HERBST 2022 MAGAZIN FÜR FAMILIEN IN CHEMNITZ VOGTLAND ZWICKAU ERZGEBIRGE Zu Fuß und mit Öffis in Schule & Kita Auto stehen lassen –Kilometer sammeln!�� Klima retten Wie geht Umweltschutz in Schule und Alltag? Kugelbauch-Spezial Sicher und geborgen durch die Schwangerschaft.
Das Team des Eltern-Kind-Zentrums freut sich auf Sie.
komfortable Patienten- und Familienzimmer
SIE WOLLEN SICH SELBST EIN BILD MACHEN?
WWW.KLINIKUMCHEMNITZ.DE www.eltern-kind-zentrum-chemnitz.de
Das Team des Eltern-Kind-Zentrums wünscht Ihnen eine gesunde und glückliche Schwangerschaft .
Mit unserem Perinatalzentrum mit der höchsten Versorgungsstufe (Level 1), haben wir alle an der Schwangerschaft , Geburt und Nachsorge beteiligten Fachdisziplinen unter einem Dach vereint. Damit garantieren wir Ihnen den höchsten Standard an medizinischer Sicherheit.
online: der unsereRundgangvirtuelledurchGeburtshilfe
medizinische Ausstattung und Sicherheit auf höchstem Niveau ein interdisziplinäres medizinisches Expertenteam ein PerinatalzentrumhochmodernesLevel 1
Unsere Elterninformationsabende finden in Abhängigkeit der Pandemieentwicklung statt. Aktuelle Informationen finden Sie immer auf unserer Internetseite.
WIR BIETEN:
Maximal versorgt
SIE UND IHR BABY SIND BEI UNS IN DEN BESTEN HÄNDEN
individuelle Hebammenbetreuung vor, während und nach der Geburt kompetente und fürsorgliche Betreuung modern gestaltete Kreißsäle und Wochenstation
Dann schauen Sie gern auf unsere Internetseite www.eltern-kind-zentrum-chemnitz.de
Sie erwarten ein Baby und vor Ihnen liegt eine spannende, unvergessliche Zeit. Das interdisziplinäre Team des Eltern-Kind-Zentrums möchte Sie gern dabei begleiten und engagiert sich rund um die Uhr für eine familienorientierte Geburtsmedizin auf höchstem Niveau. Unser Ziel ist es, Ihren Aufenthalt bei uns so angenehm wie möglich zu gestalten und Ihrem Baby einen möglichst natürlichen und glücklichen Start ins Leben zu schenken.
Jetzt
WILLKOMMEN
Die glücklichen Gewinnerfamilien werden benachrichtigt. Es hat sich gelohnt, einen akti ven Sommer mit der Summer Feeling Tour zu verleben. Dank gebührt allen Teilnehmenden und Akteuren dieser fantasti schen Aktion.
EDITORIAL
Wir wünschen mit unserem Magazin und den vielen Infos zu Schwangerschaft, Babyzeit, Schule, Bildung und Ferienideen einen angenehmen Herbst und bunte Tage.
Der Herbst steht vor der Tür und mit ihm eine Fülle an Ideen für die Herbstferien, Ausflugstipps und Wissens wertes über Klima, Natur, Garten und Ratgeber für die ganze Familie. Wir haben den Sommer bei unserem Summer Finals Event am 3.9.2022 am Filzteich und in der Erlebniswelt bei Fundora in Schneeberg noch mal richtig ausgekostet. Zusammen mit euch haben wir bei bestem Sommerwetter kühle Getränke genossen und jede Menge Spaß bei unseren kostenfreien Attraktionen wie Hüpfburgen, Kinderschminken, Zuckerwatte, Bas telstraße und mit den Miniköchen gehabt. Ein Highlight war das Bühnenprogramm mit vielen sportlichen Kindern aus der Region und Dance Acts sowie unser magischer Weltenbummler und Charlatan Gilbert, der Gaukler. Zum Finale wurden per Ziehung unter den eingesendeten und abgegebenen Stempelkarten unserer Summer Feeling Tour, die in den Sommerferien stattfand, sechs tolle und vor allem wertvolle Preise gezogen.
#freiabdrei
Alle Termine und das vollständige Programm unter unserenBesuchenwww.skd.museum.SieunsauchaufSocialMediaKanälen
Liebe Kind+Kegel Leserinnen und Leser!
Nicht vergessen! Jetzt noch mitmachen bei „Zu Fuß und mit Öffis in Schule & Kita“! Elterntaxi stehen lassen, Auto kilometer einsparen und Preise gewinnen. Mehr dazu lest ihr ab Seite 6.
Eurer Redaktionsteam von Kind+Kegel wünscht euch viel Freude beim Austesten all unserer Freizeitideen in Sachsen.
Im Juni 2022 ist der neugebaute Spielplatz im Gess nerpark eröffnet worden. Die Spiellandschaft lädt mit ihren vielfältigen Kletter- und Rutschmöglichkeiten, ihrer herausfordernden Tunnelbrücke sowie der Nestschaukel zum miteinander Spielen ein und ist nach einem Wettbewerb für Spielgeräte umgesetzt worden. Für ältere Kinder und Jugendliche sowie für die Erwachsenen wurde die Tischtennisplatte, die noch in gutem Zustand war, erhalten.
Nachwuchs bei den Erdmännchen, Alpakas und Nandus
Spielplatz- geflüster
Spielplatz im Gessnerpark
KALEIDOSKOP
Gute Nachrichten aus dem Tierpark Chemnitz
Im Sommer gab es vierfachen Nachwuchs bei den Erdmännchen, der nun auch in der Außenanlage zu sehen ist. Mit dem aktu ellen Nachwuchs umfasst die Gruppe im Chemnitzer Tierpark derzeit elf Tiere. Erdmännchen sind wie die meisten Raubtiere Nest hocker, d.h. sie verlassen erst nach einer gewissen Zeit den schützenden Bau, in dem sie zur Welt kamen. Hinzu kommt, dass Erdmännchen bei der Geburt Augen und Ohren noch geschlossen haben. Diese öffnen sich erst nach circa zwei Wochen. An der Aufzucht des jüngsten Nachwuchses betei ligen sich alle Tiere einer Kolonie. Die Jungtiere ziehen sich auch gern mal für eine Pause in eine der Höhlen zurück, wo sie von der Mutter noch gesäugt werden.
Auch in der Südamerikaanlage hat es bei zwei Arten Nach wuchs gegeben. Am 19. Juli kam ein weibliches Alpaka zur Welt. Alpakas gehören neben Lamas, Vikunjas und Guanakos zu den sogenannten Neuweltkamelen. Die beiden ersteren sind domestizierte Arten, die beiden letzteren Wildtierar ten. Die Stammform des Alpakas ist vermutlich das Vikunja. Anfang August schlüpften vier Küken bei den Nandus. Die flugunfähigen Laufvögel sind in den Steppen Südameri kas beheimatet. Im Tierpark Chemnitz lebt der Hahn mit zwei Hennen zusammen. Eier gelegt hat aber nur die ältere der beiden, die ande re ist noch zu jung. Bei den Nandus übernimmt nach der Eiablage der Hennen der Hahn die Brut und die Aufzucht.
TIPP 4 SchmidtW.© DubeA.©Fotos: ZOO
Bänke sowie Abfalleimer auf dem Spielplatz wurden ergänzt bzw. ausgetauscht. Zusammen mit der Es ist eine spannende Spiellandschaft mit Reifenschau keln, Federwippe und Wippe entstanden, die sich harmonisch in den kleinen Park einfügt und Kindern vielfältige Spielmöglichkeiten bietet.
Park Grüna , Chemnitzer Straße
www.mitteldeutsche-regiobahn.de
Das Angebot ist kostenfrei, die Plätze sind limitiert. Wir bitten daher um eine schnelle Anmeldung bis 31. Oktober 2022 über marketing@mitteldeutsche-regiobahn.de unter Angabe der vollständigen Namen von Kind und Begleit person, dem Alter des Kindes sowie einer E-Mail-Adresse.
Im Kids Express am 12.November 2022 erleben kleine Zugfans zwischen 6 und 10 Jahren einen unvergesslichen Tag an Bord der RB 30 auf der Strecke zwischen Chemnitz und Dresden. Ein Er wachsener kann kostenfrei als Begleitperson mitfahren.
In Sachsen zuhause.
Welches Kind hat nicht schon davon geträumt, Zugfahrer zu werden? Die Mitteldeutsche Regiobahn lässt nun Kinderträume wahr werden!
EIN GROSSER TAG FÜR KLEINE ZUGFANS MOBILITÄT AB 16.9. - FAHRRAD JAGDFINALE Ein Angebot von: Little John Bikes GmbH, Heidestraße 3, 01127 Dresden. Aktionszeitraum 16.09.- 30.09.2022. Angebot gilt auf den UVP, Preis inkl. MwSt. Ausgenommen Diamant, Kalkhoff und Lastenräder. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen und Rabatten. -500 € auf jedes E-Bike! 15 x in Sachsen
Zur Erinnerung erhält jedes Kind ein persönliches Zugreise-Tage buch. Selbstverständlich wird der Kids Express die ganze Fahrt über von unserem erfahrenen Zugpersonal begleitet. Los geht’s am 12. November 2022 um 09:30 Uhr von Chemnitz HBF nach Dresden HBF oder um 09:02 Uhr von Dresden HBF nach Chemnitz HBF. Achtung, Zustieg ist nur in Chemnitz HBF oder Dresden HBF möglich! Am Ziel erwartet die kleinen Fahrgäste dann jeweils noch ein abschließendes Programm im Verkehrsmuseum Dresden bzw. am Schauplatz Eisenbahn in Chemnitz-Hilbersdorf. Der Eintritt für alle Kinder und jeweils eine Begleitperson sowie die Rückfahrt sind kostenlos.
Informationen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten und Ihren Rechten als Betroffener gem. Art. 12 ff. DSGVO können Sie unserer Datenschutzerklärung entnehmen durchgeführtDerhttps://www.mitteldeutsche-regiobahn.de/de/datenschutzunter:KidsExpresswirdgemäßderaktuellenamtlichenCorona-Bestimmungenundkannabgesagtwerden,wenndieseesverlangen.
Auf den Nachwuchs wartet ein Zugabenteuer der Extraklasse: Ein mal in die Rolle eines Zugbegleiters schlüpfen, Fahrkarten knipsen, Zugdurchsagen machen oder basteln. Auch eine spannende ZugRallye ist geplant.
CVAG CHEMNITZER VERKEHRS-AG �� CHECK-BOX
SCHAFFT euch eure eigenen Hol- und Bringzonen in der weiteren Umgebung von Kita und Schule! Elternbusse ins Leben!
VO N
KNÜPFT NEUE KONTAKTE und gründet Fahrgemeinschaften!
JETZT ANMELDEN! www.kindundkegel.de/zufusszurschule 16.09.
PROBIERT UND LEBT mit euren Kindern nachhaltige Mobilität!
KOMBINIERT Öffis und Fahrrad!
EINEAKTION
Zu Fuß und mit Öffis in Schule & Kita
IN KOOPERATION MIT
SPART Autokilometer und somit jede Menge CO2 ein!
6 MOBILITÄT
Wer damit etwas für Gesundheit und Um welt tut, den belohnen wir mit großartigen Preisen. Dafür müsst ihr fleißig Kilometer zählen – nämlich die, die ihr nicht mit dem Auto fahrt! Geht zu Fuß, fahrt gemeinsam mit dem Fahrrad und nutzt die tollen Angebote der Öffis! bis 21.10.2022
KOMMT STRESSFREI UND SICHER ZUR SCHULE UND IN DIE KITA! SAGT DEM ELTERNTAXI DEN KAMPF AN UND MACHT WIEDER MIT!
HELFT MIT, so früh wie möglich, den Kitaund Schulweg sicher zu schaffen!
RUFT
ERLEBT mehr gemeinsame Zeit auf dem Weg zu Kita und Schule!
NUTZT die täglichen Wege, um die Selbstständigkeit eurer Kinder zu stärken!
Von der CVAG gibt es 30 Tickets für die Parkeisenbahn, mit der ihr eine Runde durch den Küchwald drehen könnt. VERKEHRS-AG
©TomSchulze,Leipzig
Die Mitteldeutsche Regiobahn spendiert 3 x 1 Führerstandsmitfahrt und stellt einen Klassensatz Guten-TagTickets zur Verfügung.
HAUPTPREISE FÜR EURE GESAMMELTEN KILOMETER:
©CarstenBeier
Die CVAG lädt zu einer Führung im Straßenbahnbetriebshof Adelsberg ein. Was passiert eigentlich, wenn eine Straßenbahn einen Unfall hatte? Wo werden die Straßenbahnen gewaschen und wer kümmert sich darum, dass alles funktioniert? Die Antworten und noch mehr spannende Blicke hinter die Kulissen der Chemnitzer Straßenbahn bekommt ihr bei einer Führung durch die Straßenbahnwerkstatt.
Von Lucky Bike gibt es einen Gutschein für ein Kinderfahrrad im Wert von 500 Euro (nicht bar auszahlbar)
den Eintritt für Schulklasse.eine
7 MOBILITÄT
Der VMS spendiert 10 Picknickdeckenhochwertigefür eure Outdoorerlebnisse.nächsten
Der spendetSonnenlandparkalsHauptpreis
©tutye-stock.adobe.com
Euer wiederbelohnenEngagementwirnatürlichmitattraktivenPreisen.
CVAG CHEMNITZER
Deine Ausbildung (m/w/d) Fachkraft im Kfz-MechatronikerMechatronikerBerufskraftfahrerFahrbetrieb JETZT BEI UNS EINSTEIGEN UND DURCHSTARTEN. Folge uns auf Instagram @cvag_kommtan Bewerbung an: bewerbung@cvag.deWirfreuenunsaufeuch!
Die Stadt ist zum 20. Mal bei der Europäischen Mobilitätswoche dabei
Kinder haben bis zum 25.9. die Gele genheit, ihre zu Fuß, mit dem Drahtesel, Bus und Bahn oder sonstigem Fortbe wegungsmittel zurückgelegten Wege abstempeln zu lassen. Gestempelt wer den kann der Weg in die Schule, Kita, Hort, den (Sport)verein oder auf den Spielplätzen der Stadt. Das Spielemobil macht jeden Dienstag und Donners tag an verschiedenen Spielplätzen in Chemnitz halt und bietet verschiedene Aktivitäten an, obendrauf gibt es dann noch einen Stempel. Ab 20 gesammel ten Stempeln gibt es Preise zu gewin nen. Stempelkarte: Zuchemnitz.de/bewegung-das-passtwww.sportbund-FußmobilinChemnitz
Mit einem eigenen Team treten die beiden Maskottchen der Europäischen Mobilitätswoche beim Stadtradeln zum Sammeln von Radkilometern an. Zu sammen mit anderen Chemnitzer:innen wollen sie der Kommunalpolitik dabei helfen, die Stadt klima- und fahrrad freundlicher zu gestalten. Wer also Lust hat, Chemnitz mit dem Drahtesel zu einer fahrradfreundlicheren Stadt zu machen, kann sich Edgar und Edda vom 5.-25.9. beim Stadtradeln anschließen. Anmeldung: www.stadtradeln.de/
9 MOBILITÄT
Edgar und Edda wollen Chemnitz mit euch entdecken
Mobilitätsfest am Straßenbahn museum Chemnitz
SpindlerAlexander©
Stempelkartenaktionchemnitz des Stadtsportbunds Chemnitz
Freund:innen des Spazierengehens und Wanderns haben am 25.9. die Möglich keit, mit Edgar und Edda einen Familienausflug in den Küchwald zu machen. Natürlich wird dabei mit sportlichen Übungen die Fitness gestärkt. Organi siert wird dieser Ausflug durch Chem nitzer Sportvereine und die Kinder- und Jugendbeauftragte der Stadt Chemnitz. Edgar und Edda freuen sich auf euch.
Edgar und Edda machen auch dieses Jahr bei vielen Aktionen rund um die Europäische Mobilitätswoche vom 16. bis 22.9.22 mit und laden euch ein, Chemnitz zu Fuß, per Bus und Bahn und mit dem Fahrrad zu erkunden. Rund um das Thema Mobilität informieren Vereine, Museen und Institutionen und laden zum Entdecken, Spaß haben und Ausprobieren ein.
Angebote für KITA-Gruppen und Schul klassen. Das Programm zur gesamten Woche: FahrradmobilitätStrampelnwww.chemnitz.de/emwfürmehr
Während der Aktionswoche gibt es noch mehr zu entdecken. So lädt die Nachtfahrt am 17.9. um 23:23 Uhr auf eine Lesung ein. Das Museum für säch sische Fahrzeuge begeht am 18.9. ein Fahrradfest, um sich am 22.9. der Frage zu stellen: Wie orientieren sich seh behinderte Menschen im öffentlichen Raum? Der 19.9. steht fest im Zeichen der Lastenräder und den damit ver bundenen Möglichkeiten nachhaltiger Mobilität. Abgerundet wird die Woche durch einen thematischen Büchertisch der Stadtbibliothek, durch unterschied liche Radtouren sowie FahrradreparaturWorkshops. Dabei fehlen natürlich auch diesmal nicht die vielen kostenfreien
Klein und Groß können am 16.9. auf viel fältige Weise aktiv werden und Mobilität erleben. Der Abschnitt der Zwickauer Straße wird zum größten Parcours von Chemnitz. Hier können Fahrkünste auf dem Fahrrad, Skateboard, Roller und anderen rollenden Bewegungsmitteln getestet werden. Edgar und Edda mischen selbstverständlich auch im bunten Trubel mit. Wer k. o. ist, kann sich selbst einen Smoothie erradeln und danach mit frischen Kräften ein Foto mit Schaffner-Accessoires in einer historischen Straßenbahn machen lassen.
ockdowns und Schulschlie ßungen bescherten Schüler-, Eltern- und Lehrerschaft in den letzten zwei Schuljahren mannigfaltige Erfahrungen mit digitalen Möglichkeiten bzgl.
von Susanne Heuer
SIND DIE
Genial digital?
SCHULENSÄCHSISCHENINZWISCHENFÜRDASDIGITALEZEITALTERGERÜSTET?
L SCHULEDIGITALE stock.adobe.com-Pixel-Shot© 10
Insgesamt haben die Möglichkeiten der Einbindung digitaler Medien in den Schulalltag enorm zugenommen. Gelebt wird von der freien Nutzung eigener oder Leih-Tablets, über Lern quiz, Online-Wiederholungsabfragen, interaktive Aufgaben, digitale Klassenbücher, Stundenpläne und Notenstände, gelegentliche Lehrvideos, App-basierte open-documents und Mindmaps bis zur rudimentären pdf-Datei per Mail alles. Stets in Abhängigkeit der Affinität der Lehrenden oder expli ziter Anweisungen der Schulleitung. Rufe nach einheitlichen Vorgaben durch das Land sind ebenso wie die Betonung der freien Entscheidungshoheit der Schulen diesbezüg lich wahrnehmbar. Zudem steht nicht jede Lehrperson der Einbindung digitaler Medien positiv gegenüber. Es wird der Verlust haptischer Eindrücke und der Bedeutung des Lehrer standes angemahnt. Doch je mehr Schüler selbsttätig Wissen erwerben, umso bedeutsamer wird die Begleitung, Lenkung und Reflektion über die Lehrerschaft. Bleibt die Sorge, die ohnehin umfangreiche Handy-/Tablet-Zeit nun auch noch in der Schule auszubauen. Trotzdem wünschen sich Eltern mehr Medienbildung im Schulunterricht, am besten über ein eigenes Unterrichtsfach. Kinder und Jugendliche zeigen sich
LernsaxOnline-Sprechstunden,ErlebnissezwarimKommunikationswegenUnterrichtsgestaltung,undDatentransferKontextSchule.InzwischenherrschtwiederPräsenzbeschulung,dochdiedauernan.Hybridbeschulung,geführteTutorials,usw.sindnunRoutineoder?ZumindestmitLernsaxhabensichSchüler-,Lehrer-undElternschaftarrangiert,obwohl
Familien mit mehreren Kindern mit den Einzelzugängen jonglieren. Schulinterne Mitteilungen, Schulleiterbriefe, Eltern ratsprotokolle werden in Lernsax hinterlegt und Lehrende nutzen es sporadisch zur Bereitstellung zusätzlichen Materials. Für dem Unterricht fernbleibende Schüler wäre das Einstellen kurzer Abrisse des versäumten Unterrichtsmaterials eine elegante Lösung. An einigen Schulen, vor allem freien Trägern, gibt es bereits Vorga ben, wann und wie Unterrichtsinhalte für die gesamte Schüler-, Eltern-, Lehrerschaft verfügbar gemacht werden sollen.
chen Kontakt und die Interaktion mit ihren Lehrern und Lehrerinnen nicht missen zu Dankwollen.Corona
bindung der Schulen die Verbesserung des WLANs innerhalb der Gebäude essentiell und oftmals nur in Verbindung mit baulichen Eingriffen zu realisieren. Dies obliegt den kommu nalen Zuständigkeiten und befindet sich in Bearbeitung, wie der Kreiselternrat Dresden erläutert. Er verfolgt als Gremium der Eltern engagiert die Maßnahmen im Raum Dresden und hebt noch einmal hervor, wie bedeutsam auch die Betreuung des Hardwarepools mitsamt Software ist.
Im jüngsten Bildungsmonitor zeigten Sach sens Schulen in puncto Digitialität deutliche Schwächen. Deswegen möchte Minister Piwarz, dass digitale Medien bis 2024 an jeder Schule sinnvoll eingesetzt werden. Doch längst sind nicht alle bestellten inter aktiven Tafeln, Computer, Laptops, Tablets geliefert bzw. angeschlossen. Zudem ist neben dem geplanten Ausbau der Netzan
„Dank“ Corona rückten digitale Medien im Schulunterricht ins Interesse von Schüler-, Eltern-, Lehrerschaft.
in der Regel jedweder Nutzung digitaler Medien aufgeschlossen, so sie nicht in der zeitraubenden Fahndung nach Hausaufgaben in den Tiefen von Lernsax enden. Trotz aller Experimentierfreude und Neu gier betonen sie dennoch, den persönli
Literaturquellen unter www.kindundkegel.de
Nichts desto trotz durchwebt die Digitalität bereits jetzt unsere Wirklichkeit. Und Schulen sind ein eminenter Teil der Wirklichkeit unserer Kinder. Mehr Argument braucht es da eigentlich nicht, beides zeitnah miteinander zu verbinden. (sh)
SCHULEDIGITALE
11
Über die Zusatzvereinbarung Administration zum Digitalpakt Schule konnten bis Juli 2021 ebensolche IT-Administratoren von den kommunalen Trägern beantragt werden. Um die nö tige Kompetenz der Lehrerschaft zu gewährleisten, wurden und werden vielfältige Weiterbildungen vom Land angebo ten. Das Landesamt für Schule und Bildung konzipierte sogar den informativen, kurz-knackigen GrundschulFächer-digital zum Download. Auch für Lehrende weiterführender Schulen, die einen ersten Überblick suchen, lohnt sich ein Klick – oder für interessierte Eltern. Bundesweit unterstützt das BMBF die „Initiative digitale Bildung“ sowie das „Netzwerk digital“, wel che zahlreiche Veranstaltungen und Foren zum Austausch, aber auch Handreichungen anbieten sowie das „Projekt Schultransform“, das Schulen bei ihrer digitalen Transforma tion beraten und begleiten soll. Zusätzlich sind sämtliche Schulbuchverlage mit eigens entwickelten Konzepten, Platt formen und Kursen sowie zahlreiche private Organisationen am Werk und bieten Informationen und Weiterbildung. Diese Vielfalt ist so umfangreich wie unübersichtlich. In Anbe tracht des chronischen Zeitmangels unserer Lehrerschaft, zur Überwindung von Hemmschwellen sowie zur Motivation wäre womöglich eine wöchentliche Mail mit kurzem fünfmi nütigem Einführungsvideo in die verschiedenen vom Land gestellten Plattformen oder Tipps mit erprobten Unter richtsgestaltungen sinnvoller. Wie Lehrkräfte zielgerichtet Medienkompetenz entwickeln können, erforscht das Projekt „Unterrichten mit digitalen Medien in Sachsen – UndiMeS“, das an der TU-Dresden und der Uni Leipzig angesiedelt ist. Es hat die Konzeption einer (natürlich) online, selbstgesteu erten, kooperativen Lehrerfortbildung für den erfolgreichen Einsatz digitaler Medien im Unterricht zum Ziel. Denn als Rechtfertigung hierfür wird neben der Ausbildung adäquater Medienkompetenz stets ein Mehrwert für den Lernprozess der Schülerschaft gefordert. Zu diesem auch als „techno logy-enhanced learning“ bezeichneten pädagogischen Spezialgebiet wird seit Jahrzehnten geforscht. Es bescheinigt der Einbindung digitaler Unterrichtsmedien zumindest zu sammenfassend, besonders aber in den naturwissenschaft lichen Fächern, einen positiven Mehrwert, der allerdings von zahlreichen Faktoren abhängt ist.
rückten digitale Medien im Schulunterricht ins Interesse von Schüler-, Eltern-, Lehrerschaft und Öffentlichkeit und es entstand der Anschein, es handele sich hierbei um eine brandneue Entwicklung auf dem Gebiet der Didaktik. Tatsächlich verabschiedete die Kultusministerkon ferenz (KMK) bereits 2012 eine Erklärung zur Medienbildung in der Schule. 2016 erschien der Beschluss „Kompetenzen in der digitalen Welt“ der KMK, welche von Suchstrategien über Datensicherheit bis zu digitalen Lernmöglichkeiten Schülerkom petenzen aufzeigt und durch das Sächsi sche Staatsministerium für Kultus (SMK) 2017 in eine eigene Konzeption gefasst wurde. Sie liest sich wie der sehr umfang reiche Lehrplan eines bisher nichtexistie renden Unterrichtsfachs Medienbildung über mehrere Schuljahre und führt alle Fähigkeiten und Fertigkeiten auf, die un sere Lehrer zur Bewältigung der CoronaHerausforderungen hätten gebrauchen können. Inzwischen ist dieses immerhin Teil des Lehramtsstudiums in Sachsen.
BSZA Dresden Standort Cana lettostraße
Hier finden Sie Unterstützung – fachlich, finanziell und in der Umsetzung: www.klimaschulen.sachsen.de #klimaschuleinsachsen Diese Veröffentlichung wird mitfinanziert mit Steuermitteln auf Grundlage des vom Sächsischen Landtag beschlossenen Haushaltes.
Hier finden Sie Unterstützung – fachlich, finanziell und in der Umsetzung: www klimaschulen sachsen de #klimaschuleinsachsen Grundlage des vom Sächsischen Landtag beschlossenen Haushaltes Wir sind Klima schule in Sa chsen Klimaschule werden werden 12
ABER WAS HEISST DAS NUN GENAU?
Es geht darum, durch Unterricht eine breite Wissensbasis zu schaffen, Werte und Kompetenzen zu vermitteln. Dafür müs sen Lehrkräfte natürlich fachliche und methodische Fortbil dungen erhalten. Auch die schulische Infrastruktur soll, zum Beispiel durch eine klimafreundliche Gestaltung des Schul gebäudes und des Außengeländes, einbezogen werden. Ein schonender Verbrauch von Ressourcen wie Papier versteht sich da schon fast von selbst.
Aber auch außerhalb des Klassenzimmers soll sich klim abewusstes Verhalten zeigen. Zum Beispiel bei Schulfesten und Klassenfahrten. Zum Thema Klima soll es Wettbewerbe, Vorträge oder Podiumsdiskussionen geben. Auch Verbände, Vereine oder Unternehmen können hier unterstützen.
Klimaschule heißt: „Alle Bereiche des schuli schen Wirkens sollen von der Klimathematik durchdrungen werden“. Konkret?!
WIE WIRD MAN NUN EINE KLIMASCHULE?
WAS IST DAS ZIEL?
DER KLIMAWANDEL UND SEINE FOLGEN WERDEN DIE ZUKUNFT KÜNFTIGER GENERATIONEN PRÄGEN. KLAR, DASS SICH ALLE, SCHON JETZT, MIT DIESEM THEMA AUSEINANDERSETZEN MÜSSEN.
DOCH KLIMAWANDEL, KLIMAANPASSUNG UND KLIMASCHUTZ – WAS HEISST DAS EIGENTLICH?
Auch ihr könnt die Initiative „Klimaschulen in Sachsen“ mit gestalten, voranbringen und lebendig machen! Bewerbt euch und werdet Klimaschule!
Diesen darf sie dann für fünf Jahre tragen. Natürlich bekommen die Schulen finan zielle Unterstützung – schon im Bewer bungsverfahren. Neben einem jährlichen Festbetrag können jedes Jahr auch Mittel für einzelne Projekte beantragt werden. Damit alles glatt läuft, gibt es eine Lan deskoordination, die den Schulen beratend zur Seite steht. Weitere Ansprechpartner ste hen im Landesamt für Schule und Bildung, im LfULG, in der Sächsischen Energieagentur – SAEN A GmbH oder in der Landesstiftung Natur und Umwelt zur Verfügung.
13 UMWELT
Vor allem geht es darum, bei Kindern und Jugendlichen Interesse an den Themen Klimawandel und Klimaschutz zu wecken. Aber auch eine Sensibilität zu entwickeln und – ganz praktisch – zum eigenen Han deln anzuregen. Weil es dafür mehr braucht als sporadische Projekttage oder verein zelte Themenblöcke im Unterricht, werden Schulen dabei unterstützt, das Thema Klima langfristig an der Schule zu verankern und ein eigenes Profil als „Klimaschule“ zu entwickeln.
Damit das Engagement von allen mitgetragen wird, muss von der Schulkonferenz beschlossen werden, am Klima schulprozess teilzunehmen. Im nächsten Schritt erarbeiten die Schulen eine Projektskizze. Beschluss und Projektskizze sind dann beim Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie (LfULG) einzureichen. Bei einem positiven Votum gründet die Schule ein Klimaschulteam und erarbeitet den Klimaschulplan. Der Klimaschulplan wird ebenfalls beim LfULG eingereicht. Wird dieser positiv bewertet, wird der Schule der Titel „Klimaschule“ verliehen.
Auf der jährlich stattfindenden Klimaschul konferenz präsentieren die Klimaschulen ihre Erfolge, aber auch ihre Schwierigkeiten und haben die Möglichkeit, sich zu vernetzen, aus zutauschen und neue Impulse für die Weiterentwicklung als Klimaschule mitzunehmen. Darüber hinaus finden jedes Jahr Regionaltreffen statt, auf denen sich die Klimaschulen einer Region austauschen können. Außerdem gibt es seit kurzer Zeit für die Schulen die Möglichkeit, sich in einem Aus tauschblog zu vernetzen. Da Klimaschulen wichtige Multipli katoren in ihrer Region sind, tragen sie regelmäßig über Pro jekte die Idee nach Draußen und stellen bei Veranstaltungen und Exkursionen ihre Projekte vor.
#klimaschuleinsachsenwww.klimaschulen.sachsen.de “ KLIMABEWUSSTSCHULISCHESCHULISCHEIDEESCHÜLER:INNENSOLLENEINEHABEN,WIESIEIHREUNDAUSSER-LEBENSWELTGESTALTEN. ��
Nicht zuletzt sollen Schüler:innen eigene Ideen haben, wie sie ihre schulische und außerschulische Lebenswelt klimabewusst gestalten.
Die Zusammenhänge und Auswirkungen von Klimaentwick lungen zu verstehen, ist nicht leicht. Aber ohne das geht es nicht. Nur wer fundiertes Wissen hat, kann nachhaltig etwas bewirken. Schulen und besonders die Lehrer:innen spielen hier eine wichtige Rolle, denn nur sie können dazu beitra gen, das Thema Klima und den so notwendigen Klimaschutz als Bildungsgegenstand in die Schulen zu tragen. Um den drängenden Fragen rund um Klimawandel, Klimaanpassung und Klimaschutz auf den Grund zu gehen, haben das Säch sische Staatsministerium für Energie, Klimaschutz, Umwelt und Landwirtschaft und das Sächsische Staatsministerium für Kultus gemeinsam die Initiative „Klimaschulen in Sach sen“ ins Leben gerufen.
In den letzten Jahren waren die Sommer heiß und trocken. Die lange Trockenheit hat in den heimischen Gärten Spuren hinterlassen. Früchte blieben klein, fielen frühreif von den Bäumen, Rasenflächen sind vertrocknet, Pflanzen haben welke Blätter bekommen und sind abgefallen. Auch in den kommenden Jahren könnten uns extrem heiße und trockene Sommermonate aber auch Starkregen erwarten. Umso wichtiger ist es, die Gärten jetzt schon darauf vorzubereiten.
Neben der richtigen Pflanzenauswahl kommt es auch auf den Standort an. Pflanzen, die intensive Sonneneinstrahlung nicht vertragen, gehören an einen schattigeren Ort im Garten. Jüngere Bäume lassen sich am Stamm mit einem Vlies ab gedecken, sodass Feuchtigkeit schlechter verdunsten kann. Ein Kalkanstrich am Stamm kann diese Bäume vor „Sonnen brand“ schützen. Schattiernetze oder Sonnensegel bieten ebenfalls Schutz vor der Sonne. Rasen sollte man länger wachsen lassen, so spenden sich die Grashalme gegenseitig Schatten.
14 UMWELT
Wichtig ist, den Boden mit Mulch anzureichern. Dieser ver hindert, dass Bodenfeuchte verdunstet. Auch Rasenschnitt ist hier hilfreich. Kompost- und humusreiche Erde versorgen die Pflanzen in Trockenphasen mit ausreichend Nährstoffen. Der Boden sollte regelmäßig aufgelockert werden, damit im Falle von Starkregen, Feuchtigkeit schneller versickern kann und Nährstoffe nicht weggespült werden. Für sonnige Standorte eignen sich auch Kiesbeete aus einem Gemisch mit minera lischem Mulch, Kies und Sand gut. Hier können Pflanzen, die mit Trockenheit und Sonneneinstrahlung zurechtkommen, gedeihen.
nächsteVorsorgefürdieDürre
Wer in regenreichen Zeiten Wasser mit Regentonnen, Zisternen, Regenauffangsystemen sammelt, hat für Dürre perioden vorgesorgt. Bitte regelmäßig und möglichst in den Morgen- oder Abendstunden gießen, wenn der Boden Was ser gut aufnehmen kann. Bewässerungsbeutel ermöglichen eine dosierte, ressourcensparende Baumbewässerung.
Thomas Schrön von Gartenbau Rülcker gibt Tipps, wie das gehen kann.
Erde
Hitzeresistente Pflanzen, die mit wenig Wasser auskommen sind z.B. Lavendel, Steppensalbei, Steppenkerze, Purpur sonnenhut, Strauchpfingstrose oder Ziergräser. Die Bepflanzung sollte möglichst abwechslungsreich sein – auch, um die Verbreitung von Schädlingen einzudämmen. Neben schattenspendenden Sträuchern (z.B. Himbeere, Brombeere) oder kleineren Bäumen (z.B. Feige, Apfel, Kirsche) eignen sich verschiedene Blüh- und Steingartenpflanzen. Pflanzen mit kleinen, behaarten Blättern und langen Wurzeln sind besonders trockenheitsverträglich.
Pflanzenauswahl
30.9.–2.10.22 23. LANDESERNTEDANKFESTSÄCHSISCHES landeserntedankfest.zittau.de
Patient Garten
www.ruelcker.de
Bewässerung
Sonnenschutz
Als Batman bekannt: Braunes Langohr, Kleine Hufeisennase, Großes Mausohr oder Mopsfledermaus – so lustig klin gen die Namen der heimischen Fledermäuse und auch bei uns gibt es sie. Fledermäuse sind Indikatoren für einen intakten Naturhaushalt. Das heißt: gibt es Fledermäuse, ist die Natur in Ordnung. Dann gibt es auch viele andere Arten. Allerdings geht ihr Lebensraum zu nehmend verloren! Und damit auch die Fledermäuse selbst! Deshalb sind in Deutschland alle Fledermausarten gesetzlich streng geschützt. Viele von ihnen sind auf menschliche Bebauun gen als Lebensraum angewiesen. Daher muss man genau hinschauen, wenn man etwas baut oder abreißen will und achtgeben, dass man nicht den Lebens raum von Fledermäusen zerstört. Das ist gut, denn so muss man nun genau hinschauen, wenn man etwas baut oder abreißen will, ob man eventuell den Le bensraum von Fledermäusen zerstört.
Die Aktion „Fledermaus komm ins Haus“ zeigt, wie das geht: Man kann neue Fledermausquartiere an Kindergärten, Schulen, Sportstätten oder Wohnhäu sern etc. anbringen. Und die LaNU hat sogar ein uraltes Haus nur für kleine Fle dermäuse und deren Schutz erworben.
Wissenswertes über Fleder mäuse weltweit Fledermäuse sind nahezu weltweit –mit Ausnahme der Antarktis – verbreitet. Sie besitzen ein dichtes, oft seidiges Fell, das meistens grau bis braun oder schwärzlich gefärbt ist. Die Köpfe man cher Fledermausarten erinnern z.B. an Mäuse, daher auch der Name. Fleder
15 Wosch©
FrankeReimund©
Ganz neu ist eine Wanderausstellung zum Thema, die LaNU und NABU er arbeitet haben und die man ebenfalls ausleihen kann.
Gebt den Fledermäusen ein Zuhause!
Und man kann auch einiges tun, um den Fledermäusen eine Wohnung zu geben.
PochaS.©
komm„FledermausinsHaus!“
In ihm werden Jungtiere geboren und aufgezogen. Die „Wochenstuben“ sind der Kindergarten der Fledermäuse.
Die Sächsische Landesstiftung für Natur und Umwelt (LaNU) wirbt für die Aktion zum Schutz der Fledermäuse
Seit diesem Jahr arbeiten die LaNU und NABU Sachsen gemeinsam im Fleder mausschutz und führen die seit 2001 in der LaNU bestehende Aktion „Fleder maus komm ins Haus“ fort. Ein Braunes Langohr ziert die neue Plakette, die man erhält, wenn man Fledermäusen ein Zuhause gibt oder Quartierpate wird! Neugierig geworden? Mehr unter https://www.lanu.de/de/themen/ artenschutz/fledermaus.htm und www.fledermausschutz-sachsen.de Über das Leben der Fledermäuse gibt es bei der LaNU auch eine Kinderbroschüre kostenlos zu bestellen und eine Medien kiste zum Thema für Kindergärten und Grundschulen zum Ausleihen.
mäuse können Ultraschalllaute senden und orientieren sich so. Die Ohren, die bei manchen Arten drastisch vergrößert sind, haben oftmals einen sogenannten Tragus, einen Ohrdeckel, der der Ver besserung der Echoortung dient. Laut jüngster Untersuchungen können einige Arten auch UV-Licht sehen, das von einigen Blüten verstärkt reflektiert wird, die sie dann zur Nektaraufnahme anflie gen. Zusätzlich verfügen Fledermäuse über einen Magnetsinn. Bei Langstre ckenflügen orientieren sie sich an den Linien des Erdmagnetfeldes, ähnlich wie Zugvögel und viele andere Tierarten.
Kinder achten darauf, was wir Erwachse nen tun, was wir sagen – und überneh men, was wir vorleben. Natürlich gilt das auch für den bewussten Umgang mit Strom. Für dein Kind bist du das größte Vorbild. Aber keine Panik – zum Glück gibt es im Internet und auch offline genügend Möglichkeiten, dir vielfältiges Wissen, wertvolle Tipps und einfach umsetzbare Tricks anzueignen. Finde heraus, welche Methoden für deinen Haushalt am besten geeignet sind! So bald du dich beim Thema Energiespa ren fit fühlst, kann es losgehen.
evgenyatamanenko©
Eltern als Vorbildfunktion
Die steigenden Energiekosten und der fortschreitende Klimawandel lassen uns alle mehr über unseren Verbrauch nachdenken. Und das ist auch gut so, denn der sparsame Umgang mit Strom ist wichtiger denn je. Die weltweite Nachfrage nach Energie ist riesig –und steigt weiter an. Mit einer neuen Generation an Energiespar-Profis und Stromverstehern, die nur das verbrau chen, was sie wirklich benötigen, kön nen wir dem Verschwenden, zumindest in den eigenen vier Wänden, ein Ende bereiten. Dadurch gelangt weniger CO2 in unsere Umwelt, wir schonen unsere natürlichen Ressourcen und sparen Kosten.
16
Damit alle an einem Strang ziehen und das Projekt Energiesparen gelingt, hilft ein gemeinsames Mindset und die gegenseitige Unterstützung. Mit nur wenig Aufwand und ein paar Kniffen trainiert man sich neue Gewohnheiten an. So wird Energiesparen fürSelbstverständlichkeitzurdieganzeFamilie.
GEMEINSAM für mehr Energiebewusstsein
Energiesparen Familien-Routineals
Mit den Leipziger Stadtwerken wird Energiesparen zur Familien-Routine
UMWELT
FluxFactory©
1. NACHTLICHT JA, ABER WELCHES?
Im Team setzt man die wertvollen Ener giespartipps besser um. Damit das noch einfacher gelingt, nehmt euch zunächst eine einzige Sache vor, die ihr ändern wollt! Und zwar eine ganz Bestimmte, die einfach umsetzbar ist. Wenn sie euch nach einiger Zeit in Fleisch und Blut übergegangen ist, kommt die nächste dran. Tut ihr euch damit immer noch schwer, gestaltet die Umstände so, dass sie es euch leicht machen, euer Vorhaben umzusetzen. Ihr wollt beim Duschen Wasser sparen? Verkürzt eure Duschzeit auf maximal fünf Minuten! Hört dabei euren Lieblingssong, der genau fünf Minuten lang ist oder stellt euch einen Timer! Ihr wollt beim Verlas sen der Zimmer die Lichter ausmachen? Klebt „Danke“-Smileys auf die Licht schalter! Und: Macht euch immer wieder eure Motivation bewusst – egal, ob es Sparen oder Klimaschutz ist. Denkt daran, dass ihr etwas Gutes tut – euch und unserer Umwelt. Bis ihr eure neuen Gewohnheiten abgespeichert habt, dau ert es schon mal ein paar Wochen. Also habt ein wenig Geduld! Danach läuft die neue Verhaltensweise automatisiert ab – also ohne dass ihr noch mal extra daran denken müsst.
Unter allen zukünftigen Energiespar profis verlosen die Leipziger Stadt werke 10x das Buch „Eisbär Dr. Ping und die Freunde der Erde“. Zum Mitmachen schreibt einfach eine kurze E-Mail mit einem Energie spartipp, den ihr mit euren Kindern bereits erfolgreich umgesetzt habt an gewinnen@L.de Einsendeschluss ist der 15.10.2022.
Playstation, ferngesteuertes Auto oder Roboterhund. Elektronische Kinderspiel zeuge verbrauchen Strom, müssen ge laden werden oder fressen massig Bat terien – außerdem sind sie oft komplett aus Plastik. Wer beim Spielzeug auf die Umwelt und seinen CO2-Fußabdruck achten möchte, entscheidet sich für die Spaßmacher, die aus nachwachsenden Rohstoffen wie Holz oder Baumwolle hergestellt werden.
Imgorthand©
2. AUF SPIELZEUGELEKTRONISCHESVERZICHTEN
4.. STROMFRESSERGEMEINSAMJAGEN
17 UMWELT
Ein Nachtlicht dient der nächtlichen Orientierung, ermöglicht Kids einen erholsamen Schlaf und verbreitet seine beruhigende Lichtstimmung im Kinder zimmer. Um die Energiekosten dabei so gering wie möglich zu halten, sind LEDNachtlichter mit Zeitschaltuhr beson ders zu empfehlen. Das spart Energie und das lästige An- und Ausknipsen.
Vier einfach fürEnergiespartippsumsetzbaredieganzeFamilie
3. BRETTSPIEL STATT FERNSEHER
Gewinnspiel
Wer abends Langeweile hat, schaltet gern mal den Fernseher an. Doch bevor die ganze Familie viereckige Augen bekommt, kramt die gute alte Spie lesammlung aus dem Kämmerchen! Jetzt noch den Fernseher vom Strom nehmen, statt ihn im Stand-by-Modus laufen zu lassen und spielend leicht Strom sparen.
Wisst ihr, wo sich in eurem Haushalt die Stromfresser verstecken? Um das herauszufinden, könnt ihr euch im Energie- und Umweltzentrum (Kathari nenstr. 17) der Leipziger Stadtwerke ein Strommessgerät leihen und es zusam men an verschiedene Elektrogeräte an schließen. Erforscht gemeinsam, welche Geräte unnötig viel Energie verbrauchen und welche nicht. Mehr Informationen unter www.L.de/stadtwerke
Die Leipziger Stadtwerke wünschen allen Teilnehmern viel Glück.
��
18 KARLAUNDKALLI
HINTER DEN KULISSEN
Doch bevor es mit der Ernte losgehen kann, ist jede Mange Handarbeit gefragt. Da wir natürlich nur reinen Salbei im Tee haben wollen, muss vorher alles Unkraut – oder wie der Fachmann sagt, „Beikraut“ weg, d.h. vom Feld. Und weil die Zeit drängt, legen unsere beiden fleißigen Reporter gleich mit Hand an. Puh, ist das an
Ohje! Karla hat‘s erwischt. Der Hals kratzt, die Nase tropft. Da hilft nur ausruhen und Salbeitee. Salbeitee? Ja. Richtig gelesen. Himbeerbrause schmeckt den beiden besser, aber geholfen hat Salbei immer, wenn eine Erkältung im Anmarsch war. Und neuerdings wissen unsere Kinderreporter auch, wo das intensiv duftende Kräutlein herkommt. Vom Mittelmeer könnte man meinen? Das wäre den neugierigen Beiden entschieden zu weit gewesen. Was für ein Glück: Bis zu Bombastus ist es nur ein Katzensprung. Der Produzent von Naturheilmitteln verwendet nur Salbei aus eigenem Anbau – von Feldern aus der Umgebung von Freital. Der Tausendsassa unter den Heilpflanzen wächst dort auf insgesamt 12 Hektar – das sind mehr als 17 Fußballfelder. Bombastisch!
ReinholdRobertIllustrationen:©
es endlich losgehen. Kalli & Karla können es kaum erwarten, die Erntemaschine in Action zu erleben. Was für ein Gefährt! Das gibt es übrigens nur zwei Mal auf der Welt und wurde speziell für die Salbeiernte umgebaut.
Kalli & Karla mussten den Termin mit Bom bastus-Vertriebsleiter Wieland Prkno genau abstimmen. Denn wann die Triebspitzen einge sammelt werden können, ist nicht dem Zufall überlassen. Da muss alles stimmen: Das Wetter, der Niederschlag und der Wirkstoffgehalt in den Blättern. Diesen Sommer ging es zwei Wochen früher los. Weil es so wenig geregnet hat. Da durch ist der Salbei auch leider nicht so üppig gewachsen, wie sonst. Bewässert werden nur die ganz jungen Pflanzen.
DIE NACHWUCHSREPORTER HELFEN BOMBASTUS BEI DER SALBEIERNTE
Kalli und Karla
Dannstrengend.kann
https://bombastus.de
Wie eine gefräßige Raupe frisst sie sich durch die Reihen. Da heißt es Vorsicht und aufpassen für unsere Beiden, die beobachten, wie präzise sich die riesige Ma schine vorarbeitet, um nur die feinen Triebspit zen zu erwischen.
Salvia officinalis eilt dem Salbei der Ruf voraus, denn Salvia leitet sich von salvare ab, was so viel wie heilen oder retten bedeutet. Salbei hilft nicht nur bei Entzündungen der Mund- und Rachenschleimhaut. Als rein pflanzliches Arz neimittel kann man es auch bei Verdauungsbe schwerden mit leichten Krämpfen im MagenDarm-Bereich, Völlegefühl, Blähungen und bei vermehrter Schweißsekretion einsetzen.
Die geschnittenen Blätter wandern anschlie ßend in die Trockenhalle. Da helfen Kalli & Karla natürlich wieder mit, die Ernte auf die Förder bänder zu laden. 48 Stunden wird der Salbei unter ständiger Zufuhr kontrolliert temperierter Luft über 8 Ebenen bewegt und so schonend getrocknet. Dann kommt die Nachtrocknung in einer großen Trockenwanne. Nur so bleiben die wertvollen Inhaltsstoffe erhalten. Ein ganz schöner Aufwand und vor allem, wieder viel Handarbeit.
Ach so! Die wunderschönen Salbeiblüten wer den schon im Juni geerntet. Genutzt wird dabei der Blütenbestand von etwa einem Hektar Salbeipflanzen. Auf den anderen Anbauflächen wurden die Pflanzen bereits vor der Blütenbil dung zurückgeschnitten, damit die ganze Kraft in die Blätter geht. Die Blüten werden aber nicht getrocknet, sondern in einem Alkohol-WasserGemisch eingelegt. Hier geben sie über mehrere Monate ihre einzigartigen Wirkstoffe ab und finden dann Anwendung z.B. in Salben. Übrigens: Die Salbeitriebspitzen werden behut sam per Hand geerntet. Daraus wird dann der Tee Salbei,"Salbei-Triebspitzen-Handernte".sooogesund:Mitlateinischen
Namen
Zutaten: �� 400 ml kochendes Wasser �� 500 ml (medium)Mineralwasser �� 6–10 g frische Salbeiblätter �� 2 Zitronen �� 8 TL Agavendicksaft oder Honig
Salbeiblätter mit kochendem Wasser aufgießen und 10 Minuten ziehen lassen. Tee anschließend durch ein Teesieb geben und mindestens 20 Minuten abkühlen. Dann kommt der Zitronensaft dazu. Zuletzt mit spritzigem Mine ralwasser aufgießen und Agaven dicksaft oder Honig süßen. Frisch zubereitet schmeckt die Salbeilimonade am besten.
19 KARLAUNDKALLI
Nach der Trocknung und Verarbeitung verringert sich das Gewicht der geernte ten Salbeiblätter übrigens ganz enorm. Wusstet ihr, dass aus vier Tonnen Frischware, eine Tonne Trockentee entsteht? Dann wird abgepackt: entweder lose oder im Aufgussbeutel.
Rezeptidee SALBEI-LIMO
Laut Entwicklungspsy chologie sind Neugeborene in ihrer Geschlechteridentität nicht festgelegt und kommen mit keinerlei Geschlech terrollen zur Welt. Sie begreifen erst ab dem 2. Lebensjahr, dass sie einem Geschlecht zugehören und fangen dann an, sich für die Unterschiede und Ähnlichkeiten zu interessieren. Sie be ginnen zu beobachten, wie sich Bezugs personen und Menschen des gleichen Geschlechtes im sozialen Umfeld ver halten. Kinder vergleichen und imitieren Verhalten. Ausschlaggebend für die Ent wicklung von Geschlechterstereotypen sei aber auch die Bestärkung: Das tun wir meistens ganz unbewusst, entspre chend eigener Rollenbilder. Wer verin nerlicht hat, dass Mädchen hübsch und lieb sein sollten, lobt auch genau dafür. Dazu kommt der Einfluss von Werbung, Medien und Spielzeugindustrie. Sie prägen und bestätigen Klischees. Eine Trennung der Welt in blau und rosa erle ben wir, wenn wir Werbeprospekte von Spielzeugherstellern durchblättern oder uns im Spielzeugladen umschauen: hier
Bogenschießenmacheichnicht, das ist nur was für Jungs!
sprechen in einer anderen Tonlage mit dem Ungeborenen, kraftvoller und tiefer, wenn sie einen Jungen erwarten, sanfter und höher mit einem Mädchen.“ So beschreibt es Almut Schnerring in ihrem Buch „Die Rosa-Hellblau-Falle“. Aber Eltern fragen sich auch: Wel che Rolle spielen die Gene (und auch Hormone!)? „Die Geschlechtsrolle ist zu 90 Prozent ein Ergebnis von Kultur und Erziehung“, sagt Uta Brandes, em. Professorin für Gender und Design an der Hochschule in Köln. Die Diskussion von ‚Nature vs. Nuture‘ (angeboren oder anerzogen) ist komplex, weist aber in die Richtung, dass biologische Faktoren (Gene, Hormone) weniger ausschlagge bend
immer so wild und laut, außerdem sind sie viel stärker als Mädchen und stänkern immer“, stell te meine Tochter bereits mit 4 Jahren fest. Deshalb habe sie keine Lust, mit ihnen zu spielen. Sie bestätigt damit die Forschung, die davon ausgeht, dass angenommene Geschlechterrollen bei Kindern im Alter zwischen 3 und 6 Jahren Einfluss auf die Art und Weise haben, wie und ob sie mit Gleichaltrigen des anderen Geschlechtes in Kontakt treten. Ich frage mich, wie in der Kita damit umgegangen wird? Die Dresdner Erzieherin Anke Geissler erzählt: „Es gibt immer wieder Kinder in unserer Kita, die sich in den Geschlechterrollen auspro bieren und entdecken wollen. Früher wurde dann – vermutlich in 'guter Ab sicht' – den Kindern direkt das passende Rollenbild aufgezeigt. Inzwischen ist Kita aber ein Schutzraum, der den Kindern zur Seite steht, sich so zu erfinden, wie sie es brauchen. Dazu bieten wir den Kindern Möglichkeiten, sich im Rollen spiel in allen Geschlechtern auszupro bieren, stellen vielfältige Materialien bereit und lassen die Kinder frei aus wählen. Die Auswahl der Bücher hat sich auch verändert, immer mehr Bücher mit dem Thema Diversität stehen in den Re galen. Außerdem hat sich – und das ist vielleicht das Wichtigste – die Haltung und die Sprache der pädagogischen Fachkräfte verändert.“
glitzernd-bunte Feenwelten, Einhörner, Prinzessinnen und die Vollausstattung für die werdende Hausfrau mit Miniwi schmob, Miniküche und Minibügeleisen. Auf der anderen Seite dunkelblau-grüngrau-schwarze Welten aus Fußball, Monstern, Autos, Eisenbahnen, Dino sauriern und beginntkleinenlilaGeburtwährendblau,mitsichdieessiertPuppen,AutosJungenTrotzdemzweimalkleinenrosadamitundesJungenfürvorabanziehen.Jungsdieschäft.‚Gendermarketing‘Miniwerkzeugbänken.isteinMilliardengeEsistjeneneueWerbestrategie,unsElternvermittelnmöchte,wasgernspielenundMädchengernDerUmsatzsteigt,wennunsgesagtwird,dassdiesesMalbuchMädchenunddiesesSpielzeugfürgemachtwurde.SeitdemgibtSchokolade,die‚Männersache‘istÜberraschungseierinrosa.Undwirdunsauchvermittelt,dassdasRutschautowohlehernichtandenBrudervererbtwerdenkann–gekauft,zweimalUmsatz.beobachtenwirEltern,dassimKleinkindaltervonselbstzugreifenundMädcheneheranFeenundPrinzessinnenintersind.Liegtesdaran,dassbereitserstenGeschenkenachderGeburtamGeschlechtorientieren?BodysAutosdrauf,dieerstenSöckcheninbraunodergraufürdieJungen,derGeschenketischnachdereinesMädchensinhellemrosa,undapricoterstrahlt,gezeichnetvonBabytierenundHerzchen?OderesschonvorderGeburt:„Eltern
20 GENDER
„Jungsseien.sind
„Bogenschießen mache ich nicht, das ist nur was für Jungs!“ Mit diesem Satz be gründet meine Tochter, warum sie das Bogenschießen beim Kita-Fest lieber gar nicht erst versucht. Ich setze an, die 5-jährige vom Gegenteil überzeugen zu wollen und frage mich zugleich, wie sie darauf kommt. Wie sehr beeinflussen wir Eltern mit unseren Vorstellungen von ‚typisch Mädchen – typisch Jungs‘ die Entwicklung von Geschlechtsstereoty pen? Wie wird in der Kita damit umge gangen? Und warum habe ich bisher eigentlich keinen rosa Dinopullover Ichgefunden?lesenach:
spielraum
DIE SPIELEMESSE 05 – 06 NOVEMBER MESSE2022 DRESDENwww.spielraum-dresden.de ® PLAYMOBIL
*alle Preise beinhalten den freiwilligen Artenschutzeuro
Tageskarten: Erwachsene 16 €* Kinder 8 €* Familien 43 €* Jahreskarten: Erwachsene 46 €* Kinder 24 €* Familien 119 €* Zoo-GutscheinezumFestverschenken!
Geschlechteroffene Erziehung beginnt im Kleinen. Bei uns zu Hause achten wir auf klischeefreie Bücher ohne stereotype Geschlechterbilder: Der Papa kocht und betreut das kleine Geschwister, während Mama draußen das Fahrrad repariert? Im Buch gibt es eine Ein-Eltern-Familie oder zwei Papas? Super! Ge schlechtsneutrale Erziehung kann auch bedeuten, bei der Kleidungsauswahl nicht vor zu sortieren und Kinder zwischen allen Farben und Kleidungsstücken von Anfang an selbst wählen zu lassen (auch zu Fasching darf jeder eine Prinzessin sein!). Das auch bei der Wahl der Frisur: Mit kurzen Haaren sieht ‚man‘ nicht gleich aus wie ein Junge. Ein Baumhaus mit der Tochter bauen und einen glitzernden Schmetterling mit dem Sohn basteln? Warum nicht, wenn er/sie darauf Lust haben! Und: Es lohnt sich auch, eigenen Geschlechterstereotypen auf die Spur zu kommen.
Für die, die Ihnen am Herzen liegen – Zoo-Jahreskarten zum Fest verschenken!
21 GENDER
Weiter Infos und Angaben zu den Quellen unter www.kindundkegel.de
Anmerkung der Autorin: In diesem Artikel wird nicht explizit auf weitere, diverse Geschlechter eingegan gen, wenngleich diese immer mitgedacht wurden. Diese sind nicht zu vernachlässigen und sind gleich wertig zu den klassischen Geschlechteridentitäten zu betrachten. (kh)
Sind unsere Kinder in der Grundschule angekommen, wissen sie sehr genau, dass Jungs meistens Feuer wehrmänner werden und Mädchen Erzieherinnen. In den kleinen Köpfen existieren ganz konkrete Vorstel lungen darüber, was ‚typisch Mädchen‘ oder ‚typisch Jungs‘ ist. Damit befördern wir von Kindesalter an Ungleichbehandlung der Geschlechter über das Kindes- und Jugendalter hinaus: fehlende Chan cengleichheit in der Berufswahl, in der Entlohnung und den Karrierechancen. Forschungsergebnisse zeigen auch, dass eine Erziehung und Bildung mit Geschlechterklischees auch die Offenheit gegenüber fremden Gruppen einschränkt und die Entwicklung von Vorurteilen begünstigt – bei Mädchen oft auch gegen das eigene Geschlecht (z.B. weniger Selbst vertrauen im technisch-mathematischen Bereich).
Wir ermöglichen unseren Kindern mit einer ge schlechtsneutralen Haltung selbst herauszufinden, was ihnen gefällt und was ihre Stärken sind. Lassen wir die Kinder doch selbst entscheiden, ob Mädchen auch wild und laut sein können und Jungs sich auch sensibel zeigen dürfen. Und setzen wir dem Gen dermarketing etwas entgegen: ein lila Roller fährt mindestens genauso schnell wie ein blauer!
Tierisch gute Geschenkidee
Reisegrundpreis: 459,00 €
Urlaub in Deutschland steht hoch im Kurs. „Unsere neue Familienreise in das Zittauer Gebirge verbindet den Komfort eines festen Feriendomizils mit ver schiedenen kindgerechten abenteuer lichen Aktivitäten“, sagt Sven Uschner von RAWAKAS.
Wichtig war uns auch das genügend Zeit für individuelle Ausflüge und Aktivi täten oder zum entspannen bleibt. Der freie Tag, die schöne Landschaft, das große Grundstück mit weiteren Mög lichkeiten wie eine Tischtennisplatte, kleines Fußballfeld, Federball usw. oder die Hängematten unter den großen Bäumen laden dazu ein. Gern können auch zusätzliche Übernachtungen ohne Aktivität dazu gebucht werden. Teilnehmer: min. 8 bis max. 24 Personen Diese Reise ist für Personen mit ein geschränkter Mobilität nicht geeignet. Bitte kontaktieren Sie in diesem Fall den Veranstalter.
Familienreise im Naturpark Zittauer Gebirge
Mit RAWAKAS multiaktiv unterwegs
Kinder (5 bis 14 Jahre): 349,00 €
22 thaleramErholungStörm-See! AppartementsDünenhäuser ComfortAbenteuerspielplatz Hafenhäuser4* Hotel „Casa Marina“Wohnmobilplatz LAGOVIDA - Das Ferienresort am Störmthaler See Hafenstraße 1 ~ 04463 Großpösna ~ Tel.: 03 42 06 - 77 50 E-Mail: info@lagovida.de ~ www.lagovida.de KALEIDOSKOP
15.10.2022 - 22.10.2022
Kinder (5 bis 14 Jahre): 349,00 € www.rawakas.de
Der Naturpark Zittauer Gebirge liegt im Dreiländereck: Deutschland-TschechienPolen. Aus der hügeligen Landschaft erheben sich markante Phonolittürme, zerklüftete Sandsteine und das kleinste Mittelgebirge Deutschlands. Aber auch die kleinen Dörfer mit den Umgebindehäusern, die romantischen Täler und Wälder machen diese Region ganz weit im Südosten Sachsens so reizvoll. „Bei der Wahl der Aktivitäten achteten wir auf eine möglichst große Vielfalt und Abwechslung und hoffen, das für jeden etwas Neues dabei ist. Aber nicht nur die Kinder kommen auf ihre Kosten auch die Eltern werden das eine oder andere erlernen z.B. wie man sich abseilt oder mit einem Sportbogen mit etwas Übung sicher trifft.
TERMINE & PREISE:
22.10.2022 - 29.10.2022
Reisegrundpreis:Durchführungsgarantie459,00 €
Bei Kind Nummer 2 entschied ich mich daher für etwas mehr Detox. BESUCHER-DETOX. Das war im Verlauf so perfektioniert, dass es direkt an der Pforte der Klinik begann. Dort stand mein Name auf keiner Liste, Aus kunftssperre für alle. Allerdings klappte das so her vorragend, dass selbst die nicht mehr hineingelassen wurden, die ich gerne sehen wollte (SORRY an den Va ter der Kinder!). Was bin ich dankbar, dass ich nicht wie Herzogin Kate ein paar Stunden nach der Niederkunft auf eine Treppenstufe vor die Klinik treten und winken musste. KEIN RÜHREI. KEINE FEHLENDEN KEKSE. Stattdessen konnte ich mit dem kleinen Würmchen so viel Stilltee trinken, dass ich keinen mehr bekam und kuscheln, ganz viel kuscheln. Obendrein konnte ich auch noch aussehen wie ich wollte (ich rate allerdings von quer gestreiften Still-Shirts ab, die tragen doch sehr stark auf). Ein bisschen Detox ist eben manchmal nicht nur bei der Ernährung gut, sondern hilft auch in anderen Lebenslagen.
U
Klartext
nsere Autorin freut sich eigentlich immer über Besuch. Meistens zumindest. Klingeln sollte er vielleicht vorher und nicht unange kündigt im Garten stehen (kommt aber trotzdem immer wieder vor) – und etwas Kuchen dabei haben, das wäre natürlich ganz wunderbar. Aber über die Überra schungsgäste, die in die Klinik pilgern, um das frisch geschlüpfte Baby zu begutachten, hat sie mittlerweile eine GANZ andere Meinung. Während sie nach Kind Nummer 1 nicht nur Stillprobleme, sondern auch einen Besucheransturm zu managen hatte (so wie im Supermarkt, wenn es Matschhosen oder Gummistiefel im Angebot gibt, KREISCH) hatte sie bei Kind Num mer 2 den Namen an der Pforte aus dem Verzeichnis nehmen lassen. Fast ein bisschen wie bei den Royales oder Promis aus Hollywood.
Zum kleinen Sektfrühstück vielleicht ein Rührei oder möchte vielleicht jemand Pizza? Als frischgebackene Mutter war ich nur damit beschäf tigt, den Ansprüchen der Anderen zu genügen, mein Baby zu präsentieren und dabei nicht allzu fertig aus der Wäsche zu schauen. „Geht´s dir nicht gut?“ (Die wohl am häufigsten gestellte Frage neben „Hast du denn schon alles wieder abgenommen?“ und „Wem sieht er denn eigentlich ähnlich?“). Doch, mir geht’s gut. Ich habe gerade nur ein Kind geboren und hatte bisher noch keine Zeit für das obligatorische Tagesmakeup.
Baby und Besucher-Detox!
DU BRAUCHST JA NOCH DEIN RÜHREI.
Oma, Opa, Nachbarn, Freunde – alle wollten das Baby begrüßen. Super lieb, keine Frage. Aber nach der ers ten Babybesuch-Erfahrung vom ersten Kind wusste ich genau, was ich nicht mehr wollte: waschbare Stillpads und zu viel Besuch. Denn ich hatte nach dem ersten Babyansturm schmerzlich feststellen müssen: Die Kek se werden ohnehin nicht für alle reichen. Oder haben Sie mal versucht ein Catering für 20 Personen auf die Beine zu stellen – am besten noch vegan, laktosefrei zuckerarm und natürlich ohne Plutonium (das ist hof fentlich sowieso nirgends drin). Den Sonderwünschen konnte ich auf der Wöchnerinnenstation einfach nicht entsprechen. „Gibt´s hier auch entkoffeinierten Kaffee? Haben die hier vielleicht noch was zu knabbern?“ Na türlich. WAS DARF`S DENN SONST NOCH SEIN?
Eine Kolumne von Paula Carlsson
Und jetzt:
23 KLARTEXT stock.adobe.com-irina_levitskaya©
leisteten in dieser ganzen Zeit Großartiges: Sie versorgten und beobachteten ihre Tochter umsichtig und hatten entscheidenden Anteil, dass kleinere Infektionen frühzeitig erkannt und behandelt werden konnten. Das Stillen klappte übrigens so gut, dass Amys Mama sogar zeitweise Milch für die Versorgung extrem kleiner Frühge borener am Klinikum spenden konnte. Als Amy sechzehn Monate alt war, stellte das Team der Kinderchirurgie in einer dritten Operation den natürlichen Abfluss der Niere wieder her. Seitdem kommt Amy mit ihren Eltern nur noch in größeren Abständen zu Kontrollen ins Klinikum Chemnitz, insbesondere zum Ultraschall der Nieren in die Kinderra diologie. Wichtige Voraussetzung für den Behandlungserfolg der kleinen Patientin war die vertrauensvolle Zu sammenarbeit von Eltern, niedergelas senen Kinderärzten im Erzgebirge und den Behandlungsteams am ElternKind-Zentrum des Maximalversorgers Klinikum Chemnitz.
der Geburt konnten Amy und ihre Mama nach Hause entlassen werden, wo schon der Papa und die große Schwes ter auf die beiden warteten.
ChemnitzKlinikum©
Amy am ersten Tag in der Kindertagesstätte im August 2022
��
Nachrurgie.der Entbindung konnte Amy zunächst bei ihrer Mutter auf der Wo chenstation bleiben. Ultraschallunter
Beidegedeihen.Eltern
Die Geburt eines Kindes ist von Hoff nungen, mitunter aber auch von Sorgen begleitet. Als Amy Anfang 2020 im Kli nikum Chemnitz zur Welt kam, wussten ihre Eltern bereits durch Untersuchun gen während der Schwangerschaft, dass die rechte Niere ihrer Tochter schwer gestaut ist. Zur vorgeburtlichen Beratung stellten sie sich in einem Universitätsklinikum und in der Klinik für Frauenheilkunde und Geburtshilfe des Klinikums Chemnitz vor. Ausschlagge bend dafür, dass sich die Mama für eine Geburt in der Geburtshilfe des Klinikums entschied, waren die familienzentrierte Betreuung im Perinatalzentrum Level 1 und der vorgeschlagene Behandlungs plan des Teams der Klinik für Kinderchi
privat©
Zu sehen von links: Dipl.-Med. Jörg Neser, 1. Oberarzt der Klinik für Kinderchirurgie; Dr. med. Annika Ander, Oberärztin der Klinik für Kinder- und Jugendmedizin; Jörg Stolle, Oberarzt der Klinik für Frauenheilkunde und Geburtshilfe
24 KUGELBAUCH
Beste
Mit einem halben Jahr wurde Amy ein weiteres Mal an der Niere operiert.
Im Perinatalzentrum Level 1 des Klinikums Chemnitz steht die familienzentrierte Betreuung im Fokus
Für den Therapieerfolg bedeutsam waren neben dem Geschick der Opera teure die behutsame Narkoseführung durch die Kinderanästhesie und die Umsorgung nach der Operation auf der neonatologischen Intensiv- und Nach sorgestation. Bereits zwei Wochen nach
suchungen bestätigten den Befund aus der Schwangerschaft und zeigten auch, dass die rechte Niere doppelt ange legt war. Da die Nierenschädigung der kleinen Amy mit schweren Infektionen und sogar einer lebensbedrohlichen Vergiftung einhergehen kann, erhielt sie vorbeugend Antibiotika. In der zweiten Lebenswoche erfolgte in der Kinderchir urgie ein minimalinvasiver Eingriff. Dabei wurde über einen kleinen Hautschnitt ein Katheter eingesetzt, um die kleine Niere zu entlasten und vor Schädigun gen zu bewahren.
VersorgungmedizinischefürdieKleinsten
Danach war viel Geduld gefragt, denn für die endgültige operative Versorgung musste Amy zunächst wachsen und
Kommen Sie vorbei oder vereinbaren Sie unverbindlich einen Beratungstermin, telefonisch oder per Mail.
Einfach mal anders Wickeln
V.e.Ökokiste©
◆
◆
Dieses Rezept wird euch präsentiert vom Hof Mahlitzsch.
Leckeres für die Kugelbauchzeit.
◆
◆
◆
Viele gute Gründe sprechen für Stoffwindeln. Und mit dem Chemnitzer Windelservice gibt es nun auch keine AusredenStoffwindelnmehr.
Ideal für werdende und junge Mamas.
Ich freue mich auf Sie! POpulär – natürlich sauber Josephinenstraße 2 · 09113 Chemnitz Tel. 0174 2907880 · mail@chemnitzer-windelservice.dewww.chemnitzer-windelservice.de
◆
◆
Gnocchi Caprese
Zubereitung:
ca. 2
Ein schnelles und nahrhaftes Gericht.
◆
Interessiert?
Das Beste für die Gesundheit Ihres Kindes und ein aktiver Beitrag zum Umweltschutz. Einfach! Unkompliziert! Günstig!
�� ��
◆ Backofen auf 180°C Ober-/Unterhitze vorheizen.
◆
… sind hautverträglich und ohne Chemie. ... sind nachhaltig, vermeiden Müll und schonen Ressourcen. … unterstützen eine gesunde Hüftentwicklung und beim Trockenwerden.
◆
Ich helfe beim Umstieg auf Stoffwindeln, stelle Windeln und Zubehör zur Verfügung und übernehme die Reinigung.
◆ Gnocchi aus der Packung nehmen und auf einem Blech mit Backpapier verteilen. Tomaten halbieren und ebenfalls auf dem Blech verteilen. Es sollte nichts übereinander liegen. Mozzarella abgießen, in kleine Stücke zupfen und gleichmäßig auf Gnocchi und Tomaten legen, mit Basilikum bestreuen. Das Ganze mit Olivenöl beträufeln, mit Salz und Pfeffer würzen und im Ofen 20-25 Minuten backen, bis der Käse goldbraun wird. Auf Tellern verteilen und mit abgezupften Basilikum-Blättern servieren.
Ich beantworte Ihre Fragen, zeige Ihnen die Produkte und demonstriere die Funktionsweise.
Zutaten für Portionen 400 g Gnocchi (Fertigprodukt) 400 g Cherry- oder Cocktailtomaten 1 Kugel Mozzarella Basilikum frisch (oder getrocknet) 3 EL Olivenöl Salz, Pfeffer
stock.adobe.com-WeisStefan©
Der Kommunale Sozial verband Sachsen (KSV) ist als Behörde zuständig für die Antragsbearbeitung, für Bewilligung und Auszah lung.
26 KUGELBAUCH
Bange fünf Minuten. Den Blick auf den kleinen Teststreifen gerichtet. Es folgen Tränen der Enttäuschung. Denn wieder hat es mit dem Baby nicht geklappt. So geht es fast jedem zehnten Paar zwi schen 25 und 59 Jahren – sie sind un gewollt kinderlos. Der medizinische und technische Fortschritt kann hier Großes leisten und vielen kinderlosen Paaren bei der Erfüllung des Kinderwunsches helfen. Allerdings stellen reprodukti onsmedizinische Behandlungen für die Betroffenen nicht nur körperlich und seelisch, sondern auch finanziell eine erhebliche Belastung dar. Doch auch hier gibt es Unterstützung. Zusätzlich zu den Leitungen der Krankenkassen möchten der Freistaat Sachsen und der Bund helfen, die finanziellen Hürden abzubauen. Deshalb können Paare für Maßnahmen der künstlichen Befruchtung einen staatlichen Zuschuss erhalten. Die Zu wendungen ergänzen zum einen bei Ehepaaren die Leistungen der seanteilvoranderenkenversicherung.KranZumreduzierensieallemdenEigenbeziehungsweidieSelbstkosten aller Paare an den entstandenen handlungskosten.Be
Was Paare wissen sollten: Die Behandlung darf noch nicht begonnen haben, bevor der Antrag auf Förderung gestellt wird. Außerdem müssen die Partner, die entweder verheiratet sind oder in einer nichtehelichen Lebensgemeinschaft zusammenle ben, ihren Hauptwohnsitz im Freistaat Sachsen haben. „Von ärztlicher Seite muss die Feststellung zur Erforderlichkeit der Behandlungsmaßnahme vorliegen und die Kinderwunschbehandlung muss entsprechende Erfolgsaussichten haben.”, heißt es vom Sozialministerium Sachsen. Frauen dürfen nicht älter als 40 und Männer nicht älter als 50 sein. Eine medizinische und psychosoziale Beratung bei einem nicht die Behandlung durchführendem Arzt ist außerdem Voraussetzung.
Finanziell gestärkt durch die Kinderwunschzeit
WER KANN DIE FÖRDERUNG BEANTRAGEN?
Die Vorgabenkomplettenkönnt ihr hier nachlesen.
Der Freistaat Sachsen und der Bund unterstützen kinderlose Paare
e. K.
27 KUGELBAUCH
5. Erst wenn ein positiver Bescheid (Bewilligungsbescheid) über die Gewährung einer Zuwendung schriftlich zugegangen ist, kann mit der eigentlichen ärztlichen Behandlung begonnen werden. Das heißt, der Behandlungsvertrag kann abge schlossen werden oder die Patientenerklärung zwischen Patienten und Ärztin/ Arzt kann abgegeben bzw. im Rahmen der Behandlung ausgestellte Rezepte können in der Apotheke eingelöst werden.
4. Bescheid des Kommunalen Sozialverbands Sachsen abwarten.
WEITERFÜHRENDE INFORMATIONEN ERHALTEN FAMILIEN HIER:
Als Behandlungsbeginn wird der Tag der Einlösung des Rezepts für die Hormonbehandlung angesehen.
► für die erste bis dritte ICSI-Behandlung je 900 Euro
https://www.informationsportal-kinderwunsch.de
2. Kostenübernahmeerklärung beziehungsweise Negativbescheid der gesetzlichen Krankenversicherung, der Beihilfe/Heilfürsorgestelle oder der privaten Kranken versicherung einholen.
► für die vierte IVF-Behandlung 1.600 Euro
Die homöopathische Kraft der Plazenta ist in der 200-jährigen Geschichte der Homöopathie oft beschrieben worden. Etwas Besonderes ist es, die eigene Plazenta verarbeiten zu lassen, um so ein ganz individuelles homöopathisches Arzneimittel zu erhalten. Die mentop vac® Plazenta Globuli werden bei Mentop Pharma in Handarbeit hergestellt. Auch die eigene Muttermilch kann Basis für die individuelle Homöopathie sein. Weitere Informationen und kostenlose Bestellsets erhalten Sie bei:
► für die erste bis dritte ICSI-Behandlung je 900 Euro Förderung mit bis zu 50% des Selbst kostenanteils beim vierten Versuch, höchstens jedoch:
mentop vac ® Individuelle Homöopathie mit Qualität
ZEITLICHER ABLAUF DES FÖRDERANTRAGS
Die Kraft der Plazenta homöopathisch nutzen
Die Zuwendung beträgt für Ehepaare bis zu 50% des Eigenanteils, höchstens jedoch:
„Zusätzliche ärztliche Wunschleistun gen, die nicht vom Leistungskatalog der gesetzlichen Krankenkasse umfasst sind (z.B. Kryokonservierung, Kryolage rung, Kryotransfer, Assinstant Hatching, PICSI) sind bei Kinderwunschbehand lungen nicht zuwendungsfähig.” Darauf weist das Sozialministerium Sachsen allerdings hin.
Georg-Ohm-Str. 6 D-24837 Schleswig Tel. 04621-95960 Fax 959620 info@mentop.de www.mentop.de vac® Individuelle Homöopathie mit Qualität
WIE HOCH IST DIE FÖRDERUNG DURCH DEN KSV SACHSEN?
Amt24
KSV Sachsen der-kuenstlichen-befruchtung.htmlhttps://www.ksv-sachsen.de/foerderung-von-massnahmen-
3. Behandlungsplan, Kostenübernahmeerklärung sowie den Antrag mit den dazu gehörigen weiteren Unterlagen (laut Antragsformular) an den Kommunalen Sozialverband Sachsen (KSV) senden.
Informationsportal Kinderwunsch des Bundesministeriums für Familie, Senioren, Frauen und Jugend
1. Behandlungsplan (mit Kostenvoranschlag) durch die behandelnden Ärzt:innen erstellen lassen.
https://amt24.sachsen.de/zufi/leistungen/6001272
► für die vierte ICSI-Behandlung 1.800 Euro
► für die erste bis dritte IVF-Behandlung je 750 Euro
► für die vierte IVF-Behandlung 1.600 Euro
► für die vierte ICSI-Behandlung 1.800 Euro
► für die erste bis dritte IVF-Behandlung je 750 Euro
Nicht verheiratete Paare erhalten eine Förderung mit bis zu 25% des Selbst kostenanteils beim ersten bis dritten Versuch, höchstens jedoch:
NÄHERE INFORMATIONEN UND DIE AUSGABEN DER „FAMILIENFRAGEN“ FINDET IHR AUF www.eaf-sachsen.de
KUGELBAUCH
Mit einem eigenen TV-Format bringt die eaf Sachsen Familienthemen in die Öffentlichkeit
Als 2020 der erste Corona-Lockdown in Kraft trat, musste auch die Evangelische Aktionsgemeinschaft für Familienfragen (eaf), der familienpolitische Dachverband der Evan gelischen Landeskirche Sachsens, seine Aktivitäten ins Homeoffice verlegen – und hat die Krise als Chance genutzt: „Um Familienthemen in Medien und Öffentlichkeit mehr Aufmerksamkeit zu verschaffen, haben wir unsere Arbeit digitalisiert und uns auf Soziale Medien konzentriert“, sagt Geschäftsführerin Eva Brackelmann.
Angefangen hat es mit Interviews auf dem eaf-YouTube-Kanal. Seit 2021 produziert die eaf ein eigenes TV-Magazin, das bei Sachsen Fernsehen ausgestrahlt wird. „Familienfragen“ beschäftigt sich mit den unterschiedlichsten Themen: von Corona-Langzeitfolgen über verschiedene Familienformen bis zu geflüchteten Familien aus der Ukraine.„Die Zuschauer zahlen und viele positive Rückmeldungen zeigen uns, dass wir auf dem richtigen Weg sind“, resümiert Brackelmann. Die aktuelle Sendung wird erstmals am 17. September aus gestrahlt und befasst sich mit „Pubertät“. Schaltet ein!
Familie auf allen Kanälen
www.bistum-dresden-meissen.de aufwachsen,undFamilienleben.................................................................zwischenSpielenStreiten:MitGeschwisternFamilienwochenende 21.- 23.10.22
Mitten im Leben
Konfession, Religion und Familienstand spielen keine Rolle. Die katholische Kir che in Sachsen unterstützt Familien bei allen Problemen des Alltags. Angefan gen vom Paartraining, über Geschwis terwochenenden, bis hin zu ökumeni schen Segensfeiern und thematischen Schülertagen. Über die Vielfalt der Angebote hat Kind+Kegel mit Claudia Leide gesprochen. Sie leitet in der ka tholischen Kirche in der Region Sachsen (Bistum Dresden-Meißen) den Fachbe reich Partnerschaft, Familie, Lebensfor men.
In meinem Fachbereich spielen Fami lien und ihre Themen eine große Rolle. Eines davon ist, wie Mütter und Väter heute ihre Kinder gut begleiten, fördern und erziehen können. Wir setzen dabei in Kess-erziehen vor allem auf den Auf bau einer respektvollen und achtsamen Beziehung zwischen Eltern und Kindern. So können z. B. IntuitionAnregungengibtvonSelbstbewusstseinSelbstverantwortung,undTeamfähigkeitKindernwachsen.Kess-erziehensehrlebensnaheundpraktischeundermutigtEltern,ihreernstzunehmen.
Frau Leide, Sie bieten in Ihrer Abteilung auch Kess-erziehen Kurse an. Was hat es damit auf sich?
Kinder„AbenteuerKess.................................................................erziehen®ElternkursPubertät“,11-16Jahre ab 17.11.22, 19 Uhr, 5 Kurseinheiten Ort: Kaleb, Familienzentrum Altstadt, St. Petersburger Str. 12, 01069 Dresden
und Eltern sollen Ideen erhalten, wie sie auch in spirituellen Fragen gut zur Ent wicklung ihrer Kinder beitragen. Mehr Infos finden Interessierte unter www. kess-erziehen.de.
Ort: Winfriedhaus, Tal Naundorf 29, 01744 Schmiedeberg OT Naundorf
Kess erziehen® Elternkurs „Weniger Stress – Mehr Freude“, Kinder 2-11 Jahre ab 29.9.22, 19 Uhr, 5 Kureinheiten Ort: Kaleb, Familienzentrum Altstadt, St. Petersburger Str. 12, 01069 Dresden
Die katholische Kirche in der Region Sachsen unterstützt Kinder, Jugendliche und Familien in allen Lebenslagen –unabhängig von religiöser Zugehörigkeit
29 KUGELBAUCH
dieSegensfeier.................................................................füralle,einKinderwarten 25.9.22, 15 Uhr Haus der Kathedrale, Schlossstraße 24, 01067 Dresden imSegensfeier.................................................................fürNeugeborene1.Lebensjahr 1.10. / 5.11. / 3.12., 10.30 Uhr Kapelle der St. Elisabeth-Schwes tern, Krankenhaus St. Joseph-Stift (Eingang: Dinglingerstraße 6)
Kess.................................................................mitHandicap,Online-Kurs ab 5.1.23
Gibt es noch andere Kurse? Gerade weil der Kurs so lebensnah ist, haben sich inzwischen viele spezielle Formate für andere Altersgruppen und Anliegen entwickelt: Abenteuer Puber tät, Kess anfangen von 0-2 Jahren, aber auch für Kinder mit besonderen Be dürfnissen: Kess Handicap, Kess für Al leinerziehende und auch Kess staunen. fragen.Gott entdecken., denn Kinder stellen ja oft auch große Lebensfragen
Es gibt viele Gründe, warum Menschen nach „mehr“ im Leben suchen und sich nach einer bewussteren Lebensweise sehnen. Dabei ist unser Leben voller Einladungen dazu. Viele spüren dies wie von selbst zum Beispiel bei einer Schwangerschaft oder der Geburt ei nes Kindes. Solche Ereignisse im Leben können Staunen und Dankbarkeit her vorrufen, auch den Wunsch nach Kraft und Stärkung. Wir haben daher Segens feiern für Neugeborene und ihre Eltern und (in einem ökumenischen Team) für Schwangere und alle, die dazugehören, entwickelt. Dazu sind alle eingeladen, auch Menschen jenseits von Kirche oder Religionszugehörigkeit. Sie sind be wusst sehr offen, sensibel und liebevoll gestaltet und ich erlebe wirklich, wie tief Menschen davon berührt und bewegt sind. Etwas philosophisch ausgedrückt: das Leben hat einfach eine Tiefendi mension, die zu entdecken sich lohnt. Religiös geprägte Menschen deuten sie als göttliche Wirklichkeit, erfahrbar ist sie für alle. (Segensfeiern für Neuge borene gibt es in Dresden Leipzig und EsChemnitz)istunswichtig, Spiritualität offen, ein ladend und vor allem immer freilassend zu gestalten. So bietet der Fachbereich Kinder und Jugend zum Beispiel in den Ferien jeweils für unterschiedliche Al tersstufen auch thematische Schülerta ge oder Kinderchortage an, die offen für alle sind. www.tdo-sachsen.de
Stichwort „Spiritualität“: Wie erleben Sie dieses Thema für Familien?
✓ saisongemäße Kleidung
✓ Stillkissen
✓ Schnuller
Kleines und Feines für Babys und Kinder: Seit 7 Jahren ist der moderne Babyausstatter ‚lieblingskind‘ in Leipzigs Zentrum mit Allem, was euch und euren Kleinen Spaß macht, vor Ort. Inhaberin Cornelia Drechsler hat mit Liebe und Verantwor tungsgefühl eine spezielle Auswahl an FURNITUREnischentrittgestellt.Kindermöbelnhochwertigenzusammenlieblingskindveru.a.MarkenwiediedäHerstellerOLIVER
✓ 6 Pullover
KUGELBAUCH
Mit den eigenen Kräften haus halten lernen, Kontakte knüp fen: Held:innen des Alltags sind eingeladen, auf der 6. Messe für alleinerziehende Mütter und Väter am 23.09.2022 von 10-16 Uhr im Rathaus Dresden Unterstützung zu finden. Träger und Einrichtungen aus Dresden präsentieren ihre Angebote zu den Themen Sorgerecht, Erziehung, Feriengestaltung, Mutter-/Vater-Kind-Kuren, Kinderbetreuung, Alleinerzie henden-Treffs, Finanzen, Bewerbung, Jobs, individuelle Weiterbildungsberatung und beruflicher Wiedereinstieg. Begleitet wird die Messe von thematischen Vorträgen und einem „Infopunkt Bewerbung“, Während der Messe wird eine kostenlose Kinderbetreuung angeboten.
✓ Babynestchen
Checkliste
✓ 3 Schlafanzüge
✓ Babypflege
Für persönliche Beratung einfach einen Termin im Geschäft oder bei euch zu Hause vereinbaren!
✓ 6 gut passende Bodys
✓ Strumpfhosen
30
sind Merkmale, die diese Marken in sich vereinen. „So folgen zum Beispiel die Babymöbel von OLIVER FURNITURE allesamt dem Aspekt der ästhetischen Nachhaltigkeit.
Schöne Dinge für die Kinderzimmer eurer „Lieblingskinder“
Alleinerziehenden Netzwerk Dresden lädt zur 6. Messe für Alleinerziehende
✓ Spieluhr
✓ weiche Bürsten
✓ Mobile
, LEANDER und FLEXA, die nicht nur formschöne, sondern auch funktionale Kindermöbel herstellen. Vielfältige undumbaubarebinationsmöglichkeiten,KomMöbelsystememodernesDesign
✓ 6 Hosen
Babys sind winzig, wenn sie das Licht der Welt erblicken. Und doch brauchen sie so Einiges. Unsere Checkliste hilft dir dabei, nichts zu vergessen. Viele liebevoll ausgesuchte Produkte für dich und dein Kind findest du im Dresdner Laden Spiegeleule. www.spiegeleule.de
Die aus Massivholz gefertigten Baby betten, Wickelkommoden, Schränke, Beistellbett und Sitzgruppen sind be sonders langlebig und dafür konzipiert, euer Kind über eine längere Zeit hinweg zu begleiten. So passt sich das OLIVER FURNITURE Babybett Wood Mini+ durch herausnehmbare Gitterstäbe und entsprechende Umbausets flexibel den Wachstumsschüben von Babys bis ins Schulkindalter an“, sagt Cornelia Drechsler. So kann das Bett später mit gemütlichen Kissen ausgestattet als Tagesbett oder Sofa für die Kuschelzeit genutzt werden oder sich sogar in ein halbhohes oder Etagen bett verwandeln lassen.
✓ 2-3 Schlafsäcke
✓ Windelsystem
für die Erstausstattung
www.lieblingskind.de
Stark und alleinerziehend
Das ist die Gelegenheit für Sie, bequem von Zuhause aus Informationen zu erhalten und Fragen zu stellen - direkt, individuell und schnell. Gut eine Stunde lang stehen unsere Expertinnen online via Zoom zu folgenden Themen Rede und Antwort:
Alleinerziehend mit Handicap 13.10.2022 - 18:00 Uhr
6.Messe fürMütteralleinerziehendeundVäter
Diese Maßnahme wird mitfinanziert durch Steuermittel auf der Grundlage des vom Sächsischen Landtags beschlossenen Haushaltes.
"Den Alltagswahnsinn leichter machen!" 01.11.2022, 22.11.2022, 29.11.2022 jeweils 20:00 bis 21:30 Uhr
Knüpfen Sie Kontakte und finden Sie Möglichkeiten, die bei den Herausforderungen des Familienlebens unterstützen. Anbieter und Träger aus der Stadt Dresden präsentieren Ihnen Angebote zur Erleichterung des Alltags.
Entspannung und Fantasiereisen 08.10.22 von 09:00 bis ca. 12.30 Uhr
Den Alltag hinter sich lassen und zusammen mit 10 anderen Familien die Natur erleben und Neues entdecken, das steht für Sie im Fokus dieser Woche. Die Angebote sind ausgewogen Indoor und Outdoor verteilt und eignen sich auch für leidenschaftliche Couchbewacher.
Durch Wald, Felsen und Höhlen 03.10.2022 - 09:00 Uhr
Durch Wald, Felsen und Höhlen 03.10.2022 - 09:00 Uhr
„Sei gut zu dir“ – ein Glückstag für DICH 01.10.2022, von 09:45 bis ca. 13:30 Uhr
Laufen, Lachen und mit Lust wandern, das ist in einer Gruppe viel leichter. Sie sind gemeinsam mit anderen alleinerziehenden Eltern und ihren Kindern unterwegs in der Sächsischen Schweiz. Auf der Tour gibt es ausreichend Möglichkeiten für Pausen und Picknick.
Wege durch die Pubertät 29.09.2022 - 18:00 Uhr
Wie können Sie im Alltagswahnsinn Humor und Leichtigkeit behalten oder zurückerobern? Im Online-Kurs mit Claudia A. Reinicke (Dipl. Psychologin, Mutter von 5 Kindern) lernen Sie, Körper, Seele und Verstand zusammenzubringen und Ruhe in kniffligen Situationen zu bewahren.
Alleinerziehend in Sachsen dem e.V. die eigenen Kräfte
6.Messe fürMütteralleinerziehendeundVäterWegedurchdiePubertät 29.09.2022 - 18:00 Uhr
Ins Gespräch kommen
stärken
Antwort:DieseMaßnahme
Gemeinsam im
GemeinsamGesprächaufTour
Dem Stress Grenzen setzen 19.08.2022 - 10:00 Uhr
Mit Kindern zwischen 0 und 6 Jahren 04.-09.09.2022
www.frauenfoerderwerk.de | 0351 2026919
Mit dem Frauenförderwerk e.V. die eigenen Kräfte stärken 23.09.2022 von 10:00 bis 16:00 Uhr Festsaal des Dresdner Rathauses
Knüpfen Sie Kontakte und finden Sie Möglichkeiten, die bei den Herausforderungen des Familienlebens unterstützen. Anbieter und Träger aus der Stadt Dresden präsentieren Ihnen Angebote zur Erleichterung des Alltags.
Alleinerziehend mit Handicap 13.10.2022 - 18:00 Uhr
Mit Kindern zwischen 7 und 14 Jahren 23.-28.09.2022
Freizeit zusammen gestalten
Samstage und Feiertage können Sie mit uns in Gesellschaft verbringen und eine Auszeit vom Alltag nehmen. Je nach Thema können die Kinder mitmachen oder werden von uns beaufsichtigt.
Festsaal des Dresdner Rathauses
wird mitfinanziert durch Steuermittel auf der Grundlage des vom Sächsischen Landtags beschlossenen Haushaltes.
Aktivwochen
Stress-weg-Wanderung 20.08.2022 - 09:00 Uhr
Mit
23.09.2022 von 10:00 bis 16:00 Uhr
Information und Anmeldung unter www.frauenfoerderwerk.de | 0351 2026919
Das ist die Gelegenheit für Sie, Informationen zu erhalten und Fragen zu stellen - direkt, individuell und schnell. Gut eine Stunde lang stehen unsere Expertinnen zu folgenden Themen Rede und
Miteinander Neues wagen
Wieder offen für Neues 10.11.2022 - 20:00 Uhr
Gemeinsam aktiv
Frauenförderwerk
PEGGY HAMMERSCHMIDT
32 RATGEBER
Tel.www.dd-ergo.de0351/88933 10
Richtig Schreiben lernen
dann schnell ermüdend, sogar schmerz haft sein und vermieden werden. Kin der können eine günstige Stifthaltung erlernen. Dazu bedarf es regelmäßiger Übung und Anleitung. Hilfreich ist es, Kindern verschiedene Stifte mit unter schiedlichen Durchmessern und Formen ausprobieren zu lassen. Ausmalübun gen helfen die Fingerbeweglichkeit zu trainieren. Mit kleinen Geschichten kön nen ihnen die Bewegungsabläufe beim Schreiben bewusst gemacht werden. Sollte dann noch Hilfe benötigt werden, kann man durch Ergotherapie unterstüt zen. (gw)
Schreiben lernen ist ein anspruchsvoller Prozess, der nicht erst in der Grundschu le beginnt. Schon im Krippenalter ma chen Kinder ihre ersten Erfahrungen mit Malwerkzeugen, können unterschied liche Grifftechniken ausprobieren und feinmotorische Fähigkeiten entwickeln. Dies ist wichtig, um später leserlich sch reiben zu können. In der Ergotherapie ist uns in den letzten Jahren aufgefallen, dass viele Grundschüler eine ungüns tige Stifthaltung zeigen. Das kann dazu führen, dass Wörter nicht leserlich sind, nicht flüssig geschrieben wird, Hände und Finger verkrampfen. Schreiben kann
Diese Aussage von jungen Klienten macht mich hellhörig. Warum? Meist ver bergen sich Probleme dahinter, die es zu hinterfragen gilt. Lesen ist ein komplexer Prozess, der durch Übung automatisiert werden muss, genauso wie das Fahr radfahren. Voraussetzungen dafür sind gutes Hören und Sehen und eine gute Artikulationsfähigkeit sowie Raumwahr nehmung. Mit Sehen ist nicht nur die Sehschärfe gemeint. Die Augen müssen zugleich einen schnellen Wechsel zwi schen Nah- und Fernsicht bewerkstelli gen. Sie sollten deckungsgleich arbeiten und mühelos einen Gegenstand verfol
gen können. Dafür braucht es die Augen muskeln. Sie führen gewissermaßen die Augen. Wenn auch nur eine dieser Fähig keiten eingeschränkt ist, kann es zu ver schiedenen Symptomen kommen, wie z. B. Augen reiben, Doppelbilder, schnelles ermüden, weglassen von Wortenden oder kurzen Wörtern, in den Zeilen sprin gen, und auch Kopfschmerzen … uvm. Diese Augen-Funktionen werden bereits im ersten Lebensjahr mit Hilfe einiger frühkindlicher Reflexe trainiert. Werden diese Reflexe bearbeitet, verbessert sich die Lesefähigkeit und die meisten der kleinen Klienten haben wieder richtig „Bock auf Lesen“.
JAQUELINE WEISS Tel.www.jaquelineweiss.de0160/6104245 Chemnitzer Straße 65 • 09123 Chemnitz • Telefon 0371/266780 • www.apotheke-am-silberbach.de kinder-Ihre Apotheke!familienfreundlicheund
„Kein Bock auf Lesen“
(z.B. Ultraschall, Laboruntersuchungen) hinreichend erklärt werden können, bezeichnen wir als funktionell. Diese Art von Bauchschmerzen kommt bei bis zu 15 Prozent der Kinder und Jugendlichen vor. Sie verlaufen meist chronisch oder chronisch wiederkehrend, dauern also länger als drei Monate an.
www.klinikum-dresden.de stock.adobe.com-nareekarn©
Bei seelischen Ursachen der Beschwerden sind entsprechend psychosomatische bzw. psycho therapeutische Therapieansätze zu Psychotherapeutischewählen. Unter stützung kann dabei helfen, die Beschwerden besser einzuord nen und sich aktiv Entlastung zu verschaffen. Hier können, je nach seelisch begünstigenden Fak toren, das Erlernen von sozialen Kompetenzen, Entspannungs verfahren, wennDiätetischesollteendevermiedenaberKindesreichpeutischeUmbewertungen,Ablenkungsstrategien,familientheraMaßnahmenu.a.hilfsein.DieBeschwerdendessolltenwahrgenommen,nichtverstärkt,Schulausfällewerden.AuchdasbetreuLehr-undErziehungspersonalentsprechendaufgeklärtwerden.Maßnahmen(jeglicherArt),nichtmedizinischbegründbar,
33 RATGEBER
Die Ursachen sind multifaktoriell und umfassen u.a. eine erhöhte Empfind lichkeit im Bereich des Bauchraums, hormonelle Änderungen, Störungen der Darmbewegungen. Auch seelische Fak toren können eine Rolle spielen. Bspw., wenn das Kind erhöhter Stressbelastung in Schule oder Familie ausgesetzt ist oder an einer seelischen Störung leidet (z.B. Prüfungsangst). Bei jüngeren Kin dern (< 5. Lebensjahr) treten funktionelle Beschwerden eher selten auf.
Wichtig ist die Aufklärung von Kindern und Eltern über die Harmlosigkeit der Symptome und das Erlernen von geeigneten Bewältigungsstrategien.
Bauchschmerzen im Kindesalter sind ein weites Feld, können verschiedene Ursachen haben und entsprechende Behandlungen erfordern.
Eltern können damit überfordert sein, wenn ihr Kind immer wieder über Bauch schmerzen klagt, ohne dass dafür eine medizinische Ursache gefunden werden konnte. Was können Sie den betroffenen Eltern und auch Kindern raten?
Bauchschmerzen im Kindesalter aus Sicht eines Gastroenterologen
sollten insbesondere im Kindes- und Jugendalter, sehr zurückhaltend durch geführt werden. Hier besteht immer die Gefahr einer Fehlernährung. Der Einsatz von z. B. Pfefferminzöl (als Kapseln) zur Entspannung des Magen-Darm-Traktes ist hingegen allgemein anerkannt. (gw)
„Mama, mein Bauch tut weh.“
Kind+Kegel sprach mit Dr. Ronald Adler, Gastroenterologe und Oberarzt an der Klinik für Kinder- und Jugendmedizin am Städtischen Klinikum Dresden
Welche Ursachen kommen bei Bauch schmerzen im Kindesalter in Frage? Unterscheiden muss man zunächst zwi schen akuten Bauchschmerzen und chronischen Bauchschmer zen. Akute Ursachen müssen unter Umständen rasch diag nostiziert und therapiert werden (z.B. eine werden.lischewiesolltenkungenchronisch-entzündlicheverträglichkeitoderträglichkeitenzudemChronischetes,(z.außerhalbstopfungenauchgen).imEntzündungenBlinddarmentzündung,andererUrsachenBauchraum,TumorerkrankunMöglicheUrsachenkönnenMagen-Darm-Infekte,VeroderErkrankungendesBauchraumsseinB.Lungenentzündung,DiabeSchilddrüsenerkrankungen).BeschwerdenkönnendurchLebensmittelunver(z.B.MilchzuckerFruchtzucker),Glutenun(Zöliakie)oderDarmerkranausgelöstwerden.Zusätzlichauchnicht-organischeFaktorenseelischeBelastungenoderseeStörungeninBetrachtgezogen
Womit befasst sich ein Gastroenterologe/in? Gastroenterologen sind Fachärzte, die auf die Diagnostik und Behandlung von Erkrankungen der Verdauungsorgane spezialisiert sind.
Nicht selten klagen Kinder über Bauch schmerzen, ohne dass bisher eine körperliche Ursache gefunden werden konnte. Wie sind diese Bauchschmerzen aus medizinischer Sicht einzuordnen? Bauchschmerzen, welche nicht mit Hilfe diagnostischer Maßnahmen
.de
trixi-ferienpark
Wenn
Feelgood MaLMALA
dich der Alltag mal wieder stresst, dann entspanne dich bei einem Feelgood Mandala oder du kommst einfach zu uns in den ab138 € Übernachtung im Ferienhaus für 2 Erwachsene und 2 Kinder inklusive Eintritt ins Freizeitbad
Zucchinibrot
• ½ Würfel frische Hefe
FÜR BROTDOSE„GESUNDE“
• 1 EL Olivenöl
• 150 ml lauwarmes Wasser
................
GlaserPaul© FAMILENREZEPT 35
.......................
tolle Brotboxideen findest du im neuen Familienkost-Buch „Pausenhits für
und auf www.familienkost.de
• 1 TL Salz
DIE
Back to school – dieses Zucchinibrot ist ein Hit in der Brotdose und ideal, um etwas Gemüse ins Kind zu mogeln. Beliebig belegt und in Würfel geschnitten lässt es sich prima für bunte Brotspieße verwenden.
Weitere coole Kids”
Zutaten
• 3 EL gemahlene Mandeln
Zubereitung
Zucchini waschen und fein reiben, Saft auspressen. Hefe im Wasser auflösen. Salz, Mehl und Mandeln zur Zucchini geben und vermischen. Hefewasser zugießen und alles verkneten. Zum Schluss Olivenöl unterkneten und Teig an einem warmen Ort 1 Stunde gehen lassen. Dann den Teig erneut gut durchkneten, Brotlaib formen und mit etwas Haferflocken bestreuen. Laib auf ein mit Backpapier ausge legtes Blech legen und abgedeckt nochmal für 20 Minuten gehen lassen. Brot im vorgeheizten Backofen bei 220°C Ober- und Unterhitze für ca. 30 Minuten backen.
• 450 g Weizenvollkornmehl
• Haferflocken zum Bestreuen
• 250 g Zucchini
Zubereitung
��
��
��
��
��
��
��
�� Zutaten
6 Äpfel 1 unbehandelte Zitrone 50 g Zucker (wenn die Äpfel süß sind, dann braucht es gar keinen Zucker)
Zitrone waschen, trockenreiben, Schale abrei ben. Zitrone halbieren und Saft auspressen. Äpfel vierteln, Kerngehäuse entfernen und Apfelviertel in kleine Stücke schneiden. Apfelstücke in den Topf geben, erhitzen und 50 g Zucker hinzufügen. Mit Zitronensaft ablöschen und ca. 10 Minuten köcheln lassen. Von der Herdplatte nehmen und pürieren. Das Apfelmus hält sich 1-2 Tage im Kühlschrank.
��
��
Diese Rezepte empfiehlt euch
110 g weiche Butter 50 g Zucker 1,5 Päckchen Bourbon-Vanillezucker 3 Eier (Größe M) 225 g Naturjoghurt 200 g Dinkelmehl 100 g Buchweizenmehl 1,5 TL Backpulver 1 Prise Natron 225 ml Mineralwasser evtl. Fett für das Waffeleisen (wenn nicht beschichtet)
Ein Klassiker in der Küche: Schnelles Apfelmus
Es ist Apfelzeit
��
36 FAMILENREZEPT
Zum Apfelmus gibt es:
�� ZutatenDinkel-Buchweizen-Waffeln
��
��
ZWEI LECKERE UND GESUNDE FAMILIENREZEPTE FÜR DEN HERBST
Die weiche Butter mit Zucker, Vanillezucker und Eiern verquir len, Joghurt dazugeben. Die beiden Mehlsorten mit dem Back pulver und dem Natron vermischen und nach und nach unter Rühren zum Teig geben, ebenso das Mineralwasser. Anfangs erscheint der Teig etwas flüssig, dickt dann aber nach und lässt sich sehr gut verbacken. Einfach vorsichtig portionsweise ins vorgeheizte und evtl. gefettete Waffeleisen fließen lassen. Wer mag, kann die fertigen Waffeln noch mit Puderzucker bestreu en. Schmeckt super mit unserem selbstgemachten Apfelmus.
ganz&gar Die Kinder- und Familienkochschule Lange Straße 31, 04103 Leipzig www.ganzundgar-kochen.de
Zubereitung
Familienzeit genießen
Kletter-, Spiel- und Tobewelt, Hüpfbur gen, Fußballkicker und Elektroautos. Gastronomisch stehen verschiedene Imbisse bereit oder man grillt an einer der 23 Grillstellen im Park.
Und bei Regen? Dann gibt’s Spiel & Spaß im Indoorspielplatz mit riesiger
Der Herbst lockt in die farbenprächtige Natur. Verbindet den nächsten Herbst spaziergang doch mit einem Ausflug in einen Familien-Freizeitpark oder Wild park! Beides bietet der Sonnenland park. Hier warten noch bis 6. November täglich über 45 Attraktionen wie riesige Hüpfberge, Kinder-Quads, Minidampfer, Bagger, Schlauchrutsche, Waldlaby rinth, Kettenkarussell, Parkbahn, Riesen rad, Deutschlands höchster Rutschturm uvm. Im eingebundenen Wildpark gibt es über 200 Tiere in 10 Arten zu entde cken wie Rothirsche, Alpensteinböcke, Mufflons oder weiße Damhirsche. Den freilebenden Sikas kommt man dabei ohne Zaun so nah, dass man aus der Hand füttern kann.
Zusammen entdecken!
Lingnerplatz 1 · 01069 Dresden
Wem das zu viel ist, bucht eine kleine Familienauszeit im parkeigenen HOTEL AM SONNENLANDPARK. Urlaub in 54 modernen Doppel- oder großen Familienzimmern erwartet die Familien. Nutzt doch die langen Wochenenden im Oktober oder die Herbstferien all das zu entdecken!
1.4. bis 6.11. 2022 tgl. 10 bis 18 Uhr (letzter Einlass 17 Uhr) Nov., Feb., März spezielle Öffnungstage www.sonnenlandpark.de
TIPP: am 31. Oktober bleibt es im Park gruselfrei. Wer also keine Gespenster oder Hexen mag, sich vor Monstern zu sehr fürchtet oder einfach keine Lust auf Verkleidung hat, kann gern im Sonnen landpark vorbeischauen.
ÖFFNUNGSZEITEN:
FREIZEIT Abenteuer Mensch DAUERAUSSTELLUNG Welt der Sinne DRESDNER KINDER-MUSEUM K ünstliche Intelligenz MASCHINEN – LERNEN –BISMENSCHHEITSTRÄUME6.NOVEMBER2022 Fake DIE GANZE WAHRHEIT BIS 5. MÄRZ 2023 NoackIsabelFoto:
BeierCarsten©Fotos:
Die Technischen Sammlungen Dresden vereinen Science Center und Technikmuseum im Indust riedenkmal Ernemannbau, dem 100-jährigen Wahrzeichen europäischer Fototechnologie. Seit Juli 2022 ist die ehemalige Foto- und Filmka merafabrik wieder ein Ort lebendiger
38 BILDUNG BLAU MACHEN
�� 3
Zutaten (Teig): 400 Gramm Mehl 1,5 TL Salz Päckchen Trockenhefe TL Zucker ml Olivenöl EL Bestreichen des Teigs)
��
InFotokultur.verschiedenen
Zum Anbeißen: Gabenstrauß Print für ofenfrische Focaccia
(zum
Workshops rund um das Thema Fotografie wer den analoge Fototechniken und ihre naturwissenschaftlichen wie technischen Grundlagen hautnah erlebbar gemacht. Schulgruppen, Familien sowie junge und erwach sene Einzelbesucher:innen haben die Möglichkeit, unter fachkundiger Anleitung, mit klein- und großfor matigen Kameras eigene Fotos zu schießen und sie im hauseigenen Fotolabor zu entwickeln. Raum für Kreativität, eigene Kompositionen und fotochemische Experimente bieten außerdem Workshops zu Fo togramm, Chemiegramm sowie dem fotografischen Edeldruckverfahren Cyanotypie. www.tsd.de
�� 0,5
�� 50
�� 1
als
Ein DIY zum Essen – wo gibt´s denn sowas? Na bei uns! Hier wird nämlich aus dem DIY (Do It Yourself) ein Do It Yummy. Unsere Erntedank-Focaccia vereint aber auch einfach alles: Kunstvolles Belegen und Werkeln sowie reichhaltige Zutaten aus dem eige nen Garten, Feld oder erntefrisch vom Balkon. Mit Herd und Seele können wir unser eigenes Brot knusprig kross backen und vorher mit frischen Produkten aus der Region belegen. Worauf also noch warten: An den Teig und los geht`s!
Neue fotografische Workshops in den SammlungenTechnischen
��
ErntedankDIY(ummy)!
Unser Tipp:
�� Mehl und Hefe in eine Schüssel geben. Öl, Salz und weitere Zutaten für den Teig mit einem Knethaken oder der Hand ver mengen bis eine zähe Masse entstanden ist. Nun 1 Stunde an einem warmen Ort gehen lassen.
�� Fertig? Jetzt noch einmal kurz durchkneten. Anschließend den Teig auf einem Blech (mit Backpapier ausgelegt) verteilen. Die Focaccia soll die Optik eines Fladenbrots haben, kann aber auch durchaus eckig ausgerollt werden. Etwas Öl drauf´ und weiter geht’s mit dem kunstvollen Belegen.
��
So wird’s gemacht:
�� Besonders farbenfroh wird es mit einer Tomate und knalligen Paprika
��
Für das Erntedank-Kunstwerk:
Zutaten (Belag)
��
Backe, backe Focaccia
Nun geht’s in den Ofen.
Bei 180 Grad (Umluft und vorgeheizt) braucht unser leckerstes DIY aller Zeiten noch 20 bis 25 Minuten.
�� Als Erstes: Gemüse waschen und schneiden. In unserem Beispiel werden die Kräuter und Zucchinistücke die Stiele und den Strunk des Straußes bilden.
Echte Blüten RingelblumenKapuzinerkressevonundkönnenimNachhineinnochaufdieFocacciagelegtwerden. Technische Sammlungen Dresden Junghansstraße 1 – 3 01277 0351-488Dresden7272 EINFACH BLAU MACHEN .....MIT CYANOTYPIE ENTDECKEDIENEUENANGEBOTEZURFOTOGRAFIE:WIEBEGANNDIEFOTOGRAFIECAMERAOBSCURASELFIEOHNEHANDY?SCHATTENSPIELMITFOTOGRAMMENMEHRINFORMATIONENAUFWWW.TSD.DE
��
��
�� Paprika, Möhre, Mais und Co. können als Blüte in den Teig gedrückt werden. Aus Möhrenscheiben lassen sich super kleine Blumen schnitzen.
Focaccia-Gabenstrauß:für
Unser Tipp:
Besonders schön wird es, wenn viel Farbe und Frische im Spiel ist
��
�� 1 Tomate (klein oder groß) 0,5 rote Zwiebel etwa eine Möhre (orange) 1 EL Mais 2 Artischockenherzen 0,5 Zucchini 0,5 Paprika (rot) Kräuter mit Strunk (z. B Rosmarin, Thymian, Minze, Oregano)
��
Willkommen im AbenteuerReich
Der Herbst ist bei BELANTIS die schaurig-schönste Jahreszeit: Für alle Abenteurer und Gruselfans bietet Mitteldeutschlands beliebtester Freizeit park das Halloween-Highlight des Jahres. Besucher können das Hallo ween-Spezial jeden Samstag im Oktober sowie am 30. und 31.10. mit großem Abschlussfeuerwerk erleben. Dabei öffnen neben dutzenden verschiedenen Attraktionen wieder spektakuläre Grusel-Labyrinthe für unterschiedliche Altersklassen. Außerdem tummeln sich Vampire, Hexen und andere bizarre Gestalten im Familienfreizeitpark vor den Toren Leipzigs und verbreiten eine wohlige Grusel-Atmosphäre.
Mit dem Halloween-Spezial in den Herbst!
40 HALLOWEEN
Macht unbedingt bei der Kürbissuche mit und seid beim großen Gewinn spiel dabei! Kids ab 4 Jahren sollen bei den Halloween-Tagen natürlich auch auf ihre Kosten kommen. Im interaktiven „Labyrinth der phantas tischen Wesen“ müssen die Kinder dem Drachen Fugomil zur Seite stehen. Denn der hat Nachwuchs bekommen und muss sein Drachen kind vor allen Gefahren beschützen. Dafür braucht es die magischen Kräfte der mythischen Fabelwesen und die Hilfe der kleinen BELANTISBesucher. Auch abseits des Halloween-Trubels ist der Freizeitpark im Neuseenland ein lohnendes Ziel und hat im September und Oktober mit zahlreichen Familien-Attraktionen geöffnet. BELANTIS ist ein heißer Tipp insbesondere während der Herbstferien. www.BELANTIS.de
VERLOSUNG! Wir verlosen 3 Familientickets (Teilnahmebedingungen im Impressum) Kennwort: Belantis. Einsendeschluss: 1.11.2022.
Ich kann kreativ sein, mich elegant oder poppig bewegen und anderen
Was macht dir daran besonders Spaß? Oder was macht dieses Hobby aus?
Welches Hobby machst du und wie bist du darauf gekommen?
Was machst du, wenn du mal keine Lust zum Üben hast?
Mein Hobby TANZEN
Modellbahnausstellungen des MEC Elbflorenz
Mehrere H0- und TT-Anlagen, neue Kinderanlage und Holzbahn. Neben den vielen Anlagen erwartet euch auch die Qualifikation zum „Modell-LKWFührer“. Dann könnt ihr mit dem LKW per Fernbedienung über alle Anlagenteile fahren. 12./13.11., 16.11. (Buß- und Bettag) und 19./20.11.22 jeweils 10-17 Uhr
Was findest du besonders schwierig dabei?
Ich übe immer, selbst wenn ich am Tisch zum Essen sitze.
Wir verlosen 3 Familientickets (Teilnahmebedingungen im Impressum) Kennwort: MEC (bitte Wunschtermin angeben). Einsendeschluss: 1.11.2022. Event-Tipp Burgker Str. 39 | 01705 WWW.OSKARHAUSEN.DEFreital TicketsJetztsichern! Erlebnis-herbstimFreizeitpark oskars-illusion.deIllusionswelt!NeueröffnungInfosunter Neu! LimofabrikOskars Über 50 innenAttraktionen&außenauf15.000m2
Clubräume 52, 01157 Dresden
NAME: Helena
VERLOSUNG!
Emerich-Ambros-Ufer
Wie oft übst du dein Hobby aus? 3x wöchentlich
SEIT WANN: seit 2016
Wo übst du dein Hobby aus? In unserer Tanzschule in Schneeberg im Keilbergring 20.
Ich tanze und bin durch meine Mama zum Tanzsport gekommen, da sie Tanzlehrerin ist.
mit unseren Auftritten eine Freude machen.
KONTAKT
41
VEREIN: Tanzprojekt KoR e.V.
ALTER: 8 Jahre
ZUM www.tanzprojekt-kor.deVEREIN
Manchmal ist es schwierig, dass wirklich alle Tänzerinnen sich gleich bewegen.
Bine säubert die riesigen Scheiben, damit die Gäste den perfekten Durchblick ins Pinguinland haben. Katharina kümmert sich erstmal um den Saunafließ, dort muss jede Woche der Filter gesäubert werden, damit das Wasser frisch und klar bleibt und die Besucherlieblinge Günter und Gerda (Karpfen und Koi) gut zu sehen sind. Aber Kalli und Karla sind für’s Erste im Büro eingeteilt, um Bille beim Schreiben der Besucherkärtchen zu helfen.
Kalli und Karla mussten früh aus dem Bett, denn 7 Uhr beginnt ihre Tierpfleger-Schicht bei den Pinguinen in den Spreewelten. Dort angekommen, werden unsere Kinderreporter freundlich von den Tierpflegerinnen Bine, Katharina und Bille begrüßt. Die beiden sind ganz aufgeregt und gespannt, was der Tag wohl bringen mag.
Im Pinguin-Quartier angekommen ist die Aufregung groß – die Pingui ne erwarten ihre Pflegerinnen schon und wissen ganz genau: jetzt gibt es was zu futtern. Es gibt Sprotten, Heringe und Lodde. Wobei ihnen Sprotten am besten schmecken. Sie sind quasi die Schokolade unter den Fischen. Ob die Pinguine zu verfressen waren, sieht man auf der Waage. Die Gewichtskontrolle ist sehr wichtig, um festzustellen, ob alles in Ordnung ist.
UNTERSTÜTZEN DIE TIERPFLEGER BEI DEN HUMBOLDTPINGUINEN IN DEN SPREEWELTEN LÜBBENAU
Bine, Bille und Katharina erkennen ihre Schützlinge übrigens ganz genau an der Bändchenfarbe am Flügel. Aber auch ohne die Bändchen können sie die Tiere gut auseinanderhalten. Es gibt unterschiedliche Merkmale am Gefieder und am Punktemuster auf dem Bauch. Das ist so einmalig wie der Fingerabdruck beim Menschen. Doch vor Allem er kennen sie die Tiere am Temperament. Neben verschmust und liebevoll gibt es noch aufgeweckt, zickig, verfressen und dreist.
ReinholdRobertIllustrationen:©
Heute werden zwei Pinguin-Fütterungen und zwei Führungen stattfinden und alle Teilnehmenden erhalten ein Schlüsselband mit einem fetzigen VIPAusweis. Kalli und Karla haben es gut, denn Bille erzählt den Beiden viele Interessante Dinge über die Humboldtpinguine. Wunderbar, denn bei der Vorbereitung des Futters und auch beim Streicheln wollen sie keine Fehler machen. Gespannt hören sie ihr zu, denn sie merken: Bille liebt ihre Arbeit!
Kalli und Karla
42 KARLAUNDKALLI
Dann ist den beiden Aushilfstierpflegern aufgefallen, dass es Pinguine mit schwarz-weißem und schwarz-grauem Gefieder gibt. Das ist ganz einfach erklärt: ein erwachsener Pinguin ist schwarz gefärbt, ein junger Pinguin gräulich. Nach der ersten Mauser sind sie also alle schwarz. Mit dem richtigen Gefieder macht das Tauchen und Schwimmen natür lich doppelt so viel Spaß. Erst reiben sich die Pinguine mit dem Sekret ihrer Bürzeldrüse sorgfältig ein und dann haben sie einen perfekten Schutzfilm, der das Wasser einfach abperlen lässt. Die Zwei können kaum so schnell den Kopf drehen, wie hier durch das Wasser gepfiffen wird. Mit knapp 30 km/h sind sie unterwegs. Humboldtpinguine können auch sehr gut tauchen, bis zu 8 Minuten können sie unter Wasser
Nach der Fütterung geht es zurück ins Gehege. In der Bruthöhle raschelt es und ein Jungtier kommt vorsichtig heraus. Ist das niedlich! Tapsig watschelt es seinem Papa hinterher. Die Pinguinkinder haben zu den Vätern ein gutes Verhältnis, denn auch die übernehmen, neben Mama, Brut und Fütterung. Pinguinpaare finden sich und ziehen gemeinsam in eine Bruthöhle. Meist bleiben sie ein Leben lang zusammen. In diesem Frühjahr sind in den Spreewelten übrigens 16 Eier gelegt und sieben Jungtiere geboren worden.
Imbleiben.Pinguinbecken
43 KARLAUNDKALLI
Das war ein spannender Tag für Kalli und Karla –aber auch anstrengend. Die Tiere fühlen sich hier in den Spreewelten richtig wohl, das merkt man ganz deutlich. Nun haben Kalli und Karla Feierabend. Den verbringen sie auf der anderen Seite der gro ßen Panoramascheibe. Bis die Tiere gegen 17 Uhr ihre Höhlen aufsuchen und schlafen gehen – und müde sind nun auch unsere zwei fleißigen Kinder reporter. (am)
greifen Kalli + Karla Katha unter die Arme. Katha rina hat ihre Beine mit Gewichten beschwert, um so aufrecht gehen zu können. Nun heißt es, mit voller Kraft die Algen beseitigen. Das ist wahnsinnig anstrengend, die Einsaugdüse ist sehr klein und Kalli und Karla haben Respekt vor der Leistung der Tierpflegerin. Aber da geht es schon weiter zu Bille – Schaufüttern ist angesagt. Headset aufgesetzt, Fütterungseimer geschnappt, nochmal durchgeatmet und dann geht es raus zur wartenden Besuchermenge. Uiiii, jetzt steigt in den beiden die Nervosität. So viele Menschen schauen gebannt zu und lauschen interessiert den Ausführungen. Bine hat unterdessen die teilnehmenden Gäste der VIP Fütterung geholt. Echt cool, dass man den Tieren hier so nah kommen darf.
FÜTTERUNG: täglich 11.30 Uhr und 15.30 Uhr VIP Führung unter Pinguinen 2x täglich. www.spreewelten.de/bad-pinguine.html
JAPANISCHES PALAIS
Für alle Veranstaltungen ist eine Anmeldung beim Besucherservice, T 0351-49142000, besucherservice@skd.museum zwingend notwendig! Alle Veranstaltungen werden nach den geltenden Hygienevorschriften durchgeführt. Bitte informieren Sie sich vor der Veranstaltung über aktuell geltende Vorschriften.
Wie in jedem Jahr färbt der Herbst die Blätter rot, orange, gelb! Diese bunte Jahreszeit hat viele schöne Farben und Motive. Zu diesem Thema gestalten die Kinder im Work shop kleine herbstliche Dekorationen. Inspiration bieten die rostroten Ziegelwänden des Industriemuseums. Verbunden ist das Angebot mit einer spannenden Führung durch die Ausstellung.
Für Kinder ab 6 Jahren; Dauer: ca. 2,5 Stunden; Gebühr: 6 € pro Kind
Planeten, Zeit, Musik ab 11 Jahren 21.10. | 10.30–12 Uhr
ab 6 Jahren 17.10. | 24.10. | 10.30–12.30 Uhr
Porzellantier-YogaPORZELLANSAMMLUNG
Malen mit Naturfarben ab 8 Jahren 19.10. | 25.10. | 10–12 Uhr
Zuschauen –Mitmachen – Staunen
ab 6 bis 9 Jahre 10–12 Uhr ab 10 bis 15 Jahre
2022
ProgrammAusführlichesundalleTermineunterwww.skd.museum
Für Kinder von 6 – 12 Jahren; Dauer: 60 Minuten; Gebühr: Kinder frei, Erwachsene Museumseintritt
ROSTROT IST UNSERE FARBE – HERBSTBASTELN:
17. - 28.10.22; Dienstag und Donnerstag, 11 Uhr, Mittwoch und Freitag, 13 Uhr
MachRESIDENZSCHLOSSmalDruck
MagischeALBERTINUMMuster
Stadt, Land, Fluss … ab 7 bis 10 Jahre 28.10. | 10.30–12.30 Uhr
Skizzenhaft. Vom Ausschnitt zum fertigen Bild ab 8 Jahren 20.10. | 27.10. | 14–15.30 Uhr
20.10. | 27.10. | 10–12 Uhr
ChemnitzSchmidtfoto©
ab 7 bis 10 Jahre 19.10. | 10.30–12.30 Uhr
DieALTEGEMÄLDEGALERIEMEISTERWerkstattdesMalers
Was sind eigentlich Lochkarten und wie viele würde man brauchen, um ein Foto zu speichern? Gemeinsam mit dem Museumsroboter entdecken die Kinder die Geschichte der Rechentechnik von ihren Anfängen bis zu den neuesten Entwicklungen! Wie beeinflussen Maschinen unser Leben? Was können Roboter heute und wozu werden sie fähig sein, wenn die Teilnehmenden erwachsen sind?
www.saechsisches-industriemuseum.de
Aus fernen Ländern ab 6 Jahren 18.10. | 10.30–12 Uhr
KINDERFÜHRUNG MIT MUSEUMSROBOTER:
HERBSTFERIEN
ab 6 Jahren 26.10. | 10.30–11.30 Uhr
REISEN&FREIZEIT
PHYSIKALISCHERMATHEMATISCH- SALON
Die Herbstferienangebote im Industriemuseum Chemnitz laden zum Ausprobieren und Experimentieren ein
17. - 28.10.22; Mittwoch und Freitag, 10 Uhr
Ihr braucht: 1 kleinen Hokkaidokürbis 1 Zwiebel 1 Kartoffel 2 PfefferCurrypulver(je1-2MöhrenLiterGemüsebrühenachKürbisgröße)JoghurtzumVerzieren
Lustige Kürbissuppe
Das ist los im Zoo Leipzig:
NUR BIS 31. BUNTESOKTOBERHERBSTPROGRAMM! Mehr Informationen auf zoo-leipzig.de/herbst2022
Unsere Familien-Extras:
Herbst-ZeitistZoo-Zeit
Wickel- und &Kinderbuggys,KindergeburtstageAbenteuerspielplätzeStillmöglichkeitenBollerwagenCo.zumAusleihenGeführteZoo-Touren
Nicht nur Tiere lieben Kürbis! Mit dieser leckeren Suppe startet ihr garantiert gestärkt in euer nächstes Abenteuer im Zoo Leipzig.
So geht’s:
Kürbis waschen und von einem Erwachsenen in grobe Stücke schneiden lassen. Zwiebel, Kartoffel und Möhren schälen und ebenfalls in große Stücke schneiden. Das Gemüse zusammen mit der Brühe in einem Topf zum Kochen bringen und 20 Min. kochen. Anschließend alles zu einer Suppe pürieren. Ggf. etwas Brühe nachgießen. Mit Currypulver und Pfeffer abschmecken und auf den Tellern mit Joghurt verzieren. Guten Appetit!
Hexen, Zauberei, Kürbisse – der Herbst steckt voller Abenteuer. Im Zoo Leipzig könnt ihr 365 Tage im Jahr durch die sechs spektakulären Erlebniswelten reisen und jeden Tag etwas Neues erleben. Und das mit der ganzen Familie!
17.09. 25. K!DZ-Riesenkinderfest 24./25.09. Entdeckertage Afrika 08./09.10. Entdeckertage Dinos 30./31.10. Südamerikanisches Halloweenspektakel 19./20.11. Entdeckertage Gondwanaland und Aquarium
46 REISEN&FREIZEIT ZeitWerkStadt© entdeckenPioniergeistSachsensDIEANFASSENEXPONATEFÜRAUSSTELLUNGINTERAKTIVEFAMILIENENTDECKTUNSERENTIME-CUBEZUMAUFDENSPURENSÄCHSISCHERPIONIERE„PIONIERINNEN.ERFINDERINNEN.WELTVERÄNDERINNEN.“ IMAUSSTELLUNGHERBST2022 WWW.ZEIT-WERK-STADT.DE
Auf rund 1.600 m2 werden in dem Erlebnismuseum zahlreiche sächsische Erfindungen auf ihrem Weg zu Weltruhm präsentiert. Fesselnde Mitmach- und Experimentierstationen sowohl für Kinder als auch Erwachsene machen euren Besuch zu einem ganz besonderen Erlebnis.
Kinder erleben PioniergeistSachsens interaktiv
UNSER HIGHLIGHT: DER TIME-CUBE
KONTAKTADRESSE: willkommen@zeit-werk-stadt.de ANSCHRIFT: Erlebnismuseum ZeitWerkStadt, Chemnitzer Straße 64, 09669 Frankenberg/Sa. www.zeit-werk-stadt.de
Auf den Spuren sächsischer Pioniere
EINZIGARTIGE EXPONATE ENTDECKEN
WEIT MEHR ALS EIN MUSEUM
ZeitWerkStadtErlebnismuseumisteinErlebnisfürdieganzeFamilie
Wusstest du, dass viele Erfindungen, die die Welt verändert haben, aus Sachsen kommen? Die Sachsen sind eben echte Pioniere! Autos, Handwerk, Technik. Die erste moderne Zeitung der Welt, Deutschlands erster Kosmonaut oder der Kaffeefilter ... Die Sachsen haben ihre Spuren in der Geschichte hinterlassen. Im Erlebnismuseum ZeitWerkStadt entdeckt ihr Sachsens Pioniergeist.
Nicht nur zahlreiche Barkas und Framo befinden sich im Museum. Weltweit einzigartig ist zum Beispiel eine Druckerpresse, die im Original zu sehen ist. Auf ihr wurde im wahrsten Sinne des Wortes Geschichte „geschrieben“: 1845 druckte sie die erste Tageszeitung der Welt nach heutigem Standard.
Das
SONDERAUSSTELLUNG IM HERBST
Ab dem 6.10.2022 zeigt die ZeitWerkStadt in der Sonder ausstellung „Pionierinnen.Erfinderinnen.Weltveränderin nen.“ Frauen aus Sachsen, Deutschland und der Welt, die mit ihrem Pioniergeist Geschichte geschrieben haben. Gefördert wird die Ausstellung durch die Kulturstiftung des Freistaates Sachsen.
Ein Highlight der Ausstellung ist der Time-Cube – dank neuester Technologie wird eine Rundum-Projektion er schaffen. Quasi ein Film zum „Reingehen“ mit 1,3 Milliarden Pixeln.
schmaler Spur
lichen Erlebnissen geboten. Gerade in der Kombination von „Erleben und Erholen“ fühlen sich sowohl Familien mit Kindern als auch Individualtouristen angesprochen.
��
Freunde der Modellbahn haben am Oschatzer Südbahnhof die Möglichkeit, die gefahrene Strecke von Mügeln nach Oschatz im Modell zu bestaunen. Die Mitglieder des FV „Wilder Robert“ Sekti on Modellbau haben dort in liebevoller Kleinarbeit die Strecke nachgebaut. Im gleichen Gebäude lädt das Eisen bahn-Postkartenmuseum zum Stöbern in alten Ansichtskarten und Erinnerun gen an die gute alte Zeit.
47 REISEN&FREIZEIT
und Transport in der Mügelner Region zu erfahren. Weiter geht die Reise auf schmaler Spur, mit dem Ziel Glossen oder Kemmlitz. In Glossen besteht die Möglichkeit an bestimmten Fahrtagen in die historische Feldbahn umzusteigen. Das Cafe „Volldampf“ am Haltepunkt Kemmlitz Ort lädt ebenfalls an aus gewählten Fahrtagen zum Besuch auf Kaffee und Kuchen ein.
An ausgewählten Wochenenden und Feiertagen sowie zu Sonderveranstal tungen kommt eine über 100 Jahre alte Dampflok, die „Sächsische IV K“, zum Einsatz. Seit dem Sommer 2017 lädt bei allen Fahrten an den Wochenenden der neue Aussichtswagen zum Mit fahren ein. Zur festen Tradition zählen die Oster- und Pfingstfahrten, das Bahnhofsfest und die Halloweenfahr ten. Besonders beliebt sind auch die Glühweinfahrten zwischen Weihnachten und Silvester. Diese locken jedes Jahr zu geselligen Fahrten durch die reizvolle Landschaft.
��
��
Die Döllnitzbahn verkehrt täglich im Per sonen- und Schülerverkehr mit Diesello komotiven. Seit Dezember 2018 wer den diese durch den österreichischen Triebwagen mit der Betriebsnummer 137 515 unterstützt.
Im Norden von Sachsen, direkt an der ersten deut schen Ferneisenbahn zwischen Leipzig und Dresden, beginnt in Oschatz die Strecke des „Wilden Robert“. Seit über 130 Jahren sind die Züge der Schmalspur bahn zwischen den Städten Oschatz und Mügeln entlang des Flüsschens Döllnitz unterwegs. Bei einer Fahrt mit dem „Wilden Robert“, wie die Döllnitzbahn liebevoll im Volksmund genannt wird, gibt es viel zu
Aufentdecken.
Durch das Zusammenspiel abwech selnder touristischer Angebote wird den Gästen eine Vielfalt an unterschied
��
Die Schmalspurbahn fährt entlang der historischen Gassen von Oschatz, vorbei am O-Schatz-Park und dem Rosensee. Nach 20-minütiger Fahrt verlässt sie die Kleinstadt in Richtung Mügeln und taucht in die Wiesen- und Auenland schaften des Döllnitztales ein. Nach ca. 15 km Fahrstrecke erreichen die Fahr gäste in Mügeln den ehemals größten Schmalspurbahnhof Deutschlands. Seit August 2019 lädt das Geoportal „Stein reich in Sachsen“-Erlebniswelt Kaolin im sanierten Bahnhofsgebäude dazu ein, Wissenswertes über den Kaolinabbau
��
www.doellnitzbahn.de
Unterwegs mit der Döllnitzbahn
Die Gewinner haben wir am 3.9. beim Summer Finals am Filzteich in Schneeberg gezogen.
Event Schneebergin
48 Kind+Kegel sagt danke! Mit der Summer Feeling Tour Gewonnen haben: 1 Woche im Familienwohnwagen von Schaffer-Mobil Wohnmobile GmbH Dresden: T. Wiegratz, Dresden 2 Übernachtungen für 2 Erwachsene + 2 Kinder im Spreeweltenhotel: J. Müller, Neusalza-Spremberg 1 Übernachtung im Bergzoo Halle: D. Hartig, Görlitz 2 Übernachtungen in der Ferienwohnung bei Huss und + Weihrichkarzle selbst herstellen: E. Jahn, Dresden 1 Übernachtung in einem Ferienhaus im Feriendorf des Ravensburger Spielelandes am Bodensee für 2 Erwachsene + 2 Kinder: H. Uhlig, Radeberg
SummerFinals
Das hochwertige Trampolin (spendiert von Pfennigpfeiffer): Ackermann, Dresden
haben wir euch in diesem Sommer quer durch Sachsen geschickt. Dabei habt ihr in Museen, Ausstellungen, Zoos u.v.m. fleißig Stempel gesammelt. Wir freuen uns über die rege Teilnahme.
S.
warDasunser
https://www.sachsen-fernsehen.de/ sachsen-fernsehen.de Die neue Website ist da! Jetzt gleich mit den neusten News und Videos versorgen. sachsen-fernsehen.de
Marketing und Vertrieb: Cornelia Harms, Annett Mitschke
Druck: siblog – Gesellschaft für Dialogmarketing, Fulfillment & Lettershop mbH
Kleinanzeigen: redaktion@kindundkegel.de online, ohne Terminschluss.
Eine Sache ist mit Geld ohnehin nicht aufzuwiegen und das ist die Zeit. Was wie eine abgedroschene Phrase klingen mag, wird uns seit der Einschulung im vergangenen Jahr noch einmal viel deutlicher bewusst. Die Uhr rast in einer schier unfassbaren Geschwindigkeit dahin und ein Schul jahr ist schneller weg, als man gucken kann. Umso schöner ist es, wenn man dann noch einmal so einen langen Zeit abschnitt als Familie erleben darf. Klar kann man auch mit Säuglingen um die Welt reisen, daran erinnern werden sich die Kleinen später aber nicht mehr. Die Erinnerungen, die unsere Jungs auf ihrer sechswöchigen Reise durch neun Länder Europas sammeln konnten, bleiben vielleicht für ein ganzes Leben in ihren Köpfen.
Anzeigenbetreuung und Familienadressen: Cornelia Harms, Annett Mitschke Es gilt die Anzeigenpreisliste vom 08.06.2022
Urheberrechte: Der Inhalt sowie die Struktur der Seiten ist urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte, insbesondere das Recht der Vervielfältigung und Verbreitung sowie der Übersetzung, sind vorbehalten. Kein Teil des Werks darf in irgendeiner Form (durch Fotokopie, Mikrofilm oder ein anderes Verfahren)
Chefredaktion: Birgit Steigert V.i.S.d.P. Adina Schütze (as)
Fotos: Namentlich nicht aufgeführte Fotos wurden von den Anbietern zur Verfügung gestellt. Titelbild: Industriemuseum Chemnitz
Solltet ihr für eure Kids also auch noch offene Elternzeit ansprüche haben, dann nehmt diese ruhig in Anspruch. Ihr habt damit vielleicht zunächst ein paar Euro weniger im Portemonnaie, dafür aber auch eine unvergessliche Zeit mit eurer Familie.
50 KALEIDOSKOP IMPRESSUM Kind+Kegel MAGAZIN FÜR FAMILIEN 11. Ausgabe, 4. HerausgeberJahrgang Wortgewand GmbH Schandauer Straße 64, 01277 Dresden Telefon 0351 / 31 540 541, Fax 0351 / 31 540 549 www.kindundkegel.de, SitzHRBredaktion@kindundkegel.de25654|AmtsgerichtDresdenDresden
Vertrieb: Elbtal Logistik GmbH
Grafik und Layout: Michael Weidler, www.medienpalais.de
Geschäftsführung: Birgit Steigert
monaten eines Kindes genutzt wird, besteht auch die Möglichkeit, die Elternzeit auf einen späteren Zeitraum zu legen. Möglich ist dies bis zum 8. Geburtstag des Kindes, im Regelfall kann die Aufteilung auf bis zu drei Zeiträume erfolgen, die in Summe drei Jahre nicht übersteigen dürfen.
Tommy (34) ist Papa von zwei Söhnen (6 und 7 Jahre) und Herausgeber des Blogs urlaubspapa.de
kindundkegelfamilienmagazinkindundkegel
Redaktion:
Veranstaltungskalender: Tragen Sie bitte Ihre Veranstaltungen und Flohmarkttipps unter htmlkindundkegel.de/veranstaltung-eintragen. ein. Keine Gewähr für Vollständigkeit und Richtigkeit der Angaben. Termine, die bis zum 14.11.2022 eintreffen, können unverbindlich für den Print-Kalender berücksichtigt werden.
von Tommy Michel
TEILNAHMEBEDINGUNGEN VERLOSUNG Immer da, wo der Button VERLOSUNG erscheint, gibt’s tolle Sachen zu gewinnen. Viel Glück! Schreibt uns einfach unter Angabe eurer E-Mail-Adresse, Postadresse und Telefonnummer an Redaktion Kind+Kegel, Schandauer Str. 64, 01277 Dresden oder per Mail an verlosung@kindundkegel.de. (Unsere Datenschutzrichtlinien laut DSGVO findet ihr auf unserer Homepage.)
Achtung: Einsendeschluss ist am jeweiligen Tag 12 Uhr! Die Gewinne müssen abgeholt werden!
Was nun vielleicht nach einer entspannten Möglichkeit klingt, um sich mal eine kleine Auszeit mit der Familie zu gönnen, hat allerdings auch einen Haken. Während ihr ab der Geburt eures Kindes Elterngeld erhaltet, müsst ihr euch die späteren Abschnitte aus der eigenen Tasche finanzieren. Heißt im Klartext: ihr erhaltet keinen müden Cent. Da das Ganze finanziell natürlich nicht ohne ist, haben wir auch nicht sechs Wochen Elternzeit beantragt, sondern nur vier. Die restlichen zwei Wochen haben wir mit Urlaub aufge stockt. Der Vorteil dabei: Wir haben jeweils einen halben Monatslohn bezogen, welcher durch die deutlich geringe ren Steuerabzüge allerdings gar nicht so niedrig war, wie man vielleicht denken könnte.
Die Winter-Ausgabe 2022 von Kind+Kegel erscheint am 1.12.2022, Druckunterlagenschluss: 7.11.2022
Freie Mitarbeit: Paula Carlsson (pc), Kathleen Hänel (kh), Susanne Heuer (sh), Tommy Michel (tm), Pia Schrell (ps), Christin Schütte (cs), Gloria Wintermann (gw)
Folgt uns auf:
PAPA KOLUMNE
ohne schriftliche Genehmigung reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Medien verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden. Jede darüber hinaus gehende Vervielfältigung sowie die kommer zielle Nutzung bedürfen der vorherigen Zustimmung der Wortgewand GmbH. Keine Haftung für unver langt eingesandte Manuskripte, Fotos usw.
Nachdem wir mittlerweile bereits seit einem ganzen Schuljahr stolze Eltern eines Schulkindes sind, standen Mitte Juli natürlich auch die ersten Sommerferien ins Haus. Nicht nur für unser großes Kind eine Premiere, auch für uns als Eltern war diese Zeit kein gewöhnlicher Sommerurlaub. Das Besondere daran: Nicht nur der Junior hatte sechs Wo chen frei, auch wir konnten die kompletten Ferien als freie Zeit genießen. Möglich gemacht hat das nicht etwa unser (vermeintlich) unfassbar großes Urlaubskonto, sondern eine Erfindung, die die meisten von euch wahrscheinlich auch schon mal in Anspruch genommen haben: Elternzeit. Während diese im Regelfall meist in den ersten Lebens
Sommer – Sonne – Elternzeit
IM KUGELHAUS AM WIENER PLATZ | 0351 – 821 27 900SCHWERELOS-DRESDEN.DEBONUS:ABSCHNEIDEN.VORZEIGEN.10%SPAREN.* *EINMALIGER NACHLASS AUF DIE GESAMTRECHNUNG. NICHT KOMBINIERBAR MIT ANDEREN AKTIONEN. KEIN MINDESTVERZEHR NICHT EINLÖSBAR AUF DEN ERWERB VON GESCHENKGUTSCHEINEN ERLEBEANDERS.ABGEFAHREN.DEINESSEN.
zoo-dresden.de Tierisch starker im Zoo Dresden Tiergartenstraße 1 01219 Dresden Tel: 0351 478060 ZooDresden zoodresden JETZT FAN WERDEN! » 3. Oktober: Großes Familienfest der Ostsächsischen Sparkasse » 15. – 31. Oktober: Herbstferienprogramm » 23. Oktober: Welt-Schneeleoparden-Tag » ab Oktober: Besuchen Sie die neue begehbare Känguruanlage!
