اختبار ـــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
كيف تتجنب التسرب العاطفي للمشاعر ترجمة :إقبال محمد الشهيل
ف /املال
© جميع حقوق الترجمة محفوظة لمركز الملك فهد بن عبدالعزيز للجودة
โ ซุข ุง ุจ ุง โ ฌ
โ ซโ ช .ูกโ ฌุฅู ุง '&โ ช$โ ฌู ุง โ ช$โ ฌุฏู ู ุง " ู ู ุฃ ู ุฑู ุฉ ู ุง ู ุช โ ช1.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช + ,โ ฌู * ) โ ช4 5 .โ ฌู โ ช 3โ ฌุซ โ ช /0 1โ ฌุ โ ฌโ ซโ ช -ูกโ ฌุฅู ุง โ ช /< =,โ ฌุงู ; โ ช$โ ฌู ๏บฑโ ช8โ ฌุกโ ฌ โ ซโ ช -ูขโ ฌุฅู ุงโ ช BCDโ ฌุต ุง โ ช$& " 4โ ฌู ุง " @ุก โ ช & 3โ ฌุข โ ช -โ ฌู ุฅโ ช /Fโ ฌุฑ ุฃู โ ช - Eโ ฌ๏บฑ&โ ช +โ ฌโ ฌ โ ซโ ช -ูฃโ ฌุง ๏บ โ ช J <Bโ ฌุง โ ช = 3โ ฌู ุฅ ุกโ ช H&- Iโ ฌุง " =โ ฌ โ ซโ ช N -ูคโ ฌ๏ปฅ; ุฅ๏บฑ ุกุฉ " & ุง " = ู โ ช 3โ ฌู ุฏ " โ ช $โ ฌโ ฌ
โ ซโ ช -ูขโ ฌุฅู โ ช R&S,โ ฌุง ' ุจ ุง " โ ช " 8<Qโ ฌู ุจโ ฌ โ ซโ ช -ูกโ ฌ๏บ ' โ ช - E Uโ ฌุง โ ช UVWโ ฌู ุง &โ ช ) J $ Tโ ฌโ ฌ โ ซโ ช -ูขโ ฌ๏ปฅ' ู ุง๏บฑ ุง " =โ ฌ โ ซโ ช -ูฃโ ฌ๏บ โ ช Wโ ฌุงุช ุง โ ชYโ ฌุงุฌ ุง &โ ช +โ ฌโ ฌ โ ซโ ช -4โ ฌุฅโ ช S-โ ฌุก @โ ช Z1โ ฌุช โ ช < Fโ ฌ๏บ ' โ ช H&- -โ ฌ๏บ &โ ช J Sโ ฌุงโ ช$ Dโ ฌุงุก ุง " @ุกโ ฌ
โ ซโ ช Q -3โ ฌุญ ุง โ ช +โ ฌ๏ปฅ ] \ ู " ุฃู ๏บ โ ช UVWโ ฌ๏บฑ ู ู ๏บ " โ ช$ Uโ ฌู " & ` โ ช$/< H&-โ ฌู ุง ' ุจ ุง " โ ช - E & 8<Qโ ฌโ ฌ โ ซโ ช .1โ ฌ๏บนโ ชRโ ฌโ ฌโ ซโ ช S -ูขโ ฌโ ฌ
โ ซโ ช -ูคโ ฌุฅู ุง ' ุจ ุง " โ ช - E & 8<Qโ ฌุฃ โ ช - bโ ฌุฏู & โ ช - Eโ ฌโ ฌ โ ซโ ช -ูกโ ฌ๏บนโ ชRโ ฌโ ฌ โ ซโ ช S -ูขโ ฌโ ฌ
โ ซโ ช -ูฅโ ฌู โ ช 8โ ฌุง โ ช$SBโ ฌุฉ ุงโ ชDโ ฌู โ ช H&- U&W & Hโ ฌุง ' ุจ ุง " โ ช - E & 8<Qโ ฌโ ฌ โ ซโ ช - -ูกโ ฌู ุง โ ช$โ ฌุฑุท โ ช$ 85โ ฌุง โ ช Jโ ฌ๏บฑ&โ ช +โ ฌโ ฌ โ ซโ ช -ูขโ ฌุฃู ๏บ ุฑู ุฃู ุง '&โ ช$โ ฌู ุง 'โ ช8โ ฌุก ู โ ช $โ ฌุฃ ` ๏บ ' โ ช Sโ ฌุง โ ชf 3โ ฌโ ฌ โ ซโ ช -ูฃโ ฌ๏บ โ ช - J $โ ฌุฉ ๏บ โ ช$โ ฌุงู ู ๏บ โ ช 4โ ฌ๏ปฅ<โ ช` " ' T - hโ ฌ๏บฑ " ุฏุฉ ุฑ โ ช ;C Qโ ฌุฉ ุฃ ู โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช 8W+0 -ูคโ ฌุฃู ` ๏บ โ ช UVWโ ฌุฃู ๏บ โ ช ,โ ฌุจ โ ช +1kโ ฌุท ุฃ ู ุงโ ฌ
โ ซโ ช - 6โ ฌุฅู ๏บ "โ ช +โ ฌุงุช ุง โ ช f $โ ฌ๏บ ' โ ช -โ ฌู โ ช H&-โ ฌ๏บ ุฃโ ช =, & =V5โ ฌู ๏บ โ ช ;+0โ ฌุง ' ุจ ุง " โ ช8<Qโ ฌโ ฌ โ ซโ ช- 1โ ฌุงโ ช ' kโ ฌโ ฌ
-٢ا Y Wة -٣إ ءة @ -٤ا < kل و إ /Fر ا D
-٧ه 8ا " +رة ا 8ذآ ت +ﻥ ] و ﺕ "& ' k T ` -١ﺕ ' +إ` إن "Cت ; 4 +b -٢إن ا` ' ا "0S,ا Eة ا 3 1 -٣ول أن ﺕ /Zأﺱ 0ﻥ; ا "& و ا '<& Hأﺙ 0ء ا` ' -٤أن /ز ا /ﺕ /Z ` Jا` ' @5داع Dن ﺕ ' +
-٨ه 8ا Yة ا Dى Dن ﺕ =+ ' +ر 5ﺱ -ا /ﺕJ؟ -١ﺕ "&; ﺕ T V "Eأآ\ -٢أن @ -ءك ﺱ $/ن / + , / &-و ﺕ 85 W,أ. /0 - -٣ﺕ' -ك =3ا @ Eت ' @ -ل ا < ا ' -٤ﺕ "&; ﺕ 3ث $ $ح أآ\
9.ى أه أن ` ﺕ ' ب - Eا @ "& ; UVWء 1.ا $+ل ًا إ /Fر ا '&$ك ا <@ Y qء ا " = 2.أن ز @ء ا " = $دون أن ﺕ /Zﺹ ق - E 85ك 3.ا =V5Dا < 85 sز @ء ا " = ا " = ا Bر 8 4.إن ﺕ U0ا ' ب ا " 8<Qز @ء ا " = "= tﺱ' ; ن أ.= "& =V5
$ 0- - ١٠ن ; $ﺱ8ء -١ا 0ﺱ Uا < 85 sا @ Yء و ا " @ء -٢إن ه4ا + hرًا & H&- v&Wا @ Yء أو ا " @ء -٣أ BCD 5 8" +Qص N -٤ﻥ; اkﺱ ءة @ Yء ا " = و = "& hا Bر 8
-11إي ه I4ﺕ" \ ل & ' ب ا " 8<Q -1أن ﺕ 0م ا " & =+ا وام ﺙ ﺕ4ه = "& Uو ﺕ H&- ="<0ا " @ء -٢أن ﺕ J& Bا U SBﺙ ﺕ4ه = "& Uو ﺕ'8ء إ Hا " @ء
â&#x20AC;«â&#x20AC;ª -3â&#x20AC;¬Ø£Ù&#x2020; ïº&#x2022; â&#x20AC;ª$â&#x20AC;¬Ù&#x2020; " ا â&#x20AC;ªYâ&#x20AC;¬Ø§Ø¬ â&#x20AC;ª 85 h<0 5â&#x20AC;¬Ø§ " @Ø¡â&#x20AC;¬ â&#x20AC;«â&#x20AC;ª -Ù¤â&#x20AC;¬Ø°Ø¢ â&#x20AC;¬
â&#x20AC;« â&#x20AC;ª :â&#x20AC;¬Ø¥ Ù&#x201E; ا â&#x20AC;¬