CI v R b v tþi Bu T§ ] )a s k
-277-
CIvRbvtþirbs;sUrGm<dæ])ask
{ elakCaÉtTKÁ³EpñkxagGñkRCHføaminkeRmIk } sU r Gm< d æ e sdæ I C a])ask EdlCaGñ k RTRTg; n U v Ku N Fm’ d¾]tþmmñak;Edr kñúgbNþa])askTaMgLay kñúgRBHBuT§sasnaenH edayelakCaGñk)anTTYlkarRbkasEtgtaMg GMBIRBHTsBl [CaGñkRbesIrCag])askTaMgLay CaGñkRCHføaminkeRmIk dUc mansEmþgR)akdenAkñúg Km<IrGgÁútþrnikay Ékni)at fa ‹ ÉtTKÁM Pikçev mm savkanM ])askanM Gevc©b,snñanM yTiTM sUera Gm<edæa mñalPikçúTaMgLay bNþaBYk])ask ¬ Edl CaGñkRbesIrCag])askTaMgLay Epñkxag ¦ GñkRCHføaminkeRmIk eRscnwgsUrGm<dæ])ask . CIvRbvtþirbs;sUrGm<dæ])ask mansEmþgR)akdenAkñúg GdækfamenarfbUrNI EdlCaGdækfaGFib,ayesckþIRBH)alIkñúg
CI v R b v tþi Bu T§ ] )a s k
-278-
Km<IrGgÁútþrnikay Ékni)at dUcmanesckþIfa ‹ kñúgsm½yBuT§kalénRBHsm<úT§bTumutþr³ edayrab;fyeRkay GMBIPTÞkb,enHmYyEsnkb, . RKaenaH sUrGm<dæ³ )anekItenAkñúg RtkUlmYy kñúgnKrhgSvtI . eBlEdlelakceRmInv½yFMdwgkþI ehIy éf¶mYy elak)aneTAsþab;RBHFmμeTsnarbs;RBHbTumutþr³ ehIy)aneXIjRBHGgÁ RTg;RbkasEtgtaMg])askmñak;Tukkñúg tMENg [CaGñkRbesIrCag])askTaMgLay EpñkxagCaGñkRCHføa minkeRmIk luH)aneXIjdUecñHehIy eBjcitþkñúgtMENgenaH eTIb )aneFVIG FikarkuslepSg² CaeRcI n mankarbric©aKTanCaedIm ehIyR)afñaedIm,I[)antMENgenaH kñúgkalCaGnaKt . kal elakGs;CIvitGMBICatienHeTAehIy )anRtac;rgÁat;søab;ekIt² søab; Camnu s S ni g eTvtaGs; m Y y Esnkb, . lu H mkdl; B u T § k al énRBHsm<úT§brmRKÚéneyIgenH elak)anmkekItenAkñúgRtkUlesdæI enAÉRkúgsavtßI . matabita )andak;eQμaH[elakfa burBn§³
CI v R b v tþi Bu T§ ] )a s k
-279-
¬ cMENkkñúgRBH)alIeQμaHfa sUrGm<dæ³ ¦ . kñúgkalCaxageRkaymk eBlEdlelakceRmInv½yFMdwgkþIehIy dwgkarxusRtÚv)an eTIb )anCaGñkemIlkarxusRtÚvcMeBaHpÞHsEm,g Etelak)anCa]bdæak KWTMnukbRmúgrbs;BYkGnütirßiy . tmkéf¶mYy RBHmanRBHPaK RTg;RbemIlemIlstVelak kñúgevlaCitPWø Edlrab;fa CaBuT§kic© sMedAdl; kic©EdlRBHsm<úT§ RTg;bMeBjRbcaMéf¶ man 5 Rbkar )andl; KW ‹ 1- kñúgeBlRBwk esþcyageTAbiNÐ)at 2- kñúgeBll¶ac RTg;sEmþgRBHFm’eTsna 3- kñúgeBlRBlb; RTg;RbTan»vaTdl;BYkPikçú 4- kñúgeBlGRFaRt RTg;edaHRbsñaéneTvta 5- kñúgeBlCitPWø RTg;RbemIlemIlnUvstVelak EdlKYr Rtas;dwg nigminKYrRtas;dwg . ehIyRBHGgÁ RTg;)aneXIj]bnisS½y énRBHesatabtþimKÁ
CI v R b v tþi Bu T§ ] )a s k
-280-
rbs;sUrGm<dæesdæI . kaldl;eBlRTg;esþcyagcarikPikçacar RBHelaknayk )anyageTAkan;Rtg;TVarpÞHrbs;sUrGm<dæesdæI . sU r Gm< d æ e sdæ I kalEdleXI j RBHmanRBHPaKehI y ² Ki t fa RBHsmNeKatm RTg;CaGñkdwgR)akdkñúgelakenH eRBaHdUecñaH karEdleyIgmincUleTAKal;RBHBuT§GgÁ rEmgCakarminsmKYreT luHsUrGm<dæesdæIKiteXIjdUecñHehIy eTIbcUleTAKal;RBHsasþa fVaybgÁMeTobRBHyuKl)aT ehIy)anTTYl)aRtGMBIRBHskümunI ehIyRkabTUlGaraFna [RBHGgÁesþcyagcUleTAkñúgpÞHrbs;xøÜn TaMgRkabTUlnimnþ[RBHPKvaRTg;Kg;elIblø½gá EdlmantémøeRcIn EfmTaMg)anfVaycgðan;biNÐ)atdl;RBHsm<úT§eTotpg kalEdl RBHsmμasm<úT§ RTg;eFVIPtþkic©eRscehIy sUrGm<dæ³ k¾)anGgÁúy enAkñúgTId¾smKYr . RKaenaH RBHbrmsasþa RTg;sEmþgRBHFm’ [sUrGm<dæ³ )ansþab;tamsmKYrdl;]bnisS½yrbs;xøÜn . kñúg eBlEdlRBHGgÁRTg;Rtas;sEmþgRBHFm’cb; sUrGm<dæesdæI k¾)an
CI v R b v tþi Bu T§ ] )a s k
-281-
seRmcesatabtþipl )andl;plénkarcUldl;RkEsRBHniBVan Edlrab;fa CaRBHGriybuKÁlfñak;dMbUg kñúgRBHBuT§sasnaenH . kalRBHviCitmar RTg;TUnμansUrGm<dæesdæIrYcehIy eTIbesþcyag RtLb;eTAÉviharvij . lMdab;tBIenaH mareTIbKitfa sUrGm<dæesdæIenH Casm,tþi rbs;eyIg Etéf¶enH RBHsmNeKatm )anesþcyageTAkan;pÞH rbs;eK² )ansþab;RBHFm’eTsnarbs;RBHsasþaehIy )aneFVImKÁ [R)akdeLIgehIyb¤Gt;hñ+ eRBaHehtudUecñaH eyIgRtÚveFVI[dwgfa eKknøgputvis½yrbs;eyIgeTA b¤fa eKenAminTan;knøgputvis½y rbs;eyIgeT kalmarmancitþ)abKitdUecñH k¾)ankaLaxøÜn [man rUbRsedognwgRBHsm<úT§ ehIykan;)aRt RKgcIvr[CabrimNÐl edIreTAedayGakb,ki riyaénRBHBuT§nu+H Ég EfmTaMgCaGñ kRbkb edaymhaburislkçN³ 32 Rbkar ehIyeTAQrenARtg;muxTVarpÞH rbs;sUrGm<dæesdæI . cMENksUrGm<dæ³ )anRCabdMNwgfa RBHmunI
CI v R b v tþi Bu T§ ] )a s k
-282-
esþcyagmk eTIbKitfa karyagmkedayminmankMNt;BitR)akd rbs;RBHBuT§TaMgLay rEmgRbRBwtþeTAminman k¾RBHGgÁ)anyag mkehIy etIRBHGgÁyagmkeTot eRBaHehtuGVIhñ+ luHKitdUecñHehIy elakeTIbeTArkmar EdlkaLaxøÜnedayrYsran; edaysmÁal;fa CaRBHmunI kalelakeTAdl;eTIbRkabcuH ehIyQrkñúgTId¾smKYr EfmTaM gRkabTUlsYr fa bBiRtRBHmanbuNü RBHGgÁ)anTTYl cgðan;eRsc)ac; ehIyyagRtLb;eTAvij EtRBHGgÁRTg;GaRs½y ehtuGVI eTIbRBHGgÁyagRtLb;mkeTot RBHGgÁ ? mareTIbeBalfa mñalsUrGm<dæ³ kaltfaKteBalFm’ manFm’bTmYy EdltfaKtmin)anBicarNa ehIyeBaleTA KW tfaKteBalfa xn§ 5 suT§EtCarbs;mineTog CaTukç CaGntþa dUecñH Etxn§ 5 minEmndUecñaHTaMgGs;eT xn§xøHCarbs;eTogTat; sßitesßr nigtaMgmaMmYnmanEdr . sUrGm<dæ³eTIbKitfa Baküy:agenH CaBaküEdlF¶n; eRBaHfa Bakürbs;RBHBuT§TaMgLay Edlnwgkøay
CI v R b v tþi Bu T§ ] )a s k
-283-
CaBIrRbkar rEmgminman kalelakBicarNaehIy eTIbKitfa eQμaHfa mar rEmgCasRtÚvcMeBaHRBHBuT§ buKÁlenHR)akdCamar eTIbeBaleLIgfa GñkÉgCamarb¤ ? BaküsmþIEdlRBHGriysav½k eBalehIy rEmgR)akddl;mar dUcCaeKkab;edayBUefA dUecñaHÉg . eRBaHehtuenaH marenaHeTIbminGac tRmg;xøÜnCaRbRktI)an eTIb eBalfa mñalsUrGm<dæ³ EmnehIy eyIgCamarEmn . sUrGm<dæ³pÞat;Rmaméd[dwgfa mardUcelakTaMgry TaMgBan; k¾eday minGaceFVI[sT§arbs;eyIgjab;j½r)aneLIy RBHmha eKatmTsBl kalnwgRTg;sEmþgFm’dl;eyIg RTg;)ansEmþg [eyIgdwgfa sgçarFm’TaMgLay CaGnic©M CaTukçM CaGntþa dUecñH elakku M m kQrenARtg; m u x TV a rpÞ H rbs; e yI g eLI y eBaldU e cñ H RBmTaMg THédedjeTA . mar)ansþab;BaküsmþIrbs; sUrGm<dæ³ k¾minGaceBaleqøIyqøg)an eTIb)at;GMBITIenaHeTA kñúgeBlenaHÉg . cMENksUrGm<dæesdæI )ancUleTAKal;RBHviCitmar kñúgevlal¶ac
CI v R b v tþi Bu T§ ] )a s k
-284-
RkabTUldl;kiriya EdlmareFVI[RBHGgÁ RTg;RCabehIy eTIb RkabTUlfa bBiRtRBHGgÁd¾ceRmIn marBüayamedIm,IeFVI[sT§a rbs;´RBHGgÁkeRmIk edayGakary:agenHÉg RBHGgÁ . RBHPKva RTg;eFVIerOgenH[CaedImehtu eTIbRTg;RbkasEtgtaMgsUrGm<dæesdæI TukkñúgtMENg[CaGñkRbesIrCag])askTaMgLay EpñkxagGñk mansT§aRCHføaminkeRmIk kñúgRBHBuT§sasnaenH . mYyvijeTot ehtupl EdlsUrGm<dæesdæI Edl)anTTYl karelIktemáIg[CaGñkRbesIrCag])askTaMgLay EpñkxagCaGñk manesckþIRCHføaminkeRmIkenaH edayGaRs½yehtuBIrRbkarKW ‹ 1- ehtuk ñúg GtIt Cati )andl; karbMe BjbuNükusl rbs;elakEdleFVITukrYcmkehIy R)afña[)antMENgenaH kñúgTI cMeBaHRBHP®kþénRBHbTumutþrsmμasm<úT§ . 2- ehtukñúgbc©úb,nñ )andl; karEdlelakminjab;j½r cMeBaHmar EdlnwgmkTmøaysT§arbs;xøÜn .
CI v R b v tþi Bu T§ ] )a s k
-285-
PaBCaGñkdak;citþeCOkñúgRBHBuT§ rbs;sUrGm<dæ])ask dUc EdlmansEmþgR)akdenAkñúg Km<IrGgÁútþrnikay qkáni)at fa ‹ RBHPKvaRtas;fa mñalPikçúTaMgLay sUrGm<dæ³EdlRbkb edayFm’ 6 Rbkar CaGñkdak;citþeCOcMeBaHtfaKt eXIjGmtFm’ eFVI[Cak;c,as;nUvGmtFm’ edayFm’ 6 Rbkar dUcemþc ? Fm’ 6 RbkarenaH )andl;GVIxøH ? 1> CaGñkmansT§aRCHføaminjab;j½r kñúgKuNRBHBuT§ 2> CaGñkmansT§aRCHføaminjab;j½rkñúgKuNRBHFm’ 3> CaGñkmansT§aRCHføaminjab;j½rkñúgKuNRBHsgÇ 4> CaGñk mannUvGriysIl ¬ sMedAdl;elakutþrsIl EdlGs;eTasehIy ¦ 5> CaGñkmanGriyBaØaN ¬ sMedAdl; bc©evkçNBaØaN KWjaN EdlBicarNamKÁpl ¦ 6> CaGñkmanGriyvimutþi ¬ sMedAdl;plvimutþi )andl; pl KWkarputRsLHcakkielsrbs;eskçbuKÁl ¦ . mñal PikçúTaMgLay sUrGm<dæ³ CaGñkRbkbedayFm’ 6 RbkarenHÉg CaGñkdak;citþeCOcMeBaHtfaKt ¬ Gdækfacarü)anGFib,ayfa CaGñk
CI v R b v tþi Bu T§ ] )a s k
-286-
mancitþtaMgmaMl¥ehIy kñúgKuNRBHBuT§ KWCaGñkGs;nUvesckþIsgS½y ehIy ¦ eXIjnUvGmtFm’ nigeFVI[Cak;c,as;nUvGmtFm’ . esckþIl¥epSg² EdlsUrGm<dæ])ask )aneFVITukmkehIy rab;faCa]TahrN_ EdlnwgCYy[GñksikSasÁal;GMBICIvRbvtþi rbs;elak Edl)aneRCIserIs ehIyeTIbrab;Gan sasna dUc buKÁlGñkQøas rEmgeRCIserIsEpøeQIEdll¥ nigmanRbeyaCn_ dl;GñkTTYlTan minEmnrab;GansasnaEbbtam² eKeTAeT Edl minxusGVInwgmnusSEdlEPñkxVak; eCOGñkdéTR)ab; edayxøÜnÉg emIlmineXIj stibBaØarbs;eyIgmñak;² cat;fa CaeRKÓgsmÖar³ sRmab;BiesaF riHrkesckþIBit eyIgeTIbKYreRbIstibBaØaeRCIserIsvtßú EdlCaKuNRbeyaCn_ nigecosvagvtßú EdlminmanKuNRbeyaCn_ eyIgk¾nwg)anTTYlEtpll¥ kñúgkarRbRBwtþeTAénCIvity:agman RbsiT§iPaBBitR)akd >~ ¬ CIvRbvtþirbs;sUrGm<dæ])ask cb; ¦