Kinderkrant - #72 2016 #kerst

gratis magazine voor ouders en kinderen

Love is like snow...

It beautifies everything it covers

2016 - nr. 72

Dress up for the holidays

or for everyday,

Find the perfect present for boys & girls

bloempot shopping center | tel 738.3133

girls & boys Shoes

FOR ANY OCCASION, FORMAL& CASUAL, FROM FLIP FLOPS, RAINBOOTS, SANDALS,SNEAKERS TO DRESS SHOES

bloempot shopping center

De makers van de Kinderkrant Debbie Pocorni Oprichter kinder­­dag­­verblijf Bambino, Kinderkrant en TeenView.

KERST EDITIE

Helianne Heykoop Pedagogisch hulpverlener.

Sales en redactie Kinderkrant.

Marjolein van Dongen-Lapre

5 Column:

Orthopedagoog bij Bambino.

Maaike Raaphorst Leerkracht.

Column Kinderkrant.

Marloes Voogsgeerd Fotograaf Kinderkrant www.photoflash.me

Walter Verplanke Grafisch Vormgever

Manon ter Avest Grafisch Vormgever

Vergeet vooral de knipoog niet ;)

7

Knutselen

8 / 9

Spelletjes & meer!

11

Pedagogisch stuk

13

DIY

DIY adorable reindeer ornament!

Kinderpagina Verandering opvoeding

Vicks Shower Bombs

14 Tafelmanieren

15 Recept Mangusa:

Colofon Uitgever: Stichting kinderdagverblijf Bambino Contact:

Dagelijks, 08:00 - 12:00 uur.

Postadres:

Bramendiweg 22, Curaçao

Telefoon:

(+599-9) 840-1150

Santa Oreo hoedjes

K AAN MET DAN

E-mail: info@kinderkrantcuracao.com Digitale versie:

www.issuu.com/kinderkrant

Discussieer mee:

kinderkrant Wij bedanken het ADC voor de verspreiding van de Kinderkrant naar alle huisartsen­ praktijken over het

CLOTH

IN G C O VERMO DELS P R O V ID E D B Y:

gehele eiland.

Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever of

van de auteursrechthebbende worden

overgenomen of vermenigvuldigd.

Kinderkrant

3

selebrรก bida

Sluit v 15 januaroor een reisve i 2017 af en ontvrzekering GR ATIS r ang een eistasje!

Wees er s want OP nel bij = OP!

Reisverzekering.

Geregeld bij ENNIA.

Ontdek het gemak van het nieuwe verzekeren. Ga naar ennia.com

Vergeet vooral de knipoog niet ;) De Kinderkrant, 7 jaar alweer. Klinkt best lang. ‘Is ook best lang’, denk ik trots.

Voor de gelegenheid zit ik op de bank.

Thee deze keer. Met chocolade. En met drie dik gevulde mappen met kinderkranten om me heen. 72 stuks om precies te zijn.

Nu ik zit te bladeren komt er van alles boven. Oja die column, en die... veel was ik allang weer vergeten!

De eerste kus van mijn dochter met snottebeldraad. Een vriendin die meteen belde toen ze in de column las dat onze ongeboren zoon een dochter bleek.

Mensen die in de supermarkt vragen of ik van die column ben (terwijl ik me toch altijd een soort van voorhoud dat ik onherkenbaar ben). Een vrouw die de Kinderkrant liet weten huilend mijn column gelezen te hebben over de drama’s in de supermarkt, ze bleek ‘thank god’ niet de enige moeder op aarde verkerend in die fase... Een column over drijvende zaadjes

in de cupholders van mijn auto, omdat mijn dochter het een puik plan vond plantjes in de auto te kweken. Een column over mijn andere spruit die persé een piratenfeest wilde voor haar verjaardag en het presteerde op de dag van trakteren (piratencupcakes) vastberaden haar Cinderella-jurk aan te trekken. Over mijn mini die op school haar onderbroek door de wc had getrokken, want ze had een ongelukje en ze vond hem toch niet zo mooi!

Columns gevuld met gekke situaties en zelfspot. Het schrijven van mijn column blijkt overigens niet zonder gevaren hoor.

Eén lezer begreep niet zo goed dat je mijn columns met een knipoog mag lezen en kon de inhoud niet zo waarderen... De betreffende column kwam met naam en toenaam op social media met zijn commentaar erbij. Helaas voor deze lezer bleek niemand zich zo op te winden en werd ook zijn boze brief aan een

instelling voor de rechten van het kind niet beantwoord. Jaha, ik bedoel maar!

Had ik daar toch even de kans dat mijn kinderen ‘uit logeren moesten’. Had natuurlijk wel weer stof tot schrijven opgeleverd, maar ja... Zo’n slechte moeder vonden ze me daar ook weer niet. Ik kan dus met een gerust hart verder schrijven.

Beste lezer, leest u weer gezellig mee?

Maar eh, vergeet dan vooral de knipoog niet ;)

Maaike

Kinderkrant

5

M

Y

Y

Y

Zalig Kerstfeest en een

Gelukkig Nieuwjaar

DIY Adorable reindeer ornament Rudolph can light your tree up this holiday season! This DIY craft is creative way to cherish beautiful memories.

How to make salt dough

Materials and supplies

Mix together: - 2 cups of plain flour - 1 cup of salt - Up to 1 cup of water

- Salt dough - Paper clip - Ribbon - Google eyes - Pomp pom nose

(add the water in slowly as you may need less)

- Pipe cleaner - Glue gun - Knife - Oven

Knead the mixture into a dough and get creating (You cant really go wrong, if the mixture is too sticky just add water)

Step 1:

Press the feed of the kids into the salt dough to create footprints.

Step 4:

Once your happy with the footprints, cut them around with a sharp knife.

When they are completely dry: varnish the salt dough and add googly eyes, a pom pom nose, and pipe cleaner antlers using a glue gun.

Glue the antlers to the back of the footprint and add the children names and ages.

Step 3:

Step 5:

Step 2:

Push a paper clip into the top of each footprint for the ribbon to go through and then put the ornaments in the oven. Leave them in the oven for a couple of hours at a low temperature. After that you leave them to dry overnight.

Cut one pipe cleaner in half and another into 4 pieces.

Twist the shorter pipe cleaner pieces around the longer ones.

Step 6:

Put some ribbon through the paper clips so the little reindeers become ready for hanging.

Kinderkrant

7

START START

¢ 

4

-

3

+

6

=

?

?

-

5

+

4

+

2

-

8

+

1

=

2

+

=

KERSTMIS KERSTMIS

0.5

CADEAU CADEAU

+

Woordzoeker

DECEMBER DECEMBER

0.5

ETEN ETEN

FFAMILIE AMILIE

+

DENNENBOOM DENNENBOOM ENGELEN ENGELEN

10

STAL STAL

-

KERSTMAN KERSTMAN

1

LICHTJES LICHTJES

-

BAARD BAARD RENDIER RENDIER

+

2 Weet jij welke schaduw bij het plaatje hoort?

+

3

-

1

+

0

+

2

-

6

+

5 688

+

8

Kinderkrant Kinderkrant

-

?

=

2

+

1

+

3

-

1

+

0.5

+

1

-

+

-

8

+

2

+

3

-

7

+

1

=

?

-

2

+

0

1

-

+

?

Zoek de 7 verschillen!

+

3

-

2

+

1

+

3

=

6

-

?

+

5

-

5 2 +

Een man wordt beschuldigd van diefstal en moet voor de rechter komen.

Rechter: “Hoe komt u aan al die nieuwe kerstspullen” Verdachte: “Ik heb heel vroeg kerstinkopen gedaan, edelachtbare!”

Rechter: “Hoe vroeg dan?”

Verdachte: “Een uur voordat de winkel open ging!”

+

1

+

7 3 -

=

4

+

1

+

0

-

4

+

2

+

0

-

3

+

?

=

1

+

Kinderkrant

09

Zeven jaar Kinderkrant en nog steeds tellen we elke keer een thema erbij.

Zeven jaar is vaak een bijzonder symbolisch getal. Het is een getal dat verbonden is aan een heel natuurlijk proces van iets voltooien tot vernieuwing, overpeinzing en rust.

De vraag is, is er een rode draad in zeven jaar voor de Kinderkrant schrijven ontstaan? Jazeker, die is er inderdaad.

Laatst heb ik alle jaren doorgekeken en eigenlijk komt het op het volgende neer. In de loop van de tijd is in de opvoedingsstukken een verbinding ontstaan tussen met het hoofd opvoeden en vanuit het hart opvoeden.

De één kan niet zonder de ander en dat is terug te zien in elk van de thema’s. Een gezonde dosis verstand gebruiken is op heel veel momenten heel handig. Bijvoorbeeld in het voorzien van basisbehoeften als eten, kleding, onderdak en een veilige leer- en speelomgeving. Op andere momenten is het hart zoveel belangrijker om het kind te bereiken. Wanneer je als ouder je verdiept in de belevingswereld van het kind bijvoorbeeld of wanneer het kind troost, warmte en liefde nodig heeft.

Wat niet veranderd lijkt te zijn in de loop der jaren, is dat elke ouder vanuit welke generatie dan ook, uitdagingen heeft in de opvoeding van hun kinderen.

Er zal altijd een verschil blijven tussen de generatie van de ouders en de generatie van het kind. Ouders voeden op vanuit het gedachtengoed dat zij van de vorige generatie ouders hebben meegekregen gehusseld met hun toch nog vernieuwende eigen ideëen.

De huidige generatie kinderen doen hetzelfde en geven er ook op geheel eigen wijze hun eigen draai aan. De eigen ideëen botsen vaak met het gedachtengoed van hun ouders. Dat is niet erg. Het is gewoon zo.

Wat ouders in de opvoeding ook terugzien, is hoe de samenleving momenteel beweegt. Anno 2016 heeft een andere tijdsgeest dan 30 jaar geleden.

De samenleving en de manier waarop er naar kinderen wordt gekeken, ziet er nu met bijvoorbeeld internet en heel veel social media anders uit. Dit kan je ook terugzien in het onderwijs. Er zijn scholen die de enorm talige methodes loslaten en veel meer spel-, ontwikkelings- en zintuigelijk gericht met onderwijs bezig zijn. Er zijn ook scholen die vooral veel gebruik maken van de huidige

technologieën of scholen die vernieuwend zijn door de standaard lestijden los te laten, zodat kinderen les krijgen op de voor hen beste momenten van de dag.

Ouders willen graag hun kinderen gelukkig zien en dat legt een enorme druk op zowel de ouders als op het kind. Het is het doel dat wanneer zij de volwassen leeftijd bereiken op eigen kracht en op hun eigen benen kunnen staan.

Hoewel werk daarin heel belangrijk is, blijkt ook dat ouders het belangrijk vinden dat hun kinderen van zichzelf weten welke talenten zij hebben. Dit zodat kinderen in hun eigen kracht kunnen staan en vanaf dat punt zelfredzaam en zelfstandig kunnen zijn in relatie met de wereld om hun heen. Een positief zelfbeeld is dus belangrijk. Ouders voelen zich daar ook verantwoordelijk voor, terwijl dit niet altijd hoeft.

Kinderen hebben namelijk hun eigen leerproces. Hun eigen pad om te bewandelen met eigen uitdagingen.

Opvoeden is dus niet vertellen wat kinderen moeten worden, maar ondersteunen in wie zij al zijn.

Drs. Marjolein van Dongen-Lapré, orthopedagoog.

Kinderkrant

11

QUAKER

Buskuchi di avena

+

=

Un buskuchi sabroso i saludabel.

Snèk kunÊ tur ora i tur momentu.

-

-

December; it’s that time of year where we have been sick on and off all month. Influenza, chichinguyna and zika are all over the place.

It’s supposed to be the hottest holiday season, but you are not feeling so hot and need to break on some congestion. Say goodbye to stuffy noses with this sinus shower bomb! These Vicks Shower bombs help open up your sinuses and best of all they are easy to make.

They also make a great inexpensive DIY holiday gift.

-----------------------

DIY Vicks shower bombs ------------------------ingredients

• 1 cup of cornstarch • 5 table spoons of Vicks (Can use baby Vicks for a more gentle smell) • ½ cup of Baking Soda • Add a teaspoon of water • Mold tray (ice cube, chocolate) • Glitter (optional)

1 2 3 4 5

Place corn starch in a bowl, add the Vicks and mix it around until well combined. (This will be strong smelling so maybe wear gloves if your sensitive or open a window.)

Now add the baking soda (and glitter if you are using it) and mix well. ut the mixture into your ice cube tray to other molding tray and freeze P it for a few hours.

Take out and pop out of the molds.

Store the homemade Vicks Shower Tablets in small airtight jars

----------------------------

-------------------------------------------------------------------------instructions how to use Just place one in the shower near the drain.

The steam will fill your shower and help clear your congestion.

Kinderkrant

13

Tafelmanieren…

weet jij hoe het hoort?

.. .. ..

We beginnen met de basis regels: Geen eten op je bord prakken Niet te veel opscheppen Niet blazen bij warm eten Niet met volle mond praten Houd de vork in je linkerhand en het mes in de rechter.

Het mes wordt gebruikt om dingen te snijden en op de vork te schuiven.

Bijkomende regels:

. . . .. . . .

ls je bij iemand gaat eten wacht dan altijd tot de gastA heer/gastvrouw begint met eten of aangeeft dat er gegeten kan worden.

Kauw en slik het voedsel door voordat je een slok van je drinken neemt.

Doe geen zout, peper of sauzen op je eten voordat je het geproefd hebt.

Schraap niet uitgebreid je bord schoon.

Ben je klaar met een gerecht, duw de borden niet van je af en ga ze ook niet opstapelen.

Leg mes en vork als je klaar bent in de (tien over vier) positie, met het mes aan de buitenkant en de vork aan de binnenkant. Of leg het bestek naast elkaar in het midden van je bord, de vork met de tanden naar beneden, en het mes rechts, met de snijkant naar de vork toe.

Kip of pizza mag je met je vingers eten als je bij een informeel etentje of barbecue, of lopend buffet bent. In andere gevallen gebruik je mes en vork.

Je houdt de wijnglas glas vast aan de steel zodat je hand de wijn niet verwarmd.

Tafel dekken 1.

2.

3.

4.

5.

. .

14

Tijdens de feestdagen is het onze traditie om samen met de familie te vreten… excuses.. eten. Maar door alle gezelligheid vergeten we onze manieren wel eens…

Boter en brood bordje Water Rode wijn Witte wijn Desert wijn

Houding aan tafel Zit rechtop. Als je niet eet, hou dan je handen op je schoot of met je polsen op de rand van de tafel.

Ellebogen mogen alleen op de tafel tussen de gangen door, als de borden zijn opgehaald. Nooit tijdens het eten.

Kinderkrant

. . . . . . . . .. . .

Doorgeven egin altijd brood, boter of schalen rond te geven, ook B als je zelf niet wilt.

Geef het altijd naar rechts door. Schalen altijd doorgeven met het handvat naar degene aan wie je het aanbiedt.

Pak niet zelf iets aan de andere kant van de tafel, als je er niet bij kunt vraag dan of het doorgegeven wordt.

Voedsel wordt altijd links geserveerd en rechts afgeruimd. Drank wordt altijd rechts van je geserveerd.

Soep lurp de soep niet op, maar eet het van de zijkant van S de lepel.

Is de soep te heet, wacht dan tot het afgekoeld is, ga niet blazen.

Brood Breek brood of broodjes met je handen niet met je mes.

Servet

Leg je servet op je schoot. Als het een kleine servet is kun je het uitvouwen. Is het een grote servet, houd hem dan half gevouwen met de vouw naar je toe.

Houd de servet daar totdat je vertrekt. Als je weggaat, leg je de servet, los gevouwen aan de linkerkant van je bord, nooit op je bord.

Stop je servet nooit in je boord, als een soort slab.

Snuit nooit je neus in het servet.

Wrijf nooit bestek of servies op met je servet. Als het niet schoon is vraag je de ober om nieuw.

Oops… ls je iets op de tafel of over jezelf knoeit, gebruik dan A je servet en vraag eventueel om water. Doop niet je servet in je glas met water.

Eetsmakelijk!

Santa Oreo hoedjes

Ingrediënten 4 oz. room kaas 2 eetlepels suiker ½ cup ontdooid slagroom 20 Oreo koekjes 20 aardbeien

Bereiding Stap 1: Mix de roomkaas en de suiker in een kleine kom.

Roer het mengsel in de slagroom. Schep het in een kleine hersluitbare plastic zak.

Stap 2: Snijd 1 hoek van de onderkant van de tas. Gebruik de opening van het zakje om de roomkaas/slagroom mengsel op het koekjes te spreiden.

Stap 3: Zet de aardbeien er op. Spreid een beetje van het mengsel op het puntje van de aardbeien om de punt van de muts te creëren.

Alle ingrediënten zijn verkrijgbaar bij Mangusa Supermarket!

Kinderkrant

15