kuva: kari rosenberg
2
Jo 25. kerran Rääkkylän raitit täyttyvät kansanmusiikista. Kihaus Folk kutsuu Teidät koko perheen voimin juhlimaan!
Satu Suhosen ja tanssiorkesterin tahtiin. Teltassa nähdään myös upeaa kansantanssia ja touhutaan Lasten Kihaus Folkissa.
Kihaus Folkin sydämenä on folk, kansanmusiikki. Mausteeksi laitetaan pikkuisen poppia, terästeeksi tanssia ja sattumiksi satuja ja tarinoita. Semmoista soppaa on ilo tarjoilla!
Kihauksen tekijöitä – työntekijöitä, talkoolaisia, esiintyjiä, yleisöä, yhteistyökumppaneita – on vuosien saatossa ollut valtava määrä. Joka ikisellä on ollut oma osansa Kihauksen tarinassa. Kiitämme Teitä kaikkia lämpimästi! Erityiskiitoksen ansaitsevat Sari Kaasinen ja Pirkko Kaasinen, joita ilman Rääkkylä ei olisi saanut Kihaustaan, sekä Seppo Mustonen, joka teki pitkän työrupeaman Kihauksen työrukkasena. Suuret kiitokset kuuluvat myös Ilkka Simanaiselle, joka Rääkkylän pitkäaikaisena kunnanjohtajana oli edesvaikuttamassa tapahtuman kehitykseen.
Juhlavuoden keitos on täynnä mielenkiintoisia sattumia. Oletteko kuulleet The New Rope String Bandin hulvattomasta huumorista? Tai nähneet miten Klovni kertoo karjalaisesta hääperinteestä? Tiedättekö millaisen swengin voi kaksi miestä saada aikaan aikaan huuliharpuillaan tai yksi mies kaksirivisellä ja jalkaa polkemalla? Pauli Hanhiniemeä on Rääkkylässä kuultu ennenkin, nyt entistä ehompana. Juhlakattauksen kruunaa itseoikeutetusti Värttinä lauantai-illan konsertillaan. Tänä kesänä Kihauksesta löytyvät myös kauan kaivatut lavatanssit. Uudessa tanssiteltassa pyörähdetään perjantaina pelimannitansseissa, lauantai-iltapäivänä 60-luvun nostalgisten iskusävelien tahdissa ja -iltana
Heinäkuun ensimmäisenä viikonloppuna Rääkkylässä kihahtaa. Tervetuloa juhlasopalle! Rääkkylä Folk ry
3
KIHAUS FOLK -VIIKKO Kihaus Folkin alla Rääkkylässä riittää tekemistä koko viikoksi. Käväise Kotistassa, maistele melomista, tuo lapset 4H:n Musakaskarille, suunnista, hölkkää tai uistele ennen juhlafestivaalia!
kuva: jussi hellsten
KIHAUS FOLK -PELIMANNIKURSSI 29.6.–3.7.215 Rääkkylässä Pelimannikurssilla perehdytään pohjoiskarjalaiseen kansanmusiikkiin tuoreiden sovitusten kautta. Leiriohjelmistossa on myös rannikkoseudun pelimannimusiikkia ja vanhaa tanssimusiikkia, unohtamatta etnisiä sävyjä maailmalta. Kurssille voi osallistua millä tahansa soittimella, ja yhteissoitossa löytyy rooli kullekin soittajalle oman tasonsa mukaan. Kihaus Folk Pelimannit esiintyvät Rääkkylässä Kihaus Folk -viikon tapahtumissa ja viikonloppuna festivaalilla. Opettajina MuM Jarmo Romppanen, Edo Pennings (viulu) ja Janne Ojajärvi (huuliharppu). Hinta: 230 €. Rääkkylä Folk ry
MUSAKASKARI Lasten päiväleiri ke ja to 1.–2.7. klo 9–15 koulukeskuksella. Musiikkia suomalaiseen ja afrikkalaiseen tyyliin, rääkkyläläiseen tapaan. Hauskaa yhdessä oloa ja eläimellistä menoa musiikin, laulun, pelien ja leikkien parissa. Leirin aikana askarrellaan rekvisiittaa ja harjoitellaan esitys Kihaus Folkin lauantaipäivälle. Ohjaajina Heli Soikkeli, Leevi Laasonen, Tiina Vaittinen ja Tytti Hakkarainen. Päiväleiri on tarkoitettu 6–12-vuotiaille. Hinta: 30 € 4H-jäsenet / 45 € muut (sis. 4H-jäsenmaksun). Lisätietoja ja ilmoittautumiset: raakkyla.4h.fi Rääkkylän 4H-yhdistys ry, yhteistyössä Rääkkylä Folk ry
4
OHJELMA 10.00
JUMALANPALVELUS Rääkkylän kirkossa. AVOIMET PUUUTARHAT -teemapäivä. Halosen puutarhatila, Haapasalmi. www.karjalanruusu.fi KIHAUS FOLK -PELIMANNIKURSSI alkaa. Rääkkylä Folk ry 18.00 HEINÄHUVASTA KIHAUKSEEN Ilkka Simanaisen luento sekä filmikooste vuosien varrelta koulukeskuksen auditoriossa. Rääkkylän kunta 17.00 SAMAN TAIVAAN ALLA -näyttelyn avajaiset Paksuniemen meijerisalissa. Rääkkylä-Seura 18.30 VAPAA-AJAN ASUKKAIDEN KESÄTAPAAMINEN Paksuniemessä. Mukana Kihaus Folk Pelimannit. Rääkkylän kunta 9–15 MUSAKASKARI 4H:n päiväleiri keskiviikkona ja torstaina. raakkyla.4h.fi 10–19 KIHAUS KANOOTEILLA retkimelonta. www.kareliacottages.fi 10–18 SAARTEN AVOIMET OVET Varpasalossa ja Oravisalossa. www.pohjoisensaimaansaaristo.fi/tapahtumat 13–20 LEIKKIMUSEO KOTISTA Nukket ja nallet festaritunnelmissa. 16–18 KESKI-KARJALAN ILTARASTIT Rääkkylän Jaamalla. http://www.keskikarjalanrasti.blogspot.fi/ 18–21 RÄÄKKYLÄN PERINNEUISTELU SOUTAEN. Koivuniemi – Hämeenselkä. Rääkkylän kalakerho Farmari-näyttelyn Rääkkylän tilakohteet avoinna 9–20 PAKSUNIEMEN JUOMATEHDAS 9–15 PUUTARHATILA HALONEN 17.30 KIHAUS FOLK FESTIVAALIPORTIT AVATAAN. Ohjelma jatkuu klo 01.30 saakka 19–0.30 KIHAUS-KARAOKE Paksuniemen satamaravintolassa. 11.30 KIHAUS FOLK FESTIVAALIPORTIT AVATAAN. Ohjelma jatkuu klo 01.30 saakka 15.00 KIHAUS-HÖLKKÄ Koivuniemessä. Rääkkylän Kisa-Veikot 16.00 TAIVAAN ALLA. Konsertti Rääkkylän kirkossa. 19–0.30 KIHAUS-KARAOKE Paksuniemen satamaravintolassa. 10.00 JUMALANPALVELUS Rääkkylän kirkossa. 15.00 KIITOSMIELELLÄ - LAULUJA VALOKSI JA VOIMAKSI Konsertti Rääkkylän kirkossa. 18.00 YHTEISLAULU-ILTAMAT Paksuniemen satamaravintolassa.
SU 12–18 28.6. MA 29.6.
TI 30.6.
KE 1.7.
TO 2.7.
TO-LA 2.-4.7. PE 3.7.
LA 4.7.
SU 5.7.
5
kuva: jussi hellsten
HEINÄHUVASTA KIHAUKSEEN Koulun auditorio 29.6. klo 18 Rääkkylän pitkäaikainen kunnanjohtaja Ilkka Simanainen kertoo luennossaan Heinähuvan vuosista 1971–1990 sekä Kihauksen 25-vuotisesta historiasta. Mukana filmikooste vuosien varrelta. Rääkkylän kunta
LEIKKIMUSEO KOTISTA Pötsönlahdentie 127, Rääkkylä 2.7. klo 13–20 Kotistan nuket ja nallet festaritunnelmissa! Kotista on avoinna tilauksesta p. 050 357 3344 sekä heinäkuussa ti–su klo 13–17. Kesän ohjelmassa konsertteja ja nukketeatteria, seuraa ilmoittelua ja menovinkkejä paikallislehdissä.
KIHAUS KANOOTEILLA Retkimelonta 1.7. klo 10–19 Retki alkaa Koivuniemestä ja päättyy Varpasalon Apajalahden luonnonsuojelualueella musiikilliseen iltanuotiopiiriin. www.kareliacottages.fi
RÄÄKKYLÄN PERINNEUISTELU SOUTAEN 2.7. klo 18–21 Koivuniemi – Hämeenselkä Yksi ”kela” + professor-uistin/ venekunta. Osanottomaksu 20 €/venekunta. Palkintona lahjakortteja. Tiedustelut: 040 584 5537 / Ari Harinen 050 374 2538 / Kari Kulmala Rääkkylän kalakerho
SAARTEN AVOIMET OVET 1.7. klo 10–18 Yritysesittelyjä ja ohjelmaa Varpasalossa ja Oravisalossa. Päivän koko ohjelma: www.pohjoisensaimaansaaristo. fi/tapahtumat
6
KIHAUS-HÖLKKÄ 4.7. klo 15 Koivuniemi Matkat: miehet /miehet 50 v. 12 km naiset / naiset 50 v. / tytöt ja pojat 16 v. 6 km Osanottomaksut: aikuiset 8 €, tytöt/pojat 5 € Ilmoittautuminen kisapaikalla klo 13.30–14.30. Kaikille mitalit sekä runsaasti arpajaispalkintoja. Lisätietoja: Raimo 050 341 9195 Ari 040 584 5537. Rääkkylän Kisa-Veikot
KESÄNÄYTTELYT Kesää Maija Keräsen taidetta 10.5.–30.8. Paksuniemen Satamaravintolassa. Saman taivaan alla Historiallis-taiteellinen näyttely 1.7.–2.8. ke-su klo 12–18 Paksuniemen meijerisalissa ja jääkellarissa. Naturally Patrik Wardin mosaiikkitaiteen näyttely 24.5.–30.8. ark. klo 10–18 Koviuniemessä. p. 040 9600 629
TAIVAAN ALLA 4.7. klo 16 Rääkkylän kirkko Konsertin esiintyjinä Makiko Oba ja Marja Turu, konserttikanteleet. Ohjelmassa suomalaista ja japanilaista musiikkia, säveliä luonnosta, kesästä, taivaan alta ja maan yltä. Säveltäjinä mm. Sibelius, Yoshimura, Abe, Takemitsu. Vapaa pääsy, ohjelma 10 €. Rääkkylän seurakunta
KIHAUS-TALKOOT 27.6.–9.7. Rääkkylässä Ei pidä unohtaa, että festivaalin tekemiseen tarvitaan melkoinen määrä talkootyötunteja! Uudet tekijät ovat aina tervetulleita talkoisiin. Tehtäviä löytyy jo ennen festivaalia, Kihauksen aikana sekä purku- ja siivoustöissä tapahtuman jälkeen. Löydämme sopivan homman kaiken ikäisille talkoolaisille. Talkoolaisen paras etu festivaalipassin ohella on Ommoo Väkkee T-paita, sitä ei ilman työpanosta voi hankkiakaan! Kuvaus tarjolla olevista työtehtävistä ja ilmoittautumislomake löytyvät Kihauksen kotisivuilta http://www.kihaus.fi/ talkoolaiseksi/
KIITOSMIELELLÄ – Lauluja valoksi ja voimaksi 5.7. klo 15.00 Rääkkylän kirkko Hanna Ekola, laulu ja Virpi Salo, piano ja laulu. Ohjelma 10 € ovelta. Rääkkylän seurakunta
www.kihaus.fi / Kihaus Folk -viikko
7
FESTIVAALI-INFO PÄÄSYLIPUT AIKUISET Yhden päivän festivaalilippu ● 32 € Kahden päivän festivaalilippu ● 52 € Puolipäivälippu ● 22 € LAPSET 7-17 V Kahden päivän festivaalilippu ● 17 €
2€
S-Etukortti -alennus normaalihintaisista lipuista
OPISKELIJAT, ELÄKELÄISET, TYÖTTÖMÄT Yhden päivän festivaalilippu ● 25 € Kahden päivän festivaalilippu ● 45 € Puolipäivälippu ● 15 € Alennus vain ennakkolipuissa 15.6.2015 saakka – ei lisäksi S-etualennusta. S-Etukortti -alennus -2 € kaikista normaalihintaisista lipuista. Pääsyliput voi maksaa myös Tyky-Kuntoseteli+ -seteleillä tai Smartumin liikunta- ja kulttuuriseteleillä. Liikunta- ja näkövammaisten avustajat ilmaiseksi. Kansallispukuun tai feresiin pukeutuneilla on vapaa pääsy tapahtumaan, kun saapuu alueelle lauantaina 4.7.2015 klo 12-14 välillä.
LIPPUJEN ENNAKKOMYYNTI
FESTIVAALIN AUKIOLOAJAT PERJANTAI 3.7.2015 Kihaus-portit avautuvat klo 17.30 Ohjelmaa klo 18.00–01.30 Alue suljetaan klo 02.00 LAUANTAI 4.7.2015 Kihaus-portit avautuvat klo 11.30 Ohjelmaa klo 12.00–01.30 Alue suljetaan klo 02.00
ONNEN KAUPPA (Kihaus-puoti) Kinnulantie 2 lh 8 82300 Rääkkylä 041 471 0340, liput@kihaus.fi
8
MAJOITUS
RUOKAILU
Festivaalin majoituspaikat ovat koulukeskuksen päärakennuksessa, festivaalialueen toisella puolella. Musiikki saattaa kuulua sinne vaimeana jympseenä. Luokkahuoneet on jaettu miesten ja naisten käyttöön. Alakoulun liikuntasalin peseytymistilat ovat majoittujien käytössä. Koulukeskuksen majoituspaikkoja voit tiedustella numerosta 041 471 0340 tai sähköpostilla osoitteesta majoitus@kihaus.fi.
Kihaus Folkin ruokaravintola sijaitsee festivaalitorilla. Alueelta löytyvät myös lettu- ja makkarakojut sekä tietenkin torikahvio karjalanpiirakoineen ja makeine herkkuineen. Tsaijuteltan ja konserttiravintolan yhteydessä toimii A-oikeuksin varustettu Kihaus-ravintola. KIHAUS-PUOTI Kihaus-puoti toimii ympärivuotisesti Onnen Kaupassa, rääkkyläläisten tuotteiden myymälässä, joka sijaitsee aivan Kihaus-toimiston vieressä. Kihaus Folkin ajaksi Onnen Kauppa perustaa sivutoimipisteen festivaalialueelle, Perinnepihalla sijaitsevaan Aittaan.
KOULUMAJOITUKSEN HINNAT: Majoitus ● 12 €/hlö/yö (sis. patjan) Petivaatteet ● 10 €/hlö (täkki, tyyny ja lakanat) Pyyhe ● 4 €/kpl
Onnen Kaupasta löytyvät Kihaus T-paitojen ja muiden puotituotteiden lisäksi paikalliset käsityöt ja elintarvikkeet yli 20 tuottajalta.
Majoitustilaa Rääkkylässä löytyy myös Koivuniemestä ja Paksuniemestä. Lähiseudulla toimii lisäksi useita vuokramökkiyrittäjiä. Ajantasaiset tiedot majoituspaikoista osoitteessa www.kihaus.fi / Majoitus
Tervetuloa Onnen Kaupoille!
Paikallisia käsitöitä Elintarvikkeita Kihaus-puoti Matkailuinfo
Kirjoja
AVOINNA KESÄLLÄ 2015 ma-pe 10-18, juhannuksesta alkaen myös la 10-16 Onnen Kauppa, Kinnulantie 2 lh 8, Rääkkylä p. 041 471 0340
9
FESTIVAALIALUE Kihaus Folk -festivaalialue sijaitsee Rääkkylän keskustassa, koulukeskuksen ja Perinnetuvan väliin muodostuvalla viihtyisällä piha-alueella. Kaikki esiintymispaikat ovat lähekkäin, alueen halki kulkevan polun varressa. Alueen esteettömyyteen on kiinnitetty huomiota, niin että pyörätuolilla tai lastenvaunujen kanssa pääsee hyvin kaikkiin konserttipaikkoihin.
00 m arket 2 < S-M ntie nieme Paksu
P
• Uudistuva Tsaiju toimii Kihaus Folkin päälavana. Yleisö mahtuu nyt varmasti näkemään suosikkinsa. • Ulkoalueelle nousee uusi Tanssiteltta, jossa molempina Kihaus-iltoina tanssitaan toivotut lavatanssit. Tanssiteltta toimii myös lasten ohjelmien sekä kansanmusiikkiryhmien näyttämönä. • Uusi Klubi rakennetaan entisen Konserttiravintolan tilalle. Klubi on klo 23 jälkeen anniskelualuetta (K-18). • Perinnetuvassa kuullaan tunnelmallisia, akustisia tupakonsertteja. • Pelimannin penkki tarjoaa yllätysohjelmaa sekä vapaan lavan yleisön musisointiin. • Yötulilla jammaillaan yön kääntyessä aamun puolelle perjantaina rouhean bluesin ja lauantaina irkkujamien merkeissä. • Aitassa kuullaan tarinankerrontaa, askarrellaan keppiheppoja ja tehdän Onnen Kauppoja.
pääsisäänkäynti ja info
rääkkylän koulu
kuopio
joensuu
rääkkylä helsinki
10
P m ie vin Sa tie en
museo
kappeli
Yﾃ傍ULET
PELIMANNIN PENKKI wc
TORI
ravintola kahvio
KLUBI wc
TANSSITELTTA
anniskelu
TSAIJU
lettukoju wc
AITTA
onnen kauppa, kihaus-puoti
PERINNETUPA 11
LASTEN KIHAUS FOLK Lauantai on Kihaus Folkin perhepäivä! Ohjelmassa on konsertteja, työpajoja, tarinankerrontaa, touhua ja tekemistä vaikka koko päiväksi.
LASTEN OHJELMA 4.7.2015 Leirikonsertti Villa Ruusulan Tähtitehdas Keppiheppa 12.00-13.00 AITTA Perinneaskartelua Olipa kerran... Heluna-lehmä ja jättiläiset 13.15-13.30 AITTA Anna-Maria Toivonen Kasvomaalausta 13.00-15.00 KUISTI Hupsista 13.45-14.45 TANSSITELTTA Klovni OHO Keppiheppa 14.00-16.00 AITTA Perinneaskartelua Kameleontti 14.45-15.30 TANSSITELTTA Pippuri Soikoon!
12.00-13.00 TSAIJU
PELIMANNIN PENKKI 16.00-18.00 KUISTI
Leirin satoa 4H:n Musakaskari
15.30-16.00
Kasvomaalausta Olipa kerran... Heluna-lehmä ja jättiläiset 16.15-16.30 AITTA Anna-Maria Toivonen Hupsista 16.45-17.45 TANSSITELTTA Klovni OHO Keppiheppa 17.00-18.00 AITTA Perinneaskartelua Lauluni – Min Sång 18.00-18.30 PERINNETUPA Usi Riikonen Olipa kerran... Mally Whuppie 19.30-20.00 AITTA Anna-Maria Toivonen
LASTEN KIHAUS FOLK 2014
12
Perhepäivän avaa Sari Kaasisen Villa Ruusulassa kansanmusiikkileirillä taitojaan hionut yhtye. Sarin leireiltä on ennenkin noussut tähtiä musiikkimaailman taivaalle. Riemukkaassa leirikonsertissa uudet tähtioppilaat päästävät ilon irti. Myöhemmin iltapäivällä 4H:n päiväleiri Musakaskari esittää oman leirinsä satoa. Pippuri Soikoon! -yhtyeen Kameleontti -konsertissa matkataan mitä erilaisimpien eläimien seurassa, kuulostellaan satumetsän ääniä, tanssitaan tansseja, rummutellaan ja seikkaillaan taskulamppujen kanssa. Pippurikeikalla saa tanssia, laulaa, osallistua leikkeihin tai vain kuunnella jos siltä tuntuu. Olipa kerran... -tuokioissa kuullaan tarinoita jättiläisistä ja kiperistä tilanteista. Kertojana toimii musiikkiterapeutti-musiikkipedagogi Anna-Maria Toivonen. Heluna-lehmä ja jättiläiset on vauhdikas toimintapläjäys rakkaan lehmän pelastamisesta jättiläisten kynsistä. Mally Whuppie on skotlantilainen kansantarina, jossa sisarkolmikko pakenee jättiläisten
talosta ja toteuttaa kuninkaan toiveita kulkemalla vaarallisen rotkon yli pitkin siltaa, joka on tehty yhdestä ainoasta hiuksesta! Tätä jännittävää seikkailua suositellaan koko perheelle. Lastenpäivän riemastuttaja Klovni OHO mittaa lasten taikavoimia ja huumorintajua sekä esittelee hassut sirkuseläimensä. OHO steppaa sammakkonsa kanssa ja tekee käsinseisontanumeronsa. Yhteisleikissä Klovni OHO:n kanssa lapset pääsevät kokeilemaan Erikoisten eläinten markkinoita, leikkimään hippaa sekä kokeilemaan omia supervoimiaan. Hupsista – kävipäs se hassusti! Perinneaskartelussa valmistetaan tänä vuonna keppiheppoja. Ratsuja pääsee kokeilemaan Perinnepihalla – kenen heppa hyppääkään parhaiten? Touhupäivän kääntyessä iltaan on hyvä levähtää hetki. Päiväkoti-ikäisille suunnatussa Lauluni – Min sång -konsertissa kuullaan mummun lauluja lapsenlapselle ja samalla meille kaikille. Vanhat perinnelaulut lauletaan suomeksi ja ruotsiksi.
kuva: heikki nuutinen
13
OHJELMA PE 3.7.2015 TSAIJU TANSSITELTTA 18 19
18.00–18.45 Avvaus Roihu 18.45–19.30 Vuorilta Sinisille Seljille Karjala Newgrass
19.00–20.00
19.30–20.15 Pelarin polokka Rääkkylän pelimannit
20 21
21.30–22.30 Höblöstökit pajatetah karjalakse! Kiviveneh 22.45–23.45 Viipyvä valo vai hiipivä hulluus Pirulainen
Tellu Turkk Karoliina Tu
21.30–22.45 Celtic Conne The New Ro Band
ANNISKELUAL KLO 23 ALKAE
24 01
ja jotain punais
20.15–21.30 C’est la vie Pauli Hanhiniemi & Hehkumo
22 23
KLUBI
23.45–00.45 Где моя балалайка? Bal Kiman 00.45–01.30 Lemmenkansanmusiikkia Himotus
14
23.45–00.45 Meluta! Antti Paalan
0 Jotain lainattua sta
ka-Saari ja urkka
PERINNETUPA
AITTA (A), PELIMMANNIN PENKKI (PP) 15.30 PP Kihaus Folk Pelimannit
18.15–19.00 Kangastusta Tuulia-kuoro 19.30–20.15 Äärirajoilla Ääri Ensemble
19.30 A Olipa kerran... Elinan surmaruno Anna-Maria Toivonen AIKUISILLE JA YLI 10-VUOTIAILLE
5 ections ope String
LUETTA EN
5 (K-18)
nen
24.00 YÖTULET Bluesiin tunnelmaan johdattaa L.R. Phoenix
kuva: jussi hellsten
15
OHJELMA LA 4.7.2015 TSAIJU 12 13 14
TANSSITELTTA
12.00–13.00 Leirikonsertti Villa Ruusulan Tähtitehdas 13.00–13.45 Kansantanssia Puolasta Mały Śląsk Folk Group 13.45–14.45 Valaat kylässä Whale and the Village
13.45–14.45 Hupsista Klovni OHO
15 16 17
15.30–16.00 Juhla! Kihaus Folk Pelimannit
16.45–17.45 Folk´n´rollia pelimannihengellä Rommakko
18.30–19.30 Yövesi Tuomas Logrén & Savuava Kirnu
19.30–20.15 Scandinavia Duo Jers &
20.15–21.30 Omilla mailla Värttinä
21.30–22.30 21.30–22.30 Swingaten ja svengaten! Kaihoisia sä Tjango! Jolla 22.30–23.30 Thrash Folk Esko Järvelä Epic Male Band
ANNISKELUA KLO 23 ALKA 23.30–00.30 Naisten haku Satu Suhonen & Solar
24 01
16.00–16.45 Luona vanhan veräjän Maitolaiturin tytöt
19.30–20.15 Lauantaitanssit Satu Suhonen & Solar
22 23
15.00–16.00 Perinteen v Sari Kaasin
17.45–18.30 Kansantanssia Puolasta Mały Śląsk Folk Group
20 21
14.45–15.30 Kameleontti Pippuri Soikoon!
16.45–17.45 Hupsista Klovni OHO
18 19
KLUBI
00.30–01.30 Jappadappa! Kaukolasipartio
16
23.30–00.30 Puhti-klubi Puhti
0 voima nen
AITTA (A), KUISTI (K) YÖTULET
PERINNETUPA
12-13 A Keppiheppa Perinneaskartelua 13.00–14.00 Viululaulun siivin Hanni Autere
13.15 A Olipa kerran... Heluna-lehmä ja jättiläiset Anna-Maria Toivonen 13-15 K Kasvo14-16 A maalausta Keppiheppa Perinneaskartelua
14.45–15.30 Elämä on Folkkia Peura ja Lantti
15.30 PP Leirin satoa 4H:n Musakaskari
16.00–16.45 Synkkää ja kaunista Minttu Hellsten 17.00–17.30 Riäkkylän tytöt Mimma & Minna 18.00–18.30 Lauluni – Min sång Usi Riikonen
16.15 A Olipa kerran... Heluna-lehmä ja jättiläiset Anna-Maria Toivonen 16-18 K 17-18 A KasvoKeppiheppa maalausta Perinneaskartelua
5 New 19.30–20.15 19.30 A Olipa kerran... an Harmonica Yksinäinen moottorisaha Mally Whuppie & Kyhälä Anttila & Maa Anna-Maria Toivonen KOKO PERHEELLE
0 äveliä
21.30–22.15 Kammarimusiikkia Duo Hallava
ALUETTA AEN
0 (K-18) 24.00 YÖTULET Irkkujamit, tahtia polkemassa Hops!
17
ESIINTYJÄT ABC Tässä he ovat, Kihaus Folk 25 vuotta -juhlafestivaalin esiintyjät! Lyhyen esittelyn löydät näiltä ABC-sivuilta. Lisätietoja ja linkkejä löytyy kotisivultamme www. kihaus.fi / Esiintyjät 2015.
Anna-Maria Toivonen Musiikkiterapeutti ja -pedagogi Anna-Maria Toivonen on opiskellut skotlantilaisen tarinankertojan opissa. Kihauksessa hän esittää sekä koko perheelle sopivia, jättiläisiä ja kiperiä tilanteita sisältäviä tarinoita, että aikuisille ja yli 10-vuotiaille suositellun Elinan surmarunon.
Bal Kilman Joensuulainen kielisoitintrio esittää mandoliinin, kitaran ja balalaikan voimin sekä omia kappaleitaan että perinteisiä sävellyksiä Suomen, Venäjän ja Karjalan maaperältä. Keikalla kohtaavat riehakas slaavilainen henki ja koskettava suomalainen musiikki. kuva: ulla nikula
Antti Paalanen Antti Paalasen vaikeasti määriteltävä haitarointi yhdistää kansanmusiikkiin raskasta ja koneellista musiikkia. Lopputulos on jotain huikean alkuvoimaista ja vimmaista. Paalasen omien sanojen mukaan haitari haluaa meluta. Se ei enää soi juhannuskoivun alla, vaan klubeilla, reiveissä ja festarilavoilla, omana itsenään. Miehen esiintyminen toimii todisteena hänen sanoistaan: Paalasen käsissä haitari todella palaa kapinallisille juurilleen. Anttila & Maa Kaksi kitaraa, kaksi laulajaa. Esa Maan ja Jukka Anttilan akustinen duo esittää omintakeista laulelmamusiikkia, jossa voi kuulla vaikutteita niin esittäjien maalaistaustoista kuin nykyhelsinkiläisyydestäkin. Kappaleet ovat kaksikon omia sävellyksiä, jotka pohjaavat osittain mm. Ilpo Tiihosen ja Lauri Viidan teksteihin.
ANTTI PAALANEN
Duo Hallava Sellisti Leena Hirvosen ja pianisti Laura Vuorjoki-Elon muodostama Duo Hallava soittaa ja laulaa nykykansanmusiikkia. Duon musiikissa kaikuvat niin runoratsun kuin My Little Ponyn kavioiden iskut, eikä koskaan voi tietää minne musiikki vie.
18
DUO JERS & KYHÄLÄ
Duo Jers & Kyhälä Kaksi eurooppalaista huuliharppuasiantuntijaa, ruotsalainen Filip Jers ja suomalainen Jouko Kyhälä, näyttävät mitä kaikkea tällä maailman yleisimmällä soittimella saa aikaan. Ohjelmistossa on kansanmusiikkia Suomesta ja Ruotsista; rytmikkäitä polskia, rivakoita polkkia, haikeita valsseja, sottiisia, menuettia, masurkkaa – kaikki kahden huuliharpun voimin esitettynä.
kansanmusiikkia, jazzia ja rockia kokonaisuudeksi, josta he itse käyttävät luonnehdintaa progressiivinen hard folk. Yhtyeen 2013 julkaistu esikoisalbumi, Epic Male Band, on saanut paljon kansainvälistäkin huomiota. Hanni Autere Viulun ja laulun yhdistävä Autere maalailee puhuttelevia tunnelmia ja tarttuvaa svengiä. Sanoituksissa on suomalaista eksotiikkaa Kantelettaresta Larin Kyöstiin. Laulun lomassa kuullaan kerrontaa viululaulusta, joka on ollut Autereella myös tohtoriväitöksen aiheena.
Esko Järvelä Epic Male Band Viulisti Esko Järvelän luotsaama energinen folkrock-kokoonpano yhdistää soittajiensa taustoista
ESKO JÄRVELÄ EPIC MALE BAND
19
P a n k k i a s i a t h o i tu v a t v a i v a tto m a s ti m y ös lo m a lla . O P M o b i i l i ,o p . fij aP i v o o p . fi/ r a a k k y l a
20
KAUKOLASIPARTIO
Himotus
Karjala Newgrass
Seitsenhenkisen yhtyeen tuotanto yhdistelee kansanmusiikin, popin, rockin ja muidenkin hyväksi havaittujen musiikkilajien piirteitä. Himotus saa tanssijalan nousemaan ja mielen mutjakaksi.
Rääkkyläläinen Karjala Newgrass esittää juuriltaan amerikkalaista kielisoitinmusiikkia (stringband), jossa vahvan omaleimaisen panoksen antaa banjon persoonallinen sointi, voimakkaasti etenevä rytmi, sekä lauluharmoniat. Pääosin suomenkielisistä teksteistä suuri osa on yhtyeen omia, Pohjois-Karjalaan sijoittuvia tarinoita.
Hops! Tämän kesän Kihauksessa joensuulainen veteraani-irkkubändi Hops! astuu perinnemusiikin varpaille lauantai-illan yötulilla. Nuotiolla kuullaan niin heleämpää kuin römäkämpääkin kelttilauluperinnettä pohjoiskarjalaisella kierteellä – ripeitä ja kepeitä tanssisävelmiä toki unohtamatta.
Kaukolasipartio Kihauksen viimeisellä tunnilla Tsaijusta kajahtavat suomalaisen discosoulin tuoreet rytmit – Jappadappaa! Jaakko Tepon poikien, Ilja ja Johannes Tepon perustama Kaukolasipartio julkaisi debyyttialbuminsa Viihteen etuvartio vuonna 2013. Uudesta levystä on saatu jo esimakua Jappadappa -singlen muodossa.
Jolla Esoteerisesta perinteestä ammentavaa tummaa suomenkielistä musiikkia. Kaihoisat sävelet uivat jossain popin ja folkin välimaastossa. Surumielisistä lyriikoista tihkuu elämän kauneus.
Kihaus Folk Pelimannit Maisteripelimanni Jarmo Romppasen ohjaamat Kihauksen omat pelimannit esittävät uusilla sovituksilla täydennettyä ohjelmaa kesäkurssin päätöskonsertissa.
21
Kumppanina Attendo Teemme tyÜtä terveyskeskuksissa, sosiaalipalveluissa, hammashoitoloissa, hoivakodeissa, vuodeosastoilla, tyÜterveyshuollossa ja erikoissairaanhoidossa. Reilu 6 300 sosiaali- ja terveysalan ammattilaista palveluksessanne. www.attendo.fi
22
MAŁY ŚLĄSK FOLK GROUP
Kiviveneh
Maitolaiturin tytöt
Ainoa suomalainen uutta karjalankielistä musiikkia tuottava joensuulainen Kiviveneh käyttää lauluissaan monipuolisesti erilaisia folk-tyylejä. Yhdistävänä tekijänä ovat karjalan kieli ja vaikuttavat tarinat ihmisten elämästä.
Iki-ihanat iskelmät, lavojen hitit ja radiosoitot kuullaan uusina nostalgisina sovituksina. Maitolaiturin tytöt johdattavat meidät tanssilavojen kulta-ajalle, Onnen maahan, jossa lava kutsuu myös tanssimaan!
Klovni OHO
Mały Śląsk Folk Group
Hupsista – kävipäs hassusti. Klovni OHO mittaa lasten taikavoimia ja huumorintajua sekä esittelee sirkuseläimiään. OHO steppaa sammakkonsa kanssa ja esittää käsinseisontanumeronsa. Yhteisleikissä lapset pääsevät kokeilemaan monenlaista hauskaa klovni OHO:n kanssa. OHO on yksi tunnetun sirkustaiteilija Karoliina Turkan hahmoista.
Mały Śląsk, Pikku Sleesia, on värikäs ja näyttävä kansantanssiryhmä Puolasta. Mały Śląsk laulaa ja tanssii ja on saavuttanut suurta menestystä kotimaassaan. Ryhmä esittää sekä kansallisia että Sleesian alueen tansseja. Mimma ja Minna Nuoren kanteleduon ohjelmistossa on suomalaista ja pohjoismaista kansanmusiikkia, jota on itse sovitettu duolle sopivaksi. Mukana on myös rääkkyläläisten pelimannien kappaleita.
L.R. Phoenix Englannin West Sussexista Rääkkylään kotiutunut L.R. Phoenix tuo rouhealla äänellään yötulille henkäyksen Mississippi Hill Country Blues -hemmojen haamuista. Nuotion ääreen voi suunnata tunnelmoimaan tai ottamaan osaa yön jameihin.
23
Yhdessä teemme hyvää.
Jokainen ostos PKO:n toimipaikasta on kotiinpäin, sillä voitot jäävät omaan maakuntaan. Tänäkin vuonna ohjaamme yli 0,6 milj. € nuorten työllistämiseen, lasten ja nuorten harrastustoimintaan sekä monien kulttuuritapahtumien kuten Kihaus Folkin tukemiseen. Kiitos, kun autat pitämään Pohjois-Karjalan elinvoimaisena - myös tulevaisuudessa!
24
kuva: petri kivinen
PAULI HANHINIEMI & HEHKUMO
Minttu Hellsten
Pauli Hanhiniemi & Hehkumo
Mintun kansanmusiikkipohjainen laulelmapoppi käsittelee aiheita, joista on vaikea puhua. Laulu ja harmooni luovat sävellyksille oman maailmansa, jota kuvitetaan välillä muillakin soittimilla.
Koko kansan ruutupaita, Kolmannen Naisen keulahahmo Pauli Hanhiniemi saapuu Kihaukseen Hehkumo-orkesterin kanssa. Pauli Hanhiniemi & Hehkumo yhdistelee rikasta suomalaista perinnettä ja tätä päivää mielenkiintoisesti. Vanhan ja uuden kohtaaminen tuo yhtyeen vivahteikkaaseen soundiin omaperäisen ja juurevan otteen.
The New Rope String Band Hervottoman hauska brittiyhtye yhdistää akustiseen ja vauhdikkaaseen kansanmusiikkiin muun muassa sirkusta, klovneriaa, vaudevilleä ja slapstickiä. Ainutlaatuiset koomiset nerot – nyt lavalla Rääkkylässä!
Peura ja Lantti Elämän makuisia lauluja suurella sydämellä ja asiaankuuluvalla paatoksella – lavalla Pentti Ojajärvi ja Laura Vartio.
THE NEW ROPE STRING BAND
25
kuva: hanna koikkalainen
PUHTI
Pippuri Soikoon!
Puhti
Joensuulainen Pippuri Soikoon! suhtautuu lastenmusiikkiin suurella sydämellä ja ammattiylpeydellä. Pippurikeikalla saa tanssia, laulaa, osallistua leikkeihin tai vain kuunnella jos siltä tuntuu. Musiikkityylit vaihtelevat railakkaasti säveltäjien mukaan, tehden konsertista mielenkiintoisen ja yllätyksellisen.
Puhti on hullun koheltavaa, välillä herkistyvää, iloista ja paatoksellista tanssijan ja muusikon yhteistyötä. Duon esityksissä kansanperinnettä käsitellään siekailemattomalla omavaltaisuudella. Puhti läpileikkaa suomalais-ugrilaisen ahdistuksen pokasahalla ja nauraa päälle.
Pirulainen Pirulainen on alati vireessä ja virneessä kulkeva keikkajyrä, joka on taittanut matkaa rockfestivaaleilta kansankuppiloihin ja pitkospuilta merelle. Pirulainen esittää ohjelmistoaan vuonna 2013 vuoden kansanmusiikkilevyksi äänestetyltä Hurja Hehku albumiltaan. Ohjelmistossa myös maistiaisia 12.9.2015 julkaistavalta albumilta Valo Viipyä Voi. Tule ja tanssaa itsesi hurmokseen. Ole hiljaa tai huuda, mutta anna pirulaisen viedä...
PIRULAINEN
26
Rääkkylän pelimannit Haikeita valsseja, räväköitä rimppoja ja pelareiden polokkia – Rääkkylän pelimannit soittavat Varpasalon kuulun pelimannin Esko Hirvosen parhaita sävelmiä perjantain pelimannitansseissa. Roihu Sari Kaasisen perustama nuorten ryhmä Roihu avaa Kihauksen 90-luvun Värttinän hengessä. Rommakko Oululainen folk´n´roll -yhtye ammentaa elämänmakuisesti soljuviin lauluihinsa mausteita niin maailmanmusiikista, vanhasta laulelmaperinteestä kuin popistakin. Rommakon debyyttialbumi Juhlat julkaistiin kesäkuussa 2014. Sari Kaasinen
Tellu Turkka-Saari ja Karoliina Turkka Kihaus Folkin juhlavuoden tilausteos Jotain lainattua ja jotain punaista on kansanmuusikko Turkka-Saaren ja sirkustaiteilija Turkan monitaideteos, joka kertoo karjalaisista hääperinteistä sirkuksen, klovnerian ja kansanmusiikin keinoin. Esitys luo kiinnostusta kansanperinteisiin aivan uudella tavalla. Ja kenties ensimmäinen kerta maailmassa, kun klovni luennoi kansanperinteestä! Tjango! Latinalaisamerikkalaisesta traditiosta ja mustalaisjazzista ammentava Tjango! -yhtye julkaisi kehutun esikoisalbuminsa tammikuussa 2014. Yhtyeen ohjelmistossa on omien sävellysten lisäksi ranskalaista ja latinalaisamerikkalaista musiikkia. Swing it!
Mikä on perinnettä? Mistä perinnettä syntyy? Sari Kaasinen käsittelee perinteen voimaa soivassa luennossaan. Hän haastaa kuuntelijat miettimään sekä näkemään perinteen merkitystä ja voimaa omassa arjessaan. Satu Suhonen & Solar Rääkkyläläinen Satu Suhonen tanssittaa Kihaus-vieraita tanssiteltassa. Siellä pääsee tangon lisäksi vetämään valssit, humpat, foksit, jenkat, polkat, buggit ja cha chat. Tervetuloa tanssimaan!
SARI KAASINEN
27
Karjalaisen kesäetu! 1–3 kk kesähintaan VAIN
21 e/kk (Norm. 29,10 e)
Valitse 1–3 kk!
Soita veloituksetta: 0800-98848 ma–pe 8–19. asiakaspalvelu@karjalainen.fi
Tilauksen tulee alkaa viimeistään 1.9.2015.
A GILL PON TTI Ä KU TÄLL AN-TUU A INGMKIOSKILTTTA R- UKSE IT 15 VELO-31.8.20 1.5.
LA GIL TI
N T PO äUU! A Usä -T T aÄkKeAN KIL TTA oisaÄLL GM IOS SE 15 Lepp T IN -K UK .20 R OIT 1.8 L VE .5.-3 1
n jos
120
mm
ma aa hie kkuvar
kuva
ä
es
ak
sa oastii)
pp
noihin
e reu
mene
Le
(lei
an
jos
k
iem
ah
ra
uva
A kk (leiGILL POmN TTI Ä KU20 m TÄLL 1AN-TUU A INGMKIOSKILTTTA R- UKSE IT 15 VELO-31.8.20 1.5.
Tilaa ja voita!
Tilausaikanasi osallistut automaattisesti 300 jäätelökupongin arvontaan. Arvonnat (10x10 kpl) 1.6., 1.7. ja 3.8.
28
sPO a kKeU oisaÄLLÄ MAN
Lepp
T ING -K R L VE
man
120
mm
(lei
aa hie kkuvar
ne
va me
jos ku
kuva: jussi hellsten
VÄRTTINÄ
Tuomas Logrén & Savuava Kirnu
Värttinä Itseoikeutetusti Kihaus Folk -juhlafestivaalin lauantain pääesiintyjänä lavalle nousee Värttinä. Suomalaisen kansanmusiikin lippulaivan pitkä taival on tuonut kansainvälistä arvostusta ja nyt Värttinä esiintyy jälleen omilla maillaan.
Tuomas Logrénin & Savuavan Kirnun musiikissa kuullaan tuoreena sekoituksena Logrénin omaa, kiperää bluegrassia, suomalaiskansallista tanhua ja taidokasta triolipolskaa. Yllättävät, svengaavat sovitukset yhdistyvät valokeilassa olevaan lauluun.
Whale and the Village Nykyfolkkia country-ripauksella soittavan trion ensimmäinen albumi Between the tracks julkaistiin tammikuussa. Kuulija pääsee nauttimaan kitaroiden vuoropuhelusta, stemmalaulusta sekä basarin ja banjon jytkeestä.
Tuulia-kuoro Satu Pennasen johtaman kuoron ohjelmisto painottuu viihteelliseen musiikkiin. Tuulia laulaa kappaleita laidasta laitaan, Katri Helenasta Eriniin, tangoa ja iskelmää, hengellisiä lauluja ja kansanlauluja.
Ääri Ensemble Kuuden ammattilaisen a cappella -lauluyhtye on kuin pala suomalaista sielunmaisemaa. Ääri esittää ääretöntä laulumusiikkia, kaunista ja rumaa, pientä ja valtavaa, kaikkea yhdessä.
Usi Riikonen Päiväkoti-ikäisille lapsille ja lapsenmielisille suunnattu lauluesitys suomeksi ja ruotsiksi koostuu vanhoista perinnelauluista. Villa Ruusulan Tähtitehdas Sari Kaasisen lasten kansanmusiikkileirin riemukas päätöskonsertti avaa Kihauksen perhepäivän.
29
•
•
30
KULTa KaTRIINa LUOmUNa tai tummapaahtoisena
Kulta Katriina Luomu on maultaan rikas ja vahva luomukahvi. sen hieman perinteistä tummempi paahtoaste 2 saa kahvin aromit ja makuvivahteet upeasti esiin. Vieläkin tummapaahtoisempaa kahvia kaipaaville Kulta Katriina -valikoimasta löytyy myös tumma paahto (paahtoaste 3), joka on maultaan erittäin vahva ja täyteläinen. täyteläisiä kahvinautintoja molemmat!
31
VahVa ja pehmeä
LÄMMIN KIITOS YHTEISTYÖKUMPPANEILLEMME!
Aino ja Olla Teräsvuoren Säätiö
Kinnulantie 2 lh 7 82300 Rääkkylä info@kihaus.fi 041 471 0338 www.kihaus.fi
Käsiohjelma Ulkoasu ja taitto: Johanna Ahlholm Paino: LaserMedia Oy Joensuu 2015
www.kihaus.fi 32 • 041 471 0338