www.periodico.aula365.com
Edición
Nº 54
Powered by
Agosto 2013
AUMENTA TU REALIDAD, AUMENTA TUS CREACIONES
¡Lucha prehistórica! ¿Quién ganará?
ESPEC
IAL
DINOS
Precio: $ 16.-
Este ejemplar acompaña la edicion 806 del diario PERFIL. Prohibida su venta por separado.
aprendé diferente
3D REALIDAD AUMENTADA BILINGÜE INTERACTIVO
DESCARGÁ EL APP DE AULA365 Y DESCUBRILO
¿Cómo veo Realidad Aumentada? NO TE OLVIDES DE SEPARAR EL PAPEL DE LA BASURA PARA QUE SE PUEDA RECICLAR.
1. Descargá gratis Aula365
2. Abrí Kids news
3. Apuntá a la imágen
4. Asombrate
2.EDITORIAL
Una vuelta al cole diferente as vacaciones de invierno culminaron y en este regreso a clases volvemos con las esperanzas renovadas, con una mitad de año que representa una nueva oportunidad para abordar con arrojo los desafíos educativos.
En una época donde nos hablan que los niños ya no leen, ya no escriben, que no les gusta aprender, Kids News continua erigiéndose como la resistencia, demostrando que el problema no está en señalar los problemas, sino en cómo lograr que la misma emoción que acontece en el mundo vital de los niños, se traslade a las aulas. Desde el transmedia educativo que impulsa Aula365 con Kids News, estamos orgullosos de anunciar que se suman nuevos continentes dentro de un método de aprendizaje propio, donde los chicos participan, aprenden, innovan y crean. Este mes conoceremos el fantástico mundo de Creápolis, un juego único que propone crear los propios juegos. Creápolis es un espacio que apasionará a los niños y desarrollará su imaginación al máximo. Además lanzamos la nueva aplicación de Aula365, que permite aumentar los contenidos de
Kids News y generar una experiencia completamente interactiva que los asombrará. En este mes que los niños celebran su día, consideramos que el mejor regalo es darles la oportunidad de dignificarlos, de convertirlos en protagonistas y sumergirlos en esta emocionante aventura de co-creación y aprendizaje. Y si hablamos de emoción, hablamos de José de San Martín: homenajeamos en esta edición al gran prócer pero de una manera diferente, para que los docentes puedan abordar este contenido al estilo colaborativo de Kids News. Además presentamos un especial de dinosaurios: una batalla entre gigantes prehistóricos que grandes y chicos disfrutarán, sumergiéndose con los lentes 3D en fantásticas imágenes, y sorprendiéndose con la magia de la Realidad Aumentada, que hace que los contenidos salten del papel para interactuar con ellos de una manera increíble. Las materias escolares como siempre tienen su espacio destacado en Kids News: contenidos de Lengua, Matemáticas, Ciencias Sociales y Ciencias Naturales se dan cita en una propuesta divertida y diferente. En esta vuelta al cole, renovamos el compromiso con nuestros docentes, con los chicos y con los padres, para demostrarles que hay luz al final del camino, que no se trata de repetir buenas respuestas, sino de crearlas. Cordialmente, Pablo Aristizabal
¡Mirá las notas de este mes! Pág. 4. ¿Qué actividades te dan más ganas de tomar agua? Pág. 6. ¿Cómo te imaginás las casas del futuro? Pág. 7.
¿Qué le preguntarías a San Martín? Pág. 10. ¿Cuál es tu número de la suerte? Pág. 12. ¿Qué hay en las pirámides? Pág. 14. Contanos un cuento Pág. 14. ¡Un concurso para escritores! Pág. 19.
¡Siente los pasos del Gigantosaurio! Pág. 22. ¿Cómo salvarías a los árboles? Pág. 23. ¿Qué animal te asombra?
Pág. 24.
¡Aviones en el aire!
Pág. 24. ¿Justin Bieber Astronauta? Pág. 25. ¡Jurassic Park en 3D! Pág. 26.
Luciana Aymar, una Leona de corazón Pág. 26. ¿Cómo te ponés en movimiento? Pág. 27. Pasión por el fútbol
¡Ingresá a www.periodico.aula65.com/consignas y participá! Editado por E-Marketing Kids News nº 54 - Año nº 4 Agosto 2013 - 5085052 DNDA Piedras 338, 3er. piso Ciudad de Buenos Aires (C1070AAH) Argentina 3D REALIDAD AUMENTADA BILINGÜE INTERACTIVO
02
Teléfono: (+54 11) 5235-7600 Contacto editorial: kidsnews@aula365.com Contacto comercial: kidsnews@competir.com www.periodico.aula365.com
Idea y dirección ejecutiva: Pablo Aristizabal Director de Operaciones: Daniela Correa Director Comercial: Alejandro Canelo Directora Desarrollo de Negocios: Claudia Segovia Product Manager Aula365: Solange Rodriguez Soifer Project Leader Kids News: Marianela Fracchia Responsable Comercial: Mariano Vaya Colaboradores: Mario Camilo Vázquez, Leandro Marenzi, Agustina Rabus, Gloria Vaccarezza, Cintia Saporito, Ma. Eugenia Castagnino.
Kids News de E-Marketing S.A. no se responsabiliza por las opiniones personales de los columnistas o entrevistados. El contenido de las publicidades no es responsabilidad de la editorial, sino de las empresas anunciantes. Registro de la Propiedad Intelectual expediente nro. 878137. Kids News, el periódico de los chicos es propiedad de E-Marketing S.A. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción total o parcial. ISSN Nº 1852-5792 Impresión y encuadernación: Editorial Perfil S.A. California 2715- Ciudad Autonoma de buenos aires
AUMENTA TU REALIDAD, AUMENTA TUS CREACIONES
Kids News - Agosto 2013
¿Cómo veo Realidad Aumentada?
1. Descargá gratis Aula365 en tu teléfono o tableta DISPONIBLE PARA
2. Abrí Kids News
3. Apuntá con tu dispositivo a las imágenes con el ícono de la abejita También descargala desde
4. Mirá como las imágenes cobran vida
www.aula365.com/app
Aprende como usar Realidad Aumentada con nuestros tutoriales en www.youtube.com/kidsnewsinteractivo
INFORMACIÓN GENERAL
Agosto - 2013 - www.periodico.aula365.com EL PRIMER PERIÓDICO INTERACTIVO DEL MUNDO
Tomar agua es salud
¿Cuánta agua tomás por día? Sumate al desafío y participa del concurso en la web: kids.aula365.com/desafiate
¡Pintá los vasos que tomás cada día! Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado Domingo
T
omar agua trae muchísimos beneficios y es súper necesario para estar sanos. Todo el día perdemos parte de los líquidos que tomamos y hay que recuperarlos para lograr un equilibrio entre lo que ingerís y lo que perdés, eso lo sabés. Pero… ¿hacés algo al respecto? ¿estás tomando la cantidad de agua que necesitás? ¡ahora es momento de poner manos a la obra! Te proponemos que durante 15 días lleves un cuaderno con vos y anotes cuántos vasos de agua tomás y en qué momento ¿Te animás? Para que sea todavía más divertido, podés pedirle a tus compañeros del cole y a tu familia que se sumen a esta movida y tomen conciencia de lo importante que es el agua
para nuestro cuerpo. Nosotros te armamos un anotador para que hagas tu primer semana. Si tenés entre 9 y 13 años, es necesario que tomes 8 vasos y medio por día (si sos varón) y 7 vasos y medio (si sos mujer) La idea, es que durante esas dos semanas te habitúes a tomar el agua que precisás para estar sano, ¡y no es lo mismo tomar gaseosas o jugos! Según el estudio Hidratar realizado por el Centro de Estudios sobre Nutrición Infantil (CESNI), sólo el 21% de la ingesta de líquidos que consume nuestra población corresponde a agua pura. El resto de los líquidos ingeridos está compuesto principalmente bebidas e infusiones azucaradas. El agua es siempre la opción más sana y la necesitamos
para vivir ¡porque nuestro cuerpo está formado por agua e interviene en todos los procesos del cuerpo!
Tips 1. Siempre que te den un vaso de gaseosa, deciles que preferís agua en lugar de bebidas con azúcar
2. No esperar a tener sed para tomar agua, hacerlo como una rutina a lo largo del día
3. Ni bien te levantás, tomar un vaso de agua, tu cuerpo te lo va a agradecer.
4. Siempre llevar una botellita en la mochila.
Y vos, ¿sos un verdadero equilibrista? Respondé la consigna, si es la más votada podés ganar Tableros contadores y porta-botellas para todo tu curso, ¡más una dotación de agua para tu casa!
¿Qué actividades te dan más ganas de tomar agua? Contanos acá:
kids.aula365.com/desafiate
Este material fue desarrollado con la colaboración de:
04
GE
NU
TR
SOCIEDAD
AR
DO P O R:
ICION
AL A AV
E N T IN A D
Kids News - Agosto 2013
IAL
EC
P ES
3D
INNOVACIONES
Agosto - 2013 - www.periodico.aula365.com EL PERIÓDICO ESCOLAR QUE AUMENTA CON LA TECNOLOGÍA
Tecnología en el hogar
¿Cómo te imaginás las casas del futuro? Participá dejando tu comentario en la web: kids.aula365.com/futurista
¿
Alguna vez te imaginaste vivir en un lugar como las lujosas naves espaciales de Wall-e o la casa de los Supersónicos? Aunque todavía estemos lejos de vivir en casas que floten existen características que convierten a algunas viviendas en verdaderas casas del futuro. Una ciencia que ayudó para que esto fuera es la domótica, que con mecanismos de control, hace que los electrodomésticos funcionen en forma automatizada.
06
Sensores: Miden la intensidad de la luz natural y según esta cantidad, las luces se prenden y se apagan solas. Es una buena manera de ahorrar energía cuando no se necesitan las luces prendidas. Control de persianas: Según la cantidad de luz natural que haya en los ambientes las persianas se suben o bajan automáticamente.
Sistema de riego: Se programan los días y los horarios en los que se va a regar y la cantidad de agua que se utilizará según la estación del año en la que estemos.
Paredes interactivas: A través del uso del sensor de movimiento Kinect (¡el mismo de la X-Box 360!), las personas interactúan con las aplicaciones que se proyectan en la pared y las van utilizando: puede transformar su casa en una playa o en una montaña, puede ver la temperatura en la pared ni bien se despierta o apagar el despertador, entre otros beneficios.
Cuidado del medio ambiente: Actualmente hay muchas viviendas que tienen en cuenta la recolección de agua de lluvia para reutilizarla cuando sea posible: el riego, la limpieza de ambientes, los sistemas cloacales. Un desafío será adecuar nuestro entorno para poder usar la energía natural: la orientación de las ventanas para que la luz solar sea aprovechada al máximo evitando la luz artificial, como también paneles solares y generadores ecológicos.
Kids News - Agosto 2013
AULALAND El libertador de América
¿Qué le preguntarías a San Martín? Compartí tu comentario en la web: kids.aula365.com/sanmartin
to: • Nacimievinn cia de Corrientes, Yapeyú, actual pro 78. el 25 de febrero de 17
UN HÉROE INMO RTAL
• Familia:
y Gregoria Matorras Don Juan de San Martín de Escalada (Esposa) s dio (Padres) María Reme Merceditas (Hija)
• Sus restos descansa n hoy en la capilla Nu estra Señora de la Paz ubica da en la catedral Metro politana de Buenos Aires, donde dos granaderos mantienen guardia pe rmanente.
• EstudioNos:bles de Madrid
• Junto a los restos de San Martín fueron col ocadas las urnas de los sol dados anónimos que lucharon por la indepen dencia.
Real Seminario de poralidades y en la Escuela de Tem paña. Es en s bo am de Málaga,
El 25 de Febrero nace Jose Francisco de San Martín, en Yapepú.
1778
• Rodean el sepulcro de San Martín 3 estatuas femeninas que representan las Repúblicas que el Libertador ayudó a independizars e.
Viajó a Bs As, se reunió con el Primer Triunvirato y creó el Regimiento de
Escribe las máximas para su hija Merceditas.
Granaderos a Caballo.
Se reúne con M. Belgrano en la
Fundación “Logia Lautaro” junto con C. María de Alvear, una organización secreta para luchar por la independencia.
Posta de Yatasto
1783 1812
1813
(Salta) y se hace cargo del ejército del norte.
1814
Declaración de la
Independencia en Perú. Comienza el
cruce de los Andes.
1816 1817
Se traslada a España con su familia. El 3 de Febrero gana la Batalla de San Lorenzo.
1818
1821
1825 1850 El 17 de Agosto fallece
Declaración de la Independencia en Argentina. Declaración de la
Independencia en Chile.
Kids News - Agosto 2013
1824
No es bienvenido en Bs.As , parte en exilio hacia Europa.
en BoulogneSur-Mer, Francia
07
IAL
EC
P ES
3D
MATEMÁTICAS
Agosto - 2013 - www.periodico.aula365.com EL PERIÓDICO ESCOLAR QUE AYUDA A LOS MAESTROS CON LA TECNOLOGÍA EN EL AULA
Los números primos en la naturaleza
¿Cuál es tu número de la suerte?
¡Conocé el de las cigarras! Contanos cuál es el número que te protege y por qué en la web: kids.aula365.com/cigarras
¿
Qué harías si tu vida dependiera de tu conocimiento en matemática? Puede que te sorprenda, pero las cigarras usan la matemática para conservar su especie. Estos pequeños insectos han adaptado sus ciclos vitales a los números primos. ¿Te acordás de ellos? Un número primo es un número natural mayor que 1 que tiene únicamente dos divisores distintos: él mismo y el 1. Estos números son el 1, el 2, 3, 5, 7,
10
11, 13, 17 y sigue la lista…. Esta cualidad es propia de un grupo de especies conocido como “cigarras periódicas”. La campeona es ¡la cigarra mágica! La magicicada septendecim desde que nace permanece enterrada alimentándose del jugo de las raíces de los árboles, ¡durante 17 años! luego sale a la superficie, arrasa con todo el alimento que encuentra a su paso, pone huevos y después de pocos días muere. Ella no es la única que lleva una vida de
CUADRADO MÁGICO ¡Practicá como la cigarra! Ubicá los números del 1 al 3. Recordá, ¡no debe repetirse el mismo número en cada columna o fila!
1 1 ¡ENCONTRÁ LA SOLUCIÓN ONLINE!
este tipo. Sus primas, las magicicada tredecim, salen cada 13 años. Pero, ¿por qué no salen cada 14, 16 o 18 años? Es que ellas quieren evitar encontrarse con su más grande depredador: uno de sus microbios, que nacen cada 2 años. Como 17 o 13 no pueden dividirse entre 2, es muy difícil que la cigarra y este microbio puedan coindicir… y así es como por un cálculo matemático esta especie se mantiene con vida. ¿Qué valiosas que son las matemáticas, no?
Kids News - Agosto 2013
IAL
EC
P ES
3D
CIENCIAS SOCIALES
Agosto - 2013 - www.periodico.aula365.com EL PERIÓDICO QUE CONVERSA CON VOS
Antiguas, misteriosas… ¡y maravillosas!
¿Qué hay en las pirámides? Descubrí el misterio y compartilo en la web: kids.aula365.com/piramide
¡APUNTÁ CON TU CELULAR Y DESCUBRÍ EL MISTERIO!
E
En el continente africano y a lo largo del río Nilo -el más largo del mundo- sobresalen en la arena unas estructuras muy grandes, ¡las famosas pirámides de Egipto! Estas gigantescas construcciones de piedra se realizaron hace más de 4000 años y servían como tumbas para los faraones: los reyes y reinas del antiguo pueblo egipcio. También, se cree que eran templos dedicados a su principal dios el Sol, al que llamaban Ra. Si bien se encontraron más de 90 pirámides, las más fa-
12
mosas son tres: Keops, Kefren y Micerino, que están ubicadas en la meseta de Giza, cerca de la ciudad de El Cairo. Las técnicas que se usaron para construirlas son todavía un gran misterio… ¡y hay quienes aseguran que fueron ayudados por seres de otros planetas! ¿Sabías que en torno a ellas existen misterios sin resolver y curiosidades que se relacionan con el mundo de la astrología y las matemáticas? Los egipcios sabían muchísimo sobre cálculos, arquitectura, el cielo y las estrellas: la orientación de las tres pirámi-
des coincide exactamente con la de las tres estrellas centrales de la constelación de Orión; y los cuatro lados de la pirámide están alineados con los cuatro puntos cardinales. La Gran Pirámide o Keops es la única de las siete maravillas que aún sigue en pie. Fue construida en Egipto alrededor del año 2570 a.C y mide 146 metros de altura (¡como un edificio de 40 pisos!) Hasta la construcción de la Torre de Eiffel en 1889, ¡fue la edificación más alta del mundo! Se calcula que aproximadamente 4000 hombres tardaron entre 23 y 30 años para construirla.
¡UN DESAFÍO EGIPCIO! Descubre cuantos triángulos se encuentran en esta maravilla del mundo
¡ENCONTRÁ LA SOLUCIÓN ONLINE!
Kids News - Agosto 2013
LENGUA
Agosto - 2013 - www.periodico.aula365.com EL PERIÓDICO QUE COCONSTRUYE EL CONOCIMIENTO CON VOS
Grandes escritores
Contanos un cuento Convertite en todo un escritor, compartí tu historia en la web: kids.aula365.com/andersen
E
l poeta y escritor danés Hans Christian Andersen fue uno de los más famosos escritores infantiles. Entre los años 1835 y 1872 escribió 168 cuentos, inspirándose en historias personales y populares. Fue tan, pero tan famoso que hoy en día el premio máximo que se entrega a los escritores infantiles lleva su nombre. Estas son nuestras obras preferidas: 1. El Patito Feo: Es un clásico de todos los tiempos. Fue publicado hace muchísimo tiempo atrás, en 1843. Es tan famoso este cuento, que “el patito feo” se usa como una metáfora para referirse a cualquier cosa que antes no era tenida en cuenta.
2. La Sirenita: Fue publicado el 7 de abril de 1837 en la colección Cuentos de hadas contados para niños. Fue tan exitoso que se adaptó esta historia para hacer un musical y una peli de anima-
ción, La Sirenita, ¡seguro que la viste! 3. La Reina de las Nieves: Este cuento fue publicado por primera vez en 1845. Es uno de los mejores cuentos de este autor. Dentro de muy poco tiempo vas a poder ver esta maravillosa historia en los cines, ya que Disney va a estrenar en el mes de noviembre “Frozen”, una peli de animación inspirada en este cuento. 4. El Soldadito de Plomo: Fue publicado por primera vez el 2 de octubre de 1838, en Copenhague, Dinamarca. Este cuento es una historia de amor entre un soldadito de plomo, al que le falta una pierna y una bailarina. 5. El Ruiseñor: Según cuenta la historia, este cuento se escribió en un solo día y cuenta la historia de un emperador chino, aunque Andresen nunca conoció este lejano país. Fue publicado por primera vez la colección Nuevos cuentos de hadas.
Palabras del alma
¡Un concurso para escritores! Dejanos tu poesía online, y ganate tu libro de “Max y su ojo submarino” en kids.aula365.com/poetas
¿
Qué es poesía?, dices mientras clavas en mi pupila tu pupila azul. ¿Qué es poesía? ¿y tú me lo preguntas? Poesía…eres tú. Así definía Adolfo Becquer a la poesía. Este género es el preferido de los chicos enamoradizos. Puede estar escrita en prosa o verso, sin embargo es más común que se compongan por versos y estos, creen estrofas. Muchos poetas utilizan la rima, que es la repetición de los sonidos fi-
14
nales de algunos versos. Es por eso que cada palabra es muy importante y hay que esforzarse para encontrar las perfectas en cada verso. ¿Sabías que también las poesías sirven para aprender reglas ortográficas? Las rimas nos ayudan a recordarlas, como por ejemplo “Se escriben con b, beber,caber, deber y saber y todos los derivados…¡Uf, que sabroso es saber!
Fondo de Cultura Económica de Argentina
Seguro pensarás que la poesía es para grandes…¡pero no! Por eso te invitamos a que vos nos dejes tu propia poesía. Si sos uno de los más votados, pones llevarte un ejemplar exclusivo de ¡Las aventuras de Max y su ojo submarino! Una serie de imaginativos relatos donde el ojo viajero de max, lo lleva a espiar sitios insospechados. ¿Qué estas esperando para participar?
Kids News - Agosto 2013
ESPEC
DINOIASL
ยกDESCARGร EL APP DE AULA365 Y DESCUBRE AL GANADOR!
Descargá el app de Aula365, Apuntá sobre la imagen ¡y un dinosaurio caminará sobre tu hoja!
ww
ba w.p ¡ jaste erio entra a el app dico , y ap .au untá la36 5.co tu w este có m ebc dig am! o a
Si n o te
¡Siente los pasos del Gigantosaurio! Si n o te
ba w.p ¡ jaste erio entra a el app dico , y ap .au untá la36 e 5.co tu w ste có m ebc dig am! o a
ww
Si n o te
ba w.p ¡ jaste erio entra a el app dico , y ap .au untá la36 e 5.co tu w ste có m ebc dig am! o a
ww
www.periodico.aula365.com
IAL
EC
P ES
3D
ESPECIAL DINOSAURIOS ¡Elegí tu dinosaurio y preparate para la batalla!
VELOCIRRÁPTOR (VELOCIRAPTOR) Depredador Carnívor o, bípedo. Significado: Ladrón Veloz Característica: Veloci dad, Garras afiladas
PTERODÁCTILO (PTERODACTYLUS) Vertebrado Volador. Significado: DEDO ALA DO Característica: Pico larg o y puntiagudo.
PLESIOSAURIO (PLESIOSAURUS) Reptil acuático. Significado: Cercano al lagarto Característica: Movimientos verticales con aletas
ESPINOSAURIO (SPINOSAURUS) do. Depredador carnívoro, bípe Significado: Reptil Espinoso inas, Mordedura 3tds. Característica: Cresta de esp
O CORITOSAURI URUS) (CORYTHOSA o herbívoro. Hadrosáurid sco corintio Lagarto con ca : do ca Signifi ra, rugido. re er gu a: Cresta Característic
GIGANTOSAURIO (GIGANTOSAURUS CAROLINI) Depredador carní voro, bípedo. Significado: Gigan te Viento del Sur. Característica: Mo rdida, velocidad 14m
ts/seg
UNENLAGIA (UNENLAGIA CUMAHUENSIS) Depredador carnívoro, bípedo. Significado: Mitad pájaro del Comahue Carácterísticas: Alas, Garras feroces. Velocidad.
ARGENTINOSAURIO (ARGENTINOSAURUS HUINCULENSIS) Saurópodo herbívor o. Significado:Reptil arg entino Característica: Gran peso (100 toneladas)
18
TIRANOSAURIO REX (TYRANNOSAURUS REX) Depredador carnívoro, Bípedo. Significado: El rey de los lagartos tiranos Características: Mordedura. Vista y olfato desarrollados.
Kids News - Agosto 2013
ESPECIAL DINOSAURIOS
Agosto - 2013 - www.periodico.aula365.com EL PERIÓDICO CON EL QUE TE DIVERTÍS Y APRENDÉS
GIGANTOSAURIO
VIVIERON 9 5 H ACE APRÓX. MILLONES
ERAS
Pc
PERIODOS
DE AÑOS
P
Mesozoico
Triásico Jurásico
Cretásico Superior
C
G I G A N T E VIENTO DEL SUR
FISONOMÍA
15 mts.
HABITABAN EN LA ZONA DE LA
PATAGONIA ARGENTINA El lugar donde habitaba este animal, era surcado por arroyos y ríos; y con una gran cantidad de árboles, sobre todo araucarias y palmeras.
SU PESO
11 tds.
8 mts.
SU NOMBRE SIGNIFICA
CRÁNEO Y CEREBRO
CUELLO
Tenían el cráneo más gra nde conocido para los dinosaurios teró podos, desproporcionado aun para su inmenso tamaño, ya que llegaba a medir entre 180 y 195 cm de largo. ¡El cerebro tenía forma de banana!
Era corto y musculoso, por lo que de un sólo movimiento podía desgarrar todo lo que mordiera.
DIENTES Sus dientes llegaban a me dir 15 centímetros de largo.
1993
Remplazaba sus diente s a medida que se iban perdiendo
Rubén Carolini encontró los huesos fosilizados del que sería el dinosaurio carnívoro más grande del mundo.
PRINCIPAL ALIMENTO
Los huesos del dinosaurio y una réplica tamaño natural se exponen en el museo municipal de Villa El Chocón, del que Carolini es el director.
Se alimentaba de animales herbívoros y también se cree que comía carroña (anima les que ya estaban mue rtos). Pero sus patas grandes y musculosas, y su cuerpo poderoso pero ligero, dem ostraban su condición de depredador más que de carroñero.
ue...
sq Sabía
VELOCIDAD
¿
Podían desplazarse a unos 14 mts por segundo (alrededor de 50 km/h)
era boca que u s . e .. rand tan g tro de ella r den ría entra ¡pod persona! una
O I P O R P U T Á ARM RIO
LEÉ LA NOTA COM
LOS MOTULS AMIGOS
EL MUN IMAGINÁS D EXISTIE RAN LO O SI AÚ S DINO N SAU
U A S O T N A G I G
Á DESCARG DES Y SORPRENDÉ A
PLETA Y CON ¿CÓMO TANOS TE
kids.aula365.com/prehis
RIOS?
toria
Kids News - Agosto 2013
19
ESPECIAL DINOSAURIOS
¡Mirá “Aventuras Jurásicas 3D” en Realidad Aumentada! ¿Qué pasaría si los dinosaurios no se hubieran existido? Descubrilo mirando la nueva peli de Los Creadores. Ingresá a
www.periodico.aula365.com
apuntá este código a tu webcam… ¡y disfrutá de este estreno!
Sopa de especies
as especies mezcladas. En este dinosaurio hay much puestas, Para poder encontrar las res estra memoria! ¡Hay que poner a prueba nu s) (y revisar las las dino-tarjeta izó 1- Este dinosaurio se caracter do rugi su y o rrer gue co cas su por a tení y o, ívor herb particular. Era 1000 una dentadura de ¡más de dientes!
rápi2- Este ejemplar, es el más da¡Cui n. cció cole do de nuestra viene do chicos, que este ladrón corriendo! al 3- Para encontrar a este anim ersum s emo deb prehistórico, del girnos en las profundidades a ass thal Pan ano océ inmenso aba (el único océano que rode enal único continente en ese tonces) este 4- ¡Un actor monstruoso! A pelídino lo conocés de muchas
20
culas. Es el preferido de los más chicos, ¡y el que más nos aterroriza! 5- Esta especie fue la primera de vertebrados voladores. Si bien eran pequeños, su pico largo y puntiagudo acechaba a sus presas ágilmente. 6- Su espalda con una cresta atemorizante era su característica. Sus fuertes garras y su potente mordida de 3 toneladas lo convertían s ¡en uno de los depredadore ámás feroces del periodo cret cico!
L P V L E S C T I R A N O S K G P
L L L E R S V R I S O D C S H
K E E L R P J C R A O D O
L G S O N I Q I A U H I R K L G H U
A E U I C E N G C N R E T I D F T O K
N W S O I O O F P O I E G T W S A Y D G
I O V T R A S A N S O L N O K E L U F
R P L R O A A O A I I S S B
L J U A C U O S U A M E A F
D T K P A R R A R E E O U
I L U T R I S U I I T E R
I O A O D R O E O R I
E V R L O C I R S C T O R
E B S A T O E D E X F E A
N T E N A F T Y E R Q
P L E S I O S A U R I O S
C P I I T L I A E C N R I S O O X D O A D T C S T H I I L O O P ción F al juego en Encontrá la solu J/preLhistoria kids.aula365K.com L K M J Kids News - Agosto 2013
IAL
EC
P ES
3D
CIENCIAS NATURALES
29 de agosto, día del árbol
¿Cómo salvarías a los árboles? Compartí tu comentario en la web: kids.aula365.com/arboles
L
os árboles, nuestros principales proveedores de oxígeno, son fundamentales para mantener la vida sobre la Tierra, tal y como la conocemos. Además tienen gran importancia para las sociedades del mundo ya que nos proveen distintos recursos y alimentos. Es por todo esto, que cada 29 de agosto, se celebra en Argentina el “día del Árbol” con el objetivo de promover el cuidado de los espacios arbolados. Sobre la fecha: •El “día del Árbol” se celebró por primera vez en Suecia, en 1840. •Cada país del mundo tiene su propia fecha conmemorativa. •En general es usual celebrar el “día del Árbol” en una fecha cercana al invierno ya que esa época del año es la más adecuada para plantar nuevos ejemplares. •El “día del Árbol” también se conoce como “día Forestal Mundial”.
Importancia de los árboles •Los árboles son esenciales para la vida en la Tierra: liberan oxígeno al ambiente, brindan sombra, protegen a los suelos de la erosión, producen alimentos y múltiples recursos naturales, reducen el calentamiento de la atmósfera y son el hogar de muchas especies de aves, simios, reptiles y roedores, entre otros.
•Contribuyen a combatir el efecto invernadero ya que absorben el dióxido de carbono presente en el ambiente. •Las hojas de los árboles absorben contaminantes del aire
como el ozono, monóxido de carbono y dióxido de sulfuro. Características de los árboles •Son organismos autótrofos; esto significa que producen su propio alimento a partir de la luz solar y el agua. •Algunas especies como, por ejemplo, las acacias o nísperos viven relativamente poco y tras 25 o 30
años empiezan a deteriorarse. Otras, en cambio, viven miles de años; como el Pinus Longaeva que puede alcanzar los ¡4 mil años! •Producen gran cantidad de sustancias, algunas de ellas de mucha utilidad para las personas. Entre ellas se encuentran el caucho, gomas, sustancias medicinales, especias, aceites, resinas y fibras, entre otras. •Los árboles proveen un tipo de combustible conocido como carbón vegetal. Vos también podés cuidar los árboles a tu alrededor: •No les ates cables, alambres, sogas o carteles ya que esto los estrangula; •No hay que tirar a los canteros cal, cemento ni cascotes que puedan contaminarlos. •No debes regar los canteros ni el césped con agua que tenga lavandina o detergente ya que esto intoxica a los árboles. •No hay que podarlos ni cortar sus ramas porque esto los hiere.
CIENCIAS NATURALES
Agosto - 2013 - www.periodico.aula365.com EL PRIMER PERIÓDICO FÍSICO-VIRTUAL DEL MUNDO
Criaturas acuáticas
¿Qué animal te asombra? Compartí tu comentario en la web: kids.aula365.com/delfines
¡APUNTÁ CON TU CELULAR Y MIRÁ NADAR A LOS DELFINES!
C
uando pensamos en un delfín generalmente se nos viene a la cabeza la imagen de un simpático animal acuático que nos hace sonreír. Lo imaginamos saltando entre las olas, siendo el protagonista de alguna película animada. Sin embargo, lo más sorprendente es que más allá de estas cualidades, tiene una característica muy importante: su inteligencia. Su cerebro es grande, y en algunos casos ¡hasta más neuronas que el de los seres humanos! El delfín es un mamífero, ¿sabías que hay 32 especies
Kids News - Agosto 2013
diferentes? y aunque generalmente se los asocia al mar también se los puede encontrar en los ríos de agua dulce, este es el caso del delfín rosado. Los ejemplares más conocidos son el “moteado”, y el “nariz de botella”. Este último se caracteriza por ser el más inteligente. Puede pesar hasta 500 kilos y mide entre 3 y 4 metros. Nuestros amiguitos tienen pocos enemigos y aunque parezca mentira no le temen a nada, ni siquiera a los tiburones. Son fanáticos del atún pero también se alimentan de camarones y calamares.
Estos amigables animales acuáticos son altamente sociables y se ayudan entre sí, tanto para obtener alimento, como para defenderse y sobrevivir. Tienen un avanzado sistema de comunicación a través de chillidos y silbidos. Para localizar a sus presas y defenderse de sus depredadores utilizan la eco-localización. Emiten sonidos cortos que se desplazan bajo el agua y que cuando impactan contra algo vuelven rebotados. De esta manera, los delfines analizan el eco recibido y saben a qué distancia están los objetos.
¡DESAFIÁ TU MENTE! Une los puntos del mismo color, sin dejar ningún espacio vacío.
¡ENCONTRÁ LA SOLUCIÓN ONLINE!
23
ESPECTÁCULOS Un estreno de altura
¡Aviones en el aire! Volá a este estreno en la web: kids.aula365.com/aviones-disney más rápido y mucho mejor. También contará con la ayuda incondicional de sus amigos Dottie y Chug. En el camino al éxito deberá tener cuidado con Ripslinger, el famoso avión estrella que es campeón mundial. Ripslinger, junto a sus amigos Ned y Zed, hará lo imposible por descalificar a Dusty. Esta película de alto vuelo además de entretener y divertir nos enseñará la importancia de no renunciar a nuestros sueños y vencer a la adversidad. ¡Que tengan un lindo vuelo!
¿Sabías que… • ... el padre y el abuelo del director de la peli fueron pilotos? Es por esta razón que Klay Hall, ha sido un fanático de los aviones toda su vida.
P
ara los amantes de la velocidad y las alturas llega planeando a la pantalla grande un estreno altamente recomendado. La nueva película de anima-
ción 3D de Disney “Aviones”, va a estar repleta de aventuras y mucha acción. Protagonizada por Dusty, un avión de alto vuelo creado para fumigar los campos que sueña con escapar
de su destino. Lo que más desea es poder participar en una competición de aviones junto a los corredores más importantes a nivel internacional. Sin embargo, nuestro amigo tiene
un problema… ¡le tiene miedo a las alturas! Para lograr su sueño le pedirá consejos a Skipper Riley, un viejo y solitario avión naval, que se convertirá en su maestro y le enseñará a volar
• ... para que las escenas sean más reales se filmaron aviones reales? • ... el miedo a la altura se llama acrofobia?
Justin Bieber astronatuta
¿Justin Bieber Astronauta? Compartí tu comentario en la web: kids.aula365.com/bieber
L
a noticia se conoció a través de Twitter cuando Richard Branson, el dueño de Virgin Galactic, escribió en la red social: “es grandioso saber que Justin Bieber y Scooter Braun serán los próximos astronautas de Virgin Galactic. Felicitaciones, los veo allá arriba”. Luego Justin Bieber confirmó esta información y contó que quiere aprovechar el viaje espacial para grabar un video. ¿Te imaginás a Justin cantando y flotando en el espacio?
24
La sorprendente expedición intergaláctica se realizará a bordo de la nave Space Ship Two. Esta, tiene el tamaño de un jet privado y espacio para dos tripulantes y seis pasajeros. La travesía intergaláctica costará alrededor de 200.000 dólares y durará dos horas. Durante ese tiempo los turistas espaciales experimentarán seis segundos de ingravidez, o sea, que no estarán sujetos a la ley de gravedad y flotarán en el aire. ¡Increíble! Aunque Richard Branson
dijo que los viajes al espacio empezarán durante este año, todavía no confirmó una fecha exacta. Los primeros en realizar este espectacular viaje serán él y su hijo. A pesar de ser una experiencia muy cara y fuera de lo común, ¡ya hay 600 personas que reservaron su “ticket al espacio”! Entre ellos están el actor Ashton Kutcher y la cantante Sarah Brightman. ¿Será que todos soñaron con ser astronautas alguna vez?
Kids News - Agosto 2013
ESPECTÁCULOS
Agosto - 2013 - www.periodico.aula365.com EL PERIÓDICO ESCOLAR QUE REVOLUCIONA LA TECNOLOGÍA EN EL AULA Y EL HOGAR
La vuelta de un clásico
¡Jurassic Park en 3D! Conocé todo sobre este aterrador estreno en la web: kids.aula365.com/jurassic
D
icen que las mejores cosas se hacen esperar y quizás sea por eso, que después de 20 años, Jurassic Park vuelva a las carteleras de los cines ¡en 3D! Si ya la viste, seguramente no vas a querer perderte a los dinosaurios saliendo de la pantalla, y si todavía no lo hiciste, es una excelente oportunidad para corras al cine para comprar tu entrada. Esta apasionante película se caracterizó por mostrar de manera muy real a los dinosaurios y a la fauna de la prehistoria. Fue la primera vez que se usaron efectos de computadora para crear “animales” en movimiento en una película. Lo que parecía increíble cuando se estrenó, que un
grupo de científicos lograra a partir del ADN encontrado en un mosquito traer a la vida in-
finidad de animales desaparecidos hace años, hoy no parece tan imposible gracias al avan-
ce la genética y la ciencia. La historia se desarrolla en una remota isla que es convertida
¡Concurso día del niño! Participá de este fabuloso concurso de algabo y ganate uno de sus fabulosos kits para el día del niño. b Her & s ! a hine erando P , y l p al es de S están s o t e duc tty t ¡Pro ello Ki yH
Sólo tenés que contestar la consigna: ¿Qué es lo que más te gusta de ser niño? Participá en kids.aula365.com/concurso-phineas
en un parque lleno de estos salvajes animales. Famosa por ser tan realista en su filmación, hizo estremecer en las butacas del cine a todos lo espectadores y causó tanta impresión que muchos se convirtieron en fanáticos de los dinosaurios. Este mes podrás experimentar esa sensación de compartir en una isla los peligros de convivir con estos salvajes animales de una manera aún más real gracias al formato 3D. Prepárense los valientes y los no tan valientes… ¡porque esto parece ser un desafío para todos! Van a tener la posibilidad de sentirse perseguidos por el famoso Tiranosaurio Rex…igual tranquilos….¡no nos podrá alcanzar!
DEPORTES Radiografía de una campeona
Luciana Aymar, una Leona de corazón ¿Qué valores te parece que transmite el hockey? Compartí tu comentario en la web: kids.aula365.com/aymar
Fecha de nacimiento: 10 de agosto de 1977 (este mes cumple 36 años).
Nombre completo: Luciana Paula Aymar.
Fue elegida “Mejor Jugadora del año” en siete oportunidades: 2001, 2004, 2005 y tres años consecutivos entre 2007 y 2010.
Lugar de nacimiento: Rosario, provincia de Santa Fe. Apodos: Lucha, “La Maga”, “La Maradona del Hockey”.
Altura: 1,72 m.
La mejor jugadora
ABC de Luciana
Es la primera y única jugadora de la historia que ha recibido el título de “Mejor Jugadora del mundo” cuatro veces consecutivas. Por sus logros en el deporte, la Federación Internacional la consagró en 2008 como “Leyenda”. Posición: Volante.
Lucha en la cancha
Comida favorita: Asado. Hobbie: mirar películas.
Nº de camiseta: 8 Mano hábil: Diestra
Mascotas: Sus dos perros caniche toy se llaman Starsky y Hutch, ¡y los ciuda como si se tratara de sus propios hijos!
Expresión corporal
¿Cómo te ponés en movimiento? Compartí tu comentario en la web: kids.aula365.com/movimiento
I
maginate un mundo donde no existan las palabras, ¿cómo harías para comunicarte con tu familia, amigos o vecinos? ¡Usando el cuerpo!
26
La llamada “expresión corporal” es la forma más antigua de interacción entre las personas. ¡Existe desde mucho antes de que se desarrollaran los dis-
tintos lenguajes! Al igual que en el juego “Dígalo con mímica”, el cuerpo es un medio para transmitir nuestras sensaciones, sentimientos, emociones y pensamientos. No existe una única manera de expresarse a través del cuerpo. Es que dentro de la expresión corporal ¡están algunas de las actividades más divertidas! La danza, la mímica y el canto, entre muchas otras. Entre ellas, la más antigua es, sin duda, la danza. Los seres humanos han bailado para ma-
nifestar sus alegrías, sus tristezas, sus agradecimientos y hasta para contar su propia historia. Seguro que en los partidos de rugby reconocerás el rito inicial del equipo de Nueva Zelanda, los All Blacks, el “Haka”. ¿Sabías que es una dana de guerra de su pueblo maorí? Se hacía para intimidar al enemigo antes de luchar en cada batalla. La danza es una actividad para desarrollar la creatividad y la capacidad de jugar. Hoy existen muchos estilos: desde la
danza clásica como la salsa o el cada vez más popular hip-hop. Si bien actualmente la danza y otras formas de expresión corporal son, para muchos, sólo hobbies o maneras de romper con la rutina, para otros constituyen toda una forma de vida que habla de sus costumbres, experiencias y creencias. Ritmo, energía, espacio, tiempo y forma son los elementos esenciales de la expresión corporal... ¿Qué esperas para ponerte en movimiento?
Kids News - Agosto 2013
DEPORTES
Agosto - 2013 - www.periodico.aula365.com EL PERIÓDICO QUE ENTRENA TU MENTE
Mano a mano con Fabián “Poroto” Cubero en Copa Toons
Pasión por el fútbol ¿Cómo se formaría tu equipo de los sueños? Compartilo en la web: kids.aula365.com/cubero
C
uando eras chico, el fútbol, ¿ya era tu gran pasión o tenías alguna
otra? - Lo que más me apasionaba era la pelota; porque vengo de una familia donde siempre se jugó al fútbol; arrancando por mi papá, mi tío y mi hermano mayor siempre hubo una pelota en mi casa. Tengo un hermano que tiene dos años más que yo y éramos muy compatibles. Siempre estábamos jugando al fútbol y empezamos en un club de barrio cerca de mi casa. Después de la escuela y los fines de semana íbamos permanentemente ahí; era nuestra pasión. - ¿Qué sacrificaste por el fútbol y que alegrías te dió? - Lo que sacrificás por el fútbol son las salidas cotidianas con
tus amigos, alimentarte con lo que te dé la gana, tener que alejarte de la familia... esas cosas son las que más te saca el fútbol. No las elimina totalmente pero no las disfrutas como puede hacerlo otra persona que no juega. Al tener un trabajo profesional y vivir de tu cuerpo hay cosas que tenes que dejar o saber elegir cuándo, dónde y por qué. Lo que te da es amistad, te deja muchas enseñanzas y te da la posibilidad de conseguir tus logros personales. - ¿Qué consejo le darías a los chicos para que puedan seguir una carrera profesional en el deporte? - Básicamente, empezando de tan chiquito, tenés que disfrutar, alimentarte bien, cuidar los horarios para poder rendir
mejor, tienen que acostumbrarse a ganar y a perder, y saber que frustraciones van a tener. Eso es algo en lo que hay que trabajar mucho y saber que no se termina todo ahí. Yo siempre digo que me probé en Lanús y no quedé, me probé en Vélez en el ‘92 y no quedé pero después en el ‘96 volví a Vélez. No hay que caerse. Uno siempre tiene que disfrutar lo que hace y, si bien sabés que te vas a encontrar con golpes duros, lo lindo es que después lo que uno fue viviendo lo puede retribuir de alguna manera: teniendo amigos, saliendo campeón, jugando en un equipo profesional. Es un largo camino el que hay que recorrer pero es un lindo camino del que la educación que te dan los técnicos forma una gran parte.
¡REALIDAD AUMENTADA EN TU COMPU!
¿Todavía no tenés el app de Aula365? 1
Ingresá a www.periodico.aula365.com
¿Qué habrá dentro de las pirámides? Cs. sociales (Pág. 10)
2
Presioná “Ingresar”, apuntá cada código a la webcam
¿Qué es lo que más te asombra de los delfines? Cs. naturales (Pág. 13)
¡REALIDAD AUMENTADA EN TU COMPU!
¡Usá tus códigos en la web! 3
Aproximá el código bien cerca a la cámara, ¡sólo debe verse 1!
Capítulo 11 - Un viajero misterioso. Cómic Social (Pág. 28)
4
Cuando comience, presioná la barra espaciadora ¡ya no hace falta el código!
Capítulo 12 - Ricky, el profesor del futuro. Cómic Social (Pág. 29)
CÓMIC SOCIAL COLABORATIVO
¡Llegó el cómic social m Te presentamos el cómic colaborativo para chicos, ¡hecho por chicos! Reviví mes a mes con nosotros esta fantástica aventura ganadora del World Record Guinness, ¡en Realidad Aumentada! Con la participación de chicos y grandes de 76 países del mundo. ¡Este mes presentamos los capítulos 11 y 12!
¿QUERÉS VER LOS CAPÍTULOS ANIMADOS? MIRALOS CON TU COMPU, CELU Y TABLET.
30
Kids News - Agosto 2013
Cร MIC SOCIAL COLABORATIVO
mรกs grande del mundo! El cรณmic social colaborativo mรกs grande del mundo
Kids News - Agosto 2013
31