Kids News 26 by Competir

Edición nº 26. Diciembre 2010. Precio: $4,50.

CINE

Mega estrenos Megamente, Tron: el legado y Las crónicas de Narnia, también en 3D, sacuden las pantallas con su originalidad, su humor, los efectos especiales y la belleza de sus imágenes. Para no perdérselas. Pág. 28

¡Una pinturita!

Cienci

Un grupo de científicos españoles descubrió que los flamencos se pintan las plumas, y creen que es para atraer a sus parejas. Pág. 20 HISTORIA DE LOS CÓMICS

REPORTAJE

SOLIDARIDAD

Mafalda

Los Jonas por siempre

Leo Messi y su Fundación

Antes del show que brindaron en River, pudimos charlar con ellos. Todo lo que nos contaron. Pág. 30

El fantástico delantero del Barcelona y de nuestra Selección nos cuenta sobre su fundación, que trabaja para apoyar proyectos, a nivel nacional e internacional, destinados a la educación y la salud. Pág. 16

La genial creación de Quino, desde su origen publicitario hasta su transformación en una tira gráfica y en la historieta que traspasó las fronteras y se convirtió en un éxito mundial. Pág. 6

Política Nacional e Internacional

Apertura en Cuba

Cambia, todo cambia El régimen cubano viene tomando una serie de medidas políticas y económicas que muestran una flexibilización dentro del sistema socialista que impera en la isla desde hace 50 años.

a Habana, Cuba. En 2008, tras 49 años en el poder, Fidel Castro renunció oficialmente a la presidencia de Cuba por razones de salud, aunque retuvo el influyente puesto de primer secretario del Partido Comunista. La presidencia pasó a manos de su hermano, Raúl, quien, de todas maneras, venía ejerciéndola de manera interina desde julio de 2006. No pasó demasiado tiempo para que empezaran a aparecer algu-

La Habana, la capital de Cuba.

nas señales de cambio. En marzo de 2008, apenas asumida la presidencia, Raúl Castro autorizó la venta de computadoras, reproductores de DVD y otros electrodomésticos, como hornos de microondas. Hasta entonces, la compra de cualquiera de estos aparatos estaba prohibida en Cuba. También autorizó el uso de teléfonos celulares, los cuales estaba restringidos a extranjeros y funcionarios. En julio del mismo año, Castro firmó un

decreto que entregaba tierras estatales a agricultores privados y a cooperativas, con el objetivo de producir alimentos para reducir las importaciones. En diciembre de ese año, para enfrentar los problemas económicos, se anunciaron medidas inéditas en Cuba: se subieron impuestos, disminuyeron algunos servicios gratuitos proporcionados por el Estado, se amplió la edad de jubilación en cinco años para aumentar la fuerza laboral en la isla. En 2009, el gobierno autorizó el acceso a Internet en las oficinas de correo del país, pero continuó con sus políticas de ajuste: en septiembre, se empezaron a cerrar los comedores obreros, uno de los principales subsidios estatales desde 1963, y a los que más de 3,5 millones de trabajadores acudían diariamente. A cambio, los empleados empezaron a recibir una suma para cubrir su almuerzo. En agosto de 2010, Castro anunció que se “actualizaría” el modelo socialista para poder hacer

Fidel y Raúl Castro Primer Secretario del Partido Comunista y Presidente de Cuba, respectivamente.

frente a la crisis económica que vive el país caribeño. A las pocas semanas, se anunció que se reducirían en un 10% los empleos públicos, lo que equivale a medio millón de trabajadores estatales en la calle. Además, se fomentarían pequeños emprendimientos privados,

que contarían con subsidios estatales, y que tendrían un tope de 15 empleados. Congreso y reformas El 9 de noviembre de este año, el presidente Raúl Castro anunció que el Partido Comunista de Cuba (PCC) –aquel que gobierna el país– 80°

Trópi co de Cánce r 20°

20°

80°

República de Cuba Forma de gobierno: Estado socialista Presidente: Raúl Castro Idioma oficial: castellano Religión predominante: cristianismo católico Capital: La Habana Superficie: 110.860 km2 Población: 11.242.621 habitantes Moneda: peso cubano (CUP), peso cubano convertible (CUC)

celebrará en abril de 2011 su sexto congreso, el primero en más de una década. El objetivo es tratar la tan mentada “actualización” del modelo económico socialista que se aplica en la isla. Pero, además, en la segunda quincena de noviembre se celebraron seminarios de carácter nacional y locales para “guiar la discusión masiva” del proyecto –que contempla un modelo de estímulo a la actividad privada y a la inversión extranjera, la paulatina eliminación de subsidios y la convergencia monetaria– y entre el 1 de diciembre de este año y el 28 de febrero de 2011, será sometido a debate popular y a las aportaciones públicas. Entre las reformas propuestas se encuentra aumentar la iniciativa privada en los próximos cinco años, con la creación de pequeñas empresas, dentro de un proceso de reducción del plantel de empleados estatales; la reducción de la participa-

ción del Estado en los servicios de salud y educación; la paulatina eliminación de la famosa libreta de abasteci-

miento, vigente desde 1962, y por la cual los cubanos acceden a una entrega limitada de alimentos básicos; y

La Revolución Cubana En 1952, el general Fulgencio Batista llevó a cabo un golpe de Estado en Cuba, tomó el control del gobierno del país y suspendió las elecciones que estaban por llevarse a cabo. Instauró una dictadura, respaldada por un ejército de 80.000 hombres y marcada por una corrupción desenfrenada. Un joven abogado llamado Fidel Castro intentó incitar a la rebelión popular asaltando el cuartel Moncada el 26 de julio de 1953. El ataque no tuvo éxito y Castro pasó dos años en la cárcel antes de exiliarse en México. En ese país, Castro planeó la Revolución Cubana, con laderos como su hermano

se buscará eliminar la doble moneda: en este momento, existe un “peso cubano”, con el que el Estado paga los sala-

Raúl, Camilo Cienfuegos, Juan Almeida y el argentino Ernesto “Che” Guevara. El 26 de noviembre de 1956, un grupo de 82 guerrilleros comandados por Castro navegó a Cuba a bordo del yate Granma, con el objetivo de iniciar la revolución. Sorprendidos por las tropas de Batista, sólo sobrevivieron poco más de veinte, quienes se refugiaron en la Sierra Maestra. Desde allí organizaron una guerra de guerrillas que logró lo que parecía imposible: derrotar al ejército de Batista. El 1 de enero de 1959, los revolucionarios entraron triunfantes en La Habana, mientras Batista huía hacia República Dominicana, llevándose una fortuna de US$ 100.000.000. Desde entonces, hasta 2006, Fidel Castro ha dirigido los destinos de Cuba, instaurando en ese país un régimen socialista. Por razones ideológicas, Cuba contó con el apoyo del bloque soviético hasta la caída de la URSS en 1991. Por los mismos motivos, debió lidiar con las agresiones de Estados Unidos, que incluyeron un bloqueo económico y comercial desde 1962, intentos de asesinato a Fidel Castro y el apoyo a una fallida invasión por parte de exiliados cubanos en 1961, entre otras.

rios, y un peso “convertible” o CUC, cuyo valor es 24 veces superior al del otro peso, y con el que se venden los productos importados. Ahora se promueve lo que antes estaba prohibido: el empleo privado y el alquiler de locales, en rubros de la construcción como albañilería, carpintería, sanitarios, pintura, etc.; pero también en los servicios domésticos, las peluquerías, los taxis y medios de transporte, los restaurantes y pizzerías, los estacionamientos y los pequeños hoteles o alojamientos. Estos cambios no implican que Cuba dejará de ser una nación socialista para convertirse en una economía de mercado. El país no está preparado para un cambio tan abrupto. Lo que sí ocurrirá es que se alejará del modelo socialista soviético, para intentar asemejarse al modelo chino, de economía planificada. Se trata, de todas maneras, de una nueva revolución para Cuba. l

-3

Información General

Mapamundi tridimensional

Tierra en 3D

Dos satélites alemanes gemelos sobrevuelan la Tierra en formación con la misión de confeccionar un mapa en tres dimensiones de nuestro planeta.

erlín, Alemania. Desde 2007, el Centro Aeroespacial Alemán (DLR, por sus siglas en ese idioma) y la empresa germana Astrium vienen desarrollando el proyecto TanDEM-X, que tiene como objetivo preparar el mayor y más preciso mapa 3D de la Tierra. Para ello, dos satélites –el TerraSAR-X, que está orbitando la Tierra desde 2007, y el TanDEM-X, que vuela junto a su gemelo desde julio de este año– comenzarán, a comienzos de 2011, a escanear varias veces los 150 millones de km2 de la superficie terrestre. Para hacerlo, utilizarán radares, que durante tres años recogerán información en simultáneo, aunque desde distintos ángulos, con la que confeccionarán un modelo

digital de elevación (DEM, por sus siglas en inglés) de muy alta resolución. Una vez completo, el mapa de la superficie terrestre estará dividido en millones de cuadrados de 12 metros por 12 metros, dentro de los que se tomarán las medidas al detalle, con un margen de error mínimo. La idea de realizar un mapa en tres dimensiones no es caprichosa ni busca batir récords, sino más bien colaborar con varios campos de investigación geocientífica, como la hidrología, la glaciología, la silvicultura, la geología, la oceanografía y la investigación del medio ambiente. Según Manfred Zink, investigador del Centro Aeroespacial Alemán, la aparición y desarrollo de los sistemas de navegación

y posicionamiento global, como el GPS, exigen que los mapas digitales sean mucho más precisos y detallados. Por otra parte, a diferencia de los mapas realizados con aviones, los originados por satélite son mucho más homogéneos ya que el modelo de terreno que generan es uniforme, sin el “ruido” que puede causar la combinación de distintos métodos de medición. l

Cambios en la lengua

Hay cuórum en Madrid La Real Academia Española de la lengua decidió eliminar algunas letras del alfabeto y cambiarles el nombre a otras.

adrid, España. La RAE decidió que era hora de actualizar la lengua española, ¡y vaya si lo hizo drásticamente! Sus miembros alcanzaron quórum rápidamente y así, por ejemplo, decidieron que

en algunas palabras cambiaría la “q” por la letra “c” o “k”, dependiendo del caso. Por eso, la palabra “quórum” –justamente– ahora será “cuórum”; también “Iraq” será “Irak”, “Qatar” se escribirá “Catar” y “quásar” será

“cuásar”. ¿Por qué? Porque en nuestro sistema de escritura la letra “q” sólo representa al fonema “k” en la combinación “qu” antes de la “e” o la “i”, por lo que es incongruente escribirla en el resto de las palabras en las

¿Qué significa? Hidrología: parte de las ciencias naturales que trata de las aguas. Glaciología: ciencia que estudia la glaciación y los fenómenos relacionados con ella. Silvicultura: ciencia que trata del cultivo de los bosques o montes. Geología: ciencia que trata de la forma exterior e interior del globo terrestre, de la naturaleza de las materias que lo componen y de su formación, de los cambios o alteraciones que estas han experimentado desde su origen y de la colocación que tienen en su actual estado.

que se la usaba. Aquel al que no le gusten los cambios podrá seguir escribiendo estas palabras de la forma anterior, aunque deberá hacerlo como si fueran extranjerismos, es decir, en cursiva y sin acento. Claro que esta no es la única innovación que presentará el idioma en la nueva edición de Ortografía elaborada por la Real Academia Española. Parece que también se acabaron los ex maridos, ex ministros y ex directores! Al menos, se terminaron en ese formato, ya que deberemos escribirlos todo junto: exmarido, o exministro. Los acentos o tildes tampoco están del todo felices, porque en la nueva ortografía se les dio vacaciones permanentes en varios casos. Por ejemplo, dejará de usarse en la palabra “solo” incluso en casos de posible ambigüedad, como “voy solo al cine”. Tampoco llevarán acento “guión”, “huí” ni “truhán”, debido a que se considera que son palabras

“monosílabas a efectos ortográficos”, cualquiera que sea la forma de pronunciarlas. Y los números también se despiden de la tilde, que se eliminará cuando esté entre dos cifras, por ejemplo “4 ó 5”. Es que ese acento tenía su origen en la escritura a mano, donde la letra “o” y la cifra “0” podían llegar a confundirse. La máquina de escribir y la computadora eliminaron ese peligro, al hacerlas de distinto tamaño. El alfabeto, además, tendrá varias letras menos. La “ch” y la “ll” fueron suprimidas del abecedario, cuyas letras ahora pasarán a ser 27, y otras pasarán a llamarse de manera diferente: la vieja “i griega” se llamará “ye”; mientras que la “i latina” será simplemente “i”. Por su parte, la “b” se llamará solo “be” y la “v” será “uve” –y no “be alta”, “be larga”, “ve baja” ni “ve corta”–, mientras que la “w”, dejará de ser “doble ve” para convertirse en “doble uve”. l

CL I

Arte pasado por agua

El 27 de noviembre, fue inaugurado, en Cancún, México, un espectacular museo submarino a 10 m bajo la superficie.

ancún, México. Se llama “Evolución silenciosa” y representa un recorrido por la historia del hombre desde los tiempos de la civilización maya hasta la actualidad. La exhibición está compuesta por 400 es-

culturas de figuras humanas en tamaño natural, obra del artista y escultor Jason de Caires Taylor. Claro que para poder disfrutar de la galería hay que saber buceo o snorquel, ya que el museo está a más de 10 m de profundi-

dad. También puede apreciarse desde el aire, ya que el conjunto de las piezas sumergidas forma la silueta de un ojo humano. Ubicadas sobre una plataforma de alrededor de dos toneladas asegurada a las superficies rocosas, las esculturas requirieron 18 meses de trabajo, 120 toneladas de cemento, 400 kilogramos de silicona, 3.800 metros de fibra de vidrio y más de 120 horas de trabajo submarino, en el que De Caires Taylor es todo un experto, ya que había hecho instalaciones submarinas en Grenada, el Caribe e Inglaterra. El Museo Subacuático de Cancún está ubicado en las inmediaciones del Parque Nacional de la Costa Occidental de Isla Mujeres, Punta Cancún y Punta Nizuc, los cuales reciben aproximadamente 750 mil turistas al año. Todas las esculturas fueron colocadas cerca de los arrecifes naturales y de la vida marina, a fin de crear un hábitat artificial que ayude a mantener al arrecife

, CLICK, CL

I CK

Instalación submarina

- ¿Qué esculturas agregarías a este museo? - ¿Qué esculturas recordás haber visto en tu vida en un museo o galería de arte? y los corales en las mejores condiciones. Tras la inauguración, se pondrá en marcha la segunda fase, en la que se invitará a otros artistas para que muestren sus propias esculturas hasta contar, eventualmente, con 13 “salas” submarinas y así convertirlo en el museo submarino más grande del mundo. “Desde el punto de vista artístico, es realmente muy, pero muy interesante porque uno se enfrenta a las leyes de la naturaleza”, explica De Caires Taylor, “Los colores cambian de forma distinta bajo el agua, la luz es muy diferente porque es afectada por la superficie del mar. Tu compromiso con el trabajo es muy diferente”. A diferencia de lo que ocurre con las esculturas tradicionales, las submarinas evolucionan a través del tiempo porque interactúan con la vida marina, como esponjas, algas, corales y otros organismos que, con el paso de los años, crecerán sobre las figuras de hormigón. l

Remedio muy dulce

Corazón de chocolate Según un estudio realizado en Estados Unidos, las amantes del chocolate tendrían un corazón más sano.

ueva York, Estados Unidos. Parece que comer chocolates no solo alegra el corazón, también lo fortalece. Al menos eso se desprende de una investigación realizada a lo largo de una década, sobre un grupo de 1.216 mujeres adultas estadounidenses. Aquellas mayores de 70 años que comían chocolate por lo menos una vez por semana eran casi un 60 por ciento menos propensas a ser hospitalizadas o morir por una enfermedad cardiaca. Este no es el primer estudio sobre los beneficios potenciales del chocolate. En 2008, un equipo de Italia había hallado que el consumo regular de chocolate negro reduce la inflamación asociada con la enfermedad cardiovascular. Y un año antes, otro estudio había revelado que los alimentos ricos en flavonoides (antioxidantes), como el chocolate negro, protegen a las mujeres de la enfermedad coronaria, cardiovascular y el accidente cerebrovascular

(ACV). Los flavonoides reducen el riesgo cardiovascular al aumentar el nivel de óxido nítrico, lo que mejora el funcionamiento vascular y reduce la presión. Tras analizar los resultados en los grupos que consumían chocolate a diario o semanalmente, el equipo observó similares resultados positivos en ambos, lo que sugiere que una sola porción por semana sería suficiente para obtener los beneficios cardíacos. De todas maneras, el equipo que realizó el estudio sostiene que el consumo de chocolate debe ser moderado y que aunque estudios posteriores confirmen sus beneficios, los médicos no alentarían su consumo. ¿Por qué? Según el doctor Brian Buijsse, del Instituto Alemán de Nutrición Humana, “el peligro es que muchos comerían más de lo necesario, sin reducir calorías de otros snacks, lo que los haría engordar y contrarrestar cualquier beneficio del chocolate”. l -5

Información General

La historia de los cómics

La pequeña gran pensadora Entre 1964 y 1974, Quino maravilló al mundo con su obra maestra: Mafalda, una de las mejores historietas surgidas de nuestro país.

ació casi de casualidad. Corría 1962 y Quino era por entonces un dibujante que estaba dando sus primeros pasos firmes en la historieta, aunque estaba muy lejos de ser reconocido. Quizás por eso, tomaba todo tipo de trabajos. Como hacer historieta publicitaria, por ejemplo. Fue así que la compañía de lavarropas Mansfield le pidió una tira en la que los personajes fueran chicos y tuvieran nombres que empezaran con M, para publicitar su línea de lavarropas. Quino dibujó a una chica a la que llamó Mafalda. Finalmente, la campaña no se hizo, pero lejos de archivar al personaje, Quino siguió de-

sarrollándolo. Como las tiras para la campaña ya estaban hechas, en 1964 aparecieron tres de ellas en el suplemento “Gregorio” de la revista

Leoplán. Y a partir del 29 de septiembre de ese año, Mafalda comenzó a publicarse (a razón de dos tiras por semana) en la revista Primera Plana. En marzo de 1965, a medida que se iban

Familia y amigos El papá de Mafalda vende seguros y, cuando está en casa, gusta cuidar sus plantas. La mamá es ama de casa y a veces extraña tiempos en los que estaba en la facultad. Mafalda tiene un hermanito más chico: Guille, igenuo y rebelde, fue uno de los personajes más exitosos de la tira. Tienen una tortuga de mascota, que se llama Burocracia. Sus mejores amigos son: - Felipe, un año mayor que ella: buenazo, soñador, fantasioso, inocente y para quien la escuela es la peor pesadilla. - Susanita: es una de sus mejores amigas, aunque sus personalidades chocan seguido, ya que es prejuiciosa, egoísta, chismosa, esnob y solo le importa casarse y tener hijitos. - Manolito: vive peleando con Susanita. Es bueno, pero bastante bruto, excepto para los números, para los que tiene facilidad gracias a que ayuda a su padre en su almacén. - Libertad: es la revolucionaria del grupo, representa el idealismo revolucionario de la década del 60, le gusta la gente simple y le molesta que hagan referencia a su corta estatura. - Miguelito: es el más chico del grupo y uno de los más ingenuos. Es bueno y tierno, y suele hacer planes absurdos.

agregando nuevos personajes, Mafalda pasó a las páginas del diario El Mundo, y, en 1967, continuó en la re-

vista Siete Días. A esa altura era un suceso internacional, con admiradores de la talla del escritor italiano Umberto Eco. Finalmente, Quino decidió dar por terminada la tira, el 25 de junio de 1973. La niña grande La tira describía con humor la vida diaria de Mafalda, su familia y sus amigos. A ella le gusta escuchar la radio, es fanática de los Beatles y del Pájaro Loco y detesta la sopa. Está siempre preocupada por la paz, los derechos humanos y el destino de la humanidad. Y aunque Mafalda vivía en San Telmo, no pasó demasiado tiempo para que fuera admirada en todo el planeta, especialmente en Latinoamérica, Italia, España, Grecia y Francia, y traducida a más de treinta idiomas. En 1966, Mafalda traspasó por primera vez las fronteras, al publicarse en varios diarios de Uruguay. Dos años después, llegó a Europa, traducida por primera vez a otro idioma –el italiano– como parte de una antología de textos y dibujos humorísticos, publicada en Milán. En 1969, debido al éxito de Mafalda en esa an-

tología, apareció en Italia el primer libro que recopila sus tiras, Mafalda, la contestataria, con prólogo de Umberto Eco. El secreto de Mafalda radicaba en la genialidad de Quino para que sus personajes expresaran a la perfección la forma de ser de los argentinos, pero al mismo tiempo tocaran temas universales, sin que jamás uno opacara al otro. Mafalda se convirtió rápidamente en un espejo de la manera de ver el mundo que tenía la clase media de la década del 60, tratando con una mezcla de humor, inocencia e ironía los sucesos que

tenían lugar en la Argentina y en el mundo en esa década convulsionada. Mafalda era a la vez curiosa y reflexiva, pesimista e idealista, inocente y rebelde, se pasaba haciendo preguntas y cuestionando a los adultos y su manera de manejar el mundo. Aunque tenía 6 años de edad, Mafalda era, en realidad, la voz a través de la cual Quino expresaba sus puntos de vista. Y era ese pensar lo que hacía fabulosa a Mafalda. Tanto que alguna vez, cuando le pidieron su opinión sobre la niña más famosa, el gran Julio Cortázar dijo: “No tiene importancia lo que yo pienso de Mafalda. Lo importante es lo que Mafalda piensa de mí”. l

Quino, el creador Su verdadero nombre es Joaquín Salvador Lavado, aunque para todo el mundo Quino, es el genial creador de Mafalda. Nació el 17 de julio de 1932, en Guaymallén, Mendoza, y al terminar la primaria, en 1945, decidió inscribirse en la Escuela de Bellas Artes, la que abandonó en 1948 para convertirse en dibujante humorístico. Dos años después, hizo su primer trabajo profesional: una historieta publicitaria para una tienda de sedas. Recién en 1954 se le abrirían las puertas para trabajar en revistas, haciendo lo suyo. Para 1959, ya publicaba en las revistas de Divito, Rico Tipo y Doctor Merengue, y también en Tía Vicenta de Landrú. Hasta que en 1964 publicó Mafalda y llegó el reconocimiento masivo. Hasta que el 25 de junio de 1973, sintiendo que se le agotaban las ideas, dejó de hacer Mafalda. Desde entonces, se ha dedicado a hacer tiras cómicas.

-7

ecología

Compras conscientes

Fin de año verde

tores que no lo tenían, comprando sus creaciones. De ser posible, elegir la producción orgánica, que apoya un ambiente más saludable.

Para terminar 2010 con una actitud positiva para el futuro, te contamos varias propuestas de festejos, regalos y actividades que van de la mano con el cuidado del ambiente. • Vuelan papelitos Llega diciembre, y con él, el fin del año escolar. Un montón de hojas de carpeta, apuntes, fotocopias y papeles varios están listos para ser desechados. Sucede lo mismo en las oficinas y los comercios. Pero la basura es uno de los grandes problemas ambientales que enfrentamos en estos momentos. No solo es costoso económicamente, sino que puede generar un daño permanente a la Tierra. Por eso, una de las actitudes que pueden ayudarla es generar la menor cantidad de basura posible. Esto es válido para todo el año, pero especialmente para este momento. ¿Qué hacer? Si tenés un montón de papeles para tirar, una posibilidad es averiguar en tu barrio si existe algún programa de reciclado. También podés pedirle, a tus papás que hablen con alguno de los cartoneros o recuperadores que pasan por tu calle, para que los retire. • Navidad ambiental Para muchísimas personas en el mundo, el último mes del año es el momento de armar el arbolito, decorarlo, comprar regalos y enviar

Fijarnos de dónde proviene lo que compramos. Siempre es mejor elegir productos locales: de este modo, el transporte incide en menor medida sobre el medio ambiente. Apoyar las producciones de artesanos, cooperativas y organizaciones que generan trabajo en sec-

tarjetas. Podemos hacer todo esto impactando lo menos posible en nuestro ambiente. Para empezar: lo mejor es no comprar un árbol verdadero podado, porque una vez que terminan las fiestas, simplemente se tira. Podemos comprar un árbol en maceta y usarlo para todas las Navidades (¡hasta que sea tan grande que no entre!). También podemos fabricar uno con materiales reciclados, desde botellas hasta cartón

Ideas para regalar - Una maceta con plantas aromáticas. Es un regalo ciertamente “verde”, genial para alguien que cocina. - Anotador, cuaderno o carpeta de papel reciclado. Hay muchos en el mercado. También se puede optar por lápices negros y de colores hechos con maderas certificadas. - Muñecos de tela, madera y otros materiales reciclables y/o reciclados. - Jabones y/o desodorantes orgánicos. Hay varias marcas que comercializan productos biodegradables, realizados con materiales naturales y sustentables.

y papel. Es mejor no comprar los de plástico: primero, porque son costosos de fabricar y, además, porque utilizan materiales que demoran muchísimos años en degradarse una vez que se tiran. Lo mismo sucede con los adornos. Los de años anteriores se pueden reutilizar: un poco de pegamento con brillantina, detalles con marcadores fosforescentes o papel glacé metalizados ¡y listo! • Pensar antes de comprar Es la época de comprar y recibir regalos. Antes de hacerlo, podemos plantearnos una serie de preguntas y usar ciertos criterios para elegir con conciencia ecológica. Preferir productos que se fabrican con materiales reciclados o reciclables. De este modo, podemos hacer que el impacto que causan en su producción y en su venta sea menor.

• Bolsas y envoltorios Es un momento del año en el que se suelen hacer muchas compras. Desde comida hasta bebidas, ropa, juguetes y adornos, las Fiestas son el momento de agasajar y sorprender a los seres queridos. Lo podemos hacer como siempre, pero intentando generar menor cantidad de residuos. Podemos llevar nuestras propias bolsas de compras (preferentemente de tela) al supermercado y elegir productos que no contengan una cantidad excesiva de envoltorios. l

El problema de las bolsas Las clásicas bolsitas de nylon que nos dan en los supermercados están hechas de nylon o polietileno: es un material que se fabrica a partir de un recurso no renovable, el petróleo. Se calcula que en la Argentina se usan unas 2.000 millones por año. Muchas van a parar a la basura, donde tardan alrededor de 200 años en biodegradarse. Otras, tienen un destino aún peor: quedan dando vueltas por las ciudades, tapan desagües y cañerías o intoxican a distintas especies animales, que mueren al comerlas. Desde hace un tiempo, distintas provincias y localidades están intentando hacerle frente a este problema. En Buenos Aires, por ejemplo, la norma obliga a reemplazar las clásicas bolsitas del supermercado por otras fabricadas con un plástico biodegradable. Aunque está ayudando a bajar el consumo (se calcula que desde que se empezó a aplicar esta ley se usan un 20% menos), para muchos especialistas, no es la solución. Es que las nuevas bolsas también se hacen con materiales derivados del petróleo. Por eso, se suele recomendar volver a la bolsa de tela. Hoy, hay muchas empresas, artesanos y organizaciones que las fabrican, con diseños y colores modernos y divertidos. Incluso los fabricantes de los clásicos changuitos (los carritos que se usaban para ir a hacer las compras) dicen que están volviendo a insertarse en el mercado.

Llegaron al barrio. Su misión: defender y proteger el planeta. Ellos son... Hace millones de años…

Los que cuidan el medio ambiente

Si pudiéramos viajar en el tiempo y detenernos en el período Jurásico y principios del Cretácico, podríamos ver a cientos de dinosaurios bebiendo de ríos, lagos y lagunas. Esa misma agua que apagaba la sed de los gigantes de la Era Mesozoica es la que hoy cae en forma de lluvia y que, gracias a los procesos depuradores de la Naturaleza, logró renovarse y limpiarse, manteniéndose pura y cristalina.

Hay muchas personas que quieren colaborar con esta tarea, por eso, Aysa está sumando nuevos Guardianes del agua. ¿Y cuál es su misión? Ahorrar agua, mantener limpio su entorno y transmitir a todos el respeto por la Naturaleza.

En la actualidad…

Cómo ser un Guardián

Sin embargo, todo ha cambiado. En los últimos años, la contaminación generada por las ciudades hizo que el agua se ensuciara más rápido, y ya no hay proceso natural que pueda purificarla totalmente de nuevo. Hay una emergencia y la Tierra necesita que la ayudemos. Si trabajamos todos juntos, vamos a poder tener un planeta más limpio y libre de contaminación.

Para poder cumplir con su gran misión, los Guardianes del agua comparten un espacio especial con juegos, actividades e información exclusiva. Así que los que tengan ganas de sumarse pueden ingresar en www.aysa.com.ar y listo, ya son parte de la comunidad de grandes defensores de la Naturaleza.

-9

ecología

Conservación

Fiesta jurásica Los Parques Ischigualasto y Talampaya celebran 10 años de haber sido declarados por la UNESCO Patrimonio Natural de la Humanidad.

an Juan/La Rioja. Hubo festejos y celebraciones para recordar el momento en que estos dos parques contiguos co-

menzaron a formar parte de la lista de sitios declarados Patrimonio de la Humanidad por la Organización de las Naciones Unidas para la Edu-

cación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO). Se trata de lugares especiales por su historia o valor natural que se consideran imprescindibles para

Ischigualasto .

la humanidad entera. Ischigualasto y Talampaya fueron incluidos en esta categoría principalmente porque albergan formaciones geológicas únicas, que contienen el conjunto continental de fósiles más completo del mundo correspondiente al Triásico. Se trata de un período geológico que comenzó hace unos 245 millones de años. Se hallaron restos de antepasados de mamíferos, dinosaurios y plantas que

Talampaya.

Calentamiento global

Lagos en problemas La Agencia Espacial Norteamericana (NASA) realizó la primera investigación global de las tendencias en las temperaturas de los lagos del mundo. Los resultados no son alentadores.

asadena, Estados Unidos. Con datos obtenidos a través de distintos satélites, un grupo de científicos de la NASA midió la temperatura en la super-

ficie de 167 lagos alrededor del mundo. Así pudieron determinar que la mayoría de los grandes espejos de agua del planeta se ha calentado durante los últimos 25 años

debido al cambio climático. La selección de los lagos estudiados se realizó tomando en cuenta su tamaño (generalmente, los que tuvieran alrededor de 500 km2 de su-

El Lago Tanganica en África alcanzó los 26 ºC de temperatura, la mayor en los últimos 1.300 años.

10-

perficie o más) o alguna otra característica única y distintiva. Debían, además, contar con grandes áreas ubicadas lejos de las costas, de manera que la influencia de la temperatura terrestre no interfiriera con las mediciones. La investigación indica que, en promedio, se han calentado 0,45 ºC por década, pero algunos lagos elevaron su temperatura en 1 ºC por década. La tendencia fue global y los incrementos más fuertes se dieron en las latitudes medias y altas del Hemisferio Norte. Causas y consecuencias Los científicos aseguran que el calentamiento global es el

ilustran la evolución de los vertebrados y las características de los paleoambientes del período Triásico. Ambos parques abarcan una superficie de 275.300 hectáreas en una región desértica de las provincias de San Juan y La Rioja. Además de los restos paleontológicos, cuentan con increíbles y hermosas formaciones de piedra; y de restos arqueológicos entre los que se incluyen morteros y petroglifos precolombinos. l responsable de este hecho. Las causas, para la mayor parte de los especialistas, son claras. Y las consecuencias pueden ser importantes, generar un gran impacto en los ecosistemas lacustres. Inclusive los más leves cambios en las temperaturas del agua pueden resultar en un crecimiento inusual de algas. Esto hace que los lagos se vuelvan tóxicos para los peces que los habitan o generan la introducción de especies no nativas que cambian el equilibrio natural del ecosistema. La recomendación de los investigadores es seguir luchando en contra del cambio climático. Cada uno de nosotros puede aportar con pequeñas acciones, como ahorrar energía o generar la menor cantidad de basura posible. Obviamente, los grandes cambios deberán ir de la mano de los gobiernos, los organismos internacionales y las grandes empresas. l

Notikids Ciencia

Navidad chocolatada

Trabajo de investigación de Google

a Navidad es una época en la que la fantasía y las emociones están por todos lados. Además, es un momento para estar con todos nuestros seres queridos y compartir las grandes mesas y tradiciones, como decorar el arbolito. Con tal fin, la fábrica de chocolates Vasalissa creó unos riquísimos adornos navideños. ¡Sí, leíste bien! Estas pompas navideñas se pueden colgar en el árbol y después de abrir los regalos las podés

a empresa Google lanzó este año el concurso de arte infantil “Doodle 4 Google”, destinado a chicos de entre 6 y 18 años, en distintos países de América Latina que celebraron su bicentenario durante el 2010. Su lema fue “Unidos más allá del Bicentenario”, y por cada obra enviada al concurso, Google entregó donaciones a organizaciones sociales vinculadas con la infancia. En el caso de Argentina fue a la Fundación Leer, para que esta pueda adquirir más libros y seguir fomentando la lectura en los niños. Entre los cuatro países que concursaron, Argentina, Chi-

comer porque están hechas de chocolate. Además, tenés figuras como Papá Noel, osos y arbolitos, almendras bañadas en chocolate, chupetines y corazones. Vasalissa Chocolatier está ubicado en el barrio de Recoleta (av. Callao 1940, teléfono: 4806-4158), en Martínez (Alvear 402, teléfono: 47986506), en Belgrano (Vuelta de Obligado 1812, teléfono: 47840748) y en San Isidro (Juan Segundo Fernández 59). www.vasalissa.com

le, Colombia y México, se presentaron 122 mil dibujos, que los artistas realizaron con la pauta de rediseñar y decorar el logo de Google.

Como fueron tantos y tan buenos los trabajos de los chicos, la empresa decidió editar el libro Destellos del Bicentenario, en el que expertos de todos los países hicieron un análisis de la experiencia, con los dibujos y textos de los chi-

47 STREET tiene su tienda online

La más flacucha ¿Qué pasa si una iPad y una Mac se encuentran?”, preguntó a su audiencia Steve Jobs, el presidente de Apple. ¡Nace la MacBook Air! La más delgada de todas las computadoras portátiles de esta famosa marca. Tiene 1,7 centímetros

de espesor, pesa 1,3 kilos y posee un procesador Core 2 Duo y un chip Nvidia. Su autonomía es de hasta 7 horas para navegar en Internet y podés encontrarla de 11 y 13 pulgadas. En Argentina, se distribuye a partir de noviembre.

isitá www.47street.com. ar y unite al mundo virtual de compras de la marca preferida de las adolescentes. En el site encontrarás la “tienda online” con toda la línea de productos de la temporada verano 2011 que ofrece la marca; además de la sección “Sale”, con productos de temporadas anteriores. Son muchos los beneficios que presenta la nueva modalidad: podés adquirir hermosas prendas las 24 hs., desde

cualquier país, y abonar con todas las tarjetas de crédito, sin monto mínimo de compra. Para esta forma de compra, tendrás que tener en cuenta que el tiempo de envío dependerá del país desde donde se haya originado el pedido. También podés seleccionar prendas, crear un look, guardarlo y enviarlo por mail para que otra persona realice la compra por vos. Además, esta web está inte-

Barbie de película B

arbie, la muñeca más emblemática de todos los tiempos, cobra vida y se vuelca al mundo cinematográfico. Acompañada de su insepara-

ble perrito Sequin, protagonizará un divertido film titulado Barbie moda mágica en París que trata sobre “la amistad y la confianza en uno mismo”. Es una original e inspiradora película llena de alegría, amistad y heroísmo. Las aventuras de Barbie Moda Mágica en Paris se encontrarán a la venta en formato DVD en todas las disquerías,

cos, donde se ven reflejados sus deseos, preocupaciones, temores y anhelos. Por ejemplo, el análisis sobre los dibujos argentinos refleja que hay una fuerte presencia del “ser nacional”, porque casi todos los chicos usaron los colores de la bandera, los mapas, la camiseta de la selección de fútbol y símbolos como el Cabildo. Por su parte, los chilenos se enfocaron mucho en la geografía de su país; los colombianos, en su música; y los mexicanos, en los coloridos símbolos de su identidad cultural. Este libro está dirigido a periodistas, usuarios, educadores y psicólogos. grada con las redes sociales Twitter y Facebook y permite la interacción entre las usuarias, lo que te da la posibilidad, no sólo de comprar, sino de navegar en un sitio especialmente diseñado y que simula un local real de 47 Street. La plataforma te permite jugar, divertirte, intercambiar consejos, tips, fotos y looks. Visitá www.47street.com.ar

librerías, supermercados, videoclubs y kioscos de diarios y revistas de todo el país. Esta nueva película se suma a la gran colección de Barbie, que ya incluye las lanzadas anteriormente: Barbie en una aventura de sirenas, Barbie 3 mosqueteras, Barbie Princesa de la Isla, Barbie 12 princesas bailarinas además de las clásicas Barbie y el cascanueces, Barbie rapunzel, Barbie y el lago de los cisnes, y Barbie la princesa y la plebeya. -11

De de iclarad edunteréso cati por vo e de l Mini st E de l ducaci erio a Na ón ción

Desafío de la ciencia

¡Estos son los nuevos grandes científicos! Agustín Zaid, Alexia Bertola, Brisa Agustina Achaval, Catalina Boland, Chiara Maestri,Demian Ezequiel Vera, Diego Agostino, Emilia García Miranda, Federico Alejandro Moia, Fiorella Mosca,Franca Rossetti, Gamal Sapag, Juana Pereyra, Guadalupe Migueles, Hugo Paez, Josefina Boland, Juan Ignacio Bustos, Lisa Evers, Laura Therán, Lucía Trebino Maria Emilia Repetto, Mario Rodríguez Nicosia, Martín Raúl Sánchez, Matias Bergerman, Michelle Goyhman, Nico Stuart, Pedro Agustín Bustos, Pedro Colavino Grafhó Ricardo Speroni, Tomas Bardi, Tomás Rossi, Victoria Cabaña

Todos estos chicos, 34 en total, respondieron correctamente las 200 preguntas.

¡Bravo! Los científicos del CONICET felicitan a los más de 1800 chicos que participaron este año. Ciencias Agrarias e Ingenierías: Mario Benedetti, Dante Pipa, Mario Rostagno, Jorge Dignani. Ciencias Biológicas y de la Salud: Pablo García Borboroglu y Gregorio Bigatti, Stella Maris Venturiello Susana Rossi, Viviana Solís Neffa. Ciencias Exactas y Naturales: Sergio Matheos y Sebastián Richiano Carlos Balseiro, Eduardo Coronado, Alejandro Vila, Diego García Lambas. Ciencias Sociales y Humanidades: Ariela Battan, Carolina Mera María Massone, Darío Sanchez.

12-

TecNOLOGíA + gadgets

iTunes

Los Beatles mordieron la manzana

Tras años de insistir, finalmente Apple consiguió lo que tanto quería: tener a los Beatles en su catálogo iTunes

os Angeles, Estados Unidos. La banda fundada por John Lennon y Paul McCartney, tal vez la más importante, influyente e innovadora de la historia del rock, fue siempre, paradójicamente, reacia a las innovaciones tecnológicas en materia de reproducción de su música. De hecho, se resistieron a pasar sus grabaciones a CD hasta 1987, en tiempos en que ese formato ya acaparaba la industria de los reproductores de música. Su discografía era la gran ausente de iTunes, la tienda de música de Apple ,desde su

nacimiento. Más de 10.000 millones de canciones han sido descargadas desde iTunes desde que se creó la tienda, en 2003… excepto las de los Fabulosos Cuatro de Liverpool. Finalmente, después de años de negociar con EMI –la discográfica propietaria de muchos de los temas de la banda británica– y con Apple Corps, la firma que representa los asuntos de los Beatles, llegaron a un acuerdo con Apple para que la discografía completa de los de Liverpool esté a la venta en el servicio de descargas iTunes. “Amamos

a los Beatles y nos sentimos honrados y entusiasmados de darles la bienvenida a iTunes”, contó Steve Jobs, CEO de Apple, quien reconoció que “ha sido un camino largo y tortuoso hasta llegar aquí”. A partir de ahora, los álbumes de estudio Please, Please Me (1963), With the Beatles (1963), Yellow Submarine (1969), A Hard Day’s Night (1964), Beatles for sale (1964), Help! (1965), Rubber Soul (1965), Revolver (1966), Magical Mistery Tour (1967), Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band (1967), The Beatles (1968), Abbey Road (1969)

y Let It Be (1970), más las recopilaciones Past Masters. Vols. 1 & 2 (1988), The Beatles (1962-1966) y The Beatles (1967-1970), más The Beatles Box Set (2009), un set digital especial que incluye la película del concierto Live at the Washington Coliseum, 1964, una exclusiva mundial de iTunes que recoge el pri-

mer concierto que dieron los Beatles en Estados Unidos. Los discos de estudio, las recopilaciones y el box set tendrán tres rangos de precios distintos. Y quien no quiera bajarse los álbumes enteros podrá optar por canciones sueltas, como con cualquier otro artista del catálogo de iTunes. l

cualquier tipo de archivo. Ya viene cargado con 600 obras clásicas y a partir de enero se podrán comprar casi todos los títulos en castellano publicados por las grandes editoriales de España. Mientras tanto, la empresa china Hanvon presentó el primer

e-book de tinta electrónica color. Esto genera una increíble perspectiva, ya que abre la posibilidad de editar desde libros ilustrados hasta cómics, pasando por todo tipo de revistas. Un universo nuevo se abre para los amantes de la lectura… l

E-books

Ellos están aquí Los libros electrónicos empiezan a llegar al país. Utilizan la tecnología de tinta electrónica, que hace que la pantalla se vea como si fuera de papel.

uenos Aires, Argentina. En Estados Unidos y Europa circulan desde hace rato, y en nuestro país se podía acceder a ellos a través del iPad, que incluía una aplicación de “e-book”. El iPad llegó este año, cuesta entre $3.400 y $5.500, según de la capacidad de almacenamiento y si dispone de conexión 3G, y utiliza tecnología LCD, aquella con la que están hechas las pantallas tradicionales de las computadoras y las tabletas. Pero la gran diferencia es que los nuevos dispositivos poseen tecnología e-ink (“tinta electrónica”), lo cual supone una serie de ventajas por sobre la tecnología LCD. Para empezar nomás, esta tecnología permite que los libros electrónicos se vean exactamente igual a que si fueran de papel. Además permite leer sin que afecten las condiciones lumínicas del entorno: se puede leer al sol, por ejem-

plo, algo imposible con LCD. Como si eso fuera poco, los dispositivos que utilizan eink consumen poca energía y cansan menos la vista. ¿Y por qué un amante de la lectura debería elegir un e-book en lugar de los tradicionales volúmenes de papel? Practicidad es la palabra. Si una persona debe viajar y necesita llevar varios libros consigo, el libro electrónico le facilitará considerablemente las cosas a la hora de hacer las valijas. En vez de una docena de libros, que ocupan espacio y pesan mucho, sólo necesitará llevar el aparato –del tamaño y peso de un volumen mediano– pero dentro del cual puede cargar miles de títulos. ¡Es casi, casi un superlibro! Varias opciones El sitio estadounidense Amazon, a través de su librería virtual, fue el que popularizó los libros electrónicos, utilizando el dispositivo Kindle,

el primero en usar eink. El Kindle puede adquirirse vía Amazon (a 139 dólares más gastos de envío y de aduana) y está preparado para leer los títulos vendidos por la cadena norteamericana, bajándolos de Internet. Los archivos son específicos para ese dispositivo y la mayoría de los títulos están en inglés, aunque Amazon también ofrece una cantidad importante de libros en castellano. Claro que para optar por una mayor cantidad de títulos en nuestro idioma, aparece Papyre, dispositivo creado por la empresa española Grammata. Recién lanzado en la Argentina, su precio va desde los $1.200 hasta los $2.500, y puede leer

-13

TecNOLOGíA + gadgets

Videoconferencia en 3D

Como en la Guerra de las Galaxias Científicos de la Universidad de Arizona presentaron un incipiente sistema de comunicación que usa el concepto de proyección holográfica que se ve en La Guerra de las Galaxias.

ueva York, Estados Unidos. La princesa Leia le envía su desesperado pedido de ayuda a Obi Wan Kenobi a través

de R2D2, quien proyecta su imagen holográfica ante Luke y el viejo Jedi, los que resuelven ir a rescatarla de las garras del Imperio. Esa

SRZero

Superauto Tras recorrer 26.000 kilómetros por todo el continente americano, el auto eléctrico de cero emisiones contaminantes terminó su travesía en Buenos Aires.

uenos Aires, Argentina. El 4 de julio, partió desde la bahía de Prudhoe, en Alaska, y tras recorrer 26.000 kilómetros a través de todo el continente americano, visitando 14 países, terminó su travesía en Buenos Aires. El SRZero fue construido sobre el chasis del modelo de automóvil más veloz del mundo y es el resultado de un proyecto de diez estudiantes de ingeniería de la universidad Imperial College, de Londres, aunque solo cinco –tres alemanes, un británico y un holandés– se embarcaron en la aventura a través de América. Ellos transformaron este bólido a nafta en un modelo eléctrico de alta performance que tiene más de 400 hp y puede alcanzar velocidades de hasta 200 km/h. Para ello, cuenta 14-

con dos motores eléctricos en la parte trasera que transforman la energía eléctrica en movimiento mecánico y duplican la cantidad de potencia disponible. El auto tiene baterías de fosfato de litio-hierro con una capacidad total de 56 kWh que suministran la potencia requerida. Se cargan en unas ocho horas y tienen una eficiencia del 97 por ciento, muy por encima de la de los automóviles comunes, que es del 20 por ciento. El SRZero, que debe su nombre a que reduce a cero las emisiones de gases perjudiciales para el medio ambiente, arribó a Ushuaia el 16 de noviembre pasado, tras lo cual se trasladó a Buenos Aires. La travesía le demandó cuatro meses, a un promedio de 290 kilómetros por día, haciendo escala en varias

escena del Episodio IV de La Guerra de las Galaxias nos permitió admirar por primera vez una tecnología que parecía propia de la ciencia ficción. Pronto, con el correr de los episodios de la saga, ese medio de comunicación se convirtió en un clásico dentro de ella. El paso de los años y el avance de la tecnología hicieron que eso que parecía destinado a un futuro lejano sea cada vez más una realidad inminente. “Es algo muy, muy cerca no a la realidad. Hemos demostrado que el concepto funciona. Ya no ciudades y enfrentando desde bajísimas temperaturas hasta tormentas tropicales y el calor del desierto. “Nuestro objetivo era cambiar la percepción que se tiene de los vehículos eléctricos, que no son ni lentos ni aburridos, sino que pueden ser más eficientes que los automóviles de gasolina”, explicó el británico Andy Hadland, uno de los expedicionarios. SRZero

Supercar After travelling 26,000 kilometers across the Americas, the zero emission electric car finished its road trip in Buenos Aires.

uenos Aires, Argentina. The trip started in Alaska’s Prudhoe Bay on July 4th, and after travelling 26,000 kilometers across the Americas, covering 14 countries, the car finished its road trip in Buenos Aires. The SRZero was built on the chassis of the world’s fastest car and developed by ten enginee-

es algo de la ciencia ficción”, aseguró Nasser Peyghambarian, científico de la Universidad de Arizona que, junto a un grupo de colegas, expuso las conclusiones de sus estudios sobre el tema en el último número de la revista Nature. Peyghambarian y su equipo han experimentado en el desarrollo de una tecnología que proyecta hasta otra ubicación una imagen de casi 360 grados, la que se actualiza cada dos segundos, o sea, una sexagésima parte de lo que el sistema necesita para producir una transición ligada de imágenes, que es lo que ocurre en las películas. A esta nueva tecnología se la denomina “telepresencia en 3D”, y busca resolver las deficiencias de los hologramas actuales, que crean una ilusión de 3D, pero no consiguen reproducir la imagen en 360 grados. El ojo percibe los objetos gracias a la luz que rebota en ellos. La tecnología de Peyghambarian utiliza hologramas,

imágenes en dos dimensiones que reconstruyen la luz que habría rebotado en un objeto físico, dándole un aspecto en 3D. Para crear el holograma, las cámaras toman imágenes en color desde múltiples ángulos y las envían a través de una línea Ethernet. Las imágenes se proyectan entonces sobre un panel de plástico transparente y se actualizan cada pocos segundos. Esta nueva tecnología estaría al alcance de todos en apenas diez años, y además de utilizarse para la industria de las comunicaciones y el entretenimiento, serviría para otras actividades, como la medicina, por ejemplo, y podría permitir a varios médicos en distintos lugares del mundo colaborar en cirugías en vivo: colocando la pantalla sobre una mesa, los galenos podrían obtener una vista de 360 grados y caminar alrededor, como si el paciente estuviese acostado allí mismo. l

ring students from Imperial College London, though only five of them –three German, a British and a Dutchman– took part in the adventure across the Americas. They turned this gasoline-fueled car into a high-performance electric vehicle, which has over 400 hp and reaches top speeds of up to 200 km/h. To that end, it has two electric motors in its rear that transform electrical energy into mechanical movement and double the amount of power available. The car runs on lithium iron phosphate batteries with a total capacity of 56 kWh, which supply the required power. It takes about eight hours to charge them and they have 97 percent efficiency, well above

that of ordinary cars, which is 20 percent. The SRZero, which got its name due to the fact that it provides zero emissions of environmentally harmful gases, arrived in Ushuaia on November 16th, and then travelled to Buenos Aires. The road trip took four months, covering an average of 290 kilometers a day, and involved making stopovers in several cities, and facing extremely low temperatures, tropical storms and even the desert heat. “Our aim was to change the perception that people have of electric cars and show that they’re not slow or boring but they can be more efficient than gasoline-fueled cars”, said British Andy Hadland, one of the adventurers. l

-15

solidaridad

Fundación Leo Messi

Elegí creer Esta fundación que trabaja dentro y fuera del país, con proyectos propios y apoyando otros, crece cada día con el esfuerzo de todos. En esta entrevista, Lionel Messi nos revela cómo nació y cuáles son sus objetivos.

baja en acciones, a nivel nacional e internacional –junto con otras instituciones que tienen ideales similares a los nuestros– en proyectos destinados a la educación y a la salud de todos esos chicos -¿Cuál es tu rol? -A mí me conoce mucha gente y soy la cara de la Fundación. Junto con mi familia, elegimos los proyectos en los que vamos a trabajar, con quiénes vamos a aliarnos en ese trabajo y controlamos que todo se vaya desarrollando correctamente, con transparencia y seriedad. -¿Qué otras personas trabajan? -Como les dije, toda mi familia está comprometida. Además, hay muchas otras personas que forman un equipo de talentos que están detrás de cada proyecto y que son el nexo con las ONG (organizaciones no gubernamentales) con las que trabajamos en cada lugar. También hay una serie de empresas que nos apoyan.

Junto a su Fundación, Lionel ayudó a hacer un parque infantil en el Hospital de la Vall d´Hebron, en Barcelona.

s un verdadero ídolo: brilla en el Barcelona, se destaca en nuestra Selección, fue el Mejor Jugador de la FIFA 2009, ganó el Balón de Oro, recorre el mundo como embajador internacional de Unicef y, además, ha creado su propia fundación. El mismo nos cuenta sobre la misión soli-

daria de este nuevo e importante logro. -Lionel, ¿cómo se te ocurrió armar una fundación? -Gracias al fútbol, estoy muy cerca de los niños. Sé que chicos de distintos lugares del mundo me siguen y entiendo que todos, vivan

Lionel repartió juguetes a los niños de un hospital.

16-

donde vivan, deberían tener las mismas oportunidades para concretar sus sueños. Les cuento una anécdota: un día, visité un hospital y ahí pude vivenciar la alegría que les daba a esos chicos enfermos la presencia de un futbolista conocido. Sentí que podía darles fuerza para que siguieran luchando. Yo mismo soy un luchador. Con mucho esfuerzo, me convertí en jugador profesional y, ahora mismo sigo trabajando duro para mantenerme. Tengo éxito , soy agradecido, y quiero aprovechar este buen momento para devolverle la sonrisa a muchos niños. Por eso, con el apoyo de toda mi familia, en 2007, decidí crear una institución que trabaje para ayudar a los que menos tienen. En pocas palabras, elegí creer, que es el lema de mi fundación.

-Y, ¿cuál es la misión de tu fundación? -Hay niños y adolescentes que están en situación de riesgo. Esos chicos viven con grandes carencias: no tienen qué comer, no tienen un hogar, no van a la escuela, les falta asistencia médica, prevención de enfermedades. Entonces, la Fundación tra-

-¿Qué proyectos tienen? -Hay varios proyectos en funcionamiento. A modo de ejemplo, les cuento sobre algunos. Estamos trabajando en la creación del centro XICS Añatuya, en Santiago del Estero, para ayudar a que los niños y adolescentes del lugar no abandonen la escuela, para prevenir la delincuencia, la violencia y la prostitución, dándoles formación cultural, social y profesional. También estamos junto con la Fundación del Barcelona, en esta misma provincia, tra-

En Haití, seis meses después del terremoto.

bajando para combatir los problemas derivados del mal de Chagas. La idea es construir un laboratorio donde la población pueda ser atendida rápidamente y se trabaje sobre la prevención. Otro: llegamos a un acuerdo con la Municipalidad de Rosario, mi ciudad, para rehabilitar el predio conocido como “Parque del Mercado”, uno de los mayores espacios deportivos del lugar al que podrán acceder todos, sin distinción. -¿Cómo se puede colaborar? -En principio, difundiendo y siguiendo nuestras acciones. Si entran en nuestra web (www.fundacionleo messi.org), van a encontrar toda la información y, además, un espacio llamado Amigos de la Fundación, donde hay varios blogs en los que se puede participar y convertirse en un miembro del Equipo de Talentos de la fundación.

Alcancé mi sueño de convertirme en futbolista y quiero que sepan que luché mucho para llegar y tengo que luchar más para mantenerme. Ese esfuerzo y ese éxito quiero aprovecharlo para ayudar a los niños que más lo necesitan.

cho, perdieron todo, todo. Además, en este país los niños son muy vulnerables, están expuestos a la explotación y al maltrato. En ese momento, 800.000 vivían en campamentos sin servicio sanitario adecuado, sin acceso al agua potable y con centros de salud y educación muy limitados. Una situación muy triste e injusta.

-¿Qué les dirías a los chicos respecto de ser solidarios? -Les diría que, en principio, todos necesitamos de todos. Es bueno recordar aquellos momentos en que necesitamos de ayuda y que nos fue concedida. Pensemos: cuando necesité amor, otras figuras que son embajadoras, me lo dieron; cuando necesité comprensión, paciencia, tolerancia, me como Shakira y Orlando Bloom. las otorgaron; cuando necesité asis-¿Qué lugar de todos a los que tencia médica o apoyo en la escuela, fuiste como embajador te impac- ahí estuvieron los que me auxiliaron. Si he tenido esa suerte, sería muy tó más? -En julio de este año, hice un alto en bueno contribuir a que otros tammis vacaciones para ir a Haití, a vi- bién puedan cumplir con sus necesisitar un campamento donde vivían dades básicas y con sus sueños. Dar unos 50.000 haitianos que perdieron una mano, ser solidario, te da mucha sus hogares durante el terremoto alegría. Sin dudas, es como hacerle un del 12 de enero. Me conmovió mu- gol a la adversidad. l

-¿Qué es ser embajador mundial de buena voluntad de UNICEF? -Hace ya unos 50 años que los embajadores de buena voluntad de UNICEF ayudan a concientizar a la opinión pública acerca de la situación crítica de muchos niños y mujeres de todo el mundo y, de esta manera, logran conseguir recursos. Hay

-17

Arte / Cultura

Dolores Avendaño

La ilustradora de Harry Potter Ella es argentina y es la autora de la imagen de Harry Potter para la edición en español de los libros de la saga, escrita por la británica J. K. Rowling. Actualmente, Dolores Avendaño está presentando su primera exposición, “Un reino de Fantasía”, con más de 100 originales en la sede de la Universidad Católica Argentina.

os fanáticos de Harry Potter –y los que no lo son también– tienen el honor de visitar la primera muestra de la pintora e ilustradora argentina Dolores Avendaño, integrada por los cautivantes acrílicos que figuran en las portadas de la edición española de Harry Potter, un fenómeno de la literatura de este siglo. En la exposición titulada “Un reino de fantasía” también se exhiben una serie de ilustraciones de ranas, gatos, ratones y hadas que la artista realizó para el libro La liebre dorada de Silvina Ocampo; los variados animales para Una noche de Halloween y las ilustraciones para Los Magos de Oriente, de Eduardo Gudiño Kieffer. Se trata de una rica e interesante selección, compuesta por más de 100 originales, que invita a trasladarse a un mundo de pura fantasía. Dolores es la única artista que está presente en el Espacio de Arte de la UCA (Universidad Católica Argentina), en Puerto Madero.

Entre dos pasiones Dolores Avendaño tiene 42 años. Nació en BueBue nos Aires, el 3 de marzo de 1968. Estudió Diseño

Gráfico en la Universidad de Buenos Aires e Ilustración en la Rhode Island School of Design, de Estados Unidos. Cuando finalizó sus estu-

Harry Potter según Dolores

18-

dios, el fa m o s o editor nor nor-teamericano William Mo-rrow la contrató para ilustrar su primer libro, On Halloween Night. De regreso a Buenos Aires, siguió trabajando a larga distancia con editoriales extranjeras y fue contratada por Emecé para ilustrar la primera por portada de la edición en español de Harry Potter y la Piedra Filosofal y, luego, por la editorial Salamandra para la edición en español del resto de los libros de Harry Potter. En 2009, ilustró una versión para niños de la Biblia para una editorial en Italia, Edizioni Messaggero Padova. Pero hay algo más: Dolores, además de dedicarse a la ilustración de libros infantiles y ser una destacada artista, es también una exi-

mia deportista. Es atleta y le encanta correr a campo traviesa desde que era adolescente. Es la primera mujer argentina que participó en el Marathon des Sables, que se llevó a cabo del 6 al 12 de abril de 2003. Corrió 243 km en el desierto del Sahara en Marruecos y terminó en el puesto número 14, entre 69 mujeres, y en la posición número 243, entre 670 corredores en total. En noviembre de 2004, ganó las 100 Millas del Himalaya, en la India (en el límite entre la India y Nepal, corriendo entre los 1900 y los 3900 msnm). El 29 de junio de 2005, ganó Mongolia Sunrise to Sunset, en el norte de Mongolia. ¡Una carrera de 100 km en montaña, en 1 día! De esta manera, y desde hace algún tiempo, Dolores reparte su tiempo entre el arte y el deporte, ambas pasiones que hacen de su vida una desafiante aventura. Ella misma lo resume con esta declaración: “Me encanta sentir mi cuerpo moverse en armonía mientras corro. Me siento feliz y agradecida por la vida y todo lo bueno que me rodea. Y mientras ilustro, me meto dentro del mundo que estoy ilustrando o creando, intentado ver qué es lo que lo hará más mágico, bello y maravilloso. Tanto cuando estoy corriendo o cuando estoy ilustrando, cuando logro deshacerme de los miedos o superarlos, cuando logro vivir el momento y no me preocupo por el futuro o el resultado final, es cuando obtengo los mejores resultados”. l Un Reino de Fantasía UCA, avda. Alicia Moreau de Justo 1300, PB. De lunes a domingos de 11 a 19 hs. hasta el 12 de diciembre. Entrada libre y gratuita

-19

CL I

, CLICK, CL

I CK

Ciencia

- ¿Qué otros animalescambian su aspecto para atraer a su pareja?

Conducta animal

Aves coquetas Un grupo de científicos españoles descubrió que los flamencos se “maquillan” con pigmentos para hacer que su plumaje se vea más colorido.

- ¿Qué rituales tienen algunos animales a la hora de conquistarse?

Animals

Pretty birds A team of Spanish scientists has found that flamingoes use “make-up” pigments to brighten the color of their plumage.

Un flamenco en plena tarea.

oñana, España. Desde hace muchos años, distintos investigadores trabajan en la zona de Doñana, una gran área protegida donde abundan los humedales. Es una zona de gran importancia para numerosas especies de aves, entre ellas los flamencos. Hace tiempo que un grupo de científicos viene estudiando a esta especie y, entre muchos otros logros, descubrió que las aves frotan sus mejillas contra una glándula propia que segrega un pigmento rojizo-anaranjado. Inmediatamente, rozan su cuello, su pecho y las plumas de su espalda, como si maquillaran su cuerpo. Los especialistas creen que los flamencos tienen esta conducta para atraer a sus posibles parejas. Según Juan 20-

Amat, de la Estación Biológica de Doñana –donde se llevó a cabo el estudio–, ser el más colorido podría ser una señal que indicaría que el individuo es saludable, está bien alimentado y tiene tiempo para cuidar su apariencia. El trabajo rinde sus frutos Esto del maquillaje, sin embargo, no es tarea sencilla para los flamencos: si dejan de frotarse regularmente, el color de su plumaje se aclara en pocos días. Sus pigmentos se blanquean rápidamente con la luz solar. Por eso, es un trabajo constante y arduo. Al parecer, las más dedicadas son las hembras, que suelen aplicarse color más frecuentemente. Aunque todavía no está del

todo claro, los investigadores creen que un plumaje colorido podría ayudar a encontrar pareja más rápida-

mente. Se comprobó que las aves más coloridas comienzan a tener crías antes que las más pálidas.

oñana, Spain. Research has been going on for years in Doñana, a large protected area with vast wetlands. It is an important area for several bird species, such as flamingoes. A team of scientists has been studying this species for a long time and, among other achievements, they found that these birds rub their cheeks against a gland secreting a reddish-orange pigment and then immediately onto their neck, breast and back feathers as if they were applying make-up. The experts believe that flamingoes behave this way to appeal to potential mates. According to Juan Amat, from Doñana Biological Research Station –where the study was carried out– , being more colorful could be a sign that a flamingo is healthy, well-fed and has time to spend on how it looks. Hard work pays off Using make-up is not an easy task for flamingoes, though: if they stop the regular rubbing, their plumage color fades in a few days. Their pigments bleach quickly in the sunlight. That’s why, it is constant and hard work. Apparently, females are more dedicated as they make-up much more often than males. Though it is not yet known for sure, the researchers believe that a colorful plumage could help them find a mate faster. They found that the more colored birds start breeding earlier than paler ones. l

Investigación médica

Hecho en Argentina Un equipo liderado por Patricia Elizalde, investigadora del CONICET, descubrió que el bloqueo de una proteína puede ser útil para frenar el crecimiento del tumor de mama.

uenos Aires, Argentina. El cáncer de mama es la primera causa de muerte por cáncer entre las mujeres argentinas. Es por eso que el descubrimiento causó una gran alegría, tanto entre los especialistas como entre los pacientes y el público en general. El equipo liderado por la investigadora principal del CONICET, Patricia Elizalde, llevó a cabo un largo y arduo trabajo que dio sus frutos. El estudio halló que el bloqueo de una proteína puede servir para inhibir el crecimiento del cáncer de mama.

A partir de este nuevo conocimiento será necesario desarrollar una terapia que lo contemple. El proceso Cuatro años trabajó este equipo, conformado por su líder y por diez investigadores financiados por el CONICET, que desarrollaron sus tareas en el Laboratorio de Mecanismos Moleculares de Carcinogénesis del Instituto de Biología y Medicina Experimental (IBYME). Los científicos detectaron que una sustancia que

participa activamente en el desarrollo del cáncer de mama se mueve desde la membrana celular hacia el núcleo. Allí se une con otras proteínas y provoca que el tumor se desarrolle y crezca. Lo que los investigadores propusieron, entonces, fue intentar bloquear la capacidad de esta sustancia, llamada ErbB2, para llegar al núcleo celular. La terapia consistiría en bloquear el movimiento con un “impostor”, un ErbB2 mutante que impida que la sustancia verdadera se mude. l

¿Qué significa? CONICET: Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Es el principal organismo dedicado a la promoción de la ciencia y la tecnología en la Argentina. Membrana celular: estructura formada principalmente por lípidos y proteínas que recubre las células y define sus límites. Núcleo celular: es la estructura característica de las células eucariotas. Posee la mayor parte del material genético de las células.

Campaña publicitaria en contra del cáncer de mama.

-21

CL I

, CLICK, CL

I CK

Ciencia

- ¿Qué otros saurópodos conocés?

Paleontología

Secretos revelados

- ¿Qué conocés de la conducta de los dinosaurios?

Un grupo de científicos estudia los embriones fosilizados de dinosaurios más antiguos que se conozcan hasta el momento.

anadá. El largo viaje de estos fósiles comenzó hace unos 190 millones de años. Eran huevos de una especie llamada Massospondylus, casi listos para salir del cascarón. Algún cambio geológico provocó que fueran enterrados y, con el pasar de los años, se convirtieron en fósiles. En 1976, fueron hallados en lo que hoy es Sudáfrica, pero permanecieron durante cerca de 30 años en una colección. A partir de 2004 y con el uso de nuevas tecnologías, los embriones fueron preparados y hoy están siendo estudiados con detalle. Vale la pena, porque se encuentran muy bien preservados y son los más antiguos embriones de vertebrados terrestres que se conozcan. Pichones de gigante El Massospondylus es un

miembro de un grupo de dinosaurios conocidos como prosaurópodos, ancestros de los saurópodos, esos gigantes de cuatro patas y largos cuellos, como el Diplodocus. El nivel de osificación (es decir, la proporción del esqueleto que ya se ha transformado en hueso) de los fósiles hallados indica que

a los embriones les faltaba poco para salir de sus huevos. Su estudio permitió comprobar que las crías de Massospondylus eran muy proporcionadas y tenían un aspecto bastante diferente al de los adultos de esa misma especie. Los pequeños

embriones medían unos 20 cm, eran cuadrúpedos, contaban con un par de patas delanteras relativamente largas y una cabeza desproporcionadamente grande. En cambio, los ejemplares adultos que se conocen alcanzaban unos 5 m de longitud y tenían cabezas minúsculas apoyadas sobre larguísimos cuellos. Además, es muy probable que fueran bípedos (cami-

naban sobre dos patas), ya que los miembros delanteros eran mucho más pequeños que los traseros. Más adelante, los saurópodos tuvieron proporciones similares a las de los embriones de Massospondylus. Aún quedan muchos aspectos por estudiar. Una de las hipótesis aún no comprobadas, por ejemplo, es que estas crías recibían ciertos cuidados de sus padres. De ser así, sería el registro más antiguo de esta conducta. Afortunadamente, el material encontrado es de una calidad excelente y ha sido preparado con un nivel de detalle asombroso. l

nes tanto en el sistema solar como en el resto del universo. Otras candidatas para tener oxígeno y dióxido de carbono en el sistema de Saturno serían las lunas Dione y Tethys. Titán, otro de sus satélites, posee una espesa atmósfera de nitrógeno y metano, pero con una cantidad mínima de dióxido de carbono y oxígeno. Estudios previos ya habían

detectado estos componentes en dos lunas de Júpiter, Europa y Ganímedes. Los nuevos hallazgos sugieren que los procesos químicos involucrados en la irradiación de oxígeno desde la superficie podrían generar condiciones favorables para el surgimiento de la vida en otros cuerpos helados similares a Rhea. l

Investigación espacial

Sorpresas lunares La sonda Cassini detectó una tenue atmósfera alrededor de Rhea, uno de los satélites de Saturno.

e detectó que la luna más grande de Saturno está rodeada de una delgada atmósfera con oxígeno y dióxido de carbono. Los científicos explicaron que la fina

capa o exosfera se mantiene gracias a partículas de alta energía que constantemente bombardean la superficie helada de la luna. Lo que sucede es que el campo magnético

Cassini Originalmente, la misión estaba programada para enviar una nave (Cassini) y una sonda (Huygens) a Saturno, para orbitar el planeta y estudiar todo su sistema durante cuatro años. Fue lanzada en 1997 y se acercó a Saturno en 2004. Su exitosa misión finalizó en 2008. Se propuso una extensión, llamada Misión Cassini Equinoccio, que exploró el planeta hasta septiembre de 2010. En la actualidad, la nave –que goza de muy buena salud– está buscando seguir con sus increíbles descubrimientos en una segunda misión extendida llamada Misión Cassini Solsticio. Irá hasta septiembre de 2017 y permitirá completar, por primera vez, la investigación de todas las estaciones del año del planeta.

22-

rota alrededor de Saturno y las partículas que transporta golpean en el hemisferio de Rhea que está ubicado frente a ese flujo de energía. Al hacerlo, descomponen las moléculas de hielo que se encuentran en la superficie del satélite, crean oxígeno y lo lanzan hacia el espacio. Esta es la primera vez que una nave captura directamente moléculas de una atmósfera de oxígeno fuera de la Tierra, aunque sea de una muy delgada. Siguen las investigaciones Los científicos están convencidos de que este tipo de exosferas podrían ser muy comu-

Editado por SOCIAL VOICE S.A. Kids News nº 26 - Año nº 2 - Diciembre 2010. NIceto Vega 4662, 1er. piso, Ciudad de Buenos Aires (CP 1414), Argentina. Teléfono: 4777-0699 Atención al Lector: 4777-0699 Correo: contacto@kidsnews.com.ar www.kidsnews.com.ar

Staff Editor responsable: Sebastián Nazareno Pereyra. Directora editorial: Alejandra Becco. Redactora: Sol Gosetti. Diseño: Leandro Marenzi. Colaboradores: Andrea Bernárdez, María Espósito, Alberto Moreno, Hernán Moreno, José País, Marianela Pérez, Agustín Axel Reed (relaciones institucionales y prensa). Administración: Maricela Silva. Departamento de Publicidad: publicidad@kidsnews.com.ar - 4777- 0699 Agencia de Publicidad: Doblegé comunicación - 5218-2394/95 Kids News, de Social Voice S.A., no se responsabiliza por las opiniones personales de los columnistas o entrevistados. El contenido de las publicidades no es responsabilidad de la editorial, sino de las empresas anunciantes. Registro de la Propiedad Intelectual en trámite. Kids News, el periódico de los chicos es propiedad de SOCIAL VOICE S.A. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción total o parcial. ISSN N° 1852-5792. Impresión y encuadernación: KOLLOR PRESS S.A. Uruguay 124, Avellaneda - Bs. As. - Argentina Distribución: Capital y GBA: BRIHET e Hijos S.A. (Agustín Magaldi 1448, CABA). Interior: Distribución Bertrán S.A.C. Vélez Sarsfield 1950, CABA.

-23

Deportes

Copa Nissan Sudamericana 2010

Por la vuelta Independiente vuelve a estar en una final de copa después de 15 años y sueña con su 16º título internacional.

uenos Aires, Argentina. Durante décadas, fue el indiscutido Rey de Copas. Sus 7 Libertadores, 2 Intercontinentales, 2 Supercopas, 1 Recopa y 3 Intermamericanas eran el tesoro cosechado en los años dorados en los que sus memorables hazañas por América y el mundo lo convertían en el club de la mística copera por excelencia. Desde 1964, cuando se convirtió en el primer equipo argentino en lograr la Libertadores,hasta aquella inolvidable Supercopa de 1995, ante el Flamengo, pasaron 31 años y 15 logros. ¡El Rojo estaba acostumbrado a ganar una Copa año de por medio! Pero entonces comenzó una larga noche, en la que no solo Independiente se alejó de

esa gloriosa costumbre, sino que encima fue desplazado por Boca. El club de la Ribera, que en 1995 contaba con 7 copas, comenzó a ganar un título internacional detrás de

otro, hasta convertirse en el nuevo Rey de Copas, con 18 conquistas. Una verdadera afrenta al orgullo rojo. Como si eso fuera poco, tras la partida del Tolo Gallego, llegó al

club un hombre de la casa, Daniel Garnero, con la idea de recuperar la vieja estirpe del club de Avellaneda. La cosa no funcionó, y en su lugar apareció Antonio Mohamed, otro ex jugador del club. Y en su primer partido al frente de los diablos, se llevó el clásico. El Turco se apoyó en ese auspicioso debut para ordenar el equipo y motivar a los jugadores. Independiente recuperó la memoria copera y empezó a avanzar en la

Torneo Apertura 2010

Pelean por el título A pocos pasos del final, Estudiantes y Vélez buscan quedarse con el último torneo de la década.

n el segmento final de un torneo que mostró poco fútbol y escaso protagonismo, solo dos luchan por la corona. Justamente, los únicos dos que han sabido elevarse –poquito, eso sí– de la medianía general. Estudiantes, este Pincharrata de Verón, Braña y Enzo Pérez, parece tener una importante luz de ventaja por sobre el Vélez de Gareca. Al menos en lo que a cosecha de puntos se refiere. Porque el rendimiento de Estudiantes viene en curva descendente desde la décima fecha, con derrota ante Tigre incluida, triunfos ajustadísimos desde el rendimiento ante Lanús, Huracán e Independiente y empates vacíos de fútbol ante Colón y el propio Vélez. Por supuesto que a veces alcanza con el envión ganador en la recta final para llevarse el título,

24-

pero el poco fútbol que viene exhibiendo el León en la segunda mitad del torneo no

hace sino darle fundamentos al sueño de Vélez. Este Fortín que parecía estar hacien-

do un recorrido inverso al de Estudiantes, afirmándose en su buen funcionamiento tras

Sudamericana. El equipo se fue convenciendo de que podía, de que el sueño de estar otra vez en una final, después de 15 años, era posible y dependía de ellos. Así, pasaron Argentinos, Defensor Sporting, Deportes Tolimay la Liga de Quito. Y llegó el turno de Goiás, de la final, de estar de vuelta mano a mano con la gloria, de volver a ser. El 8 de diciembre tendrá que hacer la diferencia que lo puede llevar de nuevo al podio. l

un arranque dubitativo. Y es también en la décima fecha del torneo cuando comenzó la levantada de Vélez, con una demoledora goleada a Colón y las victorias con autoridad ante Banfield, Quilmes y Lanús. Pero los empates ante los dos equipos platenses le complicaron el panorama al conjunto de Liniers, que ya no depende exclusivamente de sí mismo. Definirá su suerte ante Godoy Cruz de visitante –muy complicado–, luego se medirá de local ante un Huracán en caída libre y cerrará de visitante nada menos que con Racing en el Cilindro. Complicado es una buena definición del fixture velezano. Y para qué hablar del de Estudiantes, que primero recibe a Argentinos, el último campeón; luego visita a un River necesitado de puntos y en levantada; para intentar dar la vuelta de local, ante el siempre batallador Arsenal. El final sólo tiene una certeza: siguiendo la tendencia del último lustro de la década, el campeón será un equipo de los llamados “chicos”. l

Superclásico español

Bailando bajo la lluvia En una verdadera lección de fútbol, el Barcelona goleó al Real Madrid y le quitó el invicto y la punta.

arcelona, España. Si había un partido al que el calificativo “súper” no le quedaba grande, era este Barcelona-Real Madrid. Porque se enfrentaba una constelación de estrellas por cada lado; porque se trataba de un nuevo mano a mano entre los dos jugadores que se disputan la corona de “mejor jugador del mundo”: Lionel Messi y Cristiano Ronaldo (para algunos, a nosotros nos queda claro quién es el mejor); porque estaba en juego la punta del torneo español; porque el Real Madrid venía primero e invicto de la mano de Mourinho, con apenas seis goles en contra en la Liga; porque los catalanes querían revancha de la eliminación del Barcelona en la Champions a manos del aquel entonces equipo de

Daniel Villa, autor de dos goles en el partido contra los merengues.

Tenis

Siempre ríe último Roger Federer se impuso en tres sets a Rafael Nadal en la final del Masters por 6-3, 3-6 y 6-1, y así obtuvo ese título por quinta vez en su carrera.

ondres, Inglaterra. Es serio, frío, por momentos parece una maquina a la que nada conmueve. Pero sonríe, al final, el que sonríe siempre es él. A Roger Federer no le importó su eventual segundo puesto en el ranking de la ATP, ni tampoco tener enfrente a Rafael Nadal, el único tenista que lo tiene de hijo. A Federer le importó quedarse con el Masters. Y para lograrlo, borró de la cancha al adversario que más le cuesta y sumó su octava victoria en el historial, contra las catorce de Nadal. El mallorquín pagó carísimo el esfuerzo realizado en la semifinal y no pudo mantener el ritmo en el tercer set. Y claro, esas son ventajas que no se le pueden dar a Roger: un contundente 6-1,

y el título quedó en manos del suizo, que de esa manera alcanzó el récord de cinco Masters (los otros fueron en 2003, 2004, 2006 y 2007) que ostentaban Iván Lendl y Pete Sampras, los máximos

ganadores de la historia de este torneo. Pero además, se dio el gusto de vencer a Nadal después de un año y de dejarlo con las ganas de lograr el único de los títulos “grandes” que le faltan. l

Mourinho; porque el Real pretendía cortar una racha de cuatro derrotas consecutivas ante su clásico rival; y muy especialmente, porque se enfrentaban dos maneras opuestas de entender el fútbol. Por un lado, Guardiola y la devoción irrenunciable a la pelota; por el otro, Mourinho y su pragmatismo extremo. Ambos han dejado en claro que de ambas maneras se puede conseguir el mismo objetivo: títulos. La diferencia está en el cómo. Real Madrid salió a la cancha con cinco volantes y un solo delantero mientras que el Barcelona se paró con tres mediocampistas y tres puntas. Sin embargo, a pesar de esa superioridad numérica, el Madrid jamás tuvo la pelota, simplemente porque Iniesta, Xavi y Busquets se adueñaron de ella durante

los noventa minutos, para construir una sinfonía de toques. Arriba, Messi, Villa y Pedro estaba intratables. Y atrás eran espectadores de lujo. El equipo merengue parecía un equipo de amateurs, incapaz de conseguir la pelota y sin la más mínima idea de qué hacer con ella en los escasísimos momentos en que la tuvo. Los goles catalanes llegaron por decantación, uno detrás de otro. Fueron cinco, debieron ser muchos más. Los jugadores del Barça dejaron en claro el significado de la palabra “compromiso” del primer al último minuto. Compromiso con una idea futbolística, con la pelota al ras del suelo, con la colaboración de cada jugador de campo para presionar y recuperar el balón, con el toque como herramienta básica para tener la pelota y construir el juego. El Madrid fue un fantasma, menos que cero. Bailó bajo la impiadosa lluvia catalana. Y se volvió a casa sin punta, sin invicto y sin respuestas, aturdido aún por los ecos de la sinfonía culé. l

Metropolitano de hockey

¿Podrán las Santas?

Este sábado, St Catherine’s y GEBA disputarán la final del Metropolitano de Hockey Femenino.

uenos Aires, Argentina. No hay con qué darle, GEBA es una máquina de disputar finales. Pareció que se le complicaba la existencia cuando cayó con Ciudad en los playoffs, pero después St Catherine’s le terminó dando una mano al eliminar a “Muni” –en tiempo suplementario y con “gol de oro” convertido por Carla de Berty– y de esa manera abrirle nuevamente la puerta a Gimnasia y Esgrima de Buenos Aires, que ahora tiene otra chance por haber sido primero en la fase clasificatoria. Será un duelo épico en el que las Santas intentarán cortar la hegemonía de las mens sana y su sueño de

tetracampeonato. Mientras que GEBA es una constelación de estrellas, Santa Cata es un ejemplo de esfuerzo y trabajo en equipo. Y no tienen nada que perder. l

GEBA quiere festejar por cuarta vez.

-25

LLEGA TU CO A LO DE VE NIA RA NO

Durante los meses de noviembre, diciembre, enero y febrero los chicos podrán disfrutar de talleres educativos interactivos y muy divertidos de hábitos saludables: alimentos, cuerpo en movimiento, ser positivo y descanso.

No te lo podés perder ¿Querés que te visitemos? Contactános: larecetadeloscampeones@gmail.com o al 4781-3780 26-

Organiza:

Auspicia:

Libros DVD Música Música

Al toque

Recordando éxitos Pink, la artista de voz potente, volvió a la carga con Greatest Hits So Far! Es una colección de sus éxitos junto con dos canciones nuevas, entre ellas, el primer single, “Raise Your Glass”, producido por su antiguo colaborador Max Martin y coescrito por Pink. Un amigo… El nuevo trabajo discográfico de Juanes, que saldrá a la venta el 7 de diciembre, se titula P.A.R.C.E. (abreviatura de “parcero”,una expresión típica de la ciudad de Medellín; de donde es originario el artista, y que significa: “amigo”). Fue producido por Juanes y por el británico Stephen Lipson. Como de costumbre, el colombiano escribió y compuso las letras y la música de todas las canciones. ¡Qué partido! El tema “Microdancing”, que forma parte del último álbum de Babasónicos, titulado Mucho, sonará es una de las cortinas del Pro Evolution Soccer 2011, uno de los videogames más jugados del mundo. Los creadores del juego eligieron la canción junto con otros temas de Crystal Castles, Keane y Coldrain. La banda argentina es la única elegida de habla hispana que canta en castellano para el exitoso Pro Evolution. Disco aniversario Los Pericos, la banda liderada por Juanchi Baleirón, lanzó el pasado 25 de noviembre Pericos & Friends, un disco aniversario para festejar sus 25 años de trayectoria. En él reunieron a sus referentes

musicales y a sus amigos más entrañables para repasar sus hits inolvidables, como “Pupilas lejanas”, “Mucha experiencia”, “Waitin”, etc. Entre los invitados de lujo se encuentran Ali Campbell, el líder de UB40; The Wailers; Guillermo Bonetto, de Los Cafres; Herbert Vianna, de Os Paralamas Do Sucesso; Gondwana y No Te Va Gustar, entre otros artistas y conjuntos musicales.

primer single oficial es “Hold My Hand”, un dueto grabado con Akon en 2007. “Breaking News” es otra de las canciones nunca antes escuchadas y fue grabada en New Jersey también en 2007 y recientemente terminada. La imagen de la portada del disco fue creada por el pintor Kadir Nelson y nos lleva a un viaje por algunos de los momentos clave y la gente importante en la vida de Michael.

El inmortal Michael, el esperado álbum que incluye nuevas grabaciones hechas por el inmortal Michael Jackson, saldrá a la luz el 14 de diciembre de 2010. El proceso creativo nunca se detuvo para el Rey del Pop, quien siempre estaba planeando su siguiente álbum. Este contiene diez temas. El

Crítica social y buen humor

alle 13 combina el placer con el dolor en su nuevo álbum, Entren los que quieran, del cual se desprenden los sencillos “Calma Pueblo” y “Vamo‘ a portarnos mal”. El dúo irreverente de Puerto Rico integrado por René Pérez “Residente” y su hermanastro Eduardo Cabra “Visitante” ha perfeccionado el arte del comentario social y vocal hasta un punto jamás encontrado en la música

Ecléctico

otivada por el éxito imparable de “Waka Waka”, una gira mundial con varias plazas agotadas, Shakira ya tiene su nuevo álbum, Sale el Sol, que al mes de su lanzamiento alcanzó la distinción de Disco de Oro. El álbum tiene 3 estilos: la dirección romántica puede encontrarse en canciones como “Antes de las seis” y “Lo que más”, la energía del rock and roll en “Devoción” y en “Sale el Sol”, que lleva a Shakira a sus orígenes; y la influencia latina y tropical, mezclando sonidos como el merengue y el reggaetón en “Loca”,

latina, y así, Calle 13 sigue cosechando elogios y múltiples Grammys Latinos. Los dos artistas incluyen en sus canciones el buen sentido del humor y ritmos bailables en su música. Muy Bueno

DVD

Ángeles por tres Los inolvidables shows de Casi Ángeles en el teatro Gran Rex, podés revivirlos desde tu casa.

asi Ángeles, el gran éxito de la tele y del teatro cuya mentora es Cris Morena, llegó al DVD. El elenco de talentosos jóvenes actores del ciclo televisivo, acompañados de un cuerpo de bailarines y acróbatas, ofrece un espectáculo de gran calidad, con una escenografía deslumbrante, efectos especiales, coreografías impecables; todo al mejor estilo de los musicales de Broadway. Te detallamos qué contiene cada DVD: DVD 1: GRAN REX 2007 Duración: show, 80’; backstage, 30´ Elenco: Emilia Attias, Nicolás Vázquez, Julia Calvo, Gimena Accardi, Mariana Espósito, María Eugenia Suárez, Juan pedro Lanzan, Gastón Dalmau, Nicolás Riera, Gerardo Chendo. DVD 2: GRAN REX 2008

Duración: show,84’;backstage 45´ Elenco: Emilia Attias y Nicolás Vázquez, Julia Calvo, Gimena Accardi, Mariana Espósito, María Eugenia Suárez, Juan pedro Lanzan, Gastón Dalmau, Nicolás Riera, Gerardo Chendo. DVD 3: GRAN REX 2009 Duración:show, 84’;backstage 45´ Elenco: Gimena Accardi, Mariana Espósito, María Eugenia Suárez, Juan pedro Lanzan, Gastón Dalmau, Nicolás Riera, Gerardo Chendo. Extra: ¡súper extra con 45 minutos de la despedida del último show! Carácterísticas especiales: Zona 4 Audio 2.0 ATP Hablada en castellano Precio al público: $39,90. Muy bueno

Libro

El aire, el protagonista “Rabiosa” y “Addicted to You”. Acompañan a Shakira: Residente, de Calle 13, El Cata y el fenómeno británico Dizzee Rascal. También, cuenta con la participación de Gustavo Cerati. Incluye “Waka Waka,” la canción oficial de la Copa del Mundo de FIFA Sudáfrica 2010. Bueno

Experimentos con el aire es un libro que pertenece a la colección Ciencia y Tecnología y te propone realizar actividades entretenidas mientras aprendés conocimientos científicos súper interesantes.

ntes de pasar a la acción, la autora Elsa Canestro, comienza explicando con un texto sencillo las preguntas básicas: ¿qué es el aire?, ¿para qué sirve?, ¿qué es la gravedad? Luego, te propone realizar experimentos dedicados a la tecnología del aire. Al hacerlo, irás comprendiendo algunos principios científicos aplicables al aire, descubrirás cómo y por qué funcionan algunas cosas relacionadas con él y lo más divertido es que te convertirás en una gran inventor/a. Usando materiales sencillos y económicos, el libro Experimentos con el aire, te dará pautas claras para crear

tu propio auto impulsado con aire, un yate de corcho, un molino, un barrilete con y sin cola y muchas cosas más. Este libro es ideal para niños de 8 años y para todo aquel que se divierta con el conocimiento. De Elsa Canestro. Editorial Albatros. 96 páginas. Excelente -27

CL I

Cine

Un malvado simpático

Megamente, la nueva propuesta animada de DreamWorks ya se estrenó y es todo un éxito. Se puede disfrutar en 3D.

egamente no es la típica película de superhéroes, sino todo lo contrario. Aquí, el genio malvado ocupa el centro de la escena. Megamente es el supervillano más brillante que el mundo ha conocido y el menos exitoso. A lo largo de los años, trató de conquistar Metro City de todas las formas imaginables. Cada intento resultó un fracaso colosal, gracias a un superhéroe conocido como Metro Man, siempre dispuesto a salvar a la humanidad. Pero un día, todo cambia: Megamente logra derrotar a este héroe be-

nefactor con uno de sus planes maléficos. Sin embargo, el genio diabólico descubrirá que su vida no tiene sentido si no tiene un rival contra quien enfrentarse. Entonces, decide crear un nuevo súper enemigo. Otros de los personajes que acompañan esta aventura son la reportera de noticias Roxanne Ritchi, la aliada más leal de Metro Mán; Hal, el torpe camarógrafo de Ritchi y Servil, el asistente de toda la vida de Megamente. La película tiene el sello propio de DreamWorks en cuanto a la estética y presenta una animación impecable. Se nota

De vanguardia El 16 de diciembre, llega Tron: el legado, la peli de ciencia ficción en 3D de los estudios Disney. Es la secuela de Tron, del año 1982. Sin duda, se trata de un film que marcará tendencia.

l mundo Tron tiene una energía deslumbrante que se diferencia por su estilo único. Los trajes de los personajes confeccionados con luz eléctrica y los peinados y maquillaje de vanguardia ya están marcando tendencia en las pasarelas de moda. Y todo esto condimentado con la banda sonora creada por el dúo francés de música electrónica Daft Punk. Pero vayamos a la

28-

peli. Tron: El Legado es una aventura de alta tecnología en 3D, situada en un mundo digital diferente. Sam Flynn (Garrett Hedlund), un joven de 27 años, es atormentado por la misteriosa desaparición de su padre, Kevin Flynn (Jeff Bridges), quien vuelve a encarnar este papel como lo hizo en 1982. Tiempo antes, este hombre era conocido como el máximo creador de videojuegos. Cuando Sam si-

la influencia de los clásicos films de acción y de superhéroes, pero con toques có-

gue las pistas de una extraña señal procedente de la Flynn Arcade –una señal que sólo pudo ser enviada por su padre–, termina metido en el mundo digital en el que ha estado viviendo Kevin durante los últimos 20 años. Padre e hijo se embarcan en un viaje de vida o muerte a través de un mundo cibernético asombroso y plagado de peligros, con un despiadado villano que está dispuesto a todo para impedir que se escapen. Su productor Steve Lisberger coescribió y dirigió la versión original, Tron, en 1982. Im-per-di-ble y visualmente asombrosa. ¡Para disfrutar en 3D! l Excelente

micos. Los personajes están muy bien creados y son muy carismáticos. Calificación, En-

, CLICK, CL

I CK

Espectáculos

- ¿Por qué Megamente fracasa en todos sus intentos malvados? - ¿Qué hace que un personaje sea un superhéroe? tretenida. No podés dejar de verla. l Muy buena

Travesía por mar El martes 28 de diciembre, verá la luz Las crónicas de Narnia: la travesía del Viajero del Alba, la tercera entrega basada en la saga literaria de fantasía creada por el escritor irlandés C. S. Lewis. Estará disponible en cines convencionales y en salas 3D.

e la mano de la compañía Fox (en esta oportunidad, Disney no realizó la producción como en las dos entregas anteriores), Las crónicas de Narnia: la travesía del Viajero del Alba continúa la acción desarrollada en Las crónicas de Narnia: El príncipe Caspian. Narra las aventuras de Edmund, Lucy Pevensie y su antipático primo Eustace Scrubb en la tierra encantada de Narnia. Los amigos escoltan al rey Caspian en una misión para encontrar a los siete Lords perdidos del reino. Así, comenzará una nueva y peli-

grosa búsqueda que los llevará al extremo más lejano del mundo a bordo de la poderosa nave El Viajero del Alba. En su travesía, navegando por los mares desconocidos, encontrarán muchas aventuras. Los viejos amigos deberán sobrevivir a una tormenta terrible, se enfrentarán con serpientes de mar, enanos, dragones y enemigos invisibles. Necesitarán mucho valor y la ayuda del gran león Aslan para triunfar en su aventura más peligrosa. Una película que te llevará más allá de tu propia imaginación. Buena

Televisión

Amigos acuáticos Santa Claus se busca El próximo 8 de diciembre vas a poder sumergirte en una nueva serie animada por la pantalla de Disney Channel: ¡comienza Pecezuelos!

ecezuelos pone su foco en la historia de tres amigos acuáticos que viven dentro de una pecera. Los 21 episodios de la serie siguen a Milo, Oscar y Bea, tres peces vecinos que asisten a Freshwater High, una escuela sumergida en las profundidades de una pecera gigantesca en el centro de la tienda de mascotas local. Juntos atraviesan los desafíos y triunfos característicos de la edad preadolescente, que van desde la amistad, las

Aprendiz de Santa es una serie estreno que llega a Cartoon Network para darle emoción a esta Navidad.

citas y los deportes, hasta asuntos un poco más atípicos, como el ataque de una langosta gigante y las visitas con la escuela a las jaulas de los hámsters. La serie fue creada mediante de una innovadora mezcla de animación digital 2D y collage de fotografías por Disney Television Animation para Disney Channels Worldwide. Desde el miércoles 8, de lunes a jueves a las 17:30 hs. Disney Channel. l Muy bueno

anta Claus está en busca de un sustituto. Aunque él no quiera, ya le ha llegado la hora de retirarse. Para su reemplazo, Santa deberá encontrar, entre millones de niños, uno que sea puro de corazón, huérfano y cuyo nombre sea Nicolás. Del otro lado del planeta existe un niño con todas estas características para ser el elegido, sin embargo, les teme a las alturas

y es inseguro. Descubrí si Santa Claus ayudará a su aprendiz para que tome su lugar. De lunes a viernes desde las 14 hasta las 16 hs. Durante este Bloque de Navidad, además de ver un nuevo episodio de Aprendiz de Santa, podrás disfrutar del gran espíritu festivo con los especiales de los personajes favoritos de Cartoon Network. l Muy bueno

Lo mejor del año La señal de música Much Music brindará un compilado especial “The Best of” con sus mejores programas para festejar el fin de año.

os últimos días de 2010 y los primeros de 2011, Much Music regalará a toda su audiencia un compilado especial con los mejores ciclos de los últimos años del canal: Much Sessions, Completo, Rewind in Concert, Quieren rock, A dúo, Pasado y Presente, Subtitulados, Follow Me y todos los programas que querías volver a ver. Por estos ciclos que se recordarán pasaron AC/DC, Roger Waters, David Bowie, Oasis, Pearl Jam, Rage Against the Machine, Andrés Calamaro, Calle 13, Café Tacuba, U2, Metallica, Divididos, Madonna, Michael Jackson, Fito Páez, Los Pericos, Michael Bublé y muchos artistas más. Todos los artistas, todos los eventos, todos

los shows, todos los testimonios, todos los estrenos y lo mejor del rock de todo el planeta desde el 30 de diciembre, desde las 14 hs., hasta el domingo 2 de enero de 2011. MuchMusic. l Bueno

Café Tacuba en Much Music.

El detrás de escena Nickelodeon presenta Siete secretos con Big Time Rush.

Querés conocer el backstage de Big Time Rush, con todos los detalles sobre los chicos y sus vidas privadas? El especial Siete secretos con…te da la oportunidad de tener la primicia sobre los cuatro chicos que

admirás: Carlos, Kendal, Logan y James. ¡Conocerás los secretos que solo se cuentan entre ellos! El miércoles 22 de diciembre a las 19 hs. Nickelodeon. l Bueno -29

Espectáculos

Televisión

Par de reyes Mitchel Musso, el joven actor de Hannah Montana, y Doc Shaw, que participó de Zack y Cody protagonizan Par de reyes, una divertida y aventurera serie que los convertirá en herederos.

ar de Reyes cuenta la historia de los hermanos adolescentes Brady y Boomer (Mitchel Musso y Doc Shaw). A pesar de ser uno blanco y otro negro, son gemelos y fueron criados por sus tíos en una casa típica de Chicago, sin saber que eran los sucesores del trono de la Isla

de Kinkow. Sus vidas cambiarán drásticamente cuando el consejero real, Mason, llegue a su escuela para informarles a los chicos de su extraordinario linaje. Brady y Boomer deberán trasladarse a la isla para reclamar su trono como reyes de un lugar lleno de supersticiones y costumbres extrañas.

En su ayuda acude la adorable hija de Mason, Mikayla, pero los hermanos se ven amenazados por el enojado primo, Lanny, quien trata de sabotearlos y robarles el trono. Desde el sábado 11 de diciembre, todos los sábados y domingos a las 13 hs. Disney XD. l Muy bueno

Shows

lo que más disfrutamos. Quizás el único aspecto negativo que podemos encontrar sea la falta de sueño, las pocas horas que podemos dormir.

Lo que Jonas nos dejó Los hermanos Kevin, Nick y Joe arrasaron en el estadio Monumental, el pasado 13 de noviembre, con su espectacular show en medio de su gira mundial “Live in Concert”. Antes que partieran, pudimos charlar con ellos.

–Viajando continuamente durante tanto tiempo, ¿cómo hacen para relajarse fuera de casa? Kevin: –En realidad, como adoramos lo que hacemos, estamos muy contentos y siempre tratamos de buscar un momento para pasear por la ciudad y estar con nuestros amigos. Nos relajamos en esos momentos. A nosotros no nos resulta tan estresante. –¿Qué es lo que más disfrutan de ser un Jonas Brother y qué es lo más tedioso de serlo? Joe: –No hay muchas cosas malas vinculadas con ser un Jonas Brothers. Viajar y conocer lugares continuamente es

–¿Cuáles son sus influencias musicales? Kevin: –En casa escuchamos todo tipo de música. Las influencias más grandes fueron Prince, Rolling Stones, Johnny Cash, U2, entre otras bandas y artistas. –¿Qué diferencias encuentran entre las fans argentinas y las del resto del mundo? Nick: –¡Las fans argentinas son muy intensas! Cuando quisimos ir a cenar, tardamos una hora y media en dejar el hotel y poder encontrar un lugar. En realidad, nos parecen increíbles y nos sentimos muy agradecidos de contar con tanto amor de parte de ellas. l

Teatro

Un superhéroe que enseña a comer Si vas a Mar del Plata durante estas vacaciones, te anticipamos que a partir de enero se repone en cartel SuperSaludable, en el maravilloso mundo de los alimentos, una comedia musical que te enseñará a comer sano.

on un éxito sostenido en las distintas salas del país donde se presentó el espectáculo SuperSaludable, en el maravilloso mundo de los alimentos, este nuevo héroe volverá a Mar del Plata, a partir del 9 de enero de 2011, para seguir educando sobre los mejores 30-

hábitos alimenticios y divirtiendo a chicos y a grandes. SuperSaludable junto con SúperChoc, PapaFrit, Mr. Mayonesa, Sra. Proteína, Sra. Vitamina, Sr. Hierro, entre otros personajes, conducen a niños y adultos a ingresar al maravilloso mundo de los alimentos. Esta notable pro-

puesta, de producción rosarina, fue ideada por el licenciado en Nutrición Alberto Arribas, quien además de entretener con los personajes, busca fomentar la importancia de una alimentación variada, armónica y equilibrada para una mejor calidad de vida y evitar, o minimi-

zar, enfermedades en la edad adulta. Desde el domingo 9 de enero, los lunes, miércoles, viernes y domingos a las 20 hs. Los días de lluvia se agregará una función a las 18 hs. Teatro La Campana, Rivadavia 2336, Mar del Plata, provincia de Buenos Aires. l Excelente

Ciencia

AGENDA Salidas Subite a una bici ¡gratis!

¡Rock de fin de año!

El 1 de diciembre, se inauguró en la Ciudad el Programa Bicicletas de Buenos Aires, que tiene como objetivo fomentar el uso de la bicicleta como medio de transporte ecológico, saludable y rápido. Con este nuevo sistema, llamado bicing, los porteños tendrán a su disposición, y en forma gratuita, cien bicicletas distribuidas en tres estaciones de la Capital: la Facultad de Derecho, la estación Retiro y la plaza de la Aduana. Podés registrarte en cualquier estación o prerregistrarte en www.buenosaires. gob.ar/mejorenbici. Una vez registrado, presentás tu documento de identidad y retirás tu bici. Podrás utilizarla con un límite de 2 horas. Luego, deberás devolverla en la estación más próxima a tu destino. El servicio es gratuito y funciona de lunes a viernes entre las 8 y las 20 hs., y los sábados de 9 a 15 hs.

AMIA para Chicos es un ciclo con geniales espectáculos para chicos. Preparate, porque el domingo 12 de diciembre a las 18 hs., despide el año con un gran concierto con unos invitados muy especiales: la poderosa banda de rock para chicos Papando Moscas. Y no sólo eso, los espectadores que lleguen una hora antes podrán disfrutar de una demostración de malabares y acrobacias circenses. El show tendrá lugar en el anfiteatro Eva Perón del parque Centenario (av. Leopoldo Marechal y Lillo), con entrada libre y gratuita. En caso de lluvia, se pasa al Auditorio de AMIA, Pasteur 633.

Reserva Ecológica de Vicente López La Reserva Ecológica de Vicente López

es un área natural que, junto con otras reservas urbanas protegidas, es uno de los últimos sitios donde se conservan los ambientes originales rioplatenses, resguardando a los verdaderos anfitriones del lugar: las plantas y animales característicos de la zona. Esta pequeña porción del noreste bonaerense tiene una superficie aproximada de 3,5 hectáreas y comprende ocho ambientes naturales: el sauzal, el pantano, el talar, la selva marginal, el pastizal, la laguna con su vegetación flotante, el matorral ribereño y, por fuera, el juncal. En la reserva se puede observar y disfrutar de estos interesantes ambientes, junto con su flora y su fauna autóctonas, recorriendo un sendero de aproximadamente 450 metros y pasarelas de madera que atraviesan el bosque del pantano y pasan sobre la laguna. La Reserva cuenta con un Centro de Informes e Investigaciones Ecológicas, biblioteca y videoteca. Las visitas guiadas son gratuitas y se realizan los sábados a las 15 hs. El Observatorio de aves, a cargo de la Asociación Aves Argentinas, también funciona los sábados, de 9 a 18 hs.

HORARIOS Verano, de 9 a 18 hs. Cerrado los días de lluvia y sudestada. Tel.: 4513-9858. Dirección: Paraná y Río de la Plata (altura Av. del Libertador al 4000, barrio La Lucila).

Dinosaurios en Temaikèn Desde noviembre, el Bioparque Temaikèn tiene una nueva atracción: “Excavación patagónica”, un espacio donde los chicos

podrán sentirse paleontólogos, explorando y descubriendo los secretos de los dinosaurios. Con una réplica de un dinosaurio Piatnizkysaurus, originario de la Patagonia Argentina, grandes y chicos podrán desenterrar los restos de dos ejemplares: el Piatnizkysaurus y el Patagosaurus. Estos dinosaurios habitaban el cerro Cóndor en la provincia de Chubut hace 160 millones de años. Con Excavación patagónica, Temaikèn brinda un nuevo espacio para aprender jugando. De este modo, busca rendir homenaje a la Patagonia Argentina, uno de los lugares más remotos e inhóspitos; custodio de innumerables tesoros de la historia del planeta y de la humanidad, hogar actual de fauna y flora únicas en su tipo. El Bioparque abre sus puertas de martes a domingos de 10 a 18 hs. Está ubicado en el Km 1 de la Ruta 25, en el partido de Escobar, prov. de Buenos Aires. Para mayor información: www. temaiken.org.ar La entrada tiene un costo de $58 para adultos y $44 para menores de 10 años. Los días martes, el precio es de $29 y $22, respectivamente. El estacionamiento tiene un costo de $9.

-31

Solución Sudoku

32Solución El pajarraco charlatán 15 cosas imposibles: *Árbol cuyos frutos son huevos. *Iglú. *Auto inflable. *Nube con cañería. *Caracol con casita. *Señor deja pisadas de zapatos y está descalzo. *Periscopio en un charco. *Cerdo en un nido. *Carpa con chimenea. *Dos soles. *Cactus brota en el tronco de un árbol. *Nube con cierre. *Radio enchufada a un perro. *Mariposa con antenas. *Planta de zapatos. El pájaro similar está junto a la carpa, a la izquierda del dibujo.

Mirá la imagen, lee la consigna del pájaro y vas a decir lo mismo que nosotros.

¡No puede ser! A

Para realizar este desafío, tenés que completar los casilleros vacíos con los números del 1 al 6, sin que se repita la misma cifra en ninguna columna vertical ni horizontal, ni en el cuadrado. ¡A pensar! La solución, al pie de esta página.

Desafío Sudoku JUEGOS Y HUMOR