Kids news N°46- 2012 by Competir

Edición

Nº 46

Nov. 2012

3D BILINGÜE INTERACTIVO www.periodico.aula365.com

Precio: $ 16.-

EL CONOCIMIENTO QUE AUMENTA CON LA TECNOLOGÍA

Aventuras submarinas,

¡un mundo por conocer!

ág DP

2 12 a

IA PEC

ES OSO FABULURSO: CONC os días ¡Últim articipar para ps premios por lo kickers! de

NO TE OLVIDES DE SEPARAR EL PAPEL DE LA BASURA PARA QUE SE PUEDA RECICLAR.

pág. 18

pág. 11

Dino en 3D Coleccionable en realidad aumentada Argentinosaurio para armar

¡Festejemos juntos el día de la tradición con una peli animada de Los Creadores!

2.EDITORIAL

Aprender diferente

n esta etapa de balance del ciclo lectivo, Kids news te acompaña como siempre con notas específicas de cada una de las materias que tenés en el colegio. Con material complementado por los contenidos interactivos con los que proponemos reinventar el periódico: con el conocimiento que aumenta con la tecnología, para que los chicos compartan con sus maestros y familiares la emoción de aprender diferente.

Inauguramos, además, la sección “Colegios Amigos”, a los que invitamos a participar para compartir esta fantástica aventura. Esta nueva sección comienza con la satisfacción y alegría que nos despierta el haber sido elegidos por instituciones educativas para llevar adelante proyectos innovadores en los que primó la inteligencia colaborativa en la enseñanza. En efecto, Kids news fue una herramienta de una labor formativa entre los colegios Norbridge, de Argentina, y el Ramón Menéndez Pidal, de España, en la que los maestros guiaron a los chicos en un trabajo sobre astronomía que recibió el galardón mayor de un concurso sobre Innovación Educativa: el Premio Especial

¡Conocé las nuevas secciones! Innovaciones Pág. 4 Conocé las últimas creaciones que sacuden nuestro mundo. ¡Una sección donde todo es posible!

Lengua Pág. 8 Una sección asombrosa desde la A hasta la Z.

Ciencias Naturales Pág. 12 Los temas de ecología y la naturaleza, en un solo lugar.

Otra buena noticia: en el lanzamiento de Windows 8, Aula365 fue una de las pocas aplicaciones (apps) seleccionadas para esta primera etapa del nuevo sistema operativo de Microsoft. ¡Una nueva y gran herramienta para acceder a cientos de películas de todas las materias y edades desde el escritorio de tablets, notebooks o la PC!

Aulaland Pág. 10 ¡Conversá con el mundo en Aula365 + Pase exclusivo a contenidos premium! Ciencias Sociales Pág. 14 Viajá con nuestra cronoesfera a fantásticos lugares y tiempos.

Nota de tapa Pág. 16 ¡Disfrutá del estreno 3D de Los Creadores en Aventuras Submarinas!

Además, nuestra comunidad eligió con su voto a Inés Bulacio como Maestra de Corazón 3.0, un reconocimiento a su extraordinaria labor como docente, en la que formó un equipo con chicos de un hospital para crear contenidos audiovisuales con nuevas tecnologías.

Coleccionables Pág. 18 Una increíble colección de 9 dinosaurios en realidad aumentada.

Matemáticas Pág. 20 Redescubrí el mundo bajo la lógica de los números.

Colegios amigos Pág. 22 Conocé a los colegios que ya forman parte de la comunidad Kids news. ¡Donde vos y tu curso son los protagonistas! VA!

Información general Pág. 24 Las principales noticias que dan vuelta al planeta, en la palma de tu mano.

Zona de juegos Pág. 25 Jugá con nosotros, ¡con acceso directo a los juegos más divertidos!

Espectáculos Pág. 26 Luz... cámara... ¡acción! Todas las novedades de tus ídolos, películas, eventos... ¡y mucho más!

Deportes Pág. 28 Las estrellas, torneos y eventos deportivos en una misma sección. Ahora, el campeón sos vos.

Cómic colaborativo Pág. 30 Récord Guinness 2011, Cómic Social. ¡Seguí los capítulos animados!

del Jurado al mejor trabajo colaborativo entre países. En tanto, maestros y chicos del colegio Almafuerte, en el Gran Buenos Aires, aprovecharon la serie de contenidos de Kids news sobre robótica para usarlos en el desarrollo de un novedoso proyecto de nuevas tecnologías para digitalizar las clases.

En esta edición, traemos el acceso un corto 3D en el que la familia de Los Creadores se sumerge en el mar para mostrarles a los chicos las criaturas que viven a diferentes profundidades.

“El secreto del Calendario Maya”, el primer cortometraje de la saga de Los Creadores, recibió el premio a la Innovación Tecnológica en Educación en el Festival Expotoons celebrado el mes pasado en Buenos Aires. Un galardón que nos enorgullece, pero sobre todo nos alienta a seguir trabajando en herramientas para forjar el futuro promisorio que deseamos crear en la comunidad que compartimos con los chicos, maestros y padres. En este mes de balance, la web 2.0 no tiene fronteras y el Kids news tampoco. Buscamos promover el deseo de explorar, de descubrir, participar, compartir la búsqueda de conocimientos: despertar la pasión por innovar y aprender diferente.

¡NU

Pablo Aristizabal

Editado por E-Marketing Kids news nº 46 - Año nº 3 Noviembre 2012 Piedras 338, 3er. piso Ciudad de Buenos Aires (C1070AAH) Argentina

3D BILINGÜE INTERACTIVO www.periodico.aula365.com

Teléfono: (+54 11) 5235-7600 Contacto editorial: kidsnews@aula365.com Contacto comercial: kidsnews@competir.com www.periodico.aula365.com

Idea y dirección ejecutiva: Pablo Aristizabal Director de Operaciones: Daniela Correa Director Comercial: Alejandro Canelo Product Manager Aula365: Solange Rodriguez Soifer Project Leader KN: Marianela Fracchia Coordinador Editorial: Alejandro L. Méndez Responsable Comercial: Mariano Vaya Colaboradores: Mario Camilo Vázquez, Leandro Marenzi, Agustina Rabus, Gloria Vaccarezza, Cintia Saporito, Lucas Doberti.

Kids News de E-Marketing S.A. no se responsabiliza por las opiniones personales de los columnistas o entrevistados. El contenido de las publicidades no es responsabilidad de la editorial, sino de las empresas anunciantes. Registro de la Propiedad Intelectual expediente nro. 878137. Kids News, el periódico de los chicos es propiedad de E-Marketing S.A. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción total o parcial. ISSN Nº 1852-5792 Impresión y encuadernación: AGR Artes Gráficas Rioplatense S.A Buenos Aires, Argentina Distribución CABA y GBA: Brihet e hijos S.A. - Tribe S.A.

APROVECHÁ AL MÁXIMO CON KIDS NEWS.3 Prepará tus anteojos 3D para esta nueva edición. ¿No los tenés? Pedilos gratis en kidsnews@aula365.com ¿Qué son los códigos de RA y QR? Un código QR (Quick Response barcode, “código de barras de respuesta rápida”) es un sistema que te permite acceder rápidamente a información, lo que lo asemeja a un acceso directo de escritorio... pero ¡desde tu celu! Se caracteriza por los tres cuadrados que se encuentran en las esquinas y permiten que puedas ampliar en la web el contenido del Kids news... ¡a toda velocidad!

La (RA) Realidad Aumentada permite ver, dentro de nuestro mundo real, elementos virtuales. Esto quiere decir que al periódico físico Kids news logramos agregarle elementos que enriquecen la lectura y la convierten en una experiencia interactiva y digital. La realidad ahora en Kids news… ¡es aumentada!

Ingresá a www.periodico.aula365.com

Descubrí los videos en realidad aumentada o los códigos QR

Si tenés celu, ¡también podés ver los códigos QR desde ahí!

Habilitá tu cámara web

TIP: asegurate de tener buena luz

Comentando las consignas de las notas del Kids news y votándolas en la web de Aula365 ¡podés ganar aulicréditos para canjearlos por fabulosos recursos Premium!

Posicioná el periódico frente a tu cámara.

TIP: apretá la barra espaciadora y mirá los videos sin necesidad de mantener el diario frente a la webcam

Por registrarte

+300

Cada véz que comentás

+25

Cada voto

Ingresá, registrate en

periodico.aula365.com y ¡comenzá ya a ganar!

4.INNOVACIONES

Noviembre - 2012 - www.periodico.aula365.com EL PRIMER PERIÓDICO INTERACTIVO DEL MUNDO

Aplicación argentina seleccionada

Aula365, la elegida de Windows 8 La educación dijo presente en el lanzamiento del nuevo sistema operativo de Microsoft, y Aula365 fue una de las pocas aplicaciones seleccionadas para participar de este evento internacional.

pp es la forma abreviada de hablar de una aplicación para un sistema operativo, y suena como up, “arriba” en inglés, tal como se encuentra por estos días el ámbito escolar con una nueva herramienta para aprender y resol-

Aula365 también se encuentra próxima a lanzar su primera aplicación mobile. Estate atento, próximamente… ¡La escuela estará en tu celular!

Características destacadas: El Profe Virtual resolverá tus dudas de aprendizaje, y podrás aprender y repasar con las cientos de películas escolares de todas las materias y edades ¡todo en un mismo lugar!

participar en el lanzamiento de Windows 8 (W8), la última generación de los sistemas operativos de Microsoft.

ver dudas de aprendizaje, de forma fácil y entreteni entretenida. Así es como Aula365 fue seleccionada para

Eco-limpieza

¿Te imaginás lavar la ropa sin agua? Dos egresados de la Universidad Nacional de Córdoba, en Argentina, crearon la primera máquina que limpia la ropa sin usar agua. ¿Alguna vez imaginaste un invento así? ¡Genial!

odos sabemos que el agua es el recurso natural más importante que tiene el Planeta. Por eso es importante que la cuidemos en todo momento: cuando nos lavamos los dientes, cuando nos duchamos o cuando regamos las plantas. Cualquiera de nosotros puede sumar su granito de arena para cuidar los recursos naturales… pero si alguien te dijera que se puede lavar ropa sin usar ni una sola gota de

¡Muy pronto!

agua, ¿le creerías? Seguramente te parezca imposible. Sin embargo, para la dupla argentina de Nicolás Araya y Nicolás Vuksanovic no lo fue. Se lo propusieron y crea-

¿Dónde encontrarla? ron el primer lavarropas que funciona sin agua, ¡increíble! Para reemplazarla, este electrodoméstico usa dióxido de carbono. ¡Y no sólo eso! Para poder eliminar completamente la suciedad desarrollaron un elemento más: un detergente biodegradable. ¡Más ecológico imposible! Por un lado el dióxido de carbono, que no contamina y es renovable, y por el otro un detergente reciclable. El nombre de este gran invento es Nimbus. Por ahora está pensado para que se lo use a escala industrial, porque su capacidad de lavado es de 20 kilos. De esta forma, los primeros en estrenarlo serán los hoteles y lavanderías. ¿Sabés cuántos litros de agua se ahorrarían en cada lavado? ¡Nada más ni nada menos que 300! ¿Qué crees que pasaría si nos quedáramos sin agua en el mundo? El aire, +25 ¿es un recurso natural? Contanos acá: kids.aula365.com/lavarropas

se encuentra disponible en la Tienda (Store) de Windows 8 para tablets, notebooks, o PC.

¿Qué te gustaría que incluyera la app de Aula365? +25 Contanos acá: kids.aula365.com/ aventuras-galardonadas/

Deportistas intrépidos

Zapatillas informantes El avance de la tecnología es cada vez más asombroso. Ahora permitió el desarrollo de calzados que informan, paso a paso, los distintos ritmos a los que se somete el cuerpo.

stas novedosas zapatillas, desarrolladas por la empresa Murata, tienen una lámina transparente piezoeléctrica. ¿Piezoeléctrica? ¡Sí! Este sistema funciona con un sensor que mide presión, aceleración, tensión y fuerza ¡wow!. Toda esta información es la que permite reconocer lo que hace el pie: cuándo camina, cuándo corre, en qué momento hace flexiones y en cuál contracciones. Para poder ver todos estos datos es necesario que este calzado de última generación se conecte a un smartpho-

ne por medio del sistema de transmisión Bluetooth. De esta forma, toda la información se registra en el teléfono móvil. Hacer deporte trae muchos beneficios. Nos hace más fuertes, nos mantiene en forma, y practicarlo es súper saludable y divertido. Sin embargo, muchas veces se pueden sufrir lesiones si no se hace correctamente. ¿Qué deportes realizas, o te gustaría practicar? +25 Contanos acá: kids.aula365.com/ avance-tecnologico

6.INNOVACIONES

Noviembre - 2012 - www.periodico.aula365.com EL PRIMER PERIÓDICO INTERACTIVO DEL MUNDO

Para mirarte mejor

¿Qué ocurre debajo del suelo? Por primera vez en la historia vamos a saber qué ocurre con las raíces de las plantas gracias a la invención de un producto que hace al suelo transparente. Alguna vez te preguntaste qué pasa debajo del suelo? Cuando caminamos descalzos sobre el pasto, o cuando vemos una planta y nos deslumbran sus flores, es muy común olvidar que bajo tierra comienza la vida de las plantas y otros seres. Durante años los biólogos

se preguntaron qué pasaba en ese lugar donde conviven microbios, raíces y otros organismos. Para contestar esta pregunta, científicos del James Hutton Institute crearon tierra transparente. ¿Cómo hicieron? Combinaron un compuesto llamado Nafion con una sustancia que lo

vuelve transparente. El resultado de esta mezcla tiene las mismas características que el suelo: retiene el agua, permite que las plantas crezcan y guarda nutrientes. Este gran invento es todo un adelanto para la botánica. A partir de ahora se va a poder ver el proceso por el cual las

plantas toman los nutrientes que necesitan para desarrollarse plenamente. Se podrá analizar la interacción en las raíces y confeccionar mapas para ver cómo se reproducen los elementos que pueden enfermar a las plantas, a modo de encontrar una solución antes de que sea demasiado

tarde. Las plantas son esenciales para el ser humano, y por eso este adelanto va a ser de gran ayuda. ¿Qué seres vivos conocés que vivan debajo de la +25 tierra? Contanos acá: kids.aula365.com/plantas

Festival de Animaciones

Los Creadores en Web 3D: ¡Aventuras galardonadas! El intrépido equipo de Los Creadores, junto con su guía el profe Ricky y su fiel ayudante Cecé, fue premiado por el Festival Expotoons de Buenos Aires por su fabulosa aventura “El Secreto del Calendario maya”.

llos son Natalia, Luciana, Santiago, Matias, Michael, Frida, Ignacio,

Ingresá a www.periodico.aula365.com 2

Seleccioná “Mirá los videos en realidad aumentada” 3

Habilitá tu cámara web ¡Mirá el video sin el diario! apretando la barra espaciadora

TIP: ASEGURATE DE TENER BUENA LUZ

la con tate ví “Los r o nsp y revi creto etra e ¡Tel esfera n el S o e io cron dores lendar a Cre del Ca ya! Ma

Maiko, y juntos forman una liga de centinelas que junto con el profesor Ricky y la

simpática abejita Cecé. Crean y protegen lo creado, traen inspiración, coraje… ¡ y la es-

peranza de que juntos, podemos cambiar el mundo! Desde una fantástica aula donde la imaginación no tiene límites, se embarcan en una misión sin precedentes: hallar el rastro de una innovación que ha sido desactivada…en el pasado. Viajarán hacia los asombrosos confines del Imperio maya descubriendo muy pronto que el misterio de la creación perdida no es lo único que los acecha: desconectar las innovaciones forma parte del maléfico plan de un enemigo secreto, cuyo único propósito es debilitar a la Humanidad para así poder dominarla. Ésta fue la primera aventura de este maravilloso equipo y en ella lograron inspirar a Hunaq, ¡quien luego se convirtiera en un gran líder de los mayas! El Festival Expotoons premió a esta peli en la categoría de Innovación Tec-

nológica en Educación. ¿Sabías que el calendario maya refleja el gran conocimiento que tenía ese pueblo americano sobre astronomía y que les servía para conocer el momento preciso para sembrar los cultivos que les proveían de alimentos? ¿Qué aventura te gustaría emprender +25 con los Creadores? Contanos acá: kids.aula365.com/ aventuras-galardonadas

Pablo Aristizabal, creador de Aula365 recibe el galardón de Rosanna Manfredi, Directora de Expotoons.

8.LENGUA Para leer

¿Las ciudades pueden inspirar historias? Hay lugares que invitan a sumergirse en un libro. Si uno deja volar su imaginación puede sentirse como el personaje de algún cuento. En esta nota te presentamos las 7 ciudades más literarias.

a revista National Geographic Traveller publicó un podio de las ciudades que sirvieron de inspiración para distintos autores, por sus bibliotecas o por sus cafés literarios. Aquí te contamos cuáles son y por qué fueron elegidas.

1-Edimburgo: Esta ciudad escocesa inspiró más de 500 novelas. ¡Todo parece pertenecer a un cuento! Se pueden hacer recorridos literarios en los que se conocen los rincones donde grandes autores escribieron sus obras. Es además la sede del Museo de los Escritores. que está ubicado en un palacio del siglo XVII. 2-Dublín: La capital de Irlanda celebra todos los años una fiesta en honor al personaje de una novela de James Joyce, el escritor más famoso de esta ciudad. También cuenta con un Museo de los Escritores, en el que encontraremos todo sobre la poesía irlande-

Ingresá a www.periodico.aula365.com 2

Seleccioná “Mirá los videos en realidad aumentada” 3

Habilitá tu cámara web

¿La plataforma 9 ¾ existe? No, pero la estación de trenes King´s Cross, en Londres, donde se filmaron las míticas escenas de Harry Potter para tomarse el Expreso Hogwarts, tiene una placa en su nombre.

sa y las leyendas celtas. La UNESCO considera esta capital como la Ciudad de la Literatura porque tiene un Premio Nobel por cada millón de habitantes.

3-Londres: La capital del Reino Unido es cuna de grandes escritores como William Shakespeare y Charles Dickens. También fue fuente de inspiración para la

creación de famosos personajes como Sherlock Homes, Harry Potter y James Bond. 4-París: Grandes escritores nacieron en la fascinante Ciudad de las luces, entre ellos Víctor Hugo y Balzac. Pero escritores de otras nacionalidades también la eligieron para vivir e inspirarse. Es el caso de Oscar Wilde ó Julio Cortázar. En sus calles hay variedad de cafés literarios y hasta existe un hotel llamado Le Pavillon des Lettres (El Pabellón de las letras) que tiene 26 habitaciones, cada una dedicada a una letra y a un autor reconocido.

¡Mirá el video sin el diario! apretando la barra espaciadora

TIP: ASEGURATE DE TENER BUENA LUZ

las , por ate novela r i p i ¡Ins es de inglés ad su ciud acticá tros! y pr n noso co

5- San Petersburgo: La ciudad de los zares es famosa por la cantidad de escritores rusos que la habitaron. Fiódor Dostoyevski y Aleksandr Pushkin se inspiraron en este lugar lleno de palacios para sus personajes más conocidos.

6- Estocolmo: Una vez al año la ciudad sueca se viste de fiesta para hacer entrega del Premio Nobel de Literatura creado por Albert Nobel. 7-Portland: Esta ciudad de Estados Unidos es conocida por tener la librería más grande del mundo. Su nombre es Powell´s City of Books (La ciudad de libros de Powell). Ocupa una manzana entera y tiene ¡un millón de libros! Además, en las calles de esta ciudad podemos encontrar infinidad de librerías con todos los títulos que te puedas imaginar. ¿Qué historias son las que más te gustan para leer? +25 Contanos acá: kids.aula365.com/ ciudades-literarias

LENGUA.9

Noviembre - 2012 - www.periodico.aula365.com EL PERIÓDICO QUE COCONSTRUYE EL CONOCIMIENTO CON VOS

Para todos los gustos

Reglas de acentuación

¡Libros libres!

¿Va con acento o con tilde? No es lo mismo río que rió: un simple signo puesto sobre una letra puede cambiar por completo el significado de una palabra: ¡es la tilde!

¡Aunque no lo creas! en Madrid inauguraron una librería que no vende sus libros, ¡los regala!. Una interesante propuesta a favor de la cultura que busca fomentar la lectura.

n chico entra a la librería y le pregunta al señor que atiende “¿por qué el lugar se llama Libros Libres?”. El señor le contesta que tiene ese nombre porque cualquiera puede llevarse lo que quiera leer sin necesidad de regresar a devolverlo. ¿No parece increíble esta historia? La realidad es que desde hace dos meses este espacio funciona con el objetivo de fomentar la lectura ¡Y hay libros para todos los gustos! Todos están en muy buen estado y sus títulos son más que interesantes. Te preguntarás como se hace para llevar a cabo este lindo proyecto y de quién fue

la idea. Muchas editoriales, fundaciones y gente que tiene ganas de colaborar se acercan y donan sus libros. La idea surgió de un proyecto igual que hace más de 10 años tiene éxito en Baltimore, Estados Unidos. Un grupo de personas que busca mejorar la educación y promover la cultura lo tomó como ejemplo y decidió probar suerte en Madrid. El lugar invita a leer en sus amplios sillones y pasar un lindo rato. También cuenta con una gran sección de DVD’s que los visitantes pueden alquilar por un precio muy bajo. Esta espectacular iniciativa solo necesita que la gente se comprometa y en la

medida que pueda haga donaciones y ofrezca trabajar gratis… ¡Aprovechemos! ¿Qué libro recomendarías a otros chicos para que +25 lean y por qué? Contanos acá: kids.aula365.com/biblioteca

Cómo saber si una palabra lleva tilde o no? Si aprendés estas reglas de acentuación, ya no vas a tener dudas ¡Es muy fácil! Lo primero que tenés que hacer es separar las palabras en sílabas y el si siguiente paso es descubrir cuál es su sílaba tónica, es decir la que suena más fuerte. Si la sílaba tónica es la última, la palabra es aguda, por ejemplo: renglón. Las agudas llevan tilde cuando terminan en “N”, “S” o vocal (A, E, I, O, U) Por ejemplo: “Iván sale a caminar”, pero esa última palabra no se debe tildar. Por el contrario, las graves

llevan tilde cuando no terminan en “N”, “S” o vocal. Su sílaba tónica es la anteúltima y un ejemplo sería la palabra “examen”. Si seguimos estas reglas, “lento” no lleva acento y “Matilde” nunca va con tilde. Por último, pero no menos importante… las esdrújulas, son las palabras cuya sílaba tónica es la antepenúltima, ¡estas palabras siempre llevan tilde! Por ejemplo “brújula” es una palabra esdrújula y si la tildás no te vas a equivocar. ¿Por qué crees es importante acentuar correctamente las +25 palabras? Contanos acá: kids.aula365.com/ ortografia

10.AULALAND

Ingresá a www.periodico. aula365.com y acercá el código QR a tu webcam o pedile el celu a tu papá y apuntá con él al código; compartí tu opinión con la comunidad.

kids.aula365/dia-mundial-tolerancia

Ingresá a www.periodico. aula365.com y acercá el código QR a tu webcam o pedile el celu a tu papá y apuntá con él al código; compartí tu opinión con la comunidad.

Kids.aula365.com/dia-mundial-tv

16 de noviembre Día de la Tolerancia

21 de noviembre Día mundial de la TV

¿Qué debe tener un grupo para convivir en armonía?

¿Cómo mejorarías la TV?

Ingresá a www.periodico. aula365.com y acercá el código QR a tu webcam o pedile el celu a tu papá y apuntá con él al código; compartí tu opinión con la comunidad.

kids.aula365.com/dia-flor-nacional-ceibo/

Ingresá a www.periodico. aula365.com y acercá el código QR a tu webcam o pedile el celu a tu papá y apuntá con él al código; compartí tu opinión con la comunidad.

Kids.aula365.com/dia-nacional-teatro

22 de noviembre Día de la Flor Nacional

30 de noviembre Día nacional del Teatro

¿Qué otra planta o animal crees que es característico de Argentina?

¿Para qué cosas de la vida diaria nos puede ayudar saber actuar?

AULALAND.11

¡Desafía a tus amigos con este juego de matemática que te regala Aula365!

¡Divertite y aprendé con nosotros en esta sopa de letras sobre los derechos del niño!

Ingresá a www.periodico. aula365.com, acercá el código QR a tu webcam y ¡comenzá a disfrutar!

¡Matemáticas increíbles!

Día mundial de los Derechos del Niño

Cuando alguien va comprar medio kilo de tomates o un cuarto de cebollas ¿sabías que está usando fracciones? ¡Ellas están presentes en nuestras actividades cotidianas!

Este mes festejamos se conmemora algo muy importante: los derechos del niño.

in darnos cuenta usamos las matemáticas a diario. Cuando hacemos deporte, como el fútbol, jugamos en un campo rectangular, que está dividido por líneas que determinan las zonas de juego, un número establecido de jugadores y unas medidas que hay que respetar. O cuando estamos en casa, y se distribuyen los gastos del mes, cuando calculamos lo que vamos a gastar, cuando preparamos una recte, o por ejemplo, ¡cuando cortamos la pizza en porciones! Aunque a veces en el colegio nos parezcan difíciles, las matemáticas ¡son más divertidas de lo que parecen! ¿Cómo creés que las matemáticas podrían ayudar a mejorar el mundo? Contanos acá: kids.aula365.com /matematicas-historia

sta fecha hace referencia al día en que la Asamblea General de las Naciones Unidas aprobó la Declaración sobre los Derechos del Niño en 1959. Los derechos del niño son aquellos que gozan todos los niños y adolescentes del mundo entero, sin distinción alguna de nacionalidad, lugar de residencia, sexo, origen nacional o étnico, color, religión, lengua o cualquier otra condición. Fueron creados con el objetivo de asegurar un mundo de respeto, armonía y convivencia para con los niños. Son intransferibles e irrenunciables, por lo tanto, ningún individuo puede vulnerarlos o desconocerlos. ¿A quién elegirías como defensor de los niños? Contanos acá: kids.aula365.com/derechos-del-nino

Día de la Tradición ¡Festejemos este día retomando todas nuestras costumbres autóctonas!

lega el Día de la Tradición, una conmemoración al nacimiento del poeta argentino José Hernández. Este autor fue famoso por escribir “El gaucho Martín Fierro”, un relato que es una parte muy importante de la cultura argentina. La tradición es el conjunto de costumbres, valores y creencias compartidas por una sociedad, y es transmitida de generación en generación. Ellas generan ese sensen timiento de comunidad que une a un pueblo, y que lo distingue del resto. En Argentina las costumbres más importantes y reconocidas son el gaucho, la guitarra criolla, el mate, la vida en el campo, las pepe ñas, el folklore, el asado y muchas cosas más. ¡En este día, aprende a conocer las costumbres más típicas de tu pueblo! ¿Qué tradiciones conocés de otras culturas? Contanos acá: kids.aula365.com/dia-de-la-tradicion

Ingresá a www.periodico.aula365.com 2

Seleccioná “Mirá los videos en realidad aumentada” 3

Habilitá tu cámara web ¡Mirá el video sin el diario! apretando la barra espaciadora

TIP: ASEGURATE DE TENER BUENA LUZ

ada nim a i l e la p Fierro rutá artín os f s i ¡D de M hicim e t que ialmen c ! e s p o es ara v p

IAL

P ES

12.CIENCIAS NATURALES

Entrá a www.periodico.aula365.com y mirá la imagen en HD

Músculos y sin levantar pesas

La proteína Hulk Los científicos que la descubrieron la llamaron así en honor al superhéroe más fuerte del mundo. Aseguran que puede ayudar a desarrollar nuestro cuerpo.

nvestigadores australianos descubrieron una proteína que llamaron Grb10 o también llamada Hulk por sus propiedades, y que promete ayudar a muchas personas que tienen

problemas para desarrollar su musculatura. El experimento para encontrar a esta nueva proteína se hizo con ratones que fueron divididos en dos grupos. A ambos se los mantuvo en iguales

Cuidar el agua

El elemento mutante ¡Qué hay detrás de las nubes, la lluvia y el hielo? Forman parte de un ciclo por el que el agua pasa de un estado a otro: ¡Así se renueva! Sabés cuál es el principal componente del cuerpo humano? ¡El agua! Como las personas, todos los seres vivos, desde la más pequeña hormiga hasta el más pesado rinoceron-

te, necesitan de ella para vivir. Si no fuera por este elemento, las plantas no podrían crecer ni habría otros organismos. En la naturaleza, el agua se preserva gracias a un de-

condiciones, mientras que sólo a una parte de los ratones se les dio la proteína Hulk. Cuando se los observó tiempo después estaban más musculosos; mientras que el otro grupo, al que no se les dio la

licado equilibrio conocido como Ciclo del agua, que permite su reutilización. El agua no se encuentra siempre en el mismo estado: puede estar en forma líquida (como en los ríos y océanos), ser parte

proteína no tuvo cambios. Las proteínas son importantísimas para el desarrollo de nuestro cuerpo y realizan muchísimas funciones. Aunque vos estés paseando o durmiendo, ¡ellas siempre

están en funcionamiento! Pero ojo, ¡no todos podremos ponernos verde de la noche a la mañana!: este descubrimiento sólo será útil para usar en tratamientos médicos, y curar a quienes lo necesiten. Así que ya sabés, si querés ser musculoso y forzudo, vas a tener que ir al gimnasio. ¡Otra no queda! ¿Qué harías si fueras tan +25 fuerte como el increíble Hulk? Contanos acá: kids.aula365.com/proteinas

o al evaporarse por el calor de los enormes bloques de del sol. Esta capacidad es la hielo sólido (como en los que le permite reciclarse y polos y glaciares) o ser formar su famoso círculo virgaseosa, como las nutuoso. bes. Este elemento no siempre permanece en una En tu casa, ¿en qué partes misma forma: o elementos encontrás circula de un al agua en sus diferentes estado al otro +25 estados? Contanos acá: kids.aula365. por medio de com/proceso-agua la lluvia, al de-rretirse el hielo

CIENCIAS NATURALES.13

Noviembre - 2012 - www.periodico.aula365.com EL PRIMER PERIÓDICO FÍSICO-VIRTUAL DEL MUNDO

Ecología

Mamíferos voladores

Drácula prefiere Hawaii Hay muchísimas especies de murciélagos y viven en todos los continentes, excepto en la Antártida. Están en peligro de extinción y cumplen una importante función en la naturaleza. Enterate más acerca de estos mamíferos voladores.

eguramente cuando pensás en murciélagos, lo primero que se viene a tu mente es Batman, o en Drácula pero ¿qué se sabe realmente sobre estos animales tan misteriosos? Este año se está festejando el Año Internacional del Murciélago y es una excelente oportunidad para aprender más acerca de ellos. Estos mamíferos tan particulares son los únicos voladores, aunque en realidad no vuelan sino que planean. Habitan en casi todo el mundo. Viven en las ciudades, en las selvas, en las estepas y en los desiertos. Cerca de un 70% de estas especies comen insectos y el resto se alimenta de frutas. A la mayoría de las personas, los murciélagos les dan miedo. Lo más probable es que sólo te aterro-

rice la idea de encontrarte con uno. Pero aunque no lo creas, los murciélagos son fundamentales para el ecosistema. Algunos comen insectos que son considerados plagas, como por ejemplo los mosquitos. Otros, los que se alimentan de frutas, reparten sus semillas y permiten recuperar bosques. También existen otras especies que polinizan flores que sólo abren durante la noche. ¿Alguna vez te imaginaste que cumplían un rol tan importante? Es por esto que ¡hay que protegerlos! Hay muchas clases de murciélagos en peligro de extinción y la naturaleza los necesita. ¿Qué reacciones te generan los murciélagos? +25 Contanos acá: kids.aula365.com/ murcielagos

Eco-familia Para cuidar el ambiente, una familia austríaca cambió todos sus objetos de plástico por otros naturales. Te imaginás vivir sin juguetes, ni televisión o videojuegos? Una familia austríaca, los Krautwaschl, si ¡ y lo pasan genial igual!. Hace tres años, durante unas vacaciones por Croacia, tomaron conciencia del daño a la ecología que hacen los desechos plásticos. La basura de este tipo flota en el mar y se acumula en las costas de Croacia de manera alarmante. Desde entonces, la familia decidió reemplazar los productos fabricados con este material por otros naturales. Durante su proceso de desintegración, el plástico se vuelve tóxico al desprender químicos que afectan el ciclo de la vida. Más aún, en el agua, muchos animales confunden estos desechos

Ingresa a www.periodico.aula365.com 2

Selecciona “Mirá los videos en realidad aumentada” 3

Habilitá tu cámara web ¡Mirá el video sin el diario! apretando la barra espaciadora

TIP: ASEGURATE DE TENER BUENA LUZ

os s unt o os j rutem m e f s d i i d u ¡C ta! Y de lane en 3D res en al p do as! a e s Cr entur o L “ -Av Eco

con su alimento, lo que puede m a t a r lo s . En busca de un estilo de vida en armonía con la naturaleza, el matrimonio Krautwaschl y sus tres hijos decidieron sacar a la calle todo lo plástico que hubiera en su casa: juguetes, muebles, electrodomésticos y ¡hasta ropa! Ahora compran alimentos orgánicos, usan jabones comunes en vez de geles de baño, tienen cepillos dentales de madera y usan vinagre en lugar de productos de limpieza.

Y vos ¿cómo ayudás a cuidar al Planeta? +25 Contanos acá: kids.aula365.com/ casa-plastico

IAL

P ES

14.CIENCIAS SOCIALES

Entrá a www.periodico.aula365.com y mirá la imagen en HD

Maravillas

Alta, famosa y de 7.000 toneladas Sin dudas, la Torre Eiffel es el símbolo de París, pero esto no siempre fue así. Hoy es uno de los monumentos más visitados del mundo y brilla en las calles de la capital francesa.

uando pensamos en París pensamos en baguettes, croissants, mucha comida deliciosa, El Arco del Triunfo y… ¡la Torre Eiffel! Este monumento tan lindo fue diseñado por Gustav Eiffel para la Exposición Universal de 1889 y se construyó en dos años, dos meses y cinco días. Al inaugurarse la exposición, su creador subió los 1710 escalones que llevaban hasta el tercer piso de la torre y desplegó la bandera del

país con las siguientes palabras: “Le drapeau francais est le seul à posseder une hampe de 300 mètres” (“La bandera francesa es la única que tiene un asta de 300 metros”). A los vecinos de París no les gustaba mucho este nuevo monumento y estaba previsto que fuera demolido en 1900. Los admiradores de la Eiffel trataban de encontrarle un uso para conservarla y contentar a quienes no la querían. Por suerte para todos nosotros… ¡lo encontraron! Era el lugar

Grandes monumentos 1

4 2

Torre Eiffel París Francia Altura 300 mts.

Obelisco Buenos Aires Argentina Altura 67,5 mts.

Estatua de la Libertad Nueva York E.E.U.U. Altura 46,05 mts.

Cristo Redentor Río de Janeiro Brasil Altura 38 mts.

indicado para instalar antenas. ¡Era también útil para las comunicaciones! La torre mide 324 metros si tenemos en cuenta la antena que está en la punta. En su parte más alta se encuentra un mirador desde donde se puede ver toda la ciudad. Este hermoso lugar no es apto para chicos con vértigo. Fue la estructura más alta del mundo durante más de 40 años, hasta que la superó el edificio Chrysler de Nueva York construido en 1930. Hoy en día, nadie se imagina Paris sin la Torre Eiffel ¡Más de 7 millones de personas la visitan a diario! Resulta muy extraño pensar que sólo se construyó para la Exposición Universal que se organizó para festejar los 100 años de la Revolución Francesa. ¿Cuál es el monumento más alto de tu ciudad? +25 ¿Qué colocarías allí? Contanos acá: kids.aula365.com/eiffel

CIENCIAS SOCIALES.15

Noviembre - 2012 - www.periodico.aula365.com EL PERIÓDICO QUE CONVERSA CON VOS

Excavaciones en Uxul

Encontraron a un Príncipe maya Una expedición arqueológica en México halló los restos de quien se cree fue un noble de esta civilización.

América latina

¡Al grito de libertad! Los países que hoy reconocemos americanos debieron luchar por la independencia ¡y así se gestaron profundos cambios en la región! Alguna vez pensaste en lo que tuvieron que luchar los americanos para ser libres? Hoy nos parece muy normal ser independientes pero no siempre fue así. Durante mucho tiempo la gran mayoría de los países de América latina fueron colonias que formaron parte de virreinatos que dependían de España y Portugal. A fines del siglo XVIII, España comenzó a perder poder como imperio y se le hizo cada vez más difícil sostener el dominio sobre sus colonias en América. Las colonias, por su parte, comenzaron a estar cada vez más descontentas. Los altos impuestos, la exclusión de los criollos de los cargos públicos y el comercio monopólico con España, fueron grandes causas de este malestar. Cuando Napoleón invadió a España y derrocó a su rey, los criollos se dieron cuenta que era su oportunidad. Con España bajo el control de

José Bonaparte, el hermano de Napoleón, empezaron las batallas por la independencia. Surgió un movimiento que se propagó por toda esa región que hoy llamamos Iberoamérica. ¡Fue una lucha por ideales de libertad y soberanía! Pero, hoy en día, todos los países emancipados reconocen a España como “creadora de naciones”, a las que les dio un rico legado cultural y una lengua que está entre las más habladas del mundo y une a todos en la Comunidad Iberoamericana. Aprendé más en Aula365, donde te preparamos una peli interactiva sobre la independencia latinoamericana y además podés encontrar otros temas interesantes de Ciencias Sociales. ¿Qué significa la libertad para vos? +25 Contanos acá: kids.aula365.com/ independencia-america

Sabés cómo hacen los arqueólogos para diferenciar los restos de un miembro de la realeza de los de una persona común? En el pasado, muchas culturas antiguas tenían tradiciones

Ingresa a www.periodico.aula365.com 2

Selecciona “Mirá los videos en realidad aumentada” 3

Habilitá tu cámara web ¡Mirá el video sin el diario! apretando la barra espaciadora

TIP: ASEGURATE DE TENER BUENA LUZ

sta re e sob ras é d ren ultu ¡Ap tras c 3D de y o peli as la en ventur ! A e l a s Trib

fúnebres para cada clase social en particular. Ahora, en México, cerca de la frontera con Guatemala, un grupo de investigadores descubrió los restos de quien se cree fue un príncipe maya del siglo VIII.

Los arqueólogos esperaban encontrar algunas joyas junto al cuerpo. Pero hallaron una variedad de ofrendas que incluyen platos y cerámicas decorados con dibujos. Además, los objetos tienen una inscripción que, en lengua maya, significa “joven príncipe”. De allí que los expertos asumen que se trata del hijo de un gobernante que nunca alcanzó a ocupar el trono. Los trabajos en la región empezaron hace cinco años por iniciativa de la comunidad científica de la Universidad de Bonn, en Alemania. En la tarea de armar un mapa sobre la ciudad maya de Uxul, se sumó a ellos un investigador mexicano. Los restos encontrados hasta el momento fueron llevados al Instituto Nacional de Historia y Antropología de la ciudad de Campeche. ¿Qué valores te parece importante destacar de la cultura de nuestros +25 antepasados? Contanos acá: kids.aula365. com/antiguo-noble

IAL

P ES

16.NOTA DE TAPA Misterios de las profundidades

Aventuras submarinas, ¡un mundo por conocer! Bajo el agua viven muchísimas especies, algunas muy pequeñas y otras enormes. Hay peces de una gran variedad de colores, otros luminosos que viven en las profundidades y grandes depredadores. Pero es muy poco lo que conocemos de nuestros océanos; queda mucho por explorar. Viajá en submarino con Los Creadores y descubrí a todos los seres que viven allí.

l agua ocupa tres cuartas partes de la Tierra y se calcula que sólo el 20% del océano ha sido explorado. ¡Sabemos más de Marte y de la Luna que de nuestros mares!. En las profundidades oceánicas cada día se descubren especies nuevas, desde tiburones hasta micro-

organismos. Es hora de empezar a recorrer este nuevo mundo, ¡el mundo acuático! Hasta finales del siglo XIX se creía que no existían seres vivos a más de 2.000 metros de profundidad. Un siglo después se comprobó que esa creencia estaba equivocada ya que a más

de 2.500 metros de profundidad se pudieron encontrar muchas especies y muy diversas. ¿Sabías que el punto más profundo de los océanos conocido hasta el momento es la Fosa de las Marianas, en Islas Marianas, Oceanía? A su parte más profunda se la conoce como el Abismo Challenger, ¡con más

de 11.000 metros de altura! El mar profundo es un lugar frío y oscuro donde no llegan los rayos del sol y las temperaturas no alcanzan a superar los 2° C. Sin embargo, son muchos los animales que nadan allí. En plena oscuridad, varias especies de peces ¡no tienen ojos! Otros son lumi-

NOTA DE TAPA.17

Noviembre - 2012 - www.periodico.aula365.com EL PERIÓDICO QUE AUMENTA CON LA TECNOLOGÍA

nosos y algunos parecen monstruos, como los de los cuentos de terror. Generalmente, los peces abisales (se denomina zona abisal al espacio oceánico entre 3.000 y 6.000 metros de profundidad) viven más. Estas criaturas submarinas dependen de su relación con ciertas bacterias que les dan luminosidad. Este es un caso de relación simbiótica, Esto significa que se necesitan mutuamente para vivir. El brillo verde azulado de estos peces es producido por miles de millones de bacterias luminosas que viven bajo sus escamas. La luz les permite cazar, navegar, comunicarse y esconderse de sus depredadores. A cambio, las bacterias tienen hogares seguros y nutrientes que toman del pez.

Descubriendo el fondo del mar • Con el correr de los años se enviaron varios robots, pero no hubo ningún otro descenso tripulado hasta el 25 de marzo de 2012, cuando el cineasta James Cameron se convirtió en la primera persona en bajar sola hasta el fondo del mar.

• El hombre siempre quiso conocer las profundidades oceánicas. Por primera vez, en 1872 se inició la expedición Challenger, considerada como la primer gran campaña oceanográfica. Esta expedición se llevó a cabo gracias al impulso del escocés Charles Vyville Thompson, que tenía la idea de medir el fondo del mar y averiguar si allí había vida. ¡Lo mismo que ahora queremos saber de Marte!

• Durante más de tres horas, Cameron pudo moverse por el fondo a bordo del Deepsea Challenger, un sumergible de siete metros de largo y 12 toneladas de peso con forma de misil. El director de Avatar, Titanic y Terminator se sumergió con cámaras 3D y luces LED de dos metros y medio de largo, para iluminar y observar ese misterioso mundo. ¿Qué vio allí abajo? Ya podremos verlo en un documental que está preparando, pero anticipó que no vio grandes peces, ni medusas, ni calamares gigantes.

• El 23 de enero de 1960 fue la primera vez que una nave tripulada, creada por Auguste Piccard, descendió al fondo del mar. El capitán fue Jacques Piccard , hijo del inventor, que viajó acompañado por Don Walsh, un oficial de la Armada estadounidense. Se sumergieron hasta el abismo Challenger, a unos 11.034 metros de profundidad ¡Un viaje sin precedentes!

Y a ustedes, ¿qué les gustaría encontrar en el fondo del mar? +25 Contanos acá: kids.aula365.com/mundo-submarino

Monte Everest 8.840 mts. Altura promedio de la tierra 840 mts. Nivel promedio del océano -3865 mts.

Abismo Challenger -11.034 mts.

Fosa de las Marianas

1960

1. Jacques Piccard, viajó acompañado por Don Walsh. Se sumergieron hasta el abismo Challenger. 2. El Trieste fue el batiscafo que los llevo hacia la Fosa de las Marianas.

Ingresá a www.periodico.aula365.com 2

Seleccioná “Mirá los videos en realidad aumentada” 3

Habilitá tu cámara web ¡Mirá el video sin el diario! apretando la barra espaciadora

TIP: ASEGURATE DE TENER BUENA LUZ

s en s! ore a ead marin 5 r C b ¡Los ras Su ula36 A o ntu on Ave frutá c estren s e i D e est 3.D d B WE

JAMES CAMERON

A BORDO DEL

DEEPSEA CHALLENGER

IAL

P ES

18.COLECCIONABLES El dinosaurio más pesado de todos

Pisando fuerte con el Argentinosaurio

¿Un terremoto en la Patagonia argentina? ¡Nooo! Se acercan los Argentinosaurios y cada pisada hace que el suelo tiemble mucho. Estos dinos ¡son los campeones de los pesos pesados!

l Argentinosaurus Huinculensis vivió en lo que hoy es Argentina, junto con otros dinosaurios como el Gigantosaurio que a su vez era su único depredador natural. Su tamaño era su principal fortaleza, ningún dinosaurio se atrevía a atacarlo. Su nombre significa reptil argentino, y “huinculensis” hace referencia a la localidad de Plaza Huincul, en la provincia de Neuquén, donde se encontró el primer fósil de este animal maravilloso e imponente. ¿En qué época vivió? Este gran saurópodo vivió hace unos 95 millones de años, en el período cretácico superior. ¿Cómo era? ¡Fue el dinosaurio más grande y pesado que existió! Era cuadrúpedo, y sus patas eran muy gruesas porque tenían que soportar un inmenso esqueleto. Podía llegar a pesar hasta 100 toneladas, ¡casi lo mismo que 15 elefantes! Debido a su tamaño, sus movimientos eran muy lentos, y se calcula que no podía caminar a más de 10 km por hora. Medía aproximadamente 40 me-

tros de largo y si levantaba su cuello, que era larguísimo, llegaba a medir 20 metros de altura. ¡Era tan alto como un edificio de 6 pisos!

comía varias toneladas de hojas a diario, tanto era así que para mantenerse fuerte y sano, ¡debían aumentar 45 kilos por día!

¿Qué comía? El Argentinosaurio era herbívoro. Se alimentaba de hojas de enormes pinos y otros árboles. Para crecer tanto

¿En qué lugar vivía? Habitaba en lugares húmedos, con grandes ríos y abundante vegetación, como la que hubo en la zona de Neuquén, en la Patagonia argentina, donde se hallaron sus restos fósiles.

¿Sabías que...? • ...se calcula que vivía alrededor de 100años? • ...estos dinosaurios nunca estaban solos, siempre andaban en manada? • ...el esqueleto ocupa casi media cuadra de largo, en el museo “Carmen Funes” de Plaza Huincul, Neuquén? • ...en la entrada a Plaza Huincul, hay un cartel de bienvenida que dice “Cuna del dinosaurio más grande del mundo”?

¿Cuándo se encontraron los primeros fósiles? Guillermo Heredia, un trabajador de una estancia del lugar, descubrió en 1988 el primer gran hueso a sólo 15 kilómetros de Plaza Huincul. En enero de 1989 una expedición del paleontólogo José Bonaparte comenzó a desenterrar los restos con ayuda de los paleontólogos de la Universidad Nacional del Comahue. Estaban sorprendidos por el tamaño de los huesos: ¡no había nada anterior con qué compararlo!. Sus restos fueron estudiados por Bonaparte y Coria, quienes publicaron su descripción en 1993 y lo llamaron Argentinosaurus Huinculensis.

1 Ingresá a

www.periodico.aula365.com

Seleccioná “Mirá los videos en realidad aumentada”

Habilitá tu cámara web

Jugá con las flechas y mirá el video sin el diario, ¡apretando la barra espaciadora! TIP: ASEGURATE DE TENER BUENA LUZ

Barra

COLECCIONABLES.19

Noviembre - 2012 - www.periodico.aula365.com EL PERIÓDICO CON EL QUE TE DIVERTÍS Y APRENDÉS

Entrá a www.periodico.aula365.com y mirá la imagen en HD

SU NOMBRE SIGNIFICA

REPTIL ARGENTINO También significa “huinculensis” y hace referencia a la localidad de Plaza Huincul, en la provincia de Neuquén.

VIVIERON

1988

hace apróx.

Fue hallado el primer gran hueso a sólo 15 kilómetros de Plaza Huincul por un trabajador de una estancia del lugar, Guillermo Heredia.

ERAS PERIODOS

Triásico

MILLONES HABITABAN

DE AÑOS

Mesozoico

Jurásico Cretásico superior

PRINCIPAL ALIMENTO

EN LA ZONA DE

NEUQUÉN en lugares húmedos, con grandes ríos y abundante vegetación

Era herbívoro. Se alimentaba de hojas de enormes pinos y otros árboles.

VERTEBRAS

21 mts.

Llegaban a tener una longitud de 1,3 metros.

ANDAR

SU PESO LLEGABA A LAS

100tds.

Las pisadas de la manada de estos saurópodos debían de oírse a cientos de metros de distancia, haciendo que el suelo se estremeciera.

Fue el dinosaurio más grande y pesado que existió. Su peso equivaldría ¡al de 15 elefantes!

35 mts.

Guardá y coleccioná todos los dinosaurios, ¡ahora también para armar! Entrá en www.periodico.aula365.com y buscá el tuyo Si descubrieras un dinosaurio, ¿cómo lo llamarías? Contanos acá: kids.aula365.com/argentinosaurio

Su tamaño era su principal fortaleza, ningún dinosaurio se atrevía a atacarlo.

IAL

P ES

20.MATEMÁTICAS

Entrá a www.periodico.aula365.com y mirá la imagen en HD

Figuras

La geometría del Gol S ¡Penal! El árbitro cobró la falta dentro del área grande de tu equipo. Las canchas de fútbol son cuadriláteros y se pueden formar con varios triángulos. ¡Qué interesante!

Ingresa a www.periodico.aula365.com 2

Selecciona “Mirá los videos en realidad aumentada” 3

Habilitá tu cámara web ¡Mirá el video sin el diario! apretando la barra espaciadora

TIP: ASEGURATE DE TENER BUENA LUZ

é end apr ada y m á i frut i an ¡Dis ta pel ol s e ú f tb ría! con de et om y ge

i te gusta el fútbol, quizá habrás oído relatar que tu equipo armó su estrategia en dos líneas de cuatro jugadores y dos delanteros repartidos sobre el cuadrado de césped. También sabrás que el boxeo se practica sobre un cuadrilátero; y si te gusta el básquet, cuyo campo también es un cuadrado, habrás oído decir que los jugadores hicieron una serie de pases en triángulo para lograr encestar. ¡Se está hablando de geometría! Triángulos y cuadriláteros son figuras geométricas. Los triángulos son polígonos formados por tres lados y tres ángulos, mientras que los cuadriláteros tienen cuatro lados y se pueden armar con la unión de triángulos. Una cancha de fútbol, por ejemplo, contiene

las figuras de dos triángulos equiláteros, que son los que tienen sus tres lados iguales. Los jugadores de básquet pueden hacer pases como un triángulo equilátero, pero hay otras formas: los isósceles, de dos lados iguales, y los escalenos, en los que cada lado es de diferente tamaño. Y los cuadrados también tienen nombres diferentes según sus características. Por eso, para reconocer una figura hay que conocer sus propiedades, a saber: cantidad de lados paralelos, cantidad de ángulos rectos y cantidad de lados iguales, ¡hay para todos los gustos!

¿Cuál fue tu anécdota más emocionante dentro de un cuadrilátero? +25 Contanos acá: kids.aula365.com/ geometria-deporte

MATEMÁTICAS.21

Noviembre - 2012 - www.periodico.aula365.com EL PERIÓDICO ESCOLAR QUE AYUDA A LOS MAESTROS CON LA TECNOLOGÍA EN EL AULA

Una, dos, tres… ovejitas

Matemáticas para ir a la cama Una familia estadounidense practica problemas matemáticos para conciliar el sueño.

esde canciones de cuna hasta la lectura de un cuento o el beso de las buenas noches… ¡A la hora de dormir hay tantas rutinas como familias! Entre ellas, una historia de vida poco usual es la de Laura Overdeck: una madre estadounidense que antes de acostarse propone a sus tres hijas algún problema matemático. ¡Nada de contar ovejitas! ¿Por qué creés que los números pueden ayudar a relajarnos antes de ir a dormir? Son rítmicos, regulares y pre-

decibles. Por eso, pensar en ellos genera comodidad antes de ir a descansar. Los Overdeck comenzaron esta rutina cuando la mayor de sus hijas aprendió a contar hacia atrás. Desde entonces, los temas matemáticos se fueron volviendo más y más complejos. Para ellos, ¡es el momento del día en que se divierten todos juntos en familia! Laura, la mentora de estas actividades, es astrofísica (¡da explicaciones físicas a los sucesos astronómicos!) y deseaba demostrar

que no es cierto que los números son complicados, aburridos y sólo para expertos . Su rutina para ir a dormir generó tanto interés que inauguró un servicio por correo electrónico llamado Matemáticas para ir a la cama, ¡donde recibe consultas de miles de familias estadounidenses! ¿Qué es lo que te gusta hacer antes de dormir? +25 Contanos acá: kids.aula365.com/ problemas-matematicos

8 9

Operaciones

Cada dos, por tres A las multiplicaciones y divisiones las usamos a diario para resolver problemas. Por ejemplo, dividimos para repartir algo entre varias personas. Te contaremos cómo y también… ¡la solución a una adivinanza! Sabías que la matemática tiene una antigüedad de decenas de miles de años? La Humanidad las usó para calcular distancias, el tiempo, cantidades de cosechas y mercancías, entre otras cosas. De esta manera se determinaron las cualidades de los números, así como las sumas, restas,

multiplicaciones y divisiones. Un número natural es cualquiera de los que se usan para contar los elementos de un conjunto de cosas. ¿Sabés por qué tienen ese nombre? Porque fueron los primeros que utilizó el ser humano para contar. Y a la hora de repartir algo, la división de números natu-

rales permite conocer si un número es divisible por otro. Es decir, si un número es divisor de otro, el resultado es cero. Si esto ocurre, ¡estamos trabajando con números naturales!

Como en la Antigüedad

¿Cuánto mide la Tierra? El Proyecto Eratóstenes replica cada año la medición de la circunferencia de la Tierra hecha por el sabio griego. Cuánto mide la circunferencia de la Tierra? Hace 2.246 años, Eratóstenes- matemático, astrónomo y geógrafo Griego- trató de dar respuesta a esta pregunta. Para ello, en la ciudad egipcia de Alejandría, este singular personaje midió el ángulo de la sombra que proyectaba un palo clavado en el suelo durante el mediodía solar. Exactamente un año después, a la misma hora, comprobó en la ciudad de Assuan que el palo no daba ninguna sombra. Luego calculó la distancia que separaba a ambas ciudades egipcias. Hizo un cálculo matemático ¡y listo! así determinó el diámetro de la Tierra. Este mismo experimento es el que desde hace cinco años, reproduce el llamado Proyecto Eratóstenes, del que participan cientos de escuelas de países americanos. Se trata de una actividad colaborativa, en la que cada

La división tiene un dividendo (un número a dividir); un divisor,( el número que divide); un cociente (¡el resultado!) y un resto, que es lo que sobra. Un señor decide repartir cien pesos entre cinco amigos suyos ¿cuánto le da a cada uno? Pues 100 dividido 5 es igual a 20 y cada uno recibió partes iguales y el resto es 0. Esto quiere decir que 100 es un número natural. Veamos otro caso: un sastre tiene un ro-

institución mide el ángulo de la luz solar en su localidad. Esos datos son más tarde intercambiados con otra escuela o cargados a la página web de la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales de la Universidad de Buenos Aires, Argentina; que es la responsable de coordinar la iniciativa. Así, reuniendo esta información, conociendo las distancias entre escuela y escuela, realizando una regla de tres simple y trabajando con todos los datos en forma colaborativa ¡podemos entre todos conocer la circunferencia de la Tierra! ¿Qué otras medidas de la Tierra te gustaría conocer? +25 Contanos acá: kids.aula365.com/ medida-tierra

llo de tela de 12 metros de largo y todos los días le corta 2 mts para hacer un traje. ¿Al cabo de cuántos días habrá cortado completamente la pieza?” Si la cuenta te dio 6, ¡hiciste bien la división!, pero la adivinanza tiene un truco porque al quinto corte, el sastre ya había dividido la pieza en 6 partes, entonces la respuesta correcta es 5 días… ¿te esperabas esa respuesta? ¡Este sastre es un verdadero mago, de las matemáticas! ¿Para qué usas las matemáticas en tu vida cotidiana? +25 Contanos acá: kids.aula365.com/ multiplicando-dividiendo

22.COLEGIOS AMIGOS

Proyecto colaborativo

El aula espacial

Y vos, ¿cómo util izás Kids news? ¡Escribinos a kidsnews@ aula365.co m y vamos a l cole a visitarte!

¡Junto con Cecé, nos teletransportamos al colegio Norbridge, en Pilar, Pcia. de Buenos Aires para conocer a los flamantes ganadores del premio internacional Innovación Educativa! Nos contaron sobre el proyecto “Mirando al cielo” y vimos una edición de su famoso noticiero “Astronoticias”. ¡Chicos de otro planeta!

as seños Alejandra y Viviana nos invitaron a pasar una tarde especial: ¡nos contaron todo

Ingresá a www.periodico.aula365.com 2

Seleccioná “Mirá los videos en realidad aumentada” 3

Habilitá tu cámara web ¡Mirá el video sin el diario! apretando la barra espaciadora

TIP: ASEGURATE DE TENER BUENA LUZ

re sob do elo” o t i é al c noc ¡Co irando ticiero o “M del n icias”! ot y tron “As

acerca del cielo y las estrellas! Ellas estuvieron a cargo de “Mirando al cielo”, un proyecto que se hizo en forma cola-

borativa con el colegio Ramón Menéndez Pidal, de España, en el que chicos y docentes de 5to. año trabajaron bajo la

consigna “sólo necesitamos empezar a dirigir nuestras miradas al cielo”. Fue un trabajo dinámico que se hizo con nuevas tecnologías, con herramientas en línea para trabajar entre cursos a miles de kilómetros de distancia ¡Y Kids news fue protagonista! Los creadores de esta innovación en Argentina fueron alumnos bajo la metodología del cross-grading, que como nos cuenta Viviana, coordinadora de Aulas Digitales, sumaron a sus clases habituales tiempo para trabajar sobre intereses afines: en este caso, la astronomía. “Ambos colegios están en distintos hemisferios, y cada uno ve un firmamento diferente.

Eso les llamó mucho la atención a los chicos”, nos cuenta Alejandra Duarte, quien lideró este proyecto. Por medio de una Wiki, coconstruyeron un diccionario de términos sobre astronomía. Con el desarrollo de una línea del tiempo y geo-localización, fueron reconstruyendo la historia a través de la búsqueda de información e imágenes sobre el tema, ubicándolas sobre el año en el que ocurrieron los distintos sucesos astronómicos, ¡todo un trabajo en equipo! También, desde Matemática, crearon una tabla de tamaños planetarios, para la cual usaron la Tierra como unidad de medida. Se preguntaron ¿cuántas veces cabe la Tierra en cada planeta? ¡Toda la familia participó de este proyecto! Ambos colegios acordaron una cita para que chicos, padres y docentes pudieran mirar el firmamento de noche y analizarlo con distintos elementos: mientras que los chicos trabajaban con telescopios, papás colaboraban con sus tablets y celulares. Con las conclusiones a las que llegaron todos y Planetarium, el software que usaron para esta experiencia, pudieron trazar un mapa estelar ¡y hasta un calendario lunar! Los chicos trabajaron todas las últimas noticias relacionadas y crearon un noticiero para poder contarlas: ¡Astronoticias! Ellos, nos contaron que Kids news, durante todo el proyecto fue su material de referencia ¡las noticias del periódico y los videos en Realidad Aumentada los ayudaron mucho! Como broche de oro a tal iniciativa, ambos colegios recibieron el septiembre pasado el premio de Innovación Educativa instituido por la Fundación Telefónica de España para el mejor proyecto colaborativo entre escuelas. ¡Muchas felicitaciones para ellos! Y a vos, ¿qué proyecto te gustaría hacer en tu aula? +25 Contanos acá: kids.aula365.com/ astronoticias-norbridge

COLEGIOS AMIGOS.23

Noviembre - 2012 - www.periodico.aula365.com EL PERIÓDICO ESCOLAR DEL QUE HABLAN EN LAS REDES

Clase abierta

¡Una clase de avanzada! Los chicos y maestras de 5° A y 5° C del colegio Almafuerte de Merlo, Pcia. de Buenos Aires, nos invitaron a divertirnos con ellos y a compartir nada más y nada menos que un debate sobre robótica. Conversamos sobre las andanzas del Curiosity y la importancia de la ciencia.

penas terminada su feria de Ciencias, fuimos los invitados de honor para presenciar una emocionante clase ¡sobre robótica! Las seños Alicia Cantero y Graciela Torrilla nos dejaron participar de un interesante debate: ¿Cómo ayudan los robots en misiones espaciales? ¿En qué ámbitos podemos encontrar robots y cómo funcionan? ¿En qué nos benefician los avances en inteligencia artificial? ¡Las respuestas estaban en todas partes! Los chicos fueron los protagonistas. Todos colaboraron para dar con las respuestas y relacionarlas con distintos temas. Repasaron las últimas noticias del Curiosity en su misión de buscar indicios de vida en Marte, los inventos para la vida cotidiana, la importancia de la ciencia y cómo la matemática está involucrada en todo esto. Incluso se preguntaron ¿será el fin del trabajo para los humanos? ¡Claro que no! Entre todos nos contaron que los humanos se destacan del resto de los seres vivos por la capacidad de sentir y crear… y eso hará que en el futuro todos tengamos trabajos donde podamos inventar,

crear cosas nuevas… por ejemplo ¡más robots! y que ellos hagan los trabajos más operativos: ¡Buenísimo! Todos fueron unos especialistas de la robótica, repasamos las leyes que ideó Isaac Asimov para esa ciencia y analizamos varias pelis relacionadas con robots (¡como Wall-E, El hombre bicentenario y Yo, robot!). Además disfrutamos de la Peli 3D de Los Creadores “Aventuras robóticas”. ¡La escuela se volvió un cine! Durante la semana, los chicos se habían preguntado ¿cómo serán los robots del futuro? ¿Si pudiéramos crear nuestro propio robot, como sería?....¡y pasaron del dicho al hecho! Surgieron estas ideas geniales: Robots chefs (¡el lemonbot!), robots ecológicos, algunos que puedan convertirse en TV y ¡otros capaces de arreglarlas! Y más aún: robots que ayuden a hacer la tarea (¡sobre todo la de matemáticas!), otros “multipropósito” como el X4077: expendedor de dinero, cocinero, limpiador, ¡e incluso detector de información a través de imágenes! También estaba Blocco: ¡un compañero de aventuras que puede

detectar con su láser cuantos años tenés y proponerte que nunca te aburras con él! Cuidado, científicos… ¡En el Almafuerte había robótica avanzada! El Ratón1600, que estuvo caminando por una mesa controlado a distancia por sus creadores, fue pensado para la tarea de rescatar animales pesados en peligro de extinción. ¡Queremos saber!,- dijeron y nosotros les contamos cómo se hace Kids news, cómo elegimos los temas, cuál es el proceso de una peli en 3D, entre muchísimas otras cosas. Aprovechamos también para navegar por el universo de Aula365, por el sitio de Kids news e interactuamos con la webcam y los videos en Realidad Aumentada. ¡Estuvo genial!

¡A los chicos les encanta! Alicia Dolhagaray, directora del nivel primario del colegio Almafuerte, y la vicedirectora, Paola Russo, nos contaron: “Al principio, al periódico lo utilizamos como material de lectura, pero fueron los mismos alumnos los que fueron descubriendo los códigos, se fueron entusiasmando y ya pudimos comenzar a utilizarlo de otra manera” Rita Funaro, encargada de medios de apoyo técnico-pedagógico junto con la Sra. Pilar Sánchez, la representante legal del instituto, explicaron que desde hace varios meses están trabajando con el periódico, dentro del proyecto de nuevas tecnologías en el aula. Los chicos de 5° A y C, bajo la supervisión y coordinación de la señorita Alicia Cantero, fueron los pioneros en el colegio: trabajaron en Lengua desde el contenido de las noticias y las complementaron con el material digital. Fue el primer paso para poder hacerlo luego con las otras asignaturas.

¿Cómo crees que en el futuro será la convivencia +25 con los robots? kids.aula365.com/ robotica-almafuerte

Ingresá a www.periodico.aula365.com 2

Seleccioná “Mirá los videos en realidad aumentada” 3

Habilitá tu cámara web ¡Mirá el video sin el diario! apretando la barra espaciadora

TIP: ASEGURATE DE TENER BUENA LUZ

e la á d tica p i c rti bó ¡Pa de ro a los e ! rí s b a cl escu futuro y d ts del o rob

24.INFORMACIÓN GENERAL

Noviembre - 2012 - www.periodico.aula365.com EL PERIÓDICO ESCOLAR QUE AUMENTA CON LA TECNOLOGÍA

Concurso

¡Inés Bulacio es la Maestra de Corazón 3.0! La comunidad de Aula365 Speedy eligió con su voto la extraordinaria labor de esta docente, que formó un equipo con chicos de un hospital para crear contenidos audiovisuales con nuevas tecnologías. Kids news le hizo esta nota para conocer en detalle esta idea genial.

nés, docente de la Escuela Hospitalaria N°1, del Hospital de Niños Dr. Ricardo Gutiérrez de Buenos Aires, resultó la más votada entre un total de cinco maestros, finalistas, en el concurso “Maestro de Corazón 3.0”, organizado por Fundación Telefónica. “Somos un equipo de maestros que trabajamos con los chicos en forma colaborativa para elaborar contenidos audiovisuales aprovechando nuevas tecnologías. También participan padres y médicos y además hacemos mini programas de radio que se difunden por una emisora de la zona”, nos explicó. - ¿Cómo elaboran estos contenidos? - Planteamos un tema relacionado con la currícula escolar. Los chicos aportan ideas, se conectan entre ellos y van trabajando con documentos compartidos en la web. Sacan fotos, escriben guiones y los discuten hasta ponerse de acuerdo. Además trabajan en el diseño, por medio de plataformas de

- Es una herramienta fundamental para que el aprendizaje sea más participativo. Se pueden hacer proyectos en los que todos colaboran en todas las tareas. A los chicos no solo les gusta producir sino también compartir conocimientos, ser creativos. Al estar conectados, también se acostumbran a respetar la opinión del otro.

Inés junto con una de las docentes de la Escuela Hospitalaria del Hospital Gutiérrez.

uso gratuito en la web, en los sonidos y la música. Participan más de 30 chicos. ¡Es increíble su creatividad! - ¿Cuando empezó esta aventura? - En 2009, con una adaptación del cuento “Historia de Federico”, de Liliana Cinetto, ganamos el segundo premio del Festival Hacelo Corto organizado por el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. En

2010 seguimos con una adaptación de “¿Quién me quita lo talado?”, un corto de Adela Basch que alerta sobre la desaparición de los bosques y habla del cuidado del ambiente. Además nos dieron la Primera Mención del Festival Iberoamericano de Cortometrajes 2012. El año pasado hicimos “Sanos derechos”, sobre los derechos de los niños, y este año estamos trabajando en “Animarse a crecer”.

Récord mundial

El hombre supersónico Un paracaidista austríaco saltó desde 39 mil metros de altura, convirtiéndose en el primer ser humano en romper la barrera del sonido sin ayuda mecánica.

arece una peli de ciencia ficción…¡pero fue real!. Decidido a entrar en la historia, en Roswell, Estados Unidos, el paracaidista austríaco Felix Baumgartner consiguió batir un récord por demás ambicioso: ser el primer humano en romper la barrera del sonido sin apoyo mecánico. Después de as-

cender hasta la estratósfera en una cápsula elevada por un globo aerostático inflado con helio, saltó desde ¡más de 39 mil metros de altura! Así, Baumgartner, de 43 años, logró batir tres récords mundiales en una sola prueba: superar la velocidad del sonido sin ayuda mecánica, hacer el salto con paracaí-

das desde la mayor altitud y subir en un globo hasta el punto más alto. Tan lejos de la superficie terrestre las condiciones climáticas son sumamente extremas y la temperatura puede alcanzar los 60 grados bajo cero. Por eso, el saltador usó un traje especial

- ¿Y cómo es la experiencia de los chicos con la radio? - Hacer micro-programas les encanta, porque además comprueban que los escuchan de otro lado y les contestan. Hablan de los derechos de los niños, de adivinanzas, de materias de estudio, del cuidado del medio ambiente... -¿Cómo creés que la tecnología puede ayudar a la enseñanza?

- ¿Qué consejo le darías a los lectores de Kids news? - Que tanto el maestro con el alumno así como los padres con sus hijos investiguen las materias para crear un engranaje de aprender todos juntos. Los docentes y los padres también aprendemos de los chicos. Tenemos que abordar los temas desde el interés de los chicos. Enseñarles a tener pensamiento crítico para aprender mejor. Lee la entrevista completa y contanos ¿por qué te +25 inspira la labor de Inés? kids.aula365/ines-bulacio/

que lo protegió del frío y le dio oxígeno todo el camino. Una vez en la estratósfera, el paracaidista se desprendió de la cápsula y saltó. ¿Cómo hizo para romper la barrera del sonido? Iniciada la caída libre, alcanzó una velocidad de más de ¡1.100 kilómetros por hora!, y a sólo 1.500 metros del suelo, abrió el paracaídas que le permitió aterrizar sano y salvo pocos minutos después. ¿Qué es lo más valiente que te animaste a hacer? +25 Contanos acá: kids.aula365.com/ paracaidismo

ZONA DE JUEGOS.25

¡Sopa de notas!

brí las ¡Descu nes solucio gos… s jue e de sto prendiendo a í y segu line! en on om/ la365.c kids.au iones-46 soluc

Cece detectó una desconexión en la línea de tiempo y parece que se alteraron las notas del Kids news. ¡Ayudala a reconectar las palabras perdidas! 1- Por aquí debe estar el nombre del compuesto que, mezclado con una solución al agua ¡hace la tierra transparente! Qué innovación…¡wow! 2- Este es uno de los estados del agua. Pista: ¡también es una bebida que viene en latita! (¡Que nos ayude la seño de Naturales!) 3- ¡En la torre Eiffel seguro que los celus tienen buena señal! La palabra aquí escondida es la razón por la cual los franceses decidieron mantener su emblemático monumento, cuando algunos no lo querían ver en pie. 4- ¡Esta sopa de letras se merece un premio nobel! Y a propósito de ello… ¡aquí dentro está el nombre de la ciudad donde se entrega la estatuilla cada año! (Viajá y encontrala en la sección de Lengua) 5- Nademos hasta las profundidades del mar…para poder encontrar el nombre de esta famosa fosa¡Seguro conocés a varias chicas que se llaman así! (¡echale un vistazo a la nota de tapa!) 6- El argentinosaurio era el campeón de los pesos pesados ¡y eso que comía sano! Su alimentación es la pista para resolver esta consigna. ¡Corré a encontrar esta palabra, que ya se oyen sus pisadas! 7- ¿Con qué canción los chicos de Big Time Rush, hicieron subir a sus

fans al escenario para cantarles? ¡Hay que dar la vuelta al mundo para encontrar esta respuesta! 8- ¿Cómo se llamaba originalmente al Ajedrez? ¡Esta palabra seguro te da risa! Pista: Saltá de casillero en casillero hasta llegar a la sección Deportes.

C A L E N A F I O N D C A F

U G C K H L A T T S UW R G A J N B G M A A F O W D L H

*Concurso válido para Capital Federal y Gran Buenos Aires.

L L G I P I S Q I I R H I J

F E A E I H G G C P I E T O

9- ¡Una palabra que nos cae del cielo, a velocidad supersónica! Tirémonos en paracaídas hasta Info general, para buscar la nacionalidad del nuevo hombre récord.

muchos colegios americanos para medir la tierra? ¡El nombre del sabio griego que creó este método es la respuesta! DIFICULTAD: ...HOUSTON, TENEMOS UN PROBLEMA

10- …y llegamos al final. ¿cómo se llama el proyecto que une a

A U S WO R S W P D T L R I O C A A E S T F L W P N P A O U A R I R V I G A S E W A

T L J U L C E O J S A B E M

R D T K N A O R S P L O O H

I W L A D I N L A T P R S L

A I A I Z A E D M A E O A K

C D E U Q U E N P O A N I V

A E C M E B S A T I M D E X

A R F M A R I A N A S O T S

L E L R Z S A I O O R G E D

O C A N T E N A F T Y E R Q

W F R S A E B A T N I B D L

Numeros recargados Matias nos desafió en esta edición con un especial de matemáticas... ¡Y ahora con un increíble Sudoku! Él nos asegura que lo resolvió en 2 minutos, ¿te animás a ganarle? DIFICULTAD: PAN COMIDO

3 2 1

4 4

26.ESPECTÁCULOS La fiesta de tus ídolos

¡The Wanted y BTR en Argentina! El Teens Live Festival reunió a las sensacionales bandas y otros grandes artistas que hicieron saltar a grandes y chicos en su primera edición.. Kids news estuvo ahí: ¡Enterate de todo! Fue una verdadera fiesta! El Teens Live Festival es el primer recital pensado para chicos y ya recorrió varios países de Sudamérica, como Chile y Perú. En el estadio del club Gimnasia y Esgrima de Buenos Aires la música no paró de sonar con Big Time Rush, The Wanted, Eme15, Rock Bones e Intrépidos Navegantes. Además hubo guías y animadores que entretuvieron al público entre show y show ¡así que no se quedaron con las ganas de gritar y de reírse entre banda y banda!. Fueron más de 15.000 personas las que disfrutaron esta fiesta. Intrépidos Navegantes, un cuarteto argentino que tiene lo suyo abrió el show. Luego siguió el grupo argentinomexicano Eme15, que cantó los temas de su programa, Miss XV que arrasa en Latinoamérica. Después, el trío Rock Bones (¡de Disney Channel!) hicieron saltar a los más pequeños con sus canciones más conocidas. ¡La emoción fue en ascenso! De pronto se armó nada más y nada menos que…

to Busca tu fo l; y no te ta ci re el en fotos pierdas las ídolos s tu de as exclusiv os que sacam para vos en / .com kids.aula365 ival st fe eliv steen

¡una cama elástica en el escenario! Sí, así y como leés, esto era parte de uno de los shows más esperados de la noche: el de Big Time Rush, la banda norteamericana que se hizo famosa por su programa en Nickelodeon. Ellos se llevaron todos los aplausos; y entre saltos y saltos hicieron emocionar a todo el estadio. Para muchos habrá sido su primer gran recital, ¿te imaginás lo contentos que habrán estado? Un pequeño

Pantalla grande…¡en 3D!

Papá Noel... ¡al ataque! Este mes disfrutá del estreno de la nueva peli de DreamWorks animada en 3D: El origen de los guardianes.

e imaginaste alguna vez a Papá Noel, El hombre de arena, El hada de los dientes y el conejo de Pascuas, todos juntos y en una misma película? En esta genial aventura de los creadores de “Cómo entrenar a tu

del público que invitaron a cantarles arriba del escenario! Su show terminó con su último hit, “Windows Down” que hizo movilizar a todos al son de su estribillo ¡Woohoo!, que se coreó durante el resto de la noche. El broche de oro lo puso la sensación pop del momento: ¡The Wanted! El grupo británico dio un show impecable: no sólo tocó sus temas más conocidos e interactuó con

dragón” ¡vas a poder disfrutar de todos estos personajes tan queridos!. Todos estos héroes de la infancia se unen a Jack, un niño rebelde y solitario, para proteger las esperanzas, creencias y la imaginación de los niños

¡Corresponsal especial!

a disfrutar del festival y esto fue Aixa. MT, súper fanática de BTR, fue r compartir con mis amigos y otros lo que nos contó: “Me encantó pode Rock Bones y sobre todo las de Big chicos las canciones de EME 15, los lo más!. En la parte del Time Rush y The Wanted, ¡que son en donde te podías pintar campo, había un sector con juegos, cado a las bandas. la cara, sacar fotos y escribir algo dedi es!”. ¡Había muchos chicos con sus padr

detalle: cuando llegó el turno de escuchar su canción “Worldwide”, aparecieron en escena distintos videos de sus fans por el mundo para cantar la canción con ellos y… ¡llamaron a cuatro chicas

del mundo. Los inmortales Guardianes tendrán que unir sus fuerzas por primera vez para luchar contra Pitch, un espíritu maligno, cuando sus planes se interponen con los sueños y esperanzas de todos los niños del mundo. A estos queridos personajes le pondrán sus voces muchos actores famosos. El hada de los dientes será interpretada por la actriz Isla Fisher, famosa por su papel en Norton y el Mundo de los Who y Rango; y Chris Pine, el actor de Star Trek XI y El diario de

el público, sino que además interpretó varios covers de Coldplay, una de sus bandas favoritas. ¡Alegraron a todos, papás y mamás incluidos! ¡Sonaron muy bien! Entre música y mucho baile, los acordes de “Glad you came” fueron el cierre de una noche perfecta. ¿Qué bandas te gustaría que visiten nuestro país? +25 Contanos acá: kids.aula365.com/ teens-live-festival

tación del libro The guardians la princesa 2 será el inmortal Jack Frost. También se desof Childhood (Los guardianes tacan en este genial elenco el de la infancia) escrito e ilusgran Alec Baldwin (Makunga, trado por William Joyce. ¡Es el león de Madagascar 2) y el el estreno del año! famosísimo Hugh Jackman (Logan de los X Men) quienes ¿Qué te gustaría hacer si fudarán vida a Noel y El conejo eras ayudante de Papá Noel? de Pascuas respectivamente. +25 Contanos acá: kids.aula365.com/ Todos ellos se mantendrán los-guardianes juntos para luchar contra el malvado Pitch, interpretado por Jude Law. ¿No podes esperar para ver este estreno 3D en el cine? ¡Corré a la biblioteca! Esta nueva película es una adap-

Noviembre - 2012 - www.periodico.aula365.com EL PERIÓDICO ESCOLAR QUE REVOLUCIONA LA TECNOLOGÍA EN EL AULA Y EL HOGAR

ESPECTÁCULOS.27

¡Viva la música!

¡Violetta, Miranda y Jesse & Joy juntos! Radio Disney Vivo es el gran show que estabas esperando. Todos los días escuchás a tus artistas preferidos en la radio, ¡ahora vas a poder verlos en persona!

gendá el 9 de noviembre, porque no vas a querer perderte la oportunidad de ver a estos genios del escenario en el Luna Park. Es la segunda vez que Radio Disney realizará este festival en el país. Se van a presentar Chino & Nacho, Jesse & Joy, Violetta y Miranda! Chino & Nacho son los reyes del reggaeton venezolano y vienen a presentar su nuevo álbum, Supremo ¡Vas a poder bailar su hit “El poeta”! Los que también traen nuevo disco son los hermanos Jesse & Joy que llegan desde México para que escuches su tercer

CD ¿Con quién se queda el perro?. Si lo tuyo es el pop, no podés perderte a Miranda! y cantar a los gritos “Ya lo sabía” ¡Un temazo para bailar sin parar! Y si todos estos ídolos no te alcanzan, se suma a la interminable lista… ¡Violetta!, la artista teen del momento; que llega por pedido del público: ¡más de 70.000 votos en la página oficial del festival! Está comprobado cien-

tíficamente que escuchar música, además de ser una de las cosas más lindas que hay, hace muy bien a la salud. ¿Sabías que cuando escuchamos una melodía nuestro cerebro produce dopamina, una sustancia que da bienestar y con ello ayuda a tener un estado saludable?. La dopamina también se produce en nuestro cerebro cuando hacemos ejercicios… ¡Una muy buena razón para escuchar mucha más música! No te pierdas este megarecital para disfrutar con tu familia y amigos, porque hay artistas para todos los gustos.

+25

¿Con qué ídolos te gustaría cantar? Contanos acá: kids.aula365. com/radio-disney

28.DEPORTES Un insólito campeón en 100 metros llanos

Corre, Cheetah, corre ¿Es un rayo?, ¿es un avión?, ¿Es Usain Bolt? No, es el robot más rápido del mundo.

de ingenieros diseñó a este cuadrúpedo metálico que corre a 45,5 kilómetros por hora. Aunque este robot está muy lejos de alcanzar a un verdadero chita (esos felinos pueden alcanzar los 115 km/h) ya superó en velocidad al hombre más rápido del mundo, conocido como ‘El Rayo’ (‘Lightning Bolt’ en inglés). Bolt, uno de los jamaiquinos más famosos es el mejor velocista del planeta y el primer bicampeón olímpico de 100 y 200 metros. Ganó sus medallas de oro en los Juegos Olímpicos de Beijing 2008 y en los de este año en Londres. Año tras año, va batiendo sus propias marcas en los 100 y 200 metros llanos. Se calcula que Bolt corre a 44,7 km/h. No hay nadie como él, o mejor dicho no había, hasta que se inventó Cheetah. ¿Te imaginás una carrera entre ambos? En una prueba realizada recientemente Cheetah superó al corredor jamaiquino por muy poco margen. Sin embargo este robot corrió sobre una cinta y sin viento de frente. ¡Ahora Bolt tiene competencia!.

De leyenda

El deporte que te deja en jaque El ajedrez, uno de los deportes más populares del mundo, apareció por primera vez en la India hace 1.400 años. Sabés qué es el chaturanga? ¡Así se conocía originalmente al ajedrez! Hoy en día se encuentra muy difundido y muchas familias tienen un tablero en casa. Pero, ¿dónde se originó este deporte? Apareció por primera vez en la India en el siglo VI y gracias al gran centro de comercio que había allí se extendió hacia Persia y el resto de Asia. Más tarde llegaría también a Arabia, donde fue muy apreciado y estudiado. Según cuenta la leyenda, existía en tierras lejanas de la India un rey muy bondadoso que había perdido a su hijo durante una guerra con un reino enemigo. La tristeza lo llevó a aislarse en un castillo.

¡Pero gracias a un deporte el rey pudo recuperarse! Resulta que al enterarse de la pena que sentía su gobernante, un joven se le acercó con un tablero cuadrado de 64 casillas (8 casillas por lado) donde se simulaba una batalla: ¡era lo que hoy conocemos como ajedrez!.. El monarca aprendió entonces cuán importante puede ser el deporte para aprender estrategias. ¡Y en agradecimiento le dio al joven una recompensa! ¿En qué deportes te gustaría participar en el cole? +25 Contanos acá: kids.aula365.com/ deporte-popular

¿Qué otra hazaña creés que puede igualar un robot? +25 Contanos acá: kids.aula365.com/robot

l chita, o guepardo, es el animal más rápido de la Tierra y es por eso que los científicos se inspiraron en ese felino para crear a Cheetah, el robot

más veloz construido hasta ahora. Fue inventado por Boston Dynamics, una empresa de robótica de Massachusetts, Estados Unidos. Un grupo

Consolas saludables

¡Game On! Los videojuegos pueden ser buenos para hacer actividad física y mantenerse en forma.

Ingresá a www.periodico.aula365.com 2

Seleccioná “Mirá los videos en realidad aumentada” 3

Habilitá tu cámara web ¡Mirá el video sin el diario! apretando la barra espaciadora

TIP: ASEGURATE DE TENER BUENA LUZ

te! por l de tos e a v un e vi os j ¡Qu vivam turas n e e R 3D Av las icas en p Olím

tro mito que cae. Los videojuegos pueden ser tan buenos para la salud como la práctica de deportes. Pero a no confundirse ¡tienen que ser videojuegos activos! No alcanza con tirarse en la cama o el sillón con el control en la mano; es necesario estar en movimiento. Los fanáticos de las consolas están de suerte. Hoy hay múltiples alternativas de videojuegos activos: desde el ya famoso Wii Fit o Dance Dance Revolution, de Nintendo, hasta los Exergames

desarrollados por Sony. Se trata de aquellos juegos que para funcionar necesitan que el jugador mueva su cuerpo. Así, por ejemplo, es posible estar, virtualmente, en un partido de tenis o de fútbol. ¡De ahí que sean tan efectivos para gastar energía! El reemplazo de los videojuegos tradicionales por los activos ayudaría a mejorar la calidad de vida de los chicos, porque la actividad física ayuda a evitar el sobrepeso. Este es un problema que, cada vez más, sufren los chicos y adolescentes por tener vidas sedentarias o comer mal y no hacer ejercicio en sus casas o colegios. ¿Qué videojuego conocés que te haga saltar sin parar? +25 Contanos acá: kids.aula365.com/ actividad-fisica

Noviembre - 2012 - www.periodico.aula365.com EL PERIÓDICO QUE ENTRENA TU MENTE

DEPORTES.29

Competidores de acero

Desafío de titanes El Desafío Ironman, el triatlón más exigente del mundo, atrae a los mejores deportistas del Planeta.

l Hombre de Hierro es más que un personaje de ficción. Cada año, en Hawaii, Estados Unidos, algunos de los mejores atletas del mundo se enfrentan en el Desafío Ironman, el triatlón más difícil del Planeta. Los competidores deben nadar 3,86 kilómetros, recorrer 180 kilómetros en bicicleta y correr una maratón (de 42,2 kilómetros), todo en menos de 17 horas. Por lo general, los atletas tardan un promedio de 12 horas en completar todas estas pruebas. Sin embargo, en 2011, el alemán Andreas Raelert lo logró en sólo 7 horas con 41 minutos, lo que le valió un récord histórico. Para estar en tan buenas condiciones físicas, los tri-atletas deben

entrenarse mucho cada día y a lo largo de todo el año. Si bien el campeonato mundial se disputa en Hawaii, a lo largo del año se dan otras competiciones Ironman en países como Australia, Nueva Zelanda, Brasil y Sudáfrica, entre otros. Estos torneos son para lograr la clasificación para el encuentro principal en Hawaii. El Ironman edición Hawaii es el triatlón más antiguo y prestigioso del mundo. Se remonta a 1978 cuando el marino John Collins desafió a atletas de otras disciplinas para saber quién era el mejor de la isla. Así, especialistas en natación, atletismo (carreras) y ciclismo se enfrentaron para encontrar al “hombre de hierro”. Lo que empezó como poco más que un juego, terminó siendo uno de los más grandes desafíos del mundo del deporte. ¿Qué es lo que más admirás de los súperdeportistas? +25 Contanos acá: kids.aula365.com/triatlon

30.CÓMIC SOCIAL COLABORATIVO

Ingresa a www.periodico.aula365.com 2

Selecciona “Mirá los videos en realidad aumentada” 3

Habilitá tu cámara web ¡Mirá el video sin el diario! apretando la barra espaciadora

TIP: ASEGURATE DE TENER BUENA LUZ

CÓMIC SOCIAL COLABORATIVO.31

Ingresa a www.periodico.aula365.com 2

Selecciona “Mirá los videos en realidad aumentada” 3

Habilitá tu cámara web ¡Mirá el video sin el diario! apretando la barra espaciadora

TIP: ASEGURATE DE TENER BUENA LUZ

De la man o de Aula3 65, llega el pri mer cómic construido por miles de chicos de todo el mundo y q ue alc el Guinnes s World Re anzó Este 2013, cord. Aula365 b u s c a batir su propia marca. ¡Estate ate nto, porque pro nto podrá s formar parte de e ste récord !