Marchetti Cat le notti 150 977

LE NOTTI di

“Se una falegnameria “d’arte” viene considerata un laboratorio di idee, il legno visto come un materiale innovativo e di design, e le antiche tecniche di lavorazione una risorsa consolidata, significa utilizzare le proprie caratteristiche storiche come un punto di forza, crederci veramente, desiderare un futuro nuovo”.

I fratelli Marchetti iniziano con queste parole il loro racconto, su come hanno scelto di portare avanti la loro storica azienda, fondata dai genitori nel 1968 e al cui interno coesistono storia, ricerca innovativa, romanticismo e design. In un territorio, il Veneto, famoso per la sua capacità artigianale nel settore del mobile, il Mobilificio d’Arte Marchetti si fa onore con la sua eccellenza, affidando alla sorella maggiore, Giordana, la parte creativa e di ricerca, restituendo ai prodotti un nuovo concetto di romanticismo che fa leva sul fascino della materia prima e creando un feeling originale, elegante e sobrio. L’organizzazione aziendale viene affidata alla sorella più piccola, Federica, perché i giovani hanno sempre una visione innovativa ed entusiasta nel quotidiano senza schemi precostituiti, senza preconcetti. Grazie al suo occhio attento, il componente maschile della famiglia, Maurizio, si occupa invece dell’approvvigionamento, della scelta e della verifica qualitativa dei materiali, concetto cardine per Marchetti perché dalla qualità si parte per arrivare all’eccellenza. È sempre Maurizio che aiuta Giordana nei progetti e che si occupa di seguire la produzione.

La famiglia Marchetti ha però il suo asso nella manica nella mamma Franca, che con la sua esperienza unisce il passato al presente, indirizzando e rafforzando le idee dei tre giovani figli che sono scesi in campo per unire linee classiche e di design con l’artigianalità di una grande azienda.

“If an artistic carpentry shop is considered to be a laboratory of ideas, wood seen as an innovative material for design, ancient techniques and handcraft as an affirmed resource- this means using one’s tradition and history as strengths, really believing in one’s mission, and a desire to create a new future”.

The Marchetti brothers begin their story with these words on how they chose to continue their historic company, which was founded by their parents in 1968 and within which coexist history, innovative research, romance, and design. In a region like Veneto which is famous for its craftsmanship in the furniture industry, the Mobilificio d’arte Marchetti is honoured with its excellence; today entrusting to their older sister, Giordana, the creative and research roles, giving the products a new concept of romance that relies on the charm of the raw material and creating a look that is original, elegant and clean. The organization is entrusted to the younger sister, Federica, because young people always have a new vision and enthusiasm in everyday life without preconceived ideas, without preconceptions. Thanks to his keen eye, the male component of the family, Maurizio, deals with supply, choice and quality verification of materials, all key concepts for Marchetti company because it is from quality that you start to achieve excellence. It is always Maurizio that helps Giordana on projects and who follows the production. The family Marchetti has it’s ace in the hole with Franca, the mother, who with her experience unites past and present, guiding and strengthening the ideas of three young children who have been working to combine classic and design lines with craftsmanship of an historic company.

LE NOTTI di

5

Riflessioni ad Thinking aloud alta voce

Da sempre amo usare fogli e matita, non ne ho una preferita, ne compro sempre di nuove, a volte colorate e bizzarre, a volte semplici, scolastiche. Lo faccio perché mi fa ritornare bambina, quando disegnavo spontaneamente, in libertà.

Anche oggi mi collego al mio mondo, racconto quello che mi piace e mi colpisce, lascio uscire semplicemente le mie emozioni. Tutto avviene nel quotidiano, come in un diario, e quando sento il momento giusto realizzo una nuova linea, consulto i miei schizzi, li metto insieme, raccolgo le idee.

Per me disegnare e scrivere sono un po’ la stessa cosa, arrivano dallo stesso posto dentro di me, i miei mobili sono piccoli racconti di me stessa, a volte più rigorosi, a volte più frivoli e romantici. Ci sono io, con il mio vissuto e la mia passione, e quando sento che arriva qualcosa di buono corro in laboratorio, fermo l’immagine non solo nei fogli ma anche in un prototipo su cui lavorare, sperimentare, trovare la chiave giusta.

Amo la frenesia che mi prende quando voglio trovare la forma corretta, la proporzione che avevo in testa, il dettaglio nascosto, un’espressione di energia e gioia.

Giordana All along I have loved to use papers and pencil, I don’t have a favorite one, I always buy new ones, sometimes colorful and bizarre, sometimes simple, scholastic. I do it because it brings me back to childhood, when I drew spontaneously, free.

Even today I connect to my world, I say what I like and what strikes me, just leave out my emotions. Everything happens in everyday life, as in a diary, and when I feel the time is right I realize a new line, I consult my sketches; I put them together and gather ideas.

For me drawing and writing are a bit the same thing, they come from the same place inside of me, my furniture pieces are small stories of myself, sometimes more rigorous, sometimes more frivolous and romantic. There I am, with my experience and my passion, and when I feel that something good comes out I run to the workshop, I fix the image not only on paper but also in a prototype on which to work, experiment, find the right key.

I love the frenzy that I feel when I find the right form, the proportion that I have in my head, the hidden detail, an expression of energy and joy.

Giordana

6

7

Fi re n ze

8 Qui sotto, comodino “Firenze” NM 304, larghezza 50 cm, profondità 36 cm, altezza 66 cm. La finitura del piano e del pomolo D 27 “Luna” è patina MAESTRALE latte ed il resto è in patina Burro ANTICO. Il fusto e i cassetti sono in faggio massiccio mentre il top ha il bordo perimetrale in rovere massiccio, l’interno è in listellare placcato in legno di rovere e ciliegio. Per il cassetto inferiore non è necessario il pomolo ma può essere richiesto a parte.

Below night table “Firenze” NM 304, weight 50 cm, depth 36 cm, height 66 cm. The top and the D 27 “Luna” handle is in MAESTRALE latte finish while the rest is in Burro ANTICO finish. The body and the drawers are in solid beech while the top has the perimetric border in solid oak, the internal part is in blockboard veneered in oak and cherry. The inferior drawer does not need the handle to be opened, but one more handle can be ordered apart by request.

Sedia MM 626, larghezza 47 cm, profondità 57 cm, altezza 90 cm. In pelle scamosciata SUEDE colore 74. La struttura è in acciaio, interamente stampata in poliuretano schiumato a freddo, ricoperta con fibra di poliestere accoppiata a vellutino. I piedini sono in legno di faggio. Il rivestimento esterno è in pelle scamosciata bottalata di provenienza europea. Questa sedia è completamente sfoderabile.

Chair MM 626, width 47 cm, depth 57 cm, height 90 cm. In SUEDE colour 74. The structure is in steel, entirely printed in polyurethane, covered with polyester fibre matched with velvet. The feet are in beech.

The external covering is in suede of European origin. The covering of this chair is completely removable.

Panca “Firenze” NM 305 fondo letto, lunghezza 130 cm, profondità 43 cm, altezza 45 cm. In tessuto CECILIA’ colore 12 e struttura in patina Burro ANTICO. La struttura è in faggio massiccio.

La seduta è in poliuretano espanso sostenuto da cinghie in nylon e sacco in juta. Il tessuto del rivestimento esterno è 100% lino, peso 1200 gr/mtl. Questa panca non è sfoderabile.

Bench “Firenze” NM 305 at the bottom of the bed, length 130 cm, depth 43 cm, height 45 cm. In fabric CECILIA’ colour 12 and structure in Burro ANTICO finish. The structure is in solid beech. The seat is in expanded polyurethane supported by nylon belts and jute canvas. The fabric of the external covering is 100% linen, weight 1200 gr/mtl. It is not possible to take the cover of the seat completely off.

9 Letto“Firenze” NM 301, larghezza 203 cm, lunghezza 214 cm, altezza 140 cm. Per rete da 160 per 200 cm. La finitura della testata è in patina MAESTRALE latte mentre il giroletto è in patina Burro ANTICO. La testata ha il bordo perimetrale in rovere massiccio, l’interno è in listellare placcato in legno di rovere e ciliegio, con un filetto di zebrano contenuto da bordini in acero. Le sponde, la pediera e le gambe sono in faggio massiccio.

Bed “Firenze” NM 301, width 203 cm, , length 214 cm, height 140 cm. For a bed base 160 cm x 200 cm. The headboard is in MAESTRALE latte finish and the structure is in Burro ANTICO finish. The headboard has the perimetric border in solid oak, the internal part is in blockboard veneered in oak and cherry, with a filet in zebrano contained by little borders in maple. The sides, the footboard and the legs are in solid beech.

10

11

Comò “Firenze” NM 303, larghezza 120 cm, profondità 54 cm, altezza 95 cm. La finitura del piano e dei sei pomoli D 27 “Luna” sono in patina MAESTRALE latte mentre il resto è in patina Burro ANTICO. Il fusto e i cassetti sono in faggio massiccio mentre il top ha il bordo perimetrale in rovere massiccio, l’interno è in listellare placcato in legno di rovere e ciliegio.

Chest of drawers “Firenze” NM 303, width 120 cm, depth 54 cm, height 95 cm. The top and the six D 27 “Luna” handles are in MAESTRALE latte finish while the rest is in Burro ANTICO finish. The body and the drawers are in solid beech while the top has the perimetric border in solid oak and the internal part in blockboard veneered in oak and cherry.

I pomoli DECORI in legno sono realizzati in piccoli lotti ed è possibile personalizzare la parte in legno colorandoli in tutte le nostre patine.

Sono torniti in legno di faggio e impreziositi da soggetti realizzati in metallo cromato e “Swarovski”. Il pomolo qui sopra è il modello D 27 “Luna”, diametro 8 cm. Nel riassuntivo potrete trovarne una vasta gamma.

The wooden handles of DECORI collection are realized in small batches and it is possible to customize the wooden part by choosing among our finishes. They are turned in beech wood and embellished by subjects realized in chromed steel and “Swarovski”. The handle here above is model D 27 “Luna”, diameter 8 cm. In the summary you can find a big choice of them.

12

13 Armadio “Firenze” NM 317, larghezza 210 cm, profondità 71 cm, altezza 210 cm. In finitura MAESTRALE latte, con tre pomoli D 29 “Nebulosa” e ripiani interni in patina GRECALE nocciola. La struttura e le ante sono in ontano massiccio, i fianchi sono in listellare placcato ontano. I divisori e i ripiani sono in listellare placcato tanganica. Questo armadio si può smontare.

Wardrobe “Firenze” NM 317, width 210 cm, depth 71 cm, height 210 cm. In MAESTRALE latte finish, with three D 29 “Nebulosa” handles and internal shelves in GRECALE nocciola finish. The structure and the doors are in solid alder, the side-panels are in blockboard veneered in alder. The dividing panels and the shelves are in blockboard veneered in tanganyika wood. This wardrobe is dismountable.

Scrittoio “Firenze” NM 306, lunghezza 130 cm, profondità 60 cm, altezza 78 cm. La finitura del piano è in patina MAESTRALE latte, mentre la struttura è in patina Burro ANTICO. La struttura ed il cassetto sono in legno di faggio, il top è in listellare bordato e placcato ciliegio. Per aprire il cassetto non sono necessari pomoli, ma possono essere richiesti a parte.

Writing desk “Firenze” NM 306, length 130 cm, depth 60 cm, height 78 cm. The top is in MAESTRALE latte finish, while the structure is in Burro ANTICO finish. The structure and the drawer are in beech wood, the top is in blockboard bordered and veneered in cherry. The drawer does not need the handle to be opened, but one more handle can be ordered apart by request.

Sedia MM 626, larghezza 47 cm, profondità 57 cm, altezza 90 cm. In pelle scamosciata SUEDE colore 16.

La struttura è in acciaio, interamente stampata in poliuretano schiumato a freddo, ricoperta con fibra di poliestere accoppiata a vellutino. I piedini sono in legno di faggio. Il rivestimento esterno è in pelle scamosciata bottalata di provenienza europea. Questa sedia è completamente sfoderabile.

Chair MM 626, width 47 cm, depth 57 cm, height 90 cm. In SUEDE 16 colour. The structure is in steel, entirely printed in polyurethane, covered with polyester fibre matched with velvet. The feet are in beech. The external covering is in suede of European origin. The covering of this chair is completely removable.

parigi

14 15

16

17 Comò “Parigi” NM 314, larghezza 126 cm, profondità 57 cm, altezza 97 cm.

La struttura è in patina MAESTRALE nero ed il top è in patina MAESTRALE tortora. Questo comò è tutto realizzato in ontano massiccio.

Chest of drawers “Parigi” NM 314, width 126 cm, depth 57 cm, height 97 cm.

The structure is in MAESTRALE nero finish and the top in MAESTRALE tortora finish.

This chest of drawers is all realized in solid alder.

Letto “Parigi” NM 313, larghezza 203 cm, lunghezza 213 cm, altezza 130 cm.

Per rete da 160 per 200 cm. La finitura è in patina MAESTRALE tortora, la testata è rivestita in tessuto CECILIA’ colore 12. La testata non è sfoderabile, è possibile applicare il rivestimento in ecopelle allo stesso prezzo del tessuto. La struttura e la testata sono in faggio massiccio.

Bed “Parigi” NM 313, width 203 cm, length 213 cm, height 130 cm. For a bed base 160 cm x 200 cm. In MAESTRALE tortora finish, the headboard is covered in fabric CECILIA’ 12 colour. It is possible to cover the headboard in “ecopelle” at the same price of fabric, it is not possible to take the covering off.

The structure and the headboard are in solid beech.

18 Letto “Parigi” NM 313, larghezza 203 cm, lunghezza 213 cm, altezza 130 cm. Per rete da 160 per 200 cm. La finitura è in patina MAESTRALE tortora, la testata è rivestita in tessuto CECILIA’ colore 12. La testata non è sfoderabile, è possibile applicare il rivestimento in ecopelle allo stesso prezzo del tessuto. La struttura è in faggio massiccio e la testata è in listellare placcato ciliegio.

Bed “Parigi” NM 313, width 203 cm, length 213 cm, height 130 cm. For a bed base 160 cm x 200 cm. In MAESTRALE tortora finish, the headboard is covered in fabric CECILIA’ 12 colour. It is possible to cover the headboard in “ecopelle” at the same price of fabric, it is not possible to take the covering off. The structure is in solid beech and the headboard is in blockboard veneered in cherry.

Libreria a torciglione orizzontale FG 934, larghezza 110 cm, profondità 26 cm, altezza 26 cm, in patina MAESTRALE nero. Libreria a torciglione verticale FG 933/A, larghezza 30 cm, profondità 26 cm, altezza 90 cm. In patina MAESTRALE colore lavagna. Questa libreria è disponibile anche in altezza 150 cm, con codice FG 933/B. La struttura è in ontano massiccio, il torciglione è trafilato e bocciardato a mano. A richiesta è disponibile anche senza torciglione, con sostegno a base quadrata.

Horizontal spiral bookcase FG 934, width 110 cm, depth 26 cm, height 26 cm.

In MAESTRALE nero finish. Vertical spiral bookcase FG 933/A, width 30 cm, depth 26 cm, height 90 cm. In MAESTRALE lavagna finish. This vertical spiral bookcase is available also in height 150 cm, with code FG 933/B. The structure is in solid alder, the spiral is drawn and carved by hand. By request it is available also without spiral, with square support.

Comodino “Parigi” NM 315, larghezza 67 cm, profondità 42 cm, altezza 70 cm.

In patina MAESTRALE nero con fondello in patina MAESTRALE tortora. Anche il top può essere realizzato in un colore diverso dalla struttura. Questo comodino è realizzato tutto in ontano massiccio.

Night table “Parigi” NM 315, width 67 cm, depth 42 cm, height 70 cm.

In MAESTRALE nero finish, with bottom part in MAESTRALE tortora finish. Also the top can be realized in a colour different from the structure. This night table is all realized in solid alder.

20 Settimino MM 575, larghezza 66 cm, profondità 42 cm, altezza 132 cm. Tutto in patina Nero ANTICO. La struttura e i cassetti sono in ontano massiccio, la fascia perimetrale del top è in ciliegio massiccio, la parte interna è in listellare placcato con intarsio a rombi in ciliegio e rovere.

Weekly drawers MM 575, width 66 cm, depth 42 cm, height 132 cm. All in Nero ANTICO finish. The structure and the drawers are in solid alder, the perimetric border of the top is in solid cherry while the internal part is in blockboard veneered with a rhomb inlay in cherry and oak.

su per fici Comò MM 574, larghezza 180 cm, profondità 65 cm, altezza 86 cm. In patina MAESTRALE colore latte, con maniglie a scomparsa. La struttura è in ontano massiccio, il top è realizzato con fascia perimetrale in massiccio di ciliegio ed interno in listellare lastronato con intarsio a rombi in legni di ciliegio e rovere. Il top può essere realizzato anche con design “Cespitosa” e con tutti i disegni della collezione “Ombre” oppure liscio. I cassetti sono in ontano massiccio con guide metalliche: aprendo i cassetti, nella parte centrale, ci sono dei cassettini segreti contenenti delle vaschette in legno di rovere.

Comò “Parigi” NM 314, larghezza 126 cm, profondità 57 cm, altezza 97 cm. La struttura è in patina MAESTRALE nero ed il top è in patina MAESTRALE tortora. Questo comò è realizzato tutto in ontano massiccio. Il top è liscio senza intarsi, a richiesta si può realizzare con design “Cespitosa” e con tutti i disegni della collezione “Ombre”.

Chest of drawers “Parigi” NM 314, width 126 cm, depth 57 cm, height 97 cm. The structure is in MAESTRALE nero finish and the top in MAESTRALE tortora finish. This chest of drawers is all realized in solid alder. The top is smooth without inlays, by request it is available with design “Cespitosa” and with all other designs of “Ombre” collection.

Comò con ante MM 630/C, larghezza 160 cm, profondità 66 cm, altezza 86 cm.

La finitura è in patina MAESTRALE latte. È realizzato interamente in ontano massiccio ed il top è caratterizzato dal design “Cespitosa”. Il top è disponibile anche con design “Testo”, con il codice MM 630/T: è possibile scegliere tra due aforismi “Io sono un clown e faccio collezione di attimi” o “Un giorno senza un sorriso è un giorno perso”, oppure con entrambe le frasi riportate sul top. Sono applicabili tutti i disegni della collezione “Ombre”.

Chest of drawers with doors MM 630/C, width 160 cm, depth 66 cm, height 86 cm.

In MAESTRALE latte finish. It is realized entirely in solid alder and the top is characterized by “Cespitosa” design. The top is also available with design “Testo”, with code MM 630/T: it is possible to choose between two aphorisms “I am a clown and make collection of moments” or “A day without a smile is a lost day”, or it is possible to have both aphorisms on the top. It is possible to apply all the design of “Ombre” collection.

21

Chest of drawers MM 574, width 180 cm, depth 65 cm, height 86 cm. In MAESTRALE latte colour, with hidden handles. The structure is in solid alder, the top is realized with perimetric border in solid cherry and internal part in blockboard veneered with a rhomb inlay in cherry and oak. The top is available also with “Cespitosa” design or with all the design of “Ombre” collection, or all smooth. The drawers are in solid alder with metal guides: opening the drawers you will find, in the central part, some hidden drawers that contain some small basins in oak.

22

23

Comò basso MM 634, lunghezza 241 cm, profondità 50 cm, altezza 53 cm. In patina MAESTRALE latte. La struttura è in ontano massiccio, nella parte di sinistra c’è un cassetto realizzato in ontano massiccio con guide metalliche, mentre a destra c’è una ribalta anch’essa in legno di ontano massiccio, con meccanismo a cavo e rallentatore di chiusura. Il top è caratterizzato dal design “Cespitosa”, è disponibile anche con tutti i disegni della collezione “Ombre” oppure liscio.

Low chest of drawers MM 634, width 241 cm, depth 50 cm, height 53 cm. In MAESTRALE latte colour.

The structure is in solid alder, on the left side there is a drawer realized in solid alder with metal guides, while on the right part there is a flap door always in solid alder, with cable mechanism and decelerator locking.

The top is characterized by design “Cespitosa”, it is available with all the designs of “Ombre” collection or all smooth.

25

Armadio “Milano” NM 316, larghezza 155 cm, profondità 65 cm, altezza 218 cm. In patina MAESTRALE tabacco, con interno in LACCATO ciliegia. Le ante e le cornici sono in ontano massiccio, i fianchi interni ed esterni, gli schienali e le strutture interne sono in listellare placcato ontano. I cassetti sono in ontano massiccio con guide “blum”. Questo armadio si può smontare in due blocchi.

Wardrobe “Milano” NM 316, width 155 cm, depth 65 cm, height 218 cm. In MAESTRALE tabacco finish, with internal parts in LACCATO ciliegia finish. The doors and the frames are in solid alder, the internal and external side-panels, the back-panels and the internal structures are in blockboard veneered in alder. The drawers are in solid alder with “blum” guides. This wardrobe can be dismounted in two parts.

cortina

26

Tavolino MM 578/B, diametro 70 cm, altezza 61 cm. La finitura è in patina MAESTRALE tabacco. Il perimetro esterno del top è in noce massiccio, la parte interna è in listellare placcato rovere, la struttura è in noce massiccio. È disponibile anche con diametro 55 cm ed altezza 50 cm, con codice MM 578/A. Coffee table MM 578/B, diameter 70 cm, height 61 cm. In MAESTRALE tabacco finish. The external perimeter of the top is solid walnut, the internal part is in blockboard veneered in oak, the structure is in solid walnut. It is available also with diameter 55 cm and height 50 cm, with code MM 578/A.

27

28

29

Letto “Cortina” NM 308/M, larghezza 183 cm, lunghezza 216 cm, altezza 113 cm. Per rete da 160 x 200 cm. La finitura è in patina MAESTRALE avana. Questo letto è tutto realizzato in legno di tiglio massiccio. Il fondo del contenitore è in listellare in patina LACCATO burro. La testata è caratterizzata dal design “Cespitosa”, sono applicabili tutti i disegni della collezione “Ombre”, è realizzabile anche liscia su richiesta. Il letto ha un contenitore con rete con profilo metallico. Questo letto è disponibile anche con rete tutta in legno, codice NM 308/L.

Bed “Cortina” NM 308/M, width 183 cm, length 216 cm, height 113 cm. For a bed base 160 cm x 200 cm. In MAESTRALE avana finish. This bed is all realized in solid lime wood. The bottom of the box is in blockboard in LACCATO burro finish. The headboard is characterized by design “Cespitosa” and it can be realized by request with the other designs of “Ombre” collection or all smooth. The bed has a box with bedbase with metal profile. It is available also with bedbase all in wood, with code NM 308/L.

Comodino “Cortina” NM 312, larghezza 75 cm, profondità 34 cm, altezza 58 cm. La finitura è in patina MAESTRALE avana.

La struttura e i cassetti sono in ontano massiccio.

Night table “Cortina” NM 312, width 75 cm, depth 34 cm, height 58 cm. In MAESTRALE avana finish. The structure and the drawers are in solid alder.

Librerie FG 931/K, larghezza 124 cm, profondità 42 cm, altezza 181 cm. In patina MAESTRALE colore avana. La struttura è in ontano massiccio e la cornice è in latifoglia massiccio. Lo schienale è in listellare e lo zoccolo è in legno di ontano.

Bookcases FG 931/K, width 124 cm, depth 42 cm, height 181 cm. In MAESTRALE avana finish. The structure is in solid alder and the frame is in solid broad-leaf. The backpanel is in blockboard and the base is in alder wood.

30

31

Comodino “Cortina” NM 312, larghezza 75 cm, profondità 34 cm, altezza 58 cm.

La finitura è in patina MAESTRALE avana. La struttura e i cassetti sono in ontano massiccio.

Night table “Cortina” NM 312, width 75 cm, depth 34 cm, height 58 cm. In MAESTRALE avana finish. The structure and the drawers are in solid alder.

Comò “Cortina” NM 311, larghezza 136 cm, profondità 50 cm, altezza 86 cm.

La finitura è in patina MAESTRALE avana. La struttura e i cassetti sono in ontano massiccio.

Chest of drawers “Cortina” NM 311, width 136 cm, depth 50 cm, height 86 cm.

In MAESTRALE avana finish. The structure and the drawers are in solid alder.

Forte dei Marmi

32 33

34

35 Panca “Forte dei Marmi” NM 310, lunghezza 102 cm, profondità 34 cm, altezza 45 cm. In tessuto CECILIA’ colore 15 e struttura in patina GRECALE magnolia sfumato cenere. La seduta è in poliuretano espanso sostenuto da cinghie in nylon e sacco in juta. Il tessuto del rivestimento esterno è 100% lino, peso 1200 gr/mtl. La base è in legno di latifoglia. Questa panca non è sfoderabile, è possibile applicare il rivestimento in ecopelle allo stesso prezzo del tessuto.

Bench “Forte dei Marmi” NM 310, length 102 cm, depth 34 cm, height 45 cm. In fabric CECILIA’ colour 15 and structure in GRECALE magnolia sfumato cenere finish. The seat is in expanded polyurethane supported by nylon belts and jute canvas. The fabric of the external covering is 100% linen, weight 1200 gr/mtl. The base is in broad-leaf wood. It is not possible to take the cover of the seat completely off. It is possible to cover this bench also in “ecopelle” at the same price of the fabric.

Tavolino MM 587/A, larghezza 80 cm, profondità 80 cm, altezza 52 cm. In patina MAESTRALE colore cenere con base a croce in patina LACCATO grigio. Il bordo è in rovere massiccio mentre la parte superiore è in listellare placcato rovere. La struttura a croce è in ontano massiccio.

Coffee table MM 587/A, width 80 cm, depth 80 cm, height 52 cm. In MAESTRALE cenere finish, with cross base in LACCATO grigio finish. The border is in solid oak while the superior part is in blockboard veneered in oak. The cross structure is in solid alder.

Letto “Forte dei Marmi” NM 309/M, larghezza 176 cm, lunghezza 220 cm, altezza 116 cm. Per rete da 160 x 200 cm.

La finitura è in patina GRECALE magnolia sfumato cenere.

Questo letto è tutto realizzato in legno di tiglio massiccio. La testata è caratterizzata dal design “Spinato”, sono applicabili tutti i disegni della collezione “Ombre” ed è realizzabile anche liscia su richiesta. Il letto ha un contenitore con rete con profilo metallico. Questo letto è disponibile anche con rete tutta in legno, codice NM 309/L.

Bed “Forte dei Marmi” NM 309/M, width 176 cm, length 220 cm, height 116 cm. For a bed base 160 cm x 200 cm.

In GRECALE magnolia sfumato cenere finish. This bed is all realized in lime wood. The headboard is characterized by design “Spinato”, it can be realized with the other designs of “Ombre” collection and it can be realized also all smooth by request. The bed has a box with bedbase with metal profile. It is available also with bedbase all in wood, with code NM 309/L.

36

37 Settimino D 20, larghezza 65 cm, profondità 39 cm, altezza 133 cm. In patina MAESTRALE colore latte, con due pomoli D 113 “Nebulosa pesca” e cinque pomoli legno D 133 in patina Maestrale latte. La struttura esterna è in ciliegio massiccio e le parti interne sono in ontano massiccio.

Weekly drawers D 20, width 65 cm, depth 39 cm, height 133 cm. In MAESTRALE latte finish, with two D 113 “Nebulosa pesca” handles and five D 133 wooden handles in Maestrale latte colour. The external structure is in solid cherry and the internal parts are in solid alder.

I pomoli DECORI in legno sono realizzati in piccoli lotti ed è possibile personalizzare la parte in legno colorandoli in tutte le nostre patine. Sono torniti in legno di faggio e impreziositi da soggetti realizzati in metallo cromato e “Swarovski”. Il pomolo scontornato è il modello D 29 “Nebulosa”. È disponibile anche nelle versioni D 112 “Nebulosa verde” e D 113 “Nebulosa pesca”. Il diametro è 11 cm. Per visualizzare l’intera gamma di pomoli Decori vedi riassuntivo.

The wooden handles of DECORI collection are realized in small batches and it is possible to customize the wooden part by choosing among our finishes. They are turned in beech wood and embellished by subjects realized in chromed steel and “Swarovski”. The handle without background is the D 29 “Nebulosa” handle. It is available also as D 112 “Nebulosa verde” handle and as D 113 “Nebulosa pesca” handle. The diameter of each one is 11 cm. To see the complete collection of Decori handles please see the summary.

Settimino doppio D 102, larghezza 120 cm, profondità 43 cm, altezza 133 cm. In patina MAESTRALE colore latte, con quattro pomoli D 29 “Nebulosa” e otto pomoli legno D 133 in patina Maestrale latte. La struttura esterna e le parti interne sono in ontano massiccio. I quattro cassettini in alto ed il cassetto grande in alto sono realizzati con frontalino a ribalta.

Double weekly drawers D 102, width 120 cm, depth 43 cm, height 133 cm. In MAESTRALE latte finish, with four D 29 “Nebulosa” handles and eight D 133 wooden handles in Maestrale latte colour. The external structure and the internal parts are in solid alder. The four little drawers in the upper part and the big drawer in the upper part have the opening with flap frontal.

pantelleria

38

Credenza D 103, larghezza 200 cm, profondità 58 cm, altezza 90 cm. In patina MAESTRALE colore latte e top in patina Burro ANTICO, con quattro pomoli D 22 “Sole Small” e dodici pomoli legno D 133 in patina Maestrale latte. La struttura e i cassetti sono in ontano massiccio, le due ribalte sono in listellare con bordo in ontano e placcatura in ontano.

Sideboard D 103, width 200 cm, depth 58 cm, height 90 cm. In MAESTRALE latte and top in Burro ANTICO finish. With four D 22 “Sole Small” handles and twelve D 133 wooden handles in Maestrale latte colour. The structure and the drawers are in solid alder, the two flaps are in blockboard with border in alder and veneering in alder.

39

41 Comodino MM 632, larghezza 95 cm, profondità 40 cm, altezza 54 cm. In patina MAESTRALE latte, con quattro pomoli D 127 “Pietra”.

La struttura è caratterizzata dal design “Trama”.

Night table MM 632, width 95 cm, depth 40 cm, height 54 cm.

In MAESTRALE latte finish, with four D 127 “Pietra” handles. The structure is characterized by “Trama” design.

Il pomolo DECORI D 127 “Pietra” è ricavato da un pezzo di marmo di Carrara, ogni pezzo è unico, vengono lavorati e sabbiati rendendoli irripetibili. Il colletto in legno tornito è possibile personalizzarlo colorandolo in tutte le nostre patine per abbinarlo al mobile. I pomoli D 128 “Cuore blu” e D 129 “Fiore blu” sono in maiolica con smalto craquelè, realizzati a mano e volutamente di forma e dimensione irregolare dettata da una gestualità dell’artigiano che in questo progetto vuole esaltare l’unicità del pezzo. Per visualizzare l’intera gamma di pomoli Decori vedi riassuntivo.

Comò MM 631, lunghezza 100 cm, profondità 54 cm, altezza 110 cm.

In patina MAESTRALE latte. Con sei pomoli D 127 “Pietra” e due pomoli D 128 “Cuore blu”. Il fronte dei cassetti è caratterizzato dal design “Trama”, a richiesta si può realizzare con design cespitosa o con tutti i disegni della collezione “Ombre”.

Tutte le strutture sono in listellare bordate e placcate rovere, le parti interne sono in ontano massiccio. I cassetti sono dotati di guide metalliche.

Chest of drawers MM 631, width 100 cm, depth 54 cm, height 110 cm.

In MAESTRALE latte finish. With six D 127 “Pietra” handles and two D 128 “Cuore blu” handles. The frontal part of the drawers is characterized by “Trama” design, it is available by request with design “cespitosa” or with design of “Ombre” collection.

All the structure is in blockboard bordered and veneered in oak, the internal parts are in solid alder. The drawers are equipped with metal guides.

Comodino MM 633, lunghezza 50 cm, profondità 40 cm, altezza 35 cm.

In patina MAESTRALE latte. Con un pomolo D 129 “Fiore blu”. Il top ed un lato della struttura sono caratterizzati dal design trama. È necessario specificare con dx o sx la decorazione sui fianchi del comodino.

Night table MM 633, width 50 cm, depth 40 cm, height 35 cm.

In MAESTRALE latte finish. With one D 129 “Fiore blu” handle. The top and one side of the structure are characterized by “Trama” design. It is necessary to specify with right or left the decoration on the sides of the night table.

The DECORI D 127 “Pietra” handle is obtained from a Carrara marble piece, each piece is unique, the handles are worked and sandblasted one by one so they are one different from the other. The wooden supporting part of the handle is turned and it is available in all our finishes to coordinate with the piece of furniture. The D 128 “Cuore blu” handle and the D 129 “Fiore blu” handle are in majolica with craquelè varnish, realized by hand-work and intentionally different in shapes and dimensions thanks to the hand of the craftsman who in this project wants to put the uniqueness of the handle in the forefront.

To see the complete collection of Decori handles please see the summary.

42

43 Letto FG 941, larghezza 175 cm, lunghezza 219 cm, altezza 103 cm. Per rete da 160 x 200 cm. In finitura MAESTRALE latte. Questo letto è realizzato tutto in legno di tiglio, il fiore nella testata è scolpito e rifinito a mano.

Libreria a progetto PG 700 composizione sospesa n°166 elemento modello FIORE DI CAMPO, lunghezza 269 cm, profondità massima 40 cm, altezza 180 cm. La finitura è in patina MAESTRALE latte e LACCATO burro.

L’anta dell’elemento è in noce massiccio scolpita e rifinita a mano. La struttura è in gattice massiccio.

Bookcase PG 700 hanging composition n°166 cabinet FIORE DI CAMPO model, length 269 cm, depth 40 cm, height 180 cm. In MAESTRALE latte and LACCATO burro finish.

The door is in solid walnut, carved and then finished by hand-work. The structure is in solid light poplar.

Bed FG 941, width 175 cm, length 219 cm, height 103 cm. For a bed base 160 x 200 cm. In MAESTRALE latte finish. This bed is all realized in lime wood. The flower on the headboard is carved and finished by hand-work.

44

45

Credenza Fossile piccola D 121, larghezza 140 cm, profonditĂ 54 cm, altezza 82 cm. In patina MAESTRALE colore latte.

La struttura è in listellare placcato rovere, con cornice frontale in legno di quercia esotica tagliata ad ascia e scapezzata a mano con un forte intervento di sabbiatura.

Small Fossil sideboard D 121, width 140 cm, depth 54 cm, height 82 cm. In MAESTRALE latte finish. The structure is in blockboard veneered in oak, with frontal frame in exotic oak cut by axe and carved by hand, with a strong sandblast.

46

megĂˆve

47

48

49

Letto “Megève” NM 101, larghezza 176 cm, lunghezza 240 cm, altezza 81 cm. Per rete da 160 x 200 cm.

In finitura MAESTRALE PROTETTO. La testata formata da elementi in legno e le sponde sono realizzate in quercia esotica tagliata ad ascia e scapezzata a mano con un forte intervento di sabbiatura. Le tavole possono contenere nodi e variazioni improvvise di colore che non possono essere eliminate e che sono da considerare caratteristiche del materiale. I blocchi della testata possono essere realizzati a progetto in dimensioni diverse. Alcune parti di questi elementi, non a vista, sono in legno di rovere massiccio come il tiretto e i ripiani laterali. La struttura che rende sospesa la rete è in ontano massiccio.

Bed “Megève” NM 101, width 176 cm, length 240 cm, height 81 cm. For a bed base 160 cm x 200 cm.

In MAESTRALE PROTETTO finish. The headboard made of “elements in wood” and the structure are realized in exotic oak cut by axe and carved by hand, with a strong sandblast. The boards can have knots and differences in the colour that can not be removed and that instead have to be considered characteristics of the piece. The elements of the headboards can be realized in different dimensions by request. Some parts of the non-visible elements are in solid oak, as the sliding shelf and the fix side shelves. The structure under the bed base is in solid alder.

50

51 Tavolino Fossile D 130/K, larghezza 220 cm, profondità 71 cm, altezza 37 cm. In patina MAESTRALE PROTETTO. Il top in legno è realizzato in quercia esotica tagliata ad ascia e scapezzata a mano con un forte intervento di sabbiatura. La parte centrale del top è in listellare rivestito in cuoio antico e può essere richiesta in listellare impallaciato in legno di rovere. Le parti del top possono essere realizzate a progetto in dimensioni diverse per realizzare tavolini, panche o porta TV. La parte inferiore del tavolino è in rovere massiccio.

Comodino NM 104, larghezza 70 cm, profondità 40 cm, altezza 48 cm. La finitura è in patina MAESTRALE castagna. Il piano è in listellare placcato rovere, il cassetto è in rovere massiccio mentre la base è in ontano massiccio.

Night table NM 104, width 70 cm, depth 40 cm, height 48 cm. In MAESTRALE castagna finish. The top is in blockboard veneered oak, the frontal part of the drawer is in solid oak while the base is in solid alder.

Fossil coffee table D 130/K, width 220 cm, depth 71 cm, height 37 cm.

In MAESTRALE PROTETTO finish. The wooden top is in exotic oak cut by axe and carved by hand, with a strong sandblast. The central part of the top is in blockboard covered in antique leather and it is available in blockboard veneered in oak wood. The parts of the top can be realized in different dimensions to realize coffee tables, benches or TV cabinets. The inferior part of the coffee table is in solid oak.

52

Scrittoio Fossile “Megève” NM 102, larghezza 114 cm, profondità 56 cm, altezza 78 cm. In patina MAESTRALE PROTETTO. Seduta “Megève” NM 103, larghezza 38 cm, profondità 38 cm, altezza 45 cm. In patina MAESTRALE PROTETTO. Questi articoli non possono essere modificati.

La struttura esterna è in legno di quercia esotica tagliata ad ascia e scapezzata a mano con un forte intervento di sabbiatura, le tavole posso contenere nodi e variazioni improvvise di colore che non possono essere coperte e che sono da considerare caratteristiche del materiale. Il top ed il fianco esterno sono in listellare rivestito in cuoio anticato. Anche la seduta dello sgabello è rivestita in cuoio anticato. Il fianco di sostegno e l’interno dei cassetti sono in rovere massiccio.

Fossil writing desk “Megève” NM 102, width 114 cm, depth 56 cm, height 78 cm. In MAESTRALE PROTETTO finish. Pouff “Megève” NM 103, width 38 cm, depth 38 cm, height 45 cm. In MAESTRALE protetto finish. These articles can not be modified. The external structure is in exotic oak cut by axe and carved by hand, with a strong sandblast. The boards can have knots and differences in the colour that can not be covered and that instead have to be considered characteristics of the piece. The top and the external side-panel are in blockboard covered in antique leather. The seat of the stool is covered in antique leather too. The supporting side-panel and the internal part of drawers are in solid oak.

53

54

55

Credenza Fossile D 114/J, lunghezza 210 cm, profondità 67 cm, altezza 81 cm. La finitura esterna è in patina MAESTRALE latte mentre l’interno è tutto LACCATO burro. Il top ed il fondo dei cassetti sono rivestiti in cuoio antico, le fasce e i basamenti sono in acciaio cromato. L’esterno è in quercia esotica tagliata ad ascia e scapezzata a mano con un forte intervento di sabbiatura, le tavole possono contenere nodi e variazioni improvvise di colore che non possono essere eliminate e sono da considerare caratteristiche del materiale. La struttura e l’interno dei cassetti sono in listellare placcato ontano mentre la fascia frontale e gli zoccoli sono in acciaio cromato. I cassetti hanno doppie guide metalliche ad estrazione totale ed ammortizzatori di chiusura. La struttura esterna in legno si può patinare in tutti i colori della nostra finitura maestrale o in MAESTRALE PROTETTO.

Fossil sideboard D 114/J, length 210 cm, depth 67 cm, height 81 cm. The external finish is in MAESTRALE latte and the internal part is all in LACCATO burro finish. The top and the bottom of drawers are covered in antique leather, the bands and the bases are in chromed steel. The external part is in exotic oak cut by axe and carved by hand, with a strong sandblast, the boards can have knots and differences in the colour that can not be removed and that instead have to be considered characteristics of the piece. The structure and the internal part of the drawers are in blockboard veneered in alder while the frontal band and the bases are in chromed steel. The drawers have double total extraction metal guides with integrated shock absorber. The wooden external structure can be finished in any colour of our maestrale finish, or in MAESTRALE PROTETTO finish.

56

57

Comò Fossile D 115, lunghezza 170 cm, profondità 67 cm, altezza 81 cm. La finitura esterna è in patina MAESTRALE latte e l’interno è tutto LACCATO burro. Il top, le fasce e i basamenti sono in acciaio naturale. L’esterno è in quercia esotica tagliata ad ascia e scapezzata a mano con un forte intervento di sabbiatura, le tavole posso contenere nodi e variazioni improvvise di colore che non possono essere eliminate e che sono da considerare caratteristiche del materiale.

La struttura e l’interno dei cassetti sono in listellare placcato ontano. I cassetti hanno doppie guide metalliche ad estrazione totale ed ammortizzatori di chiusura. La struttura esterna in legno si può patinare in tutti i colori della nostra finitura maestrale o in MAESTRALE PROTETTO. Fossil chest of drawers D 115, length 170 cm, depth 67 cm, height 81 cm. The external finish is in MAESTRALE latte and the internal part is all in LACCATO burro finish. The top, the bands and the bases are in natural steel. The external part is in exotic oak cut by axe and carved by hand, with a strong sandblast, the boards can have knots and differences in the colour that can not be removed and that instead have to be considered characteristics of the piece. The structure and the internal part of the drawers are in blockboard veneered in alder. The drawers have double total extraction metal guides with integrated shock absorber. The wooden external structure can be finished in any colour of our maestrale finish, or in MAESTRALE PROTETTO finish.

58

59

Pancone Fossile D 116, lunghezza 250 cm, profondità 67 cm, altezza 46 cm. La finitura è in patina MAESTRALE latte mentre l’interno è LACCATO burro. L’esterno è in quercia esotica tagliata ad ascia e scapezzata a mano con un forte intervento di sabbiatura, le tavole posso contenere nodi e variazioni improvvise di colore che non possono essere coperte e sono da considerare caratteristiche del materiale. La struttura e l’interno del cassetto sono in listellare placcato ontano mentre il rivestimento del top, la fascia frontale e gli zoccoli sono in acciaio naturale protetto a cera. Cassetto con guide metalliche ad estrazione totale ed ammortizzatori di chiusura. La struttura esterna in legno si può patinare in tutti i colori della nostra finitura maestrale o in MAESTRALE PROTETTO.

Fossil bench D 116 length 250 cm, depth 67 cm, height 46 cm. The finish is in MAESTRALE latte and internal parts in LACCATO burro. The external part is in exotic oak cut by axe and carved by hand, with a strong sandblast, the boards can have knots and differences in the colour that can not be covered and that instead have to be considered characteristics of the piece. The structure and the internal part of the drawer are in blockboard veneered in alder while the covering of the top, the frontal band and the bases are in natural steel, protected with wax. Drawer with total extraction metal guides with integrated shock absorber. The wooden external structure can be finished in any colour of our maestrale finish, or in MAESTRALE PROTETTO finish.

Cubetto su ruote MM 619, lunghezza 45 cm, profondità 45 cm, altezza 38 cm. La finitura è in patina MAESTRALE latte.

La struttura è in listellare placcato rovere, il coperchio è rimovibile, questo box è dotato di ruote.

Box with wheels MM 619, length 45 cm, depth 45 cm, height 38 cm. The finish is in MAESTRALE latte. The structure is in blockboard veneered in oak, the top is removable, this box has wheels.

Specchiera Fossile D 117, larghezza 180 cm, profondità 13 cm, altezza 242 cm. La finitura è in patina MAESTRALE latte. La cornice perimetrale è in quercia esotica tagliata ad ascia e scapezzata a mano con un forte intervento di sabbiatura, le tavole posso contenere nodi e variazioni improvvise di colore che non possono essere eliminate e sono da considerare caratteristiche del materiale. La struttura interna è in ontano massiccio. Lo specchio è bronzato.

Fossil mirror D 117, length 180 cm, depth 13 cm, height 242 cm. The finish is in MAESTRALE latte. The perimetric frame is realized in exotic oak wood cut by axe and carved by hand, with a strong sandblast, the boards can have knots and differences in the colour that can not be removed and that instead have to be considered characteristics of the piece. The internal structure is in solid alder. The mirror is bronzed.

Manhattan

60 61

62

63 Comodino “Manhattan” NM 104, larghezza 70 cm, profondità 40 cm, altezza 48 cm. La finitura è in patina MAESTRALE castagna. Il piano è in listellare placcato rovere, il cassetto è in rovere massiccio mentre la base è in ontano massiccio.

Night table “Manhattan” NM 104, width 70 cm, depth 40 cm, height 48 cm. In MAESTRALE castagna finish. The top is in blockboard veneered oak, the frontal part of the drawer is in solid oak while the base is in solid alder.

Letto “Manhattan” NM 108, larghezza 215 cm, lunghezza 222 cm, altezza 91 cm. Per rete da 160 x 200 cm. La finitura è in patina MAESTRALE castagna, i vani porta oggetti sono in legno di rovere massiccio, in patina OIL. La testata e i vani a giorno possono essere realizzati a progetto in dimensioni diverse. Questo letto è realizzato tutto in legno di ontano. È disponibile con contenitore e rete con profilo metallico, codice NM 108/M, oppure con contenitore e rete tutta in legno, codice NM 108/L. Bed “Manhattan” NM 108, width 215 cm, length 222 cm, height 91 cm. For a bed base 160 cm x 200 cm. In MAESTRALE castagna finish, the open spaces are in oak wood, in OIL finish. The headboard and the open shelves can be realized by project in different dimension. This bed is all realized in alder wood. It is available with box and bedbase with metal profile, code NM 108/M, or with box and bedbase all in wood, with code NM 108/L.

64

65

Libreria a giorno verticale FG 935, larghezza 110 cm, lunghezza 30 cm, altezza 211 cm. La struttura è in patina MAESTRALE castagna, i ripiani OIL e la schiena è in LACCATO castagna. La libreria può essere richiesta anche orizzontale, verranno modificati i reggi ripiani e lo zoccolo allo stesso prezzo, con il codice FG 935/J. La struttura e i ripiani sono in ontano massiccio, gli schienali sono in listellare.

Vertical bookcase FG 935, width 110 cm, depth 30 cm, height 211 cm.

The structure is in MAESTRALE castagna finish, the shelves are in OIL finish and the back panel is in LACCATO castagna finish. The bookcase is available also in horizontal, the shelves supports and the base will be modified at the same price, with code FG 935/J. The structure and the shelves are in solid alder, the backpanels are in blockboard.

66

67

Comodino “Manhattan” NM 105, larghezza 99 cm, profondità 40 cm, altezza 49 cm. Il top è in patina OIL mentre la struttura è in patina MAESTRALE castagna. Il top è in listellare bordato e placcato rovere massiccio, il cassetto è in rovere massiccio mentre la base è in ontano massiccio.

Night table “Manhattan” NM 105, width 99 cm, depth 40 cm, height 49 cm. The top is in OIL finish and the structure is in MAESTRALE castagna finish. The top is in blockboard bordered and veneered in solid oak, the drawer is in solid oak while the base is in solid alder.

Comodino “Manhattan” NM 104, larghezza 70 cm, profondità 40 cm, altezza 48 cm. La finitura è in patina MAESTRALE castagna. Il piano è in listellare placcato rovere, il cassetto è in rovere massiccio mentre la base è in ontano massiccio.

Night table “Manhattan” NM 104, width 70 cm, depth 40 cm, height 48 cm. In MAESTRALE castagna finish. The top is in blockboard veneered oak, the drawer is in solid oak while the base is in solid alder.

68

69

Scrittoio “Manhattan” NM 106, larghezza 140 cm, profondità 60 cm, altezza 76 cm.

Il top ed il fianco sono in patina OIL, la mensola-fianco è in patina MAESTRALE castagna. Il top è in listellare bordato e placcato rovere massiccio, il cassetto è in rovere massiccio mentre la mensola-fianco è in ontano massiccio.

Writing desk “Manhattan” NM 106, width 140 cm, depth 60 cm, height 76 cm. The top and the side-panel are in OIL finish, the other side-panel is in MAESTRALE castagna finish. The top is in blockboard bordered and veneered in solid oak, the drawer is in solid oak while the side shelf is in solid alder.

Seduta scrittoio “Manhattan” NM 107, larghezza 34 cm, profondità 34 cm, altezza 43 cm. La struttura è in patina MAESTRALE castagna, la seduta è rivestita in tessuto CECILIA’ colore 4. La seduta è in rovere massiccio mentre la base è in ontano massiccio.

Pouff “Manhattan” NM 107, width 34 cm, depth 34 cm, height 43 cm. The structure is in MAESTRALE castagna finish, the seat is covered in CECILIA’ fabric colour 4. The seat is in solid oak while the base is in solid alder.

70

Milano

71

72

73

Letto a barca “Milano” NM 307, larghezza 172 cm, lunghezza 225 cm, altezza 116 cm. Per rete da 160 x 200 cm. La finitura è in patina MAESTRALE fondente, i piedi sono in patina Nocciola ANTICO. Questo letto è tutto realizzato in ontano massiccio ed è rifinito anche nel retro.

Bed “Milano” NM 307, width 172 cm, length 225 cm, height 116 cm. For a bed base 160 cm x 200 cm.

In MAESTRALE fondente finish, the feet are in Nocciola ANTICO finish. This bed is all realized in solid alder and it is well-finished also on the back.

74

75

Letto a barca “Milano” NM 307, larghezza 172 cm, lunghezza 225 cm, altezza 116 cm. Per rete da160 x 200 cm. La finitura è in patina MAESTRALE fondente, i piedi sono in patina Nocciola ANTICO. Questo letto è tutto realizzato in ontano massiccio ed è rifinito anche nel retro.

Bed “Milano” NM 307, width 172 cm, length 225 cm, height 116 cm. For a bed base 160 cm x 200 cm. In MAESTRALE fondente finish, the feet are in Nocciola ANTICO finish. This bed is all realized in solid alder and it is well-finished also on the back.

76

77 Comò FG 922, larghezza 129 cm, profondità 60 cm, altezza 100 cm. La finitura è in patina MAESTRALE fondente, con piedini e fregi decorativi in patina Nocciola ANTICO. I sei pomoli D 29 “Nebulosa” e i due pomoli in legno D 133 sono in patina Nocciola ANTICO. La struttura e i frontali dei cassetti sono in listellare placcato noce con filetti in wengè. L’interno dei cassetti è in pioppo massiccio. I piedini e i fregi decorativi sono in massiccio di tiglio intagliati e rifiniti a mano.

Chest of drawers FG 922, width 129 cm, depth 60 cm, height 100 cm. In MAESTRALE fondente finish, with feet and decorative parts in Nocciola ANTICO. The six D 29 “Nebulosa” jewel handles and the two D 133 wooden handles are in Nocciola ANTICO finish. The structure and the frontal parts of the drawers are in blockboard veneered in walnut with fillets in wengè. The internal part of the drawers is in solid poplar. The feet and the decorative parts are in solid lime-tree carved and then finished by hand-work.

Comodino FG 922/K, larghezza 56 cm, profondità 43 cm, altezza 59 cm. La finitura è in patina MAESTRALE fondente, con piedi, fregi decorativi e due pomoli D 22 “Sole Small” in patina Nocciola ANTICO. La struttura e i frontali dei cassetti sono in listellare placcato noce con filetti in wengè. L’interno dei cassetti è in pioppo massiccio.

I piedi e i fregi decorativi sono in massiccio di tiglio intagliati e rifiniti a mano.

Night table FG 922/K, width 56 cm, depth 43 cm, height 59 cm. In MAESTRALE fondente finish, with feet, decorative parts and two D 22 “Sole Small” handles in Nocciola ANTICO finish. The structure and the frontal parts of the drawers are in blockboard veneered in walnut with fillets in wengè. The internal part of the drawers is in solid poplar. The feet and the decorative parts are in solid lime-tree carved and then finished by hand-work.

Comodino FG 922/J, larghezza 86 cm, profondità 45 cm, altezza 71 cm. La finitura è in patina MAESTRALE fondente, con piedi, fregi decorativi e sei pomoli D 22 “Sole Small” in patina Nocciola ANTICO. La struttura e i frontali dei cassetti sono in listellare placcato noce con filetti in wengè. L’interno dei cassetti sono in pioppo massiccio. I piedi e i fregi decorativi sono in massiccio di tiglio intagliato e rifinito a mano.

Night table FG 922/J, width 86 cm, depth 45 cm, height 71 cm. In MAESTRALE fondente finish, with feet, decorative parts and six D 22 “Sole Small” handles in Nocciola ANTICO finish. The structure and the frontal parts of the drawers are in blockboard veneered in walnut with fillets in wengè. The internal part of the drawers is in solid poplar. The feet and the decorative parts are in solid lime-tree carved and then finished by hand-work.

78

79 Comò FG 922, larghezza 129 cm, profondità 60 cm, altezza 100 cm. La finitura è in patina MAESTRALE latte, con piedi e fregi decorativi in patina Burro ANTICO. I sei pomoli D 29 “Nebulosa” e i due pomoli in legno D 133 sono in patina Burro ANTICO. La struttura e i frontali dei cassetti sono in listellare placcato noce con filetti in wengè. L’interno dei cassetti è in pioppo massiccio. I piedini e i fregi decorativi sono in massiccio di tiglio intagliati e rifiniti a mano.

Chest of drawers FG 922, width 129 cm, depth 60 cm, height 100 cm. In MAESTRALE latte finish, with feet and decorative parts in Burro ANTICO. The six D 29 “Nebulosa” jewel handles and the two D 133 wooden handles are in Burro ANTICO finish.

The structure and the frontal parts of the drawers are in blockboard veneered in walnut with fillets in wengè.

The internal part of the drawers is in solid poplar. The feet and the decorative parts are in solid lime-tree carved and then finished by hand-work.

Comodino FG 922/J, larghezza 86 cm, profondità 45 cm, altezza 71 cm. La finitura è in patina MAESTRALE latte, con piedini, fregi decorativi e sei pomoli gioiello D 22 “Sole Small” in patina Burro ANTICO. La struttura e i frontali dei cassetti sono in listellare placcato noce con filetti in wengè. L’interno dei cassetti è in pioppo massiccio. I piedini e i fregi decorativi sono in massiccio di tiglio intagliati e rifiniti a mano.

Small chest of drawers FG 922/J, width 86 cm, depth 45 cm, height 71 cm. In MAESTRALE latte finish, with feet, decorative parts and six D 22 “Sole Small” handles in Burro ANTICO finish. The structure and the frontal parts of the drawers are in blockboard veneered in walnut with fillets in wengè. The internal part of the drawers is in solid poplar. The feet and the decorative parts are in solid lime-tree carved and then finished by hand-work.

80

81

Trittico TC 142/B, larghezza chiuso 71 cm, larghezza aperto 131 cm, profondità 45 cm, altezza 65 cm. Le misure del tavolino piccolo TC 142/A sono larghezza 27 cm, profondità 37 cm, altezza 49 cm. La finitura è in patina MAESTRALE latte per il tavolino grande e il tavolino piccolo, mentre l’altro piccolo è in patina Burro ANTICO. Tutti hanno i pomoli D 92 “Tartaruga” colore bronzo. La struttura, il top ed il frontale del cassetto sono in ciliegio massiccio mentre le parti interne sono in ontano massiccio.

Nest of tables TC 142/B, width closed 71 cm, width opened 131 cm, depth 45 cm, height 65 cm. The sizes of the small coffee table TC 142/A are width 27 cm, depth 37 cm, height 49 cm. The big coffee table and one of the small coffee table are In MAESTRALE latte finish, while the other small coffee table is in Burro ANTICO. Each one has the D 92 “Tartaruga” bronzo handles. The structure, the top and the frontal part of the drawers are in solid cherry while the internal parts are in solid alder.

SIUSI

82

Comodino “Siusi” NM 318, larghezza 44 cm, profondità 30 cm, altezza 70 cm. Il comodino a sinistra è in finitura patina MAESTRALE tabacco, quello a destra è in finitura patina MAESTRALE latte, entrambi con due pomoli D 22 “Sole Small” patinati nel rispettivo colore. La struttura è in ciliegio massiccio mentre le parti interne sono in ontano massiccio.

Night table “Siusi” NM 318, width 44 cm, depth 30 cm, height 70 cm. On the left in MAESTRALE tabacco, on the right in MAESTRALE latte finish, both of them have two D 22 “Sole Small” handles in the same finish of the night table. The structure is in solid cherry while the internal parts are in solid alder.

Letto intarsiato “Siusi” NM 302, larghezza 203 cm, lunghezza 214 cm, altezza 140 cm. Per rete da 160 x 200 cm. La finitura è in patina MAESTRALE tabacco. La testata è in listellare bordata in massico di rovere nel perimetro e placcata in rovere.

La struttura è in faggio massiccio, le sponde e la pediera sono rastremate nella parte superiore e sagomate “ad onda” nella parte inferiore.

Comodino “Cortina” NM 312, larghezza 75 cm, profondità 34 cm, altezza 58 cm.

La finitura è in patina MAESTRALE avana. La struttura e i cassetti sono in ontano massiccio.

Bed “Siusi” NM 302, width 203 cm, length 214 cm, height 140 cm. For a bed base 160 cm x 200 cm. In MAESTRALE tabacco finish. The headboard has the perimeter in blockboard bordered in solid oak and the internal part is veneered in oak. The structure is in solid beech, the sides and the footboard are made thinner in the superior part and shaped like “a wave” in the inferior part.

Night table “Cortina” NM 312, width 75 cm, depth 34 cm, height 58 cm. In MAESTRALE avana finish. The structure and the drawers are in solid alder.

83

riva DEl Garda

84 85

86

87

Letto “Riva del Garda” FG 940, larghezza 215 cm, profondità 225 cm, altezza 92 cm. Il diametro del materasso è 210 cm. In patina MAESTRALE colore latte, in tessuto CECILIA’ colore 12. Il letto è smontabile e comprensivo di tavole in legno forate per la traspirazione e per l’appoggio del materasso. La struttura è in tiglio massiccio placcato noce. Lo schienale è in tiglio rivestito in poliuretano espanso sostenuto da cinghie in nylon e sacco in juta. Rivestimento esterno in tessuto, composizione: 100% lino, peso 1200 gr/mtl.

La testata non è sfoderabile, è possibile applicare il rivestimento in ecopelle allo stesso prezzo del tessuto.

Fornitura del materasso possibile a richiesta.

Bed “Riva del Garda” FG 940, width 215 cm, depth 225 cm, height 92 cm. The diameter of mattress is 210 cm. In MAESTRALE latte finish, fabric CECILIA’ 12 colour. The bed is dismountable, including drilled wood boards for the transpiration for the mattress. The structure is in solid lime-tree veneered in walnut. The back is in lime-tree covered in expanded polyurethane supported by nylon belts and jute canvas. External covering in fabric made of: 100% linen, weight 1200 gr/mtl. It is possible to cover the headboard in “ecopelle” at the same price of fabric. It is not possible to take the covering off. By request we can supply also the mattress.

Libreria a torciglione verticale FG 933/B, larghezza 30 cm, profondità 26 cm, altezza 150 cm. A sinistra in patina MAESTRALE colore lavagna e a destra in patina Lavagna ANTICO. La struttura è in ontano massiccio, il torciglione è trafilato e bocciardato a mano. A richiesta è disponibile anche senza torciglione, con sostegno a base quadrata.

Vertical spiral bookcase FG 933/B, width 30 cm, depth 26 cm, height 150 cm. On the left in MAESTRALE lavagna finish and on the right in Lavagna ANTICO finish. The structure is in solid alder, the spiral is drawn and carved by hand. By request it is available also without spiral, with square support.

Tavolino FG 655, lunghezza 140 cm, profondità 80 cm, altezza 29 cm. La finitura del top è in patina MAESTRALE colore latte mentre il fusto è in patina Burro ANTICO. Il piano è realizzato in doghe di noce massiccio con segni, nodi svuotati passati, chiusi con resina trasparente. La struttura è in ontano massiccio.

Coffee table FG 655, length 140 cm, depth 80 cm, height 29 cm. The top is in MAESTRALE latte finish while the base is in Burro ANTICO finish. The top is realized with solid walnut staves with signs, nodes closed with transparent resin. The structure is in solid alder.

88

89

Armadio “Verona” MM 608, larghezza 184 cm, profondità 63 cm, altezza 223 cm. In patina MAESTRALE colore nocciola con ripiani interni in patina NOCCIOLA ANTICO. Questo mobile è smontabile. La struttura e le ante sono in listellare placcato in legno di rovere, noce, ciliegio e filetto in zebrano e acero. Lo schienale è in pioppo massiccio. All’interno l’armadio è diviso in due vani con scalette in legno per lo spostamento dei ripiani, due tubi appendiabiti in dotazione.

Wardrobe “Verona” MM 608, width 184 cm, depth 63 cm, height 223 cm. In MAESTRALE nocciola finish with internal shelves in Nocciola ANTICO finish. This piece is dismountable. The structure and the doors are in blockboard veneered in oak, walnut, cherry and fillet in zebrano and maple. The back-panel is in solid poplar. This wardrobe is divided in the inside in two spaces with movable shelves, there are also two clothes rails.

Sedia MM 570, larghezza 50 cm, profondità 50 cm, altezza 81 cm. In tessuto CECILIA’ colore 8 e struttura in patina Lavagna ANTICO. La struttura è in faggio massiccio. La seduta e lo schienale sono in poliuretano espanso sostenuto da cinghie in nylon e sacco in juta. Il tessuto del rivestimento esterno è 100% lino, peso 1200 gr/mtl. Questa sedia non è sfoderabile.

Chair MM 570, width 50 cm, depth 50 cm, height 81 cm. In fabric CECILIA’ colour 8 and structure in Lavagna ANTICO finish. The structure is in solid beech. The seat and the back are in expanded polyurethane supported by nylon belts and jute canvas. The fabric of the external covering is 100% linen, weight 1200 gr/mtl. It is not possible to take the cover of the chair completely off.

Specchiera D 109, larghezza 50 cm, profondità 5 cm, altezza 50 cm. In patina MAESTRALE colore nocciola con specchio bronzato. La cornice è in ontano massiccio trafilata e bocciardata a mano.

Lo schienale è in listellare.

Mirror D 109, width 50 cm, depth 5 cm, height 50 cm. In MAESTRALE nocciola finish with bronzed mirror. The frame is in solid alder drawn and carved by hand. The back-panel is in blockboard.

VERONA

90

91 Nella foto sopra comodino bifacciale MM 589, larghezza 60 cm, profondità 43 cm, altezza 51 cm. In patina MAESTRALE colore nocciola e top con specchio bronzato. Particolare a sinistra del comodino MM 589 con top e cassetto in patina OIL e struttura in Bianco ANTICO. Nella foto sotto consolle bifacciale MM 591, larghezza 65 cm, profondità 43 cm, altezza 86 cm. In patina Bianco ANTICO, top e cassetto in patina OIL. Le strutture sono in noce massiccio, il piano è in massiccio di noce e l’intarsio è realizzato in legni di rovere e acero.

Il cassetto è in pioppo massiccio con frontalino in rovere massiccio.

In the above photo, bifacial bedside table MM 589, width 60 cm, depth 43 cm, height 51 cm. In MAESTRALE nocciola finish and top with bronzelike mirror. On the left a detail of night table MM 589 with top and drawer in OIL finish and structure in Bianco ANTICO finish.

In the below photo, bifacial console MM 591, width 65 cm, depth 43 cm, height 86 cm. In BIANCO ANTICO finish with top and drawer in OIL finish. The structures are in solid walnut, the top is in solid walnut and the inlay is realized in oak and maple. The drawer is in solid poplar with frontal part in solid oak.

Letto “Verona” FG 926, larghezza 189 cm, profondità 219 cm, altezza 154 cm. Per rete da 165 x 200 cm. In patina Bianco ANTICO, con testata e due rulli rivestiti in tessuto PLANET ENZIMI colore 519. La testata è completamente sfoderabile. È rifinito anche nel retro. La struttura è in legno di latifoglia, la testata è ricoperta in resinato (100% poliestere) foderato in accoppiato vellutino (100% poliestere). Il rivestimento esterno è in tessuto 100% lino.

Bed “Verona” FG 926, width 189 cm, depth 219 cm, height 154 cm.

For a bed base 165 cm x 200 cm. In Bianco ANTICO finish, with headboard and two rolls covered in fabric PLANET ENZIMI colour 519. It is possible to take the cover of the headboard completely off. It is well-finished also in the back. The structure is in broad-leaf wood, while the structure of the headboard is covered in resinate (100% polyester) bound with coupled light velvet (100% polyester). The external covering is in fabric made of 100% linen.

92

93 Letto “Verona” FG 926, larghezza 189 cm, profondità 219 cm, altezza 154 cm. Per rete da 165 x 200 cm. In patina Bianco ANTICO, con testata e due rulli rivestiti in tessuto CECILIA’ colore 12. La testata è completamente sfoderabile.È rifinito anche nel retro. La struttura è in legno di latifoglia, la testata è ricoperta in resinato (100% poliestere) foderato in accoppiato vellutino (100% poliestere). Il rivestimento esterno è in tessuto 100% lino.

Bed “Verona” FG 926, width 189 cm, depth 219 cm, height 154 cm. For a bed base 165 cm x 200 cm. In Bianco ANTICO finish, with headboard and two rolls covered in fabric CECILIA’ colour 12. It is possible to take the cover of the headboard completely off. It is well-finished also in the back. The structure is in broad-leaf wood, while the structure of the headboard is covered in resinate (100% polyester) bound with coupled light velvet (100% polyester). The external covering is in fabric made of 100% linen.

Comodino bifacciale MM 576, larghezza 35 cm, profondità 30 cm, altezza 75 cm. In patina Bianco ANTICO e top in OIL. La struttura è in noce massiccio, il piano ha il perimetro esterno in noce massiccio e la parte interna in listellare placcato rovere a “spina di pesce”.

Bifacial bedside table MM 576, width 35 cm, depth 30 cm, height 75 cm. In Bianco ANTICO and top in OIL finish. The structure is in solid walnut, the top has the external perimeter in solid walnut and the internal part in blockboard veneered in oak with “spina di pesce” inlay.

Comò MM 574, larghezza 180 cm, profondità 65 cm, altezza 86 cm. In patina Bianco ANTICO e top in patina OIL, con quattro pomoli D 62 “Fiore”. La struttura è in ontano massiccio, il piano ha la fascia perimetrale in massiccio di ciliegio e l’interno in listellare lastronato con intarsio a rombi in legni di ciliegio e rovere. I cassetti sono in ontano massiccio con guide metalliche. Aprendo i cassetti nella parte centrale ci sono dei cassettini segreti contenenti delle vaschette in legno di rovere.

Chest of drawers MM 574, width 180 cm, depth 65 cm, height 86 cm. In Bianco ANTICO finish and top in OIL finish, with four D 62 “Fiore” handles. The structure is in solid alder, the top has the perimetric border in solid cherry and the internal part in blockboard veneered with a rhomb inlay in cherry and oak. The drawers are in solid alder with metal guides. Opening the drawers you will find in the central part some hidden drawers that contain some small basins in oak.

94

95 Scrittoio MM 607/A, larghezza 160 cm, profondità 75 cm, altezza 77 cm. Questo scrittoio è disponibile anche in lunghezza 200 cm, profondità 100 cm, altezza 77 cm, codice MM 607/B. In patina MAESTRALE colore latte, interno top in patina BURRO ANTICO. La struttura e il cassetto sono in noce massiccio, la parte interna del top è staccabile ed è in listellare placcato noce.

Comodino bifacciale MM 576, larghezza 35 cm, profondità 30 cm, altezza 75 cm. In patina Londra ANTICO e top in OIL. Struttura in noce massiccio.

Piano con perimetro esterno in noce massiccio, parte interna del piano in listellare placcato rovere a spina di pesce.

Bifacial bedside table MM 576, width 35 cm, depth 30 cm, height 75 cm. In Londra ANTICO and top in OIL finish. The structure is in solid walnut, the top has the external perimeter in solid walnut and the internal part in blockboard veneered in oak with “spina di pesce” inlay.

Comodino TC 196/B, larghezza 79 cm, profondità 36 cm, altezza 43 cm. In patina Grigio ANTICO, con due pomoli D 82 “Melograno” oro. La struttura esterna è in ciliegio massiccio mentre quella interna è in ontano massiccio.

Bedside table TC 196/B, width 79 cm, depth 36 cm, height 43 cm. In Grigio ANTICO finish, with two D 82 “Melograno” oro handles. The external structure is in solid cherry while the internal one is in solid alder.

Specchiera MM 541, larghezza 180 cm, profondità 10 cm, altezza 125 cm. In patina Bianco ANTICO con specchio bronzato. La struttura è in latifoglia massiccio.

Mirror MM 541, width 180 cm, depth 10 cm, height 125 cm. In Bianco ANTICO finish with bronze-like mirror. The structure is in solid broad-leaf.

Writing desk MM607/A, width160 cm, depth 75 cm, height 77 cm. This writing desk is available also in length 200 cm, depth 100 cm, height 77 cm, with code MM 607/B. In MAESTRALE latte finish, the internal of the top is in Burro ANTICO finish. The structure and the drawer are in solid walnut, the internal part of the top is detachable and it is in blockboard veneered in walnut.

sanremo

96

97

Letto “San Remo” FG 925, larghezza 198 cm, profondità 215 cm, altezza 173 cm. In patina OIL e pelle OREGON cioccolato, con due rulli. È rifinito anche nel retro. Per rete da 165 x 200 cm. La struttura in legno di latifoglia, mentre la testata è ricoperta in poliuretano espanso indeformabile a quote differenziate. Il rivestimento esterno in pelle di vitellone fiore, di provenienza europea. La cornice intagliata è in legno di conifera, pantografata e completamente rifinita a mano, è scolpita anche nel retro per creare un effetto di tridimensionalità. Le sponde e la pediera sono in legno rivestite in pelle.

Bed “San Remo” FG 925, width 198 cm, depth 215 cm, height 173 cm.

In OIL finish and in leather OREGON cioccolato with 2 rulls, It is well-finished also on the back. For a bed base 165 cm x 200 cm. The structure is in broadleaf, the structure of the headboard is covered in non-deformable, expanded polyurethane in differentiated quotas. The external covering is in cow flower leather of European origin. The carved frame is made in conifer, completely hand engraved, it is also engraved on the reverse side to create a 3 dimension effect.

The sides and the footboard are in wood covered in leather.

Tavolino MM 577/B, larghezza 55 cm, profondità 55 cm, altezza 59 cm e tavolino MM 577/A, larghezza 55 cm, profondità 37 cm, altezza 45 cm. La finitura della struttura è in patina Londra ANTICO mentre il top è in patina OIL. Il perimetro esterno del top è in noce massiccio, la parte interna è in listellare placcato rovere, la struttura è in noce massiccio. È disponibile anche con larghezza 40 cm, profondità 40 cm, altezza 48 cm, con codice MM 577/C. Coffee table MM 577/B, width 55 cm, depth 55 cm, height 59 cm and coffee table MM 577/A, width 55 cm, depth 37 cm, height 45 cm. The finish of the structure is in Londra ANTICO finish while the top is in OIL finish. The external perimeter of the top is solid walnut, the internal part is in blockboard veneered in oak, the structure is in solid walnut. It is available also with width 40 cm, depth 40 cm, height 48 cm, with code MM 577/C. Alla destra del letto, tavolino MM 578/B, diametro 70 cm, altezza 61 cm.

La finitura della struttura è in patina Londra ANTICO mentre il top è in patina OIL. Il perimetro esterno del top è in noce massiccio, la parte interna è in listellare placcato rovere, la struttura è in noce massiccio. È disponibile anche con diametro 55 cm ed altezza 50 cm, con codice MM 578/A. On the right of the bed, coffee table MM 578/B, diameter 70 cm, height 61 cm. The finish of the structure is in Londra ANTICO finish while the top is in OIL finish. The external perimeter of the top is solid walnut, the internal part is in blockboard veneered in oak, the structure is in solid walnut. It is available also with diameter 55 cm and height 50 cm, with code MM 578/A.

Letto “Portofino” FG 929, larghezza 172 cm, profondità 233 cm, altezza 102 cm. Per rete da 165 x 200 cm.

In patina Bianco ANTICO. La testata è in noce massiccio mentre la struttura e piedini sono in tiglio massiccio. È possibile inserire dei piedini a cipolla più bassi con lo stesso disegno e il letto risulterà più basso di 5 cm.

Bed “Portofino” FG 929, width 172 cm, depth 233 cm, height 102 cm. For a bed base 165 cm x 200 cm. In Bianco ANTICO finish. The headboard is in solid walnut, while the structure and the feet are in solid lime-tree. It is possible to insert lower feet with the same shape, the height of the bed will be 5 cm lower.

99

Portofino

98

100

101

Comò TC 053/B, larghezza 120 cm, profondità 52 cm, altezza 94 cm. La finitura è in patina MAESTRALE latte. È rifinito da otto pomoli in ceramica D 98 “Bottone” bianco, realizzati a mano e volutamente di forma e dimensione irregolare dettata da una gestualità dell’artigiano che in questo progetto vuole esaltare l’unicità del pezzo. La struttura esterna è in ciliegio massiccio, mentre le parti interne sono in ontano massiccio.

Chest of drawers TC 053/B, width 120 cm, depth 52 cm, height 94 cm. In MAESTRALE latte finish. With eight D 98 “Bottone” bianco ceramic handles, realized by hand-work and intentionally different in shapes and dimensions thanks to the hand of the craftsman who in this project wants to put the uniqueness of the handle in the forefront. The external structure is in solid cherry while the internal parts are in solid alder.

Comò MM 593, larghezza 128 cm, profondità 54 cm, altezza 97 cm. In patina Bianco ANTICO. Comodino MM 594, larghezza 49 cm, profondità 40 cm, altezza 68 cm. In patina Bianco ANTICO, con pomoli D 80 “Rana grande” oro e D 81 “Rana piccola” oro. Le strutture esternamente sono in ciliegio massiccio, le parti interne sono in pioppo massiccio. I piani sono in listellare con bordo in ciliegio placcato ciliegio.

Chest of drawers MM 593, width 128 cm, depth 54 cm, height 97 cm. In Bianco ANTICO finish. Night table MM 594, width 49 cm, depth 40 cm, height 68 cm. In Bianco ANTICO finish. With D 80 “Rana grande” oro and D 81 “Rana piccola” oro handles. The external structures are in solid cherry, the internal parts are in solid poplar. The tops are in blockboard with border in cherry veneered in cherry.

Comodino TC 054/B larghezza 50 cm, profondità 36 cm, altezza 65 cm. La finitura è in patina MAESTRALE latte con tre pomoli D 101 “Guscio piccolo” colore platino.

Night table TC 054/B, width 50 cm, depth 36 cm, height 65 cm. In MAESTRALE latte finish, with three D 101 “Guscio piccolo” platinum colour ceramic handles.

102

103

Comodino MM 511, lunghezza 50 cm, profondità 50 cm, altezza 57 cm. Qui sopra in patina MAESTRALE colore latte e parti interne in patina LACCATO burro, nella foto ambientata in patina OIL e parti interne in LACCATO ghiaccio. La struttura esterna è in listellare bordato in wengè massiccio e placcato in ciliegio per il fondo, in acero i cerchi, in padouk, wengè, acero tinto giallo e noce le farfalle.

La struttura interna è in pioppo massiccio.

Night table MM 511, length 50 cm, depth 50 cm, height 57 cm.

Above In MAESTRALE latte finish and internal parts in LACCATO burro finish, in the photo on the right in OIL finish and internal parts in LACCATO ghiaccio finish. The external structure is in blockboard bordered in solid wengè and veneered in cherry for the base, in maple for the circles, in padouk, wengè, maple yellow colour and walnut for the butterflies. The internal structure is in solid poplar.

Letto a barca FG 924, larghezza 176 cm, profondità 212 cm, altezza 101 cm. In patina Bianco ANTICO. Per rete da 165 x 200 cm.

La testata è in massiccio di noce, la pediera e i longheroni sono in listellare bordato e placcato noce con cornici di finitura in latifoglia massiccio. La struttura interna è in listellare, l’interno dei cassetti è in pioppo massiccio.

Bed FG 924, width 176 cm, depth 212 cm, height 101 cm. In Bianco ANTICO finish. For a bed base 165 cm x 200 cm. The headboard is in solid walnut, the footboard and the sides are in blockboard bordered and veneered in walnut, with frames in solid broad-leaf. the internal structure is in blockboard, the internal part of drawers is in solid light poplar.

Settimino D 20, larghezza 65 cm, profondità 39 cm, altezza 133 cm.

In patina Bianco ANTICO, con sette pomoli D 68 “Sasso”, realizzati a mano e volutamente di forma e dimensione irregolare dettata da una gestualità dell’artigiano che in questo progetto vuole esaltare l’unicità del pezzo. La struttura esterna è in ciliegio massiccio mentre le parti interne sono in ontano massiccio.

Weekly drawers D 20, width 65 cm, depth 39 cm, height 133 cm.

In Bianco ANTICO finish, with seven D 68 “Sasso” handles, realized by hand-work and intentionally different in shapes and dimensions thanks to the hand of the craftsman who in this project wants to put the uniqueness of the handle in the forefront. The external structure is in solid cherry and the internal parts are in solid alder.

Comodino TC 193/B, larghezza 150 cm, profondità 36 cm, altezza 65 cm. La finitura è in patina Bianco ANTICO e top OIL. È rifinito da sei pomoli in ceramica D 67 “Quadrifoglio” e quattro D 63 “Cuore” realizzati a mano e volutamente di forma e dimensione irregolare dettata da una gestualità dell’artigiano che in questo progetto vuole esaltare l’unicità del pezzo. La struttura esterna è in ciliegio massiccio, mentre le parti interne sono in ontano massiccio.

Night table TC 193/B, width 150 cm, depth 36 cm, height 65 cm.

In Bianco ANTICO finish, with top in OIL finish, with six D 67 “Quadrifoglio” handles and four D 63 “Cuore” handles , realized by hand-work and intentionally different in shapes and dimensions thanks to the hand of the craftsman who in this project wants to put the uniqueness of the handle in the forefront. The external structure is in solid cherry while the internal parts are in solid alder.

104

105

Sedia MM 512, lunghezza 38 cm, profondità 48 cm, altezza 75 cm.

La finitura è in patina MAESTRALE colore latte e parti interne in patina LACCATO burro. La struttura esterna è in listellare bordato in wengè massiccio e placcato in ciliegio per il fondo, in acero i cerchi, in padouk, wengè, acero tinto giallo e noce le farfalle. La struttura sotto la seduta è in ontano massiccio.

Letto FG 918/F, larghezza 186 cm, profondità 221 cm, altezza 220 cm.

Per rete da 165 x 200 cm. In patina Nero ANTICO e testata in patina OIL. La struttura è in massiccio di latifoglia e ferro, la testata è in listellare bordato in wengè massiccio e placcato ciliegio per il fondo, acero i cerchi, padouk, wengè, acero tinto giallo e noce le farfalle.

Comodino MM 511, lunghezza 50 cm, profondità 50 cm, altezza 57 cm.

In patina OIL e interno in patina LACCATO nero. La struttura esterna è in listellare bordato in wengè massiccio e placcato in ciliegio per il fondo, in acero i cerchi, in padouk, wengè, acero tinto giallo e noce le farfalle.

La struttura interna è in pioppo massiccio.

Bed FG 918/F, width 186 cm, depth 221 cm, height 220 cm. For a bed base 165 cm x 200 cm. In Nero ANTICO finish, with headboard in OIL finish. The structure is in solid broad-leaf and iron, the headboard is in blockboard bordered in solid wengè and veneered in cherry for the base, in maple for the circles, in padouk, wengè, maple yellow colour and walnut for the butterflies.

Night table MM 511, length 50 cm, depth 50 cm, height 57 cm. In OIL finish with internal parts in LACCATO nero finish. The external structure is in blockboard bordered in solid wengè and veneered in cherry for the base, in maple for the circles, in padouk, wengè, maple yellow colour and walnut for the butterflies. The internal structure is in solid poplar.

Chair MM 512, length 38 cm, depth 48 cm, height 75 cm. In MAESTRALE latte finish and internal parts in LACCATO burro finish. The external structure is in blockboard bordered in solid wengè and veneered in cherry for the base, in maple for the circles, in padouk, wengè, maple yellow colour and walnut for the butterflies. The structure under the seat is in solid alder.

Comodino MM 511, lunghezza 50 cm, profondità 50 cm, altezza 57 cm.

In patina MAESTRALE latte e interno in patina LACCATO burro. La struttura esterna è in listellare bordato in wengè massiccio e placcato in ciliegio per il fondo, in acero i cerchi, in padouk, wengè, acero tinto giallo e noce le farfalle.

La struttura interna è in pioppo massiccio.

Night table MM 511, length 50 cm, depth 50 cm, height 57 cm. In MAESTRALE latte finish with internal parts in LACCATO burro finish. The external structure is in blockboard bordered in solid wengè and veneered in cherry for the base, in maple for the circles, in padouk, wengè, maple yellow colour and walnut for the butterflies.

The internal structure is in solid poplar.

comodini

MM 633 L. 50 P. 40 H. 35 CM patina MAESTRALE LATTE 1 D 129 FIORE BLU

MM 632 L. 95 P. 40 H. 54 CM patina MAESTRALE LATTE 4 D 127 PIETRA

TC 196/B L. 79 P. 36 H. 43 CM patina GRIGIO ANTICO 2 D 82 melograno oro

TC 054/B L. 50 P. 36 H. 65 CM patina BURRO ANTICO 3 D 101 GUSCIO PICCOLO PLATINO

comodini

TC 194/B L. 79 P. 36 H. 65 CM patina MAESTRALE NOCCIOLA 2 D 22 SOLE SMALL / 4 D 133 POMOLI LEGNO

NM 312 L. 75 P. 34 H. 58 CM patina MAESTRALE AVANA

MM 626 L. 47 P. 57 H. 90 CM SCAMOSCIATO SUEDE colore 16

NM 304 L. 50 P. 36 H. 66 CM patina MAESTRALE latte / Burro ANTICO 1 D 27 LUNA

NM 318 L. 44 P. 30 H. 70 CM patina MAESTRALE AVANA patina MAESTRALE TABACCO 2 D 22 SOLE SMALL

MM 577/A L. 55 P. 37 H. 45 CM

MM 578/A diametro 55 H. 50 CM

MM 577/B L. 55 P. 55 H. 59 CM

MM 578/B diametro 70 H. 61 CM

MM 577/C L. 40 P. 40 H. 48 CM

patina BIANCO ANTICO / OIL

MM 576 L. 35 P. 30 H. 75 CM patina BIANCO ANTICO / OIL

patina BIANCO ANTICO / OIL

TC 085/B L. 55 P. 40 H. 75 CM patina BIANCO ANTICO 1 D 29 NEBULOSA / 2 D 22 SOLE SMALL

106

MM 573 L. 49 P. 40 H. 67 CM patina OIL

MM 594 L. 49 P. 40 H. 68 CM patina BIANCO ANTICO 2 D 81 RANA PICCOLA ORO / 1 D 80 RANA GRANDE ORO

NM 315 L. 67 P. 42 H. 70 CM patina MAESTRALE NERO / MAESTRALE TORTORA

FG 922/K L. 56 P. 43 H. 59 CM patina MAESTRALE FONDENTE / NOCCIOLA ANTICO 2 D 22 SOLE SMALL

FG 922/J L. 86 P. 45 H. 71 CM patina MAESTRALE LATTE / BURRO ANTICO 6 D 22 SOLE SMALL

TC 142/AP L. 27 P. 37 H. 49 CM patina MAESTRALE LATTE 1 D 92 TARTARUGA BRONZO

TC 016/B L. 45 P. 30 H. 70 CM patina BIANCO ANTICO 2 D 82 melograno oro

TC 142/B L. 71 P. 45 H. 65 CM (chiuso) L. 131 P. 45 H. 65 CM (aperto) patina MAESTRALE LATTE patina BURRO ANTICO 4 D 92 TARTARUGA BRONZO

MM 589 L. 60 P. 43 H. 51 CM patina MAESTRALE latte specchio bronzato

MM 591 L. 65 P. 43 H. 86 CM patina BIANCO ANTICO / OIL

107

comodini

NM 104 L. 70 P. 40 H. 48 CM patina MAESTRALE CASTAGNA

MM 512 L. 38 P. 48 H. 75 CM patina MAESTRALE LATTE / LACCATO BURRO

108

NM 105 L. 99 P. 40 H. 49 CM patina MAESTRALE CASTAGNA / OIL

MM 511 L. 50 P. 50 H. 57 CM patina MAESTRALE LATTE / LACCATO BURRO

Porta TV

MM 587/A L. 80 P. 80 H. 52 CM patina MAESTRALE LATTE / LACCATO BURRO patina MAESTRALE CASTAGNA / LACCATO CASTAGNA patina MAESTRALE CENERE / LACCATO GRIGIO patina MAESTRALE FONDENTE / LACCATO FONDENTE

MM 511 L. 50 P. 50 H. 57 CM patina OIL / LACCATO NERO

MM 514 L. 71 P. 71 H. 66 CM patina OIL / laccato NERO

TC 193/B L. 150 P. 36 H. 65 CM patina BIANCO ANTICO / OIL 6 D 67 quadrifoglio / 4 D 63 cuore

MM 634 L. 241 P. 50 H. 53 CM patina MAESTRALE LATTE

D 130/K L. 220 P. 71 H. 37 CM patina OIL PROTETTO CUOIO ANTICO

MM 542/B L. 150 P. 47 H. 65 CM patina GRIGIO ANTICO / OIL 10 D 74 sfera di luce

D 116 L. 250 P. 67 H. 46 CM patina MAESTRALE TORTORA / LACCATO TORTORA

D 121 L. 140 P. 54 H. 82 CM patina MAESTRALE LATTE

D 114/J L. 210 P. 67 H. 81 CM patina MAESTRALE LATTE / LACCATO BURRO ACCIAIO CROMATO / CUOIO ANTICO

109

comò

NM 314 L. 126 P. 57 H. 97 CM patina MAESTRALE NERO / MAESTRALE TORTORA

MM 593 L. 128 P. 54 H. 97 CM patina BIANCO ANTICO 2 D 80 rana grande oro / 6 D 81 rana piccola oro

110

MM 630/C - MM630/T L. 160 P. 66 H. 86 CM patina MAESTRALE LATTE

MM 572 L. 128 P. 59 H. 95 CM patina OIL

MM 574 L. 180 P. 65 H. 86 CM patina BIANCO ANTICO / OIL 4 D 62 fiore

TC 093/P aperto L. 140 P. 54 H. 110 CM patina PIERRE CHIARO

comò

MM 574 L. 180 P. 65 H. 86 CM patina MAESTRALE LATTE

TC 093/B chiuso L. 140 P. 54 H. 110 CM patina BIANCO ANTICO / OIL 4 D 62 fiore / 4 D 63 cuore

TC 053/B L. 120 P. 52 H. 94 CM patina BIANCO ANTICO / OIL 6 D 67 quadrifoglio / 2 D 63 cuore

TC 084/B chiuso L. 118 P. 54 H. 133 CM patina BIANCO ANTICO / GRIGIO ANTICO 8 D 29 nebulosa / 4 D 22 sole small

NM 303 L. 120 P. 54 H. 95 CM patina BURRO ANTICO / MAESTRALE LATTE 6 D 27 LUNA

FG 672 L. 103 P. 58 H. 63 CM patina PIERRE CHIARO

FG 922 L. 129 P. 60 H. 100 CM patina MAESTRALE FONDENTE / NOCCIOLA ANTICO 6 D 29 NEBULOSA / 2 D 133

FG 652 L. 103 P. 58 H. 63 CM patina PIERRE CHIARO

D 115 L. 170 P. 67 H. 81 CM patina MAESTRALE LATTE / LACCATO BURRO ACCIAIO NATURALE

TC 113/B L. 136 P. 54 H. 80 CM patina BIANCO ANTICO / OIL 6 D 62 FIORE / 2 D 63 CUORE

MM 631 L. 100 P. 54 H. 110 CM patina MAESTRALE LATTE 8 D 127 PIETRA

MM 571 L. 130 P. 54 H. 81 CM patina OIL / BIANCO ANTICO

NM 311 L. 136 P. 50 H. 86 CM patina MAESTRALE AVANA

MM 592 L. 160 P. 50 H. 72 CM patina OIL

111

settimini e poltrone

D 20 L. 65 P. 39 H. 133 CM patina NERO ANTICO 7 POMOLI MATA HARI ASSORTITI

D 20 L. 65 P. 39 H. 133 CM patina BIANCO ANTICO 1 D 63 CUORE / 6 D 61 CONCHIGLIA

D 20 L. 65 P. 39 H. 133 CM patina maestrale latte 2 D 113 NEBULOSA PESCA / 5 D 133 POMOLI LEGNO

scrivanie e scrittoi

MM 575/J L. 66 P. 42 H. 132 CM patina BIANCO ANTICO 2 D 91 torciglione oro

D 102 L. 120 P. 43 H. 133 CM patina MAESTRALE LATTE 4 D 29 NEBULOSA / 9 D 133 POMOLI LEGNO

NM 306 L. 130 P. 60 H. 78 CM patina BURRO ANTICO / MAESTRALE LATTE

NM 106 L. 140 P. 60 H. 76 CM patina MAESTRALE CASTAGNA / OIL

NM 102 L. 114 P. 56 H. 78 CM patina OIL PROTETTO CUOIO ANTICO

MM 605 L. da 150 a 250 P. da 90 a 120 H. 76 cm patina BIANCO ANTICO / CORALLO ANTICO

MM 607/A L. 160 P. 75 H. 77 CM MM 607/B L. 200 P. 100 H. 77 CM patina MAESTRALE LATTE / LACCATO BURRO

MM 626 L. 47 P. 57 H. 90 CM SCAMOSCIATO SUEDE

112

MM 625 L. 52 P. 58 H. 89 CM patina MAESTRALE LATTE SCAMOSCIATO SUEDE colore 16

MM 603/T L. 92 P. 93 H. 80 CM tessuto TORTORA SCURO

MM 610 L. 71 P. 72 H. 77 CM patina MAESTRALE FONDENTE PELLE OREGON CIOCCOLATO

MM 602 L. 192 P. 93 H. 80 CM TESSUTO PLANET ENZIMI 519 BORDI BIANCHI

MM 588 L. 160 P. 90 H. 76 CM patina BIANCO ANTICO / GRIGIO ANTICO

MM 529 L. 160 P. 85 H. 80 CM patina BIANCO ANTICO / cuoio ANTICO

FG 618 L. 171 P. 94 H. 80 CM patina OIL

TC 059/B L. 91 P. 40 H. 151 CM patina OIL / TURCHESE SCURO ANTICO 4 D 21 galassia small / 8 D 22 sole small / 2 D 27 luna

TC 076/B L. 110 P. 40 H. 136 CM patina OIL / BLU CINA ANTICO 3 D 79 scimmie platino

FG 581 L. 97 P. 50 H. 106 CM patina PIERRE CHIARO

113

specchi

MM 609/A L. 120 P. 6 H. 180 CM patina MAESTRALE LATTE specchio bronzato

MM 609/B L. 180 P. 6 H. 240 CM patina MAESTRALE LAVAGNA patina MAESTRALE CENERE patina MAESTRALE LATTE specchio bronzato

D 117 L. 180 P. 13 H. 242 CM patina MAESTRALE LATTE specchio bronzato

MM 540 L. 134 P. 5 H. 237 CM patina BIANCO ANTICO specchio bronzato

MM 560 L. 65 P. 5 H. 109 CM patina BIANCO ANTICO specchio bronzato

MM 541 L. 125 P. 10 H. 180 CM patina NERO ANTICO specchio bronzato

MM 583 L. 94 P. 35 H. 117 CM patina LONDRA ANTICO / OIL specchio bronzato

MM 541 L. 180 P. 10 H. 125 CM patina burro ANTICO variante MM 541/J L. 125 P. 10 H. 125 CM

librerie

MM 590/B L. 43 P. 5 H. 60 CM patina MAESTRALE LATTE specchio bronzato

MM 582 L. 170 P. 6 H. 103 CM patina BIANCO ANTICO specchio bronzato

D 109 L. 50 P. 5 H. 50 CM patina MAESTRALE NOCCIOLA specchio bronzato

MM 582 L. 103 P. 6 H. 170 CM patina NERO ANTICO specchio bronzato

FG 933/A L. 30 P. 26 H. 90 CM patina MAESTRALE LAVAGNA

FG 930 L. 179 P. 31 H. 124 CM patina BIANCO ANTICO / laccato TURCHESE SCURO

FG 933/B L. 30 P. 26 H. 150 CM patina MAESTRALE LATTE

FG 933/BK sezione quadra L. 30 P. 26 H. 150 CM patina MAESTRALE NOCCIOLA

FG 930 L. 124 P. 31 H. 179 CM patina MAESTRALE NOCCIOLA specchio bronzato

FG 934 L. 110 P. 26 H. 26 CM patina MAESTRALE LAVAGNA

FG 931/K L. 124 P. 42 H. 181 CM patina MAESTRALE AVANA

FG 935 L. 110 P. 30 H. 211 CM patina MAESTRALE CASTAGNA / LACCATO CASTAGNA / OIL

FG 931 L. 124 P. 41 H. 204 CM patina MAESTRALE LATTE specchio bronzato

specchio bronzato

114

115

letti

NM 301 L. 203 P. 214 H. 140 CM patina MAESTRALE LATTE

FG 924 L. 176 P. 212 H. 101 CM patina BIANCO ANTICO

116

NM 302 L. 203 P. 214 H. 140 CM patina MAESTRALE TABACCO

NM 313 L. 203 P. 213 H. 130 CM patina MAESTRALE TORTORA CECILIA’ 12

letti

NM 307 L. 172 P. 232 H. 116 CM patina MAESTRALE FONDENTE / NOCCIOLA ANTICO

FG 925 L. 198 P. 215 H. 173 CM patina OIL pelle oregon cioccolato

FG 929 L. 172 P. 233 H. 102 CM patina BIANCO ANTICO

FG 926 L. 189 P. 219 H. 154 CM patina BIANCO ANTICO TESSUTO planet enzimi 519

NM 101 L. 176 P. 240 H. 81 CM patina OIL PROTETTO

NM 108 - NM 108/M - NM 108/L L. 215 P. 222 H. 91 CM patina MAESTRALE CASTAGNA / OIL

NM 101 L. 176 P. 240 H. 81 CM patina OIL PROTETTO

FG 918/F L. 186 P. 221 H. 220 CM patina NERO ANTICO / OIL

NM 309/M - NM 309/L L. 176 P. 220 H. 116 CM patina GRECALE MAGNOLIA SFUMATO CENERE

NM 308/M - NM 308/L L. 183 P. 216 H. 113 CM patina MAESTRALE AVANA

FG 940 L. 215 P. 225 H. 92 CM patina MAESTRALE LATTE tessuto cecilià 12

117

armadi

D 118/K L. 110 P. 48 H. 144 CM patina MAESTRALE LATTE / BURRO ANTICO / LACCATO ROSA BABY 3 D 113 NEBULOSA PESCA

NM 316 L. 155 P. 65 H. 218 CM patina MAESTRALE TABACCO / LACCATO CILIEGIA

FG 575 L. 170 P. 57 H. 200 CM patina MAESTRALE nocciola

118

pouff

NM 317 L. 210 P. 71 H. 210 CM patina MAESTRALE LATTE / GRECALE NOCCIOLA 3 D 29 NEBULOSA

MM 608 L. 184 P. 63 H. 223 CM patina MAESTRALE NOCCIOLA

FG 597 L. 100 P. 55 H. 196 CM patina PIERRE CHIARO

NM 103 L. 38 P. 38 H. 45 CM Patina OIL PROTETTO CUOIO ANTICO

MM 510/C L. 180 P. 64 H. 47 CM patina OIL TESSUTO gessato blu AT96/02

NM 107 L. 34 P. 34 H. 43 CM Patina MAESTRALE CASTAGNA CECILIA’ 4

NM 310 L. 102 P. 34 H. 45 CM Patina GRECALE MAGNOLIA SFUMATO CENERE CECILIA’ 15

MM 510/C L. 180 P. 64 H. 47 CM patina OIL - TESSUTO bianco AT81/01 MM 510/A variante L. 120 P. 64 H. 47 CM MM 510/B variante L. 160 P. 64 H. 47 CM

MM 509/A L. 33 P. 33 H. 38 CM patina maestrale latte con ruote MM 509/B L. 33 P. 33 H. 43 CM patina BURRO ANTICO con ruote

MM 619 L. 45 P. 45 H. 38 CM Patina MAESTRALE MENTA

NM 305 L. 130 P. 43 H. 45 CM Patina BURRO ANTICO CECILIA’ 12

MM 620/C L. 33 P. 33 H. 43 CM patina MAESTRALE LATTE

MM 619 L. 45 P. 45 H. 38 CM patina MAESTRALE TORTORA

119

pomoli e maniglie

pomoli e maniglie

D 61 Conchiglia

D 32 Sole Large

D 30 Stella Polare

D 29 Nebulosa

D 62 Fiore

D 127 Pietra

120

D 31 Galassia Large

Piuma white

D 25 Piuma Brown

D 74 Sfera di Luce

D 24 Fiore White

D 23 Fiore Brown

D 27 Luna

D 26

Tutti i pomoli gioiello sono in legno e si possono avere in tutte le nostre patine All the jewel knobs are in wood and you can have them in all our finishes

D 67 Quadrifoglio

D 68 Sasso

D 98 Bottone

D 76 Soffione bianco

D 75 Soffione Rosa

D 82 Melograno oro

D 96 Mini Melograno bronzo

D 97 Groviglio testa di moro

D 49 Natura

D 113 Nebulosa Pesca

D 112 Nebulosa Verde

D 63 Cuore

D 129 Fiore blu

D 128 Cuore blu

D 119 Resina chiaro

D 120 Resina scuro

D 99 Melograno platino

D 91 Torcilione oro

D 132 POMOLO LEGNO Tornito piccolo

D 21 Galassia Small

D 22 Sole Small

D 133 POMOLO LEGNO Tornito grande D 80

D 77

D 78

D 100

D 88

D 90

D 92

D 93

D 95

Rana Grande oro

Coniglio oro

Uccellino oro

Guscio grande platino

Guscio grande oro

Cavalluccio oro

Tartaruga bronzo

Coccodrillo oro

D 81

D 101

Rinoceronte bronzo

Rana Piccola oro

Guscio piccolo platino

D 89 Guscio piccolo oro

D 94 Coccodrillo bronzo

121

FINISHES CAT.

A

CAT. Laccato Burro

Laccato Nocciola

Laccato Grigio

Laccato Lavagna

Laccato Castagna

Laccato Fondente

Laccato Ghiaccio

Laccato Corallo

Laccato Amaranto

Laccato Turchese Scuro

Laccato Lime

Laccato Fucsia

Laccato Rosso Fuoco

Laccato Rosa Baby

Laccato Verde Prato

Laccato Pg Panna

Laccato Nero

Laccato Magnolia

Laccato Ciliegia

C

Maestrale Latte

Maestrale Nocciola

Maestrale Cenere

Maestrale Lavagna

Maestrale Castagna

Maestrale Fondente

Laccato Londra

Maestrale Nero

Maestrale Ruggine

Maestrale Menta

Maestrale Tortora

Maestrale Avana

Maestrale Tabaco

Laccato Pg Sfumature Rosse

Grecale Magnolia

Grecale Nero

Grecale Magnolia Sfumato Cenere

Burro Antico

Nocciola Antico

Grigio Antico

Lavagna Antico

Castagna Antico

Fondente Antico

Bianco Antico

Corallo Antico

Amaranto Antico

Turchese Scuro Antico

Lime Antico

Londra Antico

Fucsia Antico

Rosso Fuoco Antico

Rosa Baby Antico

Verde Prato Antico

Oil

Pierre Chiaro

Pierre Scuro

Pg Panna Antico

Pg Sfumature Rosse Antico

Nero Antico

R i c o n o s c i l ’ a u t e n t i c i t à dei nostri mobili: cerca il cuore Marchetti!

Re c og n ize th e authenticity of our furniture, look for Marchetti’s heart!

PATINA MAESTRALE

Il look della patina MAESTRALE prevede la presenza di differenze di tonalità nello stesso mobile o di effetti di venatura leggera e/o marcata in quanto esalta il legno sottostante. Per ottenere questo particolare effetto, il legno viene corroso con varie tecniche sino a tirane fuori la “costa” dura della venatura e quindi al tatto il mobile è rugoso. Il tocco finale è piacevolmente soffice in quanto ad uno strato leggero di vernice matt, il mobile viene rifinito con cera d’api. La trasparenza del colore e la marcatura della venatura del legno sottostante non permette di poter mescolare mobili con essenze diverse senza notarne la differenza.

Queste sono peculiari caratteristiche della patina MAESTRALE.

MAESTRALE FINISH

The Maestrale finish has different timber tones within the one piece of furniture. It may also have variations in grain and antiquing to highlight the natural characteristics of the timber. To obtain this particular effect the wood is eroded to the core using various techniques so the piece has a fine corrugated texture. It is then coated with a light layer of matt varnish and finally with bees wax, resulting in a pleasant, soft finish.

The transparency of the finish and the variation in the grain of the wood means the difference in the individual pieces, when combined, will not go unnoticed. These are the distinctive features of Maestrale wood finish.

ECOPELLE

Bianconeve

cecilià

Deserto

Savana

Alpi

OREGON

Ardesia

col. 1

Possible by

Composizione: 100% lino/ Composition: 100% linen

col. 12

col. 11

col. 4

Concept: III Millennium Photo: Maurizio Marcato Copy: Giordana Marchetti Color Separation: MAISTRI FOTOLITO Print: Grafiche Gemma col. 5

col. 15

SCAMOSCIATI

col. 8

col. 7

PLANET ENZIMI

Composizione: 100% lino/ Composition: 100% linen

© 2013 terzomillennium.net È vietata qualsiasi forma di riproduzione.

All rights reserved. No parts of this publication may be reproduced in any form.

Le riproduzioni dei colori sono da considerarsi indicative.

The colour reproductions must be considered approximate.

Pomice

122

Miele

Cioccolato

T. Moro

col. 88

col. 47

col. 19

col. 74

col. 108

col. 16

Col. 519 Tabacco

Col. 514 Fragola

Col. 501 Bianco

Col. 523 Salvia

www.marchettimaison.com

MARCHETTI_N 03/2013

MARCHETTI MOBILIFICIO D’ARTE S.P.A. VIA POZZETTO, 153 - 35013 CITTADELLA (PD) ITALIA PHONE: +39 049 940 1800 info@marchettimaison.com