Opera Sør og Kristiansand Symfoniorkester:
Operagalla
I KIRSTEN FLAGSTADS FOTSPOR Fredag 14. mars 19.30 Lørdag 15. mars 18.00 Konsertsalen Kristiansand Symfoniorkester Per Kristian Skalstad, dirigent Solister: Tonje Haugland, Jeanette Goldstein, Thomas Ruud og Håvard Stensvold
KILDEN TEATER- OG KONSERTHUS kilden.com
Kjære publikum Tilknytningen til Kristiansand, hvor hun bodde i 30 år, danner et naturlig bakteppe for å presentere unge sangere som følger i hennes fotspor, enten de er Wagnersangere eller har valgt å utvikle andre vokaluttrykk. Opera Sør og Kristiansand Symfoniorkester presenterer i dag fire unge norske operasolister som allerede har vekket oppsikt både nasjonalt og internasjonalt. Formålet med konserten, som ble arrangert med stor suksess første gang i 2010, er å invitere et knippe unge norske sangere med en allerede aktiv eller potensiell internasjonal karriere til å presentere seg selv. Gi dem en konsert der de kan påvirke repertoaret, et godt orkester og en helt fantastisk konsertsal. Til tross for at det fremdeles er mange Sørlendinger som har levende og gode minner om en stor sanger og et varmt og nærværende medmenneske, er det vår oppfatning at Kristiansand ikke har vært sitt ansvar bevisst med å ære Norges største sanger gjennom alle tider. Vårt håp er at konserten Operagalla I Kirsten Flagstads fotspor kan bidra til en økt bevisstgjøring av regionens befolkning om Kirsten Flagstads betydning for utviklingen av opera i Norge. Vi håper også konserten vil være til inspirasjon for sangerne i deres videre karriere – og for publikum til å utvikle sin interesse for og kunnskap om opera. God opplevelse! Frøydis Emilie Lind Daglig leder Opera Sør
Program WOLFGANG AMADEUS MOZART (1756-1791): Ouverture til Così fan tutte WOLFGANG AMADEUS MOZART (1756-1791): Non più andrai, fra Figaros bryllup GIACOMO. PUCCINI (1858-1924): Un bel di vedremo, fra Madama Butterfly CHRISTOPH WILLIBALD GLUCK (1714-1787): Ouverture til Orfeus og Euridice CHRISTOPH WILLIBALD GLUCK (1714-1787): J’ai Perdu Mon Euridice, Orfeus og Euridice JAQUES OFFENBACH (1819-1880): Legende de Kleinzack, fra Hoffmanns eventyr JAQUES OFFENBACH (1819-1880): Belle nuits, fra Hoffmanns eventyr GIUSEPPE VERDI (1813-1901): Solenne in quest’ora GIUSEPPE VERDI (1813-1901): Bella figlia dell`amore, fra Rigoletto Pause ca 25 minutter
LUDWIG VAN BEETHOVEN (1770-1827): Ouverture til Fidelio LUDWIG VAN BEETHOVEN (1770-1827): Ha welch ein Augenblick, fra Fidelio LUDWIG VAN BEETHOVEN (1770-1827): Mir ist so wunderbar, fra Fidelio RICHARD STRAUSS (1864-1949): Morgen RICHARD STRAUSS (1864-1949): Zueignung FRANCESCO CILEA (1866-1950): Lamento de Federicos, fra Arlesiana HENRY PURCELL (1659-1695): Didos’ lament, fra Dido og Aeneas GEIRR TVEITT (1908-1981): Jeppes drikkevise
TONJE HAUGLAND SOPRAN Tonje studerte klassisk sang ved Høgskolen i Agder, etter å ha fullført musikklinjen ved Vågsbygd videregående skole. Åseralsjenta ble hentet til Wien av KS Walther Berry, og tok Diplom sang ved Universitetet for Musikk, i både Opera og Lied/Oratorium. Lærerne som hadde størst innflytelse for utviklingen var KS Hilde Zadek, Charles Spencer og Kurt Malm. Sopranen Tonje Haugland har sunget i Tyskland ved ulike teatre siden 2001, vekselvis som fast ansatt og som freelancer. Rollene som ligger Tonjes hjerte nærmest er for tiden Tosca, Donna Anna, Agathe, Alice Ford, samt operettedivaene Hanna Glawari og Mariza. Aktuelt jobber Tonje ved teatrene i Freiberg og Pforzheim, men konserterer også med orkestre rundt i Europa. Tonje har hatt gjesteopptredener ved Konserthusene i Oslo, Berlin, Wien, Reykjavik og Warzawa, samt, ved siden av Tyskland, ved operaene i Seoul, Praha, Helsinki og Wien. Den glade sopranen mottok den ærefulle teaterprisen fra Landestheater Neustrelitz for 2013. JEANETTE E. GOLDSTEIN MEZZO Mezzosopranen Jeanette E. Goldstein (f. 1983), fra Ålesund, har sin utdanning fra Norges Musikkhøgskole og Operahögskolan i Stockholm. Har tidligere studert hos bl.a. Svein Bjørkøy, men har nå Lena Hellström-Färnlöf som sangpedagog. Høsten 2008 gjorde Jeanette alt-partiet i Pergolesis Stabat Mater på Kungliga Operan i Stockholm i forestillingen Quandam, og sommeren 2009 spilte hun Polinesso i Handels opera Ariodante på Drottningholms Slottsteater. Under sesongen 2010/2011 var hun ansatt ved Wermland Opera i Karlstad og gjorde Flosshilde i Das Rheingold og Götterdämmerung, og Rossweisse i Die Walküre, i Wagners Das Gold der Nibelungen. Høsten 2012 gjorde hun 3. Dame i Opera Sør sin oppsetning av Tryllefløyten. Jeanette ble i 2009 invitert til å delta i akademiet i Aix-en-Provence hvor hun fikk mulighet til å jobbe med profiler som bl.a. Bernarda Fink. I juni 2012 var hun finalist i Wilhelm Stenhammar International Music Competition i Norrköping, Sverige. Sommeren og høsten 2013 hadde Jeanette stor suksess i tittelrollen i Carmen både i Fjæreheia og i Kilden. THOMAS RUUD TENOR Thomas Ruud ble født i Oslo og studerte ved Statens Operahøgskole. Han ble uteksaminert derfra i 1991. Han fortsatte sin sangutdannelse hos Jess Thomas og George Buckbee i University of Pacific i California. Gjesteengasjement førte Thomas til en rekke operaproduksojner i Norge og Europa. I 1994 debuterte Thomas som Grev Almaviva i Rossinis Barberen i Sevilla på Den Norske Opera, etterfulgt av rollene Rodolfo i La Boheme, Alfred i Flaggermusen og Camille de Rossilon i Den glade enke. I 2004 ble han ansatt ved Staatsoper Hannover, hvor han bl.a gjorde Belfiore i La finta giardiniera, Tebaldo i I Capuleti e i Montecchi, Rodolfo i La Bohéme og Alfredo i La Traviata. I 2006 ble han ansatt på Staatsoper Stuttgart, der han gjorde Don José i Carmen, Pinkerton i Madama Butterfly, Cavaradossi i Tosca og Steva Buryia i nyproduksjonen av Jenufa og mange flere roller. For tiden er Thomas frilanser og synger på operascener i hele verden. I tillegg er Thomas en etterspurt konsertsanger og hadde bl.a egen konsert med den verdenskjente sangerinnen Kiri Te Kanawa i 2011. Han er også en av tre tenorer som reiser jevnlig på turne med Hanne Krogh. Høsten 2013 haddeThomas stor suksess i rollen som Don José i Carmen i Kilden.
HÅVARD STENSVOLD BASSBARYTON Håvard Stensvold har sin utdannelse fra Det Kongelige Danske Operaakademi i København. Etter ytterligere to år ved Det Kongelige Danske Musikkkonservatorium i København, fulgte en vellykket debutkonsert i 2000. Håvard har vært solist med de fleste store symfoniorkestre i Norge og Danmark. I tillegg synger han gjerne lieder, og er en meget flittig benyttet oratoriesanger. I august 1997 hadde han sin debut ved Det Kongelige Teater i København, som Masetto i Don Giovanni. Siden fulgte store oppgaver ved bl.a. Den Fynske Opera, Den Norske Opera & Ballett og Opera Vest (Bergen). Ved DNO&B har Stensvold bl. a gjort roller som Masetto, Guglielmo (Così fan tutte), Zuniga (Carmen), Malatesta (Don Pasquale) og Papageno i Tryllefløyten. Våren 2013 sang Stensvold tillelrollen i Don Giovanni i en samproduksjon med Trondheim Symfoniorkester og operaen i Krakow. Han hadde også hovedrollen i den nyskrevne operaen Khairos som ble satt opp ved DNO&B våren 2013. På nyåret 2014 synger han Schaunard i La Bohéme på DNO&B. Våren 2010 ga Stensvold ut platen Vinterreise – en gjendiktning på www.lawo.no med Tor Espen Aspaas ved klaveret. Det er Stensvolds egen norske gjendiktning av Schuberts sangsyklus. ARILD HELLELAND KONFERANSIER Arild Helleland er utdannet ved Statens Operahøgskole i Oslo og Teater- og Operahøgskolan i Göteborg. Han har også studert teatervitenskap og kunsthistorie ved Universitetet i Bergen. Arild Helleland har gjort mer enn 70 roller på scenen, først i det lyriske faget med roller som Tamino, Ferrando, Nemorino og Lenskij. Som solist ved Den Norske Opera har han sunget mange roller i karakterfaget, - som Mime (Nibelungen Ring av Wagner) og Herodes (Salome av R. Strauss). For Mime mottok han både Musikkritikerprisen og Flagstadprisen. I den svenske filmatiseringen av Stravinskijs The Rake’s Progress sang han rollen som Sellem. Filmen vant Prix Italia i 1995. I årene 94 - 97 var han solist ved Deutsche Oper Berlin og han har gjestet operahus og konsertsaler over hele Europa og Amerika. Arild Helleland har arbeidet med mange av verdens beste dirigenter og regissører. Våren 2012 sang han rollen som Iro i Den Norske Opera & Balletts kritikerroste oppsetning av Monteverdis Ulysses vender hjem. Siden 2005 har han også hatt mange regioppdrag. Arild har tidligere gjestet Opera Sør ved flere anledninger, blant annet som Alcindoro/Benoit i La Bohéme i 2009, Monostatos i Tryllefløyten høsten 2012 og som konferansier på Opera i Parken i juni 2013. PER KRISTIAN SKALSTAD DIRIGENT Per Kristian Skalstad er utdannet fiolinist fra Norges Musikkhøgskole, og var i en årrekke medlem av den suksessrike Oslo Strykekvartett, som han var med på å stifte i 1991. Han var alternerende konsertmester i Den Norske Opera i årene 1993 til 2005, og er fremdeles medlem av Det Norske Kammerorkester. Han tok diplom i direksjon ved NMH i 2002, og har etter den tid gjort rask karriere som dirigent. Han har dirigert alle de profesjonelle norske symfoniorkestrene, og er en hyppig gjestedirigent ved Den Norske Opera og Ballett. Skalstad har arbeidet med solister som Håkan Hardenberger, Barbara Hendriks, Martin Frøst, Isabelle van Keulen, Håvard Gimse og Leif Ove Andsnes. Med sistnevnte dirigerte han urframføringen av Bent Sørensens 2. klaverkonsert med Det Norske Kammerorkester i 2009, og har senere tatt med dette verket til bl.a. festspillene i Bergen, Musikkhalle i Hamburg, Proms i Royal Albert Hall, London, og til Ojay Music Festival i California, USA.
Kristiansand Symfoniorkester 1. fiolin Adam Grüchot Pål Svendsberget Ida Kristine Hansen Maria Andrén Dorota Grüchot Svetlana Jelic Lars Audun Hadland Sigmund Eikeset Hallvard B. Sæbø 2. Fiolin Andrea Hansen Josine van den Akker Karen Walthinsen Stanka I. Tashkova Katarina Skogheim Nataša Vidaćić Waldemar Wojeikowski Bratsj P.O. Lindberg Kjell Åge Stoveland Jane Kärner Trygve-Johan Simonsen Olaf Broch Piotr Slowik Lidija Radmilac Cello Jasper Havelaar Ariel de Wolf Jonathan den Herder Anne Bræin Mari Marte W Wærvågen Randi Birkeland Kontrabass John W. Harrison Erik Zeppezauer Alfred Matre Kåre Dalane
Fløyte Nina Barkenes Mamiko Miura
Trompet Eivind Bjørnevik Trym Dalene
Obo Marion Walker Roar Brostrøm
Trombone Nils Tore Brunvatne Monika H. Trygg Thor-Arne Martinsen
Klarinett Stig Nordhagen Ingrid Wangsvik Kari Ingelsrud Fagott Jon Halvor Lund Odd Lyngstad Horn Simon Breyer Amanda S. Harrison Ove Repål Hilde Garby
Tuba David Tellefsen Harpe Johanna Nousiainen Pauker Ellen Fjørtoft Slagverk Henning Seldal Thomas Hansen
Neste konsert: Fredag 4. april 19.30 - Konsertsalen
EIN DEUTSCHES REQUIEM
av Johannes Brahms Kristiansand Symfoniorkester - dirigent: Olaf Henzold Solister: Erika Roos og Johannes Weisser Medvirkende: Kristiansand Solistensemble, Kristiansand Domkor, Kristiansand Kammer - og Operakor og Mandal Kantori
PÅSKE En kammeropera basert på et skuespill av August Strindberg. Urpremiere lørdag 5. april 19.00 - Multisalen (spilles også søndag 6. april 17.00). Påske utspiller seg i løpet av tre intense påskedager hos en familie tidlig på 1900-tallet. Faren sitter i fengsel dømt for underslag, og i familien hersker det en fortettet stemning. Operaen følger familien i løpet av påskedagene gjennom deres kamp, frykt og lidelse til konfrontasjon, forsoning og tilgivelse. Operaen er basert på skuespillet av samme navn av August Strindberg. Musikken er inspirert av Joseph Haydns vakre og ukonvensjonelle Jesu syv siste ord på korset, og disse setningene veves inn og synges av et kommenterende kor. Sammen med ni strykere og klaver, danner de den musikalske klangbunn til Strindbergs drama. Musikk: Gisle Kverndokk Libretto og regi: Aksel-Otto Bull Musikalsk leder og dirigent: Magnus Loddgard Scenografi og kostymedesign: Åse Hegrenes Medvirkende: Hallvar Djupvik, Elis Melis Jaatinen, Kristina Emil Solli-Tangen, Benjamin Vibeke Kristensen, Eleonora Toril Carlsen, Fru Heyst, Ketil Hugaas, Lindkvist Kor: Ola Marius Ryan, Elis 2 Kari Lise Høgseth, Kristina 2 Dagfinn Andersen, Benjamin 2 Silje Marie Aker Johnsen, Eleonora 2 Randi Bjerge, Fru Heyst 2 Strykere fra Kristiansand Symfoniorkester Cikada strykekvartett Sigstein Folgerø, piano Påske inngår i programmet til Sacra Art Festival, 2.-11. april. og er produsert av Kilden / Opera Sør i samarbeid med AdOpera!, og er bestilt av Bergen Nasjonale Opera med støtte fra Norsk Kulturråd. Se kilden.com for fullt program.
A FILETTA vokalensemble fra Korsika
Dr. L. Subramaniam SACRED RAGAS
SACRA
ART
Ein Deutsches REQUIEM Brahms
PĂ…SKE
A. Strindberg/ Gisle Kverndokk
festival
En mangfoldig verden av tro, kunst og musikk 2.- 11. april 2014
KILDEN TEATER- OG KONSERTHUS
FRA KONGE TIL PAVE fra renessansen til barokken med KSOs Messingensemble
90 58 11 11 kilden.com