www.periodico.aula365.com
Edición
Nº 56
Powered by
Oct. 2013
Precio: $ 16.-
aprendé diferente
3D REALIDAD AUMENTADA BILINGÜE INTERACTIVO
AUMENTA TU REALIDAD, AUMENTA TUS CREACIONES
Día de la Diversidad Cultural
¡Cruzá el Océano en Carabela!
E INCLUY E S A P N U M PREMIU
¿Cómo veo Realidad Aumentada? NO TE OLVIDES DE SEPARAR EL PAPEL DE LA BASURA PARA QUE SE PUEDA RECICLAR.
1. Descargá el app de Aula365
2. Abrí el continente Kids News
3. Apuntá a la imagen imagendel delplaneta mapa
JUGÁ Y CREÁ POR UN MES
4. Jugá y asombrate
IAL
EC
P ES
3D
EDITORIAL
Generando valor y conocimiento
E
n un nuevo aniversario de la llegada de Colón a América, este mes celebramos el día de la diversidad cultural abrazando y reconociendo a los pueblos americanos. Entre todos, recordamos nuestros orígenes y aprendemos de esta cultura ancestral que aún sigue viva en todo el continente a través de las lenguas y costumbres de cientos de pueblos originarios. Abordándolo al estilo Kids News, los conoceremos a partir de los aspectos que nos han legado las diferentes culturas y que une a la humanidad toda: sus innovaciones.
rán un desafío completamente diferente al que vivimos nosotros o nuestros padres. Un contexto donde el 65% de los trabajos en los que se desempeñarán nuestros chicos, no han sido aún creados. Así como hace unos años atrás, nadie podía pensar en
un periódico interactivo, que pudiera aumentarse con la tecnología y desplegar en sus páginas otra forma de celebrar el conocimiento. En este número en homenaje a la creación de la imprenta, les contamos cómo se hace el Kids News, desde la idea, hasta su producción en papel.
También viajaremos al continente más frío, la Antártida, y bucearemos las profundidades del océano… ¡en 3D! Además, les proponemos salvar al planeta uniéndose a un escuadrón de Líderes Voluntarios junto con la fundación HSBC y Vida Silvestre
Conmemorando la diversidad cultural, les presentaremos un especial con infografías interactivas, figuritas, una película y poster escolar en 3D. Finalmente, podrán disfrutar del podio de las creaciones más votadas en Creápolis, el juego MMO de creación más grande de todos. Los invitamos a sumarse a Kids News en esta aventura de diversión y conocimiento, un espacio donde crear, innovar y dar juntos un paso más hacia el futuro. Cordialmente, Pablo Aristizabal Editado por E-Marketing Kids News nº 56 - Año nº 4 Octubre 2013 - 5085052 DNDA Piedras 338, 3er. piso Ciudad de Buenos Aires (C1070AAH) Argentina
02
, a través de una cruzada solidaria donde especialistas en ecología capacitarán a las escuelas ¡Por cada chico que sume su propuesta, un niño argentino recibirá su visita! Celebramos también el día mundial de la alimentación saludable, y ayudamos gracias la realidad aumentada, a salvar a una aldea de un volcán en erupción, el Mauna Loa, ¡el más grande del mundo! ¡Nunca dejamos la diversión de lado! Este mes, con muchos juegos y concursos: los invitamos a ver antes que nadie “Lluvia de Hamburguesas II” en 3D; los llevamos en exclusiva a ver en vivo a los ídolos del momento en los Kids Choice Awards…y los hacemos temblar de miedo al recordar las historias más aterradoras y participar por un escalofriante premio.
Creemos que es desde este aspecto que se genera la riqueza y construcción de una nación, partiendo de conectarse con su entorno y sus problemáticas, y creando soluciones para poder resolverlas. Pero para esto debemos pensar en políticas que generen este contexto, donde partamos de una educación que posibilite a los chicos creer en sí mismos, para poder crear. Un país donde los objetivos están puestos en otros aspectos, no genera riqueza, sólo la distribuye. Si seguimos pensando en un aprendizaje que premie la repetición, estamos atentando contra el futuro de nuestros hijos, y de toda la nación misma; será la creación, la innovación, la imaginación lo que se considerará productivo. Debemos prepararlos para el mañana a través de un aprendizaje performativo, que los lleve a la acción; los tiempos que se avecinan representa-
3D REALIDAD AUMENTADA BILINGÜE INTERACTIVO
4 min
Teléfono: (+54 11) 5235-7600 Contacto editorial: kidsnews@aula365.com Contacto comercial: kidsnews@competir.com www.periodico.aula365.com
Idea y dirección ejecutiva: Pablo Aristizabal Director de Operaciones: Daniela Correa Director Comercial: Alejandro Canelo Directora Desarrollo de Negocios: Claudia Segovia Directora de Arte: Pamela Ehlrich Product Manager Aula365: Solange Rodriguez Soifer Responsable Producto Kids News: Marianela Fracchia Responsable Comercial: Mariano Vaya Colaboradores: Mario Camilo Vázquez, Leandro Marenzi, Agustina Rabus, Gloria Vaccarezza, Cintia Saporito, Ma. Eugenia Castagnino.
Kids News de E-Marketing S.A. no se responsabiliza por las opiniones personales de los columnistas o entrevistados. El contenido de las publicidades no es responsabilidad de la editorial, sino de las empresas anunciantes. Registro de la Propiedad Intelectual expediente nro. 878137. Kids News, el periódico de los chicos es propiedad de E-Marketing S.A. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción total o parcial. ISSN Nº 1852-5792 Impresión y encuadernación: Editorial Perfil S.A. California 2715- Ciudad Autonoma de buenos aires
AUMENTA TU REALIDAD, AUMENTA TUS CREACIONES
Kids News - Octubre 2013
¿Cómo veo Realidad Aumentada?
1. Descargá gratis el app de Aula365 en tu teléfono o tableta DISPONIBLE PARA
2. Abrí el continente Kids News
3. Apuntá con tu dispositivo a las imágenes También descargala desde
4. Mirá cómo las imágenes cobran vida
www.aula365.com/app
Aprendé cómo usar Realidad Aumentada con nuestros tutoriales en www.youtube.com/kidsnewsinteractivo
SUMARIO OCTUBRE 08
¡IMPERDIBLE!
Innovaciones
¿Cómo se crea un periódico? ¡Escuchalo!
10
Cs. Naturales
¿Qué hacés para cuidar el agua?
11
Cs. Naturales
¡Salvá a la aldea de la erupción del volcán!
15 12 DE OCTUBRE ESPECIAL
¿Qué valores rescatarías de los pueblos originarios?
12
16. Póster 3D de regalo. 18. El día de la diversidad Cultural. Figuritas coleccionables. 19. Infografía.
¿Cómo te imaginás vivir en la Antártida?
CONCURSO
21
Creapolis
¿Qué te gustaría crearr?
26 06 Lengua
25 Espectáculos
¿Tenés alguna historia de miedo para contarnos?
¿Qué ingredientes llevaría una hamburguesa creada por vos? 26. ¿Quién es tu artista preferido y por qué?
Cs. Sociales
Deportes
¿Cómo ve un buzo el océano? ¡Miralo acá!
30
Cómic
¡Sé parte de una fantástica aventura! Seguí los capítulos del Cómic ganador del Récord Guinness!
22 Coleccionables
¡Subite a las alas del Pterodáctilo... y a volar!
Noviembre Kids News No te pierdas a Los Creadores en “Aventuras Robóticas”… ¡en 3D!
23. Infografía. 06. Lengua. ¡Contanos tu mejor actuación! 09. Cs. Naturales. ¿Qué cosas sanas y ricas te gusta comer? 14. Matemáticas. Desafío Tangram: ¿cuántas figuras te animás a armar? // Matemáticas para crear. 24. Espectáculos. ¡Convertite en Saiyajin con la nueva Dragon Ball Z! 27. Deportes ¿Qué te gustaría preguntarle a Diego?
¡Ingresá a www.periodico.aula65.com/consignas y participá!
LENGUA
Octubre - 2013 - www.periodico.aula365.com EL PERIÓDICO QUE COCONSTRUYE EL CONOCIMIENTO CON VOS
En el mes de Halloween
¿Tenés alguna historia de miedo para contarnos?
2½min
Compartí tu comentario en la web: kids.aula365.com/concurso-terror
¿
Te gustan los cuentos de terror? ¿Te apasiona el misterio? Si sos de los que se asustan pero siguen viendo una peli o leyendo un relato de suspenso hasta el final ¡no te pierdas esta nota! El 7 de octubre se rinde homenaje al maestro de los cuentos de terror y misterio: Edgar Allan Poe. Si bien para él la poesía representaba la máxima expresión literaria, fue la genialidad de sus cuentos lo que caracterizó su obra. Poe nació en Boston en 1809. En sus comienzos, realizaba colaboraciones en periódicos (¿Te lo imaginás escribiendo en Kids News?) Con el tiempo, esos mismos diarios le empezaron a publicar sus poemas y relatos. ¿Sabías que sus cuentos marcaron un antes y un después en la literatura? Hasta el momento, el género de terror no existía como tal. El secreto del éxito son sus historias cortas pero
impactantes que siempre terminan sorprendentemente. La presencia de elementos fantásticos y de escenas sobrenaturales te dejarán ¡con los pelos de punta! Su obra incluye poemas, críticas, relatos y más de sesenta cuentos. “Los crímenes de la calle Morgue” posee un costado detectivesco y es considerado el primer cuento de misterio. Quizás conozcas dos
de sus grandes obras, “El cuervo” y “El Gato negro”. Publicó una sola novela llamada “Las aventuras de Arthur Gordon Pym” ¡para morirse de miedo! Estamos en el mes de Halloween y una de las tradiciones, además de disfrazarse, es la de relatar cuentos de terror. Te proponemos que te reúnas con tus amigos y compartan estas fantásticas historias ¿Te animás?
CONCURSO
¡Ganate la edición especial de “El cuadernos de las pesadillas”! Contestá la consigna y participá por el premio kids.aula365.com/concurso-terror
*Gentileza del Fondo de Cultura Económica Argentina
Leer Teatro
¡Contanos tu mejor actuación!
2 min
Comparte tu comentario en la web: kids.aula365.com/teatral Sabías que no hace falta ver las obras de teatro, sino que también se pueden leer? Sólo hace falta un poco de imaginación para armar la escena en tu cabeza… ¡y listo! El teatro es el género literario pensado para interpretarse en un escenario y asombrar a las multitudes que lo disfrutan. Las obras de teatro son muy antiguas y hay distintos géneros: comedias, tragedias,
06
dramas o de enredos. Estas son nuestras preferidas: •Romeo y Julieta: ¡El relato de amor más famoso de todos los tiempos! De 1957, fue escrita por William Shakespeare, un genio del teatro. ¡Hace más de 400 años! Es una de las más representadas en el mundo: dos jóvenes que se enamoran a pesar de la oposición de sus familias y luchan
por su amor. Esta tragedia traspasó los límites del teatro y se llevó al cine, tele, ballet y literatura.
•Cyrano de Bergerac: Es una obra de teatro de Edmond Rostand. De 1897, este drama heroico está inspirado en la vida de Cyrano de Bergerac, un soldado poeta enamorado de una hermosa mujer. El problema, es que Cyrano tiene una gran nariz y es muy feo…
¿Cómo termina? Vas a tener que leer la obra para descubrirlo.
•Los árboles mueren de pie: Del dramaturgo español Alejandro Casona, esta obra teatral narra la vida de un abuelo, una abuela, un nieto “no tan bueno”, un nieto falso y un plan brillante. Fue tan exitosa que se filmó una peli basada en este drama que causa risas, ternura y emoción.
Kids News - Octubre 2013
INNOVACIONES
Octubre - 2013 - www.periodico.aula365.com EL PERIÓDICO ESCOLAR QUE AUMENTA CON LA TECNOLOGÍA
¡Extra, extra!
¿Cómo se crea un periódico? ¡Escuchalo!
4 min
Compartí tu comentario en la web: kids.aula365.com/imprenta
Descargá el app de Aula365, apuntá a la imagen, ¡y entrá a la imprenta de Kids News!
08
Kids News - Octubre 2013
CIENCIAS NATURALES
Octubre - 2013 - www.periodico.aula365.com EL PRIMER PERIÓDICO FÍSICO-VIRTUAL DEL MUNDO
Día mundial de la alimentación Saludable
¿Qué cosas sanas y ricas te gusta comer? 4 min
Compartí tu comentario en la web: kids.aula365.com/saludable
C
ada vez que tenés hambre, algo rico y dulce pasa por tu mente…y te lleva al kiosco a comprar golosinas. El desafío de este mes es tomar más agua, y reemplazar las golosinas por frutas ¿Te animás a hacer la prueba? Este 16 de Octubre, en todo el mundo se celebra el día mundial de la alimentación. El tema central del Día Mundial de la Alimentación en este año son Los “Sistemas alimentarios sostenibles para la seguridad alimentaria y la nutrición”. Un sistema alimentario está formado por diversos elementos: el entorno, las personas, las instituciones y los procesos a través de los que se producen, elaboran y llevan hasta el consumidor los productos agrícolas. Todos los aspectos del sistema alimentario influyen en la disponibilidad de alimentos variados y nutritivos y, por lo tanto, en la capacidad de los consumidores de elegir dietas saludables”. Y como te imaginarás… el agua es una de las partes más importantes de nuestra alimentación. A lo largo del día se consumen tantos alimentos como bebidas. ¿Pero que elegís comprar en kiosco a la hora de hidratarte? Son muchos los chicos que eligen tomar otras bebidas con azúcares (jugos o gaseosas), en lugar de agua. Si
tomamos mucha cantidad de bebidas azucaradas a lo largo del día no es bueno para la salud. ¡El agua es lo mejor para nuestro cuerpo! También hay alimentos que contienen hasta un 90% de agua, como por ejemplo las frutas y verduras. A la hora de tomar líquido
Este material fue desarrollado con la colaboración de:
lás, rockeás, estudiás, o simplemente estás comiendo, nunca te olvides de tener tu botellita de agua con vos y
contarles a tus amigos todos los beneficios que tiene el agua para darte, porque al fin y al cabo… ¡de agua somos!
SUMATE A LA BANDA
SUPERSPLASH
Descargá la encuesta, entrevistá a tus amigos y participá por un espectacular premio! kids.aula365.com/saludable
GE
NU
TR
SOCIEDAD
AR
DO P O R:
ICION
AL A AV
es muy importante que elijas agua ¿Sabías que el agua es lo masa sano y natural. Que no tiene agregados artificiales como colorantes o conservantes?¡Así que a la hora de elegir nunca te olvides de decir: ¡mamá, papá, prefiero agua! Cuando corrés, jugás, bai-
E N T IN A D
Kids News - Octubre 2013
09
CIENCIAS NATURALES ¡El cambio está en vos!
¿Qué hacés para cuidar el agua?
4 min
Compartú cuál es tu idea y participá de la campaña en: kids.aula365.com/cruzada-agua
E
l agua es el líquido más importante de la naturaleza, ¡sin agua no hay vida! El 75% del Planeta es agua, pero es en su mayoría salada y no pueden tomarla ni los hombres, ni los animales. Tampoco sirve para la industria ni
para la agricultura. El agua que necesitamos para vivir es el agua dulce, el problema es que es muy poca. Apenas el 2.5% del agua de la Tierra es
potable, y la mayoría aparece congelada en forma de hielo, glaciares y nieve. ¡Sólo el 0.3% de ese 2.5% es la cantidad de agua que hay en el mundo para aproximadamente 7 mil millones de personas! Como si esto fuera poco, el agua accesible se
distribuye de diferentes ma¿Sabías que… neras en distintas regiones, según las lluvias, lagos y ríos de cada lugar. Con estos datos, …se utilizan 632 litros diarios es muy fácil darse cuenta de la por persona, cuando la Orgaimportancia que tiene el agua nización Mundial de la Salud potable en la vida y en el orga(OMS) calcula 50 litros diarios nismo de todos los seres vivos como necesarios para la limpieza personal y preparación de este planeta. de alimentos? HSBC junto a las ONG Earthwatch, WaterAid y WWF decidieron poner manos a la obra ...el consumo de agua en la y ayudar a que cada vez sean Ciudad de Buenos Aires supera más las personas que tomen en 1172% lo recomendado por consciencia de este problema la OMS? mundial. Quizás sea algo difícil de entender para nosotros, que tenemos la suerte de poder tomar el agua que nece…una canilla abierta derrocha sitamos para estar sanos y entre 40 y 50 litros de agua por día?” poder bañarnos, lavarnos los dientes y preparar la comida todos los días, pero en el mundo hay cerca de 800 millones de personas do conciencia de lo imporsin acceso al agua potable. tante que es y ahorrando su Vos, junto al Programa consumo ya estás ayudando HSBC por el Agua y a O RSO explicales a tus papás NCUmucho, CFuny hermanos la poca cantidad dación Vida Silvestre Argende agua potable que hay en el tina, podés convertirte en un mundo y lo importante que es experto. Aportá tu granito de cuidarla ¡Vos podés ser parte arena para ayudar al planeta del cambio! y cuidar el agua. Sólo toman-
¡SUMATE AL E DEL A
¡S U M AT
E
AL ESCUADRÓN D
EL A
GU A !
Contestá la consigna, por cada respuesta que llegue, Vida Silvestre y voluntarios ambientales de HSBC capacitarán a un chico como vos en distintas escuelas es. es s de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Este material fue desarrollado con la colaboración de:
10
Además, el comentario con más ás votos recibirá una visita drón exclusiva al cole del escuadrón de Líderes Voluntarios de la Ciencia de HSBC…, ¡con Cecé!
Kids News - Octubre 2013
Octubre - 2013 - www.periodico.aula365.com EL PRIMER PERIÓDICO FÍSICO-VIRTUAL DEL MUNDO
CIENCIAS NATURALES
ESCUADRÓN AGUA!
¡Descargá el app de Aula365, apuntá a la imagen y salvá a la aldea!
Kids News - Octubre 2013
11
IAL
EC
P ES
3D
CIENCIAS SOCIALES
Octubre - 2013 - www.periodico.aula365.com EL PERIÓDICO QUE CONVERSA CON VOS
Más allá del Círculo Polar Antártico
¿Cómo te imaginás vivir en la Antártida?
3 min
Compartí tu comentario en la web: kids.aula365.com/antartico
E
n la zona más austral del Planeta, más allá del paralelo 60° Sur, a 1.000 kilómetros de Tierra del Fuego, 3.600 kms. de África y 2.200 kms. de Nueva Zelanda... se encuentra el continente blanco: el lugar más frío y seco del mundo. Su superficie mide casi 14 millones de kilómetros cuadrados, y el 99% es hielo. ¡El 80 % del agua dulce del planeta está conservado allí! Durante el verano la temperatura
12
no sube de 0°C y durante el invierno el promedio es de 23 a 68 grados bajo cero. ¿Podés creerlo? La temperatura más baja de todos los tiempos fue allí, en la estación antártica rusa de Vostok el 21 de julio de 1983, con -89,3 °C. En ella hay 42 bases científicas de 20 países diferentes: Argentina y Rusia son quienes más bases tienen (6 cada uno). La más antigua es la Base Orcadas (Arg), ¡desde hace 109 años!
Es el lugar más seco de la Tierra. ¿Sabías que en los desiertos cálidos hay más lluvias que en la Antártida? Hay lugares de este continente que no reciben precipitaciones hace más de 100 años. Tiene su propia cordillera: la Transantártica, que es una de las cadenas montañosas más largas del mundo. Con 6 meses sin noche, y 6 meses en total oscuridad, casi no hay vegetación; y es el hogar de los famosos pingüinos Emperador.
¿Cuál es el verdadero Happy Feet? 1
2
3
4
¡Encontrá al pingüino emperador en la web!
Kids News - Octubre 2013
MATEMÁTICAS
Octubre - 2013 - www.periodico.aula365.com EL PERIÓDICO ESCOLAR QUE AYUDA A LOS MAESTROS CON LA TECNOLOGÍA EN EL AULA
Figuras geométricas
Desafío Tangram:¿cuántas figuras te animás a armar?
2 min
Compartí tu comentario en la web: kids.aula365.com/tangram
E
l círculo, cuadrado, rectángulo y triángulo, las formas geométricas más conocidas, están muy presentes en nuestra vida. ¿Qué pensarías si te dijesen que las figuras geométricas pueden hacer desaparecer barcos y aviones? Para ser más exactos, se trata del “Triángulo de las Bermudas”, una zona del océano Atlántico donde se ha perdido el rastro de muchos radares. Como en este lugar, las figuras geométricas están constantemente presentes en nuestra vida: pelotas de fútbol, estufas, la televisión LED, el cuaderno de clases... Sí, a donde sea que volteemos, podemos encontrar círculos, cuadrados, triángulos y rectángulos que son las formas geométricas más difundidas. Las figuras geométricas pueden definirse como espacios cerrados por cierta canti-
ar Tenés que form la mayor ágenes cantidad de im estas n co posibles étricas. om ge 7 figuras tos... Preparados, lis a! ¡y
dad de líneas. ¡Esto es precisamente lo que diferencia una forma de otra! Así, por ejemplo, mientras que los cuadra-
dos tienen cuatro lados, los triángulos tienen sólo tres. Además, se distinguen unos de otros por la cantidad y ta-
maño de sus ángulos. A partir de sus cualidades, las figuras geométricas se clasifican en regulares (cuando tienen to-
dos sus lados y ángulos iguales) e irregulares (cuando son distintos). Aunque muchos suelen aburrirse sólo ante la idea de tener que pensar en términos matemáticos, la geometría no tiene por qué ser aburrida. Una manera entretenida y creativa de sumergirse en este mundo es con el “Tangram” (o juego de las formas chino), un rompecabezas individual con el que se pueden construir infinidad de figuras. También conocido como “tabla de la sabiduría” o “de los siete elementos”, el juego consta de un cuadrado, un paralelogramo y cinco triángulos de distintos tamaños con los que hay que armar distintas figuras. ¡No es tan sencillo como suena! Deben usarse todas las formas, ni una más ni una menos. Nosotros te damos las figuras… ¿cuántas te animás a armar?
La ciencia detrás de las pirámides
Matemáticas para crear
2 min
Compartí tu comentario en la web: kids.aula365.com/calculos
L
as pirámides, las esfinges, la canalización del río Nilo... muchos son los atractivos que los egipcios nos han legado. Entre ellos, nos encontramos con sorprendentes conocimientos matemáticos. ¡No por nada son considerados la mayor civilización de la Antigüedad! Lo interesante de su lógica, es que fueron trabajando a medida que se presentaban problemas de la vida cotidiana, para darles solución. Así, por ejemplo, después de la inundación anual del Nilo, los terrenos de alrededor
14
quedaban inundados y, una vez que las aguas bajaban, los propietarios de los terrenos se encontraban con que las lindes habían desaparecido. Al tener que volver a marcar las márgenes de sus posesiones, fueron apareciendo los instrumentos de medición. Con el tiempo, los egipcios lograron importantes avances de álgebra y geometría como el cálculo de la superficie y el volumen de sus edificaciones o la creación de relojes solares; lo que sirvió para la construcción de pirámides,
templos y canales de riego en los campos. Al mismo tiempo, usando jeroglíficos, los egipcios desarrollaron todo un sistema de numeración que permitía ir del uno hasta varios millones. Llegaron incluso a crear el primer sistema decimal (numeración de base diez) de la historia. Esto les permitía usar tanto números grandes como describir pequeñas cantidades en la forma de fracciones. Entre ellas, las del “Ojo de Horus” tenían una valoración mística que las volvía muy especiales.
Kids News - Octubre 2013
Especial 12 de Octubre Día de la Diversidad Cultural
¿Qué valores rescatarías de los pueblos originarios?
IAL
EC
P ES
3D
¡Cruzá el Océano en Carabela!
¡Descargá el app de Aula365, apuntá a las carabelas y salí a navegar!
www.periodico.aula365.com
ESPECIAL 12 DE OCTUBRE ¡Coleccioná las figus de Los Creadores en Eco-Aventuras!
¡DES MÁS CARGÁ F ONL IGUS INE!
¿Por qué festejamos el Día de la Diversidad Cultural? Un 12 de octubre…Hasta el 2010 la fecha era conocida
como “Día de la Raza” y connmemoraba únicamente la llegada de Cristóbal Colón a América, el 12 de octubre de 1492.
¿Por qué se cambió el “Día de la Raza”? Entre los seres humanos no existen las razas; sólo hay diferencias culturales. Por eso se habla de etnias. Ninguna cultura es superior a otra y todas tienen conocimientos igualmente importantes.
Diversidad Cultural
1 Busca que las personas reflexionen acerca de los acontecimientos que llevaron a la conquista de los nativos americanos. 2 Promueve el diálogo entre las distintas culturas acerca de los derechos de los pueblos originarios.
18
Kids News - Octubre 2013
Octubre - 2013 - www.periodico.aula365.com EL PERIÓDICO CON EL QUE TE DIVERTÍS Y APRENDÉS
ESPECIAL 12 DE OCTUBRE
¡Descargá el app de Aula365, apuntá a la imagen y escuchá a tus ancestros!
Kids News - Octubre 2013
19
IAL
EC
P ES
3D
COLECCIONABLES Bestia en las alturas
¡Subite a las alas del Pterodáctilo... y a volar!
Descargá el app de Aula365, apuntá a la imagen y agachate!
¡Descargá el app de Aula365, apuntá a la imagen y agachate! Encontrá el código en la pág. 28
22
Kids News - Octubre 2013
COLECCIONABLES
Octubre - 2013 - www.periodico.aula365.com EL PERIÓDICO CON EL QUE TE DIVERTÍS Y APRENDÉS
PTERODACTYLUS SIGNIFICA
DEDO ALADO VIVIERON HACE APROXIMADAMENTE 150 MILLONES Pc
ERAS
PERIODOS
P
DE AÑOS Mesozoico
Triásico
Jurásico
CABEZA Poseían una cabeza pequeña y un cráneo largo y estrecho, con una cresta de tejido blando.
C
Cretásico
PICO
HABITABAN DONDE HOY ES
TANZANIA,
Puntiagudo y dentado, el cual le servía para cazar sus presas.
INGLATERRA
FRANCIA Y ALEMANIA
CUELLO
PRINCIPAL ALIMENTO:
PECES
Cuello largo y cubierto de picnofibras (parecidas a cerdas)
GARRAS
DENTADURA
Garras cubiertas con queratina y terminaban en afilados garfios.
Poseía una dentadura conformada por 90 dientes cónicos.
ALAS Las alas estaban formadas por una membrana de músculo y piel que se extendía desde su alargado cuarto dedo hasta sus miembros posteriores. La envergadura alar estaba entre los 50 y los 75 cm, aunque se han registrado descubrimientos de fósiles con alas de hasta 1 m.
1784
1801
El naturalista italiano Cosmo Collini encontró los primeros fósiles en la caliza de Solnhofen (Baviera, Alemania)
Fósiles del pterodactylus descubiertos y estudiados por George Cuvier.
¿Sa
b
ías q …e ue.. ran l cap . ace os únic s de os d abs olu consti inosau En e tamen tuir par rios t de l os in l caso q e fieles ejas ? ue u tegr a n el o tro n ntes m o ur o una nue formab iese, va u a nión .
París, Francia, 1769-1832. Fue el primer gran promotor de la anatomía comparada y de la paleontología.
ARMÁ TU PROPIO PTERODÁCTILO
DESCARGÁ
LOS MOLDES Y SORPRENDÉ A TUS AMIGOS
LEÉ LA NOTA COMPLETA Y CONTANOS ¿CÓMO TE IMAGINÁS
EL MUNDO SI AÚN EXISTIERAN LOS DINOSAURIOS?
kids.aula365.com/pterodactilo Kids News - Octubre 2013
23
ESPECTÁCULOS Para reírte mejor
¡Mirá antes que nadie “Lluvia de Hamburguesas 2”!
2 min
Conocé todo sobre la peli en la web: kids.aula365.com/avant
E
l 7 de noviembre se estrena en Argentina la segunda parte de esta divertida comedia animada. En esta nota te adelantamos algo para que empieces a reírte. ¿Alguna vez te imaginaste que podría existir un chimpancé de camarón o una araña de queso? ¡Seguramente no! Pero en Swallow Falls todo es posible. En esta nueva aventura el genio inventor Flint Lodwood es invitado por su ídolo Chester V a ser parte de The Live Corp Company. Pero la felicidad por ser reconocido entre los mejores inventores del mundo no le durará mucho. Todo cambiará cuando descubra que su famosa máquina sigue funcionando. Si en la primera película esta particular máquina convertía el agua en comida, en esta se-
gunda entrega dobla la apuesta, porque crea unas criaturas muy especiales, mezcla de animal con comida, a partir de las sobras. Al descubrir esto, Chester V lo enviará junto a Sam y sus amigos en una misión para salvar al mundo una vez más. Juntos deberán hacer lo posible para ponerle fin a la máquina. Para alcanzar el éxito
en la misión van a luchar con los
PREM másIE divertidos: RE tacoAVANTmutantes
drilos, chimparones, tartaboas y quesarañas. ¿Lograrán salvar a la Humanidad? No lo sabremos hasta ver esta fantástica comedia, pero lo que es seguro es que esta nueva entrega promete mucha diversión. ¿Cómo se llamaría tu invento entre animal y comida?
¿Qué ingredientes llevaría una hamburguesa creada por vos? Contestá la consigna y ganá tickets para la Avant Premiere de la peli kids.aula365.com/avant
Encuentro de titanes
¡Convertite en Saiyajin con la nueva Dragon Ball Z!
2 min
Conocé todo sobre la peli en la web: kids.aula365.com/dragonball
E
sperada por grandes y chicos, el pasado 26 de septiembre finalmente se estrenó en Argentina la nueva película de Dragon Ball Z. “La Batalla de los Dioses”, como fue traducido su título al español, es la decimo cuarta parte de la saga que, desde hace más de una década, atrae a los seguidores del animé alrededor de todo el planeta. La película, que está basada en el manga original de Akira Toriyama, retoma la historia
24
algunos años después de que Goku, su protagonista, resultara vencedor en una feroz batalla contra Majin Bu. Los acontecimientos de este nuevo largometraje están centrados en el enfrentamiento entre el aclamado personaje y Bills, el Dios de la Destrucción, responsable de mantener el balance del Universo. Tras largos años dormida, la
divinidad despierta con la noticia de la aclamada victoria de Goku, y decide buscarlo. En contra de las advertencias del Rey Kai, el artista marcial aprovecha la oportunidad para enfrentar una nueva pelea. Subestimando a su oponente, Goku es derrotado. La Tierra queda así en peligro de ser destruida. ¿Lograrán los guerreros Z detener al Dios
de la Destrucción? La película, que a comienzos de este año fue estrenada en Japón, estuvo a cargo del director Masahiro Hosoda. La larga espera hasta el ansiado estreno en Argentina (y el resto de Latinoamérica) se debió a las demoras que implicó el doblaje de la versión original. Sin embargo, la espera se ha acabado y es posible disfrutar de esta nueva entrega en todas las salas de cine digitales, aunque sólo en formato 2D.
Kids News - Octubre 2013
Octubre - 2013 - www.periodico.aula365.com EL PERIÓDICO ESCOLAR QUE REVOLUCIONA LA TECNOLOGÍA EN EL AULA Y EL HOGAR
Los premios de tus idolos
¡Ganate entradas para los #KCAARGENTINA y llenate de slime! 1. ContestA la consigna 2. PedIle a tus amigos que te voten 3. MIrA a tus Idolos en vivo y en directo, y llenate de Slime!
¿Quién es tu artista preferido y por qué? Contestá la consigna y participá por el premio
kids.aula365.com/concurso-kcaa
ESPECTÁCULOS
IAL
EC
P ES
3D
DEPORTES
Misterios submarinos
¿Cómo ve un buzo el océano? ¡Miralo acá!
3 min
Compartí tu comentario en la web: kids.aula365.com/buceo
Descargá el app de Aula365, apuntá a la imagen ¡y mirá el fondo del mar! Encontrá el código en la pág. 28
N
uestro planeta cuenta con un gran tesoro, su biodiversidad. Las profundidades de los mares y océanos, lagos y ríos son el hogar de cientos de especies diferentes. Pero, ¿cómo podemos hacer para contemplar la vida debajo del agua? Cuando no... ¡buceando! Si bien es cada vez más popular, el buceo existe desde hace muchísimos años. Antiguamente, los hombres lo
26
practicaban para conseguir sus alimentos y, tiempo después, para conseguir riquezas. ¡Claro que no contaban con los equipos modernos que hoy existen! Contenían la respiración bajo el agua, durante el mayor tiempo posible (esto se llama “buceo de apnea”). Usando tanques de oxígeno y escafandras, es posible estar sumergido durante largo tiempo. Así, se pueden alcanzar sitios donde se logran apreciar plantas y animales
que no pueden verse en la superficie terrestre. Aunque no es necesario ser un gran experto en natación para practicar el buceo, sí es preciso contar con conocimientos sobre la presión del agua y tomar recaudos. Por ejemplo, hay que conocer cómo hacer para no respirar por la nariz debajo del agua o qué hacer en caso de tener algún imprevisto en la profundidad. ¡Hay muchos clubes donde se pueden hacer cursos!
¡Sopa de mares! A G F H B D S J A
O R S T Y U A R Z
S U G I O J R A X
E I N D A H G L M
P N X V H B E A R
Y T E I C O N A D
QW F E G R G T A R D U T I C A U K
C R P L G O N R U
T G O N S D O I P
I P J J N M B B S
A U C I O J P E X
H A T G V N M O R
C A S P I O S D F
Y T U I J O P A D
Q R G T R D A S U
A R G E N T J I K
K D F B A R E I O
C A P L D Z G J U
¡Encontrá la solución en la web!
Kids News - Octubre 2013
DEPORTES
Octubre - 2013 - www.periodico.aula365.com EL PERIÓDICO QUE ENTRENA TU MENTE
Por siempre el 10
¿Qué te gustaría preguntarle a Diego?
3 min
Compartí tu comentario en la web: kids.aula365.com/maradona
l 10”, “El Pelusa”, “El Pibe de Oro”... se le dieron muchos apodos, pero hay uno con el que todos lo identifican: el mejor del mundo. Personaje polémico, Diego Maradona fue uno de los jugadores más reconocidos del fútbol a nivel mundial. Gracias a sus logros deportivos, aún hoy es una de las figuras más
destacadas de la cultura popular. Con la excusa de su cumpleaños este 30 de octubre, aprovechamos a contarte los hitos más destacados de la vida del goleador.
La Selección argentina Debutó en la Selección Nacional en un partido contra Hungría (1977). Marcó su primer gol en la Selección durante un partido contra Escocia (1979).
1986
Datos destacados de su vida Nombre completo: Diego Armando Maradona.
Luego de marcar el famoso gol con la mano contra Inglaterra, lleva a Argentina al campeonato mundial de 1986. Participó de 3 mundiales con la selección mayor (1986, 1990 y 1994).
Nació el 30 de octubre de 1960 en Villa Fiorito, provincia de Buenos Aires.
Como futbolista Su primer equipo fueron Los Cebollitas, el equipo juvenil de Argentinos Juniors.
Con 15 años jugó su primer partido en la Primera División del fútbol argentino. La FIFA lo nombra “Futbolista del Siglo” tras una encuesta realizada en su stio de Internet.
1972
1976
A los 12 años ya era campeón de la novena división.
Como técnico
Argentinos Juniors (Arg)
1981
1982
Boca Jrs. Barcelona FC (Arg) (Esp)
1984
1992
Napoli (Ita)
Sevilla (Esp)
Fue Técnico de Mandiyú (Corrientes, arg); Racing (1995) y de la selección mayor Argentina (2008).
1993
1995
Newell´s Boca Jrs. Old Boys (Arg) (Arg)
1999
2000
El gol ante Inglaterra de 1986 es elegido el mejor de la historia del fútbol.
2005 El Senado de la Nación argentino le entrega el Premio Domingo Faustino Sarmiento.
¡REALIDAD AUMENTADA EN TU COMPU! ¡Subite a las alas del Pterodáctilo… y a volar! Coleccionables (Pág. 22)
¿Cómo ve un buzo el océano? ¡Miralo acá! Deportes (Pág. 26)
¿Todavía no tenés el App de Aula365?: 1
28
Ingresá a www.periodico.aula365.com
2
Presioná “Ingresar”, apuntá cada código a la webcam
Kids News - Octubre 2013
¡REALIDAD AUMENTADA EN TU COMPU! Capítulo 15 - Programa de entrenamiento. Cómic Social (Pág. 30)
Capítulo 16 - El enemigo inesperado. Cómic Social (Pág. 31)
¡usá tus códigos en la web! 3
Aproximá el código bien cerca a la cámara, ¡sólo debe verse 1!
4
Cuando comience, presioná la barra espaciadora ¡ya no hace falta el código!
Descubrí como será el futuro con Los Creadores en Aventuras Robóticas ¡Además un nuevo dino coleccionable!
Kids News - Octubre 2013
29
CÓMIC SOCIAL COLABORATIVO
¡Llegó el cómic social m Te presentamos el cómic colaborativo para chicos, ¡hecho por chicos! Reviví mes a mes con nosotros esta fantástica aventura ganadora del World Record Guinness, ¡en Realidad Aumentada! Con la participación de chicos y grandes de 76 países del mundo. ¡Este mes presentamos los capítulos 15 y 16!
Descargá el app de Aula365, apuntá a la imagen y mirá “Programa de entrenamiento”
Encontrá el código en la pág. 29
30
Kids News - Octubre 2013
CÓMIC SOCIAL COLABORATIVO
más grande del mundo! El cómic social colaborativo más grande del mundo
Descargá el app de Aula365, apuntá a la imagen y mirá “El enemigo inesperado”
Encontrá el código en la pág. 29
Kids News - Octubre 2013
31