Kinderkrant - #69 2016

gratis magazine voor ouders en kinderen

2016 - nr. 69

De makers van de Kinderkrant Debbie Pocorni Oprichter kinder­­dag­­verblijf Bambino, Kinderkrant en TeenView

Helianne Heykoop Pedagogisch hulpverlener.

WIN NEN & VER LIEZ EN

Sales en redactie Kinderkrant

5 Marjolein van Dongen-Lapre Orthopedagoog bij Bambino

Column:

Het Blije Spel

6 / 7 Spelletjes & meer!

Kinder Pagina

8/9

Column Kinderkrant

Pedagogisch artikel:

Marloes Voogsgeerd

11

Sport is voorbereiding voor het leven.

Maaike Raaphorst Leerkracht

Fotograaf Kinderkrant www.photoflash.me

Walter Verplanke Grafisch Vormgever

Colofon Uitgever: Stichting kinderdagverblijf Bambino Contact:

Dagelijks, 08:00 - 12:00 uur.

Postadres:

Bramendiweg 22, Curaçao

Telefoon:

(+599-9) 840-1150

Spelen Der Wijs

12/13 Quiz:

Kun jij tegen je verlies?

15

Recept Mangusa:

Gummy bear waterijs

MET DAN K AAN

E-mail: info@kinderkrantcuracao.com Digitale versie:

www.issuu.com/kinderkrant

Discussieer mee:

kinderkrant Wij bedanken het ADC voor de verspreiding van de Kinderkrant naar alle huisartsen­ praktijken over het gehele eiland.

Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever of

van de auteursrechthebbende worden

overgenomen of vermenigvuldigd.

Ons cover model van deze editie Ky-Mahni Thomasa Dank je wel !

Kinderkrant

3

Bo Frei Agencies N.V. Kaya Muizenberg 11-13 | Tel: 869-2871 | 869-2166 | www.bofreiagencies.com | f /quakercuracao

Het Blije Spel Een tafel, een spel, een stel gezelligerds, wijn, toastjes en ik ben ultiem gelukkig.

Oké, die gezelligerds moeten wel gezellig blijven, want ik heb de schurft aan mensen die niet tegen hun verlies kunnen... Toastjes smijten is dus niet toegestaan ;) Thuis is dat dus ook een dingetje.

En aangezien mijn kids in hun functiebeschrijving hebben staan 'véél spelletjes spelen' moeten ze meteen de competentie 'tegen je verlies kunnen' eigen maken.

Vanaf het moment dat onze jongste muppet doorhad dat ze kon verliezen met een spel, wilde ze niet meer meedoen.

'Kom maar bij mij in het team, dan spelen wij samen' bleek dé uitspraak waarmee ik haar toch aan het spel kreeg.

Maar ja, zodra ik -en dus mijn team- er slecht voorstond, maakte ze vriendjes met

papa. Want het zag er naar uit dat hij ging winnen. 'Nu ben ik bij jou in het team, hè papa?' Haha, laten we het inzicht noemen! Wat op dit moment helemaal hot is bij ons, is 'Het blije spel'. Zelfgemaakt, goed voor uren plezier, winnen of verliezen speelt er geen hoofdrol en het staat garant voor hilarische momenten!

Laat alle gezinsleden vragen en opdrachten op een briefje schrijven en stop alle briefjes in een potje. Bijvoorbeeld, 'leg een ei op een lepel en huppel rond de tafel', 'speel pictionary op het raam', 'zing vader Jacob in canon' en 'trek binnen één minuut je bikini aan en maak een gekke sprong in de pool'. Om de beurt een briefje trekken en gaan met de banaan.

Kan het iedereen aanraden. Heb er inmiddels wel wat tips bij... kook van te voren stiekem een ei (voor het geval het van de lepel kukelt) en stop een briefje in het potje met 'maak binnen één minuut het raam schoon'. Of speel gewoon pictionary op papier. In ieder geval véél plezier!

Maaike

Begin vroeg met sparen voor de toekomst

Toegewijd jou!

Toegewijdaan aan jou!

Voor meer informatie: Tel: 433 433 91 309130 Fax: 461 78 61

Email-adres: info@gironet.com info@gironet.com

Website: www.girobank.an www.girobank.cw

Kinderkrant

Toe

5

START

ï‚¢

?

4

-

2

+

5

=

?

-

1

+

4

+

2

-

3

+

7

=

+

5

+

4 1

-

6 3

+

6 3

+

2,5 3

-

4

+

=

W o o r d z o e k e r

+

3,5 1

+

1,5

-

6

-

7

+

2

+

0,5 6 -

Oh jee... de wedstrijd loopt mis. De vislijnen zijn in de knoop geraakt!

Wie heeft wat gevangen?

Trek de lijn.

+

2,5

+

3

-

1

+

4 9

+

4

-

?

=

3

+

-

6

+

4

+

3

-

7

+

3

=

?

-

8

+

2

-

1 +

?

Welk paar rolschaatsen is hetzelfde?

+

8 3 -

Wie gaat deze wedstrijd winnen?

+

1

+

4

=

7

-

?

Antwoord: 1 + 5

2 +

Kun jij Indira helpen om haar spullen te vinden?

-

5

+

1

+

4

+

6 3 -

=

1

+

2

+

3

-

2

+

1,5

+

8

-

0

+

?

=

6

+

2

Spelen der wijs Spelletjes is een belangrijk element om kinderen om te leren gaan met hun verlies. Goed omgaan met je verlies is een belangrijke levensvaardigheid, die vanaf jongs af aan moet worden aangeleerd. Volwassenen die deze vaardigheid niet in hun kinderjaren hebben aageleerd, zullen meer complexiteit ervaren bij tegenslagen in het leven, het verlies van vriendschappen, relaties maar ook simpele zaken zoals omgaan met kritiek. Als ouder is het jouw verantwoordelijkheid om het kind hierin te begeleiden en ondersteunen.

Hierbij enkele tips om je kind te leren om te gaan met verlies tijdens een spel: Probeer zoveel mogelijk te benadrukken wat je kind goed doet tijdens het spel en niet wat je kind niet goed doet.

Geef je kind de kans om af en toe ook eens te winnen, zodat het spel voor je kind ook leuk en uitdagend blijft.

Als jij verliest, dien je het goede voorbeeld te geven: "Jammer, maar ik vond het wel gezellig!" Op deze manier leert je kind dat het om de gezelligheid en het spel gaat en niet alleen om het winnen.

Speel vaak spelletjes met je kind om het bovenstaande regelmatig te oefenen.

Onsportief Als een kind niet tegen zijn verlies kan, noemen we hem/haar snel ‘onsportief. Onsportieve kinderen worden vaak aan hun lot overgelaten of juist gestraft. Dit is zonde, want het kind leert dan niet hoe hij/zij met emoties van verdriet en teleurstelling om moet gaan.

8

Kinderkrant

Wat doe je als een kind gaat schreeuwen, schelden of huilen?

Troost niet, maar toon begrip voor zijn teleurstelling: "Je bent teleurgesteld, dat begrijp ik. Ik wil ook graag winnen."

Geef aan dat er niets mis is met willen winnen, maar dat boos worden als je verliest niet goed is. Leg je kind uit dat het beter is om te leren omgaan met verlies. Help je kind zich bewust te worden van zijn emoties en gedrag door erover te praten.

Stimuleer je kind om het weer opnieuw te proberen en benadruk wat je kind goed doet tijdens het spel.

Speel ook eens een spelletje zonder wedstrijdelement wat op samenwerken gericht is.

Complimentjes Het aanmoedigen van je kind is essentieel als je hem/haar wilt leren tegen zijn verlies te kunnen. Geef regelmatig complimenten.

Niet over prestaties, maar voor inspanningen: "Wat heb jij goed je best gedaan met die puzzel!" In plaats van: "Wat knap dat je de puzzel helemaal goed hebt gemaakt." Zo krijgt je kind zelfvertrouwen en een positief zelfbeeld, waardoor het beter tegen zijn verlies kan en leert doorzetten. Vergelijk je kind niet met andere kinderen, dat kan een kind onzeker maken.

Ingezonden stuk J/M Ouders "Onze dochter van 9 speelt niet graag een spelletje, omdat ze niet tegen haar verlies kan. Laatst ging het de eerste ronde goed, de tweede minder - dan zie ik haar gezicht al betrekken - en daarna komen de echte tranen. Zelfs met een grapje over mijn eigen ‘verlies’ haar erbij proberen te houden levert de echte tranen bij haar op."

Ze weet wel dat meedoen belangrijker is dan verliezen, maar oh wat vindt ze dat moeilijk. Ik maak me zorgen, omdat ze naar mijn idee de leeftijd heeft dat ze hiermee moet kunnen gaan. Ze is een enorme doorzetter – ze is bijvoorbeeld een jaar lang met buikpijn naar tennisles gegaan, omdat ze dit persé wilde leren, dit hoefde van mij echt niet! - maar ze stelt heel hoge eisen aan zichzelf. Als ze dan iets niet kan, is ze erg teleurgesteld. Ze vraagt regelmatig om bevestiging en om complimenten. Tot waar moeten we daarin meegaan en hoe kan ik haar helpen te leren omgaan met verliezen?

Advies Veel kinderen vinden het lastig om een spelletje te verliezen. Vanaf een jaar of 4 à 5 leren kinderen om te gaan met simpele spelregels en vanaf 6 jaar wordt het wedstrijdelement belangrijk. Veel kinderen hebben tijd en ervaring nodig om met verlies te leren omgaan. Dat is oké en hoort erbij.

Wanneer kinderen onzeker zijn of de lat voor zichzelf heel hoog leggen, kan het extra moeilijk zijn om verlies te accepteren en ermee te dealen.

Tischa Neve Kinderpsycholoog en J/M opvoedcoach

Hoe kun je haar helpen?

Ze moet weer plezier krijgen in het spelen. Speel een tijdje geen spelletjes meer waarbij het alleen om het winnen gaat. Kijk eens naar spelletjes die een gezamenlijk doel nastreven, bijvoorbeeld een recordpoging verbeteren.

Daarna kun je langzaam weer met winnen en verliezen gaan werken. Probeer weinig nadruk te leggen op winst of verlies; ga dus niet door de kamer rennen en juichen bij winst en geen getreur bij verlies. Zeg bijvoorbeeld: ‘Zo, dat was gezellig! Wie wil er nog wat drinken?’

Prijs haar regelmatig. Niet zo zeer over dingen die zij heeft gepresteerd, maar juist meer over hoe zij is, of hoe zij zich gedraagt. Geef vooral complimenten over gewone dingen en over het proces (niet het eindresultaat). Lukt het haar wel om mee te blijven doen of rustig vol te houden tot iets lukt, benoem dat en prijs haar.

Verwoord voor haar wat er speelt tijdens het spelletje. Ze vindt het moeilijk om te verliezen en daarom heeft ze niet zo’n zin meer. Dat snappen we wel; we winnen zelf vast ook liever, het hoort alleen bij spelletjes doen. Verliezen is jammer, maar leuk spelen is het allerbelangrijkste. ergelijk broers en zussen of vriendinnetjes niet met elkaar.

V Dat kan zorgen voor onzekerheid (of strijd). Benoem bijvoorbeeld wat al beter lukt ten opzichte van het kind zelf.

Probeer er op een geschikt moment eens achter te komen wat er achter haar gedrag zit. In een gesprek kun je benoemen dat meerdere kinderen (of jijzelf) soms bang zijn dat ze niet goed genoeg zijn, of bang zijn om te verliezen. Leg uit dat dit helemaal niet erg is en dat je begrijpt dat ze zich af en toe rot voelt, als ze een spelletje heeft verloren. Probeer door te vragen, want wie weet speelt er nog meer mee.

Veel Succes.

Kinderkrant

9

Time to

study

Sport is voorbereiding

voor het leven.

Kinderen moeten leren dat ze zichzelf elke dag kunnen verbeteren. Dit kan door middel van sporten. Door het verliezen leert het kind om te gaan met emoties van frustraties, teleurstelling. Daarnaast leert het ook wat zijn verbeterpunten zijn en hoe hij/zij van deze punten kan leren om de volgende keer beter te presteren. Deze punten, moeten ook in de vorm van ‘verbeterpunten’ naar het kind worden overgebracht.

Door ‘fouten’ faal je en ben je een “loser”, maar door verbeterpunten heb je de mogelijkheid om jezelf te verbeteren. Het streven om jezelf te verbeteren en winnen is cruciaal omdat het kind leert om al zijn krachten, vaardigheden en energie in focus te brengen om zijn/haar doel te bereiken. Kinderen leren spelenderwijs om te “vechten” voor hetgeen zij willen bereiken. Ze leren om door te gaan en niet te stoppen bij de eerste tegenslag.

Vaak vinden ouders dat hun kinderen altijd maar moeten winnen.

Als ouder wil je graag dat je kind heel goed is in iets, zodat je trots kunt zijn. Dat is prima. Maar wat als het kind verliest of niet goed is in die sport?

Soms weten ouders zelf niet om te gaan met hun eigen gevoelens van teleurstelling en projecteren dit op hun kind. Ouders worden samen met het kind onsportief, ze geven het kind het gevoel dat hij/ zij heeft gefaald of ze leggen extra prestatiedruk op het kind. Dit is niet gezond, want het kind leert niet met zijn gevoelens van verlies om te gaan en raakt extra gestressed of emotioneel bij een wedstrijd. Het is belangrijk om prestatiedruk te voelen bij een wedstrijd, maar het mag geen negatieve druk of stress/faalangst opbrengen bij het kind. Met dit soort gedrag ontnemen ouders de kans van hun kinderen om met verlies om te leren gaan.

Sporten is een ontdekkingstocht voor kinderen.

Ouders dienen kinderen de ruimte te geven om te ontdekken waar hun talenten, interesses en passie liggen. Daarom moeten kinderen veel verschillende sporten doen. Daarbij leren ze dat de wereld groot is, er oneindig veel mogelijkheden zijn en dat de wereld niet stopt als je verloren hebt. Maar ook dat winnen belangrijk is: het is iets waar je heel trots op kunt zijn.

Kinderkrant

11

Kinderkrant

13

Oeps....

BETAALBAAR! Maximaal 300,per maand

Zoo Kidsclub Foundation

Mamayaweg 23  692-4758  Zookidsclubcuracao@gmail.com

Kinderkrant

15