اختبار ـــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
الحفاظ على العالقات الجيدة ترجمة /نهى السعيد . التدقيق اللغوي /آمنة الدهيبلي . إشراف و مراجعة /إقبال الشهيل .
ف /املال
© جميع حقوق الترجمة محفوظة لمركز الملك فهد بن عبدالعزيز للجودة
)ا %ر( ا )1ظ /ا .ت ا ,ة ﻡ* ا ) ی'
ﺏ ﻡ ه *34 5ا ) ی ،ا %ا 9ﺏ ا 4) 1 18ات ا: 7
-١ذآ ﺏ 4ﻡ ﻡ *34ا ) ی أن ه" ك /ﻡ ه م ﻡ) 4د ه ABا@ی م > ا ﻡ.ت ،ﻡ ه هBا ا ﻡ ؟ أ -ا ﺏ K ،ﺱ ./ Iﻡ " و ﻡ ة ﻡ* ا ) و Iﻡ ,د /ا 8ل واﺡ ة. ب -ا ﻡ ﺏ 8ق و . ـ -وB, 3% *Rب ا ) وزی دة اه ﻡ 4 Qم ﺏ .QR د -أن ی U1ا ) '/أ> Tﺱ و أ> % Tﻡ . W > ' X -٢ة ا )1ظ ./ /ت ة ﻡ* ا ) ی' > ... أ -أن ه Yا %7ی' ﺏ 5 Kﻡ Yﺏ .Y ب -أن " ی Yا9ﺡ س ﺏ \ء Xر ﻡ Yﻡ* ﻡZﺱ .5 ـ-أن ,ا ) ی' ی Rن '/ا@ 3%ء ا 8ة ا 1ث أ^" ء ا ﻡ ﻡ Y > .ی Xا ﻡ" . د -أن / > Tﻡ ` ال ﺱ /ت ا .
-٣ﻡ ذا ) ﺡ ' ی 5 ,ا ی ا ) 8؟ أ )4 -ا cdو 1ول ا\ 8ل ﺏ > Qو \ bﺡ . بf X -ﻡ 5W.أن آ eﻡ' ا " س Yی ی د /ه ) > Qأی ﻡ" ه.AB ـ Y4 \ -ﺏ *
Tو ،5ا 4ﻡ ﺵ ة إ ا Xا . د * -ﺡ وث ذ 5و آ' ﻡ ا ﺏ /iاد رﺱ ﺹ 8ة ،ﻡ W.و> .
:ا ّ
ﻡ ا ا :إ ل ا
ا ا ي# :ﻡ" ا ه
-٤أي ﻡ' ا ,ا ی إﺡ ى > ا Wﻡ ﺏ ا .ت ا ,ة ﻡ* ا ) ی'؟ أ -ا\ 8ل ﺏ ) ی' ا '
1ی ق ﺏ lا Q"X bی"B4ك ﻡ' Tء ی ﻡ5 ﺏ Xﻡ > إ اء ﻡ Xت ﺏ '/ e1ﻡ ) ی' د. ب -ﺡ 8ل ﻡZﺱ / 5ا ی ﻡ' ا@ /ل ا ﺡ fاو ﻡ ة أ %ى. ـZ -دي إ Qا ) ی' إ ا ,ت ا " > 4 /\ 5ده Yأ 5ﻡ b 81ل . / /ء. د > o > / -اغ ی ﻡ 5ﺏ " ط ﺡ \ * T4و p)8 > 5ا\ .b
-٥ی Xن ا rdا Bي 8ﺏ Y Qی /رأس ا > ،ذا ﺱ ) ؟ أB -ر ﺏ /و )4ا .cd ب Y -ﻡ' ﺡ ﻡ ، Q 1و 4م ﺏ 4ی 5 ) Yإ .Q ـK -ل '/ﻡ 8ا rdا ﺏ ا Bي ا b 8ﻡ' أ Q د 4 -م ﺏ s3ه ABا آ ﻡ' 5 Wو أ ﻡ' ی > ا '/ U1ﺏ ی .
-٦ﻡ 5ﺏ \ 8ل ﺏ ) ﻡ' ا ا Zال '/أﺡ ا Qو ا\` "oن Q /ه ... أ / -دة ﻡ ی Xن ﻡ ,د b *
Tو ی.Q ", s, ب X> -ة ة و /دة ﻡ ی ﺏ ا ) . ـ X -ن ﺏ درة 41 \ "X ، ) 3أي ﻡ" >* ﻡ ﺵ ة Zﺱ .5 د -أﺱ ب > ل fی دة ﻡ ل ﻡ Xت ا ا 4م ﺏ و Xوا آ c rdو ﻡ eﺏ أﻡ م رؤﺱ .5W
:ا ّ
ﻡ ا ا :إ ل ا
ا ا ي# :ﻡ" ا ه
-٧ﺡ ' w Xو د ﻡ Xو > /ﺡ >... 5 i أ pR -أ 5و ﻡZﺱ > 5ون ا Y/ا Xﻡ " .Q , ب / x> 1 -ﻡ ل ا ) و و Qو ﺡ \ ی ﺏ dا@ﻡ . ـf -ی ﻡ' اﺡ ل ﺡ وث ﻡ.ت ﻡ* ا ) ﺏ . 4 د -آ ﻡ ﺱ ذآ .A
-٨ﺏ > ك dﻡ ة ) ی' > 5 iﺱ ف ... أ *T -ا@ﺱ س / .ﻡ ة fﺏ.%iص ا ) . 5 بf -ی > ﺹ 5ﺏ 81ل /ﺏ 3ت ﻡ ی ة وه ای أآ. e ـ -ا 81ل /ﻡ * > ﺡ أ 5رت ا ﺏ Xن . %# د -ی Xن ی 5ﺵ ء 4 > Q Tی أدا 5Wا " ي ا 4دم.
-٩ﻡ' ا Yا ./ / }> 1ت ة ﻡ* ا ) ی' ا '
1وا ﺏ@ ' 4ن... أ \ -ی ه Yأن یBه ا إ ا ,ا " > ﻡ' أ ﻡ Y .ا 4دﻡ . ب -ی Yا ) ﺏ 1ﺹ 5أ bو ﻡZﺱ / 5ر Rا ) . ـ -ی\# 5ف ا@ﺱ ء > /ة ا تB ،ا > 5أن 4م ﺏKﻡ ﻡ ﻡ .Y د -آ .ا dری' أ و ب ﺹ . W
-١٠ﺡ ' ی ,وﺏ 5ا ی ا ... ) 8 أ -إن ذ 5ﻡ s dﻡ ل و ﻡf c eی . ب -ی s,أن * ﺡ وث ذ eX 5ة ا > ﺡ " ا م.
:ا ّ
ﻡ ا ا :إ ل ا
ا ا ي# :ﻡ" ا ه
ـ -أ> Tﻡ' اﺱ ) 5/و ه ی Xﻡ' ﻡ Xﻡ . د -ﻡ ,د 5 *
Tا .' e -١١ا Xت ا dﻡ' ا وا>* ا > )dا ") Iه ... أ / -دة ﻡ Xن b *
Tا .* , ب > -ﺹ *Rد . YW /ت و إ ر ا " ا . " 1 ـ > -ﺹ K,إ ﺡ ' ی Xن ا ) ﺱ . د -إز /ج و ﻡ ` 4م ا ) .
-١٢إ ع ` ی 4ا ـ )ا وی ( ی " ... أ -أآ و ت / ) )%ﻡ 5 Xﺏ ' ا Xت. ب -اﺱ ال ﻡ Xت ا ﺏ ﺏ Xت ا ت. ـ -اﺱ dام وﺱ ا 8ل /ا@ ﺡ 8إ ا ) . د -أن > / 5 ) ,وﺱ cﻡ wﻡ .
:ا ّ
ﻡ ا ا :إ ل ا
ا ا ي# :ﻡ" ا ه