EVENTI in tasca Un salvagente per l’estate
Capita, scorrendo col pensiero il calendario virtuale che abbiamo in testa degli eventi e delle manifestazioni estive, nella cornice della miriade di località e città che il nostro territorio ci offre, di perdersi per strada qualche cosa. Non è un caso, dopotutto, se l’offerta è tanto ampia - e valida - da richiedere un catalogo come quello che tenete in mano per poter esser certi di ogni serata, ogni manifestazione, ogni evento. Con questa pubblicazione, come già accadde per Teatri in Tasca, abbiamo trovato un modo per raggruppare tutto, ma proprio tutto, quello che sarà questa prossima estate, in un unico compendio, pratico e tascabile, che prende la via dalla costa per penetrare nell’entroterra e nelle numerose città d’arte senza perdersi un solo appuntamento. Servirà per programmare le giornate con in mente quelle che saranno le mete di vacanza dei prossimi mesi. Oppure, al contrario, speriamo possa servire per dare un’idea su dove andare, cosa fare, chi vedere. In pratica, il nostro modo di lanciare un salvagente nel mare sempre limpido e fresco delle nostre estati, piene di eventi e tutti lo assicuriamo - dal valore unico.
4
Sommario La Spezia e Sarzana 8 11 14 19 20 22 24 27
Il Palio del Golfo Gli eventi a Spezia e dintorni Gli eventi della Provincia Gli appuntamenti di Fosdinovo L’estate sarzanese Comune di Ameglia Comune di Ortonovo Sarzana: Musica e suoni dal Mondo La Soffitta nella strada
Massa e Carrara 29 31 33 35
Settembre in Festa Festival Ballet Da Fidenza a Lucca lungo la via Francigena Castello in movimento Anno Domini 1066
Viareggio 37 39 41 43 44 46 47 49
Festival di Musica da Camera della Versilia Versilia Sport Festival The Animals Count Down L’estate di Seravezza Festival Pucciniano Trent’anni in stile Versiliana Si alza il sipario sulla lirica Pietrasanta in concerto Premio Camaiore alla letteratura gialla Le Contee del Farro
Pisa 52 53 55 57 58
L’Astiludio a Volterra I 30 anni del Parco Il cannocchiale e il Pennello Estate Sangiulianese Anima Mundi 2009 Musica sotto la Torre
Livorno 59 60
Effetto Venezia Portus Pisanus: mostra archeologica Caprillina 2009
Grosseto 62 63 65
Segni, Suoni e Sapori a Roccastrada Festambiente 2009 Giole Dix al Teatro delle Rocce Niki de Saint Phalle in Maremma Balestro del Girifalco a Massa Marittima
Firenze 68 69 71 72 75 76 77
Robert Mapplethorpe Live-on 2009 A Fiesole, la Madonna del Brunelleschi Pelago on the Road Dario Fo “rilegge” Giotto I grandi eventi dai Pooh a Disney Nel sogno di Messer Boccaccio A Vinci la Festa dell’Unicorno Montanelli in una mostra Mercantia 2009
Lucca Supplemento al numero odierno de LA NAZIONE a cura della SPE Direttore responsabile: Giuseppe Mascambruno Vicedirettori: Mauro Avellini, Piero Gherardeschi Direzione redazione e amministrazione: Via Paolieri, 3, V.le Giovine Italia, 17 (FI) Grafica ed impaginazione: Kidstudio (FI) Stampa: Grafica Editoriale Printing srl (BO)
79 81 83
Teatro di Verzura Cartasia 2009 Matteo Becucci a Borgo a Mozzano Summer Festival
Pistoia 85 87 88 89
Itinerari Musicali 2009 Pistoia Blues Estate Regina Piazzette in Festa
Prato
Pubblicità: Società Pubblicità Editoriale spa DIREZIONE GENERALE: V.le Milanofiori Strada, 3 Palazzo B10 - 20094 Assago (MI)
90
Succursale di Firenze: V.le Giovine Italia, 17 Per la pubblicità: tel. 055-2499203
93 95
La presente guida è aggiornata al 23/06/2009. La redazione non è responsabile di eventuali errori o di cambiamenti dei programmi. Si consiglia di contattare i vari organizzatori per le conferme delle date e degli orari.
96 98
La ricca estate pratese
Arezzo Giostra del Saracino Play Arezzo Art Festival
Siena Atuttomondo a Poggibonsi Palio dell’Assunta
EVENTI SULLA COSTA guida ALLE MANIFESTAZIoni ESTATE 2009
LA SPEZIA
84° PALIO DEL GOLFO: UNA GARA, UNA FESTA La Spezia, giugno 2009 – Tra le più antiche disfide remiere del Mediterraneo, il Palio del Golfo della Spezia giunge quest’anno all’ottantaquattresima edizione, che verrà arricchita da due straordinari gemellaggi, con la storica Regata delle Repubbliche Marinare e con Aria festival internazionale di spettacolo per luoghi pubblici Il Palio del Golfo della Spezia ha radici antiche; rievoca, infatti, le gare tra i muscolai che già alla fine dell’800 solcavano il Golfo dei Poeti. E ancora oggi è vissuta con passione da tutti i cittadini, in particolare dagli abitanti delle Borgate – moderni quartieri o rinomati Paesi – che affacciano sul Golfo: Portovenere, Le Grazie, Fezzano, Cadimare, Marola, CRDD (Circolo ricreativo dipendenti difesa), Canaletto, Fossamastra, Muggiano, San Terenzo, Venere Azzurra, Lerici e Tellaro.
8
«Con il loro lavoro volontario, ogni anno, le 13 Borgate e il loro Comitato organizzano l’evento fin nei minimi particolari» spiega Massimo Gianello, Presidente del Comitato della Borgate. «La Sfilata tradizionale del venerdì, vissuta già con un sano spirito competitivo, la “Pesa delle Barche” del sabato (tipiche imbarcazioni, frutto del sapiente lavoro dei maestri d’ascia locali), seguita dalla cena per più 1300 coperti e dalla Notte del Palio. E poi, la domenica, la dsfida che vede impegnati gli equipaggi di tre diverse categorie, Donne, Junior e Senior». Un gara vissuta con orgoglio e passione, e una festa che inizia con l’inaugurazione del “Villaggio del Palio”, il 24 luglio, e prosegue per 10 giorni di sport, cultura, spettacolo ed enogastronomia
LA SPEZIA
gli strepitosi Cahin Caha di Gulko, artisti circensi francesi insieme a danzatori e musicisti americani. Tra i tanti artisti ospiti del festival, si segnala l’inglese Chris Lynan, uno dei clown contemporanei più divertenti e famosi del mondo. Per finire, il 3 agosto, in occasione del premiazione del Palio, in piazza Europa alle ore 22,30, lo spettacolare vulcanico Concert de feu di Les Commandos Percu, percussioni sincronizzate a fuochi pirotecnici per celebrare in un potente rito collettivo l’84° Palio del Golfo e la seconda tappa ligure di Aria festival, progettato e organizzato da Artificio23. «Ha 84 anni, il nostro Palio, ma ogni anno cresce e contribuisci ad arricchisce il patrimonio della Spazie e del suo Golfo» afferma Paolo Manfredini, Assessore al Progetto Palio «Oltre quarantamila spettatori hanno partecipato, complessivamente, al Palio del Golfo 2008, confermano il trend positivo che ha segnato le ultime quattro edizioni della più importante manifestazione dell’estate del Levante Ligure. Promossa a pieni voti la formula messa a punto dal Comitato delle Borgate e dal Comune della Spezia: dieci giorni di eventi, exhibit, musica, mostre e incontri, per arrivare poi ai tradizionali appuntamenti».
E’ doveroso ricordare che il Palio del Golfo, da quando si svolge, è sempre stato supportato e incoraggiato dagli Enti Locali dei tre Comuni coinvolti – La Spezia, Lerici e Portovenere – dalla Provincia, dalle Istituzioni presenti nel territorio, come la Marina Militare, la Capitaneria di Porto e l’Aeronautica, così come dalle Associazioni di Categoria e dalla società civile, che partecipa con passione alla sua realizzazione. Aria festival è supportato dalla Regione Liguria. info: www.paliodelgolfo.it
Il cuore della festa sarà Aria festival internazionale di spettacolo per luoghi pubblici, che dopo l’Andersen di Sestri Levante, nel 2009 coinvolge anche La Spezia, proprio in contemporanea al Palio del Golfo. Il 30 e 31 luglio, il 1° e il 3 agosto le piazze, le strade e i canti della Spezia, dal pomeriggio a notte fonda, saranno gioiosamente “invasi” da spettacoli di teatro urbano, di strada, nuovo circo, musica, eventi “site specific”, racconti e walking theater intorno la città. Piccole strutture circensi caratterizzeranno i luoghi con la presenza costante di una compagnia, tra cui
9
LA SPEZIA
10
LA SPEZIA
LE MOSTRE
Molto ricco il calendario estivo della Spezia, questo 2009. Di seguito il punto sulle manifestazioni più importanti e sulle date da non perdere.
Dal 27 giugno al 2 settembre, al Castello San Giorgio: Rassegna Stagioni, una piccola rassegna che dà voce e spazio a artisti di generazioni molto diverse fra loro. Il 27, a Castello San Giorgio, Stagioni, inaugurazione della mostra di Riccardo Tedoldi. Domenica 12 Luglio, in occasione della mostra Stagioni, inaugura Pietro Bellani. A seguire: l’8 Agosto Vincentiu Grigorescu. Al Centro Arte Moderna e Contemporanea, si tengono: Mostre d’Estate (dal 13 giugno al 13 settembre): Enrico Paulucci, “Se non dipingo non sono”; dal 12 giugno al 12 luglio: Nicola Perucca, “Cartoline da Atlantide” e Palazzina delle Arti (dall’11 giugno al 2 agosto): Dario Lanzardo, “L’Occhio sulla città”, e Sergio Fregoso, “ Marina del canaletto”.
info: www.comune.laspezia.it www.laspeziacultura.it
IL CINEMA
ESTATE SPEZZINA
I CONCERTI CLOU
Domenica 5 luglio, alle 21, al Teatro Civico, la Società dei Concerti presenta Uto Ughi Il 10 Luglio, all’Arena estiva La Pinetina Centro Allende è il turno dei The Wailers, in concomitanza col Pop Eye Festival. Ad agosto, il 4 allo stadio Picco, troveremo i Pooh per il loro concerto d’addio e, il 7, Punto Zelig, con Leonardo Manera, Giovanni Vernia, Pablo e Pedro, Claudia Penoni, Pablo Scarpelli, Daniele Raco e i Maniko Sport Dal 24 al 28 agosto, infine, ecco il corpo danzante Rotte Convergenti con i ‘Percorsi nella danza contemporanea’, un progetto di Loredana Rovagna.
Alla Pinetina del Centro Allende (giardini pubblici), si terrà la Grande festa del Cinema. Dal 29 giugno fino a fine agosto, proiezioni quasi giornaliere dei grandi successi della passata stagione e, soprattutto, dei migliori film in circolazione. Tra gli altri: Terra Madre di Ermanno Olmi (serata con Slow Food), The Reader di Stephen Deldry, Il Curioso Caso di Benjamin Button per la regia di David Fincher, con un sorprendente Brad Pitt, Vincere di Marco Bellocchio, Gli Amici del Bar Margherita di Pupi Avati, Coco Avant Chanel - L’amore prima del Mito di Anne Fontaine, l’Oscar The Millionaire di Danny Boyle, l’Amore nascosto di Alessandro Capone, Uomini che odiano le donne di Nielsen Arden Oplev e l’Ospite inatteso di Tom McCarthy.
11
LA SPEZIA
12
LA SPEZIA
GLI ALTRI EVENTI
I luoghi dello spettacolo, alla Spezia, quest’estate si moltiplicano. Al Palco della Musica dei Giardini Pubblici, mercoledì 1 Luglio, dalle 18,30 alle 20,00, si terranno il Concerto Bandistico e Acrobati e il Concerto della Banda della Marina Militare e della Banda cittadina.Il 3 Luglio è il turno dell’Orchestra e Coro del Teatro Carlo Felice di Genova Nei giorni 8, 13, 15, 22 e 24 luglio: Incroci di Idee; dal 16 al 20 luglio il 41° Festival Internazionale del Jazz della Spezia. Il programma del Palco della Musica è a cura di Fondazione Carispe. Nel Castello di San Giorgio (Via Xxvii Marzo) prende luogo: Notti al Castello
e Dintorni, 22 serate in cui eventi a largo spettro (dalle serate sui faraoni d’Egitto a conversazioni sui Maya, su Cuba e molto altro ancora) daranno la possibilità di vivere un ambiente unico. Tutti gli eventi sono ad ingresso gratuito. Musica, ballo e teatro, infine, si alterneranno alla Pinetina del Centro Allende, presso i Giardini Pubblici. Dal 27 giungo fino a fine agosto, spettacoli come il Don Chisciotte, con il Coro Bambini “F. De Andrè”, l’Omaggio a Domenico Modugno “Volare insieme”, a cura dell’ACIM, il concerto del Gruppo Autonomo Suonatori, i live della band satirica Gem Boy e della Monday Big Band, oltre a molte serate danzanti, saranno il punto di riferimento per il panorama ludico dell’estate spezzina.
13
LA SPEZIA
14
LA SPEZIA
15
Comune di Deiva MArina
estate 2009
LA SPEZIA
LUGLIO A FOSDINOVO Giovedì 23 luglio Ore 17,00 Inaugurazione castelloinmovimento Giardino delle Ortensie Dalle 18,00 cortomobile, il cinema più piccolo del mondo Parcheggio Castello Dalle 18,00 cortometraggi Bastione Rebelle di Marc Levie (Belgio 2006, 6’) L’arbitro di Paolo Zucca (Italia 2008, 15’) Bulli si nasce di Massimo Cappelli (Italia 2008, 15’) Salvador- Soria di un miracolo quotidiano di Abdelatif Hwidar (Spagna 2007, 11’) Post-it di Michele Rho (Italia 2004, 18’) Veglia di Michele Rho (Italia 2008, 18’) Basette di Gabriele Mainetti (Italia 2008, 15’) Ore 19,00 cortometraggi Incontro con attori e registi Giardino delle Ortensie Ore 20,30 Giulio Giorello I volti del tempo Giardino delle Ortensie Ore 21,30 lungometraggi Proiezione del film
Alcuni giorni della vita di Oblomov di Nikita Mikhalkov Cortile delle Ortensie
Venerdì 24 luglio Dalle 18,00 cortomobile, il cinema più piccolo del mondo Parcheggio Castello Dalle 18,00 cortometraggi Bastione Plassmangel di Geir Henning Hopland (Norvegia 2003, 9’)
Fare bene Mikles di Christian Angeli (Italia 2005, 17’) Il malato di Antonello Schioppa (Italia 2008, 9’) La gioia degli altri di Marco Danieli (Italia 2007, 20’) Bisesto di Francesco Prisco e Giovanni Esposito (Italia 2008, 15’) The Clap-L’applauso di Geoff Lindseyll (Inghilterra 2007, 13’) Ore 19,00 cortometraggi Incontro con attori e registi Giardino delle Ortensie Ore 21,00 proiezione documentario muto musicato dal vivo Prigionieri del golfo Giardino delle Ortensie Ore 21,30 lungometraggi Proiezione del film
Cover Boy
di Carmine Amoroso Ore 22,30 lungometraggi Incontro con il regista Carmine Amoroso. Introduce Ariodante Petacco Giardino delle Ortensie Ore 22,30 arte visiva Installazione ad opera di Flavio Favelli Cortile centrale Ore 23,00 Festa Dj set eclectic sound, Simone Fabbroni Cortile centrale
17
SARZANA
18
SARZANA
Domenica 26 luglio Ore 18,00 lungometraggi Proiezione del film “Mineurs” di Fulvio Wetzl Bastione Ore 19,30 lungometraggi Incontro con Fulvio Wetzl e Valeria Vaiano. Introduce Ariodante Petacco Bastione
Raccontare l’Ozio
Sabato 25 luglio Dalle 18,00 cortomobile, il cinema più piccolo del mondo Parcheggio Castello Dalle 18,00 cortometraggi Bastione Dilemma di Boris Paval Conen (Paesi Bassi 2005, 9’) A piedi nudi sul palco di Andrea Rovetta (Italia 2007, 5’) Il torneo di Michele Alhaique (Italia 2008, 15’) Il cuore all’improvviso di Catherine McGilvray (Italia 2008, 14’) La grande menzogna di Carmen Giardina (Italia 2007, 14’) Private Life di Abbe Robinson (Usa 2006, 16’) Ore 19,00 cortometraggi Incontro con attori e registi Giardino delle Ortensie Ore 21,00 Proiezione documentario muto musicato dal vivo I cavatori Cortile delle Ortensie Ore 21,30 lungometraggi Proiezione del film
Ore 20,30 Presentazione quaderno dei sette racconti alla presenza dei loro autori (Gianni Biondillo, Peppe Fiore, Manrico Gallotti, Gaia Mencaroni, Valeria Palumbo, Mattia Signorini, Michele Vaccari. conduce Laura Santini) Cortile centrale Ore 22,00 Davide Enia Canti e Cunti Cortile centrale
Si può fare
di Giulio Manfredonia Cortile delle Ortensie Ore 22,30 lungometraggi Incontro con il regista Giulio Manfredonia. Introduce Ariodante Petacco, interviene Gemma Brandi Giardino delle Ortensie
19
SARZANA
25-26 luglio
Weekend in Soffitta
Estate Sarzanese Info: www.comune.sarzana.sp.it
2-5 luglio Fortezza Firmafede e nel centro storico
Cittadella in Arte FierA (ore 10-24). Info: 339/1871530 3-7 luglio
Arte Aperta
Mercatino dell’antiquariato nel centro storico, dalle 10 alle 13 e dalle 16 alle 23 29 luglio
I burattini di Mangiafuoco Teatranti di strada in piazza Matteotti (ore 21.30) 29 luglio-6 agosto
Festival Pianistico «Città di Sarzana»
XV edizione, al Chiostro S. Francesco.
VII edizione: incontri con creatività diverse in via Mascardi (ore 21-24)
1 agosto
10 luglio
Piazza Matteotti (ore 21)
Burraco sotto le stelle
Sfilata di Moda
Torneo di burraco in piazza Garibaldi (ore 21)
3-10 agosto
18 luglio
Festival nel chiostro San Francesco. Info: 0187/68395, www.accademiabianchi.it)
Fuochi Pirotecnici
Spiagga di Marinella (ore 22) 18-19 luglio
Idee in Piazza
Prodotti di hobbistica e artigianato in piazza Garibaldi (ore 17-24) 22-26 luglio
Sagra dello Sgabeo
7° edizione. Area verde della Pubblica Assistenza di Sarzana. Info tel. 0187/629700 24-27 luglio
Suona Garibaldi
10°edizione, rassegna di musica dal vivo in piazza Garibaldi. Info: tel. 0187/626658
20
Musica & Fiaba 7-8 agosto
Idee in Piazza
Esposizione prodotti hobbistica e artigianato in piazza Garibaldi (ore 17-24) 7-16 agosto
Mostra del Ricamo
Sala Consiliare Comune di Sarzana 7-16 agosto
Sarzana a Tavola
Gastronomia e vini tipici locali in piazza Matteotti
SARZANA
8-23 agosto
11-12 settembre
Mercatino di antiquariato e modernariato nel centro storico (ore 17-24)
II edizione Stage internazionale di danza e canto. Info: www.stagedanzaonline.com
XLV Soffitta in Strada
XXX Mostra Nazionale dell’Antiquariato
Sarzana Summer Dance 12 settembre
Sfilata di Moda
Fortezza Firmafede (ore 18-24), Info www.sarzanantiquariato.it
Piazza Matteotti (ore 21)
Calandriniana
Coppa Città di Sarzana
13 settembre
XXIX edizione. Laboratorio incontri d’arte «Come nasce un quadro» in Piazza Calandrini (ore 17-24)
50^ edizione. Info: tel. 0187/624767
Mostra «Sacre Icone»
2°edizione alla Fortezza Firmafede Info: www.mysticfestival.it
Collettiva di opere eseguite con tecnica classica nella sede Anmi di Via Fiasella 85. 11 agosto
Simply Red in concerto
Stadio Miro Luperi (ore 21) Info: www.orchestramassacarrara.it 15-16 agosto
Idee in Piazza
Prodotti di hobbistica e artigianato in piazza Garibaldi (ore 17-24) 26 agosto
I Burattini di Mangiafuoco Piazza Matteotti (ore 21.30) 4-6 settembre
Festival della Mente
VI edizione: incontri e seminari col mondo della cultura Info: www.festivaldellamente
18-20 settembre
Mystic Festival 20 settembre
Idee in Piazza
prodotti hobbistica e artigianato in piazza Garibaldi (ore 17-24) 20 settembre
Motoraduno annuale X ° edizione in Piazza Martiri 24-27 settembre
Napoleon Festival 2009
Cittadella, Mercatino Napoleonico 13.3019, Info: www.napoleonfestival.it
Rassegna Cori a Sarzana
VIII edizione nella chiesa di S. Francesco Info:347/1106849) 26-27 settembre
Weekend in Soffitta
Mercatino mensile dell’antiquariato nelle vie del centro storico (orario 10-13, 15-20)
21
SARZANA
Ameglia a Tutto Eventi 1 luglio ore 21.30
6 luglio ore 21.30
Gianni Rivera, Massimo Mauro e Fabio Caressa
L’ospite inatteso
Bocca di Magra - Porticciolo
Bellativù
1 luglio ore 21.30
Ameglia - Corte del Castello
Come Dio comanda Cinema al Castello
2 luglio ore 21.30
Fiumaretta, Giardini Lungofiume Piero Chiambretti
Bellativù
3 luglio ore 21.30
Bocca di Magra - Porticciolo Ospite a sorpresa
Ameglia - Corte del Castello Cinema al Castello 7 luglio ore 21.30
Bocca di Magra - Porticciolo
Dario Yassa Trio Magra Jazz
8 luglio ore 21.30
Ameglia - Corte del Castello
Lemon tree - Il giardino dei limoni Cinema al Castello
9 luglio ore 21.30
Bocca di Magra - Porticciolo
Mark Lambert & Vana Gierig Quartet
Bellativù
(Usa) (contemporary jazz) 7^ rassegna “Tra fiume e Mare”
4 luglio ore 21.30
11 luglio ore 21.30
Chinatown
Il Tempo dei Gitani
Ameglia - Corte del Castello Cinema al Castello
Ameglia - Corte del Castello Cinema al Castello
4 luglio ore 21.30
13 luglio ore 21.30
Milena Gabanelli
Baby love
Fiumaretta - Giardini Lungofiume
Bellativù
Ameglia - Corte del Castello Cinema al Castello
5 luglio ore 18.30
15 luglio ore 21.30
Ospite a sorpresa
Lectura Dantis
Bocca di Magra - Porticciolo
Bellativù
5 luglio ore 21.30
Fiumaretta - Giardini Lungofiume Federico Taddia & Dario Vergassola presentano il corto “Che castrum”
Bellativù
22
Montemarcello
15 luglio ore 21.30
Fiumaretta Lungofiume
Matching Ties Quintet (Usa - Uk) (bluegrass, country & swing) 7^ rassegna “Tra fiume e Mare”
SARZANA
23 luglio ore 21.30
Ameglia piazzetta
Cartoline dal novecento I luoghi della Musica
24 luglio ore 21.30
Ameglia - Corte del Castello Io ballo da sola Cinema al Castello
25 luglio ore 21.30
Ameglia Sagrato della Chiesa
Concerto per Pianoforte: Cesare Giretti 26 luglio ore 21.30
Fiumaretta Lungofiume 15 luglio ore 21.30
Ameglia - Corte del Castello
Lasciami entrare
Cinema al Castello 18 luglio ore 21.30
Ameglia - Corte del Castello
Shining
Cinema al Castello 20 luglio ore 21.30
Ameglia - Corte del Castello
Revolutionary Road Cinema al Castello
22 luglio ore 21.30
Bocca di Magra Porto
Serata Fabrizio De Andrè
in collaborazione con l’associazione Round Table 53 Carrara - Val di Magra in favore dell’ADMO 22 luglio ore 21.30
Pino e gli Anticorpi
8° Rassegna “Quattro risate lungo il fiume” 27 luglio ore 21.30
Ameglia - Corte del Castello
Ti amerò sempre
Cinema al Castello 28 luglio ore 21.30
Montemarcello
Nehemiah
I luoghi della Musica 29 luglio ore 21.30
Ameglia - Corte del Castello
Un matrimonio all’inglese Cinema al Castello
31 luglio ore 21.30
Ameglia - Corte del Castello
I Synchronicity
concerto di musica rock Pro Loco Ameglia
Ameglia - Corte del Castello
Si può fare
Cinema al Castello
23
SARZANA
DA NICOLA A ORTONOVO Borgo in fiore Nicola
29 Aprile Extempore di pittura per ragazzi nei carrobi. 3 Maggio Mercatino artigianale, esposizione di piante e di fiori. I fiori nella letteratura
Arte negli antichi Borghi… Nicola
2 Agosto ore 9.00 - 15.00 Extempore di pittura XXVII edizione. ore 16.00, nei locali ex-scuola elementare, conferenza ed illustrazione delle opere da parte del critico d’arte prof. Giuseppe Luigi Colluccia. 4 luglio - 8 settembre A novant’anni dalla morte del poeta Ceccardo Roccatagliata Ceccardi Collettiva di pittura Artisti lunigianesi. Vernissage 4 luglio ore 19.00.
Viaggio della Memoria 14-17 Maggio Viaggio ad Auschwitz-Birkenau
Per i bambini, per le bambine Nicola
2 Giugno “Nicola, paese dei balocchi” Proposte di giochi e laboratori per bambini ed adulti.
24
Festa della Repubblica Parco di Serravalletta
2 Giugno ore 12 Pranzo alla Festa ore 18 Tavola rotonda sul tema: “I valori della Costituzione Italiana” ore 20 Cena ore 21 Ballo con “I SA.BA.TA.”
Musica! Musica!
Sala Consiliare – Comune
12 Giugno, ore 21.00 Saggio Musicale di fine anno Associazione musicale New Melody “Vittorio Righetti” -Ortonovo 26 giugno ore 21.00 Tributo a Bob Marley, con la “Frank Raya Band”, alla chitarra Andrea Mignani.
Concerti
Borgo dell’Annunziata
1 Agosto ore 21.30 Concerto Pop-Rock Mostra artisti Annunziata lungo i vicoli del borgo
SARZANA
Mercatino d’estate
Nicola
24-25-26 luglio
Festival della Resistenza (V
8° Festival Paganiniano di Carro Nicola
10 Agosto ore 21.30 “Nicola in… canto d’estate” I Quintetti per archi di Haydn e Brahms.
Ortonovo Paese—Piazza di Sopra 13 Agosto ore 21.30 Bededeum in Concerto
Darwin Day Nicola
10 Luglio ore 21.30 Piazza del Pianello, Saluti delle Autorità “L’evoluzione ieri e oggi”, relatore prof. Edoardo Boncinelli - Università Vita-Salute di Milano .
L’Anfiteatro romano le luci, la musica nella notte… Luni – Anfiteatro romano
14 Luglio ore 21.30 “REQUIEM PER CHRIS” 26 luglio ore 21.30 Concerto di MASSIMO BUBOLA: Dall’altra parte del Vento da “Rimini” a “Don Raffaè”, le canzoni che ho scritto con Fabrizio De Andrè dal 1978 al 1990
Ortonovo Paese
15-16 luglio ore 21.00 “San Francesco nel nuovo millennio”
edizione), 31 luglio, 1, 2, 3, 4 agosto
Per Ceccardo
A novant’anni dalla morte Ortonovo ricorda il Suo poeta. 3 Agosto ore 18.00 “Immagini di Ceccardo”, relatore prof. Franco Contorbia-Università di Genova ore 19.00 visione del documentario/fiction “L’aspra mia terra azzurra, gli anni giovanili di Ceccardo Roccatagliata Ceccardi” di Arturo Izzo. Giornate Europee del Patrimonio
Italia tesoro d’Europa
26 settembre Francesco Petrarca e la Lunigiana” Visione del documentario di Arturo Izzo:“La brillante sorella del sole” Luni Colonia romana; 27 settembre visita guidata Museo Etnografico
Nicola
27 settembre ore 15.00-18.00 “Antichi giochi nel Borgo”
Mangialonga
4 ottobre ore 9.00 Passeggiata enogastronomica nelle colline ortonovesi. Partenza da Luni Antica info: tel. 0187/690121 e-mail: museo.etnografico@libero.it
25
SARZANA
SARZANA
LA SOFFITTA NELLA STRADA
A SARZANA musica e suoni dal mondo Il Festival Sconfinando alla sua diciottesima edizione (dal 3 al 30 luglio), in un momento di grande crisi economica che colpisce tutto il Paese, rilancia coraggiosamente una nuova formula con nuove idee creando un’ importante sinergia, oltre che sfida, sul territorio, un nuovo modo di vivere il bellissimo spazio della Fortezza Firmafede, gioiello architettonico Mediceo inserito fra le fortezze militari più belle d’Europa, in pieno Centro Storico della città. Gli eventi musicali e culturali, quali le presentazioni di film, libri, mostre, autori e performer saranno a ingresso gratuito, è stato mantenuto l’ingresso a pagamento per i concerti di Franco Battiato, Giovanni Nuti e la poetessa Alda Merini e Wynton Marsalis.
La “soffitta” nasce nel 1965 dalla volontà degli Antiquari Sarzanesi che, con costanza e determinazione, hanno lavorato affinché la manifestazione si radicasse e divenisse sempre più ricca. Oggi (dal 8 al 23 agosto) gli espositori sono antiquari che provengono non solo da ogni parte d’Italia, ma anche dall’estero.Si tratta di un mercato multiforme e variegato nel quale è possibile trovare le cose più diverse, dal mobile d’epoca agli oggetti di modernariato, dalla bigiotteria anche di grande pregio o di prestigiose firme della moda agli abiti e pellicce d’epoca, dall’antiquariato orientale ai tappeti anatolici e kilim, ai quadri, pizzi e tovaglie, stampe e libri antichi, per finire con gli oggetti più ricercati, di interesse quasi strettamente collezionistico. info: www.sarzanaantiquariato.it
Fortezza Firmafede Cittadella - Centro Storico
27
28
MASSA E CARRARA
SETTEMBRE IN FESTA Al Complesso fieristico di Marina di Carrara - Massa Carrara - ritorna dal 29 agosto al 12 settembre 2009 la festa del gemellaggio Carrara-Ingolstadt: Septemberfest. La Septemberfest, nata nel 1976 come testimonianza del gemellaggio tra Ingolstadt e Carrara, è diventata la più grande ed importante festa della birra in puro stile tedesco che si tiene fuori dai confini della Germania ed attira più di 120mila visitatori ogni anno. Il grande successo è dovuto alla originalità bavarese di birra, musica, spettacoli e specialità gastronomiche, nonchè alle strutture tipiche che perfezionano l’atmosfera della festa bavarese.
“L’albero di maggio” che non manca in nessun paese della Baviera, domina il piazzale. Le immagini appese all’albero, simboli caratteristici delle comunità dei due paesi gemellati Ingolstadt e Carrara, sono stati creati dall’artista e scenografo del teatro di Ingolstadt, Konrad Kulke per il giubileo della 25 Edizione come la scenografia del palco piccolo che vuole rappresentare “l’Osteria”. Lo stesso artista aveva già creato l’immagine della città di Ingolstadt che con i suoi 10 m di altezza e i suoi 20 m. di larghezza decora il palco grande. È un’equipe di 150 persone di Ingolstadt ad animare ogni giorno le cucine e i banchi di vendita. Bavaresi anche le orchestre e gli spettacoli ai quali si associano parecchi gruppi folcloristici sulla base di vari rapporti internazionali delle due città, che si esibiscono sul palco nel complesso fieristico di Marina di Carrara. I bavaresi vengono sostenuti da una settantina di collaboratori italiani di Carrara che hanno cura delle casse, del servizio di sicurezza e della pulizia dei tavoli. Abbinati alla festa ci sono il Luna Park e “Tutti in fiera” grande fiera commerciale organizzata dalla ditta TC&T di Carrara. info: tel. 0585 787963 www.september-fest.it
29
30
MASSA E CARRARA
FESTIVAL BALLET Se credi di avere talento, se la danza è per te uno stile di vita, un modo di esprimerti e trascorrere il tuo tempo libero ma anche se danzi solo per puro piacere e vuoi fare una esperienza nuova, allora non puoi mancare al Festival Ballet, il Concorso Stage Soggiorno Internazionale più giovane e divertente d’Italia. Stage e spettacolo, divertimento e friend ship, gare e competizione, benessere e relax, vacanza e mare (pacchetti a partire da 35 euro al giorno in hotel a 3 stelle con servizio gratuito di trasporto in pullman), è il mix esplosivo di successo della cinque giorni della danza (dal 7 all’11 luglio). Arrivato alla quarta edizione, il Festival Ballet mette in campo la più imponente edizione di sempre con 22 super-docenti,
due Festival dentro il Festival – la seconda edizione dell’”Hip Hop Beach School e Style” e lo “Stage Internazionale di Musical” – e la straordinaria novità del “Festival Ballet City”, una città di 10 mila metri quadrati immersa nella natura del Parco della Comasca (a pochi metri dal mare in località Ronchi) con sale attrezzate coperte e non, teatro all’aperto dove si terrà la serata-spettacolo conclusiva (ingresso libero) condotta dallo show man Paolo Ruffini (Mtv, Rai e Comedy Central), e area relax per vivere danzando 24 ore su 24 un’esperienza unica fianco a fianco di chi ha le tue stesse passioni e ambizioni. Stellare il cast. Terranno stage (oltre 50 ore di lezioni), e alcuni di loro faranno parte della Giuria del Concorso aperto a singoli, passi a due, e gruppi, Alessandra Celentano e Mauro Astolfi direttamente dalla scuola di “Amici” di Maria De Filippi, i decani della danza classica, scuola Teatro alla Scala di Milano Bruno Vescovo e Iride Sauri, l’ex Momix Anthony Heinl, Dmitri Chabardin dell’accademia Spid di Milano, lo specialista del funky Mauro Mosconi, il “Talento dell’anno 2008” Damiano Bisozzi prossimo protagonista al fianco di Nicole Kidman nel musical “Nine”, il coreografo del “New York Theatre Ballet” Marco Pelle, il direttore artistico dell’Ateneo della Danza di Siena Marco Batti e Antonio Desiderio (Giuria). info: www.festivalballet.it
31
32
MASSA E CARRARA
Da Fidenza a Lucca lungo la via Francigena Terza edizione di “CamminaCammina”, (dal 21 al 30 agosto e dal 24 settembre al 3 ottobre) l’evento di trekking culturale nato dalla collaborazione tra le Province di Parma, Massa-Carrara, La Spezia e Lucca, con l’obiettivo di valorizzare e strutturare un prodotto turistico di tipo escursionistico lungo l’antico tracciato della Via Francigena. CamminaCammina è un’iniziativa, supportata dalla Regione Toscana nell’ambito del progetto interregionale “la Via Francigena”, che dalla Pianura Padana porta alla Lucchesia, attraverso l’Appennino ToscoEmiliano sfiorando il Mar Tirreno, seguendo i passi dei pellegrini che percorrevano la Via Francigena per giungere a Roma. Oggi lo stesso cammino diventa un percorso
naturalistico e artistico, da riscoprire con la stessa lentezza di un tempo. Un viaggio che permette a tutti di recuperare, a poco a poco, la dimensione di un tempo più lento. Un itinerario guidato per chi volesse recuperare i ritmi antichi legati ai tempi della natura, ma interessante anche per chi volesse provare nuovi modi di fare turismo all’aria aperta, coniugando arte, natura e sapori al piacere di camminare. Il percorso è strutturato in modo che le prime due tappe, più corte e semplici, siano di preparazione all’impegnativo passaggio dell’Appennino Tosco–Emiliano. Nella prosecuzione del percorso poi ci si porterà con diversi saliscendi fino al mare, per affrontare poi il lungo balzo delle ultime due tappe fino a Lucca, ormai temprati al cammino quotidiano. info: tel. 0585 240063 www.aptmassacarrara.it
33
34
MASSA E CARRARA
Anno Domini 1066
Castello in movimento Ideata e promossa dal Castello di Fosdinovo con il contributo del Comune di Fosdinovo, della Provincia di Massa Carrara e della Comunità Montana della Lunigiana, la manifestazione, alla sua prima edizione, sarà dedicata al tema dell’ozio. Con la direzione artistica di Pietro Torrigiani Malaspina e Maddalena Fossombroni si svolgerà a Fosdinovo dal 23 al 26 luglio. Per quattro giorni gli spazi immobili del castello diventeranno luogo. Registi, scrittori, musicisti ed artisti potranno condividere processi creativi, spiazzarsi l’un l’altro, dare vita a scenari immaginari ed autentici in cui vigono le sole regole della creatività e dell’intelligenza. Luogo, dunque, che (come da definizione del Devoto Oli) da semplice riferimento spaziale assume qui per estensione un valore sostanzialmente temporale, affine a quello di momento.
Una giornata nell’Alto Medioevo: domenica 2 agosto a Regnano (Casola di Lunigiana) sarà rievocata una giornata nell’Alto Medioevo, in particolare intorno all’anno 1066, quando Guiterno di Guido da Regnano fondatore di uno dei primi castelli longobardi in altura, sulla rocca di Regnano, da allora in poi denominata Regnano Castello, donò il suo patrimonio alla Chiesa di Luni. Nell’evento di quest’anno, giunto alla terza edizione, sarà ricordato l’arrivo del Vescovo di Luni al castello, l’investitura di un cavaliere, la lettura pubblica del testamento. Lungo le stradine del borgo, per l’intera giornata, si potranno ritrovare antichi mestieri: la cardatura e filatura della lana, lavatura del bucato con la cenere, la segnatina, la carbonaia, nel pomeriggio la battitura e la spulatura del grano, il fabbro, la battitura della fera, la m’d’gona ( la fattuchiera ) ecc. Saranno presenti stand gastronomici con porchetta, pane, pane fritto, necci, polenta dura di castagne, bruschette. info: regnanoannodomini@yahoo.it
info: www.castelloinmovimento.com
35
VIAREGGIO
36
VIAREGGIO
FESTIVAL DI MUSICA DA CAMERA DELLA VERSILIA Al via la settima edizione del «Festival di Musica da Camera della Versilia» che si terrà a Pieve a Elici nei mesi di luglio e agosto. Sono ormai quarantadue anni che la splendida chiesa romanica di San Pantaleone ospita gli eventi musicali organizzati dall’AML e dal Comune di Massarosa e anche l’edizione 2009 sarà una stagione di ottima musica. Capaci di richiamare un folto pubblico di appassionati da tutta la Toscana, i concerti di Pieve a Elici nel corso degli anni hanno visto esibirsi sia giovani promettenti che solisti ed ensemble affermati a livello internazionale, la cui presenza ha rafforzato l’immagine di una manifestazione che è senza dubbio tra le più amate e longeve della Versilia. Scorrendo i 10 appuntamenti di questa stagione cameristica di Pieve a Elici si trovano artisti che sono ormai ospiti fissi della manifestazione e alcune importanti novità. Tra gli habitué della manifestazione
ci sono grandissimi musicisti italiani come il pianista Pier Narciso Masi, il violinista Cristiano Rossi, il flautista Mario Ancillotti e i violoncellisti Mario Brunello e Enrico Dindo che suoneranno con altri due amici storici di Pieve a Elici, Andrea Lucchesini e Pietro de Maria. Tra le novità spicca la giovanissima violinista tedesca Veronika Eberle che a soli 20 anni è uno dei migliori talenti emersi recentemente in Germania. Giovani talenti anche quelli che compongono l’ensemble «Spira mirabilis», un gruppo di musicisti professionisti italiani e stranieri di età media inferiore ai ventisei anni, provenienti dalle migliori accademie e orchestre europee. Tornano a Pieve a Elici, infine, dopo il grande successo dell’anno passato, la violinista Isabelle Faust e il pianista Alexander Melnikov, la pianista Leonora Armellini che in giugno, a soli 17 anni, debutterà alla Carnegie Hall e il duo composto dai fratelli Kirill Troussov (violino) e Alexandra Troussova (pianoforte) che apriranno la stagione, domenica 5 luglio. info: tel. 0583 469960
37
38
VIAREGGIO
VERSILIA SPORT FESTIVAL Arriva il Versilia Sport Festival, l’evento nazionale completamente gratuito ed unico nel suo genere per le sue molteplici caratteristiche, definito dalla stampa le “Olimpiadi estive 2009”. Sarà infatti la più grande kermesse sportiva nazionale dell’Estate e si svolgerà dall’17 al 19 Luglio a Lido di Camaiore nella mitica area ex Bussoladomani - viale Kennedy. 41 sport, 22 aree, 1.000 ore di lezioni e stage, 6.000 palestre coinvolte, 16.000 mq di allestimenti, oltre 150 campioni del fitness ed Olimpionici dello sport e 3 serate dal grande palco live by Telethon dedicate alla musica live, ai dj del vinile e della new technology e agli sport show, dal free style al tango argentino. Tantissimi “eventi nell’evento” come la “Vitasnella Fit Convention” che con 4 palchi ed una piscina dedicati si avvarrà dei migliori trainer del panorama internazionale per lezioni completamente gratuite. info: www.versiliasportfestival.it
THE ANIMALS COUNT DOWN Balene, rinoceronti, elefanti, ippopotami popolano il mirabolante universo creativo di Stefano Bombardieri in mostra a Pietrasanta nel Complesso di Sant’Agostino e in piazza del Duomo fino al 30 agosto. Un grande parco giochi dove nulla è ciò che sembra. Con apparente leggerezza, piacevolmente incantati, le sue opere ci conducono per mano tra realtà e finzione. Le sue sculture disattendono il senso comune per proiettare, ironicamente, il loro contrario. Oltre la meravigliosa apparenza si nasconde sempre la riflessione sul vivere quotidiano. Gli animali, monumentali e possenti, assoluti protagonisti della mostra, diventano così testimonial della loro prossima estinzione. Stefano Bombardieri guarda al tema ecologico-ambientale puntando sulla forza comunicativa dello spettacolo e chiamando la piazza del Duomo ed il complesso di Sant’Agostino a tradursi in un forte messaggio di sensibilizzazione. info: tel. 0584 795381
39
VIAREGGIO
40
VIAREGGIO
6 agosto ore 21.15
Area Mediceo - via del Palazzo
CIAORINO
in concerto Tributo a Rino Gaetano 7 agosto ore 21.15
Area Mediceo - via del Palazzo
IL REGISTRO DEI PECCATI Spettacolo teatrale scritto e interpretato da Moni Ovadia
L’estate DI SERAVEZZA 17 luglio ore 21.15
Area Mediceo - via del Palazzo
VOLEVO RIEMPIRMI LA BOCCA DI PAROLE D’AMORE Spettacolo di teatro e canzone scritto ed interpretato da Mario Castelnuovo ed Elisabetta Salvatori
14 agosto ore 21.15
Area Mediceo - via del Palazzo
ALBA CHIARA in concerto Cover omaggio a Vasco Rossi 21 agosto ore 21.15
Area Mediceo - via del Palazzo
CAPODIAVOLO
Spettacolo di teatro e canzone scritto e interpretato da Alessandro Benvenuti info: tel. 0584 757325
19 luglio 21.30
Scuderie Granducali
Andy Gravisch in concerto
Da New York per la prima volta in Versilia un grande interprete del jazz internazionale orario 25 e 26 luglio ore 21.30
Cenro Storico
SERAVEZZA TEATRO FESTIVAL IV EDIZIONE
Manifestazione delle Arti Sceniche ItinerantEcologiche diretta da Federico Barsanti con il Piccolo Teatro Sperimentale della Versilia
41
VIAREGGIO
42
VIAREGGIO
55° Festival Pucciniano L’atteso appuntamento con la musica lirica d’Estate anche quest’anno torna a riproporsi a Torre del Lago (LU) in una delle sue espressioni di maggior livello: il 55° Festival Pucciniano 2009, reso possibile ancora una volta grazie all’ encomiabile impegno ed alla passione profusi dall’omonima Fondazione. A Torre del Lago il grande compositore musicista Giacomo Puccini visse e lavorò ed oggi, nei pressi della sua Villa Mausoleo che si affaccia sul suggestivo Lago di Massaciuccoli sorge il nuovo Teatro all’Aperto in grado di ospitare 3.200 spettatori con addirittura un auditorium da 495 posti. L’ubicazione del nuovo Teatro a pochi metri dal Lago sicuramente rappresenta un valore aggiunto per l’atmosfera e le sensazioni
uniche che è in grado di offrire alle rappresentazioni che puntualmente iniziano alle 21,15. Il programma del Festival prevede il concerto galà lirico il 4 Luglio e nei giorni successivi gli amanti dell’Opera potranno scegliere le date durante l’Estate che preferiscono per assistere a La Bohème (10, 15, 19 luglio e 1, 14 e 21 agosto) Tosca (11, 17, 26 luglio e 9 agosto e 20 agosto, Turandot (18, 25, 31 luglio e 7 e 22 agosto) oppure Manon Lescaut (2,8 e 13 agosto). In programma vi sono anche due balletti realizzati dal Balletto di Mosca e dall’Orchestra Festival di Puccini: Il Lago dei Cigni e Giselle rispettivamente il 12 ed il 19 Agosto. info: www.puccinifestival.it
43
VIAREGGIO
30 ANNI IN STILE VERSILIANA Trent’anni di Versiliana. Trent’anni di storia della cultura e dello spettacolo racchiusi nell’evento più importante dell’estate: il Festival La Versiliana. Dal 2 luglio al 31 agosto a Marina di Pietrasanta (Lu), nel cuore della Versilia glamour e vacanziera, si celebra la trentesima edizione del Festival teatrale più prestigioso d’Italia. Nell’oasi del Parco della Versiliana, a due passi dal mare, denso di storia e magia, poesia e fascino, dove domina la Villa che ospitò il genio di Gabriele D’Annunzio, va in scena l’intreccio perfetto tra arte e cultura, spettacolo, intrattenimento e natura che da più di un quarto di secolo caratterizzano l’evento promosso dalla Fondazione La Versiliana e dal Comune di Pietrasanta, socio fondatore assieme alla Banca Versilia Lunigiana e Garfagnana. Un’edizione speciale quella che si aprirà il 2 luglio con il concerto in anteprima del tour estivo di Fiorella Mannoia, intensa, nazionalpopolare e allo stesso tempo elitaria nell’offerta e nei generi ma anche interna-
44
zionale negli ospiti del Caffé, moderna eppure attaccata alle sue radici più profonde, a quella prima scintilla che sta alle fondamenta di uno stile che oggi in Europa è unico: lo stile Versiliana. In tutto 34 spettacoli teatrali, 62 appuntamenti pomeridiani al Caffè (incluso incontro-anteprima con Paolo Villaggio) e l’incontro, simbolico, a suggellare un’estate destinata ad entrare nella storia con la collaborazione, la prima, tra il Festival La Versiliana di Marina di Pietrasanta e il Festival Puccini di Torre del Lago. Poesia e Lirica. Gabriele D’Annunzio e Giacomo Puccini. Due simboli della cultura e dell’eccellenza italiana che per una notte, quella del 4 agosto, si ritroveranno in occasione del “Gran Gala Pucciniano-Premio Martini”. Due momenti di altissimo livello con la presenza dei maggiori rappresentanti del teatro italiano in ricordo di Franco Martini. Sarà una notte indimenticabile per chi ama il palcoscenico, la notte celebrativa del Trentennale attraverso un Premio alla sua terza edizione, creato dalla Versiliana ed accolto dal Teatro come l’unico laboratorio di formazione di politica teatrale. info: www.laversilianafestival.it
VIAREGGIO
45
VIAREGGIO
Si alza il sipario sulla lirica Lo Spiros Argiris alza il sipario sulla lirica proseguendo il dialogo con la città di Pietrasanta. Non più due serate, ma tre ed un programma ricco di novità e sorprese. Testimonial, di questa decima edizione del concorso internazionale per giovani cantanti lirici, saranno Pippo Baudo, Raina Kabaivanska e Paolo Limiti. Attesi numerosi ospiti. Il cartellone “lirico” si apre sabato 27 giugno, alle 21.30, con un gala-recital dei giovani cantanti lirici vincitori del concorso televisivo, voluto dal grande Pippo Baudo, organizzato da Sabino Lenoci (direttore del celebre mensile “L’Opera” e direttore artistico dello Spiros Argiris) e Davide Garattini, “Tour de chant”, a Domenica In. La serata avrà come straordinaria cornice piazza Statuto. Accompagnati dal maestro Matteo Beltrami (protagonista di Serata d’Onore, su RaiUno, lo scorso dicembre) e dall’orchestra del Festival Puccini di Torre
46
del Lago, si esibiranno il soprano Anna Corvino, il tenore Alessandro Scotto Di Luzio, il mezzosoprano Alessia Nadin e il basso Andrea Zaupa. Il secondo appuntamento, venerdì 3 luglio, ore 21.30, sarà “Salotto Lirico” con due grandi artisti di fama mondiale: Raina Kabaivanska e Carlo Bergonzi che, introdotti dal musicologo Giancarlo Landini e da Sabino Lenoci, tracceranno un excursus sulle loro carriere internazionali, attraverso aneddoti e curiosità. Chiuderà la vetrina degli eventi musicali, sabato 4 luglio, ore 21.30, il gala dei vincitori del concorso internazionale per giovani cantanti lirici “Spiros Argiris”, giunto alla sua X edizione, con l’orchestra del Festival Puccini di Torre del Lago, diretta dal maestro Giuseppe Sabbatini. La serata sarà presentata dal noto conduttore e autore televisivo Paolo Limiti. info: www.comune.pietrasanta.lu.it
VIAREGGIO
PIETRASANTA IN CONCERTO A seguito del grande successo di pubblico e critica, il Festival internazionale di musica di Pietrasanta (Lucca) è giunto alla terza edizione e si avvia a diventare uno dei punti di riferimento culturali dell’estate versiliese. Nato per volontà del direttore artistico M° Michaël Guttman, musicista e direttore d’orchestra di fama internazionale – definito lo “Chagall” dei violinisti dal Jerusalem Post – ospite di tutte le principali istituzioni musicali nel mondo, ma anche abituale frequentatore della Toscana e innamorato della splendida Città di Pietrasanta, il Festival è realizzato dall’Associzione Musica Viva (Firenze) in collaborazione con l’Assessorato alla Cultura del Comune di Pietrasanta e grazie al fondamentale contributo del LCF Group Rothschild, per offrire alla città e all’intera Versilia artisti di altissimo livello, molti per la prima volta in Italia, per una rassegna di musica da camera unica nel suo genere. In programma nove sere di concerto consecutive, ciascuna unica; virtuosi e solisti da tutto il mondo, spesso accompagnati dalla BCO Brussels
Chamber Orchestra diretta anche dallo stesso Guttman: due in piazza del Duomo (ad ingresso libero) e sette nel bellissimo chiostro di S. Agostino, adiacente alla piazza. Inizio ore 21.30. Posti limitati. Tra gli interpreti di questa edizione: il virtuoso Gabriel Lipkind, fenomeno del violoncello, con gli splendidi solisti della BCO Brussels Chamber Orchestra; la violoncellista russa Tatjana Vassiljeva e Polina Lechenko al pianoforte, in trio con Michaël Guttman, violino; il virtuoso Boris Berezovski, lo zar del pianoforte, con la Brussels Chamber Orchestra e Michaël Guttman, direttore; il flauto ammaliatore di Jean Louis Baumardier con la Brussels Chamber Orchestra e Michaël Guttman, violino e direttore; il pianista lituano Itamar Golan - la musica da camera fatta persona – che, con il Quartetto Arriaga, presenta il quintetto di Brahms.; Martha Argerich, la regina del pianoforte, eccezionalmente sola sul palcoscenico; poi con il Quartetto Arriaga nel quintetto di Schumann; il quintetto di solisti Belgian Brass; Sergei Krilov, violino con Brussels Chamber Orchestra e Michaël Guttman, direttore; il talentuoso pianista Nelson Freire, che darà vita ad una serata speciale. info: www.pietrasantainconcerto.com
47
48
VIAREGGIO
PREMIO CAMAIORE ALLA Letteratura Gialla Prende il via la sesta edizione del Premio Camaiore di Letteratura Gialla. Il Premio si presenta con alcune novità significative. Come consulente tecnico del Premio torna lo scrittore Giampalo Simi mentre i libri selezionati per la serata finale saranno tre; uno scelto dalla giuria degli esperti, uno da quella delle librerie e un’opera prima. Nel mese di giugno ci sarà l’annuncio della rosa dei libri finalisti scelti dalla giuria. Domenica 5 luglio è prevista la consegna dei libri finalisti alla giuria popolare, formata come sempre da trenta persone. Venerdi 28 agosto alla Badia di Camaiore ci sarà la presentazione dei tre autori finalisti. Sabato 29 agosto al teatro dell’Olivo la serata finale con lo scrutinio dei voti espressi dalla giuria popolare e la proclamazione del libro vincitore. Il Premio assegnato nel 2008 è stato vinto da Michele Giuttari con il romanzo noir “Il basilisco” (Rizzoli). info: www.comune.camaiore.lu.it
Le Contee del Farro Sarà il Farro Igp il grande protagonista del fine settimana dell’11 e 12 luglio a Piazza al Serchio, in alta Garfagnana. L’appuntamento rientra nell’articolato calendario del progetto di marketing territoriale Ponti nel tempo sostenuto dalla Provincia di Lucca e da numerosi altri enti, ed è dedicato al famoso prodotto agricolo che si fregia dell’indicazione geografica tipica. “Le Contee del farro, il farro tra presente e passato” questo il titolo scelto per la manifestazione che consiste in una serie di iniziative, incontri, degustazioni, spettacoli musicali e cene a tema. Nel borgo medioevale di S. Anastasio dove passato e presente si integrano vicendevolmente questa manifestazione trova habitat ideale dove riscoprire gli antichi sapori legati alla cultura del farro, cereale coltivato in alta Garfagnana fin dai tempi più antichi. Nell’occasione, si potranno gustare i piatti a base di farro che l’abilità della massaie del suggestivo borgo di Sant’Anastasio ha saputo rielaborare dalle semplici e rustiche ricette originali per adattarle ai gusti più raffinati. info: tel. 0583 605548 www.pesaco.org
49
PISA
50
PISA
51
PISA
XXIX Astiludio a Volterra Domenica 6 settembre 2009 a Volterra si svolgerà il XXIX Astiludio, a cura del gruppo Sbandieratori di Volterra. Sabato 5 settembre si svolgerà invece l’Astiludio Giovanile. Astiludium viene dal latino medievale (hasta = bandiera, ludus = gioco, festa): una manifestazione nata per far rivivere ai volterrani e ai numerosi turisti le antiche tradizioni del gioco con la bandiera di cui la Toscana è ricca; una manifestazione a carattere agonistico-coreografico che unisce l’intento di rievocare una antica festa cittadina con un momento di incontro e di amicizia fra gli sbandieratori volterrani e quelli delle altre città italiane che possono vantare simili tradizioni. Passeggiando per Volterra la prima domenica di settembre sembra proprio di essere ritornati indietro nel tempo di sei secoli fra soldati e balestrieri, cavalieri e madonne, araldi e vessilliferi, bandiere multicolore che volteggiano accompagnate da rulli di tamburi e squilli di chiarine, in una scenografia veramente unica. info: tel. 0588 85440 www.sbandieratorivolterra.it
I TRENT’ANNI DEL PARCO L’Ente Parco Migliarino San Rossore Massaciuccoli compie quest’anno 30 anni di vita. In occasione della ricorrenza del trentennale si sono svolte e si svolgeranno su tutto il territorio del Parco numerose iniziative di carattere culturale scientifico e divulgativo che hanno calamitato l’interesse di numerosi cittadini e addetti ai lavori. Una sequenza di eventi e manifestazioni in cui si è focalizzata l’attenzione sulla storia e sul significato di un parco, cioè la documentazione di come dalla conoscenza di un territorio, dei suoi aspetti naturalistici, dei suoi habitat, si possono attivare politiche e azioni per la conservazione. La storia del parco Migliarino San Rossore Massaciuccoli evidenzia che l‘istituzione dei Parchi non è che l’inizio di un impegno per la protezione della natura, che si articola in un’azione quotidiana, e che si esprime attraverso le attività di promozione e di educazione ambientale: supporto necessario per scelte e decisioni, non sempre semplici. info: tel. 050 539111 www.parcosanrossore.org
52
PISA
Il cannocchiale e il pennello La sua città, i suoi luoghi, la sua storia raccontata attraverso una serie di straordinari capolavori: da Caravaggio a Ribera, da Artemisia Gentileschi al Guercino. Fino al 19 luglio, Pisa rende omaggio al suo più celebre cittadino, Galileo Galilei, in occasione del IV centenario delle prime osservazioni astronomiche, ospitando la mostra “Il cannocchiale e il pennello. Nuova scienza e nuova arte nell’età di Galileo”. Nella suggestiva cornice di Palazzo BLU, il nuovo spazio espositivo sul Lungarno, una grande mostra racconta, attraverso 150 opere, l’intero percorso umano e intellettuale del grande scienziato, evidenziando la fitta trama di relazioni con cui le scienze e le arti si trovarono a rispondere alla rivoluzione galileiana. Evento tra i più significativi dell’anno galileiano, la mostra pisana offre al visitatore l’opportunità di conoscere le vicende del grande scienziato e la loro influenza sulla cultura figurativa del tempo. Organizzata in sezioni, prende avvio dall’atto di Battesimo del grande scienziato, nato a Pisa nel 1564, e ci introduce ai suoi primi anni di formazione, tra Pisa,
Firenze e Padova. Accanto ai capolavori di Aurelio Lomi, Passignano e Arcimboldo, è possibile ammirare oggetti, strumenti, libri, manoscritti e inediti autografi. Con la straordinaria Incoronazione di spine di Caravaggio si apre la seconda sezione, che documenta le molteplici connessioni fra le arti e le scienze tra la fine del XVI secolo e l’inizio del XVII. La moda coeva delle Wunderkammern è il tema della successiva sezione, evidenziando l’atteggiamento critico di Galileo verso gli “ometti curiosi”e le raccolte di curiosità. Gli interessi artistici dello scienziato sono l’elemento centrale della quarta sezione, documentati dall’amicizia che unì lo scienziato al pittore Ludovico Cardi detto il Cigoli, con numerosi suoi capolavori. La pubblicazione del Sidereus Nuncius e il suo impatto sulla cultura del tempo, ben evidenziato nei capolavori di Elsheimer, Ribera e Callot, caratterizza la quinta sezione, mentre, in quella successiva, sono esposte le tele dei maggiori artisti che subirono l’influenza di Galileo, da Artemisia e Orazio Gentileschi, a Francesco Furini, Filippo Napoletano, Jacopo da Empoli. Dopo l’immaginaria ricostruzione della piccola quadreria che Galileo custodiva ad Arcetri nella stanza dove morì, nel 1642, la mostra si conclude con il ritratto più celebre dello scienziato, eseguito da Justus Suttermans, ancora oggi simbolo e icona della scienza moderna. info: tel. 050 500197
53
PISA
ESTATE SANGIULIANESE È in arrivo l’Estate sangiulianese 2009. Dal 1° luglio al 31 agosto come ogni anno si svolgerà la stagione degli spettacoli, dell’arte e della cultura.Per gli estimatori della musica antica anche quest’anno l’edizione del Festival Toscano di Musica Antica con due appuntamenti musicali imperdibili: sabato 4 presso i Bagni di Pisa a San Giuliano Terme aperitivo al suggestivo KafeHaus alle ore 19 e concerto alle 21.30 presso la Corte Byron ‘Chiare fresche dolci acque’; domenica 12 luglio il secondo appuntamento è nella Chiesa di San Giovanni ad Asciano con un omaggio a Hendel ‘È il mio cuor che langue in petto’. Note di pianoforte dalle musiche di Beethoven, Chopin, Schumann, Dussek attendono il pubblico per la serata del 5 luglio nella cornice delle Terme di San Giuliano alle 21.30 in Corte Byron. Al pianoforte Gianni Bicchierini nella performance ‘Tra ragione e sentimento’. Dal 7 al 18 luglio la rassegna del teatro amatoriale propone diversi spettacoli curati da altrettante compagnie provenienti dal territorio e non solo, da Pisa e Pontasserchio fino a Genova. Divertenti e poetici gli Assaggi di Vernacolo il 9 luglio in Piazza Rosa Luxembourg a Orzignano alle ore 21 con letture a cura dell’associazione Il Gabbiano. Ancora musica di classe e sempre a ingresso libero come nella tradizione dell’Estate di San Giuliano con la già Filarmonica Sangiulianese e Michela Lombardi in concerto il 16 luglio in Piazza Italia a San Giuliano Terme alle ore 21.30. Una novità musicale quest’anno è rappresentata dal
gruppo Sonalastrana Band che si esibirà il 17 luglio al Circolo Arci 90 di Pappiana alle 21.30 in una performance strumentale di musica Afrobeat, Funk e Jazz. L’Estate sangiulianese non deluderà nessuno neppure coloro che amano il Rhythm & Blues con una serata dedicata in Piazza Italia a San Giuliano Terme il 19 luglio a partire dalle 21.30. Tra i più attesi infine il 23 luglio a Molina di Quosa in Piazza Martiri della Romagna alle 21.30 il concerto omaggio a Claude Bolling con chitarra classica, violino, pianoforte, contrabbasso, batteria a cura dell’associazione Il Pentagramma. Immancabile la rassegna cinematografica dal 1° luglio al 31 agosto presso l’Arena allestita presso il Parco della Pace di Pontasserchio con la programmazione dei film a cura dell’associazione cinematografica Arsenale di Pisa. L’inizio degli spettacoli è previsto alle 21 e il biglietto intero è di 5 euro, mentre quello ridotto di 4 euro. info: tel. 050 819283 www.comune.sangiulianoterme.pisa.it
55
56
PISA
22 settembre ore 21
Camposanto monumentale Sonate e partite di J.S. Bach Viktoria Mullova, violino Ottavio Dantone, cembalo 25 settembre ore 21
Cattedrale
Anima Mundi 2009 Giunge alla nona edizione la Rassegna Internazionale di Musica Sacra Anima Mundi, premio Abbiati della critica italiana. Dal 15 settembre al 9 ottobre nella splendida cornice della Cattedrale e del Camposanto Monumentale di Pisa, sette serate che presentano al pubblico grandi interpreti internazionali ed eventi musicali unici, concepiti appositamente per l’appuntamento di Piazza dei Miracoli. Tutti i concerti saranno gratuiti.
Programma: 15 settembre ore 21
Cattedrale
G.F. Haendel, Israel in Egypt Oratorio Monteverdi Choir, English Baroque Soloists John Eliot Gardiner, direttore 18 settembre ore 21
Camposanto monumentale
L’Arte dell’Arco
T. Albinoni, P.A. Locatelli, G. Tartini, A. Corelli Orchestra “Vincenzo Galilei” Giuliano Carmignola, violino concertatore
Coro di voci bianche L. de Victoria, D. Buxtehude, J.S. Bach, M. Haydn, J. Brahms Wiener Saengerknaben Manolo Cagnin, direttore 2 ottobre ore 21
Cattedrale
F.J. Haydn, Le ultime sette parole di Cristo Leipzig String Quartet Arnoldo Foà, voce recitante 4 ottobre ore 21
Cattedrale
M. Frisina, Il Cantico dei cantici Oratorio per voci recitanti, solisti, doppio coro e orchestra Claudia Koll, Luca Lionello, voci recitanti Masha Carrera, Svetlana Spiridonova, Alessandro Luciano, Joon Suh Park, solisti Coro dell’ Opera della Primaziale Pisana e Coro Musicanova di Roma Orchestra del Conservatorio G. Frescobaldi” di Ferrara Giorgio Fabbri, direttore 9 ottobre ore 21
Cattedrale
F.J. Haydn, La Creazione Oratorio Monteverdi Choir, Orchestre Révolutionnaire et Romantique John Eliot Gardiner, direttore Info: tel. 050 3872211
57
PISA
MUSICA SOTTO LA TORRE Giunta all’ottava edizione, prosegue sino a lunedì 6 luglio nel chiostro del Museo del Duomo di Pisa, Musica sotto la Torre. Organizzata dall’Opera della Primaziale Pisana, la rassegna è sostenuta anche da Farmigea, Colombani Costruzioni, Società Cattolica di Assicurazione - Agenzia di Pisa, Nuova Kros Studio. Il luogo ameno, reso prezioso dall’inconsueta e affascinante vista della torre pendente, l’imponenza dei busti di Giovanni Pisano e la pace dello splendido spazio verde, regalano un fascino particolare a questi appuntamenti estivi con la musica d’autore. Sul palco interpreti d’eccezione, che spaziano dai repertori della musica classica a quelli del jazz, musica d’improvvisazione per eccellenza. Dopo il successo delle prime serata, in programma altri tre gli appuntamenti per Musica sotto la Torre. Lunedì 29 giugno sarà la volta del Quintetto a fiati “F. Far-
58
kas”; le musiche sono di Beethoven, Ibert, Haydn, Arnold e di Ferenc Farkas, figura di primo piano tra i compositori neoclassici ungheresi, a cui i cinque fiati rendono omaggio già con il loro nome. Torna un duo, giovedì 2 luglio, quello di Matteo e Michele Liuzzi. Questa volta il pianoforte è accompagnato dal contrabbasso, le musiche sono di Bach, Hauta, Fauré, Glière e di Giovanni Paolo Bottesini, passato alla storia proprio come “Il Paganini del contrabbasso”. Ultimo appuntamento lunedì 6 luglio con Andrea Zani al pianoforte e l’intensa voce e la grande personalità artistica di Lucia Minetti; “Mormoro l’amore” è il titolo del concerto con cui i due interpreti scrivono le pagine di un affascinante diario di viaggio verso la Francia. info: tel. 050 3872229/211 animamundi@opapisa.it
LIVORNO
EFFETTO VENEZIA A LIVORNO Dieci serate all’insegna della musica, dello spettacolo, del cibo e dei mercati. Dal 31 luglio al 9 agosto Livorno torna ad ospitare Effetto Venezia (questa è la 24°edizione), la festa più partecipata della Toscana. Nel settecentesco quartiere della città, con canali navigabili e ponti di marmo che richiamano appunto quelli della città lagunare, l’evento clou dell’estate livornese avrà quest’anno ospiti d’eccezione: Nada (1 agosto), Gilberto Gil (2 agosto), Max Gazzè (8 agosto) ed Enzo Jannacci (9 agosto), oltre a voci locali come quella di Bobo Rondelli (6 agosto) e Luca Faggella (7 agosto) che si esibirà eccezionalmente con il gruppo Assalti Frontali. Sul palco di piazza del Luogo Pio, che conta quest’anno sul patrocinio del Club Tenco, ogni sera uno spettacolo diverso e ad ingresso gratuito. “Effetto Venezia offre davvero una vacanza low cost – tiene a precisare il direttore artistico della manifestazione Michelangelo Ricci – dieci serate all’insegna della musica e dello stare insieme e tutto ad ingresso gratuito. La festa ha questo scopo sociale ben preciso, quello di offrire un’opportunità di svago a tutte quelle famiglie che, colpite dal difficile momento economico, magari non potrebbero permettersi un biglietto per un concerto come quello di Jannacci”. La voce sarà il tema di questa ventiquattresima edizione; la voce intesa come strumento attraverso il quale trasmettere messaggi di speranza, di lotta e di conforto verso i più deboli. L’intero quartiere de La Venezia sarà letteralmente invaso da questa voce che si esprimerà anche in forma
di teatro e di animazione di strada. Lungo i canali medicei (a Livorno si chiamano Fossi) e le viuzze di questo cuore antico della città si esibiranno infatti ogni sera attori locali, italiani ma anche stranieri. E poi non mancheranno i tradizionali stand di modernariato, i piatti della cucina labronica (il famoso cacciucco e il 5&5, ovvero la torta di ceci in focaccia), le gite in battello, gli stornelli, le mostre. Festa popolare e culturale, divertente e suggestiva, Effetto Venezia pensa anche ai bambini che quest’anno avranno a disposizione un piccolo circo tutto per loro (piazza dei Domenicani) con ogni sera laboratori e spettacoli diversi. info: www.comune.livorno.it
59
LIVORNO
CAPRILLINA 2009
Portus Pisanus mostra archeologica La mostra, allestita nella suggestiva cornice della Sala del Mare del Museo di Storia Naturale del Mediterraneo di Livorno (fino al 31 dicembre) presenta per la prima volta i risultati delle recenti campagne di scavo effettuate nel territorio livornese. Sono esposti i materiali ritrovati nell’area dell’antico Portus Pisanus, situato alla periferia settentrionale di Livorno e importante scalo marittimo della nostra costa in età etrusca e romana; gli scavi (2004-2007) hanno riportato in luce porzioni del fondale e di edifici commerciali. Ai reperti rinvenuti presso l’area del porto si aggiungono quelli, ugualmente inediti, provenienti dai quartieri artigianali di Ca’ Lo Spelli (Collesalvetti) nei quali venivano fabbricati laterizi, vasi ed anfore per il trasporto e la commercializzazione del vino locale. info: tel. 0856 266711 musmed@provincia.livorno.it
60
È Pamela Villoresi la star della Caprillina 2009. La notissima attrice fiorentina si produrrà mercoledì 15 luglio in “Paloma”, un récital dedicato alla poesia delle donne, che annovera i nomi di Alda Merini, Bilits, Luisa Futoransky, Szymborska insieme con quelli di molte altre poetesse. L’associazione livornese, giunta alla sua settima stagione, ha preparato peraltro un cartellone denso, ricco, in grado di soddisfare i palati più raffinati. Trenta appuntamenti in tutto, ripartiti come al solito nella formula mista che assembla cabaret, prosa, poesia, teatro civile, musica classica, musica lirica, etnica, jazz, incontri con autori, vernacolo e nuove proposte. Tra i nomi in bella evidenza l’attrice Elisabetta Salvatori, il violinista Marco Fornaciari con la pianista Alessandra Dezzi, l’attore gallese Ian Morgan, i cabarettisti Consalvo Noberini e Paola Pasqui e, tra le manifestazioni, l’omaggio al poeta Giorgio Caproni ed al pittore Osvaldo Licini, la serata dedicata a Filippo Tommaso Marinetti nel centenario del primo manifesto futurista e l’esibizione della “Guirab Band” che si organizza con FederCulture. La stagione inizia il 26 giugno con chiusura il 28 agosto. info e programma completo su: www.caprillina.it
LIVORNO
61
GROSSETO
Segni Suoni & Sapori a ROCCASTRADA È giunto alla nona edizione Segni Suoni & Sapori, il calendario di eventi culturali interamente gratuiti che il Comune di Roccastrada mette in cantiere ogni anno per animare le serate estive dei borghi e delle rocche del suo territorio. Anche per questa stagione è stata riproposta la formula che tanto successo ha avuto negli scorse edizioni, riunendo cioè tutte le dimensioni culturali del territorio per offrire intrattenimento di qualità a chi si troverà a passare da qui e ai cittadini che qui decideranno di restare. Gli angoli più suggestivi del territorio roccastradino ospiteranno eventi di musica, teatro, arte ed enogastronomia. Una serie di percorsi originali per coniugare le diverse anime della cultura e incontrare i gusti di un pubblico più differenziato possibile: dalle degustazioni enogastronomiche al teatro comico e classico, dalla musica colta al jazz del Gray Cat Festival, dalle visite guidate alla scoperta dei segreti storici e archeologici del territorio fino ai laboratori artistici,
62
al cabaret e alla musica folk. Novità di questa edizione sarà la rassegna artistica “Mostra la Rocca”, che sarà interamente realizzata nella frazione di Roccatederighi e che ha visto aprire i battenti il13 giugno. Ma le attrattive non finiranno qui: le visite guidate, con cadenza settimanale, condurranno gli ospiti alla scoperta dei tesori del territorio, dalle bellezze naturali della Val di Farma ai suggestivi siti archeologici del castello di Sassoforte, per arrivare alle passeggiate narrative alla scoperta di Ribolla mineraria. E i percorsi enogastronomici sveleranno, poi, i prodotti più gustosi che la tradizione di questi luoghi può offrire mentre ogni settimana si potrà scegliere tra concerti e spettacoli teatrali. Una proposta estremamente variegata, quindi, che si snoda lungo un fitto calendario che può vantare più di cinquanta appuntamenti. Per un’estate per tutti i sensi. info: www.comune.roccastrada.gr.it
GROSSETO
FESTAMBIENTE 2009 Torna dal 7 al 16 agosto Festambiente, il festival di Legambiente, uno dei maggiori eventi europei dedicati all’ecologia, che festeggia i suoi ventuno anni tra divertimento, impegno e solidarietà, in un’atmosfera piacevole e caratterizzata da un elevato spessore culturale. Festambiente, situato in località Enaoli vicino a Rispescia (Grosseto), è una vera città ecologica dove ogni sera è possibile assistere a dibattiti e concerti, con personaggi dello spettacolo, della cultura e della politica sensibili alle tematiche ambientali. Tema principale di questa edizione sono i cambiamenti climatici e la febbre del pianeta per una politica energetica che sviluppi l’efficienza ecorinnovabile, ribadendo un deciso “no” al nucleare e un concreto “si” al risparmio energetico e idrico, nel rispetto di uno stile di vita sostenibile. info: www.festambiente.it
GIOELE DIX AL TEATRO DELLE ROCCE Il 25 luglio, il suggestivo Teatro delle Rocce ospiterà lo spettacolo di Giole Dix “Se potessi mangiare un’idea”. Il comico propone il suo originale sguardo sul mondo di Giorgio Gaber, grazie alla complicità e agli arrangiamenti di due eccellenti musicisti, Silvano Belfiore alle tastiere e Savino Cesario alle chitarre, lo adatta alle proprie corde interpretative, raccontando e cantando Gaber attraverso alcune delle tappe più significative del percorso musicale e teatrale dell’artista. La scelta dei brani spazia liberamente nel vastissimo e prezioso repertorio gaberiano, raccogliendo perle dalle travolgenti folgorazioni di “Dialogo fra un impegnato e un non so” e “Anche per oggi non si vola”, dai tempi delle benefiche provocazioni di “Un’idiozia conquistata a fatica”, per finire ai lucidi e dolenti ripensamenti di “La mia generazione ha perso”. Canzoni come “Il corpo stupido”, “Il potere dei più buoni”, “Un’idea”, “L’incontro”, in una selezione guidata dal gusto di un suo appassionato ammiratore testimonia una riconoscenza artistica e professionale che il tempo non affievolisce. info: www.adartespettacoli.it
63
GROSSETO
64
GROSSETO
Balestro del Girifalco a Massa Marittima
Niki de Saint Phalle in maremma La Rete museale della Provincia di Grosseto ha deciso di dedicare un evento importante, dal titolo Niki de Saint Phalle. Joie di Vivre, all’artista franco-americana, esponente della pop-art, arrivata al successo internazionale negli anni ‘60, con le sue variopinte figure femminili di poliestere, le famose “nana”. Femminismo, mitologia, violenza, ansie personali, politica: l’intera tematica che permea le opere di Niki de Saint Phalle vestirà le sale di questi importanti edifici carichi di storia proponendo opere prorompenti, lavori in continua metamorfosi, richieste di libertà, ribaltamento delle convenzioni. La mostra sarà visibile al Castello Aldobrandesco di Arcidosso dal 4 luglio al 16 agosto. e alla Fortezza Orsini di Sorano dal 18 agosto al 27 settembre.
Prendono parte alla gara, il 9 agosto, 24 balestrieri, 8 per ciascuno dei Terzieri in cui è divisa Massa Marittima. La gara è preceduta da un austero corteo composto da oltre 150 persone che indossano fedeli riproduzioni di costumi medioevali. Dopo le evoluzioni dei bravissimi sbandieratori, che muovono le loro bandiere con eleganza e fantasia, ha inizio la gara vera e propria. Le frecce vengono scagliate mediante la balestra antica all’italiana, riproduzione di quelle usate nel ‘400. Il balestriere, dopo aver caricato la propria arma, prende posto sul banco di tiro e scaglia la propria freccia verso il bersaglio detto “corniolo” o “tasso”, posto alla distanza di 36 metri. Il corniolo, posto al centro del grande girifalco, è un legno di forma troncoconica di circa 13 centimetri di diametro e sporgente per 42 cm da una base circolare anche essa in legno e del diametro di 50 cm. Il balestriere vincitore, la cui freccia si sarà conficcata più vicina al centro del corniolo, riceverà in premio una simbolica freccia d’oro, mentre al suo Terziere verrà assegnato il “drappellone” in seta dipinta. info: tel. 0566 903908
info: tel. 0564 462611
65
66
EVENTI NELLE CITTà guida ALLE MANIFESTAZIoni ESTATE 2009
67
FIRENZe
Robert Mapplethorpe a Firenze La Galleria dell’Accademia di Firenze ospita fino al 27 settembre una mostra eccezionale: “Robert Mapplethorpe. La perfezione nella Forma”, un evento unico che unisce l’arte rinascimentale più classica, quella di Michelangelo, con le immagini di uno dei più grandi fotografi del ‘900, Mapplethorpe, anche lui, a suo modo, ormai un classico. I contatti tra i due artisti non sono una novità: come Michelangelo anche Mapplethorpe è sempre stato attratto dalla forma, dalla perfezione plastica del corpo umano, ma non per una mera necessità estetica, bensì per un bisogno profondo di mettere ordine nella natura e quindi, in pieno spirito rinascimentale, di dominarla attraverso la regola: “Il mio è un lavoro sull’ordine. Cerco la perfezione nella forma” ha detto Mapplethorpe. Alla Galleria dell’Accademia verranno esposte 91 fotografie di Mapplethorpe che affrontano
68
sotto diversi aspetti il tema della Forma: la Forma scultorea, la geometria della Forma, la Forma e il suo doppio e il frammento come Forma. Accanto alle immagini si potranno vedere, oltre alla collezione permanente del museo che ospita il David, i Prigioni e Venere e Amore, anche quattro disegni e un bozzetto in cera del David di Michelangelo. A completare la mostra ci saranno anche alcune opere di Brice Marden, Man Ray, Ettore Spalletti e Andy Warhol, artisti che per molti versi hanno rappresentato dei punti di riferimento per Mapplethorpe. La mostra è aperta da martedì a domenica dalle ore 8.15 alle ore 18.50. Dal 7 luglio al 29 settembre ogni martedì apertura serale dalle 19.00 alle 21.00. Info: tel. 055 2654321 www.unannoadarte.it
FIRENZE
LIVE-ON Firenze 2009 Dopo l’anticipazione dei primi nomi di Live On: Keith Jarrett (13 luglio), Subsonica (22 luglio), Mogwai (17 luglio), Motorhead (16 luglio), Easy Star All Stars (7 agosto), il nuovo Festival di musica internazionale che debutterà quest’estate a Firenze dal 13 luglio all’8 agosto chiude il suo programma, orfano dell’organo hammond di Keith Emerson, dopo l’annullamento del suo tour mondiale, a causa di un problema alla mano. Si aggiungono intramontabili icone degli anni ’60: Donovan (24 luglio) e il suo folk rock psichedelico - in una unica imperdibile data italiana - e The Chieftains (6 agosto), ‘Condottieri’ della tradizione celtica che hanno completamente ridefinito il concetto di “irish music”. Per la musica italiana, torna per il secondo anno il rap di Caparezza (27 luglio), Daniele Silvestri (29 luglio), fra il serioso e lo scanzonato, ma sempre impegnato, festeggia i suoi 15 anni di carriera, la creatività di Morgan si esprime sul palco insieme alla sua nuova band Le Sagome (28 luglio). Tra i gruppi, dopo i Subsonica, si cede al reggae dal Salento con i Sud Sound System (20 luglio), che
raccontano i problemi del Sud fra tradizione e ritmi jamaicani, loro il Premio Tenco per il miglior brano scritto in dialetto nel 2003. Da Cuba il reggaeton di Gente di Zona, nati nei Club de La Cultura, hanno valicato i confini negli Stati Uniti e in Europa attraverso le sonorità appartenenti alla tradizione musicale cubana (21 luglio). Dopo l’attesa anteprima al Comunale con il concerto di Keith Jarrett /Gary Peacock /Jack DeJohnette, evento reso ancora più unico dal fatto che la registrazione del concerto diverrà probabilmente il prossimo album live del trio, dal 15 luglio Live-on si sposta alla Fortezza da basso dove, in collaborazione con Infortezza 2009, un’arena di oltre 5000 posti ospiterà anche eventi teatrali e nostrani, la toscanità sarà protagonista nel “Pinocchio” di Ceccherini, Monni e Paci (30 luglio), vero successo della stagione, a Firenze in estiva dopo aver registrato il tutto esaurito nei teatri della Toscana in centinaia di repliche, come nello show di Paolino Ruffini (8 agosto), una vera festa di chiusura, fra doppiaggi, improvvisazioni e grande coinvolgimento del pubblico. info: www.live-on.it
69
FIRENZE
PELAGO ON THe ROAD
A FIESOLE, La MADONNA DEL BRUNELLESCHI Una vergine dallo sguardo assorto e un po’ triste, intrecciata al suo bambino in un gioco di gesti pieno di umanità. Si presenta così al visitatore la Madonna di Fiesole, una inedita terracotta policroma dipinta a freddo attribuita a Filippo Brunelleschi. Esposta per la prima volta al pubblico al Museo dell’Opificio delle Pietre dure di Firenze, dopo un restauro di due anni, torna nella sua città in mostra al Museo Bandini di Fiesole (FI) dal 3 luglio al 4 ottobre. Il Comune e la Diocesi di Fiesole organizzano questa speciale esposizione per mostrare a tutti la preziosa opera destinata a diventare un simbolo della città, per questo - nei 3 mesi della mostra - sarà possibile accedere al Museo Bandini, di proprietà del Capitolo della Cattedrale, con un biglietto d’ingresso speciale (euro 5 intero - euro 3 ridotto). info: tel. 055 5961293 www.fiesolemusei.it
L’edizione 2009 si terrà da giovedì 2 a domenica 5 luglio: quattro giorni no-stop insieme a buskers, musicisti, giocolieri, attori, pittori, madonnari, poeti... Una manifestazione all’insegna della creatività, tra vie e piazze del borgo medievale di Pelago, a pochi chilometri da Firenze. Anche quest’anno, oltre alle decine di musicisti di strada che partecipano al concorso (cerimonia di premiazione domenica 5 ore 18, Palco Centrale), On The Road Festival propone un interessante cartellone di spettacoli, incontri, performance. info: tel. 055 8327301 www.comune.pelago.fi.it
DARIO FO “rilegge” GiOtto L’8 e il 9 luglio in Piazza Santa Croce a Firenze, Dario Fo porterà in scena una lezione spettacolo su Giotto. Dario Fo tratteggerà la figura di questo importante artista, ripercorrendone tutte le tappe e avvalendosi di maxischermi dove saranno proiettate opere di Giotto, dipinti originali e tavole realizzate da Fo a sostegno della narrazione. A Firenze nessun luogo si presta meglio per l’allestimento della lezione-spettacolo su Giotto di Piazza Santa Croce. info: 055 362067 www.boxol.it
71
FIRENZe
I GRANDI EVENTI DAI POOH A DISNEY Già molto ricco il cartello autunnale degli spettacoli in programma al Mandela Forum di Firenze. Si parte il 17 settembre con i Pooh che saranno “Ancora una notte insieme” in quello che sarà il loro ultimo tour (Stefano D’Orazio ha infatti annunciato il suo ritiro) per celebrare dal palco la loro straordinaria carriera. Gradito ritorno il 17 ottobre per Corrado Guzzanti ed il suo nuovo lavoro intitolato “Recital”. Sarà ancora una volta in compagnia di Marco Marzocca e Caterina Guzzanti. Molto attesi i concerti di Renato Zero in programma il 26, 27 e 29 ottobre. Presente, il nuovo disco di inediti, in una sola settimana ha venduto oltre 210.000 copie. Torna quest’anno una delle band inglesi di maggiore successo di sempre. I 5 componenti originali degli Spandau Ballet si sono riuniti per la prima volta dopo 20 anni, e suoneranno al Mandela Forum il
prossimo 17 novembre. Si intitola “Giannadream - Solo i Sogni Solo Veri” il nuovo album di Gianna Nannini che verrà proposto live insieme ai successi di sempre, il 19 novembre. Per la famiglia da non perdere “Le più belle fiabe Disney” in programma dal 25 al 29 novembre. Topolino, Minnie, Paperino e Pippo accompagnano il pubblico in un emozionante viaggio nel mondo incantato di tre storie Disney senza tempo. Il 3 dicembre sarà la volta di Gigi D’Alessio con una nuova iniziativa riservata ai fan. E per finire ecco Eros Ramazzotti. Il tour mondiale partirà ad ottobre e farà tappa a Firenze il 15 dicembre sull’onda dello straordinario successo ottenuto dal disco Ali e radici. I biglietti di tutti questi spettacoli sono già disponibili in prevendita presso i punti del Circuito Box Office. Tutte le informazioni (compresi i prezzi) sono disponibili su www.bitconcerti.it. info: www.bitconcerti.it
72
FIRENZE
73
74
FIRENZE
Nel sogno di Messer Boccaccio La grande manifestazione storico spettacolare ispirata alla vita e alle opere di Giovanni Boccaccio si svolgerà a Certaldo, il luogo natio del poeta, il 3 luglio in notturna dalle ore 20,00 e il 5 luglio nel pomeriggio dalle ore 16,00 con partenza da Certaldo Alto con la grande rappresentazione teatrale “Le Furberie di Calandrino”. La Manifestazione è patrocinata dal Comune di Certaldo, promossa dall’Associazione Elitropia, con la direzione artistica e la regia di Riccardo Diana. Giunta alla sua dodicesima edizione, la manifestazione vedrà impegnati più di 150 tra attori ballerini e figuranti che partendo dal Borgo Antico daranno vita e volto ai personaggi del Decamerone riunendosi in un suggestivo corteo itinerante che condurrà gli spettatori nella piazza principale della città, dove si svolgerà la rappresentazione teatra-
le “Le Furberie di Calandrino”, spettacolo liberamente ispirato alle Novelle dedicate al famoso terzetto di compari buontemponi Calandrino, Bruno e Buffalmacco, Novelle dall’irresistibile comicità che si intrecciano alle vicende della vita di Messer Boccaccio. Come già nelle passate edizioni, le arti spettacolari quali musica, danza, recitazione, combattimenti singoli e di massa, canto corale, saranno presenti in modo imponente. I costumi realizzati con cura pittorica ed attenzione filologica, le scenografie ispirate ai grandi artisti dell’epoca, faranno da cornice ad un affresco di forte impatto emotivo. Nel sogno di Messer Boccaccio … Il paese di Calandrino … il paese della beffa, della poesia, della gioia di vivere. info: tel. 0571 663128 www.elitropia.org
75
FIRENZE
Montanelli IN una mostra
a vinci La Festa dell’Unicorno Ambientato in una suggestiva ed originale cornice medievale/fantasy, l’evento raddoppia l’appuntamento offrendo due giornate, 25 e il 26 luglio, all’insegna dello spettacolo e del divertimento per appassionati di Giochi di Ruolo e di Cosplay. Nell’area Vinci Comics saranno presenti grandi ospiti come il disegnatore Angelo Stano e lo sceneggiatore Michele Medda, tra gli autori di Dylan Dog. Nell’area dedicata alla rievocazione, spettacoli per grandi e piccini. In particolare la manifestazione sarà allietata dalle musiche celtiche, dai magici balli delle danzatrici del ventre dagli sbandieratori e tamburini della,tornei d’arme e molto altro. Si riconferma “Il Vicolo della Paura”, una sorta di percorso horror-fantasy itinerante, in una suggestiva via della città, messa in scena da diversi attori nelle ore notturne. info: tel. 328 2044563 www.festaunicorno.com
76
Nel centenario dalla nascita, Fucecchio celebra il suo cittadino più illustre con una mostra dal titolo “Indro Montanelli, la vita, le opere i luoghi”, un percorso fotografico, bibliografico e documentario sul giornalista toscano. La mostra (ad ingresso gratuito), intende ripercorrere la biografia di Montanelli sullo sfondo della storia del Novecento, di cui è stato uno dei massimi testimoni con i suoi numerosi reportages e i suoi libri. Saranno esposte fotografie, giornali, riviste, libri nella varie edizioni – anche quelle più rare - oggetti personali, lettere inedite, che documentano i vari capitoli della biografia montanelliana. info: tel. 0571 22627 www.centenariomontanelli.it
FIRENZe
Mercantia 2009: dalle torrI al sottosuolo Sedersi in platea in cima ad una torre con il cielo stellato come fondale, o accomodarsi nel buio di una cripta abbandonata; perdersi tra la folla nelle colorate parate di trampolieri o unirsi a pochi eletti per ascoltare un filosofo e la sua prosa. Con una formula basata ancora sul teatro di strada, ma sempre più attenta al teatro di parola e agli spettacoli per poche persone, torna dal 15 al 19 luglio, a Certaldo, Mercantia. A fianco del teatro inoltre oltre 50 stand con lavorazioni artigianali. mercatini e vari stand con ristorazione tipica toscana.
TEATRO DI STRADA
Tra i tanti spettacoli, spiccano le parate di strada, con gruppi teatrali e street band tra cui: Teatro dei Venti, “Malaparata”, sette donne ed un frate conducono l’ultimo degli eretici all’atto finale del processo d’inquisizione; Atmo, “Priscilla”, parata kitsch “en travesti” sul sottofondo delle musiche dei mitici Abba; Ambaradan, “The Tamarros”, undici musicisti in abiti da febbre del sabato sera, con parrucconi afro, occhiali a specchio, pantaloni a zampa d’elefante, coinvolgono il pubblico al ritmo di “I will survive” e “Sex Bomb”. Non mancano poi trampolieri, burattini e marionette, mimi, seguipersone, cantastorie e altro ancora.
prenotazione. Spiccanno i nomi di Giuliano Scabia, ricercatore e affabulatore con il suo “Foreste”, i racconti musicali indiani di Mangalacharana “Ganesha, il dio dalla testa di elefante”, lo spettacolo “Primo studio per Pittura su legno” da Ingmar Bergman, drammaturgia di Andrea Mancini e Luciano Marrucci per il Teatrino dei Fondi. L’Oranona invece rilegge Apuleio in “erotica”, un corpo a corpo sensuale e misterioso tra spettatori e attori.
Toscanacci: risate e anticorpi
Curato di Andrea Kaemmerle, vedrà sfilare Anna Meacci, Carlo Monni, Katia Beni e un livornese doc tornato da poco sulla cresta dell’onda, Bobo Rondelli, recente interprete e soggetto del docu-film di Paolo Virzì “L’uomo che aveva picchiato la testa” Info e programma completo su: www.mercantiacertaldo.it
GIARDINI SEGRETI
Con tredici spazi esclusivi aperti solo per questa occasione tra torri, giardini, cripte e sottosuoli, la sezione di teatro di prosa, danza e musica denominata “I Giardini Segreti” offre spettacoli a numero chiuso su
77
LUCCA
Teatro di Verzura La stagione 2009 del teatro di Verzura, promossa dal Comune di Borgo in collaborazione con l’Associazione Culturale Leonardo, è stata inaugurata la sera del 15 maggio, eccezionalmente nella sede del Centro San Michele di Corsagna, con ospite Don Fortunato Di Noto dell’associazione Meter; tema del dibattito era la pedofilia e la pedopornografia. La stagione entrerà nel vivo con l’inizio dell’estate; numerosi i personaggi che si avvicenderanno sul palco del suggestivo giardino dell’ex Convento delle Oblate da giugno a settembre, sotto la conduzione di Gianna Farnocchia: c’è grande attesa per Giulio Andreotti con Massimo Franco, giornalista del Corriere della Sera, autore del libro “Andreotti. La vita di un uomo politico e la storia di un’epoca”; A seguire, Marcello Pera (Pannunzio); Raffaele Morelli (Il sesso è amore); Mario Giuliacci e Andrea Giuliacci (la meteorologia); già ospiti nelle passate edizioni ritornano Marcello Veneziani e Giordano Bruno Guerri che tratterà del suo libro dedicato a Marinetti il padre del Futurismo; Alain Friedman (l’elezione di Obama e la crisi economica); molto probabile anche il ritorno di Massimo Travaglio;
e ancora, hanno risposto all’invito: Andrea Muccioli figlio di Vincenzo Muccioli (droga); Luciano Violante, Gianni Minoli, Alberto Angela, Mario Calabresi figlio del commissario di Polizia trucidato nel ’72; Piergiorgio Odifreddi matematico e saggista; Antonio Socci, Edoardo Boncinelli (bioetica, le cellule staminali), Beppe Severgnini, Corrado Augias, Pupi Avati, Maurizio Belpietro direttore di Panorama. Sono stati contattati anche: Giampaolo Pansa, monsignor Ravasi, il giudice Caselli, Giampiero Mughini, monsignor Rocchetta, Vittorio Feltri, Stefano Benni, Massimo Cacciari. Come lo scorso anno sono previste serate anche con personaggi del mondo politico; le date saranno definite più avanti compatibilmente con gli impegni istituzionali degli ospiti: Gianni Alemanno, Pier Ferdinando Casini, Vittoria Maria Brambilla, Rosy Bindi, Altero Matteoli. La formula della manifestazione prevede insieme agli ospiti sul palco, la presenza di giornalisti della stampa locale; le serate saranno riprese dall’emittente televisiva e trasmesse Info: www.comune.borgoamozzano.lucca.it
79
80
LUCCA
MATTEO BECUCCI A BORGO A MOZZANO
Cartasia 2009 Cartasia, la Biennale di arte contemporanea, è giunta alla sua quinta edizione. Dal 5 settembre al 3 ottobre, a Lucca, verrà realizzata una mostra urbana a cielo aperto. Artisti provenienti da tutto il mondo, selezionati in base a un concorso volto a stimolare la progettazione e la fattibilità di opere e progetti in carta, si cimenteranno nella realizzazione di opere di carta e installazioni di grandi dimensioni, nelle piazze urbane. In più, i luoghi delle installazioni diventano sede di manifestazioni artistiche (happening, concerti, teatro, danza). La creatività come risorsa rinnovabile, è il tema scelto dal Comitato Organizzatore quest’anno. Il momento storico in cui siamo richiede che gli artisti, coloro che attraverso le loro visioni e la loro creatività comunicano lo spirito dei tempi, riescano a esprimere e trasmettere un messaggi universali e innovativi.
Il re di “X Factor”, sarà sul palco di Festival di Borgo a Mozzano venerdì 17 luglio.Matteo Becucci, livornese, sposato con Chiara e padre di due bambine, ha vinto la seconda edizione del talent show di Raidue al temine di un’appassionante sfida con i favoriti The Bastard Sons of Dioniso. Ha conquistato la stima del pubblico (assieme ai “Bastardi” è l’unico a non essere mai finito in ballottaggio per l’eliminazione) grazie a interpretazioni di grande spessore. Il talento vocale di Becucci è stato elogiato pubblicamente da Riccardo Cocciante; Il suo caposquadra Morgan ha detto che «Matteo ha fatto un percorso interessante, che l’ha portato a una piena consapevolezza nell’uso della voce. Quando canta è in grado di raggiungere la profonditàdell’anima». Molto lusinghiero anche il commento di Renato Zero: “Tenuta, rigore e calibro fanno di un cantante, un interprete. Benvenuto!”. info: www.festivalestate.com
Info: www.cartasia.it
81
82
LUCCA
SUMMER FESTIVAL Dal 5 al 26 luglio, si rinnova a Lucca l’appuntamento con il ‘’Summer Festival’’, l’evento musicale estivo che quest’anno propone un ricco calendario di concerti all’insegna della qualità e dell’alternanza di generi. In Piazza Napoleone si ritroveranno, infatti, artisti del calibro di Moby, Lenny Kravitz, Anastacia, John Fogerty, James Taylor, Dave Matthews Band, James Morrison, Amy Macdonald e tanti altri ancora. James Morrison è uno dei piu’ grandi artisti emergenti della scena Pop Rock mondiale, Moby è forse il personaggio più carismatico e celebre della musica elettronica “abbinata” al Pop e al Rock, John Fogerty è semplicemente una leggenda (quella dei Creedence), e Dave Matthews è il musicista (e la band) più eclettico della scena musicale Usa, dove
fa concerto anche per centomila persone. Anche Enzo Avitabile in cartellone, musicista controverso e da sempre ottimo rappresentante della musica tradizionale italiana unita al Blues e al Soul. Questo il programma: 5 luglio, Dave Matthews Band; 8 luglio, Anastacia; 10 luglio, Biagio Antonacci; 11 luglio, Lenny Kravitz (guest, Alain Clark); 15 luglio, Enzo Avitabile con I Bottari + Scorribanda (concerto gratuito); 16 luglio, James Taylor (feat. Excellent Band); 18 luglio, Burt Bacharach (guest, Karima); 24 luglio, James Morrison e Amy MacDonald; 25 luglio, Moby; 26 luglio, John Fogerty (Creedence Clearwater Revival). info: www.summer-festival.com
83
PISTOIA
Itinerari musicali 2009 Valorizzare il proprio territorio aprendosi al confronto con altre realtà musicali e culturali: è questa la filosofia del Festival ideato ed organizzato all’Assessorato alla Cultura della Provincia di Pistoia. Si parte così per un viaggio che attraversa regioni e paesi diversi ed oltrepassa gli oceani verso nuovi continenti. Si inizia con i concerti ad ingresso libero degli Itinerari Musicali dal 26 luglio al 18 agosto ciascuno in una diversa località della provincia e si prosegue con la settimana di concerti, stage di strumento e danza tradizionale, corsi, escursioni nel verde ed appuntamenti gastronomici al Festival Sentieri Acustici dal 19 al 22 agosto sulla montagna pistoiese. In questa edizione verranno approfondite le conoscenze della musica brasiliana: Itinerari Musicali ospiterà il Trio Madeira, uno dei gruppi cardine della storia della musica brasiliana e Sentieri
Acustici dedicherà due stages all’immenso patrimonio musicale del Brasile: un corso di percussioni brasiliane e uno stage di Capoeira. Il Festival propone anche una ricca sezione di gruppi di ricerca musicale italiana: dalla Val d’Aosta, alle Marche, dal Lazio all’Abruzzo. Da segnalare fra gli appuntamenti musicali del Festival Sentieri Acustici al Palazzetto Pertini di Bardalone: la partecipazione di Nada Malanima alla serata di apertura in occasione della consueta “conversazione” sulla musica tradizionale e, nella seconda serata, in concerto con Mesolella (chitarrista degli Avion Travel). Momento centrale del Festival è la produzione originale quest’anno dedicata alla figura di Caterina Bueno. programma completo su www.provincia.pistoia.it/sentieriacustici
85
PISTOIA
PISTOIA
TRa ARCHEOLOGIa, CIBO E PASSEGGIATE
PIstoia: trent’anni di grande blues Da sabato 2 a martedì 5 luglio, Piazza del Duomo di Pistoia ospita Pistoia Blues 2009, la trentesima edizione dell’importante rassegna musicale. Blues, rock, soul, pop e atmosfere hawaiane risuoneranno tra le pietre e i palazzi della piazza medievale. Quattro giorni di Festival e di grandi interpreti, quattro serate caratterizzate da sonorità e ritmi diversi: dai suoni raffinati di Franco Battiato (2 luglio) al groove di Michael Burks (4 luglio), dal rock esplosivo dei ChickenFoot (3 luglio) composto da Joe Satriani e Sammy Hagar (Van Halen), Michael Anthony (Van Halen), Chad Smith (Red Hot Chili Peppers) alle suggestioni world e blues di Taj Mahal (5 luglio), dal pop-soul di Joss Stone (4 luglio) al rockblues ruvido di Derek Trucks fino alle note suggestive della PFM il 5 luglio.
Ultimo appuntamento, il 5 luglio, con “Domeniche Archeologiche” a Serra Pistoiese. L’evento, con inizio alle ore 11, prevede la visita alla Pieve di Furfalo (con guida) nel bosco di fronte al borgo medievale, un buffet rinascimentale e la visita, nel pomeriggio, del paesino montano. Nel buffet a fine escursione saranno degustati cibi e preparazioni culinarie realizzate con autentiche ricette d’epoca ricostruite attraverso lo spoglio delle fonti storiche. La prenotazione è obbligatoria. info: tel. 055 4369618
IL Beccutino DI Stiappa A Stiappa, frazione di Pescia, uno dei borghi della Svizzera Pesciatina, torna il 15 agosto la deliziosa Sagra del Beccutino. Il beccutino è la tradizionale frittella ripiena di riso che verrà distribuita per le vie del borgo medievale a partire dal primo pomeriggio. Un’occasione per gustare il delizioso dolce al fresco info: 0572 490919
Info: info@pistoiablues.com www.pistoiablues.com
87
MONTECATINI TERME
Estate regina Le Terme e il Comune di Montecatini presentano la XII edizione di Estate Regina 2009 Festival Musicale di Montecatini Terme. Le caratteristiche artistiche del festival si rinnovano non perdendo quell’antico legame con la tradizione italiana e montecatinese segnata da elementi di classicità ma anche di contaminazione tra generi e arti. Gli strumenti adottati sono i medesimi che hanno permesso il successo negli anni dell’iniziativa, a partire dalla collaborazione con i prestigiosi musicisti del Coro e dell’Orchestra del Teatro del Maggio Musicale Fiorentino riuniti nell’Orchestra Regina. Pagine sinfoniche e cameristiche, dunque, accanto a riferimenti letterari significativi, tra cui l’opera di Shakespeare “Sogno di una notte di mezza estate”, posta in musica da Mendelssohn e con cui Estate Regina, nel Concerto di Inaugurazione diretto dal suo direttore stabile Giovan Battista Varoli, segnala la
88
ricorrenza del bicentenario della nascita del compositore pregiandosi della presenza dell’attore Luca Barbareschi. Segnaliamo inoltre in modo particolare l’inserimento nella programmazione lirica di un concerto con la partecipazione di artisti provenienti dal Festival Pucciniano di Torre Del Lago e a cura della medesima Fondazione oltre alla presenza di grandi solisti come Bruno Canino, tra i massimi interpreti italiani e mondiali della musica solistica e da camera. Insieme alla programmazione sinfonico cameristica, svolta sotto la sapiente direzione di Yehezkel Yerushalmi e Vittoria Ottaviani, membri dell’Orchestra del Maggio, si sviluppa una interessante serie di concerti e recital lirici dedicati ai “compositori delle Terme”, Puccini e Verdi soprattutto, con spunti di indubbio interesse storico musicale primo tra tutti l’utilizzo del pianoforte di Verdi, sul quale il Maestro ha composto pagine memorabili della storia dell’Opera, nel concerto inaugurale del Festival. La parte più briosa della stagione si concentra nel segno della contaminazione tra classica e musica “leggera”, con la serata in onore di Nino Rota e delle sue magnifiche colonne sonore felliniane, e del teatro musicale del Novecento, con uno spettacolo dedicato alle maschere della Commedia dell’arte, Pulcinella in primis, e a La storia del soldato di Igor Stravinski, con la presenza davvero straordinaria dell’attore mimo e clown Emanuelle Gallot Lavallèe. programma completo su: www.estateregina.it
MONTECATINI TERME
PIAZZETTE IN FESTA A SERRA PISTOIESE Il 22 agosto il borgo medievale di Serra Pistoiese propone le Piazzette in Festa, un percorso storico-gastronomico alla riscoperta dei piatti tipici della montagna. Si parte alle 18 nelle sette piazze minori del paese per un cammino che porta a ritrovare la magia di sette portate da degustare con minestra di pane, bruschette, polenta, necci di farina di castagne, dolci dal sapore antico e rustico, il tutto bagnato da vino in armonia col gusto della manifestazione. Nella piazza della Chiesa, l’appuntamento è con corteggio storico. E infine, alle 21, l’intrattenimento musicale. Info: 0572 69018 www.serrapistoiese.it
Palio dei Rioni A Pescia A Pescia, il 30 settembre, si disputa il Palio e per l’occasione la città assume una veste suggestiva con le strade e le piazze del centro storico abbellite con i vessilli dei quattro Rioni contendenti. Gli arcieri di Ferraia, S. Maria, S. Michele e S. Francesco, quel giorno daranno il meglio di sé stessi per conquistare il Palio. I festeggiamenti in occasione del Palio hanno inizio fin dalla settimana precedente con un mercato medievale di Arti e mestieri, animato da tamburini, saltimbanchi, giocolieri, mangiafuoco, nobili, armati, popolani in costume e giochi medievali. Nell’occasione possono essere gustati i piatti tipici della tradizione locale. info: tel. 0572 4920 www.comune.pescia.pt.it
89
PRATO
LA RICCA estate pratese Pratestate 2009 presenta rassegne di tanta buona musica, eventi di qualità, tanti bei nomi, sempre dentro gli itinerari della cultura e della storia pratese: l’Anfiteatro Pecci, il Castello dell’Imperatore, il chiostro di S. Domenico, piazza del Comune, piazza Duomo, piazza dell’Università, il centro culturale Magnolfi Nuovo, i cantieri di Officina Giovani in piazza Macelli, il parco di Galceti, il chiostro della Cattedrale. Per gli Eventi in un contesto di contaminazioni fra generi musicali di diversi paesi, spiccano il concerto di Emir Kusturica and the no smoking Orchestra (24 luglio), Omar Sosa e Paolo Fresu (28 luglio) e il Grupo Compay Segundo da “Buena Vista Social Club”(30 luglio). Di rilievo anche gli appuntamenti di Contemporanea/colline Festival 2009 (Son of Dave il 1° luglio nel chiostro della chiesa di S. Domenico) e la
90
tappa pratese delle rock band Ministri + Kobayashi (7 luglio). La Scena jazz di Music Gallery propone l’8 luglio la Bing Band Garfield di Seattle. Spiccano nella rassegna jazzistica i nomi di Enrico Rava (13 luglio), di Danilo Rea e Orchestra (22 luglio), per finire il 4 agosto col quartetto di Jacopo Martini. La novità dell’edizione 2009 sarà rappresentata dalle cene-buffet, nel cortile del Magnolfi Nuovo, con esponenti pratesi del mondo artistico e letterario (Edoardo Nesi, Andrea Martinelli, Giuliano Gori), impegnati in amabili conversazioni condotte da Gianni Cascone l’1 luglio e l’8 luglio. Il tutto gustando prelibatezze gastronomiche preparate dalla giovane chef Giulia Massimiliani. Nei luoghi più prestigiosi del centro storico si svolgerà la rassegna Scene in piazza (venerdì 3, 10 e 17 luglio), caratterizzata da spettacoli comici, circensi e pirotecnici uniti a giocolorie, mangiafuoco, danza e coreografie dal forte impatto visivo. Le notti di luglio si prestano bene anche all’Archeologia, con diversi appuntamenti nel Museo dell’Opera del Duomo, nel chiostro della Cattedrale e nella Sala capitolare del chiostro di S. Domenico. Chiusura a settembre in piazza dell’Università, dove per tre sere di fila sarà di scena Musicomica con Franca Pampaloni e Luz Pienotto (9 settembre), il Quartetto Euphoria impegnato nello show (regia Banda Osiris) (10 settembre) e la canzone tradizionale toscana con Riccardo Marasco (11 settembre). info: tel. 0574 1835021 www.pratoestate.it
PRATO
91
AREZZO
LA GIoSTRA DEL SARACINO La Giostra del Saracino è un antico gioco cavalleresco che affonda le sue radici nel Medioevo, ripristinato nel 1931 in forma di rievocazione storica ambientata nel XIV secolo. La Giostra del Saracino, giunta all’edizione numero 118 dell’epoca contemporanea, si correrà in Piazza Grande ad Arezzo domenica 6 settembre. Preceduto da un variopinto corteo storico, che allinea per le vie della città oltre 350 figuranti, il torneo vero e proprio si svolge nella preziosa cornice di Piazza Grande. Dopo evoluzioni equestri, rullio di tamburi e sventolar di bandiere, i cavalieri dei Quartieri di Porta S. Spirito, Porta Crucifera, Porta del Foro e Porta S. Andrea si gettano al galoppo, lancia in resta, contro un automa corazzato, che rappresenta un saraceno armato di mazzafrusto (“Buratto Re delle
Indie”). Vince la coppia di giostratori che, nel colpire lo scudo del Saracino, realizza il maggior punteggio. Al loro Quartiere va in premio l’ambita “Lancia d’Oro”. In caso di parità fra uno o più Quartieri dopo le otto carriere ordinarie, per aggiudicare il trofeo si ricorre ad una o più carriere di spareggio. L’esito dello scontro fra cavalieri cristiani e il Saracino resta incerto fino all’ultimo a causa dei frequenti colpi di scena determinati dall’abilità, dal coraggio e dalla fortuna degli otto giostratori che si avvicendano sulla “lizza” di Piazza Grande. La 118^ edizione della Giostra del Saracino è dedicata al quotidiano La Nazione in occasione dei 150 anni della sua fondazione. Info: 0575 377460 www.giostradelsaracino.arezzo.it
93
94
AREZZO
A CORTONA Festival del Sole 2009 Anche quest’anno Cortona, dal 3 al 9 agosto sarà inondata dalle note e dall’arte del Festival del Sole, tanto prestigioso quanto intimo e raffinato, come l’atmosfera che si repira nella piccola città gioiello toscana. Un Festival fitto di ospiti in un denso calendario di eventi delle tante sezioni oltre la musica: danza, arte, letteratura, discipline orientali e un’intrigante sezione sul gusto. Dopo il successo dello scorso anno, che ha visto, tra i tanti ospiti, anche Robert Redford, fiore all’occhiello di questa edizione sarà un artista eclettico e di grande fama: Anthony Hopkins, testimonial d’eccellenza di un Festival all’insegna della multidisciplinarietà. Info e programma: www.festivaldelsole.com
Play Arezzo Art Festival Il Viaggio sarà il tema conduttore, nonché il protagonista degli spettacoli delle varie sezioni del Play Art 2009 (21-26 luglio). Nell’ambito del Festival questo tema sarà sviluppato nelle varie forme dell’arte, dalla musica al teatro, dalla letteratura alla fotografia. Perché in fondo ogni creazione artistica ha molte cose in comune con il viaggio: la voglia di andare in un “luogo altro”, l’esplorazione,
la scoperta. Attori, autori, playmaker, creativi di ogni genere, giocano un ruolo di primo piano all’interno del Festival e la molteplicità della proposta artistica trova negli spazi della città l’ideale e suggestivo palcoscenico, valorizzandone gli elementi architettonici che rendono Arezzo unica agli occhi di tutti. info e programma: www.playarezzo.it
95
SIENA
Teatro Povero di Monticchiello
Atuttomondo A POGGIBONSI
Come tutti gli anni, torna il Teatro Povero di Monticchiello, che porta in scena “duemilaNove”, 43° autodramma scritto e interpretato dalla gente del paese, per la regia di Andrea Cresti. Appuntamento dal 25 luglio al 14 agosto in Piazza della Commenda a Monticchiello (ore 21,30). Uno spettacolo che cerca di riflettere sulle grandi difficoltà che ci affliggono. Crisi dunque: reale, psicologica, chissà, o forse più semplicemente crisi di una civiltà esausta.
Il festival, in programma dal 7 al 23 luglio, torna con con un pieno di spettacoli che si terranno tra il Cassero della Fortezza di Poggio Imperiale e il centro storico. Per la decima edizione, il festival (direzione artistica di Luca Losi) presenta un cartellone particolarmente incentrato su artisti e produzioni artistiche toscane. Ospiti importanti del Festival sono Carlo Monni ed il suo “Notte Campana”, viaggio poetico-musicale dedicato a Dino Campana (7 luglio), Ginevra Di Marco (15 luglio), Bobo Rondelli (22 luglio). Gli “Omini” con il curioso e divertente “Crisiko” (8 luglio). Saranno inoltre presenti la “Bandidas”, orchestra di percussioniste tutta al femminile, con scatenanti ritmi e divertenti coerografie (giovedì 9) e la funambolica Dixie Train marching band che proporrà un repertorio jazz dalla tradizione dixieland New Orleans (23 luglio).
info: tel. 0578 755118 www.teatropovero.it
info: tel. 0577 981298
info: www.monteriggionimedievale.com
96
MONTERIGGIONI, Al castello tra storia e leggenda Torna a vestirsi di magnifici panni medievali, il Castello di Monteriggioni. Nei due fine settimana del 3, 4 e 5 e del 10, 11 e 12 luglio, chi varcherà l’antica porta si troverà magicamente proiettato in un borgo sospeso tra XIII e XV secolo, animato da soldati di ritorno dalla Battaglia di Montaperti, milizie reduci dall’occupazione dei Noveschi, cavalieri impegnati in giostre e tornei in singolar tenzone, mercanti, artigiani, frati penitenti, pellegrini sulla via Francigena, fattucchieri, imbonitori, guaritori.
siena
PALIO DELL’ASSUNTA Dieci Contrade su 17 corrono il Palio del 16 agosto, le sette che non hanno corso il Palio di agosto dell’anno precedente a cui se ne aggiungono tre sorteggiate tra le dieci che lo corsero. Ad ogni rione viene assegnato per sorteggio un cavallo dei 10 selezionati tra quelli fisicamente idonei. La corsa del Palio consiste in tre giri di Piazza del Campo, su una pista di tufo tracciata nell’anello sovrastante la conchiglia. Si può assistere alle corse di prova ed al Palio accedendo a pagamento alle tribune (palchi), sistemati attorno alla Piazza o alle finestre e balconi che vi si affacciano, oppure gratuitamente dall’interno della Piazza. La corsa del Palio è preceduta da un corteo (Passeggiata Storica) a cui prendono parte oltre 600 figuranti in rappresentanza delle 17 Contrade e di istituzioni della antica Repubblica di Siena. Il corteo parte dalla Piazza del Duomo nelle prime ore del pomeriggio e si snoda per alcune vie del centro cittadino prima di sfilare nella Piazza del Campo. info: www.ilpaliodisiena.com
LA CITTÀ AROMATICA È dedicato a Demetrio Stratos il festival senese La città aromatica, in programma a Siena dal 24 al 28 agosto. In ricordo di Stratos la manifestazione sarà quindi all’insegna della voce e della sperimentazione mantenendo così intatta la sua originaria vocazione che vuole fare della contaminazione di espressioni artistiche, stili e generi diversi, la sua peculiarità. Saranno proprio i compagni di viaggio di Demetrio ovvero Patrizio Fariselli, Paolo Tofani e Ares Tavolazzi i protagonisti di una serata (25 agosto) che culminerà con un eccezionale tributo a Stratos a cui prenderà parte anche il direttore artistico del festival senese Mauro Pagani. La voce sarà protagonista nell’appuntamento dedicato al nuovo rock in città (27 agosto) che vedrà la partecipazione straordinaria di John De Leo artista che, come Stratos, conduce una particolare ricerca artistica. Chiuderà la rassegna con l’atteso concerto di Pino Daniele in Piazza del Campo (28 agosto). Tutti gli appuntamenti sono ad ingresso libero. info: tel. 0577 292230 www.comune.siena.it
98