1
2
AKĠF SALAMOĞLU
ƏDĠL XAN
BAKI - 2008 3
Redaktoru: Kompüter dizaynı:
Leyla Rizvanova Lalə Hətəmova
Akif Salamoğlu. Ədil xan. Bakı, 2008, 288 səh.
Çapa imzalanmışdır 23.10.2008. Formatı 60x90 1/16. Fiziki çap vərəqi 18. Tirajı 200.
Kitab “Şərq-Qərb” ASC-nin mətbəəsində çap olunmuşdur. Bakı, Aşıq Ələsgər küçəsi, 17. 4
МЦЯЛЛИФДЯН Мюмин олмаг инсан щяйатыны асанлашдырыр, чцнки инсан дар эцнцндя бюйцк инамла Аллаща сыьыныр вя чятинликлярдян гуртараъаьына цмид едир. Мян Аллащла данышмаг истяйяндя намаз гылырам, Аллащын мянимля данышмаьыны арзулайанда Гуран охуйурам, чцнки Гуран Аллащын кяламларыдыр. Бир кимся аьыллы вя йа варлы олмаьы иля юйцнмямялидир, чцнки щяр икиси Ряббинин верэисидир. Бир шаирин о бириндян цстцнлцйц она Аллащын эюндярдийи илщам пярисинин даща эцълц олмасындадыр. Шаир вя йа йазычы мяляйин она дигтя етдийини йазыр. Ачыг-сачыг эейинян гызлардан зящлям эедир, беля гадынлар ися нифрятя лайигдирляр. Чцнки эюрцнян шейлярдя нюгсан вя гцсур тапмаг асан олур, чох мятлябляр цстцюртцлц галса щюрмятли олар. Йягин ки, Аллащ да ян цлви варлыг, иззят вя щюрмят сащиби олдуьу цчцн эюзяэюрцнмяздир. Евдя йахшы, байырда пис эюрцнян гадын ахмаг, евдя пинти, байырда ися йахшы эюрцнян гадын бядбяхтдир. Гадын щяр йердя исмятли вя тямиз эюрцнмялидир (мяним адым дяли, диндирмя мян дярбядяри). Йашлы адамларын нявяляри олмаса о итирдийи достлары вя язизляри цчцн дарыхар вя бу дцнйада йашамаг истямяз. Инсан дцнйада чох шейляри мцгяддяс сайыр; мясялян ана, вятян, од, су. Лакин мян мцгяддяс тякъя Аллащы сайырам. Нийя? Инди хырдалайарам, яэяр йа ана эялиня гошулараг вя йа диэяр йолларла эцнцнц гара едирся, яэяр вятяндя гара гцввяляр кюк салыб йахшы инсанларын гядрини билмирся, яэяр од сянин евини йандырыб кцля дюндярирся, яэяр су сел шяклиндя сянин ел-обаны йуйуб апарыб виран гойурса – бунлара мцгяддяс демяк олармы? Мян мящяббятин формуласыны, дцстуруну иъад етмишям. Тяк гуру мящяббятля гурулан аиля тез даьылар. Мящяббят цч амилин ъямидир; яхлаг (бура чох шейляр дахилдир – исмят, сядагят, дяйанят, етибар, давраныш, мярифят, абыр, щяйа, щюрмят, иззят вя с.) саьламлыг вя пул. Христианлыьы тяблиь етмирям, лакин онларда кябин заманы кешишин тювсиййяси чох эюзялдир: «Сиз хястя олан заман да бир-биринизя сядагятли олмалысыныз». Бу цч амилдян бири олмазса мящяббят хястяляняр, икиси олмазса мящяббят юляр.
5
Дедийим кими мящяббят ещтираслы юпцшлярдян вя гуру хош сюзлярдян ибарят дейил. Цч ваъиб амилдян савайы аилянин даими олмасы цчцн ата-ана хейир-дуасы да лазымдыр. 1949-ъу илин 21 йанвар эцндцз саат 14.00-да Шяки шящяриндя анадан олмушам. Ушаглыьым фираванлыгла кечиб. Инсан щяйаты да мцщасибат щесабы кими баланслашыр, йяни щяйатын бир щиссяси йахшы оланда, бир щиссяси пис олур. Азярбайъан Политехник Институтуну битирмишям, мцщяндисям. Пулум чох оланда чохуна ял тутмушам, чятин вахтларымда да мяня дайаг дуран олуб. Пулум чох оланда гцссялянмишям, китабым чох оланда ися фярящлянмишям, фяхр етмишям. Бу дцнйа кими китаб да даимидир. Юмцр ися гыса вя мцвяггяти. Физики ъящятдян юз чякисиня эюря инсан бялкя дя ъанлыларын ян зяифидир, лакин мяняви ъящятдян о ян эцълцдцр. Щяр инсанын коду вар вя бу кодда онун щяйаты сирли олараг йазылыб, буну анъаг Йарадан юзц охуйа биляр. Доьулдуьу ил, ай, эцн, саат инсанын кодудур, мян она эюря тявяллцдцмц дягиг йаздым ки, бялкя кимся ня вахтса, бу мцяммалы сирри ача билди. Амма ону билирям ки, доьулдуьу тарихи, йашадыьы юмрц доггуза бюлцнян адам нишанланмыш вя йа эцълц адамлардыр, чцнки доггуз мюъцзяли вя мцгяддяс рягямдир. Мясялян, инсан ана бятниндя 9 ай йашайыр, 9 планет вар (яввялляр бунун йедди олдуьуну зянн едирдиляр), инсан бядяниндя Йарадан 9 дялик ачыб; мцбаряк Рамазан 9-ъу айдыр, Гуран ися бу айын 27-ъи эцнц назил олуб. Бундан башга, дащи инсанларын яксяриййятинин йашадыьы щяйат 9-а бюлцнян рягямлярдир. Ишчи ары 36 эцн йашайыр. Христианлар 9 рягямини мцгяддяс сайдыглары кими, католиклярин дцнйа цзря килсялярдя 117 кардиналы вар. Бу сайъа мяним цчцнъц китабымдыр, амма бунларын сайы 9-а чатса юзцмц даща хошбяхт санарам. Китаб йазмаг щям чятин, щям дя мясулиййятли ишдир, икинъи китабымда тарих китабларына истинад едяряк йаздыьым фактлары Шяки мядрясясинин мцдири Фатищ бяй тякзиб етди. Мян тцрк султаны Ябдцлщямиди залым эюстярдийим цчцн мяндян инъиди дя. Деди ки, о чох рящмли вя салещ инсан имиш, щятта, Тцркийядя йашайан башга миллятляр дя ону севярмиш вя она «гызыл султан» дейярмишляр. Бу сябябдян «Ядил хан» романымы йазанда щям тарихи фактлара сюйкяндим, щям дя халг арасына чыхыб чохлу мялумат топладым. Дцздцр йаздыьым сырф тарихи роман дейил вя мян ону 6
бядииляшдиряряк бязи хяталарын олаъаьы мясулиййятиндян йайынмышам. Бу романымда адыны чякдийим тарихи шяхсиййятлярин йахын вя узаг гощумлары йа мяни гынайаъаг, йа да алгышлайаъаглар. Йахшы оларды ки, юз ирадларыны мяня йазылы сурятдя эюндяряйдиляр. Бир зярря дя олса хятам варса мяни цзцрлц щесаб един. Бир мисгал мцвяффягиййятим варса юзцмц ращат щисс едярям. Аллащ щамынызын йолуну ачыг етсин. Амин. 27 йанвар 2006 – 27.01.2006 27 зилщиъъя 1426 – 27.12.1426
7
ƏDĠL XAN roman
8
ПРОЛОГ 1858-ъи ил. Рус чары II Александр Гафгазда йашайан бцтцн нцфузлу, щюрмятли адамлары йыьынъаьа дявят етмишди. Мяшвярятдя щяря юз стулуну тутуб ядябля чарын сюзя башламасыны эюзляйирди. Гырх йашлы эянъ чар щяйатынын зирвясиндя иди, мави эюзляри алышыб йаныр, эейиндийи щярби форма мцтянасиб бядяниня олдугъа эюзял йарашырды. Бялкя о, юзц дя билмирди ки, Аллащын сечдийи мцгяддяслярдяндир. Щяля ки, мцгяддяс доггуз рягями онун доьум тарихиндя юзцня йер елямишди, анъаг о щардан биляйди ки, вяфаты вя юмцр йолу да бу мцгяддяслийя уйьун олаъагды. Мяьрур чар эюзляри иля Илисудан эялмиш Ящмяд ханы арады. Отуз икинъи стулда яйляшмиш Ящмяд ханла чарын бахышлары тоггушанда хан гейри-иради олараг айаьа галхды. II Александр зящмли бахышларыны она дикяряк уъадан данышмаьа башлады: - Мцсялманлар дейирляр ки, Аллащ зил гаранлыгда гапгара дашын цстцндяки гара гарышганы да эюрцр. Демяли каинаты идаря едян – о бюйцк Аллащ йери бизя етибар едиб щюкмранлыьы бизя тапшырыбса, биз дя щяр шейи эюрмяли вя билмялийик. Аллащын хябяр эятирян мялаикяляри олдуьу кими бизим дя йохланылмыш ъасусларымыз вар. Сиз, Ящмяд хан Илисуда ня едирсинизся мян ону бурада эюрцр вя билирям. Мадам ки, мян етимад эюстяриб кющня султанлыьын яразисинин идаря олунмасыны сизя тапшырмышам, сиз дя эяряк мяня хяйанят етмяйясиниз. - Аллащ елямясин, ялащязрят! - Сусун, гулаг асын, дейирляр Илисуда галайабянзяр бир гяср тикдириб ихтийарыны да вермисиниз Шамиля. О да ийирми беш пилля йерин алтына еняряк тящлцкясиз щалда юз сяркярдяляри иля орада мяшвярят кечирир. Инди мяним дцшмянимля достлуг етмянизи неъя баша дцшяк? - Ялащязрят, еля дцшцнмяйин ки, сизин дцшмянинизля йахынлыг етмяк сизя гаршы хяйанятдир. Ясла! Мян Шейх Шамили сизин тяряфинизя чякиб сизинля барышдырмаг истяйирям. Тядбирли олмаг инсана кюмяк ется дя талейин щюкмцндян гачмаг олмур. 1852-ъи или хатырлайын, о вахт I Николай сизя Щаъы Мурадла султанлыьы бирэя идаря етмяк имканы вермишди. Щаъы Мурад гардашы Османла, имам Щямзят бяйи гятля йетирдикдян сонра сиз она замин дурмушсунуз ки, Щаъы Мурад рус чарынын 9
достудур. Амма о динъ дурмады, он сяккиз ил ярзиндя эащ Шейх Шамилля, эащ да бизимля достлуг еляди, амалыны, гайясини билмяк олмурду. Нящайят, рус чарлыьындан имдад истяйиб 1852-ъи илдя Нухада ибадятля мяшьул олуб йашайаъаьыны билдирди. Йеня сюзцнцн цстцндя дурмады, йазда Нухадан гачараг чар ясэярляри иля вурушмаьа эиришди. Агибятини дя йахшы билирсиниз. Мян полковник Корганова ону ъязаландырмаьы ямр етдим. Бах, Шейх Шамил дя беля надцрцст инсанлардандыр, гары дцшмян дост олмаз. Бир нечя ил яввялки щадисяни Ящмяд хан йахшы хатырлайырды. Апрелин 23-дя полковник Корганов Нуханын Биляъик кянди йахынлыьында Щаъы Мурадын башыны кясиб Петербурга апармышды. Ящмяд хан эюзлярини йеря дикди, од иля су арасында галмышды, ня Шейх Шамилля олан достлуьундан кечя билирди, ня дя чарын она вердийи вязифядян. Одур ки, инамсыз щалда диллянди: - Ялащязрят, мян йеня вар эцъцмля чалышарам. Шамили сизинля барышдырым. - Бизим она ещтийаъымыз йохдур, о бизимля сичан-пишик ойуну ойнамаг истяйир, фягят баша дцшмцр ки, Русийа бюйцк гцввядир, ону щяр ан тапдалайыб язя биляр. - Сон заманлар о юзц дя буну баша дцшцр. - Еля ися бяс вящши хислятиндян нийя ял чякмир? Бялкя онун башы Щаъы Мурадын башындан аьырдыр? Мян ону йеня сцлщя дявят едирям. Сиз ися, Ящмяд хан, зящмят чякиб гайалары чапдырараг онун цчцн гала тикмяк явязиня башына аьыл гойайдыныз эяряк. - Йеня чалышарам, ялащязрят. - Гана сусамаг йахшы шей дейил. Дипломатийа даща тярбийяли, тящлцкясиз вя уъуз васитядир. - Сизин дедикляринизи шейхя чатдырарам. - Ня шейх? Яэяр о щягигятян шейх олсайды, бир вахт достлуг етдийи Щаъы Мурадын арвад-ушаьыны ясир эютцрцб эиров кими йанында сахламазды. Беля бир васитя сизин шяриятиниздя вармы, Ящмяд хан Йелусийский? Ящмяд хан даща сюз тапа билмяди, сусду. II Александр бир император кими бу вахта гядяр Ящмяд хана чох щюрмят гоймушду, еля инди дя ясябляри там эярилмиш бир заманда беля йеня юзцнц ляйагятля апарды вя она бир дяфя дя олсун «сян» дейя 10
мцраъият етмяди. Лакин бу ляйагятин алт гатында тящлцкя эизляня билярди. Ящмяд хан евя чох бикеф дюнмцшдц. О, щям атасы иля, щям дя досду Шейх Шамилля мяслящятляшмяли иди. Шейх Шамилля сон эюрцшц цряйинъя олмады, онун эюзляриндян санки ган дамырды, ипя-сапа йатана охшамырды. - Мян ийирми дюрд илдир бу йолда ъан гойурам, Даьыстанын вя Чеченистанын торпагларынын вя ящалисинин мцстягиллийи уьрунда вурушурам, инди бцтцн бунлардан ял чякиб сакитми отурум? - Чар сянин юзцнцн вя аилянин ямниййятиня сюз верир. - Онун сядягяси мяня лазым дейил! Мян дя онун кими азад вя мцстягил йашамаг истяйирям. - Мцстягиллик щамыйа нясиб олмаз. Дцнйаны ъянэяллик ганунлары иля идаря едирляр, ким эцълцдцрся, о щаглыдыр. - Унутма, хан, мян дя зяиф дейилям. - Сющбят тякъя сянин шяхсиййятиндян эетмир, мющтярям шейх, чарын гошуну чох, силащы да даща тякмилдир. - Беля шейляр мяни горхутмаз, ня гядяр эцъцм вар вурушаъаьам. Ящмяд хан бу тярс аварла мцбащисянин хейирсиз олдуьуну анлады. Атасынын мяслящяти даща аьыллы ола билярди, аъ адамлар кими онун фикриня ня гядяр мющтаъ олдуьуну щяр ан дахилиндя дуйурду. - Ата, мян нещря кими чалхаланан бу дцнйанын айраны олмаг истямирям, мяня чыхыш йолу эюстяр. Атасы быьалты гымышды: - Анан мяня щяр шейи данышыб, ъаванлар юзлярини чох аьыллы щесаб едирляр, лакин узун иллярин щяйат тяърцбясини нязяря алмырлар. Сян мянимля чохдан мяслящятляшмяли идин, лакин юзцнц тякяббцрлц апарырдын. - Ата, бяс сян нийя бир дяфя дя олсун мяни яйляйиб мяслящят вермирдин. - Истямяйяня мяслящят вермязляр, бала, онда сюзцнцн дяйяри, кясяри олмаз. - Инди сяня ещтийаъым вар, ата. - Еля ися диггятля динля. Аьъаганады топла вурмазлар. Чар она эюря Шамилин цстцня чох да эцълц гошун эюндярмир, лакин буну щяр лящзядя эюзлямяк олар. - Йяни дейирсян Шамили мяьлуб етмяк олар? 11
- Бяли, оьул, щяр шейи Аллащ тянзим едир, мяьлубедилмяз гцввя тякъя одур. Галды сяня, йадында сахла, икиляшмя инсана бядбяхтлик эятиряр, чцнки Аллащ инсана ики цряк бяхш етмяйиб. Сян йа чарла, йа да Шамилля достлуг етмялисян. Бах, дайын Данийал бяйин агибяти сяни дя эюзляйир. О, да яввял I Николайын мярщямятиндян файдаланды, Гафгаз ъанишини Паскевич тяряфиндян султан тяйин олунду, Илису султанлыьыны мцстягил идаря етди. 1842-ъи илдя чардан кнйаз титулу хащиш едян Данийала эенерал-майор рцтбяси верилмишди. Чардан истядийи имтийазы алан дайын, 1844-ъц илдя Шамилин тяряфиня кечди, чара арха чевирди. II Александр защирян ня гядяр мядяни вя мярщямятли эюрцнся дя щяр икисиня дцшмяндир, мцтляг онлардан гисас алаъаг. Еля сяндян дя гисас ала биляр, сян дя бу йолу эедирсянся, она тящлцкяли адамсан. - Бяс мян ня едим, ата? - Сянин вахтын кечир, юзцн дя евлянмирсян. Дайын Данийал бяйин Шякихановлар няслиндян олан кичик гызы Туту ханымы сяня нишанлайаг, евлян кюч Нухайа. Орда сяня торпаг алаг, ат, гойун, мал сцрцсц верим динъ шяраитдя йаша. Шамил щеч вахт Нуха яразисиня эирмир. Щям Шамилля ялагян кясиляр, щям чара бу барядя хябяр чатар, щям дя Шякихановлардан олан гощумларын орда сяня арха дурарлар. - Ата, дайым Шякихановларла неъя гощумдур? - Дайын арвады Балаъаханым Щаъы Чяляби ханын нявясидир. - Йахшы, ата, гой сян дейян олсун… 1859-ъу илин пайызында оьлуну йолухмаьа эялян ата, Ящмяд хана мараглы хябярляр эятирмишди. Атасынын узагэюрянлийи Ящмядханы щейрятляндирирди. - Оьул, дайын Данийал бяй чар гошунларынын чох бюйцк щярби цстцнлцйцнц вя Шейх Шамилин нцфуздан дцшмясини щисс едиб августун яввялиндя щюрмятли шяртлярдя чар щюкумятиня тяслим олду. Онун щярби рцтбяси вя тягацдц сахланылмаг шярти иля Илисуда йашамаг щцгугу верилиб. Амма щяля дя гарышыглыг олдуьундан кючцб сянин йанында йашамаг арзусундадыр, йягин ки, бу йахынларда эяляъяк. Дюрд йцз мцридийля мцщасирядя олан Шамил ися эенерал Барйатинскинин цч йцз алтмыш минлик ордусуна таб эятирмяйиб фяхри шяртлярля августун ахырларында тяслим олду. 12
Ясир алынмыш Шамил аиля цзвляри иля бирликдя Калугайа сцрэцн едилди. Чар йеня дя она илтифат эюстярди, ямниййятини тямин етди. - Щя, ата, йери эялмишкян, чар мяндян инъийиб, даща йыьынъаглара чаьырмыр. Бялкя йерини билмир, щя? - Ола билмяз, юзц дейирди ки, о, щяр ишдян хябярдардыр. - Ейби йох, щяйатын сыхынтыдан гуртарды, Нуха да бюйцк йердир, инкишаф едярсян, чар да эюрцнцр кинли адам дейил, о да вахт эяляр сянинля барышар. Илляр кечди, Данийал бяй Нухада да гярар тута билмирди. Ушаглары доьулдугдан гыса мцддят сонра гызынын юлмяси она тясир едирди. 1869-ъу илдя гощумларыны зийарят етмяк ады иля Тцркийяйя эедян Данийал бяй орада мяскунлашды. 1870-ъи илдя Шейх Шамиля Мяккяйя зийарятя эетмяйя иъазя верилди, тяяссцф ки, о, Мяккяйя чатмамыш Мядинядя вяфат едиб орада да дяфн олунду. Ящмяд хана бу хябярляр чатыр вя ону мяйус едирди. Фягят ян бюйцк дярди узун илляр ушагларынын олуб галмамасы иди. Туту ханым Аллаща йалварды вя ящд еляди ки, бир оьлу олсун вя она йабанчы бир ад гойсун. Инсанын талейини сяма мцяййянляшдирир. 1878-ъи илдя онларын бир оьлу дцнйайа эялди, анасы адыны Удил гойду, Ящмяд хан ися она Ядил дейирди. Ики ил сонра сарай адамы олан Халтурин Петербургдакы гыш сарайында II Александра гясд етмяк мягсядиля партлайыш тюрятди. Лакин Аллащ нязярини чарын цстцндян бир ил сонра чякди, о, Гриневитски тяряфиндян юлдцрцлдц. 1913-ъц ил. Русийанын ян тяряггидя олан заманы. Дювлят тяряггидя оларса халг да фираван йашайар вя яйлянмяйя ъан атар. Бу дюврцн ян дябдя олан яйлянъяси ат йарышлары иди. Бюйцк шящярлярдя, хцсусян Москва вя Петербургда истиращят эцнляри ъыдыр мейданчалары издищамлы олурду. Еля бу эцн дя Русийанын бир чох йериндян, о ъцмлядян онун тясири алтында олан диэяр яйалятлярдян дя бу йарыша гошуланлар варды. Эянъ Ядил хан да бюйцк щявяс вя мямнуниййятля инэилис достунун она баьышладыьы тямиз ганлы атла бу йарышда иштирак едяъякди. Инэилис досту она ян йахшы жокейини дя эюндярмишди. Гонаглар арасында Бакы дювлятлиси Александр Манташев дя варды, онун да аты тямиз ганлы инэилис ъинси иди. Йарыша ъидди щазырлашан Александрын наращатлыьы биръя 13
Ядил хан тяряфдянди. Мялуматы варды ки, Ядил хан ат щявяскары олмагла йанашы онун хиридарыдыр. Петербургун мещманханасынын фойеси азаркешлярля долу иди, бирдян ара гарышды, дава дцшдц. Манташевин адамлары Ядил ханын жокейинин голуну сындырдылар, йарыша ися ики эцн галмышды. Ядил хан гцссясини бцрузя верян инсан дейилди, обашдан дуруб инэилис атына баш чякмяйя эетди, мещтяря тапшырмышды ки, эеъя атын йанында йатсын, йохса она да зийан тохундура билярдиляр. Мещтяр юзцнц шян эюстярмяйя чалышды: - Фикир елямяйин, хан, Аллащын кярамяти бюйцкдцр, бизя чыхыш йолу эюстяряр. - Бир чыхыш йолу вар, о да йарышда иштирак етмяк, ъыдырда удмаг. Мещтяр сюзлц адама охшайырды. Удгунду, сюзц боьазындан зорла чыхартды: - Щюрмятли хан, сиз мяним юлмцшцм инъимяйин, иъазя верин йарыша мян чыхым. Мян бу ата, бу ат да мяня чох юйряшиб, нечя вахтдыр няфяс-няфяся йашайырыг, мяним ийими алыб, фикрими дуйур. Санки ня дейирямся мяни адам кими баша дцшцр. Хан сусду, фикря далды, мещтярин сюйлядикляри аьлына батырды, бурадан ялибош гайытмаг олмазды. - Онда аты мин бир чап эюрцм. Мещтяр бир эюз гырпымында атын белиня сычрады, бир дювря вурду. Хан эюрдц ки, ат мещтяри чох йахшы дуйур. - Разыйам, ъыдыры удсан сяня гиймятли щядиййя веряъяйям, амма бу барядя щеч кяся бир сюз демя, сянин чыхышын сцрприз олаъаг. - Баш цстя хан, Аллащ кюмяйиниз олсун. 1913-ъц ил Ядил хан цчцн дя дцшярли олду, мещтяринин сцрдцйц инэилис аты йарышда биринъи йери тутду. Манташев елядийи пислийин явязиндя ъязаланды, евя пярт дюндц.
14
I ФЯСИЛ ЯДИЛ ХАН Хан сон эцнляр нядянся юзцнц наращат щисс едирди. Русийада баш верян гийамлар, иьтишашлар, тятилляр Азярбайъана да тясир етмяйя билмязди. Илк бахышда сакит эюрцнян шящяр туфандан яввялки сцкуняти хатырладырды. Цмумиййятля, Нуха тарихян щям сакит, щям дя тялатцмлц шящярди, бурада олан цсйанлар сайына вя мащиййятиня эюря башга ханлыгларда гейдя алынмамышды. Бунлардан цчц –1743-ъц илдя Надир шащын Шякийя щаким тяйин етдийи Мялик Няъяфин зцлм вя юзбашыналыьына гаршы вя 1838-ъи илдя Мяшяди Мяммядин рящбярлик етдийи, чар мямурларына гаршы цсйанлар тарихя дцшмцшдц. 1849-ъу илдя галдырылан цсйанын сябяби ися сяняткарлардан аьыр верэилярин топланмасы, шящяря эялян гонаглары вя ясэярляри йерляшдирмяйя, ярзагла тямин етмяйя эюря ящалинин ямлакларынын щяъми мцгабилиндя пулла мянзил верэиси вермяйя мяъбур едилмяси олду. Бцтцн бу цсйанларын йатырылмасынын, мяьлубиййятинин ясас сябябляри онун мящялли характер дашымасы, цсйанчылар арасында бирлийин зяиф олмасы вя гейри-мцтяшяккиллийи олмушду. Амма инди Русийада цсйанлар давамлы вя ингилаби характердя иди, она рящбярлик едянляр ися горхмаз вя дюнмяз инсанларды. Дцнян ешик аьасы Ядил хана мцяммалы бир мялумат вермишди. Нечя вахт тящлил апардыгдан сонра ешик аьасына мялум олмушду ки, Ядил ханын атларына бахан мещтяр Иван Эерасимов чыраг йандырмаг цчцн яввялки мещтярляря нисбятдя чох нюйцт ишлядир. Илк бахышда ади эюрцнян бу мялумат бир нечя саатдан сонра Ядил ханы дцшцндцрмяйя башлады, тарихи шяхсиййятляри йадына салды, Шащ Аббасы хатырлады. Тярки либас олуб бу мялуматы шяхсян йохламаьы лазым билди. Ядил хан аьыллы вя тящсилли бир адам олса да защирян арыг вя ъылыз иди, ади палтарда ону щеч ким гара ъамаатдан айырмазды. Ахшам дцшян кими яйнини дяйишди, сарайдан чыхыб бирбаша яввялляр рус полку йерляшян бинайа тяряф аддымлады. Инди бурада онун мяхсуси атлары сахланылырды, бина гала диварларынын ичиндя йерляшдийиндян буранын мцщафизячиляри йох иди. Хан гапыны манеясиз ачыб щяйятя дахил олду, Иванын отаьындан ишыг эялирди, дивардан 15
асылмыш ики фяняр дя щяля сюндцрцлмямишди. Атлар наращат щалда айагларыны йеря дюйцр, фынхырырдылар, ахы сащибляри Ядил ханын яйниндя йад палтар варды, йад гоху атлары чашдырмышды. Иван ися беля сакит щавада атларын кишняртисиня байыра да чыхмады. Хан сябирля бир нечя саат эюзляди, лакин Иван ня чыраьы сюндцрцб йатыр, ня дя дишары чыхыб атлары йохлайырды. Ядил хан отаьа тяряф аддымлады, инэилис ъинсли ит сакитъя она тяряф гачды вя сащибинин айагларына долашыб ону ийлямяйя башлады. Бу ъинс ити ики айлыьында она Тифлисдян эялян досту Илико Саава баьышламышды. Пянъяряйя йахынлашды, мещтяр чох марагла китаб охуйурду. Хан дурухду, чцнки мещтяри она тягдим едян рус забити онун савадсыз бир кяндли олдуьуну демишди. Бяс бу ня иди? Йохса онун гулаьынын дибиндя хяфиййя ишляйир, хан ися фил гулаьында йатыб? Гапыны гяфилдян ачыб китабы Иванын ялиндян эютцрдц. Иван бу гяфил эялян гонаьын сифятини эюрян кими рянэи аьарды, горхудан титрямяйя башлады. Хан щяля китабы охумамышдан анлады ки, бу гадаьан олунмуш китабдыр, лакин Иванын яслиндя ким олдуьуну щяля билмирди. Ядил хан Петербургда вя Берлиндя, тящсил алдыьындан рус, алман вя инэилис дилини йахшы билирди. Яслиндя 1805-ъи илдя Шяки ханлыьы Кцрякчай мцгавилясиня ясасян рясмян Русийайа бирляшдирилмиш, 1819-ъу илдя ися ханлыг ляьв едиляряк яйалятя чеврилмишди. 1916-ъы илдя хан титулуну дашыса да, Ядил хан мцстягил ханлыг едя билмирди, Николайын эюстяришляринин иърачысы иди. Щяр дяфя Щаъы Чяляби ханы, Щцсейн хан Мцштаьы хатырлайанда юзцнц онларын йанында аъиз щесаб едирди. Чялябинин щеч сарайы да йох иди, Шякинин мцстягиллийи уьрунда ат цстцндя щяйат кечирян Щаъы Чяляби хан няинки сарай, щеч кичик бир щцъря щаггында да дцшцнмцр, даим дцшмянляря галиб эялмяйя чалышыр, ханлыьын яразисинин бюйцмясиня ъан атырды. Гутгашен, Яряш вя Гябяля султанлыглары Шяки ханлыьынын асылылыьында идиляр. Ханлыг сяккиз мащалдан ибарят иди; Шяки дя дахил олмагла Яряш, Аьдаш, Алпоут, Падар, Гутгашен, Хачмаз, Бум торпаглары Шяки ханлыьынын тяркибиндя иди. Щаъы Чяляби ханын юлцмцндян сонра, дюрд ил онун оьлу Аьакиши бяй, даща сонра нявяси Щцсейн хан Мцштаь Шяки ханлыьыны идаря етди. Еля индики хан сарайыны да мящз Чяляби ханын шаир нявяси Мцштаь тикдирмишди. Бяс Ядил хан юзц ня етмишди? 16
Юзц дя дахилян етираф едирди ки, рус чарындан асылы олан адам ня едя биляр ахы? Инди о мащаллардан ханлыьын табелийиндя тякъя Шяки галмышды, бир дя Ъяфяргулу ханын салдыьы «хан баьы» йерляшян Ъяфярабад кянди. Щяля Ханабад кяндини дя онлардан алыб башга губернийайа вермяк истяйирдиляр. 1772-ъи илдя эцълц селин йуйуб апардыьы бюйцк Шяки шящяринин явязиндя инди балаъа Нуха шящяри галмышды. Ядил хан ъидди эюркям алыб тямиз рус лящъяси иля амираня хябяр алды: - Билирсянми гадаьан олунмуш ядябиййат охумаьын ъязасы нядир? Онсуз да юзцнц итирмиш Иван зяиф сясля, лакин мянтигля ъаваб верди: - Билирям, хан. Лакин яслиндя Сизин щяйатынызы горумаг цчцн юзцмц бу тящлцкяйя атмышам. Ядил хан диксинди, мяэяр онун щяйаты тящлцкядя иди? Мяэяр чар ордусу онун щяйатыны горумурдуму? - Эядя, ня сярсям данышырсан, сян кимсян ки, ханын щяйатыны горуйасан?! - Хан, хащиш едирям бир аз сябирли вя тямкинли олун сизя щяр шейи ятрафлы данышым, сонра разы галмасаныз, истясяниз мяни сарайын юнцндя о ики нящянэ гоша шярг чинарына баьлайыб парчапарча един, лап Щцсейн ханын сарайыны тикян устайа етдийи зцлм кими. - Эядя, щярзя-щярзя данышма, о сизин кимилярин уйдурдуглары наьылдыр, шаир щеч вахт бу ъцр гяддар ола билмяз, Щцсейн хан адил адам олуб. Юз гяддарлыгларынызы юрт-басдыр етмяк цчцн беля шайияляр уйдурурсунуз. Хябярин вармы ки, беля бир щадися сизин Русийада тюряниб? Кремли тикян Яли бяй Кяримли адлы ширванлы мемары оранын эизли йоллары сирр олараг галсын дейя онун шяниня верилян зийафятдян сонра кнйаз Донскинин эюстяриши иля едам едибляр. Дейилянляря эюря, Яли бяйин севэилиси Алйона 22 ил онун кясилмиш башыны мумийалайараг сахлайыбмыш. - Хан, хащиш едирям мяня диггятля гулаг асын. Бу бюйцк ингилабчы пролетар Ленинин ясяридир, о, йазыр ки, яввял ахыр халгын малы юзцня гайтарылмалыдыр. Чар, хан, бяй вя саир инсанлар олмайаъагдыр. Мцгавимят эюстярянляр ъидди ъязаланаъаглар, 17
лакин фящля-кяндли щюкумятиня итаят едянляр, вар-дювлятини ондан ясирэямяйян варлылар баьышланаъаглар. Ядил хан садя дилля дейилмиш бу сющбятляри чохдан билирди вя беля бир эцнцн эяляъяйини бу тезликля эюзлямирди. Щяля Петербург Йол Мцщяндисляри Институтунда Ябдцррящим бяйля охудуглары вахт орада тез-тез пейда олан Ленин щаггында ешитмишди. Шяки милли буржуазийасынын нцмайяндяси Щаъы Мяммядсадыьын кцрякяни Мяшяди Хялил Даданов да сонралар бу институтда охумушду, инди Русийа иля мющкям тиъарят ялагяляри варды. Ядил хан Иванын ади адам олмадыьыны дуйду: - Сян кимин адамысан? - Биз ингилабчыларыг. Ленинин силащдашлары. Щяр йеря сяпяляниб тяблиьат апарырыг. Дцзцня галса мян яввялдян Сизя хан эюзц иля бахмырам. Сиз еля адыныза уйьун ядалятли адамсыныз. Биз истямирик ки, йахшы адамлар мал-дювлятя уйуб мящв олсунлар. Дцздцр Сиз охумуш адамсыныз, лакин истясяниз вя зийалы мянлийиниз, задяэан тякяббцрцнцз мяним мяслящятляримя гулаг асмаьа йол верся зийан тапмазсыныз. Ядил хан тяляскянлийя йол вериб Иваны ъязаландырмаг истямирди, лакин ону ялдян дя бурахмаг олмазды. Сарайа гайыдан кими фяррашлара ямр верди ки, мещтяр Иваны тутуб Нуха щябсханасына салсынлар вя цстялик тапшырды ки, она йахшы бахсынлар вя язиййят вермясинляр. Ленинин ясярини ися башга китабларла бирликдя хан юз сарайына эятирмишди. Ядил хан беля гярара эялмишди ки, шящярин танынмыш адамларыны йыьыб мяълис дцзялтсин, она эюря сабащ эцнортайа дявят олунаъаг адамларын сийащысыны яски ялифба иля саьдан сола йазмаьа башлады; Щаъы Мяммядсадых, Мяшяди Хялил Даданов, Ябдцрза Ширинов, зярэяр Щидайят вя Йетим Гаффар. Йетим Гаффары йазанда додаьы гачды, бу щям бамязя, щям дя дирибаш бир ъаван иди. Аьдашдан Балакяня гядяр бир яразидя Мяшяди Хялил Даданов вя башга таъирлярин малларыны хырыд етдийини, ораларын зийалы вя оьру тябягясини йахшы таныдыьыны, криминал алямдя йахшы танынан, Гах-Балакян зонасына нязарят едян Щцрц гары иля йахшы мцнасибятдя олдуьуну билирди. Йемяк мярасиминдян сонра хан гонагларла айры-айрылыгда сющбят етмяйи лазым билди, зира бунларын щяр бириня тапшырыг айры18
айры олаъагды, щям дя гонаглар тябягяляря бюлцнцрдц, сющбятляр дя ейни характер дашымайаъагды. Илк нювбядя щюрмятли Щаъы вя онун кцрякянини бир аилянин цзвц олдугларындан бир йердя гябул етди. Бирбаша мятлябя кечян хан гайьылы эюрцнцрдц. - Щаъы, ешитмишям Ленин Русийаны гарышдырмаг истяйир, Николай падшащ да щяля ки, ону саймыр, лакин ел эцъц сел эцъцдцр дейярляр, халг сюзц бир йеря гойса бу ишин ахыры йахшы олмайаъаг. Мяшяди Хялил, сян дя Русийайа тез-тез эедиб эялирсян, ялагян дя билирям чох сыхдыр, бу барядя ня дцшцнцрсян? Мяшяди Хялил гайнатасына щюрмят ифадя едяряк вя данышыг тярзиня уйьун олараг илк сюзцнц рус кялмяси иля башлады: - Да, да Русийада ингилаба бюйцк щазырлыг эедир. Лакин щюрмятли хан, иъазя верин яввял Щаъы юз фикрини десин. Милйончу Щаъы Мяммядсадых хана дюрд ай яввялки ящвалаты хатырлатды: - Хан, мян беля эюрцрям ки, Николайын щюкмц бир аз зяифляйиб, Воронсовун да нязаряти Гафгазда яввялки кими дейил, йохса бу лоту-поту цстцмцзя кякялянмязди. Билирсиниз ки, Тифлисдя мяним он дюрд сайлы «стулум» вар, депутатам, лазым эяляндя Сизя язиййят вермядян юз нцфузумдан истифадя едирям. Бу йахынларда ахшамцстц гапымы дюйдцляр, ики няфяр гочу иди, мяндян пул тяляб едирдиляр. Мян дя «сизляря йардым едян бах о гапыдыр» - дейяряк Ябдцрзанын дарвазасыны эюстярдим. Ня гядяр баша салмаг истядимся, оьул, мян дювлятя йардым едирям, ганмаг билмядиляр, мяня щядя иля цч эцн вахт вердиляр, щяля щавайа эцлля дя атдылар. Сящяр башмаьымы ъцтляйиб файтонума миндим, дцз эетдим Тифлися, бяс депутатлыьымдан даща ня вахт истифадя едяъякдим? Данышдым ки, сиз бурада ращат отурмусунуз, амма биз задяэанлары эядя-эцдя наращат едир. Тяъили бир щазырлыглы бюлцк вердиляр, файтонлар хцсуси щазырланмышды, гандалларла тяъщиз олунмушду, ичиндя мющкям дямир сцтунлар вя йекяпяр яфсярляр варды. Цч эцндян сонра бу файтонлар мяним евимля сизин сарайын арасында идиляр, ийирми файтон оларды, бурадакы рус бюлцйц иля, ялагя сахлайыб бцтцн гочуларын аилясини щярясини бир файтона миндириб елан елядиляр ки, биз бунлары Йевлаха апарырыг, ордан да Сибиря эюндяряъяйик, щансы гочу истяся Йевлаха кими юзцнц тящвил вермякля аилясини азад едя биляр. 19
Инанын ки, щеч Ъяфярабада гядяр чатмамышдылар, бцтцн гочулар эялиб аилясини хилас еляди, еля о саат ялляри вя айаглары файтондакы дямир сцтунлара гандалланды. Тякъя гочу Ящмяд эялмямишди, чцнки о евли дейилди. Бяли мяним гапымы вахтсыз дюйянляр инди Сибирдядирляр. Ядил хан Щаъыны тямкинля ахыра гядяр динляди вя сющбятя гошулду: - Мян о вахтлар Воронсов-Дашковун дявяти иля Крыма эетмишдим, Нухада йохдум, бялкя дя гочулар она эюря беля ялайаг ачыблармыш. Амма Щаъы, о вахт сянин гапыны ики няфяр дюймцшдцся бу ишляр беля эется чохлары дюйяъяк. Йадындамы граф Воронсов-Дашков беля ишляря эюря 1906-ъы илдя эенерал Голошшаповун башчылыьы иля кюмяк цчцн бизя ъяза дястяси эюндярмишди? Бир мцддят ъамаат сакит олду, инди йеня дирчялибляр. Бир сюзля халг варлылары севмир, бу эцн йахшылыг етдийин адам сабащ цзцня дура биляр. Сизи она эюря йыьмышам бура, эяляъяк цчцн тядбир эюрмяк лазымдыр. Аллащ елямясин Николай тахтындан йыхылса биз дя юлц кими бир шейик, йохсуллар бизи тапдалайаъаглар. Мян Ленинин ясярлярини охумушам, эяляъяк йахшы ишлярдян хябяр вермир. Мцлкцмцз эюз габаьындадыр, буну халгдан эизлятмяк олмаз, щеч олмаса лял-ъяващиратымызы горуйуб сахлайаг. Бах инди йанвар айынын яввялидир, цч-дюрд илдян сонра мяним дедикляримин шащиди олаъагсыныз. Сян, Щаъы, щяля ки, мцлкцнцн эцнбатан щиссясиндя йерляшян биналарыны кцрякянин Мяшяди Хялилин адына йаздыр. Еля галанларыны да етибарлы гощум-яграба арасында бюлцшдцр, онсуз да фящля-кяндли щюкумяти эялся ялимиздян алаъаглар, дейяъякляр ки, бу сянинчцн чохдур, зящмят чяк вер бизляря. Щаъы Мяммядсадых щейрятля: - Неъя йяни явязсиз вер бизя, беля дя гайда-ганун олар? Мян зящмятля ев тиким бир аваранын бириня баьышлайым? - А киши, йени ганунлары Ленин йазаъаг, сянин ганунларын даща ишя кечмяйяъяк, сян мян дейяня бах. Еля кцрякянинин гардашлары Мящяммяд вя Щясян дя етибарлы адамлардыр, онлара да бел баьламаг олар. Мяшяди Хялил Даданов сакитъя гулаг асыр вя щярдян бир дя додагалты: 20
- Да, да – дейирди. Щаъы Мяммядсадых хандан иъазя алыб гялйаныны Мяшяди Хялилин Москвадан эятирдийи тцтцнля долдурду, яслиндя хан юзц дя Дадановун тянбякисиндян истифадя едирди. Тцтцн мямулатларынын билиъиси кими она чатан мцтяхяссис Азярбайъанда йохду. Мяшяди Хялил юзц дя буну билир, дахилиндя баш галдыран гцрур щисси эюзляриндян охунурду. Ядил ханын нязяриндян щеч ня йайынмырды, о, Мяшяди Хялилин кечирдийи щиссляри дуйду вя зарафат едяряк Щаъынын эярэинлийини бир аз азалтмаг истяди: - Мяшяди Хялил, сян йол мцщяндиси идин, неъя олду ки, тцтцня кечдин? Бир дя бу сойадын щаггында даныш. Даданов да гайнатасына архаланараг ханла зарафатындан галмады: - Еля инди дя ишим-пешям йолнанды, таъир щяр заман йолда олар, лап бюйцк таъирляр йолда аз эюрцняр, чцнки онун ялинин алтында Йетим Гаффар кими ишэцзар адамлары олур. Сойадыма эялдикдя ися, билирсиниз дя азярбайъанлыларын яввялляр фамили олмазды, ады вя атасынын ады бяс едярди. Петербургда институтда охуйаркян мяни мяъбур етдиляр ки, юзцмя фамил сечим. Чох фикирли щалда кцчядя эедирдим, Ябдцррящим бяйя раст эялдим, о тящсилини давам етдиряряк Петербург университетинин Шярг факцлтясиндя охуйурду. Йери эялмишкян «Кечмиш эцнляр» щекайясиндя мяним адыма да сонралар дуз салмышды. Кефсиз, фикирли олдуьуму эюрцб айаг сахлады, щалымы хябяр алды. Ящвалаты ачыб она данышдым. Севинъяк щалда бирдян деди: «Еля сойады сеч ки, щеч кимдя олмасын. Мясялян сян адят етмисян, тез-тез «да, да» демяйя, бялкя еля Даданов фамилини эютцрясян». Мянимчцн бу эюйдяндцшмя бир тапынты олду вя бу сойады гябул етдим. Ядил хан Даданова суал верся дя, фикри даьыныг иди, цряйиндя эютцр-гой едирди: «Яъяба, неъя ола биляр ки, бир нечя ъцвяллаьы эялиб сянин варидатына йийя дурсун? Йох, аьылла, тямкинля щярякят етмяк лазымды.» Ханын цряйиндя юз-юзцйля данышдыьыны дуйан Щаъы она суал долу нязярлярля бахды. Хан арамла диллянди: - Сиз лял-ъяващиратынызы эизлядин, дашынмаз ямлакынызы ися лап ялиниздян алсалар да, йеня Нухада галаъаг ейби йох, тяки Ну21
ханын варидаты таланыб апарылмасын. Инди сиз буйурун ишинизя, мян галан гонаглары да гябул етмялийям. - Гайната вя кцрякян худащафизляшиб чыхдылар. Ябдцрза Шириновла да ханын сющбяти демяк олар ейни мювзуда олду. Нювбя зярэяр Щидайятин иди. О, уъабойлу, орта чякидя, мави эюзлц, сакит вя салим бир адам иди. Щеч кясля мунагишядя олмаз, гейбяти севмяз, балыг кими динмяз вя сирр сахлайан бир сяняткар иди. Ядил хан да ону бу хцсусиййятляриня эюря чаьырмышды. Хан ону мещрибанлыгла гаршылады: - Билирсян дя, сянин щяйат йолдашын Мядиня ханымын бабасы Щаъы Рящим бизим аиля иля дост иди. Чох санбаллы, аьыр, аьайана киши иди, Йухарыбаш мящяллясиндя онун бир сюзцнц ики елямяздиляр, варлы-карлы адам иди, щамыйа ял тутарды. Инди онун нявяси, йяни сянин гайынын Рясул бяйин дя Грозныда емалатханалары олдуьуну билирям, йахшы халы-халча таъиридир. Сяня етибарлы адам кими бир иш тапшыраъаьам, де эюрцм щансы яснафын цзвцсян? - Хан, мян мцстягил ишляйирям, емалатханалара, яснафлара гошулмурам. - Лап йахшы, инди сяня йухары карвансарада бир отаг веряъяйям, башыны йеня ашаьы сал ишля, амма ялиня янтиг брилйант вя алмаз гашлы зийнят яшйалары дцшдцся мяня ъялд хябяр эюндяр, гапыда мяхсуси бир фярраш айыраъаьам. Мялуматын олсун ки, о карваннсарайа башга шящярлярдян дя таъирляр эялир. Бундан сонра мянимля ялагяни щямин фяррашла сахлайаъагсан, айдын олду? - Бяли, баш цстя – дейя зярэяр Щидайят ядябля ъаваб верди. - Инди фяррашла эет отаьыны танытсын, сялигя-сящман йарат, йахшы матащлар Нухадан чыхмамалыдыр. Нювбяти гонаг йетим Гаффар отаьа дахил оланда ханын йеня додаьы гачды: - Щя, бала, дцшцнцрсян ки, ханын ряиййятля ня иши? Амма дцнйада щяр шей олур. Биз инсанлар бязян дилсиз-аьызсыз сандыьымыз, ястяьфцруллащ, щейванлардан да тядбирсиз олуруг. Чох вахт тцлкцнц щийляэяр щесаб едирик, чцнки тцлкц тядбирли щейвандыр, ъаныны горумаг цчцн юз йувасына ещтийат йоллары гойур, сонрасыны дцшцнцр. 22
Йетим Гаффар динмязъя отуруб матдым-матдым хана бахырды, баша дцшмцрдц ки, тцлкцнцн она ня дяхли вар. Тцлкц эюзцнцн габаьына эялян кими Загаталада раст эялдийи ермяни Аршак йадына дцшдц, о щямишя Гаффара дейярди ки, мцсялманын сонракы аьлы мяним олайды. Йетим Гаффар бу эавур ермянини онлары ахмаг сайдыьы цчцн вурмаг да истямишди, щяля лап юлдцря дя билярди, чцнки архасында Щцрц гарынын адамлары варды. Лакин Аршак онун гызышдыьыны эюрцб тцлкц кими мягсядини она айдынлашдырды: «Мцсялман вермяз доггузу, йейяр топпузу, веряр отузу. Ай йетим, кимин вар ки? Сяня йахшылыг цчцн дейирям, тиъарятля мяшьулсан, юзц дя тцркцн лирясини, Николайын онлуьуну сатырсан, щарда тутулдун ня гядяр истяйирляр вер ъаныны гуртар. Сизин Сяди Ширази дя дейиб ки, ара, «пулдан ютрц ъаны язиййятя вермяйя дяймяз». Хан Йетим Гаффарын фикринин узагларда олдуьуну щисс еляди: - Цряйиндян кечянляри мяня дя даныш, инди щяр бир кялмядя, мисалда бир щикмят ахтарырам, чох аьыр зяманядир. Йетим Гаффар садялювщлцкля башына эялян ящвалаты хана данышды, Ядил ханын кефи дурулду: - О миллят нанкор олса да, тядбирлидир. Амма щям дя етибарсыздырлар, чюряк версян пишик кими эюзлярини йумуб йейярляр, ишляри сяндян кечся щяр шейлярини гурбан верярляр, нябадя сянин ишин онлара дцшя. Ъавансан сяня бир иш дя юйрядим, лазымын олар. Сяня дост кими йанашан, йалтагланан адамы щеч олмазса бир дяфя дя олсун сына, она ийня батыр. Йяни онун ич цзцнц ачаъаг аьыр бир сюз де, сонра тамашайа бах, чох адам буна дюзмцр вя ич цзц о андаъа ачылыр, лап исти суйа салынмыш кирпи кими. - Дцзэцр, хан – дейя йетим Гаффар юзц дя юз сясини танымады, ханла цзбяцз сющбяти она йуху кими эялирди. - Гаффар, сян дя Щаъы Рящимин нявясини алмысан, даща доьрусу Нухада ян щюрмятли адам сайылан Щаъы Мяммядсадых Ялийев о гыза елчи эедиб сянинчцн алыб. Йетимя щяр адам гыз вермяз, юзц дя еля ясилли-няъабятли йердян. Она эюря сян дя бизя йахын, симсар адам сайылырсан. Щцрц гары иля мцнасибятиндян вя няйин алвери иля мяшьул олдуьундан да хябярим вар. Бу эцндян етибарян гялп олмайан ня гядяр ясил маллар вар, Николайын ипяк пулларыны вериб дяйиширсян гызыла, беляликля рус гызыл онлуьу, тцрк лиряси, бешлик лиря олса лап яла, империал, Австрийа шиллинги, баъаглы вя 23
саир ня гиймятли гызыл мямулаты олса алырсан, маллары зярэяр Щидайятя тящвил вериб бир эцндян сонра щаггыны ондан эютцрцрсян, айдын олду? Йетим Гаффар цряйиндя севинирди, зира щям она йахшы, йухуда да эюрмядийи мцштяри дцшмцшдц, щям дя инди ъамаат нядянся гызылларыны кюнцллц олараг юзляри вериб Николайын ипяк пулларыны йыьырдылар. Бу адят неъя олуб йайылмышды, щеч юзц дя билмирди. Тякъя Щаъыщябибуллащлар нясли бу ахмаг адятя эиришмирди. Хан иля худащафизляшиб чыхды, фярш дюшянмиш йолла кюнлц хош, пийада Щаъы Мяммядсадыьын евинин йанындан кечиб Йухары Базара тяряф эетди. Ашаьы карвансара иля цзбяцз йерляшян базарда ня десян варды, биръя пул дяйишмяк мясяляси цстцюртцлц иди. Щимайядары Щаъынын сюзляри бир даща гулаьында ъинэилдяди: «Оьул, пул анъаг гызылдан олар, каьыздан пул олмаз! Бир заман о батаъагса, демяли она пул демяк дцз дейил, йадында мющкям сахла!» Бир аз аралыда Щаъы Рзагулу бяйин нюкяри Гоъа базарлыг едирди, щяр икиси йетим олдугларындан бир-бирини йахшы таныйырдылар, лакин Гаффара нисбятдя Гоъа о гядяр дя зиряк вя дирибаш дейилди. Он ики йашындан Щаъы Рзагулу бяйин евиндя нюкяр ишляйян Гоъанын хятрини ев адамлары сакит вя тямиз ушаг олдуьуна эюря чох истяйирдиляр. Щаъы Рзагулу бяй Ъяфяргулу ханын няслиндян иди, яввялляр Ханабадда йашамыш, сонра ися шящяря кючяряк «Чальалы булаг» сямтиндя йахшы маликаня тикдирмишди. Нясил, зат, эерчяк бир шейдир, ондандыр ки, бу нясилдян олан Фятяли Хан Хойски дя цздя олан, танынмыш зийалылардан иди, щазырда Бакы вя Эянъя даиря мящкямяляриндя андчы-мцвяккил вязифясиндя ишляйирди. Цмумиййятля бу нясилдян эюркямли сяркярдяляр, дювлят хадимляри вя Фятяли хан кими 1901-ъи илдя Москва университетинин щцгуг факцлтясини битирмиш али тящсилли зийалылар да чыхмышды. Йетим Гаффар Гоъайа йахынлашыб щал-ящвал тутду. Ики ялиндя йекя щясир зянбил олан Гоъанын базарлыьы дейясян гонаглыг цчцн иди. Гаффар ъялд сорушду: - Дейясян бяй гонаглыг верир щя? 24
- Щардан билдин? – дейя Гоъа сакит бахышларла Гаффарын биъ-биъ парылдайан эюзляриня бахды. - Зянбилинин йекялийиндян, бурда чятин ня вар ки? - Щя, сабащ бяй Ханабаддан эялян гощумларына гонаглыг верир, гоншумуз Мяммядъанову да чаьырыб. Шякили Ялясэяр 1914-ъц илдя Тифлисдя йазылмыш «Ращаб» мцьамынын валыны она щядиййя едиб, сабащ она гулаг асыб фейзийаб олаъаглар. - Сиздян габаг бизим Щаъы Мяммядсадыьа да вермишди, гулаг асмышам, яладыр. Щяля онда «Чащарэащ», «Забул-Сеэащ», «Раст» муьамларынын валы да вар. Де эюрцм шяхси ишлярин неъядир? - Йахшыдыр, бяй мяня юз щяйятинин ашаьысында йер айырыб ев тикдирмяк истяйир. - Бу хябяр лап яла олду, йетимя дайаг дуранлара Аллащ да дайаг дураъаг. Сабащ Загаталайа эедирям сяня ня эятирим? Чарыгдан, папагдан няйя ещтийаъын вар? - Щеч няйя, Аллащ бяйин ъаныны саь елясин, ня лазым олса юзц алыр, тапшырыб ки, щеч кимдян щядиййя эютцрмяйим. Мян Ашаьы Эюйнцкдян эяляндя няйим варды ки? Садяъя лязэи Йегайын нявяси идим, атам юляндян сонра Щаъы Рзагулу бяй мяня аталыг едиб. - Дцздцр достум, амма варлыларын щамысы беля инсанпярвяр олмур. Бяхтимдян мяним дя хозеиним мцсялман адамдыр. Цч ил иди Москвада идим, ордан парча эюндярирдим, ики илдян сонра анам дюзмяйиб Щаъынын йанына эедиб, дейиб ки, оьлумдан ниэаранам, Сизинля баьланан мцгавилянин вахты чатыб. Щаъы щювсяля иля она гулаг асандан сонра дяфтярини ачыб вя анама дейиб ки, «щяля цч илин тамам олмаьына ики ай галыб, Аллащ гойса дедийим вядядя оьлун юз евиндя олаъаг, сонра истярся йеня эедяр, истямязся галыб бурада сювдяэярлийини едяр. Бах, баъым, онун кюмяклийи иля газанылмыш пулдан оьлуна ики дцкан вя бир ев алмышам. Цстялик дя юзцм елчи эедиб Щаъы Рящимин нявясини нишанламышам она, гайыдандан бир гядяр сонра тойуну едяъяйям, наразы дейилсян ки?» Анам чох разы щалда евя гайыдыб Щаъыйа дуалар едиб. - Щя, достум, дцнйада щяля ня гядяр ки, йахшы адамлар вар вя ня гядяр ки, «Аллащу якбяр» кялмяси яршя галхыр гийамят гопмайаъаг. 25
Йетим Гаффар Биляъик йолу иля Гаха, орадан да Загаталайа парча апарырды, Русийадан эюндярилян парчалары айры, Нухада истещсал олунан ипяк парчалары вя кялаьайылары ися айры йыьмышды. Он ядяд сечмя кялаьайыны да мяхсуси олараг Щцрц гарыйа щядиййя апардыьындан, онлары юз атынын тяркиня мющкям баьламышды, галан маллар арабада иди. Ашаьы Эюйнцкдя Гоъанын нишан вердийи гощумларынын евиндя эеъяляйиб ахшам тяряфи Гаха чатды. Щцрц гары Гаффары бикеф эюрцб сорушду: - Йетим, сян эцлярцз адамсан, бир шей баш вермяйиб ки? - Баш вериб, йолда гулдурлар малымы ялимдян алдылар, тякъя сяня щядиййя эятирдийим бу баьламаны йахшы эизлятмишдим дейя тапмадылар – дейяряк ялиндяки бцкцлцнц она узатды. Щцрц гары баьламаны яда иля ача-ача йанындакылара эюстяриш верди: - А эядя, ушагларын щамысына хябяр еля эеъя бурда олсунлар, щям дя йетимин малы иля бирликдя, ди тез олун! Гара саггаллы ъаван оьлан бир эюз гырпымында атын белиня сычрады. Йахынлыгда дайанан киши ися Щцрц гарынын гулаьына няся пычылдады, гадынын цзцндя щейрятгарышыг бир ифадя йанараг сюндц. Сонра кялаьайылара тамаша едяряк, Гаффара «Ящсян, сох саь ол» - деди. Кялаьайыларын щяр нювцндян варды; аь вя щейраты кялаьайылары Щцрц гары тойа эедяндя, соьаны кялаьайыны гонаг эедяндя, гара кялаьайыны ися ямялиййата вя йаса эедяндя эейинярди. Инди дя башында гара кялаьайы варды эюзляриндянся гыьылъым сачырды, эюрцнцр ямялиййатдан йениъя гайыдыбмыш. - Йетим, сяня демямишдимми ки, бу йолларда ещтийатлы ол. Кечян ил ийунун яввялляриндя сян юлмяли идин, Аллащ сахлады сяни. Суваэил йолунун аьзында ат белиня галхыб тут йейяндя мяним адамларым сяни нишан алыблармыш – дейя Щцрц гары ясяби данышырды. - Ахы нийя? Бир йетимин юлцмц онлара чохму лазым иди? - Йох, яши, сяни мязялянмяк цчцн нишан алыблармыш, билмяк истяйирдиляр ки, ат цстцндя айаг цстя дуран адам эцлля иля вуруланда йеря неъя дцшцр, йаны цстя, йохса башы цстя, билдинми? Йетим Гаффарын рянэи авазыды: - Яйлянъяйя бах ща, сизин тяряфлярин адамлары щамысы беля гяддардыр? Мянъя Нухада яйлянъянин беля нювц йохдур, биздя щейван овуна чыхарлар, ня чохдур гырговул, довшан, тцлкц, айы. 26
- Йетим, щяр адамын юз ову вар, йерлибазлыг елямя, гулдур щяр йердя мянъя ейнидир. Йолкясянляр бир-бир йыьылырды, йетимдян алынан маллар да артыг щяйятдя иди. Щамы йыьыландан сонра Щцрц гары сынайыъы нязярлярля ялалтыларыны сцзцб цзцнц Гаффара чевирди: - Щя, эюстяр эюрцм сянин малларыны алан щансылар иди? Гаффар малларынын гайытдыьындан чох ращат иди, щеч кимля дя пис олмаг истямирди, она эюря таныдыьы адамларын икисинин цзцня бахыб диллянди: - Онлар бурада йохдур. - Биъ йетимсян ща, дцшцнцрсян ки, бунун сабащысы да вар, Щцрц гары дцнйаны тутуб дуран дейил, елями? - Ня билим, щеч бирини цздян йахшы танымырам, иманымы йандыра билмярям. - Гой беля олсун, йетим, малларына бах эютцр, яскийи олса мяня де, йахшымы? - Чох саь ол, Щцрц бяйим – дейяряк Гаффар севинъля миннятдарлыьыны билдирди. Щцрц гары цзцнц гулдурлара тутуб: - Сизя бир дя тапшырырам, йахшы-йахшы бахын, сонра «танымадым» демяйин, бу мяним Нухадан олан гонаьым йетим Гаффардыр, бизим яразидя бунун башындан бир тцк яскик олса щеч кими баьышламайаъаьам, ешитдинизми? Гулдурлар башларыны ашаьы салыб итаятдя дайанмышдылар, Йетим Гаффарса гадынын забитясиня вя щюкмцня щейран олмушду. Ядил хан наращатлыгла варэял едир, Иванла эюрцшмяйя мцнасиб вахт арайырды. Мяляксима ханым оьлуну вя гызыны йатырдыб яринин отаьына кечди: - Ядил, сон эцнляр сяня няся олуб, наращатсан, бялкя дярдини мянимля дя бюлцшдцрясян? - Йох, язизим, бу сянлик дейил, сийаси мясялялярдир. - Ахы нийя беля пяртсян? - Ялимдян щеч ня эялмир, она эюря. Инди мян еля бир вязиййятя дцшмцшям ки, ханлыьымын гуруъа ады галыб. Ишляри губернатор щялл едир, фярманы ися Николай верир. 27
- Щямишядян беля дейилди ки? Бялкя бу хябяр бу эцн чатыб сяня? - Мяляксима ханым, цч ил юнъя Романовлар ханяданынын цч йцз иллийи тянтянясиндя иштирак етмяк цчцн Петербурга эетмиш шящяр башчысы Ширяли бяй Ямиръанова тапшырмышдым ки, Гафгаз тящсил даирясинин ряиси иля данышсын Нухада эимназийа ачаг, зира щяр ил тящсил алмаг цчцн башга шящярляря йцз ялли ушаг эюндяририк. Тящсилли мцяллимляримиз вя йеримиз дя вар, Щаъы Мяммядсадых эимназийа цчцн йер дя айырмышды, лакин данышыглар нятиъя вермяди, 1914-ъц илдя Нухада эимназийа дейил, али типли ибтидаи мяктяб ачылды. Бу ил ися азярбайъанлы гызларын тящсил алмасы цчцн гадын мяктяби ачмаг истяйирик, эюряк неъя олур? Мяляксима ханым яслян тцрк гызы иди, нясилляринин Илису султанлыьы иля гощумлуглары варды. Истанбулда тящсил алмыш гадын щяр ишдян баш чыхарырды, сийасятдян дя хябяри варды. Яринин онунла бу ъцр данышмасы вя сющбятин мяърасыны башга тяряфя йюнялтмяси ону щям инъитмиш, щям дя мараьыны артырмышды. Она эюря чющрясиня пяртликдян гызарты чюкмцш щалда инадла сорушду: - Йохса мяни юзцня йабанчы щесаб едирсян? Нийя мяни йайындырмаг истяйирсян? Сян беля ишляря эюря бюйляъя дальын олмазсан. Ядил хан щяля ки, юврятиня сирр вермяк истямирди, чцнки там айдынлыьы иля билирди ки, «чеврилиш» ады ешидян кими, Мяляксима ханым горхуйа дцшяъяк, ата йурдуна эетмяйя ъан атаъагды. Вязиййяти шиширтмямяк цчцн Ядил хан мещрибанлыгла зювъясинин сачларыны тумарлады: - Фикрим долашыгдыр, йаман йорулмушам, эял йатаг, гыш эеъясидир, щава да шахталыдыр, бялкя исти, йун йорьан-дюшяк йорьунлуьуму чыхарды. Ядил хан йатаьа узанса да бир хейли вахт эюзцня йуху эетмяди, нюкяря ямр етди мангалы тязядян одлайыб бухары тяряфя гойсун. Нюкяр дям газы чыхсын дейя мангалы лап бухарынын ичиня гойду, дивар собасына да бир нечя одун атды, Мяляксима ханым ушагларын уйуйуб-уйумадыьыны бир даща йохлайыб йорьанын алтына эирди, нюкяр щазыр мангалы онларын айаг тяряфиня гоймушду. … Ядил хан Ханабад кяндиндя иди, Ялиъан хан она гейзлянмиш щалда кянди эюстяряряк дейирди: 28
- Бах, бураны 1444-ъц илдя щакимиййятя эяляндян сонра Нуханын ъянуб сярщяддини рясмиляшдирмяк цчцн алдым, мяня гядяр Нухада хан олмадыьындан кяндхудаларын цмидиня галмыш торпагларымыза Иран вилайятляри ямирляринин ясэярляри сохулуб гарят едир вя ясир апарырдылар. Щяр бир юлкянин ханы, щакими олмалыдыр, бюйцксцз йердя йашамаг олмаз! Бцтцн йахын адамларына де, бу йахынларда торпаьымыза дцшмянляр айаг ачаъаг, Нуханы гарят етмяк истяйяъякляр, яшйа вя ямлакларыны сатыб гызыла чевирсинляр вя торпаьа басдырсынлар, гой Нуханын алты гызылла долу олсун, чцнки дцшмянлярин щакимиййяти узун сцрмяйяъяк. Нуханын варидатынын гарят едиляряк торба иля дашынмасыны истямирям. Эяляъяк няслимиз алты сярвятлярля зянэин олан торпагда йашамалыдыр, йохса Шякинин, йяни Нуханын шющряти бу щямлядян сонра пуча дюня биляр, баша дцшдцнмц? Ядил хан ган-тяр ичиндя йухудан айылды, эюзлярини ачды, зил гаранлыгдан башга щеч ня йох иди, Мяляксима ханым гайьысыз щалда мышыл-мышыл йатырды. Чыраглар сюндцрцлмцшдц, тякъя мангалда галан бир-ики кюз ишарты верирди. Йухунун тясириндян цряйинин дюйцнтцсц щяля дя кечмямишди, бу арамсыз таггылтыйа гулаг аса-аса фикря далды. Доьрудан да Шякинин ханяданлыьы Ялиъан хандан сонра бязи дюврляри нязяря алмасаг даим йцксялишдя олмуш, щяр щакимиййяти яля алан хан няся бир шей етмишди. Ялиъан, аршакиляр сцлалясинин сюнмяз улдузудур. Онун няслиндян олан Чяляби хан тикдирдийи мясъидин диварына вурдуьу мярмяр лювщядя юз титулларыны беля йаздырмышды: «Щаъы Чяляби Султан Гурбанын оьлу. Шяки щакими, Ширван щакими, щиъри 1162». Щамы билирди ки, 1740-ъы иллярин сонунда о Ширван щакими дейилди. Юзцнц Ширван щакими елан етмяк онун эяляъяк арзулары иди. Бяс бу сарайы тикдирян Щцсейн хан тарихя эюзял бир инъи бяхш етмядими? Шяки яйаляти цчцн тарихи бир ямял етмяйян Ядилин инди бу сарайда отурмаьа щаггы вардымы? Йох, еля сабащдан даща сарайа ишя эетмяйяъякди. Ъяфяргулу ханын салдыьы Ъяфярабад кяндинин йахынлыьындакы атчылыг заводу Ядил ханын ян бюйцк иши иди. Еля юз шющрятинин йанында отурса даща дцзэцн олмаздымы? Нухада олан евини дя баьбаны Щаъы Йусифя тапшырыб орайа кючмяйи гярара алды.
29
Сящяр тездян йыр-йыьыш едян Ядиля Мяляксима ханым динмязъя бахырды, онун мялул бахышларына дюзмяйян Ядил хан сезиляъяк дяряъядя ясяби щалда: - Ханым, бу эцндян Ъяфярабад йахынлыьындакы маликанямизя кючцрцк – деди. Мяляксима ханым дайя тяряфиндян сялигя иля эейиндирилмиш оьлуну вя гызыны эюстяряряк цмидсизликля диллянди: - Бяс бу чоъугларын тящсили неъя олсун? Йохса атларын ювладларындан язиздир? - Онларын мцяллимлярини дя апараъаьам, наращат олма. - Ядил, юзцн ики университет гуртармысан, чалыш ювладларын да савадлы олсун. Амма каш ки, сонрадан Берлиндя Байтарлыг Академийасыны гуртармайайдын, мяня щярдян еля эялир ки, сян атларыны щамыдан чох севирсян. - Гисмят олса, Аллащ имкан верся ювладларымы лап еля Парисдя охутмаг истяйирям. Берлиндя бир йердя охумасайдыг, улдузларымыз неъя эюрцшяъякди? - Мяня галса Истанбулда охудардыг. - Онда гой бири сян дейян, о бири дя мян дейян кими олсун, тяки Аллащ йолларыны ачыг етсин. Мяляксима ханым «амин» дейяряк, дяриндян ащ чякди. Ядил хан ушаглыгда охудуьу бир наьылы хатырлады, щансы юлкядяся гядимдя яр юляндя арвадыны, арвад юляндя ися ярини онун йанында дири-дири дяфн едирлярмиш. О вахт бу адят Ядиля гярибя эялся дя инди ону алгышлады, зира беля оларса яр-арвад бир-бириндян муьайат оларлар. Инди Мяляксима ханымын бир эюзц доьулдуьу торпагда – Истанбулда иди. Ядил хан тящсил алдыьы иллярдя юйряндийи ян чох севдийи рус мясяли йадына дцшдц: «Ъанавара ня гядяр йахшы бахсан, йеня эюзц мешядя олаъаг». Инди хан сяфярдян габаг Иванла бир даща эюрцшмяли, достлары иля худащафизляшмяли иди, она эюря нюкяри чаьырыб тапшырыг верди: - Ешикаьасыны эюр, нащара тойугплов щазырламаг цчцн базарлыг едяъяксян. Щаъы Мяммядсадыьы, Мяшяди Хялили, Щясяни вя Щаъы Рзагулу бяйи нащара дявят ет вя дцняндян дейилмядийи цчцн цзрхащлыг еля. 30
- Баш цстя, хан – дейяряк нюкяр тязим едяряк юз ишинин далысынъа йолланды. Ядил хан биратлы файтонуна миняряк тцрмяйя тяряф сцрдцрдц. Иван инъик эюрцнся дя арыгламамышды, ханы эюрдцкдя севинди: - Ня яъяб мяни йад етмисиниз, хан? Еля билмишдим мяни даща унутмусунуз. - Диггятля гулаг ас, сяни сийаси дустаг кими бурайа салдырмамышам, йохса чар мямурлары дярини сойардылар, сян ханын эюстяришлярини йериня йетирмядийин цчцн бурада ъязаланырсан, гандын? - Бяли, хан. Анъаг билмяк истяйирям ки, бурада ня гядяр галаъаьам? Бир дя йадымда икян дейим ки, мяня чатан мялумата эюря, граф Воронсов-Дашков бир нечя эцн габаг вяфат едиб. - Доьруданмы? – дейя Ядил хан щейрятля сорушду. - Дустагларын йайдыьы мялумат сящищ олур, бурада йанлышлыг олмаз. Ядил хан бир аз тясирлянди, чар да, онун ъанишини дя ханын ямниййятини горуйур, она щимайядарлыг едирдиляр. Бир нечя ай габаг ону Крыма дявят едян граф ондан яввялки Воронсовун тикдирдийи сарайда ханы эяздирмиш, эюзял вя язямятли сарайы она яда вя фярящ щисси иля эюстярмишди. Пиллялярля галхаркян сарайа йахынлашдыгъа ятрафда йатмыш ширлярин айаьа галхмасы вя сарай гапысына чатанда щцъума щазыр вязиййятдя дайанмасы о гядяр устаъа тясвир олунмушду ки, онларын ъансыз щейкял олдуьуну унутдурурду. Хана еля эялмишди ки, бу мемарлыг цслубундан чох, рямзи характер дашыйырды, йяни тящлцкянин эялдийини эюрдцкъя йатмагдан ял чякмяли, дцшмяня щцъум вязиййятиня эялмялисян. Йатмагса шярг алямини чох эеридя гойурду. Ядил хандан башга Нухада чар эенералларына ряьбяти олан диэяр адамлар да варды. Йазычы Ряшид бяй Исмайылов «Мцхтясяр Гафгаз тарихи» китабында чаризмин сийасятини мцдафия етмиш, ону Загафгазийа юлкяляри мянафейинин ядалятли мцдафиячиси кими эюстярмишдир. Вя мцстямлякячи чар эенераллары Сисианову, Йермолову, Воронсов-Дашкову тярифлямишди. Иван Ядил хана сирайятедиъи нязярлярля бахыб онун фикрини даьытмаьа чалышды: 31
- Ленин дейирди ки, Ядил хан ягидяъя бизя уйьун эялмяся дя савадъа бизляря йахын адамдыр, она эюря о, бизи щамыдан яввял баша дцшяъяк, мцстямлякячиляр, халгла дост ола билмяз, Воронсов-Дашков да щямишя юз мянафейини щяр шейдян цстцн тутуб. Ядил хан щирслянди: - Эядя, сян дя цч-дюрд миллятдян тюряйян бир адамы мяня тярифлямя, Ленинин ганы тямиз дейил, гарышыгдыр; алман, йящуди, рус, чуваш, татар вя даща ня билим ня. - Дащиляр тарих бойу чох вахт гарышыг гандан тюряйянлярдян чыхыб, буну унутмайын, хан. Ядил хан бир анлыг бир чох дащиляри эюзцнцн габаьына эятириб, сюз эцляшдирмяди. Инди ясас мясяля онун вя Нуханын талейи иди. Юлкя ъанишинсиз, о бойда сарай сащибсиз галмышды, доьрудан да щеч бир инсан мцлкцнц кцряйиня алыб о дцнйайа апармыр. - Иван, кючцрям атчылыг заводумун маликанясиня, сяни дя юзцмля апараъаьам, амма киши кими сюз вер ки, гачмайаъагсан. Бу гурулушдан мян сяни горуйаъаьам, бирдян Аллащ елямямиш о гурулуш эялся сян дя мяни горуйарсан. - Сюз верирям хан. - Амма эиров кими оьлун Миша даим нязарятдя сахланылаъаг, ахмаглыг етсян пешман олаъагсан. Щям дя эизли ядябиййатын йайылмасы маддяси щяр ан цстцндядир. Зийафятдя эедян сющбятлярин мязмунунда щям сийаси, щям дя аиля-мяишят мясяляляри варды. Нюкяр граммафонун голуну фырламагдан йорулмушду. Щаъы Мяммядсадых кашы бардагдан стяканына овшара сцзяряк йарыйа гядяр ичди вя мяълисин овгатынын никбин нотлар цзяриндя кюклянмясиня чалышды: - О эцн Тюря Саламын ипяк фабрикиндя идим, ъаван олмасына бахмайараг, чох аьыллы оьландыр. Эюрцн ящвалат неъя олуб. Фящляси Саламын йанына эялир ки, она даьа эедиб одун эятирмяйя иъазя версин. Хозеин фящлянин ялляриня хейли бахдыгдан сонра она дейир ки, инди йох, цч эцндян сонра мющлят веря биляр. Инди ися Йапонийадан ваъиб сифаришимиз вар. Цчцнъц эцн фящля ишдян гайыданда щяйятиндя бир хейли доьранмыш одун вя чыр-чырпы эюрцр. Арвады сюйляйир ки, бир 32
няфяр дюрд гатыр йцкцнц щяйятя бошалдыб «сизя чатаъаг» дейяряк эетди. Фящля о саат баша дцшцр ки, буну Тюря Салам эюндяриб, дил-аьыз етмякдян ютрц хозеинин йанына эедян фящляйя Салам дейир ки, «а киши, сян билирсянми ки, йапонлар йеэаня олараг мянимля мцгавиля баьлайыб йцксяк кейфиййятдя ачылмыш ипяк алырлар ки, ондан пул дцзялтсинляр. Саламын да фящляси дюрд гатыр йцкц одундан ютрц ипяк кими бармагларыны эедиб мешядя корласын? Эет тяшяккцрц бармагларына ет, онлары гору». Даданов, «ах, да» – дейяряк гашларыны чатды. Щаъы Рзагулу бяй дя бир тярбийяви сющбят етди: - Йягин ки, Йагуб бяйи щамыныз таныйырсыныз? Бу йахынларда арвадыны бошамышды, йахшы эялин кими таныйырдым ону, амма аиля сиррдир, ону щеч ким билмяз. Бир эцн достйана, мящрям бир адам кими сорушдум ки, де эюрцм арвады ня цстя бошадын? Щеч ня демяди, цзцнц чевириб эетди. Бир нечя вахтдан сонра щямин ханымы таныдыьым бир адам алды. Мян йеня имкан дцшян кими Йагуб бяйя йан алыб сорушдум ки, достум, доьрудан арвады нийя бошамышдын? Бу дяфя цзцнц чевирмяди, дик эюзцмцн ичиня бахараг баьырды ки, утанмырсан, юзц дя ясилзадясян, инди дураг юзэянин арвадынын гейбятини едяк? Мяълисдякиляр Йагуб бяйя «ящсян» дедиляр. Бу мягамдан истифадя едян Ядил хан цряйини ачды: - Эюрцрсцнцз тятилляр щяр йанда давам едир, фящляляр сащибкарлара даща яввялки кими итаят етмир. Дцнян йухумда сел эюрмцшям, сел басмаг дцшмян щцъумудур, далынъа Ялиъан хан эялди йухума, сизляря мясяляни там айдынлашдырмадыьым цчцн мяни мязяммят етди. Демяли, бяйляр, беля бир вязиййят йараныб ки, дцшмян цстцмцзц алынъа бцтцн варидатымызы гызыла чевириб эизли, нишанланмыш йерлярдя торпаьа басдырмалыйыг. Ялиъан хан вясиййят етди ки, лап юзцнцзя дя гисмят олмаса, Шякинин алты эяляъяк нясилляримиз цчцн гызылла зянэин олмалыдыр. Инди бизим ордумуз, топумуз, топханамыз йохдур, амма ляйагятъя хан вя бяй ясилзадялярдяник, сабащ балаларымыз ещтийаъ ичиндя йашасалар бизи гынайарлар гябримизя сюйярляр. Мян сизя щям юзцмцн нясищятини, щям дя Ялиъан ханын вясиййятини чатдырдым, инди юзцнцз билярсиниз. Даданов хана тяшяккцрцнц билдиряряк деди: 33
- Сизин аьыллы, тядбирли адам олдуьунузу щамымыз йахшы билирик. Еля инди йеринизи дяйишиб шящярдян он беш километр аралы йашамаг истямяниз вя мящз о нюгтяни сечмяниз дя мяня эцн кими айдындыр. Сиз байтар щякимлийиндян башга, щям дя йол мцщяндисисиниз. Чарын тясдиг етдийи, дямирйолунун эяляъяк баш планында Йевлах-Балакян дямир йолу дцз сизин маликанянизин йанындан кечир. Дямир йолу чякилярся йетишдирдийиниз атлар дцнйанын бцтцн юлкяляриня азаъыг хяръля апарылаъагдыр. Мян Сизин габилиййятиниз вя дцнйаэюрцшцнцз гаршысында баш яйирям. Ядил хан мямнун щалда зийафятдя иштирак едян оьлунун вя Щаъынын бюйцк оьлу Ялясэярин сачыны тумарлады: - Бунларын да талейини дцшцнцрям. Сизя бир шей дя дейим; эцръцлярин архалары йохдур вя азлыгда олан миллятдир дейя рус чары онлары саймыр, щесаба алмыр. Лакин бизи тцркляря эюря чох инъидя билярляр. Бир хята эялся, балаларынызы вя башынызы эютцрцб Эцръцстана эедин, орадан да Тцркийяйя кечмяк асандыр, щям дя эцръцляр достлугда мющкям, йолдашлыгда сядагятли миллятдир. Ахшам евя дюнян Щаъы Рзагулу бяй арвады Анаханымы йанына чаьырды, вясиййятнамясини щяр ещтимала гаршы она верди. Зяр бафталы туманыны вя хяз дярили ляббадясини гонаглыгдан эялдикдян сонра щяля дя сойунмамыш Анаханым йаныны баса-баса икинъи мяртябяйя йатаг отаьына галхды. Щаъы Рзагулу бяй сейфини ачды, ипяк пуллары йыьыб мин-мин дястяляди, ики ири кцпя тяняк йарпаьы кими долдурараг арха отагда торпаьа басдырды. Цряйи сакитляшян бяйя Ядил ханын дедийи там айдын олмамышды. 1917-ъи илин йайы иди, март айындан ися Петербургда артыг ингилабын аловлары эюрцнцрдц, бу заман Ленин Сурихдя олса да, ингилаба рящбярлик едя билирди. Иван Ядил хана щям бу хябяри, щям дя Газах ханынын вердийи атлардан биринин нахош олдуьуну чатдырды: - Хан, щядиййя эюндярилян атларын щяр икисиня ейни ъцр бахыб гуллуг едирям, амма онлардан бири эцнц-эцндян хараб олур. - Сян онларын гиймятини билирсянми? - Бяли, билдийим цчцн дя Сизя тез мялумат вердим. Ядил хан ийня-дярман эютцрцб баш тювляйя эетди, илк йардым олунса да, гялби наращат олдуьундан эеъя Иванла бу надир атын юлмямяси цчцн кешик чякди. Сящяр маликаняйя дюняндя Мяляксима ханым ону гаршыламады. О, бирбаша пиллялярля 34
йатаг отаьына галхды, гапы баьлы иди, таггылдатды, амма щяйат йолдашы гапыны ачмады. Ханын анасы Туту ханым оьлунун чох сяй эюстярдийини эюрцб: - Оьлум, сян эет ращатлан, мян сябябини юйрянярям – деди. Гайнананын сясини ешидян кими Мяляксима ханым гапыны ачды. Инъик вя щиккяли щалда дейинмяйя башлады: - Султан атам щеч билмирям мяни хана яря вериб, йа мещтяря? Хан да эеъяни атларын йанында кечирярми? - Инъимя, гызым, бу оьлумун мяняви тялябидир о, атчылыьы чох севир, щям дя ихтисасыдыр ахы. Бир дя ки, о ат чох гиймятли бир щядиййядир. - Истярсиниз бабама тел вурум бир вагон ат эюндярсин бурайа. Мян дя еля билмишям хана яря эялмишям, бунун ат илхысындан, бир сцрц гойунундан башга щеч няйи йохмуш. Бцтцн бунлар бабамын варидатынын бир дамласы гядярдир. Биръя сарайы варды, ону да русларын ихтийарына бурахды, инди мян ади одалардамы йашайаъаьам? - Нашцкцр олма, гызым, Ядил сянин бцтцн ещтийаъларыны юдяйир ахы, онун бир атынын гиймяти Нуха-Йевлах шоссе йолунда ишляйян Рене Аделинин алты автомобилиня бярабярдир. - Бяс мяним гиймятим атын гиймятиндян аздырмы? Гайнана эялинин щаглы олдуьуну анлайырды, даща бир сюз демяди. Ядил хан да сящвини баша дцшцб Мяляксима ханымдан цзр истяди. Йай айлары шящяря нисбятян буралар дцзянлик олдуьундан чох исти иди, она эюря досту Мяммядсадыьын дявятини гябул едяряк аилясини дя эютцрцб онлара гонаг эетдиляр. Щаъынын гапысына чатанда бцтцн щяйятлярдян кабаб ийи эялирди. Ядил хан достунун шакярини чох эюзял билирди, Щаъы зийафят верян эцнц сящяр кабаблыг ят доьрадыб щазыр вязиййятдя бцтцн гоншулара пайладарды, еля оларды ки, кабабын тцстцсц онун вя гоншуларын евиндян ейни вахтда галхарды. Достунун бир адяти дя варды, парча аланда бир топ аларды вя узун мцддят щямин парчадан ейни костйум тикдириб эейинярди ки, цстцндя эюз олмасын. Мяляксима ханым назлана-назлана файтондан дцшдц, оьлу Нищат вя гызы Сямра Нуханын сярин щавасындан удуб рянэляри цстцня эялмишди, амма ийул айы Нухада да бир о гядяр сярин 35
кечмирди. Ядил хан дарвазадан ичяри дахил ола-ола, Щаъыйа астадан пычылдады: - Сабащ ушаглары да эютцр эедяк йайлаьа, оранын тябияти бир айры алямдир. Хябяр эюндярмишям, инди орда да сялигя-сящман йарадылыб, лап чохдандыр чобан ашы да йемирик. Ахшамчаьы шящярдяки баьыма да баш чякярик, баьы Щаъы Йусифя, еви ися гоншум Мопур Мустафайа тапшырмышам, баьда щяр ъцр мейвя аьаъы якдирмишям. Чифайда ки, мяни ян чох ъязб едян атлардыр. - Сянинки атдыр, мянимки дя тиъарят, нечя илдир биринъи эилди шящадятнамяси алмышам, истянилян йердя тиъарят едя билярям, инди йетим Гаффары эюндярмишям Орта Асийайа, орадан параходла тахыл эюндяряъяк, мян дя кюнлцмц буьдайа вя парчайа баьламышам. Достлар сющбят едя-едя чарщовузун йанында цстц бязядилмиш масайа доьру эялдиляр. Щовузда мцхтялиф рянэдя балыглар цзцрдц. - Бу да оьлум Ялясэярин мараьыдыр – дейяряк Щаъы ещтирамла хана яйляшмяк цчцн йер эюстярди. - Сян щям дя щовуз тикдирмяк хястясисян, ешитмишям бир йекя щовуз да гадын мяктябинин щяйятиндя дцзялтдирмисян. - Бяли, щовуз щям дя йаньындан мцдафия гурьусудур, сян мцщяндис кими буну даща йахшы билярсян. - Ейван йаньындан хилас олмаьын гапысы, щовуз ися онун ян ваъиб шяртидир – дейя хан Щаъынын сюзцнц тясдигляди. Щаъы балыглара тамаша едя-едя: - Хан, мяним бир достум да вар, ону сиз дя таныйырсынз, Петербург университетинин щцгуг факцлтясиндя охуйур – Мустафа бяй Ялибяйов. - Чох йахшы таныйырам, Азярбайъанда али тящсилли илк щцгугшцнаслардан бири олаъагдыр. - Бах онун баьы лап алям йердядир, йолуна да фярш дюшядиб, даьларын арасында еля йердядир ки, орайа дахил оланда мяним щушум башымдан чыхыр. Щал-щазырда Мустафа бяй йай тятилиня эялиб, сабащ бизи баьына гонаг чаьырыб, хан йайлаьына ися о бири эцн эедярик, разылашдыгмы? Ядил хан нязакятля башыны тярпятся дя, цряйиндя фикирляширди ки, буну Мяляксима ханымла разылашдырмаг лазымдыр, чцнки сон 36
вахтлар ханымы онун щяр тяклифиня бир гулп гойурду. Бу вахт ейванда Щаъынын арвады Минаханым Мяляксимайа зярэяр Щидайятин дцздцйц «баъаглы» дястини эюстярирди. Мяляксима ханым ися йени алдыьы гара брилйант гашлы «колйе»синин мцгабилиндя буну еля дя мятащ бир шей саймырды. Файтонлар бир-биринин ардынъа Гуръана чайынын кянарындакы фярш дюшянмиш йолла Мустафа бяйин йериня галхырдылар, цчцнъц файтонда Щаъы Рзагулу бяй, Мяшяди Хялил вя Щясян Даданов гардашлары отурмушдулар. Мяшяди Хялил лаъивярд сямайа вя йамйашыл даьлара бахыб диллянди: - Билирсиниз Пушкинин мцасири вя досту Райевски юз гощумларына эюндярдийи мяктубда неъя йазыб? «Мян Шяки ханлыьынын мяркязи Шякинин йахынлыьында дцшярэядяйям. Шяки эюзялдир. Бу Бахчасарайын йцксяк пиллясидир». - Доьрудан шящяримиз эюзяллик тимсалыдыр, Мустафа бяйин баьында ися адам еля бил щушуну итирир, – дейя Щясян онун сюзцнц тясдигляди. - Еля адамларымыз да эюзялдир, – дейяряк Щаъы Рзагулу бяй бу сющбятя гошулду – савадсызы бир ъцр, савадлысы да бир юзэя ъцр, мясялян мяним нюкярим Гоъа, еля мярифят сащибидир ки, аз галырам она оьул эюзц иля бахым. Яслиндя бяйля ряиййят арасында беля мцнасибят вя цнсиййят олмаз, ряиййятин ичиндя дя еля Аллащ бяндяляри вар ки, онлара гаршы ряфтарында аз гала мянсуб олдуьун синифи унудурсан. Савадлымыз да бах Ширяли бяй Ямиръанов. Дейирляр Бакыда кечирилян Гафгаз мцсялманларынын I гурултайында динляйиъиляри риггятя эятирян бир нитгля чыхыш едиб. - Да, да – дейяряк Даданов гялйанына тянбяки долдурду вя дамаьына гойду. Баьын дарвазасындан файтонла дахил олан гонаглар санки ъяннят райищяси эялян бир алямя дцшмцшдцляр, йайын тяндир кими йандыран исти щавасы бурада ъана йайылан щязин бир сяринликля чульаланмышды. Саь тяряфи дяря олан гулагбатыран сакит йол яввялъя енишя доьру енир, сонра ися йохуша галхырды. Йолдан дярянин дибиня гядяр битян аьаъларла ятрафдакы Сакитлик, кюлэялик вя сяринлик бир-бирини еля тамамлайырды ки, Ядил хан цряйиндя индийя гядяр бурада олмадыьына тяяссцфлянди. 37
Мустафа бяй гонаглары тябяссцм вя ещтирамла гаршылады, мяълися ханяндя вя чальычыларла бирликдя мцтрцб дя эятирилмишди. Гонаглар мцтрцбц эюрян кими яллярини ъибляриня салыб хырда пулларынын олуб-олмадыьыны йохладылар, зира мцтрцбя шабаш вермясяйдиляр йахшы дцшмязди. Кабабын тцстцсц бурула-бурула галхыб санки даьларын цстцндян асылмыш чящрайы булудлара гарышырды. Щаъылар илк дяфя иди ки, ращат кабаб йейирдиляр. Мяшяди Хялил бу инъялийи сезди вя гайнатасына зарафатла: - Щаъы, сизин нушъанлыгла кабаб йемяйинизи илк дяфя эюрцрям. - Лап доьрудур. Щяйятдя кабаб биширяндя гоншулара пай эюндярсям дя, йеня ян узаг гоншуму да ий вураъаг дейя ращатсыз олурам. Пейьямбяримиз дя буйуруб ки, гоншусу аъ икян юзц тох йатан инсан биздян дейил. Даьларын гойнунда беля асудя истиращят етмяк ялбяття чох эюзялди, лакин дцнйанын бу ъцр тяряггили илляриндя онун щям дя наращат щадисяляри, газан кими гайнамасы мцтярягги инсанлары, о ъцмлядян Ядил хан вя ясилзадя, кцбар бяйляри дахилян чох сарсытмышды. Инди Русийада щадисяляр даща тялатцмля ъяряйан едирди, щал-щазырда инсанлар миллятляря йох, ягидясиня вя вар-дювлятиня эюря силкляря айрылмышды. Мустафа бяй ятрафда учушуб долашан, даь гарангушу сайылан ябабил гушуна бахараг фикря далмышды, эюрцнцшцндян фрак эеймиш рус графларына неъя дя бянзяйирди. Узунгуйруг ябабил гушу ися гонагларын дюврясиндя щей фырланыр, онлара йохса хябярдарлаг етмяк истяйирди?! 1917-ъи илин сону. Артыг фящля синфи гялябя чалараг щакимиййяти яля алмышды. Няриманов юз халгынын эюзцндя хаин, Ленинин нязяриндя ися миллят мцдафиячиси кими эюрцнцрдц. Миллибуржуазийанын нцмайяндясинин – месенат Щаъы Зейналабдин Таьыйевин кюмяйи иля тящсил алыб щяким олмуш бир зийалы онун чюряйини тапдалайа билмязди. Ики йол айрыъында галан щяким имкан тапан кими миллятин цздя олан адамларына вурулан йаралара мялщям гоймаьа чалышырды. Николай падшащын деврилмяси дювлятлиляри, о ъцмлядян Ядил ханы чох кядярляндирмишди. Бу сойуг вя сазаглы гыш сящяри ися адамын овгатыны бир аз да корлайырды. Йухудан дуран кими Иваны йанына чаьырды: 38
- Сян дейирдин Ленин щуманист адамдыр, лакин чары нявяляри иля бирликдя бцтцн няслини гятля йетирмясиня мян башга ъцр гиймят верирям. Ленин гяддар, Аллащсыз бир мяхлугдур. Ахы чарын нечя дяфя имканы ола-ола ону юлдцрмяйиб саь бурахмасы мцгабилиндя сизин рящбяринизин ялини эцнащсыз, мясум кюрпялярин ганына бойамасы щеч кишиликдян идими?! О Аллащсыз мцтляг йахын заманларда Аллащын варлыьыны дуйаъагдыр. - Щиссиййата гапылмайын, хан, йахшысы будур мян дедийим тядбирляри эюрцн, юз хяттинизля вар-дювлятинизин сийащысыны тутун. Амма унутмайын, вердийиниз варидатын явязиндя мцтляг ингилаб комитяси рящбяриндян мющцрлц, имзалы арайыш алын, чцнки бу бюлэядя комиссарлар тез-тез дяйишя биляр вя сизи инъидярляр. Мян дейяни етсяниз, сиз юзцнцзцн вя аилянизин ямниййятини тямин едя биляъяксиниз. Мян дя ки, сизин йанынызда сизляри горуйан мяляйям, мяня етибар един. Ядил хан ясяблярини ъиловлайыб диллянмяся дя, цряйиндя «имансыз оьлу, имансыз» - дейяряк щирсини боьду. Сонра чешмяйини эюзцня тахыб сирайятедиъи нязярлярля Иваны сцздц: - Иван, ешитмишям бизимкиляр юз щюкумятлярини гураъаглар. - Бош сющбятдир, инанмырам Ленин йолдаш буна йол веря, сизин миллят бизимкилярдян щяля узун мцддят цзцлцшя билмяйяъякдир. - Мютябяр мянбялярдян ешитмишям. - Билирям, Щаъы Рзагулу бяйин гощуму Фятяли хан Хойски буну йайа биляр. Бу щюкумят гурулса да мянъя мцвяггяти олаъаг, сиз мян дейяня щазыр олун, хан. Дцздцр вар-дювлят ъан йонгарыдыр, амма сиз аьыллы адамсыныз, щям дя ялиниздя, эцл кими ики сянятиниз вар – йол мцщяндиси вя байтар щякими. Щяр щансы бир идарядя мямур кими чалышыб сярбяст долана билярсиниз. Ядил хан даща бир сюз демяди, онун ясас наращатлыьы Мяляксимадан иди. Бу сющбятляр артдыгъа бураларда гярар тута билмирди. Бу эеъя дя пис йатдыьындан эюзляринин алты шишиб тулугламышды. Ханымынын инъя зювгля тикдирдийи ешмяйи хан бялаьятля тярифляйяряк онун сачларыны тумарлады вя цзцндян юпдц. Гяшянэ хязли вя зярля сцслянмиш ешмяк арвадынын яйниндя лап эюзял эюрцнцрдц, тярифлямякдян юзцнц сахлайа билмирди: - Сян доьрудан да адына лайиг мяляксян. Мяляксима ханым кяскин сясля: 39
- Мяляк шейтанларла бирэя йашайа билмяз, бир аздан мямлякятинизя гырмызы шейтанлар долушаъаглар, эял бурадан эедяк, хан. Тцркийядя атам сяня бундан да йахшы имканлар йарадар. - Бялкя дя йарадар, мяляйим. Бяс Тцркийядя мяни неъя тягдим едяъяксян? Орада мяня арвадынын далынъа дцшцб эялян Нуха ханы демяйяъяклярми? Бу мяним ясилзадя шяряф вя ляйагятимя йарашармы? Йох, мяни юлдцрсяляр дя бурада галаъаьам, халгымы бурахыб гяриблийя эедя билмярям. - Гяриб нийя олурсан, ейни миллят дейиликми? Абдулла Яфяндизадянин «Йа юлцм, йа Тцркийя» китабчасыны охумамысанмы? О, йазыр ки, «Бюйцк Тцркийя иля бирляшиб язямятли вя елми бир сялтянят йаратмалыйыг». - Ким ня йазыр юзц биляр, мян Нуханын ханыйам, ханым дейилям ки, башга дийара кючям?! - Бяс дейирдин мяни дцнйаларъа севирсян? - Севирям, инди дя сюзцмц данмырам. Амма кючмяк йох! - Мян чоъугларымы горумалыйам. - Ювладларымы горумаг юнъя мяним ишимдир, сян ращатсыз олма вя ямин ол. … Щаъы Рзагулу бяй нюкяринин онлара тез-тез тяшриф буйуран, Фятяли ханын йахын гощуму Рягиййяйя эюз гойдуьуну мцшащидя елямишди. Рягиййя щядди-булуьа чатмыш, щцндцрбой, ятли-ъанлы бир ъаванязян иди, Гоъа ися бястябойлу, ъылыз бир эянъ. Илк бахышда бир-бириня гятиййян йарашмырдылар. Бяй щяр ещтимала гаршы Гоъаны йанына чаьырды. - Бала, евлянмяк вахтындар билирям. Амма евя эялян гонаглара чох да диггятля бахма, йохса Фятяли хана чатар, биздян инъийяр. Эет уста далынъа, сянин евини башлайаг тикмяйя, дцнйа да гарышыр, сонра ящдимя хилаф чыхарам. Рягиййя мясялясиня дя юзцм бахарам, сян щялялик сал башыны ашаьы, нюкярчилийини еля. - Баш цстя бяй – дейяряк Гоъа севинъля уста далыйъа гачды. Устанын йанында эятирдийи фящля ермяни иди. Цмумиййятля, бу заманларда шящярдя ермяни таъирляр, усталар, харратлар, чякмячиляр вар иди вя йерли ящали иля дил тапыб долана билирдиляр, лакин инди бир ермянинин щяйятиндя ишлямяси бяйин цряйинъя дейилди. Буна бахмайараг Гоъанын кюнлцнц гырмады, ишинин нящс 40
олмамасы цчцн уста иля сювдяляшиб ишя башладылар. Сящяри эцн фящля иля нюкяри арасында эедян сющбят бяйи наращат етди. Фящля сорушурду ки, бяйин йашадыьы ев яввялляр ермяни еви олмайыб ки? Щаъы Рзагулу бяй аста-аста онлара йанашды, сонра гейзля ермянийя цзцнц тутду: - Я, молтаны оьлу, молтаны! Яввяла Нухада бу бюйцклцкдя ермяни маликаняси олмайыб. Икинъиси дя йадында мющкям сахла, ермяни евини йол гыраьында тикяр вя араг-чахыр сахламагчцн зирзями газар, мцсялман ися евини йолдан кянарда тикяр вя гышда мер-мейвя йыьмаг, ипяк гурду бяслямяк цчцн сялигяли, щцндцр чардаг дцзялдяр. Инди гандын?! Бялкя шура щюкумятиня досйе верясян? Шяля-шцляни йыьышдыр, чюряйими йейиб айаьымын алтыны газыйаъагсан? Ди тярпян! Бяй неъя гызышмышдыса аьзынын зящярини Гоъайа да тюкдц: - Чюряйимизи мцсялмана йедирдя билмирсян ахмаг?! Мян дя адам билиб сяня иш тапшырмышам. Бу сюзляр устайа да аид иди, она эюря щяр икиси башыны ашаьы салыб дярся щазыр олмайан ушаглар кими дайанмышдылар. Мяляксима ханым эеъя сящяря гядяр дцшцнмцш, дцшмянин дя аьлына эялмяйян горхунъ щадисяляр бурульанында чапаламыш вя нящайят гяти гярара эялмишди: «Тцркийяйя дюнмяли, вяссалам!» Йухусузлугдан бянизи солмуш арвадынын цзцня бахан кими онун йахшы ниййятдя олмадыьыны хан ялцстц анлады: - Мяним мяляйимя йеня ня олуб? - Сянин мяляйин эеъя уйгуда шейтан вя иблислярин ялиндян язаб чякир. Инъимя, хан, мян гярарымы вермишям, риъа едирям мяни вятяня йола сал. Щяр дяфя мянлийи бу тякяббцрлц гадынын юнцндя алчалан Ядилин бу дяфя хан тяшяххцслцйц цзя чыхды, даща дил тюкмядян, ханымыны эетмяк фикриндян йайындырмаг цчцн щеч бир васитяйя ял атмадан сойугганлылыгла деди: - Достум Исмайыл бяйля сабащ сяни йола салаъаьам, даща ращатсызлыьын кечсин вя йола щазырлаш. Мяляксима ханым диксинди, ишин бу ъцр ращат щялл олунаъаьыны эюзлямирди. Фюврян аьлына эялди ки, бялкя гярарында тяляскянлийя йол вериб, она эюря сяфяри бир гядяр лянэитмяйи лазым билди: - Бабама тел вурарыг гардашымы далымъа эюндяряр. 41
- Йох, ханым, даща мяним ясяблярим дюзмцр, о эялинъя эеъ олар, еля Исмайыл бяй дя щям ясл тцркдцр, щям дя мяня гардаш кимидир. Ня фярги вар, йа сянин, йа да мяним гардашым, сян сяфяря щазырлаш. Мяляксима ханым щиккялянди: - Мян бураларда галамам, мямлякятиниз тезликля эавур тапдаьы алтында галаъагдыр, яфяндим. - Щмм, – дейя хан фикря далды. Яр-арвад чох дцшцнцб дашынандан сонра беля разылашдылар ки, Сямра анасы иля эетсин Тцркийяйя, Нищат ися атасы иля галсын. Оьлунун чох фикир чякдийини эюрян Туту ханым ону овундурмаг истяди: - Оьул, мян дя гадынам, Мяляксиманы эюзял анлайырам, гадынлар щяртяряфли щимайяни, ямин-аманлыьы, архайынчылыьы чох севирляр, щяр заман доьмалары арасында олмаьы хошлайырлар. Щям дя ювладларынын талейи онлары даща чох наращат едир. Мяним дя башга вилайятдян эялдийими, Илису султанынын няслиндян олдуьуму билирсян, илк вахтлар мян дя дарыхырдым, ата евимля арамыз бир о гядяр дя чох дейилди. Амма мян аилямя даща чох баьланмаьа чалышдым. Ярини ювладларындан чох севян гадынлар тяк-тяк олар, бах мян онлардан идим. Сян Мяляксиманы мяним гядяр дуйа билмязсян, эюзц оралардадырса гой эетсин, зорла сахласан ишин дя дцз эятирмяз, динин-бярякятин дя олмаз. - Ана, бяс мяним щяйатым? - Сянин щяйатын Нищатдыр, йахшы бюйцдярсян, гайьы эюстярярсян, щяр шейи сяня унутдурар. Ядил хан фикирляря гярг олмуш щалда, илк дяфя иди ки, ханымынын йатаг отаьына эетмядян юз иш отаьына чякилди, инди о никащларыны позулмуш щесаб едирди. Достлар щям хана цряк-диряк вермяк, щям дя эедян гонаьы тямтярагла йола салмаг цчцн шящярдяки маликаняйя йыьышмышдылар. Йекнясяклийи арадан галдырмаг цчцн Щаъы Рзагулу бяй сюзя башлады: - Щя, гощумум Фятяли хан да йени щюкумятдя дахили ишляр назири тяйин едилди. Ъясарятли вя истедадлы оьландыр, гой олсун. Мещтярим Гоъайа да баьымын ашаьысында ев тикдирмишям, бу йахынларда евляндиряъяйям. Бир ермяни фящля эятирмишдим, молтаны 42
оьлу евимя нишан гоймаг истяйирди, эюрдцм астадан мещтярдян ня ися сорушур. Хябяр алдым, сорушурмуш ки, бу яввялляр ермяни еви олмайыб ки? Кюпяк оьлунун абрыны вериб говдум, юз ялимля тикдирдийим евя йени ад гоймаг истяйирди. Щаъы Мяммядсадых бу эцн олдугъа сялигяли эейинмишди; гара парчадан тикилмиш, хиртдяйяъян дцймялянмиш кюйняйин цстцндян боз яба эеймиш, башына инъя ишлянмиш гараэцл дярисиндян назик, гара папаг гоймушду. Гашларынын уъу ашаьы дартылмыш сифятиндя юзцнямяхсус сакитлик варды, ири, йумру тцнд гящвяйи эюзляриндян ися мещрибанлыг вя нур йаьырды. Столун цстцндяки ъцрдякдян стяканына овшара сцзцб ичди вя тямкинля сющбятя гарышды: - Йадыныздадырмы, сизя гочуларын щябс олунмасыны нягл етмишдим, ики ил иди ки, гочу Ящмяди тапа билмирдиляр. Бу эцнлярдя «Долмабахчалар»дан олан Муса «ана сюйцшц» цстцндя ону аьзындан тцрк бешатыланы иля вуруб юлдцрцб. Инди Нуха тцрмясиндя йатыр, яслиндя гочу Ящмяд онун гардашы Мящяммяди сюймцшдц. Билирсиниз дя, бунлар Тцркийянин «Долмабахча» мящяллясиндя щяъъ зийарятиндян гайыдаркян мяскян салыб йашайан Щаъы Нясибин ювладларыдыр. Муса субай олдуьундан йыьылыб мяшвярят едян няслин цзвляри бу иши она щяваля етмишдиляр, о да ющдясиндян мящарятля эялиб, гочу Ящмяд чохларыны наращат едирди. Яксяр адамлар Мусайа йемяк эюндярирляр, мян дя плов бишитдириб эюндярдим, тапшырдым ки, ким тяряфиндян эюндярилдийини демясинляр. Муса иэид адаммыш. - Ад вермяйиб пай эюндярмяк сизин адятиниздир, ону мян билирям – дейя Мяшяди Хялил фярящля диллянди. Нищат ися щярдян гонаглар йыьышан отаьа дахил олур, бикеф щалда онларын щамысыны сцзцр вя еля динмязъя дя онлары тярк едирди. Он йашыны щагламыш бу йенийетмя чох шейи артыг дярк едирди, беш йашында олан баъысы ися эяляъяк айрылыгдан бихябяр щяйятдя ойнайырды. Сцбщ тездян аиля цзвляри файтона миняряк «Амаг» ширкятиня мяхсус автомобиллярин йола дцшдцйц дайанаъаьа йолландылар. Щаъы Мяммядсадых йеня бир дост кими эюрцш йериндя иди вя ниййяти дя варды ки, Батум лиманына гядяр онлары мцшайият етсин. Ядил хан буна разы олмады: 43
- Язиййят чякмя, щаъы, бу кядяримя щеч кими ортаг етмяк истямяздим, йол да чох истидир. Нищат мяня щайандыр, Тифлисдяки достларым да эяляъякляр, миннятдарам. Пенснесинин алтында эюзляринин кядярини щяр вяъщля эизлятмяйя чалышан шыг эейимли Ядил, бу сюзляри достуна еля тярздя деди ки, Щаъынын даща ялавя бир шей тяклиф етмяйя ещтийаъы галмады. Батум лиманы кцлякли иди. Мяляксима ханымын шылтаглыьынын сону ахыр ки, айрылыгла сонуъланды. Бюйцклярин цряйиндян гара ганлар ахса да юзлярини сойугганлы эюстярмяйя чалышыр, бир-биринин цзцня сцни эцлцшля бахмаг мяъбуриййятиндя галырдылар. Бу бойда дярди ися Нищат балаъа цряйиня йерляшдиря билмирди, о ушаг фящми иля дуйурду ки, атасы индийя гядяр беля кядярли вя нявазишкар олмамышды. Шякидян бурайа гядяр атасынын гуъаьындан дцшмяйян, инди дя она сыьыныб йатан Сямра башыны атасынын голтуьуна сохмушду. Мяляксима ханым юзцнц тох тутараг аьламамаьа чалышыр, она эюря дя кимся иля кялмя кясмирди. Ядил хан да онун кими едир; еля щей эязишир, кюксцня сыьыныб мышыл-мышыл йатан баласынын эюзляриндян хяфифъя юпцрдц – бу вида юпцшц иди. Мяляксима ханым дюзмяди. - Хан, кюнлцнцз чякся Истанбула гонаг эяля билярсиниз, деди. - Ханым, инсафыныз олса тезликля яринизин йанына, евинизя гайыда билярсиниз – дейяряк яйилиб Сямранын сачларындан юпдц – юзц дя дюрд ай ярзиндя, сонра шяриятля никащымыз позулмуш сайылыр. - Мян щяр шейи ятрафлы дцшцнмцшям, эери дюнмяйя ниййятим йох - дейян Мяляксиманын эюзляри долдуьундан цзцнц йана чевириб бир аз узаглашды. Эяминин фити ешидилди, айрылыг дяминя санийяляр галмышды, Исмайыл бяй йахынлашыб Сямраны ханын гуъаьындан эютцрмяк истяди. Нищат онлара йахынлашыб кишийана: - Бяй, риъа едирям бизи атамла бир аз тяк бурахын – деди. Балаъа Нищат санки мянян бюйцмцшдц, о бу андаъа чеврилиш, дюнцш етмяк истяйирди: - Ата, гой Сямра сянинля галсын, мян анамла эедим. - Йох оьул, о щяля чох балаъадыр, анасыз галмаз. 44
- Ата, йахшы олар ки, баъым ойаныб аьламасын, эюр неъя уйуйуб? - Онсуз да ойанаъаг. - Йадындамы ата, – дейяряк Нищат ясл мягсядини ачды – сян дейярдин шяриятимиз эюстярир ки, яэяр яр юлцбся вя йа узагда ися анайа оьулун нязарят етмясиня иъазя верилир. - Елядир, оьул. - Онда иъазя вер Истанбула анамла мян эедим, Сямра ися сянинля галсын, мян чох дцшцнмцшям, беля олса йахшыдыр. Мяляксима ханым да ювладларына гаршы айрысечкилийи гябащят щесаб едяряк бу тяклифя разылашды. Батумдан Истанбула йолланан эями Ядил ханын йарысыны апарырды. Туту ханым оьлуну Сямра иля эери дюнян эюръяк мяяттял галды, ахы данышыьа эюря гызъыьаз анасы иля эетмяли иди. Ядил ися мянян язэин вя сарсылмыш эюрцнцрдц, амма о щяля билмирди ки, бу башланмыш фаъиянин илк дальасыдыр. Анасы цряйиндя оьлуну гынаса да бу анларда онун йарасынын цстцндян йара вурмаг олмазды, она эюря мещрибанлыгла, щеч ня сорушмадан нявясини юз гуъаьына эютцрдц: - Оьлум, йцз ъцр ниййят етсян дя Аллащын ямрини дяйишдиря билмязсян, демяли бу алын йазысыдыр. Мян дя чох сяй етдим ки, зювъян буралара исинишсин, онун цчцн йанымызда мясъид дя тикдирдим ки, мящялля гадынлары иля намаз гылыб гайнайыб-гарышсын, юзцнц тянща саймасын, амма онун вятян севэиси щяр шейи цстяляди. Ядил хан пенснесини чыхарыб эюзлярини овушдурду, йатмаг истяйирди. Бцтцн язаблары унутмаг цчцн йатмаг ян йахшы дярмандыр, анъаг йатмаздан габаг анасы она тясялли адлы бир дава да ичиртмяк истяйирди. Сямра атасынын кядярли эюзляриня бахыб ону ня иля шювгляндиряъяйини арады, ушаг аьлы даща эцълц чыхды: - Ата, яввял эедяк атларына бахаг, сонра йатыб динъимизи аларыг. Сямра билирди ки, атасынын ян щяссас нюгтяси будур, лакин атлар
45
шящярдян он мил узагда иди. - Гызым, бу эцн динъяляк, сабащ эедярик - дейя хан эцъля эцлцмсямяйя чалышды, сонра цзцнц нюкяря тутуб – ушаьы чимдирин вя йатаьына узандырын – деди. Ахшам Туту ханым оьлунун иш отаьына кечди. Ядил хан атларын фотошякллярини масанын цстцня тюкяряк хяйаллара далмышды. Анасы ону фикирдян айырды: - Оьлум, атан Ящмяд хан беля бир рявайят данышырды. Дейирди гядимдя яйниня киши либасы эейинмиш гадын бир юлкянин щакими олур. Онун щакимиййяти дюврцндя щямин мямлякятин эцзяраны вя ишляри эетдикъя писляшир. Халг ня гядяр чалышырса, мящсулдарлыг артмыр, гураглыглар аман вермир, ъамаат яввялки илляри арзулайыр. Щаким щалы пяжмцрдя щалда хялифянин йанына эедир вя юлкясиндяки уьурсузлуглары арадан галдырмасы цчцн она мяслящят вермясини тявягге едир. Хялифя разы олур, бир нечя вахтдан сонра щакимя беля буйурур ки: - «Ей щаким, либасыны дяйишиб гадын ишийля мяшьул олман даща доьрудур. Чцнки гадынын щюкмдарлыьы мягбул сайылмыр». - Баша дцшдцм, ана, амма Мяляксима ханым бурада бюйцклцк етмяк истямирди ки? - Далынъа дцшцб эетсяйдин о сянин бюйцйцн олаъагды, сян дцзэцн йолдасан, она эюря дя гцссялянмяйиня дяймяз. - Йахшы ана, сян чалыш бу эцндян Сямра цчцн анасыны явяз едясян. - Ананы щеч кяс явяз едя билмяз, бала, лакин мян буна бцтцн варлыьымла чалышаъаьам. Туту ханым Сямранын йатаг отаьына кечди. Йорьанынын цстцня атларын фотошякилляри сяпялянмишди, инэилис ъинси вя Газах ъинси олан «Дилбоз» атын шякиллярини ялиндя бярк-бярк тутан гызъыьаз уйумушду. Инди ата вя ювладын дярдини йцнэцлляшдирян варлыг цмумиляшмишди, ейниляшмишди. 1919-ъу ил май айынын 28-дя Нуха байрам ящвал-рущиййяси ичиндя иди. Шяргин илк демократик дювлятинин йарадылмасынын биринъи илдюнцмц гейд олунурду. Щямин эцн хан сарайыны ящатя едян гала диварларынын юнцндя мцсаватчы чавуш Ящмядаьа Йусифбяйовун гябул етдийи щярби рясми – кечид байрам шянликляриня хцсуси тянтяня эятирирди. Шящярин йухары вя ашаьы тябягясиндян олан инсанлар гала диварлары йанында щяля гырх беш ил яввял салын46
мыш булвара топлашмышдылар. Бу дямлярдя онларын арасында милли гцрур щисси кечирянляр дя аз дейилди. Гялябяликдя Ядил хан, Щаъы Мяммядсадых вя Щаъы Рзагулу бяй йанашы дайанмышдылар. Ядил хан чавушун щярякятлярини изляйяряк бир аз тяяссцф щисси иля: - Каш бу парады Бящрам бяй гябул едяйди. Дцздцр бу да бяд дейил, амма о Нуха цчцн даща йаддагалан оларды - деди. Рзагулу бяй марагла диллянди: - О шяхс щаггында ешитмишям, Фятяли хан сюзэялиши бир дяфя адыны чякмишди, амма сизин тяряфиниздян ятрафлы мялумат олсайды лап яла оларды. Ятрафда олан Дадановлар вя икинъи эилди таъир олан Ширинов да онлара йавуг дайандылар. Ядил хан гялбян фярящ щисси кечиряряк гыса вя конкрет ъаваб верди: - Бящрам бяй Нябибяйов демяк олар ки, мянимля йашыддыр, 1884-ъц илдя Нухада бяй аилясиндя анадан олуб. Илк тящсилини Кутаиси реалны мяктябиндя алдыгдан сонра Петербург Константин артиллерийа мяктябиня дахил олуб. 1904-ъц илдя ораны биринъи дяряъяли дипломла битирдикдян сонра Гафгаздакы ийирминъи артиллерийа бригадасында подпоручик кими щярби хидмятя башлайыб. Щал-щазырда цчцнъц дяряъяли «Мцгяддяс Станислав» ордени иля тялтиф олунмуш штабс-капитан рцтбяли Бящрам бяй биринъи Ялащиддя Гафгаз ордусунун гярарэащында артиллерийа ряисинин мцавинидир. Йягин инди ермяни дашнакларына гаршы вурушмагдадыр, щяддиндян зийадя иэид вя горхмаз адамдыр. - Щязяр машаллащ! – дейяряк Щаъы Мяммядсадых щамыдан яввял ряйини билдирди – Нуханын фяхри олан инсанлары танымаг лазымдыр. Йери эялмишкян дейим ки, биздя 1905-ъи илдя ермяни-мцсялман давасы олмады. Бязиляри бу мцнагишя заманы Нухада щеч бир щадисянин баш вермямясинин сябябини бу халгларын нцмайяндяляри арасында мещрибан гоншулуг ящвалынын щюкм сцрмясиндя эюрцрдцляр. Амма сизъя яслиндя вязиййят неъядир? Щаъы Рзагулу бяй йаныглы адамлар кими фюврян ъаваб верди: - Ясл сябяб онларын бу мяканда азлыгда олмаларыдыр, йохса онлар достлуг, мещрибанлыг ганмазлар. Даданов гялйаныны йандыра-йандыра «да-да» дейяряк щямсющбятинин фикрини тясдиг етди. Таъир Ширинов вя Мяшяди Хялил ися сусурдулар. Яслиндя Шириновун фикри тамам башга йердя иди, йени 47
щюкумятля таъирлярин йени мцнасибяти щагда дцшцнцрдц. Эюрясян эятирдийи нечя тон шякярин агибяти неъя олаъагды? 1919-ъу илин пайызы иди. Щаъы Мяммядсадых бу долашыг зяманядя, бу хястя ъямиййятдя имкан дахилиндя никбин йашамаг цчцн планлар гурур, бир аз да яйлянмяк истяйирди. Ов мювсцмцнцн йахшы чаьы иди, дцздцр Ядил ханын ова щявяси олмаса да, достунун тякиди иля о да лацбалы бир щалда бу дястяйя гатылмышды. Сямранын мярязи анасындан айрыландан сонра эетэедя артыр, саьалмаг билмирди. Яйалятдяки чар мямурларына хидмят эюстярян рус щякими демишди ки, бу мяряз кядяр вя гцссядян йараныр, яэяр ушаг истядийи адамы эюрмязся, дярди шиддятляняр вя тезликля вярямя чевриля биляр. Инди ханын ов йолдашларына гошулмасынын ясл сябябляриндян бири дя о иди ки, овдан гайыдандан сонра Сямрайа щям мараглы щадисяляр наьыл едяъяк, щям дя азйашлы ушаьын диггятини ъялб етмяк цчцн она мараглы ов щядиййяляри эятиряъякди. Сямра атасына ону да тапшырмышды ки, гырговул вурмасын, чцнки бу гушун рянэарянэ лялякляриня щейфи эялирди. Щаъы Мяммядсадых ова щазыр иди, достлар, ъанэцдян ъандарлар, нюкярляр, тазылар, тулалар, алыъы гушлар ямря мцнтязир щалда Ядил ханы эюзляйирдиляр. Хан гяшянэ, щцндцр бир атда эялмишди, кющлян ат шащя галхыр, эюзляри санки алышыб йанырды. Башга ясилзадяляр дя ат цстцндя идиляр. Нюкяр-наиб ися гатыра минмякля кифайятлянмишдиляр. Яслиндя даь овуна еля гатыр давам эятирярди, щям дя эери дюняндя вурулан овлар гатырлара йцкляняъякди. Щаъы Мяммядсадых инэилис фоксщаунду тазысыны, Щясян Даданов лайка туласыны, Мяшяди Хялил франсыз бассетини, Щаъы Рзагулу бяй алыъы шащин гушуну, Ширинов ися фокстерйерини эятирмишди. Фокстерйер йува ити иди, о йувада щейванла боьушур вя ону овчу вурсун дейя байыра говур, йахуд боьурду. Овчуларын ясас мягсядляри айы вя тякя вурмаг иди. Тазылар вя тулалар лещмя палчыьа эириб булашырдылар. Щаъы чынгыллы йол иля эетмяйи мяслящят билди, щям дя овчулары, хцсусян дя ханы айыг салмагдан ютрц бир даща хатырлатды ки, шаггылты ешидян кими ямин олсунлар ки, айыдыр, тцфянэляри айаг цстя олсун. Овчу ашаьыда, айы йухарыда оланда даща тящлцкяли мягам йараныр. Ана айы балаларыны горумаг цчцн башыны пачаларынын арасына салыб топ шяклини алыр вя даь ашаьы 48
овчунун цстцня сцрятля йуварланыр. Щаъы айы иля баьлы мараглы бир щадися дя данышды: - Бир овчу достумун башына гярибя бир ящвалат эялмишди. Гоншу кянддян олан одунчу ахшама дцшдцйцндян чятин йарылан, дцйцнлц, йекя бир кютцйя паз вурараг йарымчыг гойуб евя дюнцр. Сящяр бир еркяк айы пазла ойнамаг истяйяряк кютцйцн цстцндя отурур, хайасы йарыьа дцшцр вя бядбяхтликдян пянъяси иля вуруб пазы чыхарыр. Хайасы йарыгда сыхылан еркяк айынын баьыртысы даьа-даша йайылыр. Бу вахт овда олан достум тяляйя дцшмцш айы баьыртысы ешидир вя о сямтя йахынлашыр. Айыны нишан алмаг истяйяндя айы она пянъяси иля «йахын эял» ишаряси верир. Достум црякли, ъясарятли оьлан иди, тцфянэи цст-айагда сахлайараг айыйа йахынлашыр вя бу мянзяряни йахындан эюрцр, еркяклик ляйагяти горхуйа цстцн эялир. Достум йеря дцшмцш пазы эютцрцб йенидян йарыьа вурур вя айыны азад едир. Хилас олан айы айаьа галхан кими донгулдайараг достума онун архасынъа эялмясини ишаря едир. Достум горхмур вя хейли йол эедирляр, эялиб ири эювдяли бир аьаъа чатанда айы дайаныб аьаъын коьушуну эюстярир вя эюздян итир. О вахтдан бяри достум нечя ил далбадал о коьушдан ведрялярля бал эятирярди вя мяня дя пай айырарды, о бал инанын ки, ясл мяъун иди. Достум сонралар еля иэидлийинин гурбаны олду, габаны эцлля иля вурмазды, габаьында дайаныб ону гызышдырар вя цстцня ъуманда ъялд кянара сычрайыб хянъярля зярбя ендирярди. Чох вахт да архасы ири бир аьаъа дайанарды ки, габанын дишляри аьаъа санъылсын. Бир эцн дя хябяр эялди ки, йеня овуну гызышдырыб кянара сычрамаг истяйяндя лыггайа батыб айаьы сцрцшцб вя габан ити дишляри иля ону гарын нащийясиндян аьаъа санъыб юлдцрцб. Щейф ондан. - Да … - дейяряк Даданов нюкярин зоьал чубуьундан дцзялтдийи коьа иля будаьы яйяряк армуд дярмяк истяйирди. Еля бу дям нюкяр ишаря верди ки, тазылар щейван далынъа дцшцбляр, тез атлары сцрсцнляр йухары. Ири бир тякя гайанын лап уъунда дайанмышды, санки зирвядя гярар тутараг ашаьыдакы эюзял мянзяряни мяьрурлугла сейр едирди. Амма о, дцшмян ялиндян гачыб юлцмля галым арасында дайанмышды, тазылар бу сылдырым гайайа галха билмирдиляр. Рзагулу бяй ялиндя тутдуьу шащиня бахды, дцзц бу онун иши дейилди, амма щяр ещтимала гаршы онун гулаьына няся дейиб щавайа 49
бурахды. Шащин щавада сцзцб сцрятля тякяйя тяряф ъумду вя ъайнаглары иля тякянин эюзлярини нишан алды. Тякя чашды, сянтирляди, айаьы сцрцшдц вя гайадан йуварланды, ашаьыда пусгуда дурмуш Щясян ъялдликля тякя айаьа галхмаьа маъал тапмамыш атяш ачараг ону йатырды. Тулалар да вурулмуш гушлары тапыб эятирмишдиляр. Ядил хан тякянин буйнузларынын она верилмясини хащиш етди, бу Сямра цчцн йахшы щядиййя олаъагды. Щава гаралдыьындан айы овуну эялян дяфяйя сахладылар, бу дяфя дя Щясяня айы дяриси гисмят олмады. Эери дюняркян Щаъы иля Хан габагда, галанлар архада эялирдиляр. Хан пычылты иля сорушду: - Щаъы, гара брилйант истяйирсян? - Хан, дцзц даш-гашла арам йохдур, еля бабам да онлара «шцшя» дейярди. Ня билим эяряк азы ялли сяккиз цзц олсун, ичиндя кюмцрц галмасын, йахшы ъилалансын вя илахыр. Бизимки гызылдыр, шцшя иля ня ишимиз. - Щаъы, сян дейянляр дя дцздцр, амма «гиймятдя аьыр, вязндя йцнэцл» дейибляр. О балаъа дашын бир дяняси сянин мяъмяйиси иля бирликдя гызыл самоварындан гиймятлидир. Инди де эюрцм щансы йахшыдыр? Зярэяр Щидайятя ики дяня эятирибляр, дедим бири сянин олсун, даща юзцн бил. - Гиймяти нечядир? - Гиймятини сяня тяхмини дедим, зярэярдядир, истясян сабащ эютцр. Щаъы мцщасиби Мяшяди Щейдяри яли иля йанына чаьырды: - Сабащ тездян дцш зярэяр Щидайятин йанына, онда бир мал вар, хязиняйя бах эюр имканымыз дахилиндядирся, пулуну вер эютцр, де ки, хан эюндяриб. - Баш цстя – дейя Мяшяди Щейдяр тязим едиб юз йериня гайытды. Ядил хан Сямранын индийя гядяр бу йоьунлугда, бу узунлугда эюрмядийи гяшянэ буйнузлары она баьышлады: - Гызым, хошуна эялирми? - Щя, ата, йахшыдыр. Анам бурда олсайды онун да хошуна эяляъякди. Туту ханым овдан йорьун гайыдан оьлуну илк дяфя чяркязи чухада эюрдцйц цчцн она марагла бахырды. Овда газандыьы се50
винъин Сямранын сон сюзляри иля оьлунун чющрясиндян силиндийини эюрян ана тез нявясини йайындырмаг истяди: - Эял, гызым, сяня сойуг олар, щям дя кеч ялифбаны тякрар еля. - Йох, няняъийим, атамы сящярдян эюрмямишям, изин вер азаъыг онунла бирликдя олум, - дейяряк атасынын бойнуна сарылды. Ядил хан гойнунда ъийярпарасы дярин фикирляря гапылды. Мяляксима бир дяфя дя олсун онун бойнуна беля сарылмамышды. Йягин ки, беля сарылмаг ян цлви, ян эцълц мящяббятдян иряли эялирди, демяли бу да Мяляксимада йохмуш, олсайды ону ешсиз – тяк гойуб Истанбула эетмязди. … Эями сцбщ азанында Истанбула йетишди, Мяляксима ханым онунчцн мцгяддяс олан бу шящяря чатанда бцтцн гцссялярини унутду. Щцндцр минарялярдян «Яссяламу хайрун мин яннявм» нидалары уъалырды, эямидян дцшян кими сяъдяйя эедиб торпаьы юпдц. Нищат мящзун бахышларла анасына бахырды, эюз йашлары Мяляксима ханымын йанагларындан сакитъя сцзцлцрдц. Ялиндя тутдуьу дясмалла эюзлярини силяряк: - Щя, оьлум, бу да доьма Истанбул – деди вя оьлуну да кядярляндирмямяк цчцн эцлцмсямяйя чалышды. Нищат цчцн ися доьма шящяр Нуха иди, севдийи атасы вя баъысы орада галмышды, эюрян балаъа гызъыьаз бу нисэилли щяйата дюзяъякдими? Исмайыл Щаггы гонагларын йцклярини бошалдырды. Ял арабасы иля бир няфяр эялиб онларын йаныны кясдирди. Нищат уъа сясля сорушду: - Исмайыл ями, яшйалары арабайа йыьагмы? Йахындан кечян бир няфяр тцрк азаъыг ядалы тярздя: - Баьырма, яфяндим, бурасы Истанбул. – деди. Бу йягин ки, йерли ясилзадялярдян иди, беля мязяммяти бир вахт Ялясэяря дя етмишдиляр, о да електробусда атасыны щцндцрдян чаьырмыш вя тез дя «пайыны» алмышды, демяли бурада юзцнц ещтийатлы вя даща мядяни апармалысан. Мяляксима ханым оьлуна хитабян: - Сиз бурада бир аз лянэийин, мян сцбщ намазыны гылым гайыдым – деди. Исмайыл Щаггы да бу фикирдя иди, Нищат ися баба вя нянясини эюрмяйя тялясдийи цчцн юз фикрини билдирди: 51
- Ана, эял эедяк, сонра гяза намазы гыларсан, сяфярдя оланлара бу эцнащ сайылмаз. - Йох, оьлум, иманы сюнмякдян горуйан ибадяти лянэитмяк олмаз. Яэяр ъаме лап йахында ися буна лцзум вармы? Исмайыл Щаггы да ханымын сюзцня гцввят верди: - Яэяр ъидди янэял йохса намазы тярк етмяк олмаз. Нищат гызарды, амма няня-баба севэиси щяр шейи цстялядийи цчцн балаъа цряйиндя йеня юз фикриндя галырды. Бир дя ки, Истанбула тел вуруб онлары гаршыламаларыны сюйлямясини атасындан хащиш етмядийи цчцн юзцнц гынайырды. Чох йердя олдуьу кими бурада да цсйанлар вя тятилляр баш вериди, он ил ярзиндя султанлар тез-тез дяйишся дя, щакимиййят эянъ тцрклярин «Иттищад вя тярягги» партийасынын ялиндя галмышды. Инди ися юлкяйя рящбярлик едян Янвяр паша I Дцнйа мцщарибясиндя Тцркийяни Алманийа тяряфиндя вурушмаьа вадар етмишди. Тцркийя тяняззцля доьру эедирди, Истанбулун яввялки язямяти галмамышды, ятраф яли тцфянэли ясэярлярля долу иди, аддымбашы онларын автомобилини сахлайыб сянядляри йохлайырдылар. Автомобил «Долмабахча» мящяллясиндя дайанды, бура Истанбулун зянэин мящялляляриндян бири сайылырды. Дарвазадан ичяри дахил олан гонаглары Нищатын няняси гаршылады, баба ися эюзя дяймирди. Нянясинин щюнкцртц иля аьладыьыны эюрдцкдя Нищат вя анасы нечя иллярин щясрятли айрылыьындан сонра говушдуглары цчцн бунун севинъ эюз йашлары олдуьуну дцшцндцляр. Лакин анасынын эюзляриндяки дярин щцзн вя изтираб Мяляксима ханымын эюзцндян гачмамышды: - Ана, бяс атам щарададыр? – дейя сорушду. Анасы диксинди, о еля билирди ки, гызы йас мярасиминя эялиб, чцнки сабащ атасынын юлцмцндян гырх эцн кечирди. Лакин онун щадисядян бихябяр олмасы ананы айыг салды. Йалан данышмаьа мяъбур олду: - Ишдядир, гызым, сизин эялдийинизи билмир ахы, эяряк тел вурайдыныз, нийя беля гяфляти эялмисиниз, йохса ъидди бир шейми вар? - Щямишялик эялмишям, гяриблийя дюзя билмядим, бир дя ки, оралар гарышыгдыр, цсйанлар, тятилляр, чыхышлар, ня билим даща няляр. - Инди щяр йер белядир. Еля билирсян буралар ямин аманлыгдыр? Он илдя цч султан дяйишиб, халг йеня динъ дурмур, санки кимся Тцркийяни газан кими гарышдырыр. Йахшы бяс Сямра щаны? – 52
дейяряк Нищаты бярк-бярк гуъагламыш няня санки инди айылараг ятрафына нязяр салды. - Сямра атасы иля галды, бунун гярарыны ися бах бу нявян Нищат верди. - Нащаг, гызым, чоъуг анасыз галармы? Ейби йох бир аз динъялиб гайыдарсыныз, чоъугларын бирини атасыз, диэярини анасыз гоймаг Аллаща хош эетмяз. Мяляксима ханым ахшама гядяр дюздц, лакин ятрафда доланан нюкярляр сюзлц адама охшайыр, щеч биринин цзц эцлмцрдц. Щава гаралды. Нищат да нянясиндян ял чякмирди: - Бабам, ня заман дюняъяк? – дейя инад едирди. Няняси даща дюзмяйяряк сящяркиндян дя бярк щюнкцртц иля аьлады вя кясик-кясик сясля: - Бабан бир даща дюнмяйяъяк, биз онун йанына эедяъяйик – дейя билди. Мяляксима ханым буну ешидян кими щушуну итирди, буна цряк дюзярдими? Илляр бойу цмидля эюзлядийи эюрцш пуча чыхмышды, бундан сонра онун хяйаллары иля йашайаъагды. Мярщумун гырхыны кечиряндян сонра Мяляксима инъик щалда анасындан она ня цчцн хябяр эюндярмядийини сорушду. Ана да бу ишя тяяъъцб едирди: - Гызым, яввял тел вурдуг, сонра сяндян хябяр чыхмадыьындан ращатсыз олуб рисаля дя эюндярдим. Бяс ня яъяб щеч бири йетишмяйиб? Мяляксима дурухду, хейли фикря далды, «яъяба, Ядил бунлары мяндян эизлядярми?» дейя цряйиндян кечиртди. «Ахы ня мягсядля эизлядиб? Бялкя эетсям бир даща эери гайытмайаъаьымдан горхуб? Амма сябяби ня олурса олсун, атамын юлцмцнц мяня демядийи цчцн ону баьышламайаъаьам!» - Додаьынын алтында ня данышырсан, гызым?- дейя анасы ону хяйалларындан айырды. … Гоъа юз сяадятиня, бяхтявярлийиня инана билмирди, ата явязи Рзагулу бяй ону хошбяхт етмишди, кцбар йердян она гыз нишанламыш вя бу йахын вахтларда тойларыны етмяйя сюз вермишди. Гоъа щярдян юзцнц чимдикляйир, йухуда, йа да эерчякликдя олдуьуну айырд етмяк истяйирди, ким нюкяря беля щцндцр бойлу, гяшянэ, яндамлы бир гыз верярди ахы? Рзагулу бяйин щюрмятиня 53
дя мяяттял галмышды, елчилийя эедян бяйя гыз адамлары мянфи бир сюз дейя билмямишдиляр. Зира бяй демишди ки, ямин олун ки, гызыныз мяним евимя эялир. Рягиййя йеня щямишяки кими гощумларыэиля тез-тез гонаг эялир вя арада имкан тапыб Гоъа иля хысынлашырдылар, амма залымын гызы кялаьайысы иля еля йашмагланырды ки, Гоъанын цряйи тир-тир ясир, той эцнцнцн тезликля чин олмасыны Аллащдан дюня-дюня арзу едирди. Кялмя кясяндя дя Рягиййя еля эюзял данышырды ки, бу дилсиз-аьызсыз мещтяр она тутарлы, мцнасиб ъаваб вермякдя чятинлик чякирди. Рягиййя биръя ону дягиг билирди ки, Гоъа нюкяр дя олса юмрц бойу ону дялиъясиня севяъяк вя садиг галаъагды. Бойу балаъа олса да, бу саьлам бядянли оьлан йахшы яр олаъагды. 1920-ъи илин яввялляри иди, Новруз байрамына лап аз галырды, ики-цч эцндян сонра ахыр чяршянбя – йяни илахыр байрамы олаъагды. Бяй бу тядбиря дя лайигинъя щазырлашмыш, мяъмяйи вя синилярдя кцлчя, ома, гоьал, пахлава, шякярбура, шякярчюряйи биширтдириб дцздцрмцш, цстцня гоз, фындыг, бадам ляпяляри ялавя етдирмиш, шамларла бязятмишди. Бир башга мяъмяйидя дя гяшянэ палтар вя парчалар гоймуш вя дарайы парча иля сялигя иля бцкдцрмцшдц. Юзляри цчцн щазырланан хончайа ися бойаныб бязядилмиш йумурта вя фясяли дя ялавя етдирмишди. Илахыр эцнц сящяр Гоъаны чаьырыб байрамыны тябрик етди, мещтяр бундан чох сыхылды, зира бяй щям ону габагламыш, щям дя о отаьа дахил оланда айаьа галхыб бир ики аддым она сары йеримишди. Гоъа чякиня-чякиня: - Аллащ ъанынызы саь елясин, бяй, нийя зящмят чякиб айаьа галхырсыныз? – деди. - Сян кимсян ки, мян сяня эюря айаьа галхым, сян мяним кичийимсян, оьул явязисян, билирсян ки, оьланларымла сяня аз фярг гойурам. Йадында мющкям сахла, бу щярякятимля мян сяня мярифят юйрядирям! - Баьышлайын, бяй, дцзэцн баша дцшмядим, чох саь олун, Аллащ сизи бу йурддан яскик елямясин. - Дцздцр, бала, сяни оьланларым кими охутмадым, амма Аллащын алтында щаъылыг боръуму йериня йетирдим. Узаг кянддян эялмиш йетим бир ушаьы евли-ешикли етдим, машаллащ евин щазырдыр, тойуну да лап йахын вахтларда едяъяйям, чцнки ханын гызы бярк 54
хястядир, Аллащ елямямиш бир шей олар сонра тойун йубанар, ахы биз достуг, онун шяри мяня дя аиддир. Бир йандан да руслар бизи динъ гоймайаъаг, эялярляр сянин ишин йарымчыг галар. Эюр сяня щансы нясилдян гыз алмышам, нясил ган вя сцдля кечир, Аллащ гойса, ушагларынын сцмцйц ишляк, ишэцзар, йорулмаз кяндчи ганы иля йоьрулуб, аьыллы, мядяни, алиъянаб бяй сцдц иля дойурулаъагдыр. Бялкя ушагларынын ичиндян Фятяли хан кими назир дя чыхды, иншаллащ! Дцнйанын ишини билмяк олмаз, онда мяни дя йад едярсян. - Аллащ сизи башымызын цстцндян яскик елямясин, бяй. - Ди, йахшы инди эютцр бу пулу эет, щям евдяки адамларын яллярини, сачларыны бойамагчцн, щям дя хончайа гоймаг цчцн беш четвер щяна ал, галан пулу да юзцня ъибхярълийи сахла. - Аллащ ъанынызы саь елясин, бяй! – дейяряк Гоъа дал-далы гапыдан чыхды. Зифаф эеъяси Гоъанын ганады олсайды учарды, бабасы Йегай киши саь олсайды беля она бу ъцр той едя билмяз вя она бу гяшянэликдя гыз ала билмязди. Гоъайа еля эялирди ки, инди ъяннятдя эюзял бир мялякля яйлянир, щушу тамам башындан чыхмышды. Яэяр саьдышы Йетим Гаффар гапыны таггылдадыб ону хцлйалардан айырмаса иди Рягиййя сящяря гядяр йухусуз галаъагды. Март айынын ахырлары иди. Новрузэцлц вя бянювшя чохдан ъцъярмишди, аьаълар тумуръугламышды, лакин Сямранын сящщятиндя бир ъцъярти сезилмирди. Атасы тез-тез пенснесини ъиб дясмалы иля силиб цмидля гызынын цзцня бахараг йахшылыьа доьру няся ахтарыр, щейщат ки, лазым оланлары тапмырды. Сямра эюз гапагларыны аьыраьыр ачыр, атасынын цзцня гцруб едян эцняши хатырладан бахышларла хейли бахыр, санки бу нурлу, мядяни, алиъянаб симаны йадына, щафизясиня даими щякк етмяйя чалышырды. Сямра даща анасыны сорушмурду, йягин бунун мянасыз олдуьуну дярк етмишди. Атасынын ялини тутуб эцъц чатынъайа вя кичик бармаглары щейдян дцшцнъяйя гядяр сахлайыр, бурахмаг истямирди. Сабиг чар ордусунун щякими Данилов хана демишди ки, инди вярямин мцалиъяси мцшкцлдцр, юзц дя хястялийи вахты кечмиш бу мярщялясиндя щеч бир щяким мцалиъя едя билмяз. Щяля цстялик Бакы милйончусу Аьамусанын оьлу Исмайылы да она мисал эятирди: - Хан, Аьамуса аьыллы адамдыр, чохлары она хясис деся дя бу беля дейил. О билирди ки, фырылдагчы щякимляр хариъдя ондан пул 55
гопарыб щеч ня едя билмяйяъякляр. Индики вахтда ачыг вярямин мцалиъяси йохдур, вяссалам. Лакин сиз йеня цмидинизи итирмяйин, Аллащын кярамяти вя мюъцзяляри бюйцкдцр. Ядил хан тямкинли давранмаьа чалышыр, аьламагдан юзцнц эцъля сахлайырды. Дярдини йцнэцлляшдирмяк цчцн атчылыг заводуна дяймяйи лазым билди. Сямранын дава-дярманыны вериб файтона отурду. Юзцнц мяшьул етсин дейя файтончуну йеря дцшцрдц, онун йериня кечиб, атын йцйянини тярпятди. Цмумиййятля хан файтон сцрмякдя щям сяриштяли, щям дя щявясли иди. Завода чатанда Иван валайлайа-валайлайа онун габаьына йериди: - Хош эялмишсиниз, хан. Фикирли, кядярли адама охшайырсыныз хейир ола? Ханын кефли адамлардан зящляси эедирди, она эюря Ивана аъыглы ъаваб верди. - Бу щалятдя сян атлара неъя гуллуг едирсян? - Мян кефли оланда даща да сямими олурам, хан. - Бу щалят сизин милли бядбяхтлийиниздир, амма бялкя дя Аллащ беля мяслящят билиб, йохса аьыллы, айыг башла бцтцн дцнйаны тутардыныз. - Дцз дейирсиниз, хан, щеч бир сящвиниз йохдур. Амма кечяк ясас мясяляйя; Серэей сизин йадыныздадырмы? - Сяндян яввялки мещтяри дейирсян? Щя, о лап аз ишляйиб гачды. - О, инди бюйцк адам олаъаг, Серэей Миронович сизя салам эюндяриб вя мян тялгин етдийим фикирляри о да сизя мяслящят эюрцр. - Сящв етмирямся о атасынын адыны башга ъцр тягдим етмишди. - Ола биляр, чцнки Киров Азярбайъанда эизли фяалиййятдя иди, сизин щаггынызда йцксяк фикирдядир, дейир Ядил хан Нухада чохлуг тяшкил едян щаъы вя яфяндилярдян сечилир, ясл ъентлмендир. Ъидди вя гяшянэ эейими, инъя давранышы вя нязакяти, тярбийяси иля фярглянян бир инсандыр. - Чох саь олсун, тяшяккцр едирям. - Щя, сизя бцтюв бир каьызда вар-дювлятиниз щаггында сийащы тутмаьы мяслящят билир. Дцздцр буну мян дя демишдим, амма бир аз фяргли. Серэей Миронович дейир ки, бцтюв каьыз даща етибарлыдыр, сонра вярягляр ялдян яля кечиб итяр. 56
- Мяндя сандыг бойда вярягляр вар, аьлабатандыр, мющцр бцтюв каьызда олса даща йахшыдыр. - Щялялик бу гядяр, галан мялумат вя тялиматы сизя чатдыраъаьам, тялясин. Щя, завода да хащиш едирям тез-тез эялин. - Лазымдыр, атлар да йягин мянсиз дарыхыб, амма Сямранын хястялийи мяним ял-голуму баьлайыб. - Аллащ кюмяк олсун. Хан ичяри кечиб ахурлардакы атлары нязярдян кечирди. Дилбоз ъинсли айьыр она чох мяналы бахырды, санки дил ачыб демяк истяйирди ки, мян дя сянин кими тякям, мяня дя бир мцнасиб мадйан лазымдыр. Цряйиндя айьыра сюз верди ки, Сямра саьалан кими Газаха эедиб мцтляг онун ъинсини эятиряъяк. ГазахШямсяддил султанлыьынын башчысы Сялим ханын няслиндян олан Давуд бяй онун досту иди, о да ат щявяскары кими Газах мащалында ад чыхармышды. Цмумиййятля инсанларын, хцсусян дя гящряманларын ян йахын досту олан щейванлардан биринъиси атдыр. Бу мащалда да ону дяриндян, кюкцндян анлайан Ядил хан иди. Бу сябябдян дилбоз атынын мяналы эюзляриня бир гядяр динмязъя бахды вя орадан чох шей охуду. Башга атлара да баш чякди, Ахурларда Гарабаь, яряб, инэилис вя Дон атлары, Ахалтякя, Канада, Кариб атларыйла йанашы аьыр йцк атлары варды. Ядил хан атлара баха-баха щяр шейи унутмушду. Бирдян Мяляксима ханымын тянялярини хатырлады: «Сян атларынмы ханысан, йохса инсанларынмы?» Бялкя дя Мяляксима щаглы иди, ахы Танры шащлары, краллары вя ханлары йер цзцня юз вякилляри кими эюндярир ки, инсанлары идаря етсинляр, онлары бялалардан горусунлар. Вя бир эцн бу вякиллярдян биринин юз ишинин ющдясиндян эялмядийини, инсанлары щимайя едя билмядийини эюряндя Танры ону эюздян вя нцфуздан салыр, она далбадал дярд-ялям эюндярир, бир-бириндян аьыр вя ъидди ъязалар верир. Ахы о, вякилиня етибар едиб бу гядяр мяхлугаты она тапшырмышды. Ядил хан дарыхды, санки кимся ону гарабагара изляйирди. Ешийя чыхды, Иван сюзлц адам кими ону эюзляйирди: - Хан, ясас мясялялярдян бирини унутмушам, сийащынын алтындан имза атанда «Удил Йелусийский» йазарсыныз. - Бу ня демякдир? - Инди бизимкиляр сизи бу адла таныйаъаглар. Бизъя сизин атаныз Ящмяд ханын ясли Илису султанлыьына баьлыдыр. О вахт II 57
Александрын йанында стулу олуб. Мялуматымыз сящищдир, архивдян алыныб. - Елядир, атамын бура ня дяхли? - Бизимкиляр сизи беля адландырыблар, бцтцн Русийада сизи беля таныйаъаглар, «Ядил хан» фящля-кяндли щюкумятиндя йахшы гаршыланмыр, буржуазийанын, капитализмин галыьы кими сяслянмясин. Ядил хан ясябини зорла боьду, йай айы олса иди сярин бир гымыз ичярди. Гымыз аьлындан кечирян кими дярщал Мяляксима эялиб эюзцнцн юнцндя дайанды. Бир дяфя йайда ушаглара гымыз ичирдян Ядилин ялиндян парчы алыб дадына бахараг гейзля баьырмышды: - Сяндями орта асийалы кафасыйла дцшцнцйорсун? Шу зярдабы чоъуглара насыл ичирийорсун? Ушаглар ися сифятляри туршумуш щалда эащ аталарына, эащ да аналарына бахырдылар. … Ат налларынын сяси эялъяк нюкяр дарвазаны тайбатай ачды, Туту ханым гапыйа чыхды, инди Сямра саьлам олсайды, о да няняси иля атасыны гаршыламаьа чыхарды. Чох тяяссцф ки, заваллы гызъыьаз юлцмля чарпышырды. Атасы отаьа дахил олан кими Сямра атасынын ону цмидсиз эюрмямяси цчцн вар эцъцнц топлады. Лакин сящярки кясик-кясик юскцряк, ахшамцстц артыг сцрякли щал алмышды. Эюз гапагларыны там ачараг атасына мяфтунлугла бахырды, санки ону илк дяфя иди ки, эюрцрдц. Хан ися гызынын она сон дяфя беляъя дойунъа бахмаг арзусунда олдуьуну аьлына беля эятирмирди. Йахынлашыб гызынын алнындан юпдц, щяраряти варды. Дайяйя мцлайимликля: - О, даваны йеня ичирдин, щеч олмаса юскцряк ону йормасын – деди – вя Сямранын башыны гуъаьына алды. Сямра архайынлыгла эюзцнц йумду. Гызынын бу аьыр вязиййятиндя анасыны тяляб етмямяси вя эюз йашы ахытмамасы хан цчцн бир тясялли иди. Ядил хан бир хейли беляъя отурду, сонра шам йемяйиня дявят олундуьундан Туту ханым оьлуну явяз етди. Яйниня ращат ев палтары эейинян хан йенидян гызынын йанына гайытды, чох йорьун олмаьына бахмайараг эюзцня йуху эетмирди. Сящяря йахын Сямра эюзлярини ачды, щейранлыгла атасына бахараг няся инилдяди. Ата гызыны гуъаьына эютцрдц, цшцмясин дейя кюксцня сыхды, ейнян Батум лиманындакы о кцлякли щаваны, о вязиййяти хатырлады. О вахт Мяляксима ханым, инди дя щансы ися гцввя Сямраны онун 58
аьушундан гопармаг истяйирди. Дан йеринин сюкцлмясиня аз галырды. Дейирляр бу вахтлар Аллащын дярэащынын гапысы ачыг олур; бу заман ким дуа ется дуасы асанъа гябул олур, ким вяфат ется рущу асанъа Аллащын дярэащына уча билир вя беля адамлары хошбяхт сайырлар. Хан щеч бир йолухмадан горхмадан хястя йаврусунун пычылтысыны даща йахшы ешитмяк цчцн ону гулаьына йахын тутду. Сямра зарыйараг: - Ата, мян сяни чох севирям, мяни щяр эцн эюрмяк цчцн щяйятдяки мясъидин йанындакы гоша гара эиласын алтында басдырарсан – дейя билди. Ата илк дяфя иди ки, беля бярк сарсылмышды, дили тутулмуш, гызына «мян дя сяни еляъя дцнйалар гядяр севирям» дейя билмямишди. Чийинляри астаъа галхыб енирди. Ким билир ханы даща щансы фаъияляр эюзляйирди. Сящяр щцзцр йериня достлар, гощумларла йанашы шящярин ики нящянэ дин хадими дя эялмишди. Бунлардан бири няинки Нухада, щятта Азярбайъанда танынан Нурмящяммяд Яфянди, диэяри ися мяшщур йазычы Лев Толстойла динин инсан щяйатында ролу щаггында фикир мцбадиляси апармаг цчцн мцтямади мяктублашмыш вя онун дярин ряьбятини газанмыш Ахунд Фяряъуллащ Пишнамаззадя иди. Щямин Пишнамаззадя ки, Няриманова юз сийаси бахышларына бир даща нязяр йетирмяйи ъясарятля тювсийя етмишди. Нурмящяммяд яфяндинин мцтярягги бахышлары кими дини бахышлары да дярин вя мяналы иди. Сюйлядийи вяз щям Ядил хана тясялли, щям дя йыьылан ъамаата гиймятли тювсийя иди: - Юмцр тцкяниб гуртаран бир сярмайя, щяйат ися эери дюнцлмяйяъяк бир йолчулугдур. Она эюря бу дцнйада йетяринъя йахшылыг етмяк, саваб газанмаг щяр бир мцсялмана ваъибдир. Кюнцл сындырмаг ян бюйцк эцнащлардан биридир. Ахунд Фяряъуллащ да тяскинлик верян дини хцтбя сюйлямякдя достундан эери галмады: - Аллащын ямриндян чыхмаг олмаз, биз щамымыз бу дцнйанын гонагларыйыг, эеъ-тез ябяди дцнйамызда эюрцшяъяйик. Атаанасыны йа да ювладыны эениш сарайлардан вя йа отаглардан чыхарыб дарысгал, гаранлыг, сойуг гября гойуб гайытмаьы щеч ким истямяз, лакин бу лабцддцр! Ян язиз адамыны да торпаьа тапшырыб гайыдырсан, чцнки улу Ряббимиз бизя сябир верир, бир кимся бунун 59
яксиня эедя билмяз. Хана вя онун анасы – мцслимя Туту ханыма бюйцк сябирляр диляйирям. Мядряся мцяллими молла Таъяддин дя нясищятамиз сюзлярини мяълисдян ясирэямяди: - Пейьямбяримиз бярк хястя имиш, гызы Фатимяни йанына чаьыртдырыр. (Аллащ щяр икисиня рящмят елясин). Пейьямбяр гызынын гулаьына няся пычылдайыр, Фатимя бяркдян аьламаьа башлайыр, севимли ювладынын аьламаьына дюзя билмяйян ата йеня няся пычылдайыр бу дяфя Фатимя цмидля эцлцмсяйир. Айишя ня гядяр исрар едиб бунун сябябини сорушса да Фатимя «мян пейьямбярин сиррини ача билмярям» дейяряк данышмыр. Йалныз атасынын юлцмцндян 6 ай сонра Фатимя юлцм дюшяйиндя оланда Айишя щадисянин сябябини ондан бир дя сорушур. Бу дяфя Фатимя артыг бунун бир сирр олмадыьыны дцшцндцйц цчцн дейир ки, атам яввял мяня деди ки, «артыг вядя йетишиб вя мян щям сяндян, щям дцнйадан айрылыб эедирям», онда кядярляниб аьладым, сонра йеня деди ки, «аилямдян мяним йаныма щамыдан тез сян эяляъяксян», бах онда севиниб эцлдцм. - Аллащ буйурур ки, - дейя Пишнамаззадя ялавя едир – «дюйцш мейданында бяндяляримин гялбляриндяки щансы ниййятля юлдцклярини ачыг-айдын эюрцрям вя билин ки, башы йастыгда юлян шящидлярим дя вар». Инди анасыз, башы йастыгда юлян бу эцнащсыз ювладларымыз шящид дейилми? Ъяназя намазындан сонра Сямра щяйятдяки гоша гара эиласын алтында торпаьа тапшырылды, йанында икинъи бир гябир дя газылмышды, онун цстцнц лай чай дашлары иля юртцб ещтийат гойдулар. Сюз эязирди ки, Ядил хан о гябри юзц цчцн яввялъядян нязярдя тутмушдур. Ядил хан цчцн ян бюйцк фаъия сайылан бу щадисядян аз сонра 1920-ъи илин апрелиндя бюйцк гянимятляр ялдя едяъякляри вядляри иля ширник-ляндирилмиш аъ-йалаваъ ясэярлярдян ибарят олан 11-ъи болшевик ордусу чичяклянян Азярбайъанын цзяриня йериди. Бу хябяри алан кими хан эеъя икян баьбаны Щаъы Йусифи чаьырды: - Чох йохламышам, сяндян тямиз вя дцзэцн адам бу вилайятдя тапылмаз. Щям дя ясл щаъылардансан, 1900-ъц илдя сян щяъъя эедяндя Йевлаха гядяр щеч автомобил дя ишлямирди. Излямишям, бир намазыны да ютцрмямисян, индики щаъылар ися пейьямбярин гябри цстцндя бир дяфя намаз гылмаьын фязилятинин ики йцз ил 60
намаз гылмаьа бярабяр олдуьуну сюйляйяряк намазы тярк едирляр. - Баьышлайын, хан, сюзцнцзц кясирям, пейьямбяримиз намаза «эюзцмцн нуру» демишдир вя бир рцкятиндя ян узун сурялярдян олан «Бягяря», «Али-Имран» вя йа «Ян-Ниса» сурялярини охумушдур. - Елядир, сян щям дя аьзыбцтюв адамсан, сянинля бир иш эюряъяйик, анъаг Аллаща анд ич ки, икимизин арасында галаъаг бу сирри юлцнъяйя гядяр щеч кимя демяйяъяксян. - Аллаща анд олсун! - Ди онда архамъа эял. Ядил хан ики дайаз мис тийанчаны аьыз-аьыза гапайыб гырагларыны ары муму иля кип баьламышды. Йцк аьыр олдуьундан Туту ханым да бир тяряфдян йапышды. Хязиня бош гябрин йанына эятирилди, Щаъы Йусиф торпаьы газыб аьыр лай дашлары галдырды. Ики беля тийанчаны йан-йана гойуб цстцнц торпаглады вя лай дашлары йеня яввялки кими йерляшдириб гябрин цстцнц дцзялтди. Ядил хан каьызгялям эютцрцб няся гейд еляди, аьаъдан гября вя дивара гядяр олан мясафяни бир дя юлчдц. Сонра каьызы сялигя иля гатлайыб ъибиня гойду. Сящяри эцн атчылыг заводуна йолланды, Ивана пул вериб ярзаг алмаьа йоллады, яввялъядян щазырладыьы чухура Щаъы Йусифля файтондан няся дцшцрцб гойду вя цстцнц торпагладылар. Маликаняйя дахил олдулар, Ядил хан бюйцк зал отаьа эюз эяздириб эизли сахланъ йериня бахды: - Сабащ Иваны эюндяряъяйям шящяря, эедиб оьлу Миша иля эюрцшсцн, ушаг Щаъы Мяммядсадыхэилдя нюкярдир. Биз бурайа бир мятащ да гойандан сонра сян сахланъ йерини неъя баъарырсан бишмиш кярпиъля щюрярсян, сонра йахшы бир уста тапыб суваг чякдирярик. Цстцня дя ики гат ящянэ чяксяк лап яла олар. - Иншаллащ – дейя Щаъы Йусиф ханы архайынлашдырды. Сабащы эцн ахшама щяр шей щазыр иди, щямин отаьы хан кабинет шяклиня салараг баш тяряфдян яввялъядян ряссама ишлядиб юзц иля эятирдийи Ленинин портретини асмышды. Цч эцндян сонра эери дюнян Иван рящбярин портретини эюряндя ханын тядбириня «ящсян»- деди. Щаъы Мяммядсадых бюйцк оьлу Ялясэяри йанына чаьырыб тапшырыг верди: 61
- Оьул, сабащ ъцмя эцнцдцр, бизим мцлкцмцздя йерляшян мяктябдя дярс олмайаъаг. Мяктябин щяйятиндя олан щовузу тямир елятдирмяк истяйирям, мцдир дейир ки, щовуз суйу сахламыр. Миша иля сяни дя апараъаьам, кюмяк едярсиниз, аьыр бир иш йохдур. Ялясэяр щеч вахт беля фящля ишиндя атасына кюмяк етмямишди, бу сябябдян тяяъъцбляндися дя щеч бир сюз демяди, демяли беля мяслящятмиш. Ъцмя эцнц щовузун суйу бошалдылмышды. Мцщасиб Мяшяди Щейдяр лом вя кцрякля ишлямяйя хам олса да, хозеинин хащишини йеря сала билмямишди. Щовузун дибини бир аршын дяринликдя газдылар, гыр яритмяк цчцн тийан да эятирилмишди, эуйа изолйасийа едяъякдиляр ки, су бурахмасын. Галан ишляри Щаъы ахшама сахлады. Ахшам гаранлыьында цстц дяри вя кечя иля юртцлц ики ядяд, эцйцмц хозеинля мцщасиб файтондан дцшцрцб щовуза тяряф апардылар. Онлардан бир аз сонра эялян Ялясэярля Миша щамарланмыш йерин цстцня бяркидиъи мящлул тюкцрдцляр. Миша ня баш вердийини дяриндян анламаса да, щяр ещтимала гаршы бу йери йадында сахламаьа чалышырды. Щямин ахшам Щаъы Рзагулу бяй дя ипяк пулларыны дястяляйиб евин биринъи мяртябясиня дцшдц. Яввялъядян газыб басдырдыьы сахсы допуларын аьзыны ачараг пуллары сялигя иля онларын ичиня тяняк йарпаьы йыьырмыш кими долдурду. Май айынын 2-дя хан йенидян достларыны йыьыб мяшвярят кечирди: - Достлар, совет ордусунун щиссяляри айын 1-дя Бакыдан Нухайа доьру истигамят эютцрцб, мянъя щамыныз тядбиринизи эюрмцсцнцз. Онлара мцгавимят эюстярмяк аьылсызлыгдыр, мяня чатан хябяря эюря, Бакы милйончусу Муртуза Мухтаров ясэярлярин онун евиня сохулуб габалыг вя мярифятсизлик етмяляриня дюзмяйяряк онлара атяш ачыб. Лакин болшевикляр гарышга кими чохдурлар, бир дейил, ики дейил ки, хоруз кими боьазлайыб башыны цзясян. Аэащ олун ки, Муртуза Мухтарову евиндяъя эцлляляйибляр. Мян сизи горхутмаг истямирям, амма юзцнцзц тямкинли апарын, щеч ким бу дцнйадан чийниня няся эютцрцб о дцнйайа апармайыб. Малынызы вя ямлакынызы ялиниздян зорла алаъаглар, дюзцн, Нухадан ки, дашымайаъаглар. Артыг-яскик данышмайын, сиздян ня сорушсалар ъаваб верин. Щамымыз ейни йашдайыг, она эюря юз арамызда сизя бир 62
рявайят данышаъаьам. Дейирляр гядимдя сарсаг бир шащ вармыш, яввял сющбятини йахшы башлайар, ахырда ися лазым олмайан ахмаг шейляр данышармыш. Вя бунунла да хариъдян эялян гонагларын йанында пис вязиййятдя галармыш. Вязири чох дцшцнцб-дашыныб ахырда бир йол тапыр вя шаща горха-горха тяклифини верир. Дейир ки, шащ саь олсун, инъимя, истяйирям сянин хайана бир сап баьлайым. Еля ки эюрдцм лазым олмайан сюз данышмаг истяйирсян, ипи дартым. Шащ разылашыр. Бир эцн узагдан щюрмятли гонаг эялибмиш, шащын данышараг сон мягама эялиб сарсаглайаъаьыны дуйан вязир сапы дартыр, шащ сусур, Мяълис даьыландан сонра вязир марагла шащдан ня данышаъаьыны сорушур. Шащ ъаваб верир, «мяълисдякилярдян сорушаъагдым ки, сизин дя хайаныза сап баьлайыблармы?». Бахын инди бир дя тапшырырам, артыг щярякятляря вя данышыглара йол вермяйин. Таъир Ширинов йериндян гымылданды: - Онлара бир фыт гоз да вермярям. Нечя пуд шякяри щовуза тюкцб канализасийайа ахытдым. Ядил хан ясябиляшди: - Аллащ исрафчылыг едянляри севмяз! Эяряк яввялъядян Тюря Салама веряйдин, сянин адындан касыб фящляляря пайлайайды. Ширинов пярт щалда: - Дцздцр, хан, тяляскянлик етдим, адам лап дяли олур, сян зящмятля мал, пул йыь бир ъцввялаьы да эялиб сяндян мцфтяъя, зорла алсын. - Бяли, буна дюзмясян юзцн дя, аилян дя эцдаза эедя биляр. Бир нечя саатдан сонра щамы фикирли щалда евиня гайыдырды. Ядил хан ися завода йолланды, йедди ядяд сечмя ат айырыб бунлара хцсуси гуллуг етмялярини Ивана бярк-бярк тапшырды. Иван хана сюз атды: - Щюрмятли, хан, дейиляня эюря, сизин юндяриниз Мустафа Камал паша да тямиз тцрк дейил, цч-дюрд миллятин гарышыьыдыр, бизим Ленинля дя достлуг ялагяси йаратмаг истяйир, шяхсян она мяктуб эюндяриб. - Достум, щяр дейилян доьру дейилдир. Инди Ататцрк щаггында дедийин бу уйдурманы сцбут едян бир дялил йохдур. Бир дя 63
унутма идейа бир оланда миллиййят сющбяти ящямиййятини итирир. Йахшы олар ки, мяним ясябляримя тохунмайасан, эет сабаща бир аь байраг да дцзялт. - Олду, хан. … Май айынын 4-дя Нуха артыг 11-ъи болшевик ордусунун пянъясиндя иди. Ядил хан аь байрагла Гонкинин рящбярлик етдийи сувари дястянин габаьына чыхыб онлары достъасына гаршылады вя илк нювбядя сечмя атлары щядиййя етди. Ядил ханын сандыг гапаьы ириликдя ики каьыз парчасында русъа тяртиб етдийи мал-мцлк щаггындакы сийащы гяза ингилаб комитясинин сядри Абид Яфяндийевин вя хцсуси шюбянин ряиси К.Гонкинин гаршысында иди. Гонкин биринъи дяфя иди ки, беля сяхавятли вя тядбирли милйончу эюрцрдц. Йеня вязифясиня хас олан бир тярздя сорушду: - Даща башга щеч няйиниз йохдур ки? - Хейр, ряис. Амма хащиш едирям о мал-мцлкдян мяня йашамаьа бир ев, сцрмяйя ися биратлы файтон верин, бир дя алдыьыныз вя вердийиниз маллар щаггында мющцрлц вя имзалы бир арайыш. - Арайышы нейнирсиз? - Гойун рясми олсун, бирдян сиз эетдиниз онда неъя олаъаг? Йеринизя башгасы эяляндя йеня мяни чаьырмасынлар. Гонкин сцни тябяссцмля эцлцмсцндц, Ядил хан щаггында онун яввялъядян ятрафлы мялуматы варды. Хан ися бу эцлцшцн она щарадан таныш олдуьуну хатырламаьа чалышды. Вя йадына дцшдц – Петербургдакы зоопаркда! Орадакы тимсащлар да юз гурбанларыны тябяссцмля йейирдиляр. Йетим Гаффар даща Загаталайа эедиб эялмирди, йоллар рус ясэярляри иля долу иди, Щцрц гарынын да базары баьланмышды. Чцнки ян бюйцк йолкясян еля ордунун юзц иди. Илк заманлар касыб кцтля онлары бир хиласкар кими ряьбятля гаршыласалар да, сонралар рус ясэярляринин юзбашыналыьы вя азьынлыглары ящалини мцтяяссир елямишди. Болшевик чиновникляринин ися халгын дядя-баба щяйат тярзиня, яхлаги гайда-ганунларына зидд мювгедя дурмалары чохларынын цмидлярини пуч елямишди. Цздянираг «фцгяра щюкумяти»нин фырылдаг ямялляри о щяддя чатмышды ки, дювлят мятбуат органы олан «Нуха фящляси» гязети беля ямяллярдян бящс етмяк мяъбуриййяти гаршы64
сында галмышды. Бир мягалядя йазылырды ки, районун мясул ишчиляри щяр эцн бирисинин евиндя топлашыб плов йедикляри щалда фящляляр ики саат нювбядя дайандыгдан сонра хямир кими чюряк алыб йейирляр. Щцрц гары ешитмишди ки, Нуханын севимли халг ашыьы олан Молла Ъума щяйятиня сойьунчулуг вя гарят мягсядиля сохулараг аиля шяряфини тящгир етмяйя ъящд эюстярмиш 11-ъи рус ордусу ясэярляринин бяд ямялляринин гаршысыны алмаг истяркян гятля йетирилиб. Она эюря ялалтыларына тапшырмышды ки, сон дяряъя ещтийатлы долансынлар вя юзлярини авам эюстярсинляр. Лакин ясэярлярин габа, налайиг щярякятляриня дюзмяк чятин иди. Иъазясиз щяр щансы бир щяйятя долушуб бар эятирмиш аьаъларын мейвялярини йолушдурмаг онларын ян мядяни щярякятляри иди. Аьызларындан ана сюйцшц о гядяр тез-тез ешидилирди ки, щятта ушаглар вя гоъалар рус дилиндя анъаг бу сюзц юйряня билмишдиляр. Щцрц гары щяйятин ашаьы щиссясиндя уъалан тут аьаъынын цстцндя щянирти ешитди. Йахынлашанда бир нечя рус ясэяринин тутлары щярисликля дяриб аьызларына долдурдугларыны эюрдц. Щирсляндися дя тез юзцнц сакитляшдирди. Гыша азугя цчцн щазырлайаъаьы бякмязи бу мялунлар юз маллары кими, иъазя алмадан йейирдиляр. Эуйа онлара цряйи йанырмыш кими мяслящят верди: - А солдат, чох да йухары дырмашма, айаьын сцрцшяр йыхылыб «йофтвоймат» оларсан. Рус ясэярляри Щцрц гарыны эюрмцрмцш кими юз ишляриндя идиляр. Мустафа бяй Ялибяйов бу щагсызлыглара дюзмцр, щярдян юзцнц сахлайа билмир, ясябляри эярилирди. О, бир йыьынъагдакы чыхышында ачыг-айдын олараг бу гурулушу «ядалятсиз щюкумят» адландырмышды. Буну ешидян достлар наращат олмуш, эянъ щцгугшцнасы сакитляшдирмяк цчцн бязи мяслящятляр вермяйи лазым билмишдиляр. Щаъы Мяммядсадыхын да бцтцн мцлкляри ялиндян алынмышды. Ня йахшы ки, юзц бу эцнляри, Гырмызы ордунун Нухайа сохулмасыны эюрмядян бир ил яввял вяфат етмишди. Минаханым яри вя Сямра юляндян сонра иннабы, 11-ъи орду эяляндян сонра ися 65
соьаны кялаьайысыны сандыьа гойуб баьламышды. Инди бцтцн варлыларын арвадлары гара кялаьайы юртцрдцляр. Йени цсули-идаря иля барышмаг истямяйяряк даьлара галхан силащлы гцввяляри мящв етмяк ады иля 18-ъи сцвари дястясинин ясэярляринин ящалийя гаршы тюрятдийи вящшиликляр хцсусиля дюзцлмяз иди. 1920-ъи илин сентйабрында юлкямизин Москвадакы сялащиййятли мцвяккили Бещбуд Шащтахтински бцтювлцкдя 11-ъи ордунун вя онун айры-айры щиссяляринин Азярбайъанда тюрятдийи рязалятляр щаггында Лениня мялумат верди: - Гызыл Орду яввялъя юзцнц йахшы апарырды, инди ися бир иртиъачы кими ряфтар едир. Йерлярдян сарсыдыъы мялуматлар алыныр. Иш о йеря эялиб ки, гызлар, гадынлар ачыг шякилдя зорланыр. Болшевик террорунун ясас ана хятти, бцтцн кин вя гязябини зякалы, аьыллы адамларын цстцня йюнялтмякдян ибарят иди. Бу сырада биринъи щядяф Мустафа бяй, Нурмящяммяд яфянди вя Ахунд Фяряъулла Пишнамаззадя иди. Мустафа бяй дилини динъ сахламыр, щяр йыьынъагда йени щюкумяти писляйир, рус ясарятиня табе олмамаьа чаьырырды. Руслар совет ордусуна йерли ящали тяряфиндян чох да ряьбят бяслянмядийини щисс едяряк башга цсуллара ял атырдылар – бунлардан ян ялверишлиси вя цмдяси I Пйотрун вясиййятиня ямял едяряк сцнни-шия мясялясини галдырмаг иди. Дейиляня эюря, ня вахтса Эянъядян кючцб эялмиш бир груп ящали иля йерли сцнниляр арасында нифаг салмаг, динъ шяраитдя йанашы йашайан ики мцсялман гардаш архасында дцшмянчилик тохуму сяпмяк онлара мцйяссяр олмады. Эянъяли мящяллясинин ян щюрмятли шяхси Пишнамаззадя йухарыларын бу планы гаршысында дуран бир сядд иди. Ленин уьурсузлугларла гяти барышмаг истямир, отаьында варэял едяряк Йефремова эюстяришляр верирди: - Тякликдя тапдалайыб асанъа язя билдийин гарышга вя чяйирткяляр бирляшся тящлцкяли ола биляр. Гафгазда лазым эялдикъя сцнни-шия мясялясини гызышдырын, гой башлары юзляриня гарышсын. Бизим ялейщимизя ишляйян зякалы бейинляри мящв един, хейримизя ишляйянлярдян ися йетяринъя истифадя един. Ъидди бир мясяля олдугда Няримановла ялагя сахламаьы да унутмайын, онун мяслящятлярини гулагардына вурмайын, о йолдаш шярг халгларынын хислятиня йахшы бяляддир. 66
- Олду, йолдаш Ленин – дейяряк Йефремов тязим едяряк тяйинат йериня йолланды. Сяпилян тохум ъцъярмяк истяйирди, ящали ъульанараг кцкрямяк яряфясиндя иди. Мцсялманлары ъайнаьына алмаг истяйян бу тящлцкяли анлары совушдурмаг цчцн Пишнамаззадя мящарятли бир эедиш етди; о ъцмя мясъидиндя хцтбя охуйандан сонра Нурмящяммяд яфяндини йанына дявят едяряк уъадан деди: - Мцсялман гардашлар, сон заманлар тяригятляр арасында сойуглуг дуйурам, бир-бириниздян гыз алыб вермирсиниз, хейир-шяр мяълисляриниздя йахындан иштирак етмирсиниз. Щамыныздан хащиш едирям мяним Нурмящяммяд яфянди иля шяхси достлуьумдан нцмуня эютцрясиниз. Ахунд Фяряъуллащ бу ъцмляляри дейяндян сонра юз яммамясини Нурмящяммяд яфяндинин башына, онун яммамясини ися юз башына гойараг мюминлярин тяяъъцблц бахышлары алтында елан етди: - Бу андан етибарян мян гоншу дини иъмайа мянсуб олан ъаванларын, Нурмящяммяд яфянди ися бизим иъманын ъаванларынын кябинлярини кясяъякдир. Йас мярасимляри дя бу гайдада давам едяъякдир. Ъцмя намазында иштирак едян чекистляр бу мялуматы ялцстц йухарыда отуран чиновникляря чатдырдылар. Онларын планына пял вуран бу мцтярягги инсанын юлцмцня аз вахт ичярисиндя фярман верилди. Эеъя икян ону гятля йетирмяк цчцн Сийаси Идаряйя апарсалар да, Няримановун мцдахиляси Пишнамаззадяни юлцмцн ъайнаьындан хилас етди. Цмумиййятля, Няримановун зиддиййятли сийаси фяалиййяти ахунда гярибя эялирди. Бир тяряфдян 1920-ъи илин апрел-август айлары ярзиндя 48 мин инсаны гятля йетирмиш ганлы ордунун рящбяри Йефремова, гябзясиндя «Азярб. ССР фящля вя кяндлиляри адындан Михаил Григорйевич Йефремова. Бакы шящяринин фядакаръасына тутулмасында Йефремов йолдашын Азярбайъан буржуа Мцсават щюкумятинин цряйиня вурдуьу юлцмъцл илдырым зярбясиня эюря» гейдляри йазылмыш гылынъ баьышланмасы цчцн Азревкомун сядри кими декрет имзаламасы, диэяр тяряфдян айры-айры шяхсляри ганлы гырьындан хилас етмяк сяйляри чох мцяммалы иди. Няриманов коммунист чиновники олса да, лазым эялдикдя халгын кюксцндя 67
ачылмыш йаралара бир лоьман кими мялщям гоймаьы унутмур, бу ъцр фаъиялярин гаршысыны алмагла юз щяйатыны да тящлцкяйя атырды. Мустафа бяй дя беля щазсыглыглара эюз йума билмядийи цчцн аз галырды дярйа кими кцкрясин. Лакин Ядил хан тямкинли тябияти иля ону сакитляшдирмяйя чалышырды. Синясиня чалын-чарпаз даь чякилмиш Ядил хан юзцнц тох тутараг: - Бяй, бир аз сакит ол, сянин бир щектар йерин ялиндян чыхдыса, бяс онда мян ня етмялийям? Бала даьы да бир йандан. Сян шцкцр ет ки, дипломуну ялиндян алмайыблар, савадлы щцгугшцнассан эет башыны ашаьы сал ишля, неъя ки, мян байтар щякими ишляйирям. - Сяни дя бунлар еля-беля сакит бурахмайаъаглар. Ешитмисян, хан, бу илин йанварында Тцркийяйя гайыдаркян тцрк жандармлары Мустафа Сцбщинин эетдийи эямини дяниздя батырараг ону юлдцрмцшляр. Дцшмян рягибини щеч вахт унутмур, эуйа 1913-ъц илдя «Эянъ тцркляр»ин баш назири Мащмуд Шювкят пашайа олунан суи-гясддя иштирак едибмиш. Бящаня тапмаьа ня вар ки? Инди биз неъя олсаг да «бу гурулушун дцшмянляри»йик. Мяслящят эюрцрям ки, сиз дя бу вилайятдян кючцн узаглара. Бу ядалятсиз дювлят бяй вя ханларла щеч вахт барышмайаъаг. Ядил хан цряйиндя Мустафа бяйля разылашса да гцрурла сусур, артыг-яскик данышмаг истямирди. 1921-ъи илин йайы иди, буралар мцлайим иглим зонасы сайылса да, бу эцнляр исти адамы кейляшдирирди. Щаъы Рзагулу бяйин аты хястяляндийиндян Ядил хандан тявягге елямишди ки, онлара эялсин. Хан файтонуну галайчы дцканынын габаьында сахлайыб далана эирди. Щяйятя дахил оланда сяринлик бядяниня йайылды, бу ятрафда Рзагулу бяйин щяйяти юз йашыллыьы иля сечилирди. Хястя ата бахандан сонра маса архасына кечян достлара бяйин оьлу дюймяъ эятирди. Дюймяъ ханын хошуна эялди вя ев сащибиндян ещтийатла сорушду: - Бяй, дюймяъ щяр щалда хан, бяй хюряйи дейил, амма ляззятлидир, буну ким щазырлайыб? - Щя, Гоъа бунун мащир ашбазыдыр, Рягиййя гызымыза да юйрядиб. Хан, даща щамы бярабяр олмалыдыр – дейяряк Щаъы Рзагулу бяй дяриндян кюкс ютцрдц. - Гоъаны чаьыр бунун цсулуну мяня дя десин, евдя анам дцзялдяр, баь мейвя иля долудур. 68
- Мян билирям, йох гой юзцнц чаьыртдырым. Гоъа эялиб хана яввялки гайдада тязим етди: - Хош эялмишсиниз, хан. Сизи эюрмяйимя чох шад олдум. - Щя евлилик йахшыдыр, йохса субайлыг? – дейяряк хан йарыъидди тярздя хябяр алды вя дярщал ялавя етди – «Субайлыг султанлыгдыр» мясяли тцркляриндир. Бизимкиляр буну сящв баша дцшцрляр. «Субай» тцркъя «забит» демякдир. Йяни чийни зяр-бафталы забит шяряфля юзцнц султан кими щисс едя биляр. Бизим субайлыг ися тянщалыгдан гейри бир шей дейил. Гоъа гызарды, Щаъы Рзагулу бяй ону вязиййятдян чыхартды: - Гоъа, дюймяъ щазырламаьы хана тяфсилаты иля сюйля, щеч няйи нязярдян гачырма. - Баш цстя. Йай вахты йаш, туршмязя мейвяляри, мясялян; албалы, алча алма, эавалы, зоьал вя саиряни йцнэцлъя дюйцб, йяни язиб цстцня истядийин гядяр истиот, дуз вя рейщан ялавя едирсиниз, вяссалам. Бязи адамлар сарымсаг да ялавя едирляр. Сарымсаг сюзцнц ешидяндя хан цзцнц туршутду: - Йох, сарымсаг мяним хошум эялян шей дейил. - Гоъа, эет дюймяъдян бир аз да эятир, – демякля Щаъы Рзагулу бяй сющбятя хитам верди. Достлар дярдляшяряк ахшамцстц айрылдылар, хан Загатала йолунда гойдуьу файтонуна йахынлашды. Атынын башында торба варды, галайчыдан хябяр алдыгда, цзбяйз гоншусу налбянд Давуду нишан верди: - Эюрдц ат чох дайаныб, аъ галмасын дейя йем верди. Хан торбаны чыхарыб налбяндя верди вя тяшяккцр етди: - Ханла цнсиййят едирсиниз, горхмурсунуз ки, чекистляр сизи инъидярляр? - Сиз йахшы адамсыныз, сизинля цнсиййят етмямяк олмур, атынызы да налламышам. - Хяръи ня гядярдир? - Сизин саьлыьынызы истярям, щеч ня гядяр. Налбяндин бу сямими давранышы ханы кюврялтди, амма юзцнц тохдатды: - Сизляря миннятдарам – деди. - Хан, файтонун тякяри дя сыныб, сизи евя чатдырмаз, сиз ат цстцндя эедя билярсинизся файтону ачаг дцзялдим, сабащ эялиб эютцрярсиниз. 69
Хан, яйилиб тякяря бахды, доьрудан да йарарсыз щалда иди. Сон заманлар о гядяр фикирли иди ки, беля ишляря щеч нязяр йетирмямишди. Файтон атдан ачылынъа Щаъы Рзагулу бяй айагцстц деди: - Зярэяр Щидайятин бюйцк гайны Рясул Абид Яфяндийевдян ещтийатланыб Бакыйа кючцб, чцнки кичик гардашы Сяид гочулугдан ял чякиб гачаг олуб, инди даьларда эизлянир. Йазыг Рясулун ня тягсири, таъир адамдыр. Эедяндя деди ки, орада да сакит бурахмасалар Грозныйа эедяъяйям. Ахы Грозныда ортаг емалатханалары вар. Валлащ, ъамаат ел-обасындан дидярэин дцшцб. Хан ещтийатла ятрафына бойланыб: - Сюз данышанда йан-йюряни йохла сонра даныш, инди бах о галайланмыш газанларын, о налланмыш атларын да гулаьы вар. – деди. - Билирям, хан, буну дяфялярля демисян, она эюря щяйятдя йох, чюлдя айагцстц дейирям, инди Анаханымдан да ещтийат едирям, – дейяряк зарафата салды. Ядил хан атыны мащмызлайыб Сары Гобу тяряфя сцрдц, бурадан йол кяся, лакин чятин иди, чохдандыр файтонла эяздийиндян бу тяряфлярдян кечмямишди. Йол даьыныг вязиййятдя иди вя сакинляр щяйят суларыны йола ахыдырдылар. Бураны гайдайа салмаг лазым иди. Бирдян санки йухудан айылды – инди онун сюзцнц сайан кимди? Артыг совет щюкумяти щюкмранлыг едирди, гой о да юзц халгын гайьысына галсын. Хан евя чатыб аты тювляйя салды, ахура тяряф апарды. Айьыр сакит вя мяналы эюзлярини она дикмишди, санки сащиби иля данышмаг истяйирди. Сащиби ися атынын бахышларындан онун гялбиндякиляри охумаг габилиййятиня малик адамды, охуду да; кящяр дейирди ки, сян дя мяним кими тяксян, нечя айлардыр щям юзцня, щям дя мяня нийя язаб верирсян? Тянщалыг щяр щансы ъанлыны юлдцрмязми? Аллащ азьынлашмыш инсанлары ъязаландырмаг цчцн дцнйаны суйа гярг едяндя Нущ пейьямбяря эямисиня щяр ъанлыдан мцтляг ъцт-ъцт миндирмясини ямр етмядими, сян Танрынын ямрляриня мящял гоймамаьа гадирсянми?! Ядил хан гейри-иради «йох» деди вя юз сясиндян диксинди, бялкя башына щава эялирди. Хейр! О ирадяси мющкям адам иди. Аллащ юзцня йахын адамлары эярэин сынаьа чякмяйи хошлайыр, онун башына эялянляр дя Аллащын имтащанлары иди! Дилбоз атынын йаныны тумарлады, сакитъя: 70
- Сянин тайыны, йарыны мцтляг эедиб эятиряъяйям, дилбоз, сюз верирям – деди. Сящяр тездян анасы Туту ханыма Газаха эетмяк ниййятиндя олдуьуну билдирди: - Ана, дилбоз атын мадйаныны эятирмяк истяйирям, йазыг эюр нечя вахтдыр тякдир, атлары щюкумятя тящвил веряндян сонра бунун дарыхдыьыны щисс едирям. Туту ханым цряйиндян кечиртди ки, ай оьул сян дя тяксян юзцня дя бир чаря гыл, онун цчцн ейщамла диллянди: - Йалгызлыг пис шейдир, оьул, Аллащ да яввял Адями йаратды, сонра эюрдц ки, дарыхыр, она бинаян Щявваны да хялг ейляди. Ъаван оланда инсан о гядяр дя анламыр, башы ишя-эцъя гарышыр, гоъаланда ися тяклик киши цчцн фаъия кими бир шейдир. Хан анасынын ейщамыны анлады: - Щяля ки, йоллар ачыгдыр, йягин Мяляксима бу йахынларда гайыдар. - Йох, оьлум, о, йягин ки, артыг дюнмяйяъякдир, сябяб ися даща ъидди имиш. Демя сян чох язазиллик етмисянмиш. Евляри йыьышдыранда рисаляни вя тели тапмышам. Адам да бу ъцр гяддар олармыш, атасынын юлцмцнц ювладындан щансы щагла эизлятмисян?! Хан ъяза алан чоъуглар кими башыны ашаьы дикмишди, тутарлы ъаваб тапа билмирди. Суалын ъавабыны бош бурахыб нюкяри сясляди, сонра: - Сян мяни баьышла, ана – дейя билди. Нюкяр щазыр вязиййятдя дайанмышды, инди бир сцрц нюкярдян тякъя о галмышды вя бир дя анасы Пцстя хала. Щюкумят щяля ки, касыблара бир эцн аьлайа билмядийиндян нюкяр сахлайанлара ирад тута билмирди. Ядил хан анасы иля сющбятдян сонра пярт щалда: - Эет, йетим Гаффары тап, Щаъынын дцканыны ишлядир, де ки, хан чаьырыр. - Баш цстя – дейяряк нюкяр тязим едиб эетди. Хан ися дурдуьу йердян тярпяня билмирди. … Загатала да бядбин эюрцнцрдц, бурда да зийалы вя зякалы адамлары тутуб эцллялямишдиляр. Хан йетим Гаффары ики тапшырыгла бу яйалятя эюндярмишди; щям Щаъы Рящимин нявяси гачаг Сяиди тапыб йола гайтармаг, щям дя Щцрц гарыда варса 71
дилбоз ата мадйан алмагды. Гачаг Сяиди тапдылар, цз-эюзцнц тцк басмышды, Гаффар илк бахышда ону танымады: - Гардаш, бу ня щалды? Сян бу щюкумятля эцляшя билярсянми? Аьлыны башына йыь, дашы ятяйиндян тюк, гайыт вятяня. Сянинля щюкумятин ня иши? Баггаллыгла, чайчылыгла мяшьул олан адамсан, башыны ашаьы сал кясбини еля. Бу щярякятинля гардашын Рясулу, баъын Мядиняханымы, йезнян зярэяр Щидайяти дя пис вязиййятдя гойурсан. - Онларын мяня ня дяхли? Ленин юзц дейиб ки, оьуллар аталарына ъавабдещ дейил. - Ещ, чох да ки, Ленин дейиб, инди эюр Гонкин, Защидов вя Абид Яфяндийев кимиляр буна мящял гойур? - Мян бу щюкумятля ахыра гядяр мцбаризя апараъаьам, юзцм бу яйалятя эялдим ки, мяня эюря гощумларыма зийан дяймясин. - О вахт чар щюкумяти иля, инди дя советля мцбаризя апарырсан, дейирсян щеч щюкумят олмасын? - Яши, ня тяфавцтц вар, щяр икиси рус щюкумятидир, адларыны дяйишибляр. Юз милли, ядалятли щюкумятимиз олсун, мян дя она гуллуг едим. - Мустафа бяй дя беля данышырды, бядбяхти тутуб Сибиря эюндярдиляр. - Мян онун да ганыны йердя гоймайаъаьам, Гаффар, ханы да ямин еля. - Хан узагэюрян адамдыр, дейир бу Сяидин эцъц чатан мясяля дейил, щюкумятин кюкляри дяриндир. - Ня ися, мян йолумдан дюнян дейилям, щамыйа салам сюйля. Щцрц гары сющбятя мцдахиля етмяди, бир ону деди ки, онда щяля ки, дилбоз ъинсли мадйан йохдур, олса юзц хана эюндяряъяк. Сонра ялавя етди: - Инди бярк лейсандыр, беля илдырымлы щавада рус алайынын ясэярляри байыра чыхмаьа горхур, чцнки бир нечя дяфя онлары илдырым вуруб. Палыд вя гоз аьаълары илдырымы йахшы ютцрцр, эяряк онларын алтында далдаланмайасан, хатадыр. Ян йахшысы говаг аьаъыдыр, онлар да бу инъяликляри билмирляр, еля бир-бирини сюймякдя пярэардырлар. Йахшы олар ки, Хаъайын щазырладыьы йемякдян бир тикя кясин вя вахтында даьылышын. 72
Хаъай Щцрц гарынын йахын гощуму иди, онун да атасы гачаглыг етдийиндян Щцрц гары гызы юз евиндя эизлядиб мцщафизя едирди. Гыз йашмаглы щалда гонаглара пендир, шор, йуха вя тойуг чыьыртмасы эятирди. Сяидин Хаъайа алтдан-алтдан бахмасы йетим Гаффарын эюзляриндян йайынмады. Лязэи гызынын эюзляри алышыб йанырды, бойнундан асдыьы гятяр дя бярг вурурду, бу бир мцтяхяссис кими йетим Гаффарын диггятини ъязб еляди; Нидерланд дукатлары иди – баъаглылар, юзц дя тяртямиз мал. Эюрясян йерлисинин эюзалты елядийи бу лязэи гызы да беля тямиз идими? Сябрин эюзял оланы о кимсянин сябридир ки, щалындан кимсяйя шикайят етмяз. Ядил хан да тянщалыьа мятанятля дюзцр, евлянмирди. Ики ил айрылыгдан сонра Мяляксимадан ялини цзмцшдц, щям дя дейирдиляр даща сярщядляр баьланыб, хариъи юлкяляря эедиб эялмяк гадаьан олунаъаг. Бцтцн варлыьы иля баьландыьы доьма, эюзял шящяриндя сон эцнляр дарыхырды, дилбоз атына вердийи сюзц хатырлады. Дярд-гями даьытмаг цчцн узаг йеря сяфяр етмяк ян йахшы васитядир, Газаха йол тядарцкц эюрдц. Газахда гонаг олдуьу евдя яввялляр танымадыьы бир гыз да варды, ъидди-ъящдля йашмагландыьы цчцн цзц эюрцнмяся дя, лящъясиндян тцрк олдуьу о андаъа билинирди. Гыз гонаг олса да, юзцнц ев адамы кими апарыр, щярдян ев сащиби Давуд бяйин эюстяришлярини дя «баш цстцня, яфяндим» - дейяряк дярщал йериня йетирирди. Йени щюкумятин «шапалаьы» диэяр задяэанлар кими Давуд бяйя дя дяймиш вя мцфлисляшдирмишди. Амма бяйлик гцруруну щяля ки, горуйуб сахлайа билмишди. Евдяки яввялки ъащъялал, тямтяраг галмаса да, сялигя-сящман вя ъидди режим юзцнц бцрузя верирди. Давуд бяйин дя биръя нюкяри галмышды, артыг адам сахламаьа мадди имкан йох иди. О да шящярдяки вар-дювлятини тящвил вериб шящярин йахынлыьында йерляшян Даькясямян кяндиндя олан маликанясиня сыьынмышды. Давуд бяй щцндцрбой, мцтянасиб бядянли, цзцндян тябяссцм яскик олмайан, отуз доггуз, гырх йашларында бир киши иди. Папаьыны эютцряндя эур гара сачлары сифятиня даща да йарашыг верирди. Зарафаты севяр, эюзляри даим шян вя ишартылы оларды. Мцфлисляшмяйиня бахмайараг Ядил хан кими ъидди эюркям алмамышды, бялкя дя цмид едирди ки, варидатлары гайтарылаъаг. Чох эцман ки, о, Ядил хан кими савадлы олмадыьындан беля дцшцнцрдц. Ядил хан яслиндя бядбяхтлийин бир голунун чох савадлылыг, икинъи голунун ися варлылыг олдуьуну 73
дцшцнмяйя башламышды. Варлылары да чох адам севмяз вя щямчинин дцшмяни чох олар. Давуд бяй цчцнъц арвады иля йашайырды, яввялки ики арвадына ися имкан олдугъа ял тутурду. Евляняндя дя щеч эютцр-гой етмямишди, Ядил хан ися нечя айлар иди бир гярара эяля билмирди. Икинъи эцн иди ки, тцрк гызы ханын дюврясиндя щярлянир, цзцнц эюстярмяся дя, бу ъавана биэаня олмадыьыны анлатмаг истяйирди. Давуд бяй мярифят хатириня ня мягсядля эялдийи барядя гонагдан щеч ня сорушмамышды. Ядил хан ися щювсяляли адам олдуьундан щяля ки, ятрафдакылара нязяр йетирир, она лазым олан матащын бу щяндявярдя олуб-олмадыьыны дягигляшдирмяк истяйирди. Цчцнъц эцн ися мцнасиб вахтда Давуд бяйя ниййятини деди: - Мяня дилбозун мадйаны лазымдыр, айьырым тякдир, дарыхыр. - Достум, мадйан да сяня гурбандыр, башга ня арзу етсян о да. Билирсян ки, мян достлугда ялиачыьам. Бир дя ки, руса щяр шейимизи пешкяш етмядикми? Инди дейирсян. Газах Шямсяддил султанынын няслиндян олан Давуд бяй достуна бир мадйанымы гыймайаъаг? Давуд бяй еля ещтирасла данышырды ки, Ядил хан щям фярящлянир, щям дя кечмиш эцнляря гайыдырды вя еля щисс едирди ки, о йеня хандыр. Каш ки, щяйатда беля шян, эцмращ, кядяря гапылмайан, дярди йахына гоймайан инсанлар кифайят гядяр олайды. Ядил ханын бу мящрямликдян сяси титряди: - Чох саь ол, бяй, чох мямнунам вя миннятдарам. - Йох, мян щяля гуртармамышам, сян юзцн дя тяксян, дарыхырсан. Щарама бахмасын дейя, бошанан кишинин бир мцддятдян сонра мцнасиб бир гадына кябин кясдирмяси мягбулдур. Сяня бир тяклифим вар, гощумум Билгейис ханым Измирдян эялиб. Измир дя Нуха кими йашыллыьа бцрцнмцш эюзял шящярдир, бялкя дя мян дейярдим Тцркийянин инъисидир. Инди Тцркийядя дя гарышыглыгдыр. Гызын ямисини тутублар зиндандадыр, гыза хятяр тохунмасын дейя намуслу, инсафлы адамлар ютцрцбляр бу йана, чцнки еля ясилляри Газахдандыр. Сянин цчцн чох мцнасиб биридир, олдугъа гайьыкеш вя шириндилдир. Бу ъцр мещрибан щяйат йолдашы сяня щава, су кими лазымдыр. Мян сяня пис, йарытмаз матащлары мяслящят билмярям, йахын достуг, инди эял гощум да олаг, зийан эюрмязсян. 74
Ядил хан Давуд бяй кими дейилди, бир иш эюряндя йцз дяфя юлчцб бичярди. Она бинаян дягиг ъаваб вермяди: - Мадйана эюря, тяшяккцр едирям, о бири мясяля ися ъидди ишдир, бу тяклифини анам вя достларымла мяслящятляшмялийям. Гызын нечя йашы вар? - Ийирми олмаз, бялкя дя он йедди. - Ахы мяндян чох кичикдир. - Ейб етмяз, даща чох севярсян, бир дя ялдян бурахмазсан. Достунун ейщамыны дуйуб пярт олдуса да Ядил хан ахырынъы ъцмляни ешитмямязлийя вурду: - Давуд бяй, сиздя гонаг галмаг мяня о гядяр хошдур ки, фикрими сюз иля ифадя етмяйя аъизям, амма ата оъаьы даща эюзялдир. Инсан ещтийаъы олан сярбястлийи, сакитлийи, ян сямими севэи вя шяфгят дуйьуларыны ана гуъаьында, ата оъаьында тапыр. Иъазя вер сабащ сцбщдян йола дцзялим. - Буйур, достум, амма тезликля сяни бураларда йеня эюрмяк арзусундайам. Достлар чох мещрибанъасына айрылдылар, щяр икиси дуа етди ки, бундан даща пис эцнляря дцчар олмасынлар. Автомобил Ъяфярабад кяндини кечиб дикя галхды, бурадан шящяр ял ичи кими эюрцнцрдц, Нуханын гарлы даьларындан ясян сярин мещи аъэюзлцкля ъийярляриня чякян Ядил хан сыраланмыш даьларын йашыл йамаъларына, гарлы зирвяляриня илк дяфя эюрцрмцш кими бахырды. Даьын тяпясиндяки аь булуд ейнян галагланмыш мащлыъа бянзяйирди. Айьыр тянщалыгдан хилас олмушду, сащиби ися щяля дя бу бялайа дцчар иди. Туту ханым оьлунун хяйаллара далдыьыны щисс елямишди, мцнасиб мягам сечди, оьлунун ян чох севдийи гуру хянэяли биширтдириб сцфря ачдырды. Йемяк мярасими гуртаран кими сцфря дуасы охуйуб мятлябя кечди: - Оьлум, тяклийин дашыны бяс юзцн ня вахт атырсан? Субайлыг демирям ки, мянтигсиз олар. Чох эянъ олмаса да, Ядили анасынын юнцндя щяйа тяри басды: - Еля сяня бу барядя демяк истяйирдим. Достум Давуд мяня бир гыз тяклиф едир. Ясилляри Газах мащалындандыр, амма 75
Тцркийядя доьулуб, бюйцйцб. Мядряся тящсили вар. Мянъя гадын цчцн бу да кифайятдир. Гадынын ян гиймятли ъящяти аилясиня баьлылыьындадыр. - Доьрудур, оьлум, щяр щалда достун да сяня пис гызы мяслящят билмяз, чцнки башын бир дяфя ялщяд дашына дяйиб. Гадын итаяткар олмадыса аиля даьылаъаг, гой мян дя гыза баш чяким, йцз юлчцб бир бичмяк гызыл мяслящятдир. - Биринъини юзцм сечмишдим, бу иши ися сянин ихтийарына бурахырам, ана. - Йох, сянинля эедяъяйям, юзцн дя имкан тап данышдыр, сясиня, эцлцшцня гулаг ас, мярифятиня, данышыьына бяляд ол. Баьлы сандыг сиррдир. - Сян дейян олсун. Амма дейирляр Нурмящяммяд яфяндини тутублар. Чалышаъаьам ону азад елятдирям, сонра эедярик. - Яши, бу гырмызылар ахунд, яфянди, кярбялайи вя щаъыдан ешшяк асландан щцркян кими щцркцрляр. Нядир ахы онлары горхудан? Бу аьзы дуалы кишиляр щюкумятя ня пислик едя билярляр ахы? - Билмирям, эяряк лап йухарылардан хащиш едям. - Юзцндян дя мцьайат ол, еля сяни дя дост щесаб етмирляр. Ядил хан дцшцнъяйя далды, анасы дцз дейирди, бир дяфя Абид Яфяндийев она мяслящят эюрмцшдц ки, щюкумятин сийасятиня гарышмасын еля достъа мювгейини вя щяйатыны горуйуб сахлайа бился бюйцк ишдир. Амма Нурмящяммяд Яфяндинин нурани симасы эюзцнцн юнцндя ъанландыгъа юз тящлцкясизлийи барядя дцшцнмяди. Бирбаш сийаси идаряйя эялди. Ряис Ядил ханын Ленинля, Няримановла йахшы мцнасибятини билирди, бу сябябдян ханы йабанчы саймады, анъаг мярамыны да эизлятмяди: - Совет забитини тящгир едянин кимлийини нязяря алараг баьышласаг, башгаларынын да айаьы йер тутар. - Нурмящяммяд яфянди ядябсиз адам дейил ки, тящгир етсин. - Онун гоншусуну тутуб Сийаси Идаряйя эятирмяк истяйян забитя чякдийи мисала гулаг асын: Щязряти Юмярин бир гарачыны дюйян ъаван оьланы: «Аналарынын бятниндян азад до76
ьулан инсанлары ня тез ясир етдиниз» - дейя мязяммят етдийини данышыб. - Щм – дейя Ядил хан орта хятт сечяряк мцнасибят билдирмяк цчцн тялясмяди. - Сонра эеъя евляриня адам эюндяриб сющбят цчцн идаряйя дявят етмяк истядим, йеня тящгиря кечиб, дейиб ки, йарасалар кими нийя эеъяляр учушурсунуз. Хцлася зорла эятирибляр. Мцгавимят эюстярмяйинин сябябини сорушанда мяня дя мисал чякди. Деди ки, бир кишинин баьына оьру эирир, бир кися алма-армуд дярир. Ев сащиби буну эюрцб пайа иля ону говур вя вурмаг истяйир. Ялаъсыз галан арыг, чялимсиз оьру ири, йоьун пайадан горхур, кисяни далындан атыр, бир колун далында ит няъиси эюрцб шалварыны салыб цстцндя чюмбялир. Баь сащиби она чатыб аъыгла онун баьында ня етдийини сорушур? Оьру йазыг-йазыг «эюрмцрсян ня едирям?» - дейир. Ев сащиби оьрунун кяляйини ифша етмяк цчцн ону зорла галдырыб алтындакыны эюстярир: «Утанмырсан, йалан данышырсан, бу ки, ит няъисидир» - дейир. Оьру юзцнц итирмир: «сян цстцмя адам кими эялдин ки, мян дя адам кими батырым?» дейя ъаваб верир. Хан йеня «щм» дейяряк сюзцн мабядини эюзляди. Ряис ися эетдикъя гызышырды: - Она чякдийи мисалы йедиртмяк лазымдыр. - Ряис, Нурмящяммяд яфянди халгын севимлисидир, ону баьышлайын, халгын гязябиндян дя ещтийат един. - Биз коммунистляр щеч кимдян горхмуруг, бизляри тящгир етмяк олмаз. - Ряис, бир даща хащиш едирям, истяйирсиниз шяхсян Няриманов йолдашдан риъа едим. Мюмин адамдыр яфв един. - Йахшы, бу дяфя сизя эюря баьышлайырам. Баша салын дилини йыьышдырсын. - Дейярям, архайын олун. Дустагла бирликдя евя дюнян хан илк дяфя беля аъизаня хащишляр етдийиндян пярт олмушду, амма йеня дя мюмин бир инсаны юлцмцн пянъясиндян хилас етдийи цчцн севинирди. Нурмящяммяд яфянди ися дедийиндян дюнмцр, мяслящятляря мящял гоймурду: - Щюрмятли хан, щяр бир инсан азадлыг щаггына маликдир – дейирди. 77
Хан ону мязяммят етмяк истяркян Нурмящяммяд яфянди яллярини эюйя галдырараг: - Сян бизи сцрцнмякчцн йаратмадын, илащи! – дейяряк хана артыг сюз демяйя имкан вермяди. … Сон илляр Ядил ханын ян эярэин илляриндян иди. Туту ханым адяти цзря елчилийя эедиб Билгейисин «щя» ъавабыны алмышды. Ня анасынын, ня дя ханын тямтяраглы той етмяйя ниййятляри йох иди, зира той ады эялян кими Мяляксима ханымын кцскцн вя мязяммятли цзц эялиб ханын эюзцнцн юнцндя дайанырды. Оьлу Нищат ися ян эярэин вахтларында беля бейниндян силинмирди, онун сон дяфя атасы иля кишийана данышмасы ханы бялкя гябриндя дя силкяляйяъякди. Оьлундан архайын иди, Мяляксима ися ханын хатириндя дайаныгсыз бир гадын кими галмышды. Рясми никащдан яввял Ядил хан Билгейисля ачыг сющбят етмяк истяйирди, она эюря юзц тяк Газаха йолланды. Давуд бяй онун айаглары алтында гоч кясяряк йахшы кабаб гонаглыьы верди, цмумиййятля Давуд бяйин ян севимли шащ йемяйи кабаб иди. Ядил хан юзц иля ири брилйант гашлы нишан цзцйц вя ялавя, цстцндя он алты брилйант гаш олан дюрдкцнъ формада башга бир цзцк дя эятирмишди. Мярифят вя мядяниййят хатириня зийафятдян сонра достундан изин алыб нишанлысыны сющбят етмяк цчцн бахчайа дявят етди. Билгейис ханымын бядяни учунур, чяняси щяйяъандан титряйирди, эяляъяк яри юзцндян йашъа бюйцк олса да цряйинъя иди. Лап ушаглыгдан хяйалында ъанландырдыьы ясилзадя вя алиъянаб бир ъаван инди зцщур едиб онун йанында аддымлайырды. Ядил хан эярэинлийи азалтмаг, Билгейиси шок вязиййятиндян чыхармаг цчцн сющбятляриня мцгяддимя верди: - Билгейис ханым, сизи адахланмаьымыз мцнасибятиля тябрик едирям, иъазя верин бундан сонра сизя гысаъа олараг «Билли» дейим. - Бу алман адына охшайыр, амма яэяр беля арзулайырсынызса буйурун, - дейя Билгейис ханым титряк сясля ъаваб верди. Вя цряйиндя эяляъяк яриня неъя мцраъият едяъяйи щаггында фикирляшди. - Инди риъа едирям мяня тяръцмейи-щалынызы дцрцст данышын. 78
- Атам Шямкир бяйляриндян олуб, ады Аллащйар иди. Анам ися Газах-Шямсяддил султанлыьынын башчысы Сялим ханын няслиндяндир. Мян Измирдя бойа-баша чатмышам, Тцркийяни чох севирям. Ядил ханын далаьы санъды, наращат олду ки, бу гадындамы эюрясян ону Тцркийяйя дартмаг ниййятиндя олаъаг? Эяляъяк щяйатыны дягигляшдирмяк истяди. - Мян дя юз торпаьыма баьлы адамам, юз мямлякятими щеч бир эюзял мякана дяйишмярям, мянъя Нуха эюзяллийиня вя инъя зювглц инсанларына эюря щеч йердян яскик дейил. Билгейис ханым ханын наращатлыьыны анлады: - Давуд бяй сизин щаггынызда мяня данышыб, щяйатыныза аз-чох бялядям. Амма йахшы оларды ки, сизин дилиниздян ешидям. Бир дя ямин олун ки, яр щарда олса, арвад онун йанында олмалыдыр, арвад далынъа дцшцб эедян кишиляря мяним ряьбятим вя щюрмятим йохдур. Ядил ханын цряйи йериня эялди, гялбиндя бу зяриф мяхлуга «афярин» дя деди. Йашынын аз олмаьына бахмайараг Билгейисин дцнйаэюрцшц ону разы салырды. Архайынлашды. - Мян Илису султанлыьындан олан Ящмяд ханын оьлуйам, атам щюрмятли шяхсиййят олуб, рус чарынын йанында отуз икинъи стул она мяхсус иди. Атам хатиримдя сялигяси, ъидди эейими, инъя давранышы иля фярглянян нязакятли вя тярбийяли бир ъентлмен кими галыб. Ядалятдя Януширявана, сяхавятдя Щатями-Таийя бянзядирдим ону, атам щяйатымда мяним цчцн ян севимли инсан иди! Щя, анам ися Шякихановларын няслиндяндир. Мящяллямиздя гадынлар цчцн тикдирдийи мясъид онун адыны дашыйыр. Берлиндя Байтарлыг Академийасында охуйанда, Берлин университетинин щцгуг факцлтясиндя охуйан бир тцрк гызыны бяйяндим. Яслиндя о лап яввялляр Тцркийяйя кючцб габилиййятиня эюря паша титулу алмыш ямимин йеэаня гызы иди. Ямими щеч эюрмямишдим. Евляндик ики ювладымыз олду. Сонра щяйат йолдашым Нухада галмаг истямяди, оьлуму да эютцрцб эетди Истанбула, гызым ися хястяляниб вяфат етди, ону щяйятимиздя мясъидин йанында дяфн етдим. Инди анамла бирэя йашайырыг, вар дювлятими щюкумятя тящвил вермишям. Няримановун буна даир имзаладыьы акт мяндядир. Дювлятдян даща бюйцйц анам вя дипломларымдыр. 79
Билгейис ханым бир ан сусду, бирняфяся сюйлянян бу юмцр тарихчяси кешмякешлярдян чыхмышды, защирян сакит эюрцнян ханын щяйаты тялатцмлярля долу иди. Нишанлысы цчцн кющня хатирялярин ъанланмасы аьыр олса да, гыз онун щаггында даща чох шей билмяк истяйирди: - Щяйат йолдашынызла айрылмаьынызын ясл сябяби ня иди? - Дцнйаэюрцшляримиз, истякляримиз вя щяйата бахышларымыз. - Мясялян, ачыглайын. - О щяр шейя сащиб олмаг истяйир, вар-дювлятдян доймаг билмирди. Мянся щяр шейя гане олан, сакит щяйат тярзини севян, пешямя баьлы адамам. О, дянизи севярди, мянся даьлары. Инсан торпаг цстя эязмялидир, дярйайа нифрят едирям. Цчцнъцсц, мян гадынын яриня тамамиля табе олмасыны хошлайырам, бу ялбяття гул, кюля мянасында дейил. О, ися мцстягиллийи, щюкмранлыьы севирди. Бялкя дя бу бир аз гейбятя бянзяди, амма ачыг данышдым ки, хасиййятимя бяляд оласыныз, ня гядяр эеъ дейил, гяти гянаятя эялясиниз. - Мяним истяйим дя, щяйата бахышларым да ямин олун ки, сизинкиня уйьунлашаъаг. Ядил хан миннятдарлыг щисси иля Билгейис ханымын голундан тутду, гызын бядяни пайыз йарпаьы кими ясирди. Нухайа гайыданда мизин цстцндя мющцрлц, сурьуълу бир сяняд эюрдц, тялям-тялясик ачды, доктор Няримановдан иди. Няриманов сялащиййятли бир шяхс кими она иш тяклиф едирди - бу Тифлис шящяриндя йерляшян Загафгазийа байтарлыг лабораторийасы иди. Ядил хан илк дяфя иди ки, юзцнц итирмишди; вятяндян айры дцшмяк аьыр идися дя йени щюкумятин етимадыны газаныб вязифяйя иряли чякилмяк шяряфли вя фярящли иди. Бундан сонра бязи бядхащлар ондан ял чякяъякдиляр. Иван Эерасимовун вя бир азярбайъанлы мцстянтигин мяслящятляри бир даща гулагларында сяслянди: «Инди сиз даща бураларда сакит йашайа билмяйяъяксиниз, сизи ращат гоймайаъаглар, сорьу-суаллар мцтямади давам едяъяк, сизин кимиляр цчцн бунун мцрур мцддяти йохдур, варлыларын дцшмяни чох олур, ня гядяр йахшы адам олсаныз да ящямиййяти йохдур, буралардан мцтляг узаглашын». Ядил хан юзц дя доктор Няриманов Нухада оланда ондан бу барядя хащиш етмишди, бир щямкар кими Няриман бяй дя Ядил хана лагейд дейилди, йадында 80
сахламышды, щям дя йени гурулмуш дювлятя Ядил хан кими ихтисаслы адамлар лазым иди. Хан ращатланандан дярщал сонра Няриманова разылыг мяктубу йазды вя аиля гурмаг цчцн бир аз мющлят истяди. Туту ханым мяктубу йазыб гуртарынъайадяк оьлуну диндирмяди, зира онун хасиййятини йахшы билирди, эярэин щалында она суал веряндя ясябиляширди. Ещмалъа масайа йанашды, ялини оьлунун чийниня гойду: - Оьул, сяфярин неъя кечди? - Разыйам, дейясян мяним Танры тяряфиндян йарадылан диэяр йарым инди тапылыб, йягин ки, сян дя разы галаъагсан. - Аллащ да сяндян разы олсун, оьлум, ращат оларам ки, сян дя тяк галмадын. Бяс о мяктуб ня иди? - Доктор Няримановдандыр, мяни бюйцк бир лабораторийайа директор тяйин етмяк истяйир. - Разылаш, оьлум, ишсизлик киши цчцн лабцд юлцмдцр. - Тифлися кючяъяйик, амма ялаъым нядир? - Сян йубанма, евлян, Билгейис ханымы да эютцр эет, йербяйер оларсан сонра истярсян мян дя эялярям йаныныза, щяля ки, нюкяр-наибля галарам. Гоншу Мопур Мустафа да щяйандыр, сян ниэаран галма. - Йахшы, ана, эеъян хейря галсын. Ядил хан отузлуг лампанын ишыьыны азалтды, щяйятя дцшдц, атасы Ящмяд ханын отуруб истиращят етдийи гоша гара эиласын алтындакы кятилдя яйляшиб хяйала далды. Дцшцндц ки, агилляр дцз дейибляр; «ганун щюрцмчяк торуна бянзяйир, зяифляр орада илишиб галыр, эцълцляр ися ону дялиб кечирляр». Инди о да галиб чыхды, онун тайлары ися газаматларда чцрцйцрляр, тярслик вя инадкарлыг башгабашга амиллярдир, чайын ахарына гаршы цзмяк олмаз. Сящяр йухудан дуран кими йеня сяфяря щазырлашды, Давуд бяйин севдийи гырмабадам, пешвянэ вя тел щалвасындан да алды. «Дадлыларын» дцканындан чыхыб парча дцканына эирди. Йола дцшяндя файтонун арха отураъаьы долу иди. Сонра атасынын хошладыьы ханяндя – «дилбяр» Щцсейнин ардынъа эетди, дцздцр ханын муьамата о гядяр дя мейли йох иди, амма атасы Ящмяд хан Щцсейнин сясиня валещ иди, онун рущу шад олсун дейя беля едирди. Давуд бяй достуну щямишяки кими шадйаналыгла гаршылады, той мяълисиня Тифлисдян ханын эцръц достлары Саава вя Эеоргадзе дя эялмишдиляр. Ички мяълиси олаъаьындан хан Нухадакы достларыны юзц 81
иля апармамышды. Щям дя сон вахтлар щаъы вя кярбялайиляря нязарят артдыьындан Щаъы Рзагулу бяйин кефи йох иди. Лакин достлара да гайыдандан сонра худмани бир мяълис дцзялдяъяйини хан ниййят елямишди. Эцръц достлары ханын шяряфиня далбадал саьлыглар дейир, ханяндя вя ашыглар ися хош авазла мяълиси рювнягляндирирдиляр. Давуд бяй достунун тойуну юзц етдийи цчцн чох хошщал иди. Арада ханын гулаьына пычылдады: - Нухада той олмайаъаг? - Йох, язизим, бу щям мяним аиля дурумума, щям дя иътимаи вязиййятя зиддир. Яввяла дул кишийям, икинъиси дя болшевикляр дейярляр хан йенидян гызышыб, йягин вар-дювлятинин щамысыны вермяйиб. Бу тойа да Билгейис ханымын хатири цчцн разылашдым, неъя олса гыз ушаьыдыр арзу камы вар. - Билгейис хошхасиййят гыздыр, йахшы ки, атасына охшамайыб, анасына чякиб. Атасы бядхасиййят, язазил бир адамды, мян гощумум Шямкирли Аллащйар бяйи бир нюв ъанавара бянзядярдим. Билирсянми ъанавар тясадцфян тяляйя дцшяндя талейи иля барышмыр, айаьыны чейняйиб гопарыр вя тялядян гуртарыр. Аллащйар бяй дя беля етди, болшевиклярин бурайа эяляъякляри хябярини ешидян кими он бир няфяр аиля цзвцнц, юзц дя дахил олмагла мцлкц иля бирликдя од вуруб йандырды. Йахшы ки, онда Билгейис ханым Тцркийядя ямисинин евиндя йашайырды. О аилядян бир бу гызъыьаз, бир дя Петроградда тящсил алан гардашы саь галыб. Аллащ ону пянащында сахласын, сяня яманят едирям. Севинирям ки, мютябяр яллярдя олаъаг, иннян беля онун ян доьма адамы сян олаъагсан, бир-бириниздян даим мцьайат олун. Давуд бяйин щямишя шян олан чющрясиня севинъ гарышыг кядяр чюкдц. Чцнки бу гарышыг дцнйада инсаны эюзлянилмяйян бялалардан горумаг тякъя Танрынын ялиндядир. Амма никбинлийиня дя садиг галмаг истяйирди: - Мян Аллаща дуа едяъяйям, дейир сяндян щярякят, мяндян бярякят. Аллащ сянин аиля щяйатыны бир даща парчаламасын. - Мцтяяссир олма, бяй, щяр шей йахшы олаъаг. Йени гурулмуш аиля Нухада бир ай йашайандан сонра Няримановун тяйинатына ясасян Тифлися кючмяли олду. Ядил хан сяфяргабаьы гоншусу Мопур Мустафа вя баьбаны Щаъы Йусифля эюрцшцб щалаллашды. Мустафайа бир бохча вериб деди: 82
- Буну сяня яманят гойурам, бир вахт ещтийаъым олса эялиб эютцряъяйям. - Архайын олун, хан, еля билин юзцнцздядир. Щаъы Йусифля ися бахышларыйла динмядян данышдылар. Щаъы бахышлары иля дейирди ки, мяня юзэя малы, щарам мал лазым дейил, там яминликля эедя билярсян. Хан юзцня лазым олан мятлябляри баьбанынын эюзляриндян охуду, тякъя буну тювсийя етди: - Ев-ешикдян, баь-бахчадан муьайат ол, еля бил юз малындыр, гайыданда щесаблашарыг. - Бяндянин щесабыны Аллащ чякир, щюрмятли хан, сизя уьурлу йоллар. Хан танышы файтончу Гараны чаьырды: - Сян дя мян хошладыьым адамлардансан, файтончулуг ишиндя сялигя сащманын вя сяриштян вар. Сабащдан файтонуму сяня баьышлайырам, бу шяртля ки, бизи тездян эютцрцб Йевлаха апараъагсан, атымла вя файтонумла сонунъу дяфя цнсиййятдя олмаг истяйирям. - Пайыныз артыг олсун, хан, мян еля-беля дя гуллуьунузда олмаьа щазырам, баш цстя – дейя файтончу Гара мярифят эюстярди. Хан ахшамцстц досту Щаъы Рзагулу бяйин тяшкил етдийи вида зийафятиня Билгейис ханымла бирэя эетди. Тязя эялинин башында гиймятли тирмя шал варды, тирмя шал башдан-баша бащалы мирварилярля бязяниб сцслянмишди. Сящяр Туту ханым оьлу иля эялининин далысынъа су атыб йахшы йол арзулады, эюзляри долду. Эеъя тясадцфян шащид олдуьу щадися щяля бейниндян силинмямишди. Эеъя йары йухусу гачан Туту ханым щяйятя дцшмцшдц, Ядилин накам гызы Сямранын гябри башында щейкял кими дайандыьыны эюрдц. Аста-аста йахынлашды, Ядил гызы иля сющбят едирди. Икинъи дяфя евляндийи цчцн ондан цзр истяйирди, ону гойуб эетдийи цчцн ниэаран галаъаьыны изщар едирди. Бядбяхт ана Ядилин эюз йашларынын цзцндян сцзцляряк кюйняйиня неъя тюкцлдцйцнц ай ишыьында айдынъа эюрцрдц. Оьлуну диксиндирмямяк цчцн эялдийи кими дя гейб олуб эетди. Инди ялиндяки су габы бошалмыш, гуруйуб галмышды, файтончу Гаранин «йаллащ» сясиня фикирдян айылды, зорла эцлцмсямяйя чалышды. Файтону болшевик ясэярляри яввял Гышлаг дейилян йердя, сонра ися йедди дярядя йохладылар. Ядил хан щяр дяфя 83
Няримановун ямрини эюстяряряк ъаныны гуртарырды. Ахырынъы йохламада ясэярлярин бири чавуша эюзц иля ишаря етди ки, ханымын башындакы шал чох гиймятлидир. Чавушун бу гянимяти эютцряъяйиндян ещтийатланан Гара юзцндян аслы олмайараг щяйатыны тящлцкя алтына гойараг диллянди: - Бизлярдя киши гадынын башындан юрпяйини ачмаз, айыбдыр. Чавуш аъыгландыса да сюз ону тутду: - Сизя йахшы йол – деди. Ясэяр ися эюй эюзлярини гыйараг файтонун вя тирмя шалын ардынъа бир хейли бахды. О заман Ядил хан Икинъи Дцнйа мцщарибясинин башланаъаьыны, бу аьыр иллярдя о шалы щисся-щисся сюкцб мирварилярини сапа дцзяряк сатаъаьыны вя аиля цзвлярини «аълыг» дейилян йыртыъынын пянъясиндян онун васитясиля гуртараъаьыны аьлына беля эятирмязди. О, щям дя билмирди ки, инди тяйин олундуьу Загафгазийа Байтарлыг лабораторийасынын директору вязифясиндя отуз ил сярасяр чалышаъаг, Тифлис онун икинъи вятяни олаъагды. Файтон даьларын гойнунда йерляшян эюзял, доьма шящярдян йавашйаваш узаглашырды. 28 август 2003 Шяки.
84
II ФЯСИЛ БЯЩРАМ БЯЙ 1923-ъц ил. Щаъы Рзагулу бяй ятрафындакы достларынын чохуну итирмишди, йеэаня Даданов галмышды ки, о да юз ишляри иля мяшьул иди. Юлкядя «йени игтисади сийасят» ады иля щийляэяр бир сийасят апарылырды. Бу сийасят хырда буржуазийанын ич цзцнц там ачылмасында вя варлыларын эизлятмяйя чалышдыглары сярвятляринин ашкара чыхарылмасында йени щюкумятя йардымчы олмаг цчцн щазырланмышды. Санки гяддар бир ъяллад ялиндя балта тутараг кирпини суйа салыб онун йумаьынын ачылмасыны эюзляйирди. Нящайят ки, Щаъы Рзагулу бяй Дадановун Москвадан дюндцйц эцн онунла эюрцшя билди. Мяшяди Хялил гардашы Щясян вя Ялищцсейнля бяйи мещрибанлыгла гаршыладылар. Бяй ися гайьылы иди, яли ишдян-эцъдян сойумушду, евинин цчдян ики щиссясинин мцсадиря олунмасы ону бярк сарсытмышды: - Ханяданымыз даьылды, Щясян, мян щялялик кючцрям Бакыйа, бу дцнйа дцзяляня охшамыр. Хан зиряк тярпянди, дцзэцн йол сечди, биз ися диряндик, лап гийамят эцнцндяки гурд кими, она эюря дя дяримиз сойулду. Евимин чох щиссясини алыб мяня беш отаг вердиляр ки, бясиндир. Мян нюкярим Гоъайа алты отаг тикдирмишдим, демяли инди бяй ряиййятдян дя ашаьы тутулур. Мяни ясас йандыран одур ки, мцсадиря олунан евимин яксяриййятини Русийадан кючцб эялян малоруслара вя ермяниляря верибляр. Мян еви зящмятля тикиб няйя эюря бу мцртядляря бяхшиш вермялийям? Сян щаглысан, бяй, - дейя Ялищцсейн сющбятя гарышды – Бизим сян билдийин кими бир чох шящярдя; Москвада, Парисдя, Тещранда, Ряштдя вя саир йерлярдя алыш-вериш цчцн мцлкцмцз варды вя ипяк, памбыг, буьда, дяри, тахта вя илахыр мцхтялиф алверля мяшьул идик. Инди Москвадакы кющня мейданда, НовоВарваринское мящяллясиндя йерляшян мцлкцмцзц дя ялимиздян алмаг истяйирляр, еля алаъаглар вя фяалиййятимизи эет-эедя даралдаъаглар да, амма буна дюзмяк лазымдыр. Аллащ бизя бир аьыз ики гулаг вериб ки, чох гулаг асыб аз данышаг. Эюрдцнмц Ялибяйов Мустафа бяй Сибирдя неъя чцрцйцр? Мяшяди Хялил дя бяйя тяскинлик вермяйи лазым билди: 85
- Бяй, хатырлайырсанса, бизим бюйцк мцлкцмцз тамам йанмышды онда мян Парисдя идим, ордан гайыдана гядяр гайнатам мцлкц бярпа етдирмяк фикриня дцшцр. Мцлкц ейнян тикдирир вя ев яшйаларынын ейнисини эятирдиб бязядир. Арада мяним эяляъяйими билиб тел вурур ки, Москвайа эет, орда бир айлыг иш вар. Хцлася мян эери дюняндя Ханабадда файтончу евимизин щаляти щаггында суал верди. Мян щяр шейдян хябярсиз олдуьумдан донуб галдым. Щяйяъанла Нухайа чатыб евин йериндя олдуьуну эюряндя файтончуну гынадым. Сакитляшяндян сонра аиля цзвляринин сющбятляриндян гайнатам Щаъы Мяммядсадыьын язиййятя гатлашыб неъя бюйцк иш эюрдцйцнц анладым. Каш ки, рящмятлик бу язабы чякмяйяйди, цстцндян беш ил кечмямиш щямин мцлкц биздян алыб йетимхана дцзялтдиляр. - Бу щийляэярлярин щюкумятидир, ай Щясян, дцрцстляря даща бураларда йер йохдур, билмирям кючцб щансы ъящяннямя эедим? Еля Бакы да бунун тайы олаъаг. Бир мцшкцлцм дя вар, бюйцк оьлуму ясэярлийя чаьырырлар, сизин танышыныз мяндян чохдур, бу ишя бир чаря гылын. - Дарыхма, бяй, - дейя Щясян она цряк-диряк верди, бурадакы комиссарла танышлыьым йохдур, амма Шушанын щярби комиссары бизим Бящрам бяйдир, хябяр эюндярярям бир тядбир тюкяр, иш чятиня дцшся, сян црякля де ки, Бящрам бяйин гощумуйам. Щаъы Рзагулу бяйин цряйи йериня эялди, инди беля бир гарышыглыгда о илки баласыны неъя одун-аловун ичиня атсын. Йеня бир нискили галмышды, астадан сорушду: - Ялищцсейн, Бящрам бяй кимлярдяндир? Мян йалан даныша билмирям ахы. - Орта Асийа, Иран вя Ярябистанла ипяк тиъаряти едян Гасым бяйин оьлудур. Гасым бяйин оьланларындан дюрдц щярбичидир, бюйцк оьлу Щидайят ися атасынын йолуну сечиб. Дюрд оьул одун аловун ичиндян кечибляр, сяни ися ади ясэярлик наращат едир. - Щя, таныдым Гасым бяйи, онунла алверимиз олуб, сюзцндя дцз, мярд адамдыр. Баъым оьлу Фятяли хан да Бящрам бяйля таныш иди. Инди хатырладым ийирминъи илдя Гарабаьда эюстярдийи шцъаятдян аьыз долусу данышарды. 86
- Аллащ Фятяли хан Хойскийя рящмят елясин, намярд эцлляси ону архадан вурду. Мян Ялищцсейня дя дейирям; «саьламсанса хошбяхтсян, боръун йохдурса варлысан». Ня гядяр ъанымыз саьдыр, азад йашайырыг хошбяхтик, галан шейляр дцзяляр. Щаъы Рзагулу бяй евя бир гядяр архайын гайытды. Ушагларын гоъалыб ялдян дцшмцш мцряббиси интизарла бяйин цзцня бахырды. Гоъа да бяйдян бир шей сорушмаьа цряк елямир, диггятля онун цз ъизэиляриня бахыб орадан ня ися охумаьа чалышырды. Инсан щяйатда чох язаб чякдийи цчцн эцлцшц иъад едиб, бяй дя евдякилярин цряйини цзмямяк хатириня эцлцмсяди: - Ишимиз бир гядяр дцзялир, ушаьын ясэярлик мясяляси сащмана гойулаъаг, галды иш мясяляси. Даща таъирлийя цмид йохдур, йени сийасят бир тялядир, йыьдыгларыны бир мягам дцшян кими гапаз салыб ялиндян алаъаглар. Анаханым, ушаьын «Щцрриййяти-маариф ъямиййяти» тяряфиндян верилян ящлиййятнамясини* сандыгдан чыхарт, ону мцяллимлик ишиня дцзялдяъяйям, бундан саламат иш йохдур. Анаханым йаныны баса-баса ъещиз эятирдийи зынгыровлу сандыьыны ачмаьа эетди. 1925-ъи илдя халгын эцзяраны щяля дя аьыр олараг галмагда икян маариф вя мядяниййят йцксялмякдя иди. Бахшяли яфянди тяряфиндян тяшкил олунмуш тцрк халг театры бу яйалятдя мцтяшяккил шякилдя фяалиййятдя иди. Адында «яфянди» сонлуьуна бахмайараг бу шяхсин рущаниликля щеч бир ялагяси йох иди. О, Тцркийя вя Франса университетляриндя тящсил алмыш савадлы вя тяряггипярвяр бир инсанды. Сийасятя дя гарышмаз, елм вя мядяниййятля мяшьул оларды, щярдян актйор чатышмайанда юзц бир рол сечиб мящарятля ойнайарды. Гураны эюзял билмясиня ряьмян атеист иди, бу сябябдян Бахшяли яфяндинин олдуьу мяълислярдя рущани яфяндиляр отурмаздылар. Халг театрына истедадлы эянъляр ъялб олунурду, онларын арасында Ибад Салманов адлы эянъ тарзян вя Зярня кяндиндян аиляликля кючцб шящяря эялмиш Исмайыл Щаъыйев намында ъаван актйор да варды. Исмайыл орта мяктябдя дя йахшы
*
Шящадятнамя, аттестат 87
охумушду, чевик щярякятли гайнар эюзлц, орта бойлу, мющкям бядянли, бу йенийетмяйя мяктябин щярби мцяллими Щцсейн бяй Щябибяйовун да дярин ряьбяти варды. Щям гоншулуг щюрмяти, щям мцяллим севэиси Щцсейн бяйи эянъ Исмайылын эюзцндя бцтя дюндярмишди. Хцсусиля дя Щцсейн бяй полковник рцтбяли щярби формасыны эейиниб дярся эяляндя Исмайыл она щейранлыгла бахмагдан доймурду. Иш о йеря эялиб чатырды ки, о анларда дахилиндяки ики гцввя бир-бириля мцбаризя апарырды. Эюрясян щансынын ардынъа эетмяли; ушаглыгдан даима арзусунда олдуьу актйорлуьун, йохса щярб сянятинин? 1920-ъи илдя Бакы шящяринин баш щакими олмуш задяэан тякяббцрлц, сяриштяли, савадлы щярбчи олан Щцсейн бяй миллятчи кими гялямя вериляряк эюзц эютцрмяйян гцввяляр тяряфиндян ещтийата бурахылмышды. Исмайыл артыг мяктяби гуртарыб халг театрында ишлямяйя башласа да йеня дя язиз мцяллими кими Щцсейн бяйля тез-тез эюрцшмяйя вахт тапырды. 1926-ъы илдя эянъ истедадлары арайыб тапыб охумаьа эюндярирдиляр, бу мягсядля сечилян гырх няфярдян чох эянъин арасында Исмайыл Щаъыйев дя вар иди. Республиканын мцхтялиф йерляриндян Бакы театр техникумуна ъялб олунмуш эянълярин йалныз беш няфяри бу тящсил оъаьында тящсил алмаьа мцвяффяг олур, шцбщясиз ки, тяърцбяли Исмайыл да онларын арасында иди. 1927-ъи илдя театр техникумуна орта бойлу, мясум сималы, аьыллы эюзляри олан бир эянъ эялир. Дящлиздя Ябдцррящим бяй Щагвердийев тялябяляря мялумат верир ки, бу истедадлы эянъ йазычы Ъяфяр Ъаббарлыдыр. Узун замандыр онунла йахын тямасда олмаг арзусу иля йашайан Исмайыл ъясарятини топлайыб йазычынын архасынъа дцшцр вя эур сясиля ону саламлайыр. Ъяфяр тяяъъцбля дюнцб Исмайыла бахыр. Исмайыл юзцнц итирмир, яркйана, йеня эур сясля дейир: - Сизя Нухадан салам вар. - Кимдян? - Бахшяли Ахундовдан. - Щя, Бахшяли яфянди мяним достумдур. - Еля буну билдийим цчцн ъясарят едиб сизя йахынлашдым. - Яъяб елядин, сянинля дя достлуг едярик. Щяр щалда Бахшяли яфянди щяр адамла салам эюндярмяз, дярин зякалы шяхсиййятдир. 88
- Мцяллимими беля йцксяк гиймятляндирдийиниз цчцн сизя дярин тяшяккцрлярими билдирирям. Ъяфяр мещрибанлыгла ялини Исмайылын чийниня гойду: - Чятинлийин олса, мяни Ябдцррящим бяй васитясиля ара, тап. Нухайа йолун дцшся бир еля эур саламы да Бахшяли яфяндийя йетир. - Чох саь олун, баш цстя. Щагвердийев дярсдян сонра тялябялярля достъасына сющбятляр едяр, онлара мяслящятляр веряр, гайьылары иля таныш оларды. Бу эцн дя адяти цзря Ябдцррящим бяй юз мяслящятлярини верирди: - Чоъуглар, сиз халг арасында сечилмялисиниз, она эюря дя юзцнцзя тяхяллцс эютцрцн вя сонра сечдийиниз тяхяллцс барядя мяня мялумат верин. Бир нечя эцндян сонра Исмайыл мцяллиминя ещтийатла йахынлашыр: - Мян «Щикмят» тяхяллцсцнц эютцрмяк истяйирям. - Йох, оьул, бу тяхяллцсдян чохдур, доьулдуьун Зярня кянди даьлар гойнундадыр, сян щям даьлар оьлусан, щям дя сизин даьларын архасы Даьыстандыр, сян бу эцндян олдун Исмайыл Даьыстанлы. - Чох саь олун, мцяллим, мян дя бяйяндим – дейя Исмайыл эюзял диксийа иля тяшяккцрцнц билдирди. 1928-ъи илдя Нуха защирян сакит эюрцнся дя, наращат црякляр бир чох щагсызлыглара дюзмцрдц. Малы-мцлкц зорла ялиндян алынан, намусуна тяъавцз едилян халг бу ясарят зянъирини гырмаг цчцн йоллар ахтарырды. Сапы юзцмцздян олан балталар халгын мянявиййатыны кясиб доьрайырды. Шящяри цч инзибати-ярази бюлэцсцня айырараг чавушлара тапшырмышдылар, онлар да юз умурларындан истифадя едяряк истядикляри щяр щярякяти едирдиляр. Ингилабдан яввял Истанбул, Баьдад, Тещран, Гащиря дарцлфцнунларынын илащиййат факцлтялярини битирмиш рущаниляр, щямчинин Мяккя, Кярбяла, Мяшщяд зийарятляриня эедиб щаъы, кярбялайи, мяшяди титуллары дашыйанлар, яряб вя фарс диллярини мцкяммял билиб Гуран охуйанлар гара сийащыйа салынырдылар. Даданову ахшам евиня гонаг чаьыран Щаъы Рзагулу бяй, онунла дярдляшмяк истяйирди. Шцйцдпловун ятри ятрафа йайылмасын дейя Анаханым газанын цстцня халча атмышды, инди щяр ямяля 89
эюря адама «голчомаг» дамьасы вурула билярди. Щаъы Рзагулу бяй гайьылы-гайьылы сюзя башлады: - Халгын мянявиййаты позулур, болшевиклярин сыраларына дахил олан щяр бир шяхся ширникляндириляряк сяккиз эирвянкя мампасы* вя ики гуту чай верилир. Гоъа данышыр ки, онларын кяндлиляриндян бири евляняряк заводда ишлямяк цчцн аиляси иля бирликдя шящяря кючцб. Эянъ аиля Салман чавушун гоншулуьунда ев киралайыблар. Бир эцн ишдя хястяляниб вахтындан габаг евя дюнян яр эюрцр ки, Салман чавуш айаг цстяъя онун намусуна тяъавцз едир, эялинин ися горхудан сяси чыхмыр. Йазыг фящля чавушун белиндян асылмыш наганын йекя, тахта гобурунун онун щярякятиня уйьун олараг дала-габаьа йеллянмясиня бахыб ващимялянир. Чавуш щеч ня олмайыбмыш кими сяс эялян тяряфя башыны дюндяриб зящмля фящляйя бахыр. Юзцнц вя намусуну итирмиш фящля дизиня гядяр чатан гобурун щяля дя йеллянмясиня баха-баха аъизаня сясля: «Чавуш, щяр кяс юз арвады иля мяшьул олса йахшы олмазмы?» дейя билир. Дейясян бу юлкядя «дявя сащибини минир» достум, беля гурулушда йашамаг дящшятдир. - Чох да цряйиня салма, бяй, бизим тяряфдя дя башга бир щадися олуб. Йухары базарын габаьында гырмызы ордуйа гаршы силащ алмаг цчцн пул йыьырлармыш, Мяшяди Ялищцсейн дя юзцнц сындырмайыб, бир вятяндаш кими о да адыны йаздырыр. Щямин сийащы гырмызыларын ялиня кечиб, тутуб йазыьы эцллялядиляр. Даща мящкямяфилан йохдур, цчлцк юзц йериндяъя суалсыз, яризясиз щялл едир. - Щя, бу даща да горхулудур, Щясян, башымыза чаря гылмалыйыг, мян юзцмдян горхмурам, ещтийатлы адамам, оьулушагдан наращатам, бирдян сящв аддым атарлар евим йыхылар. - Наращат олма бяй, оьлун аьыллыдыр, ещтийатсызлыг етмяз, саламатъа мцяллимлийини едир. Йадымда икян ону да дейим ки, Достумуз Бящрам бяйин йерини дяйишдиляр, инди буранын щярби комиссарыдыр. - Ахы, оьлуму йеня чаьырыблар, бу йахынларда тойуну етмяк истяйирям, сян Аллащ Бящрам бяйи эюр рцсхят ал. - Архайын ол, бяй, сабащ эюрярям.
*
конфет 90
Щярби комиссарлыьын ятрафы адамла долу иди. Рцсхят ала билянлярин симасында ращатлыг, ясэяр йола саланларын ися цзцндя эярэинлик варды. Щцндцрбой яфсярляр ясэярляри бой сырасына дцзцб, щараса апарырдылар. Щаъы Рзагулу бяй нящянэ шабалыд аьаъынын алтында кюлэяликдя дуруб оьлуну Бящрам бяйин йанына эюндярди. Зющраб ещтийатла гапыны аралайыб сорушду: - Олар, йолдаш комиссар? Уъабойлу Бящрам бяй отагда варэял едирди. Бойу алты футдан** чох оларды, башындакы фуражка ону даща да щцндцр эюстярирди. Зющраб бяй баласы олса да Бящрам бяйин зящми ону басды. Сарымтыл быьлары вя гонур эюзляри Бящрам бяйя гафгазлыдан чох авропалы эюркями верирди. О, аддымларыны сахлайыб чяпяки Зющраба бахды: - Ня лазымдыр? Суалларынызы ашаьыдакы чаьырыш шюбясинин мцдириня верин. - Баьышлайын, мяни Щясян Даданов эюндяриб. Бящрам бяй гялйаныны аьзындан эютцрцб Зющраба йох, гялйана хейли бахды. - Даданов мяним яла достларымдан биридир, тцтцнц вя тянбякиси дя яладыр. Тойун ня вахтдыр?! - Бир айдан сонра. - Дцз алты айдан сонра мян сяня чаьырыш вярягяси эюндярмямиш юзцн ваъиб шейляринля ясэяря эетмяк цчцн бурда ол. - Баш цстя. - Адын неъя гойулуб. Чох надир аддыр. - Атам ясрин яввялиндя щяъъя эедирмиш, зяввар оларкян ящд едир ки, оьлум олса адыны Заур гойаъаьам. Беш илдян сонра мян доьулмушам, бабам Зющраб гойуб. - Ядил ханын баьбаны Щаъы Йусифля эедирлярмиш, щя? - Дейясян, елядир. - Дядяня мяндян салам де. - Юзц ашаьыдадыр, истяйирсиниз чаьырым. - Йох, лазым дейил, мян билдийимя эюря, шящярдя ики няфяр тямиз адам варса бири баьбан Щаъы Йусифдир, бири дя сянин атан. Нюкяря ки, ев тикиб евляндириб онун йери ъяннятдир. Эедя билярсян. - Саь олун. *
1 фут – 30,5 см. 91
- Дайан! Унутмушдум, той эеъяси мяни йад едярсян, олдуму? - Баш цстя. - Гой адыны дяфтяря гейд едим. - Зющраб Ханабадлы. Бящрам бяй русъа тящсил алмаьына бахмайараг гейди яски ялифба иля саьдан сола йазды. Сонра башыны галдырыб йазарыны билмядийи бир шеирин ики мисрасыны деди: - «Дяйанят эюрмясян яэяр гощумдан Гысырлыг йахшыдыр беля доьумдан» - Саь олун. - Унутма, щярбя кишиляр эедир, сяня уьурлар. Бящрам бяйин эюркями Зющрабын эюзцндян бир нечя саат силиниб эетмяди, гулагларында ися онун мяьрур вя кяскин данышыьы щяля дя эурулдайырды, дедийи шери ися ача билмирди. Байырда ясэярляри тянтяняли йола салмаг цчцн наьаразурна чалынырды. «Щцрриййяти-маариф» ъямиййятиндя охуйаркян мцяллимляри данышмышды ки, зурна «сурней» сюзцндяндир. Йяни эцълц сяс демякдир. Зющраб инди зурнанын сясини нядянся Исрафилин суруна бянзятди. Бялкя доьрудан да дцнйанын ахырыдыр? Тцкц црпянди, тез юзцнц аьаъын алтында дуруб ону ниэаранчылыгла эюзляйян атасына чатдырды. Ишин щялл олундуьуну билян ата байагдан она гыр-саггыз олуб йапышан дилянчийя бир шащы узатды вя додагалты деди: - Йаланчы дилянчиляр инсанын мярщямят дуйьуларыны истисмар едирляр. Бящрам бяй ахшам ишдян чыхды, идарянин габаьында уъалан язямятли, гоъаман палыд аьаъына сюйкянян чайханайа нязяр йетирди, шцбщяли бир адам йох иди. Анащидин гярибя эюркями вя щярякятляри щяля дя эюзцнцн габаьындан эетмирди. Она еля эялирди ки, эюзцнцн юнцндяъя ъасус щярлянир, о ися дилсиз аьызсыз кюрпя кими ону сейр етмякдян юзэя щеч ня едя билмирди. О аъиз идими? Йох, щялялик ялиндя ясас йохду. Палыд аьаъына чалынмыш мисмардан няся бир елан асылмышды, диггят етмяди, евя тялясирди. Ахы кюрпя Наъиясини юэей анайа яманят етмишди. Дцздцр рящмятлик Эцлнисядян сонра Аишя ханым гызъыьаза йахшы бахырды, амма йеня дя нязарят лазымды. Русъа тящсил алса да, пейьямбяр кяламларына, щядисляря чох цстцнлцк верирди. Пей92
ьямбяр дейирди: «гадынлары даим щимайя етмяк лазымдыр, онлара яввял ата, сонра гардаш, яр вя нящайят оьлу ъавабдещдир». Яйиляряк щяйят дарвазасынын алчаг тайындан ичяри кечди, кичик гардашы Щцсейн бяй щяля дярсдян эялмямишди. Гардашы арвады Эюйчяк ханыма ещтирамла салам веряряк икинъи мяртябяйя чыхды. Наъия Аишя ханымдан олан гызы Ясмяр иля халчанын цстцндя отуруб ойнайырдылар. Бящрам бяй мящяббят вя щюрмятля, Аишя ханымы сцзцб: - Ъанамазымы чыхар, дястямаз алыб эялирям, ахшам намазымы вя гязаларымы гылмалыйам. - Гонаьымыз эялмишди, евдя киши олмадыьы цчцн гапыдан гайытды, деди бяйя чатдырын ки, Гахын «Ясэярушаьы» мящяллясиндян олан досту Садых бяй Балаъайев эялиб. - Щя, билдим, хюряк щазырла, гонаг отаьыны да сащмана сал, щарда олса, гайыдаъаг, ахшам вахты Баш Шабалыда эедя билмяз. - Йахшы, бяй - дейяряк Аишя ханым эюздян итди. Намазыны гылыб гуртарандан сонра Бящрам бяй мятбяхдя тядарцк эюрян Аишя ханыма йанашды, онун сачыны тумарлайараг илтифат эюстярди: - Билирсян сяни нийя даща чох севирям? Чцнки Наъияйя юэей мцнасибят эюстярмирсян, атанын чюряйи, ананын сцдц сяня щалал олсун. Дейилир ки, «Йетимляри севиндирян кяс ъяннятя эиряр». - Боръумдур, бяй, сян архайын юз идаря ишляринля мяшьул ол, евдян, ушаглардан ниэаран галма. Дарвазанын таггылтысына Бящрам бяй ейвана чыхды, эялян Щцсейн бяйля Садых бяй иди. Аишя ханым: Лап унутмушдум, Садых бяй гоз, фындыг вя мотал пендири эятирмишди. Деди ки, «Сарыбаш» пендиридир, чичяйи дя вар. Фикирляшдим сяндян иъазя алым сонра верим ушаглара. - Дцз елямисян, ач ушаглара вер, Эюйчяк ханыма да пай айыр. Садых бяй фикирли вя бикеф эюрцнцрдц. Бящрам бяй сющбятя башламаг цчцн ейвандан щяйятя бахыб деди: - Садых бяй, ешитмишдим Ядил хан сяня йахшы бир ат вермишди, бу щямин атдыр? - Йох, бу онун баласыдыр, бу да пис дейил. Билирям сян дя ат азаркешисян. 93
- Дцздцр, ат мяним щоббимдир, йяни севимли мяшьулиййятимдир, амма Ядил хандан сонра, ата олан мараьында вя севэисиндя о кишийя щеч ким чатмаз. Даныш эюряк сизин тяряфлярдя ня вар, ня йох? - Зцлм яршя диряниб, бяй, даща бундан да пис эцн эюряъяйик? Мцлкцмцзц, торпаьымызы, мал-гарамызы ялимиздян алдылар, инди дя тягиб едирляр, ял чякмирляр. Бяс мян беш ушаьы ня иля доландырмалыйам? - Фикир елямя, Мир Ъяфяр бизя тез-тез эялир, мян Шушада оланда о, да Гарабаь ингилаб комитясинин сядр мцавини иди, дяфялярля гапымы ачыб, чюряк кясмишик. - Бящрам бяй, сян она чох да бел баьлама, биз бяй няслийик, о ися фанатик коммунист, бир балта иля цчцмцзцн дя башыны кясяр. Щцсейн бяй кичик гардаш кими бюйцклярин сющбятиня мцдахиля етмяк истямир, гулаг асмаьы даща цстцн тутурду. Амма инди дюзмяди: - Гардаш, Садых бяйин сюзцндя щягигят вар, инсанын формалашмасында цч амил вар; кюк-нясил, мцщит вя савад. Сянин достуну ися тякъя мцщит формалашдырыб. - Буну заман эюстяряъяк, вахт щяр шейи низама салыр. - Мян вахта нифрят едирям, чцнки вахт бизи йаваш-йаваш юлцмя апарыр. - Рянъидя олмайын, бяйляр, никбин олун. Садых бяй йемяк-ичмякдян сонра сюзцн мягамы эялдийини эюрцб ясл мягсядини деди: - Бящрам бяй, достларым Баш Шабалыддан олан Молла Мустафа Шейхзадя вя Газмалар кяндиндян олан Щаъы аьа Кишибяй сизинля эюрцшмяк истяйир. - Йох, достум, инди мян щеч киминля таныш олмаг истямирям, юз ишлярим башымдан ашыр, мяни мязур тут. Садых бяй эеъя наращат йатды, щям цмидляри боша чыхмышды, щям дя достундан инъимишди. Артыг пайыз дцшмцшдц, гызылы йарпаглар айаг алтына тюкцлцб хышылдайырды. Бящрам бяй юзцнц йахшы щисс етмирди. Дейясян сойугламышды. Хястялик сел эяляндя вя йарпаг тюкцляндя эялир, бу вахтлар тябиятин эцълц, инсанын ися зяиф вахтларыдыр. Кабинетя эириб далынъа гапыны кип юртдц. Чыртща-чыртла йанан одун собасы онун 94
ъаныны гыздырмырды. Катибяси Анащид ялиндя кичик мяъмяйи отаьа дахил олду, назланараг салам вериб мяъмяйини столун цстцня гойду; гоз мцряббяси, чай вя лимон иди. Щаванын сазаг олмасына бахмаараг Анащид назик ипяк кофта эейинмишди, аь кофтанын йухарыдан ики дцймяси ачыг иди. Лакин гыз бу сазаьы щисс етмирди, санки бядяни собада йанан кюсювлярдян бири иди. Бящрам бяй бцтцн сяйляриня бахмайараг бу ермяни гызына мящял гоймур, ону эюрян кими цряйиня ики фикир эялирди; бу гыз йа ъасусдур, йа да ону зинайа тящрик едиб эцнаща батырмаг истяйян шейтан. Бящрам бяй гызын щяр эцн усанмадан эятирдийи говрулмуш гоз-фындыг ляпяляриня тохунмур, тякъя аъы чайы ичмякля кифайятлянирди. Зира миллятин шахтада мяшяггят, аълыг, ситям вя язаб чякдийи бир заманда о гызыныб хумарлана билмязди. Бящрам бяй эюзлярини бир нюгтяйя зилляйиб фикря далды, Нурмящяммяд яфяндинин сющбятини хатырлады; «Бир няфяр пейьямбярин йанына эялиб сорушур ки, зина етмяк истяйирям ъязам ня олаъаг? Пейьямбяр ону сябрля динлядикдян сонра сорушур ки, сянин анан, баъын, арвадын вармы? Адам дейир ки, бяли вар. Пейьямбяр щирсини боьур, лакин юткям щалда дейир: - Онда фикирляш ки, сяндян гейриси дя зина етмяк истяся тясадцфян пайына сянин аилянин гадынларындан бири дцшя биляр. Адам сящвини баша дцшцб пешиман олур». Ичяри дахил олан эянъ оьлан комиссары фикирдян айырды. Бящрам бяй зяннля бахса да оьланы таныйа билмяди. Эянъ, комиссарын диггятли бахышларындан ону танымаьа чалышдыьыны анлады вя ъялд диллянди: - Зющраб Ханабадлы щцзурунузда щазырдыр. - Щя, Щаъы Рзагулу бяйин оьлу, хош эюрдцк. Тойуну етдинми? - Бяли. - Бяс мяним дедийими? - Той эеъяси сизи йад етдим, комиссар. - Неъя? Зющрабын додаьы гачды, Бящрам бяй суалынын йериня дцшмядийини анлады: - Щя, гырышмал, лоту оьлансан, эет бир ил дя мян сяня рцсхят верирям, тязя бяйсян, инди сяни одун-аловун ичиня атмаг олмаз. Амма тязя ганунлар чыхыр, эет Ханабад кяндиндя дярс 95
вер, щярби мцкялляфиййятдян азад ол. Атанла да мяслящятляш вя мяндян салам сюйля. - Чох саь олун. Зющраб цстцндян даь эютцрцлмцш кими йцнэцлляшяряк евя дюндц. Сящщяти йахшы олмадыьындан евя тез дюнян бяй атыны тювляйя салмадан йухары галхды, ня юз евляриндян, ня дя Щцсейн бяйин евиндян ушаг сяси эялмирди. Наращат щалда сорушду: - Бу ушаглар щарададырлар? Аишя ханым тябяссцмля: - Бу эцн мювлуд ахшамыдыр, ушаглар «Щоппандыларын Муса»эиля тамашайа эедибляр, онларын дини мяълисляри мараглы олур. Муса вя гардашлары диз гуруб Гураны еля шювгля охуйурлар ки. Бязян тясирляниб йерляриндян динэилдяйир, санки эюйя щоппанырлар, бу да ушаглара мараглы эялир. Гапы дешийиндян нювбя иля бахырлар. Мусанын оьлу Ялясэяр бу ил онлары щяйятя бурахаъаьына сюз вериб. - Рясми ишляр башымы о гядяр гатыр ки, язиз эцнляри аз гала унудурам, бяс сян плов биширмисянми? - Щя, гырговул плову щазырдыр, Щцсейн бяйи дя чаьыр, бирликдя отурун. Бу дям дарваза дюйцлдц вя Мир Ъяфяр дарвазанын юнцндя пейда олду. Беля хябярсиз-ятярсиз эялмяйи Бящрам бяйи тяяъъцбляндирди: - Хош эялдин, Мир Ъяфяр, ъидди бир хябярми вар? - Йох, Йевлаха эялмишдим. Дедим сяня дя дяйим, голчомаглар баш галдырмаг истяйир. Сизин тяряфляр сакитликдирми? - Еля ъидди бир шей сезилмир. - Гонаьын йохдур ки? – дейя Мир Ъяфяр галын шцшяли ейняйинин алтындан диггятля Бящрам бяйя бахды: Бящрам бяй ейщамы баша дцшдцся дя, юзцнц о йеря гоймады. - Сяндян язиз гонаг вармы? – деди. Аишя вя Эюйчяк ханым йашмагланыб Мир Ъяфяря «хош эялдиниз» дедиляр вя тез дя гейб олдулар. Маса архасында яйляшян цч няфярдян щеч бири сийасятдян данышмырды. Щяряси юзлцйцндя сящв бурахмагдан ещтийат едирди. Бящрам бяйин тякидиня ряьмян Мир Ъяфяр онларда эеъялямяйи 96
гябул етмяди вя чох ваъиб эери гайытмалы олдуьуну билдирди. Дарваза архасында икиликдя галанда ися алдадыъы суаллар верди: - «Маггай» вя «Яйригыч» имзалары иля йазан шяхсляри таныйырсанмы? «Молла Нясряддин» журналында тиканлы мягаляляр верирляр. - Бири Франсада тящсил алмыш маарифпярвяр шяргшцнас Бахшяли Ахундов, диэяри истедадлы журналист Ряшид Вялибяйовдур. - Неъя адамлардыр? Достлуьун вармы? - Истедадлы, мярифятли, мядяниййятли инсанлардыр, достлуьум олмаса да танышлыьым вар. - Йахшы, эеъян хейря галсын. Бящрам бяй эюзял баша дцшцрдц ки, Мир Ъяфяр сими щардан вурур, йяни о, ишаря едирди ки, сян хошаэялмяйян адамларла достлуг едирсян. Йа ону иттищам едирди, йа да айыг салмаг истяйирди. Гонаьы ютцрцб атыны тювляйя салды, йалыны тумарлады, ясябликдян яли ясирди. Эярэинлийинин сябяби ися киминля достлуг едиб етмяйяъяйинин она диктя олунмасы иди. О, беля шейляря юйрянъяли дейилди, асудя, мяьрур, азад бир инсан инди бойундуруьамы эирмялийди? Вахтиля командири олмуш, она рцтбя вермиш Ялиаьа Шыхлински беля ону бу ъцр мяъбуриййятя сювг етмямишди. Бир нечя дяфя атын йалына тумар чякмяси ясяблярини азъа сакитляшдирди. Евя галхды. Аишя ханым Эюйчяк ханымла булашыг габлары йуйурдулар, нюкяр дя онлара кюмяк едирди, гадынлар юз араларында няся сющбят едирдиляр. Бящрам бяй ясяби щалда: - Шябядяни гуртарын, дурун йерляри салын – дейя щирсини онлара тюкдц. Эюйчяк ханым илк дяфя иди ки, гайнындан ирад ешидирди, амма инъимяди. Онун вязиййятини там инъялийиня гядяр баша дцшцрдц. О, да тящсил эюрмцш ачыгэюзлц, дцнйаэюрцшлц бяй гызы иди. Бящрам бяй даща ещтийатла щярякят едир, данышыьына мящдудиййят гойурду, инди узун плашлы бир адам ону изляйирди. Анащиди дя она цръащ етдиклярини анлайырды. Шахталы гыш айлары олмасына бахмайараг ермяни гызынын синясиачыг палтарда дюврясиндя эязяряк, ону тамащландырмаьа чалышдыьы эцн кими айдын иди. Амма бир она мат галмышды ки, неъя олур ки, бу гыз цшцмцр? Бир нечя ай оларды ки, Анащид яря эетмишди. Яри района тязя кючмцш ермянилярдян иди. Мцсадиря олунмуш бяй евляринин 97
бириндя онлара мянзил вермишдиляр. Тяърцбяли комиссар кяшфиййата чыхмаг цчцн фцрсят ахтарырды, онун катибяси Анащид кимин емиссары иди ахы? Индийя гядяр онунла рясми ишлярдян данышмышды, артыг-яскик данышыьа имкан вермямишди. Йанына чаьырды: - Анащид, ев-ешийиндян разысанмы? – дейя сорушду. Ермяни гызы назланды, нящайят кяляфин уъуну тапдыьыны зянн етди: - Сиз марагланандан шцкцр Аллаща, разыйам. Щеч башынызы галдырыб адамын цзцня дя бахмырсыныз. - Вахтым олур ки? Дювлят ишиндян баш айылмыр. - Башын айылмасы цчцн яйлянмяк лазымдыр, эярэин ишлямяк адамы гоъалдар. - Артыг гоъайам да. - Йох, машаллащ, гырх беш йаш киши цчцн ян эюзял вахтдыр. - Чох саь ол, бяс ярин неъядир, разысанмы? - Пис дейил, кечинмяк олар. Йахшы, сабащ мяня чаьырышчыларын сийащысыны тяртиб едярсян. - Олду, йолдаш полковник – дейяряк Анащид хошщал олараг отагдан чыхды. Бящрам бяй юзцнц гынады, ону кабинетдя лазымындан чох сахламышды. Йеня Нурмящяммяд яфяндинин кяламларыны хатырлады: - «Киши иля гадынын бир отагда икиликдя галмасы дцзэцн дейил. Киши юзцнц гадынын эюзяллийиня гапылыб, йанлыш щярякят етмякдян чякиндиря биляр, няфсиня галиб эяля биляр, лакин деди-годудан горуна билмяз». Ахшам олмушду. Гаты думан гаранлыьын тез дцшмясиня шяраит йарадырды. Адам изляйянляр вя оьрулар цчцн думан вя йаьыш эюзял фцрсят йарадан амиллярдир. Бящрам бяй бу ахшам кяшфиййатчы ролуну ойнамалы иди. Йавяри Мяммядщясян бу ишдя она йахшы йардымчы ола билярди, чцнки щям инанылан адамды, щям дя евляри демяк олар ки, Анащидин гоншулуьунда иди. Мяммядщясяни чаьырыб тапшырыг верди: - Атларымызы дяйиширик, сян эет евя мяни эюзля, сиздя бир стякан чай ичиб кяшфиййата чыхаъаьам. Мягамдыр дейирям, щям Анащидя эюз ол, щям дя ондан юзцнц гору, товланмыш адама охшайыр. Йахшы олар сян пийада эедясян. 98
- Олду, полковник! – дейяряк Мяммядщясян ялини эиъэащына апарды. Бящрам бяй алапача атла идарянин дарвазасындан чыхыб Загатала йолу тяряфя сцрдц. Узун плашлы адам палыд аьаъынын алтында кюндялян дайанмышды, думанлы щавада сцваринин цзцнц вя чинини сечя билмязди. Ат налларынын таггылтысыны ешидян Мяммядщясян дарвазаны ачды. Бир стякан чай ичиб айаьа галхан Бящрам бяй: - Мяммядщясян, эяряк ки, сянин далана ачылан гапын да вар, - деди. - Елядир, Щаъы Рзагулу бяйин нахышлы гапысы иля йанашыдыр. - Мян ордан чыхаъаьам. - Буйурун, полковник. Бящрам бяй он бешя гядяр аилянин йашадыьы цмуми щяйятя дахил олду, думанлы вя чисякли щавада щяйятдя кимся йох иди. Анащидин пянъярясиндян ишыг эялирди. Бу дям айаг сясляри ешидилди, Бящрам бяй гырмызы кярпиъдян тикилмиш енли сцтунун архасына кечди, бура зил гаранлыг иди. Пянъярядян дцшян ишыьын зяиф зийасында щяйятя дахил олан адам эюрцнцрдц – бу узун плашлы адам иди. О, чякилиб щяйятя гойулмуш зибил габларынын йанында дурду. Инди Бящрам бяй бир дашла ики ити вураъагды. Бир аздан Анащидэилин гапысы ачылды, йарычылпаг гадын ялиндя зибил ведряси байыра чыхды, зибил йешийиня тяряф аддымлады. Ведряни йешийя бошалдыб ятрафа бойланды. Пусгуда дурмуш ашна гадыны бир андаъа гамарлады. Зибил йешийинин цфунятиня мящял гоймайан ашналар щярисликля мящяббят ойуну ойнайырдылар. Анащид яли иля зибил йешийиндян бярк-бярк тутмушду, Бящрам бяй буну зорла эюрцнян нишан цзцйцнцн сольун парылтысындан анламышды. Узун плашлы адам нящайят ки, ишини гуртарды, Бящрам бяй бир аз да йахынлашмышды, лакин ашналар бир кялмя дя данышмырдылар, йягин ки, узун плашлы адам тяърцбяли ъасусду. Бялкя дя о, дейяъяйи сюзц гаранлыгда Анащидин овъуна басдыьы мяктубда йазмышды. Гадын цст-башыны сялигяйя салыб юз мянзилиня тяряф аддымлады, узун плашлы адам щяйятдян чыхды. Бящрам бяй гадынын ардынъа эетди. Пянъярядян ичяри бахды. Лампа ишыьында гадынын юз яринин бойнуна неъя сарылдыьыны эюрцб сарсылды. Мянфур вя мялун гадынын ещтирасы щяля сойумамышды, о, икили ойуну чох мящарятля ойнайырды. Ондан ня десян эюзлямяк оларды. Ъялд узун плашлы 99
адамын далынъа дцшдц. Ашна сакит аддымларла шящярин мяркязиня тяряф эедирди. Тимсащ кими архасынъа сцрцнян дцшмян инди онун габаьында иди. Биринъи тиндян дюнян кими Бящрам бяй аслан кими онун цстцня атылды, сол яли иля аьзыны тутуб, наганын архасы иля башына цч эцълц зярбя ендирди. О анда нядянся ушаг вахты бюйцрткян колундан чыхыб она тяряф сцрцнян иланын башыны дашла неъя яздийини хатырлады. Сонрадан мялум олмушду ки, бу корамал имиш. Инди ялиндя тутдуьу бу ъясяд дя эюрясян зийансыз идими? Сянядлярини йохламаьа вахт йохду, щям дя думанда щеч ня эюрмяйяъякди. Ушаглыгда иланы сцрцдцйц кими, инди дя ону сцрцйцб бюйцрткян колуна сохду, узун плашыны да тяпикля вуруб цстцня атды. Йавяриэиля гайытды, Мяммядщясян она бахыб щейрятлянди, полковникин цзцндя щям гязяб, щям дя ган изляри варды. Йавяр ещтийатла диллянди: - Полковник, кителиниздя дя ган лякяляри вар. Чыхарын ушаглар тямизлясин. - Олмаз! Юзцмцз тямизлярик. Йадында сахла бир шей сиррдирся ону щеч кяся демя, сян дя щеч ня сорушма. Евя сянин атынла эедяъяйям, сорушан олса, мян эеъя йарыйадяк сиздя олмушам. - Олду, полковник, - дейяряк Мяммядщясян чай эятирмяк цчцн о бири отаьа кечди. Кцрмцк чайынын сащили кимсясиз иди. Мейвяляри дяриляндян сонра фындыг коллары да йарпагларыны тюкмцшдц. Садых бяй сящярин алаторанында бурайа тямиз щава алмаьа йох, ваъиб эюрцш цчцн эялмишди. Молла Мустафа онун нцфузундан истифадя едяряк, Гах кяндинин яли силащ тутан ъаванларыны цсйана ъялб етмяк истяйирди. Лакин Бящрам бяй Молла Мустафайа щава-су кими лазым иди. Чцнки ня юзцнцн, ня дя Садых бяйин щярби сяриштяси йох иди. Гайнар эюзлц Молла Мустафанын еля илк суалы бу олду: - Бящрам бяйля ня вахт эюрцшцрцк. - О сянинля эюрцшмяк истямир. - Нийя? - Йягин ниййятини дуйур, ещтийат едир. Бир дя ахы аьрымайан башына нийя дясмал баьласын? Вязифяси, иши, аиляси, щяр шейи вар, щяйатындан наразы дейил. 100
- Бу цздя белядир, неъя олса бяй няслиндяндир. Бу щюкумятля разылаша билмяз. Онунла бир дя эюрцш, лап ачыг даныш, ялавя ет ки, Тцркийя дя бизя йардымчы олаъаг, мяхсуси олараг бу ишдян ютрц Казым Паша Нухайа эялиб, Бящрам бяй дя онун сечимидир. Дейир бу гырговул, габан, тякя, овуна охшамаз, бу ишдя тящсил вя тялим эюрмцш щярбчи эярякдир. Мян бюйцк мигйаслы цсйан щазырламаг цчцн «Халг Азадячиляр Фиргяси»нин Баш Эюйнцк кяндиндяки юзяйиня рящбяр сечилмишям. Садых бяй, сян дя бир аз фяал ол, щеч нядян горхма, щяр шей йахшы олаъаг. … Исмайыл Даьыстанлы йай тятилиня эялмишди. Евдякилярля эюрцшцб биринъи нювбядя Щцсейн бяйи йолухмаьы ваъиб сайды. Мцяллими евдя йох иди, нцмуня мяктябиня йолланды. Щцсейн бяй дярс олмамасына ряьмян щяр эцн мяктябя дяйир, кабинети ачыр, тялим силащларыны тямизляйиб йаьлайырды. Исмайылы эюрцб чох шад олду, лакин бир аз эилейли иди: - Оьул, мян истедадлы адамлары севир вя гиймятляндирирям. Истедадлылары горумаг, онлара кюмяк етмяк лазымдыр, истедадсызлар онсуз да юзляриня йер тапаъаглар. Бах, сян юз сащяндя баъарыглысан, амма мян чох арзу едярдим ки, бизим артистляримиздян, чалыб-охуйанларымыздан чох щярбчиляримиз, сяркярдяляримиз олсун. Халг яразисинин бюйцклцйцня эюря йох, интеллектуал сявиййясиня эюря таныныр. Мян Горидя, Варшавада, Парисдя охуйанда чох адамлар эюрмцшям, амма щеч бир юлкядя ата-аналар биздяки кими оьулларыны щярбя эетмякдян чякиндирмирляр. Исмайыла еля эялди ки, Щцсейн бяй ону артист олдуьу цчцн гынайыр, бир нечя дягигя яввялки тякяббцрц, севинъи йох олуб эетмишди. Тялябясинин пяртлийини сезян мцяллими: - Сян пярт олма, оьул, бу алын йазысыдыр, садяъя мян беля арзулайырам. Кюрпя щяля ана бятниндя икян талейиня даир дюрд шей; касыб вя йа варлы, бядбяхт вя йа хошбяхт олаъаьы, нечя ил юмцр сцряъяйи вя щансы сянятя йийяляняъяйи Аллащын ямри иля мялякляр тяряфинндян йазылыр. Йягин сяня артистлик йазылыб. Бах о бойда Бахшяли яфянди дя тящсилиня вя савадына бахмайараг артистлийя даща чох мейллидир. - Мцяллим, сиз Аллаща инанырсынызмы? 101
- Бу неъя суалдыр, оьул, мяэяр мян мцсялман дейилям? Ня олсун ки, полковникям вя бу рцтбяни мяня рус чары вериб. Чар юзц дя мцтямади олараг килсяйя эедярди, йерлярдя килсяляр тикдирярди. Мян дяфялярля эенерал Тугановун йеря ъанамаз салиб намаз гылдыьыны эюрмцшям. - Сиз дя намаз гылырсыныз? - Бяли, мян дя, бюйцк гардашым Бящрам бяй дя. Исмайыл пярт щалда: - Биз ися ролларымызда йазыг моллалары яля салырыг. - Ъащил моллалары яля салмаг олар, амма савадлы диндарлары олмаз. Йаралы йеримдир, дин хадимляримиз дя чохдур, щамы асан сянятя гачыр. Киши щярбчи олмалыдыр! Щцсейн бяй еля гейзлянмишди ки, Исмайыл аз гала ону танымырды, санки о бу саат дюйцшя атылаъагды. - Вахты иля бир чох халглар дюйцшмяйи биздян юйрянибляр, тцрк сюзлярини юз щярби лексикаларына дахил едибляр. Мясялян «ура» «вур ща!» «атака» - «атаг!» сюзляриндяндир. - Щм, – дейя Исмайыл дярсини билмяйян ушаглар кими эюзлярини йеря дикди. Щцсейн бяй ися щирсини щяля дя боьа билмирди. - Юйцнмякля юврят яр олмаз! Бизим ордумуз йохдур, сяркярдяляримиз ися о бойда дцшмяня гаршы аздыр. Исмайыл горхду, сющбят сийаси сямтя йюнялирди, рянэи авазымышды. - Йахшы, мцяллим, башга ваъиб эюрцшлярим дя вар, йеня вахт тапыб эяляъяйям. Щцсейн бяй Исмайылын арадан чыхдыьыны баша дцшдц: - Сян горхурсан, бяс мян цряйимдякиляри кимя данышым ахы?! Эюр мяни эятириб неъя сохублар бу далана, бу ядалятсизлик дейилми? Мяним йерими дя щансыса бир истедадсыз, йахуд ермяни тутуб. Исмайыл тязим едяряк дал-далы гапыдан чыхды. Дейясян саьлам вя эцмращ бядяни олан Исмайылын актйорлуг сянятини сечмяси мцяллимини ясябиляшдирмишди, бялкя дя дедийи кими истедадына эюря лайиг олдуьу йердя олмамасы ону гейзляндирмишди. Бахшяли яфянди иля эюрцшся явщал-рущиййяси дяйишя билярди. Чцнки ейни йолун йолчуларыйды.
102
Бахшяли Ахундов тарзян Ибадла мцбащися едирди, Исмайылы эюрян кими щяр икисинин чющрясиня тябяссцм гонду. Ибад Исмайылы тярифлямяк истяди: - Эюркяминя эюря инсанын гиймятини вермяк олар. - Мянъя юз гиймятини билян адам товуз гушу кими бязянмяся дя олар – дейя Бахшяли яфянди байагкы мцбащисянин явязини чыхмаг истяди. - Щяр икинизля разыйам, яфяндиляр, - дейяряк Исмайыл араны шянляндирмяк истяди. 1929-ъу илин сентйабры иди. Бцтцн тарихи щадисялярин пайызда баш вермяси Бящрам бяйин щяля дя анламадыьы бир ганунауйьунлуг иди. Инди дя ялифбаны дяйишдирирдиляр. Демяли, дцнянки тарихля бу эцнкц тарих арасына нящянэ бир сядд чякирдиляр, бундан сонра анадан оланлар яряб ялифбасы иля йазылмыш гызыл гиймятли китабларымызы охуйа билмяйяъякдиляр. Яэяр, щяр щансы бир халгын башыны гарышдырыб язаба салмаг истяйирсянся онун пулуну вя ялифбасыны тез-тез дяйишдир. Инди бу уъгар яйалят шящяриндя онсуз да дярдсиз адам йашамырды; киминин йахыны сцрэцн едилмиш, киминин яри, гардашы эцллялянмиш, киминин дя зийалы, алим гощуму дустагханаларда чцрцйцрдц. Аълыг да бир йандан инсанлара щцъум чякмишди, инди аъындан юлянлярин сайы сойугдан хястяляниб юлянлярин сайындан чох иди. Бир вахт бяхтявяр инсанларла чуьлайан бу шящяр инди щцзнлц мязарыстана бянзяйирди. Бящрам бяй шящяри эязя-эязя цряйи сыхылды, гялбохшайан бир шейя раст эялмядийиндян евя тялясди. Хошбяхт аиля цчцн ян севимли мякан онун евидир. Аишя ханым адяти цзря ярини гаршыламаьа чыхды, афтафа-ляйяня су тюкдц, сцфря салды. Бу еля илляр иди ки, бяйлярин дя сцфряляри юз зянэинлийини итирмиш, орта вя садя бир шякил алмышды. Шам йемяйиндян сонра гызлары Наъия вя Ясмярин башы ойнамаьа гарышмышды, Бящрам бяй мящяббятля гызларына бахыб кюксцнц ютцрдц. Аишя шяфгятля яриня: - Язизим, ня дярдин вар? – дейя суал верди. - Гялбим дя бу дцнйа кими даралыб. - Ачыг сюйлясяня. Бящрам бяйин цряйини бир нисэил деширди, о гызларыны чох севся дя юзцндян сонра бир варис гоймаг истяйирди. Сюзцнц бирбаша демяди: 103
- Аша, гядим чин мцтяфяккири Конфуси дейиб ки, чохлу оьул чохлу язаб язиййят демякдир. Аишя ханым онун арзусуну эюйдя тутду, чющрясиня хяфиф гызарты чюкдц. Яринин сюзцнц кясмяди. - Амма мян чох йох, щеч олмаса бир оьул арзусундайам. - Мян ня дейирям ки? – дейян Аишянин цзцндяки гызарты бир аз да артды. Щяля эеъя дцшмядийиндян ярийля бир гядяр сющбят етмяк фикриня дцшдц. - Сян дейян о философ инсан талейини «сяма»нын мцяййянляшдирдийини, адамларын «няъибляря» вя «мискинляря» бюлцнмясинин дяйишилмяйяъяйини, щюкмдарларын щакимиййятинин мцгяддяс олдуьуну вя ону Аллащын бяхш етдийини дя йазыб. Демяли бизя рящбярлик едянляр няъиб, биз ися мискиник? Мян бу фикирля разы дейилям. Бах инди сянин рящбярини мян сяндян няъиб саймырам, сян йцз дяйя ондан няъиб инсансан! Бящрам бяй гялбиндя арвадынын она вердийи гиймятдян разы галдыса да цзя вурмады: - Аша, бир кялам да вар, дейирляр, «тярифля, зяифлясин!». Вя бир дя нябадя беля сюзляри адам арасында данышма, баша дцшдцнмц? - Баша дцшцрям, амма дюзя билмирям. - Сян сийасятя гарышма, Аша, мян дейяни етсян бюйцк иш эюрмцш оларсан, – дейяряк арвадынын алнындан юпдц. Гызларын башы ойуна гарышса да, алтдан-алтдан аталарыны сцздцляр. … Узун плашлы адам ящвалатындан бир иля йахын мцддят кечмишди. Бящрам бяй бир даща Мяммядщясяни чаьырыб ъидди тярздя: - Инди сярвахт бир аьылын щюкм сцрмяси чох ваъибдир, - дейя тапшырмышды. Йавяр дя щяр аддымыны юлчцб бичир, хцсусиля Анащидля ещтийатлы давранырды, бу эцн ися она хцсуси эюз гойурду. О щеч вахт Анащидя беля диггятля бахмамышды. Гадынын гара, гыврым сачлары, ала эюзляри, сцд кими аь дяриси варды, уълары йухары дартылмыш гара назик гашлары ону бир аз да ъазибядар эюстярирди. Бурну бир аз бюйцкся дя сифятиня йарашырды. Ала эюзляринин дяринлийиндя няся бир щийля эизлянмишди. Мяммядщясянин бахышлары ашаьы доьру сцрц104
шцрдц; синяси дя пис дейилди, бели инъя иди, йягин алтдан белини кямяр иля сыхмышды. Айаьыны йеря бярк басырды ки, йанлары титрясин. Айагларына чатанда, Мяммядщясян тарихдян она дярс демиш Рза мцяллимини хатырлады. О, щямишя тарих фяннини тярифляйяр, рийазиййаты ися писляйяряк, дейярди ки, «бир йазы тахтасы бойунъа дцстур щялл едиб сонунда алынан рягям сыфырдырса зящмятин пуча дюнцр». Мяммядщясянин бахышлары йухары галхараг йенидян щязз алмаг истяди, лакин баъармады. Айагларда илишиб галан бахышларын йийяси тяяссцф щисси иля товуз гушуну хатырлады. Бир лящзядя дцшцндц ки, бялкя дя беля йахшыдыр, Анащидин айаглары яйри олмасайды онун тякяббцрц йеря-эюйя сыьмазды. Йавяр гарнында аьры щисс етди, ахшам сойуг сцд ичмишди. Цзцндяки ифадяни о дягигя тутан Анащид биъ-биъ сорушду: - Сизя ня олду, йолдаш капитан? - Щеч ня, кечиб эедяр – дейя йавяр отаьына дахил олараг белиндяки наганы ачыб столун цстцня гойду, тялясик щяйятдяки айагйолуна тялясди. Анащид бунлары эюрмцрмцш кими столун цстцндяки йазылара бахыб макинасыны шаггылдадырды. Айагйолундан бир аз эеъ чыхан Йавяр отаьа эиряр-эирмяз илк нювбядя кямярля бирликдя чыхардыьы наганыны белиня баьлады. Гобур она йцнэцл эялди, ялини саь тяряфя атанда санки бир бошлуьа йуварланды – наганы йох иди. Ъялд дящлизя чыхды, Анащид яввялки тяк макинада йазырды, ятрафда инс-ъинс йох иди. - Мяним отаьымы ачан олмайыб, Анащид?! – дейя баьырды. Катибя она тяяъъцбля бахыб сорушду: - Сизя ня олуб капитан? Сящярдян юзцнцзц биртящяр апарырсыныз, хястя дейилсиниз ки? - Бясдир! Сорушурам мяним отаьымы ачмамысан ки? - Ня данышырсыныз? Ачарын бири сиздядир, бири дя комиссарда, мян орайа неъя эиря билярям? - Комиссар бурда йохдур. - Мяни бу ишя гатмайын, капитан, ахы ня олуб? - Щеч ня – дейя йавяр щялялик бу иши гапалы сахламаьы лазым билди. Ат налларынын сясини ешидян Анащид юзцнц дцзялтди, йавярин ися рянэи гачды. Бящрам бяйин ардынъа дабан-дабана кабинетя дахил олан йавяр фараьат дайанараг рясми олараг рапорт верди: 105
- Йолдаш полковник, ишимизя даир яразидя щеч бир ъидди щадися баш вермяйиб. Лакин тяхминян он дягигя яввял мяним наганным итиб. Бящрам бяй яввял ишин мащиййятини дярк етмяди, сонра санки бирдян юзцня эялиб йоьун сясля: - Итиб йох, итирмишям дейярляр, ъансыз ъисим юзбашына итмяз, йолдаш капитан. Мяммядщясянин сяси титряди: - Бяс инди ня едяк? - Сяни хябярдар етмишдим, лакин инди буну онун бойнуна гоймаг чятиндир, йягин архасында адамлары вар. Ишя эяляндя узун плашлы адам ятрафда доланырды, кюпяк оьлу юлмяйибмиш! Мян дя дейирям ня яъяб бир сяс чыхмады. Ит ъаны вармыш шарлатанда! - Бяс инди ня едяк? - Хараб олмуш вал кими ейни суалы тякрар етмя. Мян онлары габаглайыб дярщал сяни ъязаландырмаг мягсяди иля ишдян азад едиб йерини дяйишмяйи хащиш едяъяйям – дейян комиссар сонра няся дцшцнцб ялавя етди – бялкя наганы евдя гоймусан, беля шейляр олур, тез тяшвишя дцшмя. - Йох, йолдаш полковник, сящяр йериндяйди эейиняндя юзцм йохламышам, яминям ки оьурланыб. - Щя, онда мяндян гисас алмаг истяйирляр, кцляйи сяня дяйиб. Цряйини сыхма, бялкя дя хейирлиси белядир. Мяммядщясян бунун хейринин нядя олдуьуну баша дцшмяди. Кяляфи лап долашдыра да билярдиляр. Лакин Бящрам бяйин гялбиндякилярдян щеч кимин хябяри йох иди. 1930-ъу ил чох аьыр иллярдян бири кими башламышды. Мцфлис олмуш варлылар язаб-язиййят ичиндя йашайырдылар. Хейирхащ инсан кими танынан мярщум Щаъы Мяммядсадыьын ювряти Минаханымын базарда аъындан цряйи эетмишди. Зярэяр Щидайятин оьлу Сялим ону таныйараг шярбят ичиртмиш вя тялясик файтон тутуб евляриня йола салмышды. Щамы юз щайында иди, кимся кимсяйя кюмяк эюстярмяк игтидарында дейилди. Араны гарышыг эюрян Молла Мустафанын йезняси Щцсейн Ясядулла оьлу Тцркийяйя гачмаг ниййятиндя иди. Эяляъяк цсйана хцсуси дайаг олаъаг, мцгавимят щярякатынын фяал иштиракчысыны достларындан эюрдцйц хяйанятляр гачмаьа мяъбур етмишди. Лакин сон мягамда йеня кишилийиня 106
сыьышдырмады, щеч олмаса Молла Мустафа иля эюрцшмяли иди. Йезнянин горхаглыьыны эюрян гайынын эюзляри аз галырды щядягясиндян чыхсын. - Дар айагда адамы гойуб гачмаг щеч кишиликдяндир? - Мустафа бяй Ялиъанбяйов сяня кюмяклик едяъяк, достун хяйаняткара чеврилдийи, мярдлийин, кишилийин айаглар алтында тапдандыьы бир юлкядя йашамаг да ляйагятсизликдир. Беля инсанлар арасында галамам, мяни йолумдан щеч ня дюндяря билмяз. Яэяр щярякятимя эюря вурмаг истяйирсянся синямдян вур. – Сяни мямнуниййятля алнындан вурардым амма баъы ушагларыма ня ъаваб веряъяйям, аталарынын гатили олсам, сонра йягин ки, мяни дайы кими севмязляр. - Сяня уьурлар арзулайырам, Аллащ кюмяйин олсун. - Аллащ сяня дя йар олсун. Щцсейн Ясядулла оьлунун архадашлыьындан вя кюмяйиндян мящрум олмасы Молла Шейхзадя Мустафанын эцъцнцн йарысыны итирмясиня сябяб олмушду. Бу мягамда Ялиъанбяйов да онун карына эялмяйяъякди, ян етибарлы йол Бящрам бяйя гармаг атмаг иди. Чцнки ян ири балыг Бящрам бяй иди! Атыны Газмалара сцрдц, Кишибяйи тапдыгдан сонра Садых бяйи бир дя Нухайа эюндярмяк истяйирди. Йаьан гар йеря отурурду, беля эется гарын галынлыьындан ат йерийя билмяйяъякди, атын йцйянини чякди, сола дюнцб Гаха цз тутду. Кяндин эиряъяйиндяки евин гапысыны дюйдц, щяйятдяки ит зяиф-зяиф щцрдц, дейясян о да аъ иди. Сащиби тох олмайан ит еля бу кюкдя оларды. Щяйятдян ещтийатлы бир сяс эялди: - Ай гапыдюйян кимсян? - «Ясэярушаьы» мящяллясини ахтарырам. - Йцз аддым дцз эет, сонра саьа дюн, гозлу булаьын йанындан башлайыр. Орада кими ахтарырсан? Молла Мустафа эюй заьлы бешачыланы цст-айагда сахламышды, кишинин ахырынъы суалына ъаваб вермядян аты тярпятди. Садых бяй Молла Мустафанын эялмясиня щям севинир, щям дя горхурду, инди щяр йан ъасусла долуйду, хябяр версяляр, хяъалятли галаъагды, щям дя юзцня зийанлыг тохуна билярди. Амма горхусуну бирузя вермяйиб йан отаьа кечяряк арвад-ушаьа: - Тядарцк эюрцн, щюрмятли гонаьым эялиб – деди. Молла Мустафа Садых бяйя тяряф дюнцб: 107
- Дястямаз алым, ахшам намазыны гылаг – деди. Садых бяй ишаряни баша дцшдц, достуна айагйолуну эюстярди. Молла Мустафа дястямазыны алды, зябяръяд гашлы эцмцш цзцйцнц бир нечя дяфя тярпятди. Садых бяй гонаьы: - Сян имам дур, Мустафа - дейя ещтирамла габаьа чякди. Зоьалашы сцфряйя эяляндя Садых бяй дилаьыз еляди: - Эяляъяйини яввялъядян билсяйдим зяфяранплов щазырладардым. - Щал-щазырда бу юзц дя бюйцк шейдир, ъамаат жымых йейир, бизя тямтяраг йарашмаз. Пейьямбяримиз дя чох садя щяйат тярзи кечириб, исламын баниси олмасына ряьмян тямтярагдан вя исрафчылыгдан хошланмайыб. Бир эцн щязрят Юмяр онун гуру щясир цстцндя йатдыьыны эюрцб чох гямляниб, «Йа Рясулаллащ, изин верин сизя йумшаг йатаг дцзялдяк» - дейиб. Бядяниня щясирин изляри дцшян пейьямбяр: «Мян бу щалымла аьаъ алтында, сяриндя истиращят едян бир йолчуйа бянзярям, лазым дейил» – дейя ъаваб вериб. - Евдя ня вар, ня йох Мустафа? - Бяй, инан ки, евдян дя гачаг дцшмцшям. Бу иши тезляшдирмяк лазымдыр, ня гядяр ки, бу мялун щюкумяти девирмямишик щесаб едирям ки, бабам Шейх Ящмядин чюряйи мяня щарамдыр. - Ясяби эюрцнцрсян, Мустафа. - Йезням Щцсейн мяни кюмяксиз гойуб Тцркийяйя йолланды, инди цмид тякъя Бящрам бяйядир, ширникляндир ки, бизя рящбяр олсун. - Ону разы салмаг асан иш дейил, тядбирли адамдыр. - Тцрклярин дя бизя йардымчы олаъагларыны, Казым пашанын бу иш цчцн Нухайа эялдийини вя мямлякяти болшевик режиминин дящшятиндян хилас етмяк цчцн бундан башга йолумузун олмадыьыны сюйлядийини дя она дединми. - Дедим, щеч быьы да тярпянмяди. - Сойкюкцну онун йадына сал, бяй няъабятини хатырлат, кечмиш мцрэцлц дуйьуларыны ойат, де ки, Ясэяранда мцщарибя етдийин ермяниляр щазырда миллятини щагсыз мцщакимя едяряк эцндя минлярля адам гырырлар. - Йеня чалышарам, Мустафа, амма достум Бящрам бяй чох гцрурлу вя зящмли адамдыр. 108
- Онда ишимиз дцзяляъяк, беляляри ядалятли олур. Садых бяй тездян Кцрмцк чайынын сащилиня эялмишди, лакин бу дяфя щеч киминля эизли эюрцшц йох иди. Садяъя олараг бура тябиятин гойнунда асудя фикирляшмяйя ян мцнасиб йер иди. Ушаглыгда да евдя кимдянся инъийяндя бурайа гачар, щирсини сойудар, юзцнц овударды. Мартын яввялляри олдуьундан фындыг коллары йаваш-йаваш тумуръуглайырды. Чайтиканы, бюйцрткян, моруг коллары да ара-сыра даьын ятякляриня сяпялянмишди, узагдан ися йол кянарында нящянэ гоз аьаълары эюрцнцрдц. Хошбяхтликдян тале еля эятириб ки, бизим халгын талейиня щямишя мцнбит торпаглар дцшцб. Инди бу мцнбит йерляря йаделлиляр эюз дикибляр, йа эяряк бу тяъавцзя сейрчи галасан, йа да гятиййятля мцбаризя апарасан. Садых бяйин дцшцнъяляри даща дяриня эедирди, кечян эцн пишикляринин габаьындан яти эютцрмяк истяйяндя нечя илляр бахыб бяслядийи пишик онун ялини ъырмагламышды. Бурда ики мяна варды, щям пишийин чюрякитирян олмасы, щям дя ялиндян йемини зорла гопаранын юзцндян йцз дяфя бюйцк вя эцълц олмасына бахмайараг она гаршы ъясарятли цсйаны. Инди Садых бяй цчцн икинъи мяна даща чох ящямиййят кясб едирди, бялкя биз ъылыз пишикдян дя аъизик?! Эязя-эязя чай гыраьындакы йанмыш аьаъа йанашды, бу аьаъ йадында иди, гол-будаьы аз гала булудлара дяйяъякди, дейясян илдырым вурмушду, бойу гысалыб аз гала фындыг колуна чатмышды. Бир вахтлар башы эюйляря дяйян, эюр ня гядяр алчалмышды, инсан талейи дя бу ъцрдцр. Эцълц гцввя гаршысында щеч ня таб эятирмяз, амма инди онларын беля гцввяляри йох иди, Молла Мустафанын дюрд йцздян артыг яли силащлысындан щеч биръя няфяри дя щярби тялим эюрмямишди. Инди онларын щюкумят ичиндя адамлары олмаса бу цсйан баш тута билмяйяъякди, щюкумяти девирмяк бир мямуру йериндян тярпятмяк гядяр асан мясяля дейилди. Яслиндя досту Бящрам бяйи бу ишя гатмаг истямирди, чцнки цсйан баш тутмаса щамысынын башы бялада олаъагды, онун исти ашына нийя сойуг су гатсын ки? Иши, вязифяси нийя ялиндян чыхсын ки? Садых бяй дцшцня-дцшцня Кцрмцйцн буланыг суларына бахды, инди дцнйа да она беля буланыг эюрцнцрдц. Дярдини даьытмаг цчцн Газмалара, Кишибяйин йанына эетди. Шимал районларында йаз фясли демяк олар ки, апрелдян башлайыр, мартда бу яразидя щавалар тутгун вя йаьышлы олур. 109
Апрелдя отлар ъанланараг щяр манеяни кечиб галхдыьы кими инсанларын да фяаллыьы артыр. Юмрцн сцрятля кечмясиня бахмайараг, ъанлылар сябрсизликля бащарын эялмясини эюзляйирляр. Новруз байрамы яряфясиндя Садых бяй достуну евляриня гонаг дявят етмишди. Бящрам бяй дарвазаны дюйцб щяйятя дахил оланда йарпаг долмасынын ийи ону вурду. О, ахшама дявят олунса да щяр ъцря тящлцкяни вя тяхрибаты дцшцняряк габагъадан тядбир олсун дейя эцнорта вахты эялмишди. Садых бяйин анасы кюмцр оъаьында, тязя галайланмыш мис газанда вам одда хюряк биширирди. Садых бяй достунун эялишиня чох шад эюрцнцрдц, амма нядянся юзцнц итирмишди. Бящрам бяй буну дуйса да мянасыны анламады, яркля долма газанынын аьзыны ачыб ичиня бахды; долмалар чох инъяликля щяр бири ейни бойда бцкцлмцш вя сонсуз щювсяля вя сялигя иля газана йыьылмышды. Ишдякиндян фяргли олараг о, евдя шянлянмяйи, зарафат етмяйи севярди, она эюря цзцнц Садых бяйин анасына тутуб: - Хюряйин ятриндян вя сялигясиндян билинир ки, бир тяряфин нухалыдыр, ящсян! – деди вя даща да яркйана ялавя етди – щазырдырса верин сцфряйя мян тялясирям, тез гайыдаъаьам. Садых бяй бир аз да наращат эюрцндц: - Тялясмяк нийя, ай гардаш, бу эцн истиращят эцнцдцр, Аллащ да дцнйаны алты эцня йарадыб йеддинъи эцнц истиращят едиб, ахшама башга дявятлиляр дя вар. Бящрам бяй ахшам эяляъяк гонагларынын кимляр олдуьуну тяхмини анламышды, она эюря щеч ня сорушмады. - Долманы нащара ушаглар цчцн биширмишик, ахшама анам гырговулплов тядарцкц эюрцб, сян Аллащ тялясмя – дейя Садых бяй инъик щалда диллянди вя фцрсят тапыб оьлуну гоншусу Хялилэиля исмарыш чатдырмаьа эюндярди. Бящрам бяй отаьа дахил олан кими бир кцнъя гойулмуш нярди эюрцб йеня зарафатла: - Дейиляня эюря, гахлылар нярдин мащир билиъиляридир, тяяссцф ки, мяним нярд ойнамаьа лап чохдандыр вахтым йохдур. Хагани нярдя истинадян бюйцк Низами щаггында эюр ня эюзял дейир: Щейрятдяйям ки, илщамын зярлярини атаркян, Неъя олду юз бешинля беш атдын, ей фцсункар. 110
Йарпаг долмасы ъамыш гатыьы иля орталыьа эяляндян аз сонра Молла Мустафа вя Кишибяй отаьа дахил олдулар. Молла Мустафа уъадан: - Яссаламун ялейкум ъямиййян, – дейяндя Бящрам бяй Садыхын наращатлыьынын сябябини анлады вя чяпяки она бахды. Молла Мустафа Садых бяйи вязиййятдян чыхармаг цчцн тез ону габаглады: - Биз гоншу Хялилэилдя идик, щюрмятли Бящрам бяйин бурда олдуьуну билиб онун эюрцшцня эялмяйи ваъиб сайдыг. Бящрам бяйин сарымтыл быьлары сяйриди. Досту бу эюрцшц чох мящарятля гурмушду; щям тядбирли, щям дя ещтийатлы. Юзцнц о йеря гоймады, сющбятин сямтини башга йеря йюнялтмяйя чалышды: - Йарпаг долмасы яъяб хюрякдир, кялям дя бяд дейил. Бюйцк алим Пифагор вя дащи сяркярдя Македонийалы Искяндяр кялями чох севярди. Искяндяр дюйцшлярдян габаг ясэярляриня кялям хюрякляри йедирдярди ки, онлар йцксяк ящвал-рущиййяли вя эцмращ олсунлар. Молла Мустафа гонаьын сясиндяки ясябилийи о саат дуйду, ити зякалы вя ъясарятли адам иди. Цзцнц Садых бяйя тутуб, санки она хитабян диллянди: - Пейьямбяримиз бир эцн ондан тювсийя истяйян бириня дейир ки, «щирслянмя». Икинъи вя цчцнъц дяфя сорушанда йеня, «щирслянмя» ъавабыны верир. Чцнки сябр вя тямкин мцсялманчылыьын шяртляринин ян цмдясидир. Бящрам бяй Молла Мустафаны дярщал анлады: - Молла, неъя щирслянмяйим ки, сян мяни чох тящлцкяли вя сону йахшы эюрцнмяйян бир хятайа тящрик едирсян. Де эюрцм, дюрд йцз адамдан ибарят олан дястянин ичиндя автомат вя пулемйотдан башы чыхан вармы? Щяля топ атмаьы демирям. Молла Мустафа ъаваб вермяк цчцн тялясмяди, аьзындакы тикяни чейняйиб удду вя тябяссцмля Бящрам бяйя бахараг: - Сиз бизя мящз она эюря лазымсыныз, наращат олмайын дювлят идаряляриндя дя адамларымыз вар. - Сиз хунта йаратмаг истяйирсиниз? - Баша дцшмядим, биз юз дювлятимизи йаратмаг истяйирик лап Януширяванын дюврцндяки тяки ядалятли, шяриятли бир дювлят. - Бу чятиндир, достум, буна сянин эцъцн чатмаз. 111
- Гарышганы тясяввцрцнцзя эятирин, црякдян, вар эцъцмцзля истясяк нийя чатмасын. Бящрам бяй гялйаныны чыхарыб тянбяки иля долдурду. Молла Мустафа она ишаря иля: - Дадановун демисидир? Яладыр, амма йахшы оларды ки, сцфря дуасындан сонра алышдырардыныз, бяй, щирслянмяйин. Бящрам бяй демисини ъибиня гойду, байыра чыхды. Дарвазадан саь тяряфдя ени дюрд, узунлуьу он беш аршын олан талвардан ипя кечирилмиш мейвя гурулары - гах асылмышды. Фикрини даьытмаг истяди, «йягин кяндя еля бу сябябдян Гах ады верибляр» – дейя юз-юзцня данышды. Ялаъы олсайды дцшмянлярини юлдцрцб бах о гах кими ипя дцзярди. Лакин яфсус ки, онлар чох идиляр, Садых бяйин талварына йерляшмяздиляр. Бящрам бяйи йола саланда ев йийяси она цмид долу нязярлярля бахды: - Хащиш едирям исрар етмя, бизя дайаг дур, рящбяр ол. Бящрам бяй аъыглы щалда атын цстцня сычрады, беля эюрцш вя гонаглыг онун цряйинъя дейилди. Садых бяй сон анда да ондан цмидини кясмяйяряк атын нохтасындан тутуб гынайыъы тярздя: - Достум, сян щямишя дейярдин ки, халгымы бяхтийар эюрмяк истярям, - деди вя атын фынхырмаьына мящял гоймадан – бяс язилмиш халг бяхтийар ола билярми? – дейя сорушду. Йол бойу комиссар хатырлайа билмирди ки, ичяри эиряндя орадакы диэяр гонагларла саламлашмышды, йа йох? Ясяби вя эярэин щалда эялдийиндян билмяди ки, Ашаьы Эюйнцйя неъя чатыб, бура артыг юз яразиляри иди. Лопа-лопа гар йаьмаьа башламышды. О, санки бирдян айылды, ахшам дцшцр, гар да йеря отурурду, беля щаваларда ъанаварлар фяаллашыр, чох вахт адамлара щцъум едирляр. «Нуханын да щавасы дцзялмяди, ахы бурада щейва чичяйиня гар йаьан вахтлар олур, бу да бязян лап май айына дцшцр» - дейя цряйиндя фикирляшяряк кюксцнц ютцрдц. Гонаг евиндя галсайды архайынчылыг оларды, лакин ону арайыб тапмасалар шцбщя доьура билярди. Ат Инчя йолайрыъына аз галмыш шащя галхыб кишняди, Бящрам бяй яли иля бешачыланы йохлады, сонра саь ялини дюш ъибиня апарды, йашыл заьлы хянъярини дя йохламаьы унутмады, инди онлар комиссарла цч дост идиляр. Ирялидя ики эюз парылдайырды, диггятля йан-йюрясиня бахды, ишылдайан ики эюздян башга щеч ня эюрцнмцрдц. Эюрдцйц яэяр гурд идися онда бурдан саь чыха билярди. 112
Гурд мярд щейвандыр она тяъавцз етмясян адама тохунмаз, атын йалыны тумарлайараг додагалты няся пычылдайыб ону сакитляшдирди. Истяр-истямяз йадына бир ящвалат дцшдц. Нечя иля габаг Щцрц гарынын оьлу бу йолла ахшам вахты евиня гайыдырмыш, йердя йарым аршындан чох гар вармыш. Ашаьы Эюйнцкдя ъаванлар онун габаьыны кясиб евляриня дявят едирляр ки, эетмя, йол горхулудур, Биляъийя чатмамыш ъанавар сцрцляри вар. Юзцня эцвянян ъаван сиври гылынъына ишаря едяряк, «Мян тяк дейилям» ъавабыны верир вя тярслик едяряк шахталы, гарлы щавада йолуна давам едир. Йолда она щцъум едян ъанавар сцрцсцнц гылынъдан кечирир, Биляъийя аз галмыш икинъи дястя ону дювряйя алыр, ъаван ня гядяр эцъ верирся дя, гылынъы гынындан чыхара билмир. Гылынъ тямизлянмядян гына гойулдуьу цчцн цзяриндяки ган шахтада донараг ян эцълц йапышгана дюнмцшдц. Сящяр щава ишыглашанда щялак олмуш эянъин гылынъына баханда нийя гынындан чыхмадыьы айдын олмушду. Тяърцбя иэидлийин йарысыдыр, ъаванлыг ися дялисовлугдур. Бящрам бяй артыг Гохмуьа чатырды, бурадан шящяря лап азъа йол галырды, габаьына довшан чыхды, тцфянэи ъялд чийниндян ашырды, амма атмады, бир анлыьа дцшцндц ки, инди зоруну довшанамы эюстярсин? Евя чатанда эярэинликдян ясябилийи йорьунлугла явяз олунмушду. Аишя ханым рянэбярянэ йун иплярдян тохунмуш щейбяни бош эюрцб марагла сорушду: - Ня яъяб щеч ня вурмамысан? - Гаршыма бир довшан чыхды, ону да вурмадым. - Лап яъяб елямисян. Бящрам бяй тяяъъцбля щяйат йолдашына бахды: - Баша дцшмядим, сян ов щейванларыны севирсян ахы. - Дейирляр щамиля гадынын цзцня довшан чыхарса ушаг довшандодаг доьулар – дейяряк Аишя ханым гызарды. - Щя, язизим, - дейяряк Бящрам бяй ону баьрына басды – сонра аз гала баьырараг – мян халгымын кишилярини гейрятли вя ишэцзар, миллятимин гызларыны намуслу вя мещрибан эюрмяк истяйирям! Азад олмайан, язилян халгда бу хислятляр мящв олуб эедир – деди. Аишя ханым щеч ня баша дцшмядян матдым-матдым яриня бахырды, онун гяфилдян беля кцкрямясиндя няся бир сябяб варды, 113
амма буну тякъя комиссар юзц билирди. Ялаъы она чатды ки, ону сакитляшдириб цз-эюзцндян юпсцн. - Ушаглар йатыр, сакит ол, – деди. - Оьлум олса адыны Аслан гойарсан, йахшымы? - О ня демякдир, иншаллащ юзцн ня истясян гойарсан. Бящрам бяй юзц дя билмядян дюнцшц олмайан нюгтяйя йахынлашырды. Аишя ханым йериндя чох гуръаланды, эеъдян-эеъ йухуйа далды… Даьларда дюйцш эедирди, Бящрам бяй гара атын цстцндя дурбинля узаглара бахырды, Мяммядщясян дя щцндцр, аь бир ата минмишди. Кишибяй юкцз арабасында силащ-сурсат эятирмишди, о комиссарын гяншяриня чатанда «що-ща» дейяряк арабаны сахлады, щоппаныб йеря дцшдц. Юзц иля эятирдийи халчаны йеря сярди, башы иля Бящрам бяйи намаза чаьырды. Цзцндя щеч бир горху ифадяси олмайан Бящрам бяй эцлля йаьышы алтында намаз гылырды. Сонунда дизи цстя отуруб дуа етди ки, каш бу гящряманлыг эцнцндя гардашлары Щцсейн, Ващид вя Защид бяйляр дя йанында олайды. Бирдян Мяммядщясян эюзц иля онун архасында дуранлара ишаря еляди, Бящрам бяй тюврцнц позмадан саь мяляйя салам верирмиш кими бойнуну дюндярди, архада дуранлар узун плашлы адам, назик вя яйригыч гадын, бир дя ейнякли киши иди. Аишя ханым тякъя ейнякли кишини таныды. Ейнякли кишинин ямри иля узун плашлы адам Бящрам бяйя архадан атяш ачды. Бящрам бяй йыхылмады, яксиня эюйя галхды, гартала дюнцб учду… Аишя ханым щювланк ойанды, няфяси тянэимишди, цряйи шиддятля дюйцнцрдц, кечирдийи сарсынтыдан ону юскцряк тутду. Щяля йухуйа далмамыш Бящрам бяй щяйат йолдашынын йухуда инилдядийини ешитмишди, ону сакитляшдирди, сачыны сыьаллады: - Кялмейи-шящадятини тязядян оху уйумаьа чалыш, язизим, йухуда ня эюрмцсянся Йусиф пейьямбяр хейря йозсун – деди. Сцбщ тездян йериндян галхан бяй яввял тювляйя эирди, атына баш чякди, щяля бир салам да верди. Бу дювранда онун аты бялкя дя кишилярин кишиси иди, тякъя она бел баьламаг оларды. Дцздцр атасынын вахтындан галан гара гуллар – яр вя арвад – онларын бцтцн ев ишлярини вахтында йериня йетирирдиляр, лакин йеня мцщцм ишляря нязарят етмяк лазымды. Рус мясялини хатырлады: «Инан, амма йеня йохла». Петербургда охудуьу вахтлардан вярдиш етдийи сящяр идманыны сцбщ намазындан сонра мцтляг 114
еляйирди, эцмращ галмаг щярбичинин цмдя боръларындандыр. Анащид дя она щярдян «ъаван галмысыныз комиссар» - дейяряк ириширди. Щиня доьру аддымлады, гара гулун ялиндян арпа, буьда вя гарьыдалы гарышыг йеми алды, ким эюрсяйди ону гынайарды, бу аълыг дюврцндя о, товуз гушуна буьда йедирдирди. Товуз гушуну она рящмятлик Щаъы Мяммядсадых баьышламышды, бир ъцт идиляр. Щаъы чох ялиачыг адамды, бир шей хошуна эялибся мцтляг ону сяня баьышламалы иди. Ядил хандан чох-чох сяхавятли иди, ахы хан алман адят-янянясиня юйряшмишди, щаъы ися ясл мцсялман иди. Юмрцнцн сон илляриндя щаъы гызына дябдябяли бир той елямишди, тойа мцтрцб вя чянэи дя чаьырмышдылар. Тифлисдян эятирилян ряггася топуг вя биляйиня тахдыьы халхалы мусигийя уйьун мящарятля сясляндирирди, мцтрцб дя щярдян гыз палтары эейиняряк ойнайырды. Варлылардан щяр бири истяйирди ки, чянэи онун габаьында ойнасын. О сящняни фикирляшяндя йеня Анащид эялиб эюзцнцн габаьында дурду. Ряггася гыз кими о да Бящрам бяйин цзцня эцлцмсяйир, ону яйляндирмяк истяйирди, амма бир тяряфдян дя айаьынын алтыны газырды… Аъ гушлар Бящрам бяйя доьру гачдылар, щин аракясмяляря айрылмышды; бир тяряфдя йапон хорузу, бир тяряфдя щинд тойуьу, о бири тяряфдя ися гырговул, аь халлары олан боз вя мави фирянэ тойуьу вя нящайят товузгушу варды. Сонунъулар ейни фясилядян олдуьу цчцн щамысыны бир аракясмядя сахлайрыды. Гушлара дян вермяк ясябляри сакитляшдирдийиндян бу яйлянъя иля юзц мяшьул олмаг гярарына эялмишди, чохдандыр товузгушуна тамаша едиб фейзийаб олмамышды. Доьрудан да хараб олмуш вал кими ейни шейляри тякрар етмяк баш аьрыдыр. Бу эюзял гушлара бахдыгъа тяяссцфлянирди ки, щеч бири дя «гейрятли» дейил, йяни полигамдырлар. Моногам олан гушлары – лейляйи вя фыртына гушуну ряьбятля хатырлады, гурд да белядир, о да ъанавара бянзямяз «Щейванларын да гейрятлиляри вармыш» - дейя цряйиндя эцлцмсяди вя овъундакы сонунъу дяни дя гушлара атараг ишя эетмяйя тялясди. Исмайыл Даьыстанлы сон курсда охудуьундан дювлят имтащанларына щазырлашырды, ян йахшы щазырлыг ися Нуха театры ола билярди, бу сябябдян о щазырлыг яряфясиндя Нухайа эялмишди. 1925-ъи илдя ачылмыш «Гызыл Гялямляр Иттифагы»нын филиалы савадлы мцхбирляри юзцня ъялб етмишди, онлар мцхтялиф тяхяллцс вя имзаларла республикада чы115
хан гязет вя журналларда индики гурулушу цстцюртцлц тянгид едирдиляр. Ряшид Вялибяйов бу эянълярин габагъылларындан бири иди, репрессийалара вя щядя горхулара мящял гоймадан о, щагсызлыглары, яйриликляри язмля гамчылайырды. Бахшяли яфянди ону Исмайылла таныш едиб фяхрля демишди ки, бириниз мятбуатын, о биримиз ися театрын эяляъяйисиниз, бир-биринизя сюйкянсяниз даща ири щяъмли ишляр эюрярсиниз. Исмайылын шящярдя асудя эяздийини эюрян бир сыра бядхащлар онун щярби сяфярбярликдян йайындыьыны уйдуруб лазыми йерляря мялумат вермишдиляр. Бу сигналы йохламаг гярарына эялян «Фящля-кяндли мцфяттишлийи»нин сядри чох шястля Бящрам бяйин кабинетиня дахил олуб ядалы тярздя мягсядини сюйляди: - Щярби сяфярбярлийин эедишини йохламаг истяйирям. - Сизин щярби сащяни йохламаг щцгугунуз йохдур. - Ленинин бу щагда фярманы вар. Бящрам бяй китаб ряфиня йахынлашды. Гырмызы ъилдли бир китабы эютцрцб яввял русъа охуду, сонра азяри дилиндя чаьрылмамыш гонаьа изащ етди: - «Йашайыш тярзи, газанъынын мигдары вя бцтцн дцнйабахышы ъящятинъя тамамиля мешшан олан бу буржуалашмыш фящляляр тябягяси «фящля аристократийасыдыр» - йяни сиз, йолдаш сядр. - Мяни тящгир едирсиниз? - Ясла! Ленин йолдаш юзц сизя бу ъцр тяриф верир. Йахшы дейин эюрцм, сизи ня марагландырыр? - Исмайыл Щаъыйевин, йяни сизин гоншунузун щимайя едиляряк щярби сяфярбярликдян йайынмасы. - Щя, беля де… Тящсил аланларын мющлят щцгугу вардыр. Щямин шяхс театр техникумунда охуйур вя бу барядя арайышы ишиня тикилиб, йохламаг истясяниз дцшцн сяфярбярлик шюбясиня, мян инди сярянъам верярям. Аьзы даша дяймиш сядр гуръаланды. Бящрам бяй онун ядасыны юлдцрмяк истяди: - Сизин дягиг вязифяниз неъя олду? - Мцфяттишлийин сядрийям. - Мян дя еля билмишдим ястяьфцруллащ Аллащын баъысы оьлусан. Сядр ясяби щалда Бящрам бяйи щядяляйиб кабинетдян чыхды. 116
Щаъы Рзагулу бяй узун мцддятдир Бакыйа кючмяк ниййятиндя олса да, гярарыны нящайят бу эцнлярдя вермишди. Онсуз да эюзцндян дцшян евини нюкяри Гоъайа тапшырды. Инди бу ев онун нязяриндя бакирялийиня тяъавцз олунмуш гыза бянзяйирди. Зира юз яли иля севя-севя тикдирдийи евин чох щиссясиндя мяскунлашанлар орада донуз вя тула сахлайырдылар. Юз еви иля кцсцлц йашамагданса, кючцб башга дийарда йашамаг даща яфзял иди. Еви Гоъайа, щяр икисини ися зярэяр Щидайятя тапшырмышды. Онун нязяриндя Щидайят инди бу шящярдя галан ики няфяр етибарлы адамдан бири иди, о бири ися Щаъы Йусиф иди. Бакы Новруз байрамы эцнляриндя даща шярафятли эюрсянирди, лакин дцнйаны ъайнаьына алан игтисади бющран бурайа да юз тясирини эюстярмишди, аълыг вя сяфалят цзлярдяки севинъ излярини йуйуб апармышды. Щаъы Рзагулу бяй Ичяришящярдя ев тутмушду, гоншу щяйятдяки еви алмаг ниййяти дя варды. Лакин бурада йашайан Рясулла мяслящятляшмяк истяйирди. Ичяришящяр онун зювгцня уйьунду, бир тяряфдян дарысгал даланлары Нуханын гядим мящяллялярини хатырладырды, диэяр тяряфдян инсанлары юз доьма елиндяки кими сакит, мядяни вя мещрибан идиляр. Йахынлыгда, Аьа Микайыл щамамынын йанында гощумлары йашайырды – арвад-ушаьа цнсиййят етмяйя йер дя варды. Фягят бу ащыл вахтында йерини-йурдуну дяйишмяк онун цчцн о гядяр дя асан дейилди. Сящяр эилаби вя пендир сатанларын сясиня ойанды: - Ай мотал алан, ай мотал алан. Далана чыхды, «эилаби» сюзцнц баша дцшмяди, она эюря она таныш олан моталы хябяр алды: - Мотала бахмаг олармы? Цзц тцклц киши ъялд хуръуну чийниндян ашырды, пендири чыхарыб тярифлямяйя башлады. Бяй тялясмядян пендирин дадына бахыб гиймятини сорушду. Нухадакындан бир аз баща иди; «чцнки олдун дяйирманчы…» мясяли йадына дцшдц, астадан деди: - Беш эирвянкя* вер. Киши яввялдян чякдийи щазыр пендири она узатды.
*
эирвянкя – 400 гр. 117
Сящяр йемяйини йейиб Рясулун йанына тялясди, цнваны яски ялифба иля йазмышды. «Бешмяртябя» дейилян яразидя кющня бир щяйятя эирди. Лящъясиндян о саат Рясулун гапысыны нишан вердиляр. Бяй бурада щеч кимя паспорт эюстярмирди, онун паспорту дилиндя иди, данышан кими ширин лящъядян мцсащибинин цзцня тябяссцм гонурду. Рясул ону доьма ямиси кими гаршылады, чох севинди, чохдандыр йахын, мящрям адамыйла цнсиййятдя олмамышды. Нуханы, гощумларыны, достларыны вя нящайят; бяйин ящли-яйалыны хябяр алды. Щаъы Рзагулу бяй ятрафа бахыб Рясула дюнмядян: - Нийя бу вахта гядяр евлянмямисян, бала? – деди. - Евлянмишдим, айрылдым. - Йягин башга миллятдян олуб, елями? - Щардан билдиниз? - Бизимкиляр дюзцмлц олур, щяр дейяндя аиляни даьытмазлар. - Йох, ювладымыз олмады. - Щм, бялкя хейирлиси белядир – дейяряк гонаг башыны булады – Аллащ сяни йеня хошбяхт едяр, рянъидя олма. - Бяй, йахшы ки, эялдиниз, сизинля бир мясяля барядя мяслящятляшмяк истяйирям.. Таъир достумун гызыны истяйирям, амма мяндян азы ийирми йаш кичикдир. Достум чох эюзял инсандыр. Онунла щям дя гощум олмаг истяйирям. - Щаралыдыр? - Ичяришящярлидир, «Гырмызычухалылардандыр». - «Аьшалварлылар» ешитмишям, амма «Гырмызычухалылар»ы илк дяфядир ешидирям. - Биръя гызы вар, Дадаш ями иля сизи таныш едярям елчилик цчцн эедярсиниз. Ня дейирсиниз бяй? - Евляри чох узагдадыр? Рясул шящадят бармаьы иля таваны эюстяриб эцлцмсяди: - Икинъи мяртябядя. - Мян дя щямишя ушаглара дейирям гызы илк нювбядя гоншудан сечмяк лазымдыр, яэяр йохдурса онда узаглара нязяр салмаг олар. Сян дя даща балаъа ушаг дейилсян, йахшы щесаб едирсянся мцзакиряйя ещтийаъ йохдур. Аиля ики юзцл цзяриндя гурулур, мящяббят вя ясил-няъабят. Мящяббят цзяриндя гурулан гума, диэяри даша бянзяйир. Гум заман кечдикъя йуйулуб эедир вя юзцл лахлайыр. 118
Дадаш ями иля эюрцш Щаъы Рзагулу бяйдя хош тяяссцрат йаратды. Щяйат ня гядяр аьыр, кешмякешли вя йекнясяг олса да, доьум вя юлцм бунлардан асылы олмур. Бящрам бяйи Инчяйя тойа чаьырмышдылар. Зурначы овурдларыны шиширдиб зурнаны еля цфляйирди ки, санки бу дягигя шар кими партлайаъагды. Ев сащиби щюрмятли гонаьын щяйятя гядям гойдуьу анда зурначыйа чыьырды: - Я, зурнада бир «Сарыбаш» чал. Тойдакыларын нязяри Бящрам бяйя дикилди. Ону йцксяк гонаглар цчцн щазырланмыш отаьа апардылар. Отагда Молла Мустафа вя комиссарын танымадыьы даща бир гонаг варды. Гийафясиндян тцркя охшайырды, яэяр зянни ону алдатмырдыса, бу тцрк Казым паша иди. Бящрам бяй тящярини позмады, салам вериб йердяки галын йун дюшякдя юзцня йер сечди, билирди ки, бу отаьа даща щеч ким эялмяйяъяк, той бу эизли эюрцшдян ютрц бящаня иди. Молла Мустафа сющбятя эириш верди: - Щядислярдя дейилир ки, бу дцнйада ямял вар щесаб йохдур, ахирятдя щесаб вар ямял йохдур. Инди биз халгымызы дцшдцйц бу бялалардан хилас етмясяк ахирят эцнц сорьу-суалымыз чятинляшяъяк. Казым паша диз цстя отуруб, цзцнц Молла Мустафайа тутараг комиссара ешитдирирмиш кими сюйляди: - Яфяндим, мямлякятинизи бу эавурлардан тямизлямяк лазым, бунлар сизляри таламагда, соймагда, алчалтмагда давам едийорлар. - Яввял-ахыр дайанаъаглар – дейя бяй саймазйана сюз атды. - Йок, юйля олмаз, бяклямяк йарамаз. «Алышмыш гудурмушдан бетярдир» - дерляр. Бунлар бяй ганына сусайыблар. - Юйляйся, яфяндим, мян бяй олдуьум щалда нийя етибар едиб бу бойда вязифяни тапшырыблар? - Сиз онлара инди лазымсыныз, щяля ки, адамлары йохдур, сонра сиз дя гурбанлардан бири ола билярсиниз – дейя Молла Мустафа
119
мцдахиля етди. - Ахы касыб ящали бу щюкумятдян разыдыр, Аллащ да касыблара, фягирляря ял тутун дейир, демяли онлар Аллащын щимайясиндядирляр вя эцнц эцндян ришяляри дя дяриня ишляйир, сиз онлары щансы гцввя иля йыхмаг истяйирсиниз? Бир мцсялман оьлуну ордуйа эюндярмяк истямир, мцасир силащла даврана билян оьулларымыз чох аздыр. Одур, Щаъы Рзагулу бяй дяфялярля оьлуну ясэяри хидмятдян йайындырмаг цчцн йаныма миннятчи эюндярмишди. Ону баша дцшцрям. Биръя оьлу вар, щялак олаъаьындан горхур, она эюря дя кюмяклик етдим. Бяс галанлар?! Казым паша комиссары щаглы сайды: - Доьру конушуйорсунуз, фягят инди биз сизя йардым едяъяйиз, эцръцлярля булуштук, лазым олан анда сярщядляри ачаъаьыз. - Тцрк ордусу бизя кюмяйя эяляъяк, фягят бурада бизимкиляря щярби мяслящят вермяк цчцн бир адамымыз олмалыдыр – дейя Молла Мустафа тцрк пашасынын сюзцня гцввят верди. - Миллятимин язилмяси мяни дя наращат едир, сизя щярби мяслящят верярям, лакин бу ишин баш тутаъаьына инамым аздыр. Молла Мустафанын эюзляри севинъдян парлады, нящайят комиссар йола эялмишди. Казым паша юз тябиринъя хейир-дуа верди: - Цстцня од щцъум едярся, суйу кюмяйя чаьыр, сел щцъум чякярся Аллащы. Бящрам бяй тойдан гайыдыб кабинетиня дахил олду, одун собасы сойуйурду, иш вахты гуртардыьындан щамы чыхыб эетмишди, йени тяйин олунмуш йавяр маша иля одунлары тярпятди вя дишары чыхды. Масанын цстцндя новруз хончасы гойулмушду, говрулмуш гоз вя фындыглардан дяст-хятт билинирди. Бунун Анащидин щядиййяси олдуьуну анлады, юзляринин пасха байрамында да щядиййя эятирмишди. Амма щеч ня йемяди, няняси дейярди ки, хачпярястлярин ъадусу чох эцълц олар, онлар йедирдян шейин ъадусу бядяндян чох эеъ чыхыр. Эюзлярини бир нюгтяйя зилляйиб хейли отурду. Яэяр алим эюзлярини бир нюгтяйя дикиб сакит отурубса, демяли о бюйцк ишля, ахтарышла мяшьулдур, щярбичийя ися беля динъ отурмаг йарашмаз. Апрелин яввялляри иди. Сящяр алаторанда баьларын ичи иля бир няфяр Садых бяй Балаъайевин евиня тяряф аддымлайырды, щеч ким эюрмясин дейя щава ишыглашана гядяр мянзиля чатмаг цчцн тялясирди. Бу Молла Мустафа Шейхзадя иди, ондан ялли метр архада 120
яминлик цчцн Хялил эялирди. Молла Мустафа Садых бяйин гапысына чатанда Хялил дайанды, ятрафа бойланды, архасына нязяр салды. Эялян гонаг гапыны беш дяфя таггылдатды, Садых бяй ишаряни анлайыб тахта дарвазанын кичик эюзцнц ачды. Молла Мустафа гыса данышды, сясиндя севинъ дуйулурду: - Тярси йола эятирдик, инди шцбщя доьурмасын дейя онунла ялагяни тякъя сян сахлайаъагсан. Гой цсйанын эцнцнц вя планыны мцяййянляшдирсин, илк нювбядя щараны тутмамыз щаггында сийащы версин, ди саламат гал. - Йахшы йол, ещтийатлы ол. - Сян йола чыхма юзцм эедярям. Эялянляр ейни ъыьырла да эери гайытдылар. Ики эцн сонра Садых бяй гонаглыг тяшкил етди, ян чох наращат эюрцнян Кишибяй иди: - Бу илин йанварында гярар чыхыб, тезликля кцтляви коллективляшмя башланаъаг. Кяндлиляри торпаг сащиби олмаг щцгугундан мящрум, бизи, йяни голчомаглары ися бир синиф кими ляьв едяъякляр. - Щирслянмя, – дейя Бящрам бяй ону сакитляшдирмяк истяди. Лакин Казым пашанын вердийи мялумат даща тясирли олду: - Баш Эюйнцкдян бир няфяр чобан щярякат барядя партийа комитясиня мялумат вериб. Гырмызылар Батуми йолуну баьлайыблар, бизим ордунун йардымчы олмасы мцшкцлляшиб. Бящрам бяй амираня сясля: - Адамларыныза дейин, кортябиилийя йол вермясинляр, фярди щярякятлярдян чякинсинляр. Сяккиз району ящатя едян цсйан щярякатынын мяркязи Баш Эюйнцк олаъаг, ясас гцввя Нуханын «Загатала йолу» адланан кцчясиндян кечяъяк, илк нювбядя Рабитя шюбяси тутулуб мяркязля ялагя кясилмялидир, икинъи гцввя Гахдан Загаталайа доьру щярякят едяъяк. Рабитя шюбяси эцълц мцщафизя олунаъаг, она эюря ора дайандолдурумла йох, йахшы силащ вя тялим эюрмцш адамларла щцъум етмяк эярякдир. Паролларыны да юйрянмяйя чалышын. Цсйаны тез башламаг лазымдыр, сонра гырмызылар гцввя топлайар, биз эеъикярик. Евя гайыданда Бящрам бяй юзцнц олдугъа язэин щисс етди, бу виъдан язабынын бядяниня вя рущуна етдийи тязйиг иди. Санки батаглыьа дцшмцшдц вя ня гядяр ял-гол атырдыса бир о гядяр чох батырды. Бир тяряфдян юз мясляк йолдашларына хяйанят 121
етдийини дцшцнцр, диэяр тяряфдян дя юз халгынын язилмякдя, алчалмагда олдуьуну эюрмяйя дюзя билмяйян милли рущу дахилиндя мцбаризя апарырды. Икинъи щисс даща эцълц иди. Ня гядяр бикеф олса да Аишя ханымы мещрибанлыгла сясляди: - Аша, эял бир щовур ихтилат едяк. Зювъясинин бойлу олмасы артыг билинирди, Эюйчяк ханым архадан эизлиъя онун башына дуз тюкцб доьулаъаг кюрпянин оьлан олаъаьыны тяйин елямишди, лакин Аишя йахшы бир мягам тапыб бу хош хябяри яриня дейя билмямишди. Ялиндя чай вя ширни отаьа дахил оланда Бящрам бяй тапанчасыны дюшцнцн сол тяряфиндян асырды. Щямишя йанындан асылан гобурун явязиня инди башга ъцр бир габ варды. Бу гейри-адиликля марагланды: - Бящрам дяб дяйишиб? - Йох, Аша, беля даща ращатдыр. Силащы эизли вя ъялд чыхартмаг олур. Билирсян, язизим, сяня ня демяк истяйирям? Мяним башыма бир иш эялся, Наъияни Ясмярдян айырма, индийя гядяр неъя мящрямлик эюстярмисян еля дя давам еля. Эяляъяк ювладым щаггында ися вясиййятими яввялъядян елямишям. - Ня данышырсан, Бящрам, ня вясиййят? - Йашындан асылы олмайараг мцсялман вясиййятини яввялъядян етмялидир, эюрмцрсян дцнйа неъя гарышыб? Аишя ханымын чющрясиня кядяр чюкдц, Бящрам бяй ону бу ъцр эюрмяк истямирди: - Эцлцмся эюрцм, инди бу дягигя юлян йохдур, «вясиййят йцнэцллцкдцр» - дейярляр. Ани олараг Аишя ханым дяйишди, гызарды: - Бяй, Эюйчяк ханым мяни йохлайыб, дейир ки, оьлун олаъаг. - Афярин, бярякаллащ, мяним Аишям! Бу лап яла олду. Дцшмяндян интигам алаъаг оьул тапылды. Аишя ханым икинъи дяфя иди ки, щяйат йолдашынын ня демяк истядийини тамамян анлайа билмирди. Бящрам бяй сящяр щисслярини ъиловлайыб щеч няйи бцрузя вермяйяъяк тярздя ишя йолланды, цсйана ися икиъя эцн галырды. Йавяри дишарыда ону гаршылады, ичяри дахил оланда Анащид телефонла ермяниъя данышырды, сон кялмяляри ешитди:
122
- Йес кес сирумем* Дястяйи ъялд йериня гойуб Бящрам бяйин ардынъа отаьа эирян катибя: - Бир шей лазымдырмы? – дейя сорушду. Бящрам бяй башыны галдырмадан онун айагларына бахырды. Анащид вцъудундакы гцсурлу йери билирди, она эюря дя наращатлыгла бир аддым йана кечиб айагларыны масанын далында эизлятди. Бящрам бяй эюзлянилмядян: - Ахчи, вонтсес?** – дейя сорушду. Анащид юзцнц итирди. Бир нечя ил Гарабаьда ишлядийи цчцн Бящрам бяйин онларын дилини йахшы билдийини унутмушду. Бящрам бяй икинъи зярбяни ендирди: - Йягин сящяр-сящяр яринля данышмазсан, евдян инди эялмисян. Бир дя хидмят телефонуну шяхси мягсядляр цчцн чох мяшьул етмя, айдындыр? Анащид «баш цстя» – дейиб пярт щалда отагдан чыхды. Бящрам бяй икинъи дяфя иди ки, дахилян ъошурду, ямр верирмиш кими баьырды: - Дцшмянляримя миннятдарам, онлар мяним сайыглыьымы коршалмаьа гоймурлар! Йавяр щювланк ичяри эирди: - Комиссар, бир щадися олмайыб ки? - Эюзлянилир - дейя комиссар аъы-аъы эцлцмсяди. … Цсйан кцчялярдян сел кими ахыб рабитя шюбяси вя партийа комитяси тяряфя эялирди. Моталпапаг кяндлилярин эюзляриндян санки ган дамырды. Рабитя шюбясинин мцдири Иван о дягигя Бабайевя мялумат верди. Партийа комитясинин катиби юлцмля цз-цзя эяляряк биртящяр юзцнц рабитя шюбясиня йетиря билди, йерли гязетин баш редактору да орада иди. Парол щазырланды; «Бящрам бяй шящярдядир», ъавабы «Бящрам бяйя юлцм!» иди. Кцтля Загатала кцчяси иля ирялиляйирди, бязи адамлар мараг цчцн байыра чыхмышды. Цсйанчылардан бири Йетим Гаффары таныйыб дарвазадан ичяри дцртдц: - Йетим оьлу, кеч ичяри, бу айры ишдир.
* Мян сяни севирям (ермяниъя) ** Неъясян ай гыз? (ермяниъя) 123
Йетим Гаффар щяйятя кечиб гапынын дешийиндян бахырды, гоншусу «Долмабахчаларын» Мяммяди ня гядяр сяслядися дя Мяммяд цсйанчылары сейр етмякдян доймурду. Йетим Гаффар дарвазаны ачмадан ичяридян гышгырырды: - Я, Мяммяд, эир евиня йягин исполком Шяряф инди сяни эцдцр, сонра эцдаза эедярсян. Даббаг Щаъы Щябибуллащ ики йол айрыъында галмышды. Бир тяряфдя совет щюкумятиня ъан-башла гуллуг едян достлары, диэяр тяряфдя ися цсйанда иштирак едян вя она шяхси щюрмяти вя ряьбяти олан инсанлар варды. Юзцня вя нцфузуна архайын олан Щаъы Щябибуллащ евинин чардаьында дюрд няфяр совет гуллугчусуну цсйанын илк саатларында эизлятмишди. Тярсликдян цсйанын бир дальасы да онун дарвазасы аьзындан кечирди. Щяйат йолдашы щяйятдяки тяндирдя чюряк йапырды. Чюряк щям чардагда эизлянянлярин, щям дя аиля цзвляринин бир щяфтялик ещтийаъыны гаршыламаг цчцн нязярдя тутулдуьундан хейли варды. Гапыны ачыб дышары чыхды. Чыльын цсйанчылар йорьун вя аъ эюрцнцрдцляр, араларында таныш гачаглар да варды. Чюряйин ятри кцчяйя дя эялирди. Эюн-дяри сяняти иля мяшьул олдуьундан, Щаъыны демяк олар ки, щамы таныйыр вя щюрмят едирди. Бящрам бяйи араларында эюрдцкдя онлары евя дявят етмякдян юзцнц сахлайа билмяди. Гоншусу олмагла йанашы, бу зонанын щярби комиссары олан Бящрам бяйин сюзц бцтюв вя мярд адам олдуьуну щамы билирди. Бящрам бяй ися бу щюрмятли кишинин вя сяняткарын тяклифини нядянся кюнцлсцз гябул етди. Енсиз ейванда ачылмыш сцфряйя исти тяндир чюряйи вя йемяк эятирилди. Ийирмийя йахын цсйанчы йейиб дойдугдан сонра ев сащибиня тяшяккцр едиб онунла худащафизляшдиляр. Щаъы Щябибуллащ чардагдакы мямурлардан ещтийат етмядян: - Сизя уьурлар олсун, Аллащ голунуза гцввят версин – дейяряк онлары йола салды. Чардагдакы милис ряиси Хялилов Мцрсял, онун ики гардашы вя Йагуб чавуш, тцрк ордусунун сабиг забити Щаъы Щябибуллащын совет щюкумятиня ряьбяти олмадыьыны эюзял билирдиляр. Йагуб чавуш чардагда олан мцддятдя ев сащибинин кющня шейлярини ешяляйиб ичиндян Щаъынын эизлятдийи чийни готазлы тцрк мундирини дя тапмышды. Лакин дюрдц дя Щаъынын рисгя эедяряк, онлары лабцд юлцмцн пянъясиндян хилас етдийи цчцн она миннятдар идиляр. 124
Гапыдан ахырынъы чыхан Бящрам бяй лянэиди вя байагкы пяртлийинин сябябини ачыглады: - Щаъы, чох нащаг йеря бизи евиня дявят етдин, мяним бу ишин ахырындан эюзцм су ичмир, юзцмц дя учурума атдыьымы билирям. Сян ушаглары байыра бурахма, сяря дцшярляр. Щаъы Щябибуллащ она цряк-диряк веряряк байагкы сюзцнц бир даща тякрар етди: - Сизя уьурлар олсун, Аллащ голунуза гцввят версин. Цсйанчылар бир нечя дяфя щямля едиб рабитя шюбясинин бир щиссясини яля кечирдиляр. Баш Эюйнцклц дяли Камал йазы макинасыны пулемйот билиб онун архасына кечди, дцймялярини басыб таггылдатды, атяш сяси эялмяйяндя юзцндян чыхды. - Я, бу пулемйот атмый ки, ичиня тцпцрцм сянин! – дейяряк ону тяпикляди. Бящрам бяй рабитя шюбясинин бинасыны топла даьытмаг истямирди, она эюря дяфялярля Бабайевля ялагяйя эириб данышды, амма партийа катиби тяслим олмаг истямирди, Бакыдан зирещли техника эюзляйирди. Бящрам бяй ися Тцркийядян щеч ня эюзлямирди, чцнки Батумидя сярщядди мющкям баьламышдылар. Цсйан эцнц Мустафа бяй Ялиъанбяйову вя бир нечя фяалы щябс едяряк арадан эютцрмцшдцляр. Буна бахмайараг цсйан дальасы ятраф районлары да бцрцмцшдц, чцнки Нуха щябсханасындан азад олунан дустаглар ятраф районларын сакинляри иди. Ата-баба йурдуна дюнян дустаглар Нухада эюрдцклярини гощум-ягрябаларына данышыр, щабеля юзляриндян уйдурараг хябяр йайырдылар ки, тяк Нухада йох, Москвада, Тифлисдя вя Бакыда да совет щюкумяти йыхылыб. Бу амил цсйанын ятраф районлара да йайылмасына тякан верди. Нуха шящяри артыг цсйанчыларын ялиндя иди. Гах, Тала, Камех, Загатала, Сарыбаш, Илису, Ялиабад, Балакяндя дя цсйанлар давам едирди. Щакимиййяти цч эцн яля кечирян цсйанчылар мцдафия характерли зярури тядбирляри щяйата кечирирдиляр. Газмалара гайыдан Садых бяй щяйятя эириб атыны тювляйя салды, чох шад щалда, гялябя газанан дюйцшчцляр кими щайгырды: - Биз галиб эялдик, даща совет щюкумяти йохдур. Вар-дювлятимиз юзцмцзя гайыдаъаг! Садых бяй гоншу олан гудасыны ня гядяр сяслядися гуда дишары чыхмады: 125
- Ай гощум, ай Нясиб, чюля чых шад хябяр вар, – дейя икицч дяфя щцндцрдян сяслянди. Фягят Молла Нясиб башга ъцр дцшцнцрдц. О, дцшцнцрдц ки, уъу-буъаьы эюрцнмяйян бир сащяни тутмуш шура щюкумятини бир кяндин адамы йыха билмяз. Инди Гахда «Ясэярушаьы» мящяллясинин ъамаатынын йарысы бу хябяря инаныр, бир щиссяси ися шцбщя едирди. Рясулун гардашы Сяид дя инди гачаглыгдан ял чякиб цсйанчылара гошулмушду, Нуха-Балакян зонасыны эязиб антисовет тяблиьаты апарырды, щярдян Хаъайа да баш чякмяйи унутмурду. Санки онларын хямири бир йоьрулмушду, Сяидин беля щяйат тярзи Хаъайы усандырмыр, азъа да олса шикайятляниб наразылыьыны билдирмирди. Бир нечя эцндян сонра зирещли техниканын кюмяйи иля цсйан йатырылды, цсйанчыларын бязиляри даьлара чякилдиляр, чоху да щябс едилди. Щябс олунанларын арасында эцнащсыз, тясадцфи адамлар да варды. Бящрам бяйи ися дири тутмаг щаггында йухарыдан ямр алынмышды, лакин кимся цряк едиб бу забитяли полковникя йахынлашмаьа ъцрят елямирди. Сящяр Бящрам бяй адяти цзря ишя эетди, она щяля ки, бир сюз дейян йох иди. Гачмаьы, даьлара чякилиб гачаглыг етмяйи шяниня сыьышдырмырды. Анащид онун кабинетя дахил олдуьуну эюряндя щейрятлянди, зира гянаятинъя комиссар йа юлмяли, йа да щябс олунмалы иди. Бящрам бяй катибянин щейрятли бахышларыны эюрцб мяналы-мяналы эцлцмсяди: - Ня гядяр мящарятин вар, эюстяр, – деди вя бир гядяр дайанды, бу лящзядя Анащидин цряйиня чох шейляр эялди, айаглары ясди. Комиссар сюзцнцн ардыны эятирди – йахшы бир чай дямля. Анащид тохтады, она еля эялирди ки, Бящрам бяй ичяри варид олан анда ону хаин кими эцлляляйяъяк. Амма Бящрам бяй ясл хаини йухарыларда, бязи вахтлар да юз ичиндя ахтарырды. О, сирайятедиъи нязярлярля катибясиня бахыб сорушду: - Чянян нийя ясир, ахы артыг бащардыр? – вя онун санки йеря мыхландыьыны эюрцб сярт щалда – Ди, эетсяня, щайды иш башына, – деди. Анащидин эюзляриндяки парылтылар итиб эетмиш, сифяти саралыб юлэцн щал алмышды, айаглары долаша-долаша узаглашды. Ахшам евя гайыдаркян Бящрам бяй щяр ан цзляшяъяйи тящлцкяни эюзляйирди, атынын налындан чыхан щяр сяси санки она 126
ачылан атяшин сясиня бянзядирди. Кцчялярдя цсйанын изляри щяля дя галмагда иди, евляриня аз галырды, «Щаъынын дики»ни галханда аты тювшцмяйя башлады, сащиби дя тынъыхмышды. Щяйятя эириб атыны «зящра» армудуна баьлады, ушаглыгдан бу армуду чох севирди, бабасы якмишди, йашы бялкя дя йцзц ютмцшдц. Товуз гушу ону эюрчяк ляляклярини шиширдиб нязяр-диггяти ъялб елямяк истяди. Бящрам бяй ганрылыб сякил атынын айагларына бахды. Бядянля айаг узлашмайанда йийясинин эюзяллийи бцтюв эюрцнмцр. Цряйиндя «лянят сяня кор шейтан!» - деди. Аишя ханыма щцндцрдян: - Ъанамазы ат мяня – деди, – ахшам намазыны армуд аьаъынын алтында гылаъаьам. Аишя ханым ъялд гейб олду вя тялясик икинъи мяртябядян ъанамазы ашаьы атды. Халчаны эюйдя чевикликля тутан яринин защири эюрцнцшц сакит олса да, ичиндя бир тялатцм олдуьу щисс олунурду. Бирэя йашадыглары бу беш илдя Аишя ханым яринин гялбиндякиляри юйряня билмишди. Щцсейн бяй йягин ки, дярс дедийи йахынлыгдакы нцмуня мяктябиндян щяля гайытмамышды; йохса мцтляг байыра чыхыб бюйцк гардашына салам верярди. Бящрам бяй тямкинля ъанамазы ачыб ишиня давам етди. Бу дямдя кцчядян аьыр автомашын сяси эялди, сяс дарвазанын аьзында кясилди. Бир няфяр дарвазанын кичик тайындан юзцнц щяйятя дцртцб щеч ня сорушмадан бюйцк тайыны ачды. Сяся Эюйчяк ханым да щяйятя чыхмышды, щяйятя эирян Мир Ъяфяри щяр ики гадын таныды. Мир Ъяфяр икисиня дя башы иля салам вериб Бящрам бяйин намазы гуртармасыны эюзляди. Бящрам бяй саь вя сол мялякляря салам вериб намазыны баша вурду. Сол мяляйя салам веряркян гыйьаъы чаьрылмайан гонаглара бахды; бири досту Мир Ъяфяр, диэяри узун плашлы адам иди. Дизи цстя гибляйя тяряф отурдуьу вязиййятдя сол голтуьундакы тапанча иля цряйини нишан алды. Атяш ачылан кими санки сяъдяйя эедирмиш кими цзцгойлу ъанамазын цстцня йыхылды. Гадынлар бу евдя дяфялярля гонаг олуб чюряк кясмиш Мир Ъяфяри гарьымаьа башладылар: - Аллащ баисин евини йыхсын! - Евя байгуш эяляндя адам юляр, ушагларымы йетим гойанын Аллащ баласыны йетим, арвадыны йесир гойсун! Мир Ъяфяр гадынлары сакитляшдирир вя онлары инандырмаьа чалышырды ки, Бящрам бяйи щябс етмяк цчцн йох, бир дост кими отуруб 127
сющбят етмяк мягсяди иля эялмишди. Она бир нечя суал вериб эедяъякди. Арада ямр дя верди: - Йаралыны тяъили хястяханайа чатдырын! Узун плашлы адам Бящрам бяйя йахынлашмаг истяйяндя гадынлар мане олдулар. - Сизин йардымыныз лазым дейил, апармайын. Сизи эюрцм Аллащ бундан да бетяр щала салсын! Бу вахт Исмайыл Даьыстанлы тялаш ичиндя гача-гача щадися йериня йахынлашды вя йеря йыхылмыш Бящрам бяйи эюрмядян уъадан боьуг сясля деди: - Щцсейн бяйи индиъя йолда щябс едиб апардылар. Гарышыглыг дцшдц, Эюйчяк ханым айагйалын кцчяйя гачды. Бундан истифадя едян узунплашлы адам сцрцъцнцн кюмяйи иля Бящрам бяйи эютцрцб машына гойдулар, о щяля саь иди. Йарыачыг эюзляри иля узун плашлы адамы сцзцб хырылтылы сясля деди: - Сяни таныдым, дяййус кюпякоьлу! Сян Гаврил Шабановсан, Анащидя де ки, ону да танымышдым. Аллащ ъязанызы версин! Цсйандан бир нечя эцн сонра Щаъы Щябибуллащ ахшамцстц машын сяси ешитди, далаьы санъды, машын онларын дарвазасынын аьзында дайанды. Гапыйа эедян ушаг хябяр эятирди, щяйат йолдашы Щаъынын отаьына эириб: - Сяни чаьырырлар – деди вя чяняси ясди. Щаъы щалыны позмадан дягигляшдирмяк истяди: - Мяни чаьырырлар, йохса ушаглары? - Сяни чаьырырлар – дейян щяйат йолдашы аьламсынды. Щаъы Щябибуллащ ися чийниндян йцк эютцрцлмцш кими архайынчылыгла: - Аллаща чох шцкцр ки, мяни чаьырырлар деди – вя пенъяйини чийниня салараг евдякилярля саламатлашды. Евдя аьлашма башланды, Щаъыны ишя апарыб эятирян гатыр айаг цстя дайаныб аьлайыр, айаьынын дюрдцнц дя нювбя иля галдырыб йеря гойур, эюзцнцн йашы эерчякдян дамъы-дамъы йеря тюкцлцрдц. Щаъы Щябибуллащ дарвазайа чатана гядяр чох шей фикирляшди; «Бялкя йахшылыг едиб чардагда эизлятдийим мямурлар мяня нанкорлуг едибляр?» «Йох, бялкя дя онлар дейил, тутулан гачаглар онун адыны чякибляр?» «Цчцнъц ещтимал да варды, кцчядя олан йцзлярля адам онун дарвазаны неъя тайбатай ачыб цсйанчылары евиня дявят етдийини эюрмцшдцляр, онларын ичиндя 128
«исполком» Шяряфин ъасусу олмамыш олмазды». Бу Щаъынын сон ещтималы вя сон эедиши иди. Онун етибарлы гатыры ися Щаъы дарвазадан чыхан кими айагларыны гатлайыб отурду, дюрд эцн тярпянмядян йемяк йемяди вя юлдц. Тутщатут бюйцк вцсят алмышды, цсйан заманы Мир Ъяфярин тящлцкяйя мяруз галдыьы вя бир гадын тяряфиндян щяйаты хилас олунан кцчядян нащаг йеря сяксяня гядяр адам тутулуб эцллялянди. Мир Ъяфяр ону юлцмдян гуртаран гадына ня гядяр ряьбят бясляйирдися, щямин кцчяйя ондан даща зийадя нифрят едирди. Бящрам бяйин башга йерлярдя хидмят едян ики капитан гардашы щябс олунараг илк мярщялядя цч ил азадлыгдан мящрум едилди. Беш гардашдан тякъя ян бюйцйц Щидайят бяй бу ъяза машынынын ъайнаьына дцшмякдян хилас олмушду, зира о аьыллы тярпяиб бир нечя ил ягдям бир тцрк пашасынын гызы иля евляниб Истанбула кючмцшдц. Мцстянтигляр истинтаг алтында оланлара мцхтялиф суаллар верир вя щяр бящаня иля онлары тягсирляндирмяйя чалышырдылар. Щцсейн бяйя илк суаллары беля олмушду: - Атаныз Гасым бяй ким олуб? - Таъир. - Ондан габаг чар приставы олдуьуну нийя эизлядирсиниз?! - Ня олсун ахы? - Гардашыныз Бящрам бяй рус чарындан рцтбя алдыьы щалда коммунистляря ня цчцн ишляйиб? - Юзцндян сорушун. Йазыг Щцсейн бяй билмирди ки, гардашы апарылдыьы гара машында щеч бир тибби йардым эюстярилмядян сахланылдыьы цчцн юлмцшдц. Голчомаг Кишибяйин истинтагы даща мараглы иди. Она суал веряндя ки, «адыныз нядир»? Суалын ъавабында демишди: - Щеч ня. Мцстянтиг ясябиляшмиш, шалварыны сялигя иля ичиня салдыьы парпар парылдайан хром чякмяляриня бахмыш, онун гана булашаъаьындан ещтийат едяряк Кишибяйи тяпиклямякдян ваз кечмишди. Явязиндя вар эцъц иля баьырмышды: - Бир дя сорушурам, адын нядир?! Кишибяй тящярини позмадан, алдыьы зярбялярдян алты гаралмыш эюзлярини ачараг: 129
- Яввял адым варды, инди йохдур. Чцнки ийирминъи илдя кишиляри гырыб гуртардыныз, инди дя бяйляри мящв едирсиниз. Щя, яввялляр мяним адым Кишибяй олуб. Кинайя вя мясхяря иля дейилмиш сюзляр мцстянтигя ох кими батды, еля гышгырды ки, диварлар якс-сяда верди: - Апарын бу голчомаьы карсеря, мян она йени ад гойаъаьам. Беляликля яслиндя Кишибяйя «голчамаг» адланан дамьаны артыг вурмушду. … Аишя ханым щамиля олдуьу цчцн, тящсил эюрмцш Эюйчяк ханым аиля башчыларынын талейини юйрянмяк вя бу аиляйя мящрям сайылан Мир Ъяфярдян имдад дилямяк цчцн Бакыйа йолланды. Защирян ону йахшы гаршыладылар, Мир Ъяфяр юзц сюз верди ки, Щцсейн бяй бир аз суал-ъавабдан сонра узаьы бир щяфтяйя евя гайыдаъаг, Бящрам бяй ися мцалиъя олунур, бялкя бир аз лянэиди. Сонра ейняйинин алтындан яграбалара мяхсус йахынлыгла она бахыб ялавя етди: - Сиз савадлысыныз Эюйчяк ханым, юзцнцз дя Мащмуд бяй Тащирбяйовун гызысыныз, сизя мцщцм бир коллективи идаря етмяк тапшырылаъаг, ярляриниз эери дюняня гядяр алаъаьыныз мяваъибля аилянин доланышыьына йардымчы оларсыныз. Эюйчяк ханым бу мцяммалы тяклифдян щеч ня баша дцшя билмяди, эюзцнцн юнцндя яввялъя башы кясилян сонра ися сачы тумарланан бир адам ъанланды. Эери дюняндя Нуханын кцчяляриндя коммунистляр тяряфиндян гошулмуш мащныйабянзяр бир шейин ушаглар тяряфиндян охундуьуну ешитди: Моталпапаг кяндлиляр, Алями тярпятдиляр Йедди даьы ашдылар, Булар ня оьрашдылар? Эюйчяк ханым цряйиндя дейинди: - «Оьраш да, дяййус да башчылар юзляридир ки, бу гядяр аиляни башсыз гойурлар». Евя гядям басан анда онун йетимханайа, йяни коммунистлярин дили иля десяк, ушаг евиня мцдиря тяйин олундуьуну юйрянди. Ишя башы гарышса да, бир ай она чох узун эюрцндц, Мир Ъяфяр сюзцня хилаф чыхмышды, Щцсейн бяйдян сяс-сораг йохду. Дюзмяди Бакыйа бир дя йолланды, дедиляр катиб йохдур, тякидля 130
отуруб эюзлямяк истяди. Бир няфяр она йахынлашыб ардынъа эялмяйини истяди. Онлар пиллялярля зирзямийя ендиляр, Эюйчяк ханыма еля эялирди ки, ону яри иля эюрцшдцряъякляр. Тякадамлыг камерайа салдылар, бура сяссиз-сямирсиз вя сялигяли иди. Бир нечя дягигя эюзлямяли олду, ичяри эирян щярби формалы ъаван забит она рус дилиндя мцраъят етди: - Сиз бурда галмаьы цстцн тутурсунуз, йа чыхыб евинизя эетмяйи? Сизи щеч ким гябул етмяйяъяк. Эюйчяк ханымын далаьы санъды, забитин няйя ишаря вурдуьуну дярщал анлады: - Ушагларым мяни эюзляйир, Нухайа эедяъяйям. Ъаван забит сцни ещтирамла гапыны эюстяриб: - Онда буйурун, азадсыныз, – деди. Кцчяйя чыхан Эюйчяк ханым о анда баша дцшдц ки, Щцсейн бяй тезликля гайытмайаъаг, ювладларынын гайьы йцкц онун чийинляриня дцшяъяк. Фягят щеч аьлына да эялмязди ки, ня ярини, ня дя гайынларыны бир даща эюрмяйяъяк. Дяриндян няфяс алды, евдя гойуб эялдийи дюрд ювладынын вя ушаг евиндяки йцзлярля ушаьын йанына тялясди. Аз мцддятдян сонра ев яшйаларыны мцсадиря етмяк цчцн автомашын вя адамлар эюндярилди. Цч йцк машыны гиймятли китаблар, бир машын ися халы-халча вя палаз апардылар. Эялян ясэярлярдян бири Аишя ханымын брилйант гашларла бязядилмиш алын бяндиня, йяни чутгусуна, миналанмыш гызыл кямяриня, Эюйчяк ханымын ися брилйант гашларла сцслянмиш «гятяр» бойунбаьысына эюз гойурду. Башга зинят яшйалары да кичик мцърцдя иди. Эялянляря рящбярлик едян забит онлара гадынларын зинят яшйаларына тохунмамалары щаггында ъидди ямр верди. Бу ямр йягин ки, Мир Ъяфярин бу аиляйя эюстярдийи сон илтимасы иди. Бир нечя айдан сонра Аишя ханым кюрпя Аслана лайла чалырды: Оьул вериб атасыны апарды, Дцнйа мяним Бящрамымы гопарды. Лайлай балам, ай лайлай. Онун «дцнйа» дедийи бу щюкумят тякъя Бящрам бяйи йох, минлярля зякалы, гейрятли кишиляри арадан эютцрмякля онларын ювладларыны да зиллятя, мяшяггятя, дюзцлмяз зцлмляря салаъагды. Садых 131
бяйин беш ювлады хястялийя дцчар олаъаг, гызы Суря ися Нуха тцрмясиндя вяфат едяъякди. Иллярля Бящрам бяйин ювладлары кими диэярляри дя юз аталарынын вя бабаларынын адыны горха-горха чякяъякдиляр. Щалбуки онларын чоху фяхрля анылмалы инсанлар идиляр, лап Бящрам бяй кими! 21 август 2004. Шяки.
132
III ФЯСИЛ ИШЫЬЫ СЮНМЦШ ЗИЙАЛЫЛАР Бу тяряфлярин йайы ня гядяр эюзял вя црякачан олса да пайызы зящлятюкян вя гцссяли эюрцнцр. Бязян йаьышлар бир щяфтя гыса фасилялярля давам едир. Эюй гцббяси галын, тцнд булудлардан бошалмаг билмир. Беля щавалар инсанын овгатына да пис тясир едир. Бу ил цсйан йатырылдыгдан сонра йаз-йай айлары юзц дя йаьынтылы кечмишди, санки тябият нащаг йеря юлдцрцлянляря йас сахлайыр гаш-габаьы ачылмырды. Бящрам бяй щялак олса да мцбаризя гачаглар тяряфиндян щяля дя давам етдирилирди. Бюйцк дювлятя гаршы бу кичик мцгавимят гейри-бярабяр олса да, ляйагятли кишиляр мящв олаъагларыны биля-биля эери чякилмяйи юзляриня ар щесаб едирдиляр. Бу цсйандан истифадя едяряк шяхси интигамларыны аланлар да олду. «Исполком Шяряф» чохдан эюзц эютцрмядийи гоншусу – «Долмабахчалар»ын Мяммяди щядяфя алмышды. Иштиракчы олмаса да Мяммядин кцчяйя чыхараг цсйанчылара тамаша етдийинин шащиди олан Шяряф ону асанлыгла гармаьа сала биляъякди. Шяряфин оьлу сящяр тездян Мяммядэилин гапысыны дюйдц. Ев сащиби ушаьы йахшы танымаса да, эялян гонаьы мещрибанъасына гаршылады: - Хош эюрдцк, бала, ня лазымдыр? - Атам деди ки, файтону щазырлайыб мяни тяъили Загаталайа апарсын. - Атан кимдир? - Исполком Шяряф. Шяряфин адыны ешитъяк Мяммядин кефиня соьан доьрадылар, цзцнц туршутду: - Эет дядяня де, ат хястядир, эедя билмярям. Ушаг щяйасызъасына диряниб дурмушду: - Атам дейир тез эялсин. - Даргурсаг олма, бала, Загатала йахын йер дейил, щазырлашмаг лазымдыр. «Долмабахча» Мяммядин юзцнц беля дикбаш апармасы Шяряфи лап щювсялядян чыхармышды. Онун гисасы даща да аловланыр, мякри эцълянирди. Цч эцн далбадал гапыйа эялян сыртыг ушаьын инадындан сонра Мяммяд киши разылашды: 133
- Дядяня де файтон сабащ щазыр олаъаг, тездян йола дцшя билярик. Лакин Мяммяд киши гоншусунун бу гядяр сатгын вя алчаг олдуьуну билмирди. Шяряф «дикбаш» гоншусуну Загаталайа чатан кими хцсуси хидмят органларына тящвил верди. Мяммяди бир даща эюрян олмады, амма файтонуну гайтармышдылар. Бящрам бяйин чюряк кясдийи достларындан бири Зяйзидли Мяшяди Мяъид ися щяля саь иди, даьлара чякилиб гачаглыг едирди. Мяъид даьларда тяк галыб хяйаллара далан кими Бящрам бяйин эюркямли симасы эялиб эюзцнцн гаршысында дайанырды. Мяшяди Мяъид варлы-щаллы олдуьундан, Бящрам бяй онлара гонаг эяляркян дарвазадан ичяри гядямини басан кими яркйана дейярди: - Ай Мяшяди Мяъид, бир тоьлу кясдир, сющбят едяъяйик. Бир тоьлу нядир ки? Мяшяди Мяъид Бящрам бяй цчцн цсйан яряфясиндя ики мин баша гядяр гойун сцрцсцнц сатыб пулуну цсйанын щазырланмасы цчцн вермишди. Кянддя бу ишдян хябяр тутан бир мцяллим она аьыл вермяк истямишди: - Мяшяди Мяъид, Нухада цсйан галдырмагла щюкумяти девирмякми олар?! Бу щюкумятин яразисинин неъя нящянэ олдуьуну билирсянми? - Йох билмирям! – дейя Мяъид сярт ъаваб вермишди. Мцяллим ъоьрафийа дярси дейирмиш кими ялиня бир чубуг алыб тоз цзяриндя бюйцк бир даиря ъызмыш, сонра онун ичярисиндя кичик даиряляр чякмишди. Кичик даирялярин ичиня дя чубуьун уъу иля нюгтяляр гойараг изащ етмяйя башламышды: - Бах бу ири даиря Совет щюкумятинин яразисидир, хырда даиряляр республикаларын торпагларыдыр, нюгтяляр ися районлардыр. Бу анда Мяшяди Мяъид ани бир цмидсизлийя гапылса да щеч ня демядян атын белиня сычрайараг Бухдур даьына тяряф йолланмышды, орада ону Бящрам бяй эюзляйяъякди. Нуха цсйанынын давамчылары олан гачаглары да мящв едяндян сонра нювбя зийалылара чатмышды. Нювбядя Бахшяли Ахундов вя эянъ мцхбир Ряшид Вялибяйов дурурду. Ряшид ъаванлыьына салыб атасы Зейналабдин кишинин нясищятляриня гулаг асмыр, йазыларында щюкумят адамларыны гамчылайыр, яля салырды. Ряшид «Молла Нясряддин» журналында йазыларыны «Яйригыч», «Нуха шейтаны» имзасы иля, Бахшяли Ахундов ися 134
«Маггай», «Гугкай», «Бяка» тяхяллцсц иля эизли чап елятдирирдиляр. Лакин онлар иля марагланан щюкумят даиряляри эизли имзалары вя мятлябляри ашкарлайырдылар. Ряшид бяй чох эянъ иди, бу йазыларын бязи мямурлары гыъыгландырдыьыны, щятта аъыгландырдыьыны бился дя йеня горхуб щцркмядян йазыр, ягидясиндян дюнмцрдц. Инди о ян йцксяк зирвядя дайаныб юзцнц учурумун дибиня атмаг истяйян бинявайа бянзяйирди. Бурадамы дайансын? Йохса… юзцнц учурумамы атсын. Учурум ону даща чох ъязб едирди. Атасынын сяси Ряшиди хяйалларындан айырды: - Ягидя достун Бахшяли яфянди бизя эяляъяк, дявят етмишям, истярсян сян дя евдя ол. - Йахшы, ата, – дейяряк Ряшид разылыьыны билдирди. Бахшяли Ахундов Ряшидэилин мящяллясиня дахил олан кими саллаьы отурмуш ъаванлар дик галхараг щюрмятли гонаьа ядябля салам вердиляр. Гонаг щяйятя дахил оланда пайыз чичякляринин ятри ону вурду. «Заманда Гаффар» адланан бир чичяк нювц чох мараглы иди, о эцняш батан кими ачылырды. Инди бу тутгун щавада бу чичяк эюзлярини там ачараг гонаьа бахырды. Гонаьын габаьына илк чыхан Ряшидин кичик баъысы олду, Бахшяли яфянди ону мцлайим сясля саламлайараг деди: Сян гара-гуру бир гыз идин, машаллащ ня гяшянэляшмисян. Йенийетмя гызын чющряси алланды, башыны ашаьы салыб: - Хош эялмисиниз – деди. Зейналабдин кишинин мягсяди Ряшиди евляндирмяк иди, дольун йашда иди, щям дя евлянсяйди бялкя аилясиня хятяр эяляъяйиндян ещтийат едяряк кяскин мягаляляр йазмазды. Сющбятляриндя евлилийя ейщам вуран ата вя гонаг Ряшиди щявясляндирмяк истяйирдиляр. Яслиндя Ряшид бир гыза вурулмушду, амма гыз юзцндян чох кичик иди, щяля орта мяктябдя охуйурду. Бош вахты олан кими йолуну мяктяб тяряфдян салыр, бу гызын тцнд мави, йяни шящла эюзляриня бахмагдан доймурду. Гызъыьаз ися яввялляр сялигя иля эейинмиш, уъабойлу, гычыны бир аз чякян бу ямийя марагла бахарды. Сонралар щяр эцн давам едян, эуйа тясадцфи гаршылашмадан шцбщялянян гыз шящла эюзлярини Ряшиддян эизлятмяйя башламышды. Ряшид ися усанмадан щяр эцн йолуну бурдан салыр, санки гызын щяр эцн бюйцмясини эюзляйирди. 135
Щяйятдя, аьаъ алтында отуран гонаьын эюзц будагда тор гурмуш щюрцмчяйя саташды, щюрцмчяк торун ортасына чякилиб сакит дайанмышды – демяли йаьыш йаьаъагды. Сейряк булудлар эцняшин ишартысына там мане ола билмясяляр дя щюрцмчяк йаьышдан хябяр верирди. - Эялсяня евя кечяк – дейя гонаг яркля тяклиф етди. Зейналабдин киши етираз етмяди: - Гонаьын арзусуна завал йохдур, буйурун ичяри – деди. Пилляляри галха-галха Бахшяли яфянди ширин сющбятя башлады: - Бир достум варды, ярзаг анбарында ишляйирди. Бир гычында ушаглыгдан гцсур вармыш, азъа чякирмиш, – деди. Сюзцнцн Ряшидя тохунуб ону пярт елядийини дуйан гонаг отаьа дахил олан кими ялини Ряшидин кцряйиня чякди: - Бу бянзярлик тясадцфидир, гулаг ас достум. Анбарда ишляйян достум щяр эцн евя ялидолу эялдийиндян тязя эялин цч иля йахын заманда онун гцсуруну эюрмцр. Бир эцн евя ялибош эялир вя эялин онун айаьына диггят йетиряряк сорушур ки, айаьына ня олуб? Демяли гадын ялябахан олур. Евляняндян сонра евин гапысыны тяпикля ачмалысан, йяни евя дюняндя щяр ики ялин долу олмалыдыр. Оьлунун бу сющбятя дуйдуьу мараг вя мямнунлуг атанын цряйиндя цмид йаратды, демяли евлянмяйя мейли варды. Бу арада Исмайыл Даьыстанлыны сийаси идаряйя чаьырмышдылар. Мцлки эейимдя олан адам Исмайыла чяпяки бахараг бирбаша суала кечди: - Бахшяли Ахундову чохдан таныйырсыныз? - Бяли. - Неъя адамдыр? Исмайыл юзцнц йыьышдырыб пафосла вя эюзял диксийа иля ъаваб верди: - Ганандыр, дцшцняндир, кейфиййятли адамдыр. Суал верян юзцндян чыхды: - Бура сящня дейил, сян дя рол ойнамырсан! Ъаваб вер. Исмайыл йеня юзцнц топлады, амма бу дяфя бир аз зяиф сясля байаг дедийини тякрарлады: - Ганандыр, дцшцняндир… Суал верян еля баьырды ки, Исмайылын сюзу илишиб боьазында галды. 136
- Дур якил бурдан, аьлыны башына йыь, бир дя чаьыранда артист кими йох, киши кими ъаваб вер. Исмайыл баша дцшдц ки, бу адам кишилийи сатгынлыг кими эюрцр вя она да тялгин етмяк истяйир. Бядянини сойуг тяр басды, байыра неъя чыхдыьыны билмяди, чыхан кими дяриндян няфяс алды. Горхусу кечяндян сонра дярк етди ки, щям юзцнцн, щям дя Бахшяли яфяндинин щяйаты тящлцкя алтындадыр. Ону изляйяъяклярини бился дя Бахшяли яфяндиэиля эетмяк истяди, лакин йары йолда клубда иълас, сонра да тамаша олаъаьыны хатырлады. Сямтини дяйишди, клуба доьру аддымлады, ичяри дахил олан мягамда, дустаглыгдан йени азад олмуш Мустафа бяй Ялибяйов одлу чыхыш едирди: - Инэилисляр дейир ки, яэяр инсанлар сосисин неъя дцзялдилдийини, ганунларын неъя щазырландыьыны билсяйдиляр, щеч вахт сосис йемяз, ганунлара ямял етмяздиляр. Лакин болшевикляр шашырараг конститусийада бизим хейримизя бир ганун йазыблар. Она истинад едяряк дейирям ки, Республикамыз ня вахт истяся кюнцллц сурятдя иттифагын тяркибиндян чыхмаг щцгугуна маликдир. Исмайыл юз-юзцня, «бура лап хатадыр ки» - дейяряк дал-далы гапыдан чыхды. Гапынын аьзында Ибад Салманов ону йахалады: - Щара эедирсян, инди консерт башланаъаг, нюмрядя сянин бир монологун вя шер демяйин олаъаг. Исмайыл щяйяъанлы иди, бядяни учунурду. Ибад мцяллим она гыйьаъы бахыб: - Я, ня олуб сяня, сятялъям олан адамлара охшайырсан. - Щя, хястяйям, юзцмц пис щисс едирям, мяним нюмрями ютцр эетсин. Бу эцн биртящяр йола вер, башга вахт явязини чыхарам, мян эедирям евя йатмаьа. Йени дярс илинин башланьыъы иди, Ряшид шящла эюзлц гызы эюрмяк арзусу иля йолуну мяктяб йанындан салды. Бир топа гызын арасында севдийи йох иди, наращат олду, ъясарятляниб гызлара йанашды. Гызлар чохдан бу йерлярдя эюрцнян оьланы гийаби таныйырдылар. Дилли-дилавяр бир гыз габаьа дурду: - Сяриййя тибб техникумуна гябул олунуб, даща бу мяктябдя охумайаъаг. Ряшид севинди: - Саь ол, баъым – дейяряк сяси титряди, йашынын отуза чатмасына аз галмасына бахмайараг бу анда юзцнц йенийетмя кими апарырды. Щям гызын адыны юйряндийи, щям дя артыг техникум 137
тялябяси олан гыза елчи эюндяря биляъяйи цчцн севинирди. Ишинин чохлуьуна бахмайараг сямтини тибб техникумуна тяряф дяйишди, Сяриййяни тапды, бахышлары иля она «мян бурдайам» деди. Сяриййя гызарды, нязярлярини Ряшиддян эизлядяряк ряфигяляриня йан алды. Ряшид бир нюв архайын щалда редаксийайа йолланды. Гябул отаьында дяйишиклик варды, катибяни дяйишдирмишдиляр. Отаьына эетди, иш йолдашы Оруъдан катибя гызын кимлярдян олдуьуну сорушду. Оруъ шящярин бцтцн налайиг гызларыны таныйырды, деди ки, «ермяни гызыдыр, ады да Анащиддир, катибя кими чох тяърцбялидир, яввялляр щярби комиссарлыгда ишляйиб». Сонра да ялавя етди ки: - Сян бир аз чыльынсан, танымадыьын адамын йанында артыгяскик данышма. - Дейирсян катибядян дя ещтийат едяк? - Ады катибядир, ня билирсян юзц кимдир, инди пис вахтдыр, бабам дейярди ки, башыны саламат истяйирсянся ики йериндян ещтийатлы ол – дейяряк Оруъ бир ялини аьзына, о бири ялини ися ашаьы апарды. - Баша дцшдцм, чох яла жест елядин, амма юзцн дя бир тяряфдян зяифсян. Оруъ шагганаг чякиб эцлдц: - Аьыздан ки, мющкямям. Ряшид щямин эцн катибя иля кялмя кясмядян иш вахтыны баша вурду. Ахшам клубда консерт олаъагды, Ибад Рящмятуллайев ону да дявят елямишди. Он дюрд няфярдян ибарят йаратдыьы тарзян ансамблынын консертмейстери Ибад Салманов иди. Бу эцн илк чыхышы олаъагды. Истедадлы тарзян Ящмяд бяй «Ращаб», Мящяррям ися «Ъащарэащ» чалаъагды. Ибад Салманов бу йахын заманларда тойа эетмяйи тювбя едяряк мцяллимлик, йарадыъылыг фяалиййятини цстцн тутмушду. Юзц данышырды ки, «варлы бир адамын тойуну чалырдыг. Бир сцртцк ортайа дцшцб ойнамасайды той ащястя кечирди. Кефим позулмушду, ичими даьыдан гязябля айаьымы айаьымын цстя ашырараг «Баьдадури» ойнайан адама бахыб цряйимдя дейинирдим ки: «Щяля пул вермямяйи бяс дейил кюпякоьлунун габаьымда пача вурмаьына бах!» Бу арада адамларын ичиндян бир мяктяб мцдири иряли йерийиб гармончалана ишаря иля ара вермяйи хащиш етди вя масанын цстцня бир онлуг атараг: 138
- «Кинто» чал, оьлум ойнайаъаг – деди. Гармончалан: - Еля инди ону чалырдым да – дейя сюйлянди. - Йох, о башгадыр, билмясян пулуму икигат гайтараъагсан – дейя щиккялянди. - Гармончалан наялаъ щалда башыны тярпядиб ширмайы дилляри басды. Кефли олдуьундан сифаришчинин щеч няйи айырд едя билмяйяъяйини дцшцняряк, «Баьдадури»йя охшамасын дейя йад бармаглар вурду. Мяктяб директору бир дя айаьа галхды, эюзлярини аьардараг щирсля деди: - Я, еля билирсиниз баша дцшмцрям? Дцз чалын, йохса сизи биабыр едярям. Мян гармончалана эюз басыб баша салдым ки, мяним чальымын далынъа эял вя тез тарымы ишя салдым. Беляляринин габаьында алчалыб пул газанмагданса мцяллимлик едиб шяряфля йашамаг ондан мин гат йахшыдыр. Тойа эетмяйи, той чалмаьы о эцндян тярэитдим». Консерт башланды, эюзял ифалар адамын рущуну охшайырды, Исмайыл Даьыстанлы бир шер сюйляди, Ъяфяр Ъаббарлынын «Ана» шери иди. Сонра Бахшяли Яфянди бир монолог деди: «Олум, йа юлцм?!» Ряшид журналист фящми иля дуйурду ки, Бахшяли мцяллим сырф артистлийя мейл эюстярсяйди онун тайы-бярабяри олмазды. Сюзляри еля тямиз, еля сялис дейирди ки, адамын сцмцйцня, илийиня ишляйирди. Бахшяли яфянди никбин адам олса да, бу эцн пяришан эюрцнцрдц, монологуну гуртаран кими ялавя етди: - Инсан доьуланда бешийя гойулдуьу кими, бу дцнйадан кючяндя дя она бянзяр табута гойулур. Вя она бешикдя йатаркян лайла, табутда йатаркян ися аьы дейилир. Лайлалар «Раст», «Сеэащ» вя «Шур» муьамы цстцндя охунур. Инди ханяндямиз Щаъыбала сизя «Хариъ Сеэащ» муьамы охуйаъаг. Тарчалан Мящяррям кюйняйинин голуну дирсяйиня кими чырмалайыб тары синясиня басараг йырьалады. Ряшид достунун бу эцнкц кядярини анлайа билмирди, бялкя дя о тящлцкянин онлара сурцня-сцрцня йахынлашдыьыны дуйурду. Бахшяли яфяндийя сынайыъы нязярлярля бахыб: - Ня олуб, бикеф эюрцнцрсцнцз? – дейя сорушду. - Юзцм дя билмирям. Щярдян ичимдя бир наращатлыг пейда олур. Еля бил шухлугла кядяр дахили алямимдя мцбаризя 139
апарыр. Бялкя дя о йашлы кишинин сящнядя юзцнц чох йцнэцл апармасы кефими позду. - Доьрудур, йашлы адамын юзцнц эянъ кими апармасы фясля уйьун олмайан щава кими зящлятюкяндир. - Инди кечяк шян нотлара, ешитмишям эюзалтын вар, чох севинмишям, бяс достуна нийя сирр вермяк истямирсян? Гыз кимлярдяндир? Йашы евлянмяйя чохдан имкан верся дя Ряшид ушаг кими гызарды, бялкя досту йашъа ондан бюйцк олдуьундан щяйа сахлайырды. Утана-утана деди: - Зярэяр Щидайятин гызыдыр. - Яла, афярин! Зярэяр Щидайят чох ядяб-ярканлы бир инсандыр. Щям дя щалал, тямиз сяняткардыр, онун щаггында пис данышан бир няфяря дя раст эялмямишям. Юзцнц эюзя сохан адам дейил, амма ядалятли адам кими щямишя ону арайырлар. Беля бир кялам вар, дейирляр сян чалыш мцкяммял сяняткар ол, сонра эет эизлян, мцтляг сяни ахтарыб тапаъаглар. - О гядяр тярифлядиниз ки, йохса гощумунуздур? - Гощумум дейил, достум, амма, сян мцтляг тяляс йохса гыз ялдян чыхар. Ян мащир гяввас да щямишя гиймятли мирвари тапмыр. - Онда атама сиз дейин. - Лазым дейил, юзцн анана де, ону севиндир, о атана кюрпц атаъаг. Ди тяляс евя, сабащ эюрцшярик. Щя, йадымда икян, мягаля цчцн материаллары йыьмышам. - Саламат галын. Ряшид евя чатан кими ял-цзцнц йуду, сцфря башына кечди, анасы сцдлц плов биширмишди, щяр дям-дясэащы да йанында; кишмиши, хурмасы, лцля кабабы вя диэяр хурушлар. Евдя дя байрам ящвал-рущиййясини эюрцб цряйини анасына ачды: - Ана, эялинини тапмышам. - Щардан тапдын?! Кимдир, ай оьул. - Зярэяр Щидайятин гызы Сяриййя. Юзц дя мамача олаъаг. - Щя, таныйырам, лап йахшы, эедим атаны да севиндирим. Ряшид яр-арвадын сющбятиня гарышмадан хюряйини йейян кими юз отаьына чякилди. Клубда кечян консерт щаггында кичик мягаля йазмалыйды. Амма фикри башга сямтя йюнялди, чохдан 140
цряйиндя эяздирдийи бир йазыны каьыза кючцрмяли иди. «Яршащлар» мягалясини йазмаьа башлады: «Нуха яразисиндя олан бцтцн килсяляр яслян азярбайъанлыларындыр, мян ъясарятля дейя билярям ки, о ня албанларын, ня дя ермяниляриндир. Ермяниляр бу килсялярин щягигятян дя онларын олдуьуну сцбут едя билмядикляриндян щяля ки, албанлары уйдурублар. Она эюря ки, щяр васитя иля бу килсялярин ясл сащибляри олан азярбайъанлылар унудулсун. Йадыныза салараг дейирям ки, яъдадымыз олан Ъаваншир, Ъавидан вя Бабяк дя мцсялман олмайыб. Шяки ханы Ъандар хан да мцсялманчылыьы сонрадан гябул едиб. Ермяниляр тарихян фитнякар вя икицзлцдцрляр. Бабам Вяли бяй сюйляйирди ки, 1915-ъи илдя Тцркийядя бюйцк сялащиййят сащиби олан ермяниляр сонрадан тцркляря гаршы дюнцклцк етмиш, гадынларын дюшлярини кясмиш, эюзлярини чыхармыш вя йеня црякляри сойумамыш, онлары чоъуглары иля бир йердя ъамейя долдуруб йандырмышлар. Тцркийядя инди дя щямин йер «Йаныг ъаме» адландырылыр». Сящяр ишя чыхан кими мягаляни макинада чап етмяк цчцн катибяйя верди. Ряшидин мцлащизяляри ишя тязя дцзялмиш Анащид цчцн лап эюйдяндцшмя иди. Эянъ журналистин ялейщиня яла бир донос щазырламаг оларды. Бящрам бяй арадан эютцрцлдцкдян сонра щярби комиссарлыьын ишчилярини даьытмаг ады иля Анащиди эуйа ъязаландырараг бир катибя кими лазыми идаряляря эюндярмишдиляр. Инди дя нязарят етмяк нювбяси редакисийайа чатмышды. Баш редактор мягаляни чапа имзаламады, о щям юзцнц щям дя Ряшиди гара гцввялярдян горуйурду. Амма Ряшид инъимишди. Ахшам евя гайыдан кими «Молла Нясряддин» журналынын кечмиш сайларыны гаршысына гойуб бир дя вярягляди. Бир шякил вя бир дя Сямяд Мянсурун ики шери онун диггятини бир даща ъялб еляди. Шякилдяки гара иняйи сарышын адамлар саьараг ведря иля йухары, йяни шимала дашыйырдылар. Шерлярин адлары ися «Рянэдир», вя «Касыб» иди. Сонунъу шери уъадан охумаьа башлады: Ягл дярйасы яэяр олса о бичаря касыб, Едя билмяз юзцнцн дярдиня бир чаря касыб. Рубару эялся яэяр яйанла, йол тянэ олса, Тяпяъякдир юзцнц хиртдяйяъян гаря касыб. * * * Он ики айдыр илимиз ъибляри даим бош олур, 141
Алты ай ишя эедир, алты айы нахош олур. Юзц кирайянишин, кцлфяти доггуз баш олур, Щяр ня газанса верир щякимя, яттаря касыб. Анасынын «Ай оьул, чыхыша щазырлашырсан?» – суалы Ряшидин сясини кясди. - Йох, ана, мярщум Сямяд Мянсур дцз алты ил яввял вяфат едиб, амма щяля дя гялблярдя йашайыр вя еля бил шерлярини еля индиъя йазыб, эюр неъя актуалдыр. Щяля бир бу шякля бах, эюр руслар нефтимизи неъя дашыйыр? - Бу ки сцддцр, а бала. - Йох, гара иняк мямлякятимизин нефт йатагларыдыр. - Сян Аллащ, оьул, беля сющбятляр етмя, горхулудур, башыны ашаьы сал ишини эюр, бяй нявясисян сяня дя бир рянэ гошарлар, эюзцмцзц биръя сяня дикмишик, сонра баъын да евдя галар. - Ниэаран олма, ана, мян онлары ифша едяъяйям. Ягидяси мянимля ейни оланлар чохдур. Бах «рянэ» дедин, бу шери оху. - Сян бир дянясян, ай оьул, онлар сяни юйрядиб юзляри галарлар гырагда, инди шер охумаьа щявясим йохдур, сабащ елчи эедяъяйик, бязи шейляр, ширниййат алынмалыдыр, дур сян дя тядарцк эюр. - Ня ширниййат, ай ана, щяля бир елчи эедин эюрцн гызы верирляр? - Зейналабдин гызын атасы иля данышыб, дейир гызын кюнлц варса арвадлары эюндярин, сян дедин ки, гызла данышмысан да. - Данышмаг дейяндя ки, айагцстц биръя ону деди ки, атамын разылыьыны алын. - Вяссалам, еля бу бясдир, демяли цряйинъясян. - Ана, щяля он алты йашы вар, эюрян кябин кясяъякляр? - Ейби йох, тойунузу эялян ил едярик, бу гядяр вахт щара, бу бир ил дя ора. Онсуз да эеъикмисян. - Йахшы, ана, изин вер бир аз мцталия едим. - Гурбанын олум, пис фикирляри башындан чыхар. Йеня пайыз эялмишди. Нуханын даьлары мцхтялиф рянэляря бойанмышды. Йарпаглар саралдыьындан Киш кянди тяряфдян даьлар гызылы, ашаьы тяряфдя ися «Даь диби» дейилян яразидя сумаг коллары йетишдийиндян даьлар тцнд гырмызы рянэиндя иди. Бу пайыз сойуглар эеъ дцшдцйцндян гаратойуглар щяля дя сящярляр юз мащныларыны 142
охуйурдулар. Ряшид бу мащнылара гулаг аса-аса Ибад мцяллимин сюзлярини хатырлады. О, дейирди ки, «гаратойугларын юз мащнысы йохдур, онлар бцлбцлц йамсылайырлар, амма пис дя йамсыламырлар. Бязян ханяндяляр дя бу ъцр олур». Ишя тялясмяк лазымды, евдян чыхаркян «Молла Нясряддин» журналынын бир нечя нцсхясини дя голтуьуна вурду, иш йолдашларына эюстяряъякди. Даьлара тамаша едя-едя карвансаранын йанындан саь тяряфя бурулду. Ниййяти йеня Сяриййяни эюрмяк иди. Карвансаранын байыра бахан бир отаьында зярэяр Щидайятин дцканы варды. Дцканын йанындан кечяркян щяйяъандан айаглары бир-бириня долашды, эюзуъу эяляъяк гайнатасына бахды. Башы ишя гарышмышды, няся дцзялдирди, яслиндя о Ряшиди щеч танымырды да. Ордан кечиб лянэярли аддымларла тибб мяктяби тяряфя эетди, сящяр дярся эялян Сяриййяни габаглады: - Сабащын хейир. Ахшам бизимкиляр сизя елчилийя эяляъякляр, етиразын йохду ки? - Атам биляр. Ня деся о да олаъаг. - Айдындыр, саь ол. 1933-ъц ил Ряшид цчцн дцшярли олмушду, ахыр ки, ахтардыьы йарысыны тапыб нишанламышды. Бу мцнасибятля Сяриййяйя шеир дя щяср елямишди вя щямишя нишан цзцйцня бахыб ону сюйляйярди: Марал буйнузундан, Киши дилиндян, Гызса бармаьындан, Кямяндя дцшяр. Йашынын аз олмасына бахмайараг Сяриййя баша дцшцрдц ки, Ряшид яслзадядир вя щяр сюзц, щярякяти юлчцлцб билчилмишдир. О, гялбиндя даим бу ъцр аьыр тябиятли оьлан арзуламышды, индися арзусу йериня йетдийиндян Ряшидля гцррялянирди. Сойуглар щяля дя башламамышды, Бахшяли Ахундов досту Ъяфяр Ъаббарлынын «Од эялини» пйесини сящняляшдирмишди, баш ролда да юзц ойнайаъагды. Ъяфяри дя Нухайа дявят етмишди, достуну евя гонаг апарды. Ев сащибляри язиз гонаьы чох ряьбятля вя марагла гаршыладылар. Мящрузя ханым габаьа чыхыб: - Эяряк Сона ханымы да эятиряйдиниз – деди. - Сона ханым да чох арзулайырды, амма имкан олмады, эялян дяфя мцтляг эятиряъяйям. 143
Ъяфяр Ъаббарлы она йахынлашан ушагларын сачыны сыьаллайыб цзляриндян юпдц. Беш йашлы гыз киприклярини гырпмадан ири, гара эюзлярини Ъяфяря зиллямишди. Ъяфяр ейняйини чыхарыб шцшялярини ъиб дясмалы иля силди, гыза бир дя бахыб од тутуб йанан гара эюзляриндян юпяряк: - Гызым, бюйцйяндя нячи олаъагсан? – дейя сорушду. - Шяфгят баъысы. - Афярин, гызым, еля эюзляриндян дя шяфгят йаьыр. Мящрузя ханым од салынмыш самовары ичяри эятирди ки, тез сойумасын. Ъяфяр самовары эюрцб: - Ня билдиниз ки, мян самовар чайыны чох севирям, юзц дя Нуханын кюмцрц иля гайнанмышыны, - дейя сорушду. - Сона ханым демишди, амма кюмцр щиссясиндян бящс етмямишди. Щамы эцлцшдц. Ъяфяр Бахшяли Яфяндидян онун ана шеирини охумаьы хащиш еляди. Юз шерини достунун дилиндян ешидяндя щядсиз фейзийаб олурду. Шеир гуртаран кими мцяллиф ял чалараг: - Достум, щягиги сюзцмдцр, щеч бир халг артисти бу шери бу гядяр мящарятля сюйляйя билмяз. Мян билсяйдим шерими еля сян сюйлядийин кими йазардым. Бахшяли яфянди тяшяккцрцнц билдирди: - Мян еля сян йаздыьын кими дя охудум. Дащийаня дейимлярдир. 1934-ъц ил щеч дя хошаэялян дейилди. Щюкумят сярт цзцнц йаваш-йаваш эюстярирди. Дювлятин чыхардыьы гярара эюря, террорчулугла эцнащландырылан шяхс щеч бир етираз вя шикайят яризяси гябул едилмядян дярщал эцлляляняъякди. Гярары «Известийа» гязетиндя охуйан Ряшид чох наразы иди. Бахшяли яфянди иля Мустафа бяй дя юз етиразларыны халг арасында билдирирдиляр. Демяли беляликля инсанын щцгугу там олараг ялиндян алынараг щяр бир адама истянилян вахт «террорчу» дамьасы вурулараг мящв едиля билярди. Ряшид редаксийа ишчиляри арасында да ясяблярини ъиловлайа билмир, ачыг данышырды. Оруъ ону юз отагларына дартыб астадан деди: - Инди ачыг мцбаризя горхулудур, эюрмядинми бир сюзцн цстцндя Мустафа бяйи сяккиз ил мящбус етдиляр. Йени катибя сянин щяр данышыьына гулаг асыр, щяр щярякятиня эюз гойур, эюзцм ондан щеч су ичмир. 144
- Яши, ъящянням олсун сюзэяздирян гадын. - Йох, беля сятщи дцшцнмя. Гадынлар илан кими тящлцкялидирляр чцнки онлар да кишиляря хябярсиз йахынлашырлар, онлардан горунмаг лазымдыр. Анащид садяъя гейбятчи гадына охшамыр, бурда няся башга шей вар. … Бащарда Ряшидля Сяриййя говушдулар. Бу шящла эюзлц сарышын гыз давранышы, данышыьы иля бяйин рущуну охшайырды. Ряшид о гядяр севинирди ки, бу эеъя дцнйанын бцтцн эюзял сюзлярини Сяриййяйя демяк истяйирди. Эеъя сящяря гядяр йатмайан Ряшид сящяря йахын грамофону долабын цстцня гойду, тутаъаьы саат ягряби истигамятиндя фырлатды, ийняли башлыьы ещмалъа вала йахынлашдырды. Бюйцк Ялясэяр мящяббят долу сясля охуйурду: «Чямян чичякляринин баьры ган олан эеъядир» Зифаф эеъясиндян сонра Ряшид бир мцддят щюкумят ялейщиня йазмыр вя ачыг-сачыг данышмырды, йягин Сяриййянин дул галаъаьындан горхурду. Ишдян гайыданда щяллаф дцканына эириб беш эирвянэя ун алды, анасы демишди ки, эирс биширяъяк, эирс дцшбяряйя охшаса да, няся дады башга ъцр алынырды, Сяриййя тязя атлас халатыны эейиниб сябрсизликля Ряшиди эюзляйирди. Бу аз мцддят ярзиндя Ряшиди бцтцн вцъуду, варлыьы иля севмишди. Щятта онун ахсайан гычыны да тярифляйяряк йеришини «задяэан йериши» адландырырды. Йай вахты щава эеъ гаралдыьындан бир эцн она ил кими узун эюрцнцрдц. Дарыхды, йатаг отаьына чякилди, Ряшидин зифаф эеъяси она баьышладыьы гызыл медалйону бойнундан чыхарыб гапаьыны ачды. Медалйонун ичиндяки кичик фотошякилдян Ряшид она мящяббятля бахырды. Эизлиъя шякли дойунъа юпцб гайнанасынын йанына гайытды. Дивардан асылмыш кяфкирли саата бахды, яри индилярдя эяляъякди. Йуха йайан тахтаны эютцрцб цстцнц урвалады, галайланмыш мис сатылын ичиня дуру су тюкцб щазырлыг эюрдц. Гайнана йеэаня оьлунун эялининя бахыб фярящлянирди, яллярини аьзы йухары, чийни бярабяриня галдырыб Аллаща дуа етди: - Йа ряббим, сян балама юзц кими ислащ олан бир бала йетир. Ряшид щяйятя дахил оланда чичяклярин райищяси ону бищуш етди, неъя дя эюзял ятир сачырдылар. Сяриййя онун ян чох севдийи «заманда Гаффар» чичяйини вя «дябяряэюз» бянювшяни дивар бойу чыьырда сялигя иля якмишди. Бураларда беля адландырылан чичяк сящяр эцн доьан кими йумулур эцняш батан кими ися сцрятля 145
ачылырды. Инди бу йай ахшамы щям бу чичяк, щям дя бянювшя эюзлярини бярялдяряк Ряшидя бахыр, санки Сяриййянин явязиня ону саламлайыр, эялишиня севинирдиляр. Зоьалы рянэдя «мяхмяр чичяйи» ися адамын рущуну охшайырды. Яр иля арвадын зювгляри уйьун эялирди. Сцфря башында тякъя Зейналабдин киши йох иди, узаг гощумларындан бири вяфат етмишди. Мяълиси Нурмящяммяд яфянди апарырды. Нуха цсйанындан сонра аьыллы адамларын мяслящятиля гара гцввялярдян вя шярдян узаг олмаг мягсядиля Бакыйа кючян Ахунд Пишнамаззадядян сонра Нухада галан щюрмятли вя нцфузлу молла Нурмящяммяд яфянди сайылырды. Ахунд достунун сюзляриндян мисал эятирмякля вяз едян яфянди эянъляря нязяр салараг: - Ахунд щяр ъцмлясиндя дейярди ки, эянъляр бюйцкляринин мяслящятиня мцтляг гулаг асмалыдырлар. Пейьямбяримиз щяр дяфя Ъябрайылла эорцшяндя мялякдян хащиш едярмиш ки, она мяслящят версин. Эюрцн ки, Аллащын изнийля бир чох шейдян аэащ олан пейьямбярин дя мяслящятя ещтийаъы варды. Амма индики нясил буну истямир. Юзцнц аьыллы сайыр. Ян йахшы эюрян эюз дя гаранлыгда щеч ня эюрмяз, чцнки Илащи инсаны ишыьа, нура мющтаъ йарадыб. Аьлын да ишыьы олмаса о, щеч няйи дяриндян дярк етмяз, дярракяси олмаз. Ушаг ана бятниндя дя рукуйа вя сяъдяйя эедир, лакин бир гисим мцсялманлар Аллаща ибадят етмяк истямир, эедиб бцтляря, йяни вязифяли шяхсляря итаят едир. Сющбятин бу йериндя бир нечя шяхс айаьа галхараг «Аллащ рящмят елясин» - дейяряк даьылышдылар. Бир няфяр сюз атды: - Философлардан бири дейиб ки, рящбярляр Аллащ тяряфиндян эюндярилян вя онун щимайясиндя олан инсанлардыр, бу сябябдян онлара итаят етмяк вя инанмаг боръумуздур. - Щязряти Ябубякр Сиддиг дейир ки, эюзял данышмаьын сирри лцзумсуз сюзляри тярк етмякдир. Иса Мясищ юлц дирилтмяк габилиййятиня малик иди. Бир юлцнц дирилдяряк онунла сорьу-суал едир. Юлц дейир ки, «ики шейдя мян сяндян ирялидяйям, бир шейдяся сян мяндян цстцнсян». Иса сорушур: «онлар нядир?» Юлц диллянир ки, «сян щяля ъан вермяк язабыны эюрмямисян, билмирсян. Мяним эюзцмцн габаьында бцтцн мал-дювлятим йаныб кцл олду вя сонра рущум бядянимдян чыхарылды. Икинъиси сян гябирдяки тянщалыьын неъя дарыхдырыъы олдуьуну да билмирсян, бцтцн язизлярин сяни торпаг алтында, дарысгал, гаранлыг бир мяканда гойуб эедир, тяк 146
галырсан. Лакин сян мяндян, онда цстцнсян ки, щялялик бу дцнйада йашамаг щцгугун, мющлятин вар вя щяля ки саваб газанмаг имканыны Танры сянинчцн йарадыр. Щямин адам йеня сюз атды: - Яфянди, неъя йашыныз вар? - Ащыл адамдан йашыны сорушмаг онун ня вахт юляъяйи иля марагланмаг кими бир шейдир. Суал верян, дейясян щюкумят адамы иди, мямура охшайырды. Йеня дилини динъ гоймады: - Яфянди, нярд ойнамаг эцнащдырмы вя сиз ойнамысынызмы? - Бяли, эцнащдыр, ойнамамышам. Чцнки ону ойнайан «азара» тутулур вя ибадятдян галыр. Лакин нярд дя щикмятля йарадылыб. Яввял зярдян башлайаг, яввяла ону яля эютцрмяк мякрущдур, она эюря ки, онунла та гядимдян фала бахыблар, фал ися эцнащдыр. Инди щикмятлярини дейим; йек – Аллаща, ду – щяр ики дцнйайа, ся – Аллащын мюъцзяси олан инсанын мянбяси ейни олса да аьзындан ширин, эюзцндян дузлу, бурнундан аъы олмагла цч айры дадда суйун ахмасына, чащар – юмрцн вя заманын дюрд фясля бюлцнмясиня, пянъ – инсандакы беш дуйьуйа, шеш – Аллащын дцнйаны алты эцня йаратмасына, щяряси он бешдян ибарят олан аь вя гара дашлар ися айын эцндцз вя эеъяйя бюлцнмясиня ишарядир. Онларын бир-бирини даим говмасы ися мянзил башына чатмасы иля нятиъялянир. - Яфянди, сизин сийасятдян дя башыныз чыхыр?- дейя щямин адам щюрмятли дин хадимини щювсялядян чыхармаг истяди. О, ися аьыллы эюзляри иля тямкинля ону сцзцб: - Имам Язям демишдир ки, «яэяр билмядиклярим айаьымын алтына гойулсайды, башым яршя дяйярди». Аьсаггаллардан бири эетдикъя артан эярэинлийин гаршысыны алмаг цчцн тез сющбятя гарышды: - Аллащ сяни мцсялманларын цзяриндян яскик елямясин, няфясин эцълц олсун. Бир дуа охуйун йас мярасимини хятм едяк. Зейналабдин киши йас йериндян чыхыб бирбаша евя эетмяди ки, тязя эялиня аьырлыг дцшяр, йолуну ширниййат алмагдан ютрц щалвачы дцканына салды. 1936-ъы илдир. Эцнорта намазына аз галыб. Зейналабдин киши ъцмя намазына щазырлыг цчцн дястямаз алды. Йеня дизи цстя отуруб ъцмя мясъидиндян эюйляря цз тутараг дуа едяъякди ки, 147
Ряшидя бир ювлад гисмят елясин. Ики илди ки, киши нявя йолу эюзляйирди. Сяриййя артыг тибб техникумуну да гуртарыб мамача ишляйирди. Бяй аиляси йеня бяй кими доланырды, биръя бу ювлад мясяляси онлары сыхынтыйа салмышды. Сяриййя тибб ишчиси олдуьу цчцн гцсурун юзцндя олмадыьыны билирди. Амма Ряшиди тибби мцайиняйя эюндярмяйя цряк елямирди, бирдян гялби гырылар, ишдян-эцъдян сойуйарды. Амма ушаг мясяляси защирян санки Ряшидин веъиня дя дейилди, щеч вахт бу мювзуда сющбят салмазды. Бащарда йахын досту Чинэиз Илдырым Ряшиди вя Бахшялини аиляликля Бакыйа гонаг чаьырмышды. Яслиндя Чинэиз юзц дя инди доьма Азярбайъана гонаг эялмишди. Йедди иля йахын иди ки, Русийанын Магнитогорск вя Кривой Рог металлурэийа комбинатларынын тикинтисиня рящбярлик едирди. Бу нящянэ заводларын тикинтисиндя мисли эюрцнмямиш фядакар ямяйиня эюря, Русийанын гязет вя журналлары онун щаггында тярифли, фярящляндириъи мягаляляр вермишдиляр. Бу баъарыглы мцщяндисин тцкянмяз енержиси вя аловлу эюзляри варды. Инди ися республикада кечирилян мцщцм бир иъласа дявят олунмушду. Йыьынъаг Муртуза Мухтаровун тикдирдийи язямятли, эюзял сарайда кечириляъякди. Бу о сарай иди ки, 1920-ъи илдя рус ясэярляри тцфянэин гундаьы иля онун няфис вя инъя оймаларла ишлянмиш гапысыны дюйяндя гязяблянмиш, байыра чыхараг цч рус ясэярини вя юзцнц эцллялямишди. Сяриййя бу дявятя мямнуниййятля эедирди. Чцнки бу эцнлярдя Грозныда ишляйян дайысы да Бакыда йашайан аилясинин йанына эялмишди. О бюйцк дайысы Рясулу дцнйалар гядяр истяйирди, щяля бу илин яввялиндя онун Адил адлы бир оьлу да дцнйайа эялмишди, она да щядиййя апармалы иди. Аь кружевалы донуну эейинди, бу либасда о даща эюзял эюрцнцрдц. Ряшид она йахынлашыб баьрына басды, шящла эюзляриндян юпдц: - Сян мяним эюзял, аьыллы сарышынымсан. Эял бир дя мяшг едяк – дейяряк граммофону ишя салды. Чинэиз Илдырым демишди ки, йыьынъагдан сонра бал-маскарад олаъаг, бу сябябдян бир щяфтядян бяри Ряшид Сяриййяйя бал рягсляри юйрядирди. Юзц ися бу рягсляри Петроградда Чинэизля али мяктябдя охудуглары заман юйрянмишди. Айаьындакы гцсура бахмайараг яла ойнайырды. Милйончу Муртуза Мухтаровун сарайы доьрудан да язямятли вя эюзял иди. Дивар вя таван паннолары бал залына мисли эю148
рцнмямиш йарашыг верирди. Йыьынъаьын рясми щиссяси гуртармыш, бал башланмышды. Маскарадда инсанлар маска тахараг азадлыг ялдя едирляр. Чцнки онлар танынмадыьындан етдикляри щярякятя эюря гынанмыр вя ъяза алмырлар. Ряшид Чинэизля йанашы пилляляри галхырды, о дюйцшкян щинду маскасы тахмышды. Йеня арзулары ъошан Ряшид щяр шейи унудуб Чинэизя чыльынлыгла дейирди: - Мянъя буралар албан торпаьы олса да бизим щамымыз албан мяншяли дейилик. Ахы Бабяк албан дейилди. Бизим кюкцмцз яршакиляр олуб, амма о доьрудур ки, яввялляр мцсялман олмамышыг, бязиляримиз атяшпяряст, бязиляримиз дя христиан олмушуг, о килсяляр дя бизимдир. - Йахшы, достум, гызышма, инди шянлянмяйя эялмишик. Сяриййя маска явязиня ири аь ейняк тахмышды. Шящла эюзляриндян ону асанъа танымаг олурду. Ряшидля дойунъа рягс етдиляр. Бахшяли яфянди Мящрузя ханымы эятирмямишди, артыг дюрд ушаьы олан ананын эялмяйя имканы йох иди. Рягс етмяк цчцн цряйиня йатан башга бир гадын да тапмады. Маскарад сона йетяндя ъамаат ики-бир, цч-бир даьылышырдылар, Ряшид Чинэиз Илдырымы ютцрмяк цчцн ашаьыйа енди. Ондан аз сонра гапы аьзына енян Бахшяли яфянди эюзлямядийи мянзярянин шащиди олду; Чинэиз Илдырымын хидмят машынынын архасына ведря баьламышдылар. Машын фярш йолла цзц ашаьы эетдикъя ведря гямбяр дашлара дяйиб даггылдайырды. Чинэизин машынына ведря баьламышдыларса демяли ону да тящлцкя эюзляйирди. Бахшяли дюнцб мяналы-мяналы рянэи каьыз кими аьармыш Ряшидин цзцня бахды: - Яэяр Загафгазийа вя Азярбайъан ССР Мяркязи Иъра Комитяляринин цзвцня ведря баьлайырларса эяляъяк думанлы эюрцнцр. - Итин щцрмяси дишлямясиндян даща йахшыдыр, айыг олурсан. - Мянъя бу ит бир эцн бизи гапаъаг. Бакыйа эялмиш гонаглар гощумларынын евляриня тяряф сяпяляндиляр. Ряшид Сяриййянин дайысыэиля эетмяк цчцн йола чыхды, бу сарайдан онлара гядяр пийада он дягигялик йолду. Йухары мящяллянин щяйятиндян гармон сяси эялирди, сонра мащны ешидилди: Эюр ня эцня гойдулар бизи бу болшевикляр, Дири-дири сойдулар бизи бу болшевикляр. Бахшяли яфянди онлары ашаьы кцчяйя дартды: - Эялин башга кцчя иля эедяк, бунларын аьзындан ган ийи эялир. 149
Сяриййянин дайысы аьыр, аьайана бир адамды. Лап эянълийиндян халча тиъаряти иля мяшьул олмушду. Инди ися Грозныда емалатханалары вар иди. Щяйят евиндяки бир отаьы баъысы гызына айырды, Бахшяли яфяндини ися юз йатаг отаьына дявят етди. Цст палтарыны щяля сойунмадан бухара папаьыны эютцрцб чянэялдян асды вя аста-аста диллянди: - Бах, мяня еля эялир ки, чох папаглар беляъя чянэялдя галаъаглар. Эюрдцм Нухада ара гарышыр кючдцм Бакыйа, аиля гурдум, инди цч ювладымы бурда гойуб Грозныйа эетмишям, орда йахшы достларым вар, иш гуруб чалышырыг. - Бяс Бакыдан нийя кючдцнцз? - Боз гарьалар щарда мяскян салыб топлашсалар, охуйан гушлар ордан гачыб узаглашарлар. - Баша дцшдцм, демяли бурда да вязиййят йахшы дейил. Рясул киши кителя охшар кюйняйинин ъибиндян эцмцш ъиб саатыны чыхарыб гапаьыны ачды, саат он ики иди. Няся демяк истяйирди ки, Бахшяли яфянди ону габаглады: - Атамын да беля сааты варды, о да гызыл саат эяздирмязди, дейярди гызыл яшйалар эяздирмяк эцнащдыр. Эуйа пейьямбяримиз бир ялиндя гызыл, о бири ялиндя ипяк парча тутараг дейиб ки, бу инъя шейляр анъаг гадынлара аиддир, кишиляр иш-эцъцнц бурахыб юзляриня бязяк вермясин. - Сиз «эуйа» дединиз, йохса атеистсиниз? Атаныз ким иди? - Елядир, атеистям, амма Гураны йахшы билирям, атам Молла Казым иди. - Щя, бабам Щаъы Рящим онун щаггында данышырды. - Рясул киши ири, шабалыды, аьыллы эюзляри иля Бахшяли яфяндини бир дя сцзцб тяяссцфля билдирди: - Аналар ювладындан щядиййя алдыгда севинирляр, ата ися бундан даща зийадя ювлад онун сюзцня баханда фярящляняр. Бахшяли яфянди биринъи дяфя иди ки, беля иттищам олунурду, ев сащиби йашъа ондан чох бюйцк олмаса да, ирадында щаглы иди. Лакин о, атеист тяфяккцрцндя галмагда иди. Сящяр Ряшид эцн ишыьында щяйятя эюз эяздирди, цмуми щяйятдя Рясул дайынын аилясиндян ялавя даща дюрд аиля дя варды, чох мещрибан да доланырдылар. Щяйятин ортасында даим ахан шоллар суйу эюз йашы кими думдуру вя сярин иди. Нядянся щеч ким 150
евиня ял эяздирмирди, санки ялли илдир бу бинайа уста яли дяймямишди. Гоншунун икинъи мяртябяйя галхан пилляканы аз галырды учсун. Айнабяндляря вурулмуш рянэляр чохдан габарыб тюкцлмцшдц, бязи шцшялярин йериня картон вурулмушду. Айдын эюрцнцрдц ки, 30-ъу иллярин аълыьы ялини пайтахта да чякмишди. Рясул дайы истисна олмагла бу щяйятдя йахшы яйин-башы олан адам йох иди. Тязя анадан олмуш Адил ейнян атасына охшайырды. Артыг охшадыб ойнатмалы чоъуг олмушду. Гонагларын щяр цчц ону сясляся дя дюнцб садяъя Сяриййянин цзцня бахды вя онун гуъаьына эетди. Рясул дайы разы щалда: - Эюрцрсцнцзмц ган чякир – деди. Сяриййя бу эцн дя Бакыны эязиб ахшам гатарла йола чыхмаьы хащиш етди, ъентлменляр етираз етмядиляр. - Гой дайысыны дойунъа эюрсцн – дейя Ряшид зарафат етди. Рясул дайынын симасында гяриблик дуйьусунун, йа да башга сябябин йаратдыьы гяфил бир нисэил долашыб итди. Ряшид буну эюрся дя щяйат йолдашына щеч ня демяди. Сяриййянин тяклифи иля йахындакы «кюмцрчц базарына» эетдиляр. Рясул дайы онлары хябярдар етди ки, ъибляриндян муьайат олсунлар, еля саатларындан да. Сящярляр Бакынын щавасындан нефт вя йод гарышыг гоху эялирди. Карамел фабрикинин йанына чатанда ятрафа ядвиййат гохусу йайылырды, базара чатдыгда ися бцтцн ийляр бир-бириня гарышмышды. «Кюмцрчц базары»нда щяр шей олса да йеня Нуха базарына чатмырды. Ряшидин гялбиндян кечянляри санки Бахшяли дярщал дуйду: - Александр Дцма нащаг йеря Нуха базарыны тярифлямяйиб ки! - Бялкя юзцмцзцнкцдцр дейя бизя зянэин эялир. - Бакы да бизимдир, достум, пайтахтымыздыр, мян щямишя ядалятля данышмышам. Евя гайыданда Адил аьлайырды, Сяриййя базардан алдыьы эиласы она узатды, кюрпя мейвяйя мараг эюстярмяди, сонра ойунъаг верди, ону да гябул етмяди. Бахшяли яфянди эцляряк: - Пярт олма, Сяриййя ханым, севэилиляр бир-бири иля «Орта Сеэащ» цстцндя данышырлар, кюрпя ися севимли анасындан сцд истяйяндя «Хариъ сеэащ» цстцндя гышгырыр. Дайы арвады гызарараг кюрпяни эютцрцб йан отаьа кечди. Ряшид эюз гойуб эюрдц ки, Яминя ханым яриндян азы ийирми йаш 151
кичикдир. Цряйиндяки наращатлыьы бу андаъа кечиб эетди, демяли йаш фярги янэял дейил, онларын да кюрпяси олаъагды. Рясул киши ариф адамды, гонаглара бахмадан изащ едирмиш кими диллянди: - Яминя ханымын атасы иля дост олмушам. Халы-халча ишиндя сярраф иди, мяня дя сонрадан чох шейи о юйрятди. Евляриня эедиб эялирдим, эюрдцм гызы башыашаьы, тярбийяли ушагдыр. Бунун он дюрд йашы оларкян атасындан мяня вермяйини хащиш етдим. Мяни оьлу кими севирди. Сюзцму йеря салмады. Чох эюзял инсандыр, биръя гцсуру вар щозякидир. Сонунъу сюзц гонаглар анламайыб бир-биринин цзцня бахдылар. - Щя, баьышлайын Бакы лящъясиндя дедим, йяни ялиня цч дяня габ алса онлардан бирини салыб сындыраъаг. Башга ишляриндян разыйам, евимя щяр эцн беш-алты гонаг эялся инъимяз, даралмаз. Ряшидин ахшама гядяр вахты чохду, она эюря булвара, музейя вя башга эязмяли йерляря дя баш чякдиляр. О, ахшама гядяр мцшащидясиндян беля гянаятя эялмишди ки, пайтахт онун миллятиня там мяхсус дейилдир. Шящярин мяркязиндя йерляшян ян эюзял биналарда башга миллятлярин нцмайяндяляри айрыъа мянзиллярдя ращат йашадыглары щалда Рясул дайы цмуми, сичовуллу щяйятдя галан дюрд няфяр аиля цзвц иля бирликдя юмцр чцрцдцрдц. Йадына 1919-ъу илдя йазылмыш «Азярбайъан» шериня индики ъаванларын гошдуьу нязиря дцшдц: Бакыда евляр уъалыр Ичиндя руслар гоъалыр Оьлун, гызын чюлдя галыр Азярбайъан, Азярбайъан. Доьруданмы Бакы милйончуларынын газандыгларына щарам гарышмышмыш ки, онларын уъалтдыглары дябдябяли биналарын эениш мянзилляриндя бир няфяр дя ясл тцрк ювлады йашамыр. Инди пянъярялярдян вя бязякли ейванлардан сифяти гырышмыш, ял-айаьы, боьазы бцрцшмцш йящуди, ермяни вя рус гоъалары Бакынын мяркязи, издищамлы кцчяляриня ращатъа тамаша едирдиляр. Ряшид эюрцрдц ки, диэяр миллятляр бурада тцрклярдян даща фираван йашайырлар. Бу биналарда йашамаьа щаггы оланлар ися узаг Сибирдя сойугдан донуб юлцрдцляр. 152
Ряшидин эюрдцйц вя дцшцндцкляри ону сарсытмышды, ахшам дямирйол ваьзалына эедяндя бикеф иди. Рясул дайы онлары йахшы гаршыладыьына архайын иди, ондан наразы гала билмяздиляр. Демяли бу дилхорлуг шяхси мясялялярийля ялагядар иди. Она эюря дя буна ящямиййят вермядян баъысы гызынын алнындан вя сачларындан юпяряк: - Баъыма вя баъыоьлу Сялимя чохлу саламлар сюйля. Де ки, вахтыдыр, гыз тапыб евлянсин эеъикся олаъаг бизим тайымыз. Ряшид бу сюзц юзцня дя эютцрдц: - Дцнйа йаман гарышыб, щеч мяслящят билмирям. - Инсанлар мцщарибялярдя эцлля йаьышы алтында евлянибляр, щяйат давам етмялидир. Бу арада Бахшяли яфянди сющбятя гошулду: - Сяди Ширази дейиб ки, «кимдя варса кишилик, мцтляг о арвад алаъаг». - Сяди Ширази юзцня бахан киши олуб, дейирляр щарда отурса гаршысында гызыл эцл олмалыймыш, - дейя Ряшид мювзуну тамамлады. Эеъя йарысы олдуьуна бахмайараг дямирйол ваьзалында ъамаат гарышга кими гайнайырды, амма чоху кядярли, ниэаран вя гайьылы эюрцнцрдц. Арабачыларын вя гарачыларын ялиндян йеримяк олмурду, дилянчиляр дя чох иди. Ряшидин цзцндяки ифадяни охуйан олсайды ону щцзн йериня башсаьлыьы вермяйя эялян адамлара охшадарды. Гатарын фити ешидилди, дартынараг йорьун щалда иряли эетмяк истяйян гатары орта бойлу, долу бядянли, мяналы бахышлары олан гайьыкеш бир дайы йола салырды. Бялкя дя бу эцн, бу ваьзалда ян чох севинъли анлары йашайан бу дайы иди. О, севинирди ки, истякли баъысы гызы ляйагятли, мярифятли, бир адамла щяйат гуруб. Сяриййя дя дайысынын мящряманя бахышларына бахыб дцшцнцрдц ки, яъяба ейни ата вя анадан мцхтялиф хасиййятли адамлар неъя доьулур? Сейид дайысы анъаг юзц цчцн йашайан, биэаня бир киши олдуьу щалда Рясул дайысы аиляъанлы, гощумъанлы, фядакар бир инсан иди. Юзц кими дя щяйат йолдашы тапмышды. Рясул дайысы бахышлары иля гатарын узаглашмасыны изляйирди. Сяриййя сон анда диггят йетириб эюрдц ки, дайысынын ири эюзляри йашла долуб. Гатар тярпяняндян бир гядяр сонра Сяриййя эизлинъя яриня пычылдады: 153
- Дайым мяня той пайы верди, дейир Грозныдан эяля билмядим, цзцрлц щесаб еля. Гатара миняндя овъума гызыл зянъирли бир тцрк лиряси басды, даща гымылдана билмядим. - Инди ону бойнундан асаъагсан? Сяриййя Ряшидин гысганълыьыны анлады, ону бойнуна салсайды шякилли медалйона йер галмайаъагды. - Билирсян ки, бу медалйон евляняндян сонра бир ан да бойнумдан ачылмайыб, амма изн вер йа дайым бизя эяляндя, йа мян онлара эедяндя ону тахым, Рясул дайым беля шейлярдя инъя рущлудур, бирдян инъийяр. - Йахшы, язизим, бу гайдада олар. Редаксийайа гайыдандан сонра эянъ мцхбир щеч билмирди ня йазсын, кяскин йазылар горхулудур, ади хябярляр ися онун цряйинъя дейилди. Бош дайанмаг да адамы яталятя сцрцкляйир. Баш вермиш бир хябяри гялямя алды: «Бир кассир шящяр банкындан пул эютцрцб колхозчулара пайламаг цчцн Баш Эюйнцк кяндиня эедирмиш. Бир вяфалы ити дя вармыш вя ону даим мцшайият вя мцщафизя едирмиш. Ит архада атын далынъа гачанда пул чантасынын йеря дцшдцйцнц эюрцр. Ъялд габаьа сычрайыб атын габаьыны кясир вя бяркдян щцрцб ишаря вермяк истяйир. Кассир ишин ня йердя олдуьуну баша дцшмцр вя итя аъыгланыр. Лакин ит ял чякмир, даща щиддятля щцрцр, ат щцркцр, кассир щирслянир. Нювбяти дяфя ит щцряндя сащиби ону гырманъла бярк вурур. Гырманъ итин башына дяйдийиндян аьыр зярбядян зинэилдяйяряк эери дюнцр. Кассир мянзил башына чатанда эюрцр ки, пул чантасы йохдур, баша дцшцр ки, вяфалы ити она хябярдарлыг едирмиш. Тез эери дюнцр, аты дюрднала эялдийи йола чапыр. Ашаьы Эюйнцк йолунун аьзында итинин башыны пул чантасынын цстцня гойуб ъан вердийини эюрцр». Хябяри макинада чап едян катибя Ряшидля йахындан таныш олмаг истяйирди. Наз-гямзясини ишя салыб ону сясляди: - Ряшид бяй, материалыныз щазырдыр, башга йазыныз вармы? - Йохдур – дейяряк узаглашмаг истяйяркян Анащид ону яйляди: - Нечя айдыр бир йердя ишляйирик, щяля ямялли-башлы таныш олмамышыг. Бялкя бу эцн нащары бирликдя едяк, яла ермяни долмасы биширмишям, ъамыш гатыьы да вар. - Долма ня вахтдан сизин олуб? - Еля дцнйа йаранандан. 154
- Щявва да ермянидир? - Ня билим, матаь*, амма долманы билирям. - Гулаг ас, Анащид, 1930-ъу илдя сизин Микойан ермяни мятбяхинин тяртиб едилмясиня эизли эюстяриш вермишди. О вахт бизим йемякляри, о ъцмлядян долманы да о сийащыйа салмаг истямишдиляр. «Долмаг», «долдурмаг» тцрк сюзцдцр, йохса сиз сюзляримизи дя юзялляшдирмяк истяйирсиниз? - Эял, мцбащися етмяйяк, бураны мцнасиб билмирсинизся, ахшам евя эялин башга йемяк биширярям. Йахшы габан басдырмасы дцзялдярям, бармагларынызы йалайарсыныз ща. - Пейьямбяримиз донуз яти йемяйи бизя гадаьан едиб, зира бу ят инсан ятиня йахын олдуьу цчцн гадаьа ясаслыдыр. Гуранын ачылмамыш сирляри щяля чохдур. Эюрцрсцнцзмц, инсанларын сифятляри дя йемякляриня эюря дяйишир, она уйьунлашыр. Дцйц йейян халглар уъабой олмазлар, дяниз кянарында йашайан халглар ися фосфорла чох гидаландыгларындан рянэляри тцнд олмаз; аь, сарышын вя кцрян оларлар. Юзляри дя щипноз тясириня тез дцшярляр. Анащид цздя юзцнц мещрибан эюстярся дя дахилян гайнайырды. Доьрудан да бу оьлан щипноза дцшмяк истямирди. О, ачыг йахасыны бир аз да габаьа верди. Йерлийи аь, цстц гырмызы хырда сяпмяли назик кофтасынын алтындан дюшляринин йарысы эюрсянирди. Цзцнцн тябяссцмцнц бир аз да артырды: - Демяли ахшам эялирсиниз. - Бяс ярин щарададыр? Евдя олаъаг? - Йох, ъаным, езамиййятдядир. - Онда йох, башга вахт бахарыг. - Горхдун? Ряшид Анащидин ясл ниййятини щяля инди баша дцшдц, цряйиндя юзцнцн садялювщлцйцня эцлдц. О, щеч вахт Сяриййяйя хяйанят етмязди, эюрясян бу гадынын мярамы ня иди? Ъисмани щяззми, йохса ондан даща да цстцн башга мараглармы? Яриня хяйанятин архасында эуйа Анащидин даща эцълц щийляси, мякри
*
матаь – язизим (ермяниъя) 155
дурмурдуму? Ряшид йазылмыш вярягляри ялиндя дястяляйиб ордан охуйурмуш кими деди: - Сядагятли кишиляр хасиййятиня эюря дейил, миллиййятиня эюря сечилир. Анащид ъцмлянин мянасыны дярщал анламадыьы цчцн эюзлярини дюйдц. Ряшидся отаьына гайытды. Онлары эцдян Оруъ йеня иш йолдашына мяслящят верди ки, бу гыздан узаг дурсун. Евя бикеф дюнян Ряшиди гапы аьзында никбин щяйат йолдашы гаршылады. Яри яэяр ишдян евя дилхор вя пяришан эялярдися Сяриййя ону бащар вахты щяйятдяки чичяклярин вя гызылэцллярин йанына, йай, пайыз вахты бар вермиш аьаъларын алтына апарар, гыш вахты ися нязяр-диггятини йа гар алтында будаглары азъа яйилмиш наьылвари аьаълара йюнялдяр, йа да айнабяндляриндян ачыг-айдын эюрцнян даьлара мящяббятля тамаша етмяйя тящрик едярди. Юзц дя бунлары еля мящарятля, ляззятля, ширинликля тярифлярди ки, журналист оьлан щяким гызын щяйат верян бахышларына гялбиндя «афярин!» дейярди. Бязян публисистик йазыларындакы инъя дуйьулары онун сюзляриндян эютцрярди. Лакин бу эцн Ряшиди щеч ня овутмурду, ичиндя бир бошлуг йаранмышды, ону истядийи кими йазмаьа гоймурдулар, йазыларыны сюзбясюз охуйуб чапдан сахлайырдылар. Мяъбур едирдиляр ки, гурбаьа кими аьзына су алыб суссун. Щирсини билмирди щара тюксцн, ялиня балта алды, ашаьы тяряфдя галагланмыш одун кютцкляриня йахынлашды, онлары парчаламаьа башлады. Ики щямлядян сонра одунун талашасы ялиня батды, уфулдады. Кянардан сейр едян щяйат йолдашы тез евя гачыб йод вя тянзиф эятирди: - Ряшид, бу сянлик дейил, гялямля балта арасында эюр ня гядяр фярг вар. - Йазмаьа гойурлар ки? Щяр щансы бир йердя сюзцн кечмяся сюзцнц дяйишмя, йерини дяйиш – дейибляр. - Пешяни дяйишмяк истяйирсян? - Тярягги вя тяняззцл бцтцн инсанларын щяйатында баланс йарадыр. Онларын ъцзи бир щиссяси бу балансдан мящрумдурлар. Инди мян дя тяряггидян мящрум, тяняззцля дцчарам. Сяриййя Ряшидин ювлады олмадыьына эюря рущ дцшкцнлцйцня гапылдыьыны дцшцндц. Амма гялбини сындырмагдан горхдуьу цчцн йеня ону щякимя эюндярмяйя ъцрят етмяди. Щяр икиси бир-биринин цзцня бахыб зорла эцлцмсямяйя чалышды. 156
Зейналабдин киши баггал дцканындан эялирди. Щямишя тямкинли, аьайана олан бу киши дя дейинмякдян юзцнц сахлайа билмирди: - Гиймятляр дурмадан артыр, беля дя базар олар? - Гиймятляри йухары олан юлкянин кишиляринин башы ашаьы олар, ата – дейяряк Ряшид мцнасибятини билдирди. - Дцз дейирсян оьул, – дейяряк атасы онунла разылашды вя сонра ялавя етди ки, сабащ гоншу онлары тойа дявят едиб ишдян бир аз тез эялсин. Той щяйяти сцпцрцлцб тямизлянмишди, тойбяйи ялиндя узун зоьал чубуьу ортада фырфыра кими фырланыр, сифаришляри гябул едир, ушаглары ял-айаьа долашыб сяс салмаьа гоймурду. Ев сащиби имканлы олдуьундан шящярин бцтцн йахшы охуйанларыны дявят етмишди. Шямсяддин «Ращаб», Щаъыбала дайы «Хариъ Сеэащ», Мяэяк Исмайыл «Орта Мащур» охуйаъагды. Шямсяддин зилдя еля зянэуляляр вурурду ки, щцлгумунун титрямяси ачыг-айдын эюрцнцрдц. Онлары мцшайият едян тарзян Ящмяд бяйин мящарятиня ися сюз ола билмязди. Ряшид бцтцн дярдлярини унутмушду, ханяндялярин зянэуляляри алтында санки бейниндян рущ кими учуб эедян аьырлыглар ону гуш тяк йцнэцлляшдирмишди. О, муьамын сядаларына гошулараг учмаг истяйирди. Еля бир йеря учмаг ки, орда ядалят, дцзэцнлцк олсун, орда рийакарлыг, мякр, щийля, щагсызлыг олмасын. Орда эцллц-чичякли хийабанлар, ачыг сяма, хош райищяляр вя бир дя севимли Сяриййяси олсун. Инди о, нядянся йеня Сяриййяни гуъаьы кюрпясиз эюрцрдц. Ня гядяр чалышса да севэили Сяриййясини тясяввцрцндя гуъаьында кюрпясийля ъанландыра билмяди. Бейнини чох гурдалады, эюзцнцн юнцня ушаг ямиздирян «Моно Лиза» эялди. Йох! О дейил! Сонра «Мярйям кюрпяси иля» таблосу ъанланды. Йох, бу да Мурилйонун эялинидир. Бяс онун эялини нийя кюрпясиздир?! Тягсир кимдядир эюрян?! Онда, юзцндя йа Танрыда?! Бирдян фикирдян айылды вя щамынын ешидяъяйи сясля баьырды: - Бяс эялин ня вахт олаъаг?! Чальычылар вя гонаглар мат-мат бир-биринин цзцня бахдылар. Ряшид хяйал аляминдян тамамиля айрылыб, эюрдц ону дцзэцн баша дцшмяйибляр. Ейни тярздя сюзцня давам етди: 157
- Мяним достум Бахшяли яфянди дейир ки, муьамлардан «Раст» ата, «Шур» ана, «Чащарэащ» оьул, «Сеэащ» гыз, «Байаты-Шираз» ися эялиндир. Бир эялин щавасы оху вя щамымыз арзу едяк ки, эялинимиз оьуллу-гызлы олсун! Ятрафдакылар журналист Ряшидин аьыллы, савадлы, щюрмятли адам олдуьуну билирдиляр. Инди о изащаты иля мяълися айдынлыг вя ращатлыг эятирди. Той йенидян гызышды. Шямсяддин нямяр эюзлямядян гавалы ялиня эютцрдц. Щаъыбала дайы яйилиб Исмайылын гулаьына пычылдады. - Ахсаг, Ряшид йаман фикирли эюрцнцр, евляндийи цчцнъц илдир, аллащ бир ювлад вермир, онун тойуну да Ящмяд бяйля мян чалмышдым. Аллащ юзц пайыны хейирли версин, йахшы оьландыр. Щямин эцнцн эеъяси Анащид дя ики няфярлик худмани бир сцфря ачмышды. Кичик масада ачылмыш сцфрядя пендир, донуз пийи, лобйа сойутмасы, тойуг гызартмасы, басдырма, араг, чахыр вя конйак варды. Балаъа сцфря зювгля бязядилмиш, Анащид ися йуйунуб ятирлянмишди. Кцнъдя гойулмуш тахтын цстцндяки бцтцн мяляфяляр тяртямиз йуйулуб цтцлянмишди. Тавандан асылмыш гяндилин шамы йаныб гуртармаг цзря иди, нефт лампасыны ися йандырмаг истямирди. Чцнки бу гоху эюзлядийи гонаьын хошуна эялмирди. Аълыг илиндян аз мцддят кечмясиня бахмайараг ящали щяля дя ещтийаъ ичиндя доландыглары бир вахтда Анащид бу барядя фикир елямирди. Чцнки щям яри, щям дя ятрафындакы достлары ону аъ гоймурдулар. Бу эцн бу мянзиля Ряшид эялмяли иди, лакин о ипясапа йатмадыьындан план дяйишдирилмишди. Эяляъяк гонаг сийаси идарянин ишчиси Гаврил Шабанов иди. Анащид сябрсизликля пянъярядян кцчяйя бахды. Икимяртябяли иътимаи бинанын икинъи мяртябясиндян кцчя айдын эюрцнцрдц. Ят дцканы онларын пянъяряси иля цзбяцз иди, бу дцкандан мцсялман ящали ят алмазды. Чцнки бурада донуз, габан, айы вя диэяр ов ятляри сатылырды. Бу эцн Анащид дя ордан айы яти алмышды. Гоншу олдугларындан, щямчинин Шабановун да щярдян бу мянзиля эялдийини билян гяссаб Анащидя ири бир айы дяриси дя баьышламышды. Дяринин башы вя ъайнаглары цстцндя олдуьундан чох ъазибядар, щям дя горхунъ эюрцнцрдц. Гапы астаъа ачылды, гоншулар гапынын дюйцлмясиндян дуйуг дцшмясин дейя Анащид Гавриля ещтийат ачар вермишди. Гапы ачылан 158
кими йарычылпаг гадын Гаврилин бойнуна сарылды. Гаврил зарафатла: - Эюрцрсян мян гысганъ дейилям, йохса ярини чохдан эцллялямишдиляр. Анащид диксинди, додагларыны гонаьын бойнундан айырыб диггятля онун цзцня бахды. Бу сюзляри дедийи анда Гаврилин сифяти сярт бир ифадя алмышды. Гадын бу ифадяни эюрдцйц заман горхунъ бир ойун ойнадыьыны анлады, амма даща ойуна эирмишди. Анащид тяшняли щалда гонаьа йенидян щямля етди, бир щярякятля халаты чийниндян йеря атды. Гаврил ися буз кими сойуг иди. Онун биринъи мягсяди тапшырыьы йериня йетирмяк иди, бу шящяря эяляркян атасына сюз вермишди ки, ян азы йцз тцркц юз яли иля эцлляляйяъяк. Анащид ися нечя вахтдыр киши эюрмцрмцш кими ондан ял чякмяк истямирди. Гаврил Анащидин эиляляри алт палтарындан чыхмыш дюшляриня дя мящял гоймадан: - Аъам, бу ишя сонра бахарыг – деди вя ону юзцндян кянарлашдырараг ял-цз йуйана тяряф эетди. Анащид ъялд нишасталанмыш дясмалы она узатды вя назла сорушду: - Ня, ичяъяксян? - Ялбяття конйак, юзц дя бизимкиндян. Гядящляр долуб бошалдыгъа Шабанов мещрибанлашырды. Йахынлыг эюзляйян Анащид башга шейля цзляшди. Гаврил юткям сясля сорушду. - Де эюряк ня ялдя етмисян? - Вялибяйов Микойаны писляйир, тцркляри тярифляйир вя дейир ки, сиз дя руслар да тцрк сюзляриндян вя йемякляриндян истифадя едирсиниз. Аз галыр десин ки, оьрусунуз. Гаврил щиддятлянди: - Гудурьанлыьа бах ща, щятта Микойаны иттищам едир, ейби йох, щамы юлцмдян горхур, ону да горхударыг. - Йох, Вялибяйов щеч нядян, щятта юлцмдян дя горхмур. - Сян ону дедиклярини мягаля шяклиндя йазмаьа тяшвиг ет. - Йазмышды, амма редактор ещтийатлы адамдыр, ъырыб туллады. - Сян ону бура дявят ет, даща чох данышдыр, даща чох мялумат йыь, ня баъарырсанса ет – дейяряк онун ачыг балдырына ишаря етди. - О чох гцрурлудур, буна эетмяйяъяк.
159
Сюз Шабанова тохунду, бялкя о, Анащидя чох цз вермишди дейя инди сийаси идарянин мцщцм ишляр цзря мцвяккили иля беля мясулиййятсиз данышырды. Цзц гяддарлашды: - Фащишя, инди мяни бура дявят етмисян ки, Вялибяйову тярифляйясян? Бялкя интим йахынлыг етсян башга йерлярини дя эюзцнцн цстцня гойаъагсан?! - Бу ня демякдир? – дейя Анащид горхду. - Щяр гуъаг ачанын аьушуна атылан гадына фащишя дейярляр, баша дцшдцн? Анащид инъися дя цзя дурмагдан, сюз эцляшдирмякдян ещтийат еляди. Лакин Гаврилин щисслярини бир дя сынамаг истяди: - Инди ярим эялиб цстцмцзя чыхса ня едярсян? Гязябдян Шабановун цзц сяйриди: - Бах, о гяндилин йериндян асарам ону – дейяряк шящадят бармаьы иля шамы сюнмякдя олан гяндилин асылдыьы дямир гармаьы эюстярди. Вя сонра Анащидин сарсылдыьыны эюряряк сющбяти йумшалтмаьа чалышды, деди ки, ярини иш далыйъа эюндяриб, онун ямри олмаса эери дюня билмяз. Ясяблярини тарыма чякмясин, юзцнц бошалтсын. Анащидин айаьа галхмасы иля шамын сюнмяси бир олду, Шабанов ону гуъаьына эютцрцб тахтын цстцня йыхды. Йатаьын алты мющкям олдуьундан Анащид Гаврилин аьырлыьыны даща чох щисс едир вя даща чох щязз алырды. Сярхош вахты ися онун тайы-бярабяри йохду. Сящяр тездян Ряшидин гулаьына щянирти эялди, истиращят эцнц олдуьундан йухудан эеъ галхмышдылар. Пянъяря ачыг олдуьундан щяйятдя едилян сющбяти ешитмяк олурду. Эялян гонаг халасынын яри иди, цчцнъц дяфя евлянмяк истяйирди, эялмишди ки, биринъи баъанаьы иля мяслящят елясин. Зейналабдин киши она бир нечя долайы суаллар веряндян сонра евлянмямяйи мяслящят эюрдц: - Йашын чохду, даща сяня евлянмяк мяслящят дейил. - Нийя ахы? – дейяряк баъанаг исрар едирди. Зейналабдин киши бош-бошуна вахт итирмямяк цчцн бирбаша мятлябя кечди: - Кющня ата-баба евимиздя Мцнир бяй адлы гоншумуз варды. О да сян йашда цчцнъц дяфя евлянди, отуз беш йашлы гарымыш гыз алды. Зифаф эеъяси сяксян йашлы киши сящв етдийини 160
анлады. Сящяр тязя арвадыны ейвана чыхарыб гоншулугда олан ъаван бяйлярин евлярини бир-бир эюстяряряк деди ки, яэяр ишдир вядя версян еля ет ки, цст-цстя дцшцб дава баш вермясин. Баъанаг дурухду, юйцнмяк истяди, амма башыны ашаьы дикиб хейли сусду. Эюзц шалварынын дцймяляриня саташды, ачыг иди, баьламаьы унутмушду. Эяряк гоъалыьы бойнуна аласан, гоъалыгда йорьалыг етмяк олмаз. Йеня дилуъу сорушду: - Зейналабдин, ня мяслящят билирсян? Мян о мянада евлянмяк истямирям. Дейирям бирдян эеъя юлярям йанымда чянями баьлайан олмаз. - Щя, онда бир кяфян ал, бир дя аь йайлыг. Кяфяни гой башынын алтына эеъя йатмамышдан да «кялмейи-шящадят»ини охуйуб йайлыгла чяняни баьла. Юлярсян горхмаьына ещтийаъ галмаз, галарсанса лап йахшы йеня тездян дур ач, гой сандыьа. Баъанаг даща бир сюз тапмады, чайыны ичиб эетди. Зейналабдин киши ися башгасына мяслящят эюрдцйцнц юзц цчцн дя рява билди. Сящяр чюряйини йейян кими оьлуну сясляди: - Ай оьул, сянин танышларын чохдур, эялсяня бир парча дцканына дяйяк. - Достун Мопур Мустафада парча олмур, ата? - Йох, о йемяли шейляр сатыр, сян евдян чыханда мяня дя де, бирликдя эедяк. Зейналабдин киши сатыъы иля няся пычылдашыб дал тяряфя кечдиляр. Бир аздан орадан мямнун щалда чыхан ата голтуьундакы бцкцлцнц Ряшидя узатды. - Эеъ дя олса алдым. - Ряшид ня алдыьыны сорушмаг истяйяндя сатыъы бяркдян диллянди: - Ай киши, Аллащ юзцня гисмят елясин, оьул-ушагдан узаг олсун! - Чох саь ол, амин, амин! – дейяряк Зейналабдин киши разылыьыны билдирди. Ряшид бцкцлцнцн бюйцклцйцндян, атасы иля сатыъынын данышыьындан баша дцшдц ки, баьламадакы кяфянлик аь парчады. Зейналабдин кишинин баъанаьы ися арвадынын или чыхмамыш евлянмишди. Гызлары ня иллащ елямишдилярся дя кишинин ющдясиндян эяля билмямишдиляр. Баъанаьын йени ешгя эцъц чатмады, цряйи дюзмяди, щеч цч ай кечмямиш вяфат етди. Башсаьлыьына эялянляр 161
тярпянмяк истямирдиляр. Нурмящяммяд яфяндинин етдийи мараглы вя савадлы сющбятляри щамы бейниня щякк етмяк истяйирди. Иш о йеря чатмышды ки, халис атесит олан Бахшяли яфянди дя бу дин алиминин данышыьындан мямнун галырды. Нурмящяммяд яфянди дя юз нювбясиндя мяълися эюз эяздириб орада отуранларын нябзини тутмаг истяйир, чалышырды ки, дедийи нясищятляр вя ибрятамиз сюзляр боша эетмясин. Еля вяфат едяни нязярдя тутараг яввял рущуна дуа охуду вя далынъа вяз вермяйя башлады: - Ъанлылар цч група бюлцнцр; мялякляр, инсанлар, щейванлар. Аллащ мялякляря тякъя аьыл, инсанлара аьыл вя няфс, щейванлара ися анъаг няфс вериб. Инсан няфсиня цстцн эялся мяляйя тай тутулар, няфси ону цстяляся щейвандан да ашаьы сявиййяйя еняр. Битиб-тцкянмяк билмяйян арзулар вя тамащ инсанлары щидайят йолундан аздырар. Мяълиси даща да гызышдырмаг ешгиля Бахшяли яфянди моллайа суал верди: - Моллалар дейир ки, чалыб-охумаг эцнащдыр, бу дцздцрмц? - Молла Казымын оьлу, сяни йахшы таныйырам. Тящсилли, биликли ъавансан, амма щейф ки, атеистсян. Ону да билирям ки, Гурандан да мялуматын аз дейил вя орада еля шей йазылмайыб. Аллащ пейьямбяримизя (буну дейиб салават чевирди) Гуран охумаьы ямр едяндя щцндцрдян, уъадан вя авазла оху дейя сяда эялди! Авазла охунан муьам няйя эюря эцнащ сайылсын ки? Буну дейянляр ъащил адамлардыр. Амма бир шяртля ки, эяряк гязялляр дцзэцн сечилсин. Давуд пейьямбяря эялмиш «Зябур»ун суряляри «Ращаб» муьамы цстя охунурмуш. Бизим бюйцк Ялясэяр дя буну чох эюзял охуйуб. - Тарихдя Нострадамус адлы мцняъъим вар, яввялъядян щяр шейи дейир. Гуран ися фалы инкар едир. - Пейьямбяримиз демишдир ки, «Бцтцн мцняъъимляр йаланчыдыр». Демяли Нострадамус да бош шейдир. Эюрясян товуз гушунун нахышларыны йарадан кимдир? Ялбяття ки, бюйцк Аллащ! Нострадамусун дедикляринин йцзцндян йеддиси доьру чыхыб ки, буну да щяр кяс едя билярди. - Ахирят щагда ня дейя билярсиниз? - Надир шащ вя Иван Грозны кядярляняндя хязинясини ачараг вар-дювлятиня бахыб гцввят алармыш, Йезит дя ахирятя 162
инанмазмыш. О, ахырынъы, севимли арвады Ялиййяйя дейярмиш ки, мян юляндян сонра яря эет, биз даща эюрцшмяйяъяйик. Йезит нечя дяфя щяъъ зийарятиня эется дя гялбян ахирятя инанмырды. Вар-дювлятя сюйкяниб, ону арха билиб юзбашыналыг етмяк мцсялмана йарашмаз. Ахирятя аид ян йахшы суря «Зялзяля»дир, орада ачыг-айдын йазылыб. Горхуб гачдыьыныз юлцм мцтляг сизи йахалайаъагдыр. - Сядягя щаггында бир аз данышын лцтфян – дейя Бахшяли яфянди санки щюрмятли молла иля разылашырды. - Тябяссцмля верилян бир салам да сядягядир. Варлы ярябляр оьлан ушаьынын гырхы чыхан кими онун сачыны гырхдырыб чякисинин мин мисли гядяр гызылы касыблара сядягя пайлайырлар. Бяс бизим варлылар буну едирми? Бу адят биздя Щаъы Мяммядсадыхла торпаьа эюмцлдц. Бакыда ися Щаъы Зейналабдин бу яняняни давам етдирирди. Аллащын ямрини язиз тут ки, Аллащ да сяни язиз билсин. Щязрят Юмярин вахтында дохсан йашлы бир ашыг юмрцнцн сон эцнлярини йашайырмыш, чох гоъалдыьындан ону тойа, шянлийя апармырлармыш. Яввял базар-дцканларда эязиб чалараг пул газаныр, сонра ораларда да ону гябул етмирляр. Гапы-гапы дцшцр, ашыьы гябул едиб пара верян аз олур. Ахырда шящяр кянарындакы гябристанлыгда дайаныр вя орада эеъялямяйи гярара алыр. Бирдян йадына няся дцшцр, сазыны кюйнякдян чыхарыб дизи цстц отурур вя яллярини эюйя галдырыб дейир: «Аллащым, сяксян ил бу халг цчцн чалдым, инди бу халг мяни гиймятляндирмир, сяни йаддан чыхартмышдым, инди гой беш дягигя дя сянин цчцн чалым». Эеъя Мящяммяд ялейщиссалам Щязрят Юмярин йухусуна эялиб она дейир ки, сян бурда ращатлыгла йатмысан амма Аллащын йахын бир досту гябристанлыгда башынын алтына даш гойараг узаныб. Юмяр эедир гябристанлыьы ахтарыр вя гоъа ашыгдан башга щеч кими эюрмцр, гайыдыр. Ейни йухуну бир дя эюрцр, онда Юмяр баша дцшцр ки, щямин адам нишан верилян ашыгмыш. Йенидян эялиб ашыьы щямишялик юз йанына апарыр. Сящяр йухудан дуруб эюрцр ки, гоъа намаз цстя дуа едир; «Аллащым, бу халг цчцн сяксян ил чалдым, бир яър, явяз эюрмядим, сянинчцн беш дягигя чалдым инди юмцрлцк Щязрят Юмярин щимайясиндяйям, сяни унудуб нанкорлуг етдийим цчцн мяни баьышла».
163
Мяълис иштиракчылары Нурмящяммяд яфяндийя няфясини дярмяйя имкан вермирдиляр. Бир гуртум чай ичмямиш башга бир няфяр суал верди: - Нуру яфянди, галстук тахмаг, шапка гоймаг эцнащ сайылырмы? - Хейр. Амма щяр икиси намазда манечилик тюрятдийиня эюря тягдир олунмур. Гуранда сизин дедикляриниз барядя щеч ня йохдур, зира галстук мин ил сонра йараныб. 1638-ъи илдя ХорватФранса мцщарибясиндя (Бахшяли яфянди бу мялуматы йахшы биляр) хорват ясэярлярини йола салан гадынлар юз баш юртцклярини галтсук кими ярляринин бойунларына баьлайырлар ки, даим дюйцшдя онлары хатырласынлар. Ялбяття бу эейим франсызларын нязяриндян йайынмады вя онлар 1650-ъи иллярдян башлайараг галстук тахмаьа башладылар вя она яввялъя «хорват», сонралар ися «кроват» дейилди. Лакин щяр кяс юз милли эейимини эейся мцстяъябдир. Щяртяряфли мялумата малик олан Нурмящяммяд яфяндинин елминя мяълис ящли щейран галмышды. Ряшид ися цряйиндя дцшцнцрдц ки, беля елмли адамлары пахыллыгдан истямяйянляр дя чох олур. Гызыл пайыз башланырды. Август айы исти олса да ахырына «гуйруг донан» ай дейилир, йяни щавалар сяринляшир. Пайызда хястяляр мцтляг муалиъя олунмалыдырлар. Ряшид щеч кимя бир сюз демядян щяким мцайинясиня эетди. Щяким она мяслящят эюрдц ки, Сочийя щям истиращятя, щям дя мцалиъяйя эетсин. Фикирли щалда редаксийайа эялди. Ону илк гаршылайан Анащид олду. Ани олараг бахышларыны онун вцъудунда эяздирди, санки дцнйа бу гадынын веъиня дейилди, шян эюрцнцрдц. Ряшидя имкан вермядян юзц сюзя башлады: - Вялибяйов, йазыныз вармы? - Хейр, йохдур. - Сиз, о гядяр мараглы данышырсыныз ки, адам сизин савадыныза валещ олур, бу редаксийада сизя тай икинъи бир журналист йохдур. Мян щеч юзцм дя билмирдим ки, тцрк сюзляри ишлядирик, дейирсиниз руслар да тцрк сюзляри эютцрцбляр, йяни оьурлайыблар? Ряшид дальын щалда она бахды: - «Эютцрцбляр» даща дцз чыхар. - Зящмят олмаса дейин даща щансы сюзлярдир? 164
Ряшидин эюзляриндян йорьунлуг йаьырды. Яслиндя щеч бир аьыр физики иш эюрмямишди, садяъя мянян йорьун иди. Гара, гыврым сачларыны саь яли иля дала итяляди, алныны овушдурду. Беля едяндя санки йорьунлуьу чыхырды. - Мясялян: кизил, сапог, Келдыш, Тургенев Карамзин! – дейяряк Ряшид эет-эедя сясини уъалтды. Анащид гуйруг булайан ганъыг итляр кими сцлянди: - Баша дцшмядим, матаь, изащ едя билярсиниз? - Кизил-гызыл (йяни, зоьал гырмызы олдуьундан гызыла бянзядибляр), сапог – сапбоь, Келдыш – Кял диши, Тургенев – тцрк эени, Карамзин ися Кара Мурза олуб. - «Сапбоь» щеч баша дцшцлмяди. - Гядим тцркляр ова вя дюйцшя эедяркян узунбоьаз чякмя эейяр вя ону дизя йахын йердя сапла боьардылар вя она «сапбоь», дейярдиляр. Русларын инди ишлятдийи «сапог» сюзц орадан эялиб. Анащид ону даща дяриня апармаг, даща чох сюз гопармаг истяйирди, ахы ряисиня тутарлы мялумат топламалыйды, лакин Ряшид ондан йаха гуртармаьа чалышырды: - Бу эцн бясдир, мабядини башга вахт дейярям – дейиб юз отаьына чякилди. Оруъ башыны булайыб ясяблярини ъиловлайа билмяди: - Бу гыз, ейнян ит кцрсяйя эялян кими сяндян ял чякмяк истямир, бошалмайасан ща, бярк дайан. - Ещ, ай Оруъ, мян ня щайда, сян ня щайда, о барядя рянъидя олма, сайыьам. - Тяки беля олсун, – деся дя, Оруъ там архайын олмады. Сентйабрын яввялиндя Ряшид артыг Сочидя «Золотой колос» санаторийасында истиращят едир вя мцалиъя олунурду. Сяриййянин эетмяйиня Зейналабдин киши разы олмады. Заваллы ата та Ряшид евлянян эцндян еля щесаб едирди ки, эялини бойлудур, она эюря Сяриййяни узаг йолдан, аьыр ишлярдян горуйурду. Эяляъяк баба сябрсизликля нявя йолуну эюзляйирди, нявя ися йубаныр, щамынын эюзцнц йолда гойурду. Атасы щеч билмирди ки, Ряшид Сочийя ня мягсядля эедиб. Ряшид илк он эцн бярк дарыхды, далбадал щяр эцн севэилисиня ачыгъа эюндярирди вя архасында да мящяббят долу сюзляр йазырды: «Щяйатым гядяр севдийим Сяриййя! Буралар чох эюзялдир, щавасы да мцлайим вя тямиз, лап сянин эюзлярин кими. Сяни эятирмямяйимя пешиманам, Сочинин пейзажларындан щяр 165
эцн эюндярирям ки, бу йерляр щаггында тясяввцрцн олсун. Саь ол, юпцрям!». Сяриййя дя бярк дарыхырды, щяр эцн Ряшидин шякиллярини юнцня тюкцр, тякрар-тякрар бахыр, юпцр вя йериня гойурду. Шякил албому бу нечя эцндя севимли Ряшидини явязляйирди. Нювбяти мяктубунда Ряшид йазырды: «Ъанымдан артыг севдийим Сяриййя! Щяр эцн Гара дяниз сащилиня чыхыб эязишяряк хяйалян сянинля сющбят едирям. Гара дянизин сулары бязян гарайа, бязян дя сянин эюзляринин рянэиня чалыр. О заман еля дцшцнцрям ки, сян мяня бахырсан. Щамыйа салам сюйля. Юпцрям сяни!». Ряшид мцалиъя олундугъа мяняви ъящятдян йахшылашыр, рущ дцшкцнлцйц кечиб эедирди. Бу рущ йаздыьы мяктубларда да ачыг щисс олунурду. Йеня мяктуб эюндярмишди: «Мяним эюзял Сяриййям! Инан ки, сяни бир лящзя дя унутмурам, щямишя гялбимдясян! Инди Гара дянизя бахыб дцшцнцрям ки, инсанлар юзляри неъя рянэдядирся, дянизляря дя еля адлар гойублар; аь, гара, гырмызы, сары. Мяним сарышыным, юпцрям сяни!» Сяриййя щяр эеъя йатмаздан габаг медалйону ачыр, Ряшидин яксиня дойунъа бахыб хяйалында кюрпясини ъанландырырды. Кюрпя чох эюзял иди, адам бахмагла ондан доймурду. Ряшид дцз дейирди, ювладын эюзял олмасы цчцн ата вя ананын эюзял олмасы кифайят дейил, о севэи иля йаранмалыдыр. Ряшидин эялмяйиня аз галырды, амма о йеня мяктуб эюндярмишди: «Бир ан да олса унудулмайан Сяриййям! Даща щиъранын битмясиня аз галыб, тезликля дюняъяйям. Инди Гара дянизи сейр едирям, дянизин бир уъунда мян, о бири уъунда тцрк гардашларымыз дайаныб. Ейни дянизин суйундан истифадя етсяк дя эюрцшя билмирик, говуша билмирик. Мян бунлары дцшцндцкъя, санки дяниз мяни анлайыр, дальаланыр вя ъошур, Щамыйа щярарятли саламлар, юпцрям сяни!». Сяриййя фяргиня вармадан бцтцн мяктублары дястяляйиб гозгара аьаъдан дцзялдилмиш яряб долабына йыьырды. Ряшид санаторийадан гайытмышды, эяляъяйя цмидля бахан яр-арвад юз отагларына чякилиб ширин-ширин сющбят едирдиляр. Эяляъяк ювладыны тясяввцр едян Ряшидин цзцндя хош бир тябяссцм варды. О, йарызарафат пычылдады: - Ювладымыз гяшянэ олаъаг, амма тяки гычында гцсур олмасын. 166
Сяриййя пяртляшся дя, юзцнц йыьышдырды: - Ряшид, язизим, сян шяхсиййятин, габилиййятин, мядяниййятин вя дярракянля щеч кимя бянзямирсян. Еляъя дя йеришин вя дурушунла. Валлащ, сян гяшянэ йерийирсян, чцнки щамы кими йеримирсян, сечилирсян. Ъцзи ахсаг олмаьыны шяниня кясир эятирмя, мян ки, сянинля фяхр едирям. Ким сорушса дейирям «ахсаг Ряшидин арвадыйам». Сяня о гядяр уймушам ки, кимлийими сорушанда атам зярэяр Щидайятин дя адыны демирям. - Яслиндя беля олмалыдыр, вар ол мяним Сяриййям – дейяряк Ряшид кюврялди. Сяриййя онун бойнуну гуъаглайыб гара эюзляриндян юпдц ки, эюзлярини йумсун вя орадакы эизли кядяри эюрмясин. Сонра адятиня уйьун олараг шян сясля эюйдяки айпараны эюстяриб деди: - Бах, ювладымыз олса, о гяшянэ айпарайа охшар бир бойунбаьы щядиййя едярсян мяня, йахшымы? - Эцлцм, мяним сарышын чичяйим! Бу тцрклцьцн рямзидир, ялбяття ки, яла фикирдир. 1937-ъи илин гядямляри бяд иди. Ил башланандан террор даща да эцълянмишди, йяни зийалылара, дин хадимляриня гаршы щюкумятин етдийи террор. Охумуш, савадлы инсанлар кими милли дяйярляри дя мящв едирдиляр. Халг тяряфиндян севилян адамлар «халг дцшмяни» кими дамьаланараг бир эеъянин ичиндя цчлцк тяряфиндян мцщакимя олунараг эцллялянирди. Йцз илляр узуну горунуб сахланмыш гядим минаряляр учурулуб даьыдылырды. Сящяр ишя тялясян Ряшидя бир няфяр мюмин тянэняфяс деди ки, ашаьыдакы ъцмя мясъидини даьыдырлар. Орайа эедиб гязет цчцн мялумат топламаг горхулу олса да Ряшид ъясарятли олмалы иди. Ашаьы Ъцмя мясъидини Щаъы Билал яфянди тикдирмишди, онун минарясини сюкдцряндя о нясилдян олан Щаъы Сцлейман яфянди диз чюкяряк ишя ъидди нязарят едян биринъи катиб Ъуварлинскийя йалварды ки, бу эюзял абидяни даьытмасын. Ъуварлински тящярини дя позмадан деди: - Вятяндашлар яризя йазыб хащиш едибляр, сящяр азаны бир чохларыны ширин йухудан едир. Бу бизим гурулушумуза мцнасиб дейил. Кюврялмиш гоъа аьлайа-аьлайа дейирди ки, мясъидин тикинтисиндя йумурта сарысындан, мал вя гойун баш-айаьынын тцклц су167
йундан истифадя едирдиляр ки, минаря мющкям олсун. Доьрудан да дюрд няфяр яли линэли адам кярпиъляри зорла сюкцрдц, щеч бири дя мцсялман дейилди. Сюкянлярдян бири ермяни иди, зярбяси боша чыхыб отуз ики аршын щцндцрлцкдян йеря йыхылараг ъаныны о саат тапшырды. Даща бир рус иши сахлайараг башындан бярк аьры тутдуьуну деди, сонрадан ону дялиханайа апардылар. Бялкя дя еля дялиханадан эятирмишдиляр, йохса аьыллы адам буну етмязди. Бир аздан сырадан чыханларын йериня тязя гцввяляр эятирдиляр. Мясъидин щяйятиндя цч гябир варды, цч мюмин иллярди ки, бурда ращат уйуйурду. Бунлар мясъиди тикдирян Щаъы Билал яфянди, мясъиди инша едян уста вя илк мцяззин иди. Ъуварлински онларын да гябринин цмуми гябристанлыьа кючцрцлмясини ямр етди. Юлц сащибляри Билал яфяндинин гябрини кючцряндя ян азданышан молла сайылан «кор Иса» горха-горха пычылдады: - Бу инсан эорбаэор олмаьа лайиг дейилди, рущу биздян инъийяъяк. Ряшид тялясик редаксийайа эялди, юз отаьына чякилиб башлыг йазды: «Тарымар едилмиш тарих». Мягаляни гуртарыб рянэи авазымыш щалда баш редакторун кабинетиня эирди: - Йолдаш редактор, ъидди сигнал вар, мцгяддяс оъагларымызы даьыдырлар, биз дя сейрчи мювге тутмушуг. Баш редактор йазыны нязярдян кечирдиб ялляри яся-яся каьызлары Ряшидя узатды: - Башына ат тяпиб, няди? Йохса йашамаг истямирсян? Бу кампанийа щяр йердя апарылыр, руслар юз килсялярини дя сюкцрляр. Ахы мцгяддяслярля беля щярякят нанкорлуг, наданлыгдыр. - Гулаг ас, достум, сян щяля ъавансан. Сел сянин евини апарарса суйа, алов евини гарсыйырса ода, анан сяня вердийи сцдц бурнундан эятирирся дя она мцгяддяс демяк олмаз. Инди бу мягаля чап олунса, селя гаршы эедянляря бянзяйярик, щамымыз мящв оларыг. Кабинетдян пяришан вя алчалдылмыш щалятиндя чыхан Ряшидя Анащид фитнякар бир суал верди: - Вялибяйов, Бящрам бяйи таныйырдынызмы? Бящрам бяй адыны ешитъяк Ряшидин йадындан минаря дярди чыхды санки, йени дярд чюкдц синясиня, ащ чякирмиш кими сяслянди: 168
- Бящрам бяй биздян чох-чох, дяфялярля гочаг адам иди. Дейирляр щяйятиндя тапанча иля юзцнц вуранда эцлля цряйиня дяймяйибмиш. Бяйя йахынлашан ермяни аэентинин голуну онун етибарлы аты гапыбмыш. Аты биртящяр узаглашдырыб йаралы комиссары гара машына миндириб намялум йеря апарыблар. Яэяр апармасайдылар Бящрам бяйин щяйатыны хилас етмяк оларды. Анащид эуйа ъаныйананлыг еляди: Йаваш данышын, Бящрам бяйи хилас етмяк мцмкцнсцздц. - Сян ня билирсян мцмкцнсцздц? - Ара, дейирям йяни … ешитмишям ща, – дейяряк Анащид юзцнц итирди. Гызлар клубунда йеня иълас олаъагды, шящярин бцтцн зийалылары бурада иди. Мустафа бяй Ялибяйов савадлы бир щцгугшцнас кими йеня рус ясаряти ялейщиня одлу-аловлу чыхыш едирди. Азярбайъан конститусийасынын йерлярдя мцзакирясиня истинад едяряк мцттяфиг республикаларын истядикляри вахт Советляр бирлийинин тяркибиндян чыхмаг маддясинин цстцндя ясаслы дайанды вя тяклиф иряли сцрдц ки, эялин биз иттифагын тяркибиндян чыхыб мцтсягил олаг. Рясми щиссядян сонра йеня бядии щисся олаъагды. Бядии щиссянин планыны Ибад Салманов юзц тяртиб етмишди. Мярщум Ъяфяр Ъаббарлынын ясярляриндян парчалар да эюстяриляъякди. Драм ъямиййятинин рящбяри ися истедадлы эянъ Щаъыоьлу иди, бу дюврлярдя Исмайыл Даьыстанлы артыг Иряванда фяалиййят эюстярирди. Тарчалан Мящяррям вя эянъ тарзян Фяррух сяйля тарларыны кюкляйирдиляр. Тамаша башланандан аз сонра гызлар клубунун ятрафында цч няфяр намялум шяхс долашырды, онлар бир-бириндян аралы дайаныб папирос чякирдиляр. Щаъыоьлу «Од эялини»ндя Горхмаз ролуну ойнайырды. Лакин щеч кяс билмирди ки, бу эеъя горхулу, йаддагалан бир эеъя олаъагды. Мящяррям бу мудщиш эеъянин горхусундан бихябяр щалда «Щумайун» муьамыны чалырды. Мустафа бяй хяйаллара гапылмышды. «Щумайун» шащлара, бяйляря, мяхсус демякдир. «Щумай» ися шащлыг гушудур. Илащи, ахы ня вахт о шащлыг гушу эялиб республикамызын башына гонаъаг ки, биз дя шащ кими мцстягил олаъаьыг. Йыьынъаг гуртармышды, ъамаат даьылышырды. Мустафа бяй тялясмядян, щцгугшцнаслара мяхсус ещтийатла йан-йюрясиня 169
нязяр йетирди: «Щя, йалгузаглар ган ийиня йыьышыблар» дейя юзц ешидяъяк сясля пычылдады. Бир папирос йандырды, гапы аьзында йубанды. Файтону кцчянин о тайында дайанмышды, гара машын да бураларда олмалы иди. Эюрдц, бир аз узагда сахламышдылар. Эюзц иля Ибады арады, йеня бу адамларын ичиндя цряклиси, гочаьы о иди. Сакит тярздя ади сющбят едирмиш кими Ибада тапшырыг верди: - Тез бизя эет, Хядиъя ханыма де гызым Ярузийяни дя эютцрцб тяъили олараг мютябяр бир йердя эизлянсин. Ара совушандан сонра онлары Бакыйа ютцрярсиниз. Мустафа бяй сюзцнц гуртарыб ъялд аддымларла файтона тяряф эетди. Йад адамлардан бири онун габаьыны кясиб яйляди. - Ъан-ъийяр сян мяня таныш эялирсян. - Мустафа бяй Ялибяйов! – дейя сярт ъаваб алан йад адама даща ики няфяр йахынлашды. Онлардан бири кобуд сясля: - Сийаси идарянин ряиси сизинля сющбят етмяк истяйир. Мустафа бяй файтону эюстяряндя, кобуд адам яда иля: - Файтон лянэ олар, вахтымыз аздыр, буйурун машына – дейяряк дал-далы онлара тяряф йахынлашан гара машыны эюстярди. …Йеня Анащидин мянзилиндя щям зийарятдир, щям дя тиъарят. Шабанов юз евиндяки кими щцндцр сюйкяняъякли дивана йайханараг йеря сярилмиш айы дярисинин ъайнагларына бахыр вя дцшцнцрдц ки, эюрян бу ъайнаглар юляня гядяр сащибинин нечя овуну амансызъасына парчалайыб? Айы йыртыъы олса да ъяллад дейилди, юзц йашамаг цчцн дидиб парчалайырды, Гаврил Амбарсумович ися тцркляри ганына гялтан етмяк цчцн йашайырды. Мятбяхдян ялиндя конйак шцшяси отаьа дахил олан Анащидин яйниндя ипякдян йай халаты варды, бу еля халат иди ки, ону эеймяся дя оларды. Ашнасыны ещтираса эятирмяк истяйян ойнаш щяр ъцр васитядян истифадя едирди. Биръя гычлары яйри олмасайды, Гаврил онда щеч бир нюгсан тапа билмязди. Гаврилин эюзляри онун балдырларындан ашаьы еняряк гычларында дайанды. Анащид еля щиссляр кечирирди ки, санки ашнасы она нязярляри иля дейил тцклц ялляри иля тохунур. О, беля щалда да мцяййян щязз ала билирди. Амма Гарвилин сярт щярякяти ону щейрятляндирди. Чекисти илэиляндирян башга шейляр иди, о ойнашынын яйри гычларына бахараг Ряшиди йадына салырды вя она эюря вящшиляшмишди ки, нийя индийя гядяр 170
онун ялиндя тутарлы дялил йох иди. Гаврил тцклц яли иля Анащидин боьазындан йапышыб баьырды: - Нийя донос йазыб вермирсян о пантцркист щаггында?! Сящярдян ахшамаъан тцркляри – бизим гаты дцшмянляримизи тярифляйир, сянся йатмысан фил гулаьында, ня эюзляйирсян?! - Шабанов, щамысыны сяня данышырам, ща. Даща йазмаг няйя лазым, ахы иш йолдашыйыг, цзбяцз эяля билярик. - Сян доьрудан эиъсян?! Мян ону тутсам бир даща бурахмайаъаьам, Нурмящяммяд яфянди кими щямин эеъя эцлляляйяъяйям. - Ону артыг юлдцрмцсян? Ня вахт? - Еля бир саат яввял. Инди сянинля буну гейд едирдик ща, даща бир аьыллы тцрк бейнини даьытдым. - Неъя? - Мяня юйцд вермяк, Иса Мясищдян мисаллар эятириб цряйими йумшалтмаг истяйирди. Ону сюйдцм, о да мяня рявайят данышды ки, «Щязряти Иса йолда йанындан ютцб кечян донуза мцраъиятля – «Эетдийин йеря саь-саламат чатасан» - дейя дуа едир. Ясщабяляри тяяъъцбля она баханда ъаваб верир ки, мян дилими йахшы данышмаьа юйрядирям. - Бяс сян ня дедин? - Дедим юзцнц чох да мярифятли щесаб етмя, дейирляр юзцн ат цстнцдя эедяндя бюйцк гардашын йанынъа пийада эедир. Ъаваб вермяди. - Сонра ня дедин? - Йеня сюйдцм, юзцнц ешитмямязлийя гойараг хащиш еляди ки, ики рцкят намаз гылмаьа иъазя верим вя юлдцряндя архадан йох, синясиндян вурум. - Иъазя вердин? - Ща, матаь. - Няйя эюря? - Она эюря ки, Исадан данышмышды вя бир дя она эюря ки, онун эюзляриндяки горхуну эюрцб щязз алым. - Бяс юзцнц неъя апарды? – дейя гана сусамыш диши ъанавар юлцм сящняси иля марагланды. - Демирдимми о да бяшярдир, щамы кими о да юлцмдян горхурду. Юлцм щюкмц охунанда ону яснямяк тутмушду. Адятян бу щюкм охунанда инсанлар юзцнц ики ъцр апарыр, йа о 171
саат шалварыны исладыр, йа да яснямяйя башлайыр. Амма бу адам эюзлярини йуммады. - Инди нювбя киминдир? - Испалком Шяряфин. - Ахы о сизин адамдыр. - Чох шей билдийиня эюря эедиб Сибирдя азы он ил «истиращят» етмялидир – дейян Шабанов йеня гызышды – Сяни дя беля тале эюзляйя биляр, ярини дя. Сабащ Ряшид щаггында донос столумун цстцндя олмаса ярин хябярдарлыг кими эцлляляняъяк! Анащид илк дяфя иди ки, Шабановдан горхурду. Йеня сентйабр, Ряшидин щяйатында бу ай щямишя мцщцм заманлардан олмушду, йахшы вя йа пис щяр ня варса бу айда баш вермишди. Сынанмыш олдуьу цчцн лап айын яввялиндян давранышына вя данышыьына ъидди нязарят едир, аз данышыр вя аз йазырды. Еля Анащиддян дя кянар эязир, онун фитнякар суалларына ъаваб вермирди. Сийаси идарянинся сябри тцкянмишди. Он беш эцн кечян сакитлийин архасындан туфан эюзлянилирди. Ряшид бу эцн нядянся лап чох дарыхырды, бир йердя гярар тута билмирди. Щямишя щявясиндя олдуьу Оруъун лятифяляриня дя гулаг аса билмирди, эюзц иш йолдашында олса да тякъя онун эцлцшцнц эюрцр, сясини ешитмирди. Сяссиз филмя бахырмыш кими щеч ня анламырды. Сяриййянин дедийи кими етди, пянъяряйя йахынлашыб даьлара тамаша етмяк истяди. Нязяриня ики няфяр шцбщяли шяхс дяйди. Лап ашаьыда ися гара машын дайанмышды. Бу адамлар чох эцман ки, хейирлийя эялмямишдиляр. Далаьы санъды, редаксийа ишчилярини бир-бир эюзцнцн юнцндян кечирди. «Бу дяййуслар кимин овуна чыхыблар эюрян; Аллащ гящр етсин бу ев йыханлары», – дейяряк онларын гарасынъа сюйдц. Чох фикирляшся дя иш йолдашлары арасында «халг дцшмяни» тапмады. Бирдян санки йухудан айылды, эери ганрылды. Оруъ йеня няся данышырды, гапыны архадан килидляйиб масанын архасына кечди, сцрятля йазмаьа башлады: «Язизим Сяриййя! Сяндян щеч вахт инъимямишям, дейясян зярэяр атан сяни дя гызылдан дцзялдиб?! Щаггыны щалал еля, щеч няйи билмяк олмаз. Мян щюкумят мямурларынын щагсызлыгларындан чох йазмышам. Чох гамчыламышам бу ядалятсизляри. Инди онлар мяним йазыларыма ъаваб веряъякляр. Онларын ъавабы да гяддарлыг, гисас вя гятлдир. Амма сян горхма, мян сянин ру172
щунда даим йашайаъаьам, даим сянинля олаъаьам мяним унудулмаз, сарышын севэилим!». Каьызы цч-дюрд дяфя гатлайыб Оруъа узатды: Яэяр мяни апарсалар, бу мяктубу Сяриййяйя чатдырарсан. Оруъ ня баш вердийини анламадан: - Щара апарырлар ки, сяни? Ряшид пянъярядян зорла эюрцнян гара машыны эюстярди. Оруъун боьазы гуруду, мяктубу эютцрцб ъорабынын ичиня сохду, сонра графиндян су сцзцб гуртум-гуртум ичмяйя башлады. Ялляри ясся дя Ряшидя цряк-диряк вермяк истяди: - Ня билирсян кимин далынъа эялибляр? Ятрафда о гядяр ев вар ки, юзцнц горхутма – деди вя бирдян йадына дцшдц ки, Анащид ики саат яввял баш редактордан иъазя алыб эетди. Хаин хофлу олар ахы. Амма бу барядя щеч ня демядян ъорабыны бир дя йохлады. Эятирилян кими Ряшид изолйатора салынды. Гоншу камерадан тцкцрпярдиъи сясляр эялирди, йягин дустаглара ишэянъя верирдиляр. Кимся йахынлыгда шер охуйурду, Сямяд Мянсурун «Рянэдир» шеири иди. Эюзляри гаранлыьа алышанда эюрдц ки, сяс еля юз камерасындан эялирмиш. Эянъ оьлан буранын лящъясиндя данышмырды. Ряшид марагланды: - Адыныз нядир? Ня цстя тутублар? - Адым Муса Казымзадя, бакылыйам. Тягсирляндирирляр ки, эуйа силащ эяздирмишям, бюйцкляря гясд щазырлайырмышам. Аь йаландыр! Ащ иблисляр, шейтанлар, ъинляр! - Бакыда тутубларса Нуха тцрмясиня нийя эятирибляр? - Гардашым вязифяли шяхсдир, мяня яли чатмасын, кюмяк едя билмясин дейя беля едибляр. Ъаван оьланын аь кюйняйиндя ган лякяляри варды, цзэюзцндя дя зоракылыг изляри эюрцнцрдц. О сюзэялиши, еля-беля деди: - Бакыда бир гоншумуз вар, имканлы адамдыр, юзц дя мярифятли кишидир, нухалыдыр. Мяндян тяляб едирляр ки, онун щаггында донос верим. Эуйа о щансыса гясдляри тяшкил едир, ъаванлары йолдан чыхарыр. Амма о таъир, ишэцзар адамдыр, щеч чохдандыр эюрцшмямишик дя, Грозныда олур, орда сехляри вя нефт гуйулары вар дейирляр. Ряшид диксинди: 173
- Ады нядир кишинин. - Рясул дайы. Ряшид юз дярдини унутду: - Ъаван оьлан, о мяним гощумумдур, сийасятля гяти арасы йохдур, йеня кичик гардашы Сейиди десяляр бир аз инандырыъы олар. Сян аллащ, мющкям ол, кишини эцдаза вермя, йашлы вахтында цч кюрпяси вар. - Дейирляр лап сян йазмасан да Гнозныда йазан тапылаъаг, онсуз да онун «кулак» дамьасы цстцндядир – дейяряк йорулмуш ъаван отурмаг истяди. - Ора щюйцшдцр, отурма – дейяндя Ряшиди анламады, журналист сящвини баша дцшдц – баьышла Нуха лящъясиндя дедим, йяни йашдыр. Эянъ оьлан ялини йелляди: - Бурдан саь чыхмаьа цмид йохдур, хястяляниб юлсяк хошбяхтликдир. - Бядэцман олма, достум, эяляъяйя цмидля бах. - Щансы эяляъякдян данышырсыныз, язаблы юлцмдян?! Пязявянэ мцстянтиг Ряшидин голундан еля йапышды ки, аз гала сцмцйц сынаъагды. Амма Ряшид аьрыйа дюзяряк юзцнц сындырмады. Мцстянтиг щейвяря сясля деди: - Я, «яйригыч», вуруб о бири гычыны да мян шикяст едярям, йаз эюряк Бахшяли Ахундов щаранын аэентидир, Франсанын, Иранын, йохса Тцркийянин? - О, Франсада тящсил алыб. - Неъя тящсил алыб ки, бир илдян сонра юйрядиляряк эери гайыдыб, мяэяр тибб тящсили бир илдир? - Бу аиля вязиййяти иля ялагядар олуб. - Йахшы, аиля вязиййяти онун Нухайа дюнмяйини тяляб едирдися нийя йенидян Тещрана эедиб? Билирсянми орада она неъя яряб вя фарс диллярини юйрядибляр? - О, гардашынын йанына ишлямяйя эетмишди, чох габилиййятли инсандыр бцтцн елмляри тез гаврайыр. Алиъянаб, зийалы бир кяс ъасус ола билмяз. - Олмаса да, биз тяшкил едяъяйик, йазсан юзцнц юлцмдян гуртарарсан, ъавансан, евлисян, ъанына щейфин эялмир? - Йох! Мян йалана, ифтирайа, бющтана гол гойа билмярям. 174
Мцстянтиг ону йан отаьа апарды. Мяшщур цчлцк-мящкямя цзвляри маса архасында архайын отурмушдулар. Щюкм охунду, Анащидин доносуна ясасланан щюкмцн ахырынъы сюзлярини; «Пантцркист, панисламист, халг дцшмяни Ряшид Вялибяйова юлцм щюкмц елан едилсин» ешидян анда гялбиндян нида галхды: «Йа ряббим, сян мяни баьышла, сяни гынайырдым ки, мяня нийя ювлад бяхш елямирсян. Сян щаглыйсанмыш, бир эцнащсыз инсаны дцнйайа эятириб «халг дцшмяни»нин ювлады кими язаба дцчар етмяк истямирсянмиш. Баьышла мяни, Аллащым, щеч олмаса атама, анама, баъыма вя эцнащсыз, мясум Сяриййяйя хятяр тохунмаьа гойма, щифз еля онлары. Инди Ряшид севинирди ки, ювлады йохдур. Щеч рява билмязди ки, она эюря ювлады бу алчагларын ялиндя чапаласын. Пейсяриндя вя кцряйиндя гяфил аьрылар щисс еляди, яввял эюзляри гаралды, сонра щяр йан ган рянэиня бцрцндц, узагдан щяниртиляр эялирди, амма айдын ешидилмирди. Бир аздан Сяриййя гаршысында пейда олду, она севдийи ал рянэли мяхмяр чичяйини вя ган рянэиндя «дябяряэюз» бянювшяни узатды. Ряшид онлары ийлямяк истяди, лакин чичякляр ган гохуйурду… Сонра бабасы Вялибяй ону мещрибанлыгла гаршылайыб кичик чоъуг кими ялиндян тутуб щараса апарды, Ряшид бабасы иля эязмяйя эедяндя чох севинярди, инди дя онун ири, исти ялиндян тутуб севинъля эцллу бахчайа тяряф аддымлайырды… Архада, ялиндя одлу силащла дайанмыш ъялладлар Ряшидин ганы гачмыш сифятиня бахдылар. Чох мараглы иди ки, онун сифятиндя аъыг, кин вя йа горху явязиня додагларында мясум бир ушаг тябяссцмц варды. Сентйабрын 15-дян 16-на кечян бу язаблы эеъядя ъялладлар бу зийалы сифятя бир дя бахдылар, онун юлдцйцня ямин олмаг истяйирдиляр. Ряшидин ъаны чыхса да, рущу бураларда долашыр, сарышын севэилиси Сяриййядян мящяббят долу чичякляри алмаьа давам едирди. Сящяриси гара машын Бахшяли Ахундову да апарды. Бир нечя эцн истинтагдан сонра ону вя бакылы оьланы пайтахта, Байыл щябсханасына эятирдиляр. Бурада диэяр сийаси дустаглар да варды. Онлардан бири хябяр верди ки, бу илин ийулунда алтмыш алты йашлы Юмяр Фаиг Неманзадяни дя Эцръцстанда «халг дцшмяни» кими щябс едибляр. Щаким Атабашйанын сядрлийи иля кечян мящкямядя она юлцм щюкмц охунаркян галын су стяканыны сындырыб венасыны 175
кясяряк уъадан дейиб: «Сизин эцллянизля юлмякдянся беля юлцм даща шяряфлидир». Лакин ону саьалдараг сонрадан эцлляляйибляр. Бу хябярдян Бахшяли яфянди чох сарсылды, о щяйатында икинъи дяфя иди ки, беля ичин-ичин йанараг аьлайырды. Бири цч ил юнъя йени ил ахшамында Ъяфярин цряйи дайананда, бири дя инди вятянпярвяр бир зийалынын, Нухада маарифин пярвяришиндя тцкянмяз ямяк сярф едян йорулмаз бир инсанын мящв едилмясини ешитдийиня эюря. Атасы Молла Казым щяр сющбятиндя Юмяр Фаиги тярифляйиб эюйляря галдырарды. Бакы дямирйол ваьзалы гадынларла долу иди. Бу дярдли гадынлар аталарыны, ярлярини, гардашларыны, оьулларыны сцрэцня йола салмаьа эялмишдиляр. Бахшяли яфянди инилтили, фярйадлы гадын сяслярини ешидиб вагонун сынмыш пянъярясиндян перрона нязяр салды. Эцндцз олмасына бахмайараг щавада олан гапгара булудлар эцняшин ишыьынын гаршысыны кясмишди. Гадынларын йолдуьу сачлар да бу булудлара гарышыб ваьзала гаранлыг чюкдцрмцшдц. Нечя аилянин ишыьыны сюндцрцб зийасыны юзц иля апаран бу гатара зцлмят гатары да демяк оларды. Бахшяли дярдли-дярдли бакылы баласы Мусайа бахыб: - Юмрцмцзцн чичяклянян вахтында эюр бизи щара апарырлар. Доьрудан да гарышганын яъяли чатанда ганад чыхарыр. – деди. 09 ийул 2005
176
IV ФЯСИЛ ГАЙЫДЫШ Зийалыларынын чохуну итирмиш Нухада мяняви бир бошлуг варды. 1938-ъи илдя ара сянэися дя йеня ара-сыра «гара-машыны» кабус кими гапыларда эюрмяк олурду. Дейирляр «кабус» ня ъяннятя, ня дя ъящяннямя эирмяйяряк бу дцнйа иля ахирят арасында йашайан йарымшяффаф рущдур. Кабус эяляркян инсанларда гарабасма баш верир. Еля бу «гара машын» да гарабсама кими бир дуйьу йарадырды, щеч ким ону юз гапысында эюрмяйи арзуламырды. Ряшидин юлцм хябяри Сяриййяйя бюйцк зярбя олса да, ян аьыр дярд гоъа Зейналабдинин пайына дцшцрдц. Ана ися кядярдян йумаг кими бцзцлцб бир кцнъдя отурур, айлардыр ки, оьлунун палтарларыны габаьына тюкцб аьы дейирди. Зейналабдин киши дя астадан няся данышырды, бир эцн Сяриййя диггятля гулаг асыб эюрдц ки, о гямли бир шерин ики миссрасыны дурмадан тякрар едир: Бир эеъядя бцтцн сачым аьарды Ня гяддармыш юлцм хябярин, бала Зярэяр Щидайят гызынын даща о евдя галмасына лцзум эюрмцрдц. Яэяр о, аиляйя баьлы бир ювлад олсайды бу иши онларын ихтийарына бурахарды. Лакин инди гызы о аилядя бир нюв эюз даьы кими щярлянирди. Диэяр тяряфдян бу кядярин ичиндя эянъ гызы шам кими ярийиб йох ола билярди. Зейналабдин киши иля разылашыб гызыны эери эятирди, щямин эцн еля аьлашма гопду ки, еля бил Ряшид бу эцн юлмцшдц. Сяриййяйя Ряшиддян ян бюйцк хатиря гызыл медалйон, гызыл санъаг вя гозгара тахтадан дцзялдилмиш, юзцня бой верян яряб долабы иди. Евин бир кцнъцня гойулмуш долабын ичиндя кечмиш яри иля баьлы чохлу йадиэарлар – яшйалар варды. Дул гадын бу тцнд долаба Кябя дашы кими бахыр, щяр эцн онун бцтцн эюзлярини ачыб баьлайараг зийарят етмиш адам кими сакитляширди. Евдя бу долаба щеч ким йахынлашмыр, щеч ким она тохунмурду. Бу шящярдя йесир гадынлар кими, йахын достларыны итирмиш гцссяли кишиляр дя варды. Ибад досту Бахшялидян сонра юзцня йер тапа билмирди. Хябяр тутмушду ки, досту Саратов вилайятиндядир, цнваны эютцрцб йола дцзялди. Гатардан дцшцб цнваны йолдан ютянляря 177
эюстяря-эюстяря эялиб мешя кянарына чатды. Ахшам дцшцрдц, дустагханайа ися дейилянляря эюря пийада азы саат йарымлыг йол варды. Йорьун вя аъ щалда нишан верилмиш ъыьырла инамла аддымламаьа башлады, бу дар ъыьыр Ибады ики ил цзцнц эюрмядийи досту иля говушдураъагды. Гаранлыг бирдян дцшдц, ятрафда щеч ня эюрцнмцрдц, дар ъыьыр ися эюзцндя сольун хятт кими щей узанырды. О, зцлмят, горхулу мешя иля аддымлайыр вя горхунун она цстцн эялмямяси цчцн щцндцрдян аьлына эялян мащнылары, тяснифляри далбадал охуйурду. Нечя ил яввял бир китабда раст эялмишди ки, яэяр ъанавар сяня тяряф эялирся ондан горунмагдан ютрц аьлына эялян адам адларыны дурмадан далбадал щцндцрдян демялисян. Гаршысына щеч бир ъанлы чыхмады, йягин ъанавардан да аъ дустаглардан горунан йыртыъылар инсан эюрян кими эизлянирдиляр. Ибад бу гянаятя дустаглары, эюряндя эялмишди. Илащи! Йашамаг цчцн инсан щяр васитяйя ял атармыш, ятрафда итдян тутмуш бцтцн ъанлыларын скелетляри варды. Дустаглар дедиляр ки, Бахшялини Краснойарска эюндярибляр. Достуну эюрмяк арзусу Ибады рущдан салмады. Йахшы ки, артыг пул эютцрмцшдц. Йола дцшяндя Бахшяли яфяндини севян ханяндя достлары да она кифайят гядяр пул йыьыб вермишдиляр. Ибад ялиндяки баьламаны орадакы азярбайъанлы дустаглара верди, юзц дя аъ иди, тагяти олсун дейя баьламадан бир нечя тикя ят эютцрцб йеди. Дустагларын бир гисмини мешя кянарына аьаъ гырмаьа, бир гисмини ися дямирйол чякилишиня апараъагдылар. Эеъя цфунятли, гаранлыг бцркцлц баракда йатмалы олду. Эедяндя райкомдан йахшы зяманят алдыьы цчцн нязарятчиляр она йасаг гоймадылар. Баш нязарятчийя ъиб саатыны баьышлады, о да явязиндя сящяр Ибады ов ятиня гонаг еляди вя мешя кянарына гядяр атла ютцрдц. Дустаглардан бири ися баьламайа эюря борълу галмасынлар дейя Ибада йахшы итилянмиш фин бычаьы баьышлады. Вя ону да тапшырдылар ки, вящши щейван щцъум ется гачмасын, ону йоруб ялдян саларлар, бу бычагла горунсун. Атдан дцшян Ибада нязарятчи ири палыды нишан вериб деди ки, онун архасы шоссе йолудур, сямтини дяйишдирмясин. Сящяр ишыьында ятраф йахшы эюрцнцрдц, колун далында няся эизлянмишди. Ибад итдян горхан дейилди, мющкям бядянли, ъялд щярякятли Ибада ъаванлыгда тай-тушлары бата билмирди. Бахышлары да гартал 178
бахышларындан ити иди. Йашынын отуздан кечмясиня бахмайараг даш кими язяляляри щяля бошалмамышды. Эюрдц, еркяк ъанавар иди. Горхулу дейилди, писи диши ъанавардыр, о сцрцнц даим щцъума ширникляндирир. Еркяк ися щям гоъа, щям дя тякди, бялкя дя бу ъанавар йох, гурд иди. Вящши иля гаршылашмада баш галдыран горху Ибады архайын, айдын фикирляшмяйя гоймурду. Ъанавар онун арха тяряфиня кечмяк истяйирди. О, вящшийя имкан йарадыб фин бычаьынын хача бянзяр дястяйиндян бярк йапышды, сонра ня фикирляшдися пенъяйини чыхардыб ялиндя тутду. Шоссе, йолуна аз галырды, ъанавар щардаса бураларда она щцъум едяъякди. Башыны дала-габаьа, йан-йюряйя тез-тез фырладыб вящшинин щцъум едяъяйи вахты эюзляйирди. Гоъа ъанавар ъялд дейился дя тяърцбяли иди, йахын мясафядян, колун далындан онун цстцня атылды. Ибад пенъяйини габаьа верди, ъанаварын дишляри пенъяйя илишян кими Ибад вящшинин бойнуна далбадал ики зярбя ендирди вя она эери дюнмяйя имкан вермяйяряк пенъяйи бурахыб сол голуну онун боьазына диряйиб вар эцъц иля сыхмаьа башлады. Ъанавар чапалайыб онун ялиндян чыхмаг истяйирди. Ъайнагларыны ишя салмышды. Голунун алтындан вурулан зярбяляр онун ятрафларыны гцввядян салды. Ахырынъы зярбяни Ибад вящшинин цряйиня санъды, эюзц гызышмышды, инди она еля эялирди ки, достлары Бахшяли вя Ряшидин дцшмянлярини юлдурур. Йахшы ки, ъанавары боьуб юлдцрмяк онун аьлына эялмишди, йохса вящшинин баьыртысына башга ъанаварлар да кюмяйя эяля билярди. Сол голу кейимиш, дидилмиш, саь голу ися ган ичиндя иди. Ъанаварын бядяни сусталмышды, архайынчылыг олсун дейя сонунъу зярбяни дцшмянин боьазына вурду, сонра кейимиш голуну бурахды. Вящшинин ъаны щяля чыхмамышды, аьзы эениш ачылмыш, айдын эюрцнян ири, ити вя аь дишляринин арасындан дили байыра салланмышды. Икиси дя йан-йана узанмышды, ъанаварын ачыг эюзляри дцз Ибада бахырды. Дейирляр атаманлар юлцм айаьында онун йериня кечяъяк адамын эюзляринин ичиня диггятля бахыр ки, онун рущу эяляъяк атаманын бядяниня кечсин. Инди Ибад ъанаварын юлязийян эюзляринин бябякляриня эюзлярини гырпмадан бахырды, йягин ки, ъан верян ъанаварын ъясаряти онун бядяниня кечяъякди. Бир нечя эцндян сонра гатарла Краснойарска йолланан Ибад ахыр ки, достуну тапды. Бурада да щямин мянзяря иди; цфунят, бцркц, аьъаганад, аълыг вя саиря. Лакин Бахшяли бурада 179
Франсада алдыьы бир иллик тибб тящсилиндян йарарланараг дустаглары от вя биткилярля мцалиъя едирди. Бахшяли йанындакы адамы нишан веряряк деди: - Беш ил яввял достум Ъяфяри итирмишдим, Ибад инанырсанмы ки, ону йенидян тапмышам. Гонаьа чай дцзялтмяк истяйян адам ялини Ибад мцяллимя узатды: - Ъяфяр Баьыров. Достун шиширдир, мян о Ъяфяри явяз едя билмярям, о, дащи йазычы иди. Эери дюняндя суланмыш эюзлярини щясрятля она дикмиш Бахшяли ювладларыны хябяр алды вя хащиш етди ки, имканы олса онлара йардым елясин. Бу дар, пис эцнцндя ювладларыны дцшцнян атанын кювряк щиссляри Ибады да кюврятлди: Щамысы саь-саламатдыр, бура эялмямишдян йолухмушам. - Саь ол, достум, буранын йолу чятиндир, сян юз дяйанятини вя сядагятини бир даща эюстярдин. Бура чох чятин йердир, бизя ян аьыр зящмят тяляб едян ишляри эюрдцрцрляр; мешя гырырыг, канал газырыг, дямирйол чякирик, семент, даш дашыйырыг, юзц дя беля чятин, мяшяггятли иглимдя. Ъянубда доьуланлары шималда, шималда доьуланлары ися ъянубда йашатмаг бу дювлятин ян йцнэцл ъязасыдыр. Гышда ися бурада дамарларымызда ганымыз да донур. Амма ейби йох, «бялкя йахшы олду» цмиди иля йашайырыг. - Цмидини щеч вахт гырма ща. Юзцня гясд едян ъящяннямя эедяр. - Бяс бура нядир?! Ъящянням дейил?! - Бир азъа да дюз, ахыры йахшы олар йягин. - Щя, достум, эяряк щяйат сяни гамчыласын. Щяйат ян йахшы дярсини гамчылайа-гамчылайа верир. Мяни сорушанлара, йад едянляря салам де. - Худащафиз, эюрцшяня гядяр, – дейяряк достлар гуъаглашыб юпцшдцляр. Ибад базара эялди, юзцня мцнасиб бир пенъяк алыб яйниня эейинди. Кюксц габармышды, достуну саь-саламат эюрдцйцндян чох севинирди. Гятлиам ися щяля дя давам едирди. 1940-ъы илдя Садыг бяй Балаъайевин Москвада байтарлыг тящсили алан оьлу Фятялини юлдцрцрляр. Даща цч гызы юлцр; бири Нуха тцрмясиндя ишкянъядян, 180
бири аълыг вя сойугдан вярямя тутулуб вяфат едир, диэяри излянмякдян вя инъидилмякдян ъана дойараг юзцнц Бакыда дянизя атараг щялак олур. Тякъя бир гызы совет щюкумятинин тяряфдарына яря эедяряк ъаныны гуртарыр. 1941-ъи илин яввялиндя ися Сялимин дайысы Рясулу Грозныда щябс едирляр. Онун дцнйайа эяляъяк олан тязя кюрпяси иля дюрд ушаьы ися милйонларла йетимляр дястясиня гошулаъагды. Яминя ханым чох сарсылмышды, атасы саь олмасайды, бялкя дя цряйи гям-гцссядян партлайарды. Грозныда олан достларындан бир мялумат ала билмяйян бичаря гайната башыны итирмишди. О, тякъя башыны йох, кцрякянини, достуну, ювладыны вя шярикини итирмишди. Сялим дя дайысыны чох истяйирди, гайнатайа гошулуб Грозныйа, Рясулу ахтармаьа эялдиляр. Бцтцн эцнц айаг дюйсяляр дя, бир шей щасил олмурду. О бойда киши еля бил ийня олуб йоха чыхмышды. Нащара аз галырды, аъмышдылар, базар мейданына эялдиляр, бурада йемякханалар бол иди. Бу дямдя щцндцр дирякдян асылмыш гара радио тцкцрпядян сясля бяркдян диллянди: - Диггят, диггят! Бцтцн совет вятяндашларынын нязяриня!… Ъамаат бир анда радионун башына топлашдылар. Гара радио гара хябяр верирди: Бюйцк Вятян мцщарибяси башланырды! Сялим цмидсизликля йол йолдашынын цзцня бахды, киши онун цряйини охуйурмуш кими зарыды: - Ялимиздян щеч ня эялмяди, бала, Бакыйа гайытмаг лазымдыр. Мцщарибя бир туфандыр ки, щяля чох евляр йыхаъаг, Рясул онларын йанында йалан олаъаг Сялим гайнатанын цзцня, сонра ися голларына бахды, кишинин тцкляри биз-биз олмушду. Йягин ки, инди бу гоъа йени доьулаъаг ушагла бирэя алты няфярин дя аьырлыьыны юз цзяриндя щисс едяряк бу эцня дцшмцшдц. Сялим гоъанын фикрини даьытмаг истяди: - Дайы, аъмышам, ахы биз нащара эялмишдик. - Оьул, пейьямбяримиз «Хяндяк дюйцшц»ндя аълыьына цстцн эялсин дейя гарнына даш баьлайыбмыш. Мян дя бу дягигя щямин вязиййятдяйям, аълыьым яршя чякилди. Эедяк, йолчу йолда эяряк, ваьзалда бир шей тапыб йейярик. Бакы да, Нуха да матям ичиндя иди, сяфярбярлик башланмышды. Биръя няфяр дя башыпапаглы галмамышды, ялбяття, гоъалар истисна олунмагла. Сялим хош вя бяд хябяр эятирмишди анасына. Хош о иди ки, Рясул дайысынын гызы доьулмушду, бяд дя о 181
иди ки, дайысынын изиня дцшя билмямишди. Мядиня ханым чох мцтяяссир иди, бир йандан да Сялими вя тибб баъысы олан ики гызыны ъябщяйя чаьырырдылар. Биринъи Сялим эетди, ону забит мяктябиня эюндярдиляр. Бир щяфтядян сонра ики гызы да щярби комиссарлыьа эетди. Тибб баъылары цстцачыг йцк машынына долушмушдулар, щяля йербяйер олмамышдылар. Щям эедянлярин, щям дя ютцрянлярин симасында цмидсизлик долашырды, бу нечя эцндя зярэяр Щидайятин уъа гядди яйилмишди. Йцк машыны тярпянмяк истяйяндя ялиндя бир нечя говлуг олан ъидди эюркямли бир забит амираня сясля автомашынын дайанмасыны тяляб етди: - Дурун! Сяриййя Щидайят гызы кимдир? - Мяням, – дейя Сяриййя забитя йох, атасынын цзцня бахды. Забит юткям сясля ямр етди: - Енин машындан. Халг дцшмянинин арвадына бизим дювлятимиз етибар етмир, эедин евинизя! Зярэяр Щидайятин гядди дцзялди, Сяриййянин эюзляриндя севинъ парылдады. Бахышлары иля ятрафы ахтарырды, кимяся миннятдар олмаг истяйирди. - Ня ахтарырсан, гызым? – дейяряк атанын эюзляри долду. - Ряшидин рущу буралардадыр. О, мяни лабуд юлцмцн пянъясиндян гуртарды; юлцмя тяряф эетмяйя гоймады. - Тохда, гызым, тохда. Щяр шей Аллащын ялиндядир. Бцтцн республикалар аьыр щяйат тярзи кечирирди. Бунларын ичиндя Сталиня эюря анъаг Эцръцстанда ярзаг гытлыьы о гядяр бяд дейилди. Ядил ханын цч оьлундан икиси ъябщяйя эетмишди. Кичик оьлу Паша вя гызы Тубу щяля балаъа идиляр. Ийирми иля йахын мцддятдя ейни вязифядя ишляйян Ядил хан бу эцн евя наращат дюнмцшдц, юйряшдийи Тифлис шящяриндян айрылмалы иди. Юлкя она етимад эюстяриб бу дар эцнцндя кюмяйя чаьырыр, баш командан ися она етибар едиб даща мясулиййятли бир ишя езам едирди. Ахы моторларын азлыг етдийи бу давада атлар кюмяклик етмяли иди. Сталининся щафизясиндя ян йахшы атчылыг мцтяхяссиси кими мящз Ядил хан галмышды. Бир ямрля Ядил хан щям Краснодар вилайятинин баш байтар щякими, щям дя атчылыг заводунун директору тяйин олунмушду. Яввял тяк эетмяли иди, сонра ораларда евакуасийа олмазса аилясини дя апара билярди. Достлары иля худащафизляшмяли 182
вя аилясини онлара тапшырмалы иди, зира бу мямлякятдя онун диэяр доьмалары йохду. Кядяри говмагдан ютрц ичиб гызышан достлар яввял хорла эцръц дилиндя севимли мащныларыны охудулар. Сонра Ядил хан сюз истяйиб саьлыг деди: - Ичяк о шяряфя ки, дювлятимиз гцдрятли, кишиляримиз гейрятли, гадынларымыз сядагятли, ювладларымыз мярифятли, атларымыз ися гцввятли вя сцрятли олсунлар. Досту Саава Ядил ханын шяряфиня буйнуз бадясини галдырыб мящяббятля сюйляди: - Ядил, яэяр йцз достун варса бил ки, онун ичиндя сяни севян Саава да вар, яэяр онлар он няфяр галса йеня онлардан бири Саавадыр, яэяр бир эцн сяни севян достлар галмазса бил ки, Саава артыг щяйатда йохдур. Ядил хан сядагятли досту Сааванын сямими сюзляриндян тясирлянди, дцбаря тост деди: - Мян сизин миллятдян Саава достум башда олмагла чох разыйам. Юзцмц сизин аранызда щеч заман гяриб саймамышам. Пейьямбяримиз алимляр мяълисиндя йад бир адам эюрцб йанындакындан онун кимлийини сорушур. Йанындакы алим билдирир ки, «гярибдир». Пейьямбяримиз наразы щалда: «Гяриб о адамдыр ки, ъащил вя наданлар арасындадыр, бу адам ися сизин аранызда ясла гяриб сайылмаз!» – дейир. Бах инди мян дя юзцмц эцръцляр арасында гяриб саймамышам, онлар достлугда мющкямдирляр. Онларын бир тягдирялайиг ишляри дя вар; щамысы бир няфяр кими гызларына Шота Руставелинин «Пялянэ дяриси эеймиш пящляван» ясярини ъещиз верярляр. Достлар мямнун щалда Ядил хана йахшы йол арзуладылар вя ямин етдиляр ки, аилясиндян архайын олсун. Саава мясул вязифядя олдуьундан бронлу шяхслярдян сайылырды. Эцръц йемякляри чох истиотлу олдуьундан хан евя йарыаъ гайытмышды. Билгейис ханым да архайын иди ки, яри гонаглыгдады, она эюря юзляри цчцн харчо шорбасы биширмишди. Яринин аъ олдуьуну биляндя наращат олду, чарясиз щалда харчону касайа тюкцб эятирди вя тез дя эюздян итди. Исти хюрякляри касада йемяк хана хош эялирдися дя истиотлу йемякляри севмирди. Ийирми иля гядяр Тифлисдя йашаса да истиотлу йемякляря адят едя билмирди. Бир нечя гашыг архайын щалда шорбадан ичян хан хиртдяйиндян мядясиня 183
гядяр боьазынын йандыьыны щисс етди. Боьула-боьула хасиййятиня уйушмайан сясля гышгырды: - Билли, сян мяни юлдцрмякми истяйирсян?! Нечя дяфя демишям ки, истиоту лап ъцзи тюк, мядям, гара ъийярим хараб олар ахы. Билгейис ханым аста-аста йемяк отаьына кечди, эцнащкар адамлар кими динмяди. Ядил хан нювбяти дяфя изащата кечди: - Билли, бир дя дейирям; эцръцляр адятляри цзря сойуг чахыр ичдикляриндян гара ъийярляри шишя биляр. Она эюря дя даим истиотлу хюрякляр йейирляр ки, истиот бядяня гурулуг вя щярарят верир, гара ъийяри бюйцйцб шишмяйя гоймур, бир нюв баланс йарадыр. Мяня эялдикдя ися мян чахыр ичмирям вя истиотлу йемяк дя мяня ваъиб дейил. - Хан, валлащ, гонаглыгда олдуьундан сяни нязяря алмамышдыг, ушагларла мян беля хошлайырыг. Ушаглар ки, бурада доьулублар истиот цчцн синов эедирляр. Сящяри эцн Ядил хан Краснодара йолланды. Вязифясиня эюря она полковник рцтбяси верилмишди, амма о дахилян дцшцнцрдц ки, беля мцщцм обйектдя бу рцтбя сявиййя иля узлашмыр. Атчылыг заводуну тящвил эютцрян кими атлары груплара бюлдц вя тювлялярини айырды. Ъябщя цчцн илк нювбядя аьыр-гогшу вя миник атлары щазырланыб йетишдирилмяли иди. Сящра дюйцшляриндян ютрц яряб атлары мцнасиб иди. Ядил хан миник-гошгу гатырлары щазырламаьы да унутмады. Иглимя вя йеря уйьун ат ъинсляри йетишдирмяк илк нювбядя ваъиб иди. Бир байтар щякимтяк Пржевалски алтарыны йохлады. Пржевалски атлары йохушу чыхаркян няфясляриндян галхан исти бухар бир андаъа шахталы щавада хырда буз кристалларына дюнцб йеря ялянирди. Ядил хан буранын атларынын шахтайа дюзцмлцлцйцня щейран галмышды. Бунларда хяфяняэ хястялийи йох иди, аь ъийярляри тяр-тямиз иди, тянэняфяслик щисс олунмурду. Бир илдян сонра аьыр йцк аты ъинси йетишдирдийиня эюря Ядил хан Сталин мцкафаты алды. Ъинсин ады ися «Совет аьыр йцк аты» гойулду. Бу ъябщядяки силащлары автомашын кечмяйян йолларла дашымаг цчцн явязолунмаз няглиййат нювц иди. Ишляри гайдасына дцшдцйцндян йай айларында иъазя алараг аилясини дя бурайа эятиря билирди. 1943-ъц илин йайы иди. Ядил хан файтона миняряк завода эялди, тяхирясалынмаз ишлярин сийащысыны тутуб муавининя верди. 184
Сонра отуруб кямали-сялигя иля Сталиня мяктуб йазды. Мяктубда эюстярирди ки, гаршыйа гойулан бцтцн вязифяляр, эюстяришляр лайигинъя йериня йетирилиб, ишляр низама салыныб, инди мцавин бу хятти мцвяффягиййятля давам етдиря биляр. Юзцнцн аиляси ися Тифлисдя нязарятсиздир, йетишмякдя олан гызы вар, мцмкцнся ону юз йериня гайтарсын. Хидмятляриня эюря Ядил хана бюйцк ряьбят бяслядийи цчцн Сталин бир щяфтядян сонра она мцсбят ъаваб верди. Ики илдян сонра йеня севимли Тифлис шящяриндя фяалиййятя башлайан баш байтар щякими ъябщяйя аьыр йцк атлары эюндярмякдя иди. Белчикадан вя Франсадан эятирилмиш «Арден аты» ъинсинин мялязлярини Эцръцстанда йетишдирмяйя башлады. Ишляри йахшы эедирди, ъябщядя дя ирялиляйиш дуйулурду, иткиляримиз эет-эедя азалырды. Кефи кюк оланда хан севимлиси Билгейис ханымын ев ишляриня дя мцдахиля едир, она мяслящятляр верирди. Истиращят эцнц иди. Мятбяхя кечди, башы ишя гарышан ханымына ещтийатла: - Билли, картофу бычагла сойма, иткиси, чыхары чох олур, даща мян яввялки кими варлы-щаллы хан дейилям ки, буна таб эятирям, щям дя мцщарибя дюврцдцр. Тюк газана бишир, сонра назикляшян габыьыны ялинля асанъа сой. Язизим, еля дцшцнмя ки, мян хясисям, йох садяъя исрафчылыьы севмирям. Исрафчылыьын ахыры мцфлисликдир. Хясисликля гянаяти, егоистликля юзцня щюрмяти гарышдырмаг олмаз. Билгейис ханым инъик щалда: - Хан, байырда йахшы щава вар, вахтын варса хащиш едирям чых шящяри бир аз долан, – деди. Ядил хан Воронсов кюрпцсц тяряфдя эязмяйи хошлайырды. Бир вахтлар Щаъы Мурад да кнйаз Воронсовун оьлу Семйон Михайловичля бу йерлярдя эязярмиш. Буну хатырларкян о йеня Нуха гязасынын щярби ряиси Корганов Иосиф Ивановичя лянятляр йаьдырды. Гочаг Щаъы Мурадын гятлиндя бирбаша иштирак едян бу адам башга няйя лайигди ки? Эязя-эязя кюрпцнцн цстцня чыхды, лап ортада она тяряф таныш бир адам эялирди. Таныды, зярэяр лязэи Мяммяд иди, яввялляр зярэяр Щидайятля ишлямиш, сонралар ися Тифлисдян вя Ирявандан янтиг яшйаларын дашынмасы иля мяшьул олмушду. Сон иллярдя бу шящяря тез-тез эялдийиндян Ядил ханла тез-тез растлашырды. Дцзц хан бу эюрцшляри о гядяр дя арзуламырды, зира онунла контактдан сонра цзяриндя сябябини билмядийи бир 185
аьырлыг щисс едирди. Бу эюрцшдян сонра ися хан юз щяссаслыьына «афярин» деди. Демя лязэи Мяммяд сийаси идаряйя чохдан сатылыбмыш вя Ядил ханы щяля мцщарибядян яввял яля вермялиймиш. Щал-ящвалдан сонра лязэи Мяммяд эюзлянилмяз бир суал верди: - Хан, сиздя олан «кяпяняк» дурурму? Беля ишлярдя сойугганлы олан хан бир аз дурухду, сонра саймазйана ъаваб верди: - Мцщарибя вахты адамда варидат галар? - Онун мцштяриси варды, она эюря хябяр алдым, инъимяйин. - Йох, лязэи Мяммяд, щеч няйим галмайыб, щамысыны щюкумятя тящвил вердим, – дейяряк сющбятин йюнцнц дяйишди вя сябрсизликля – башга вахт эюрцшярик, ишим вар – дейиб ондан айрылды. Евя дюнмяк истяди, лакин тянщалыгда дцшцнмяк дя йцнэцллцкдцр. Кюрпцдян дцшцб шящяр мяркязиня доьру аддымлады, «Шейтанбазара» тяряф аста-аста йериди. «Кяпяняк» адлы бойунбаьы 650 грам аь гызылдан дцзялдилмиш вя алтмыш ядяд брилйант гашла бязядилмишди. Онун алынмасындан тякъя зярэяр Щидайятин хябяри вар иди. О, ися тямкинли вя азданышан адам иди, аьзындан сюз гачырмазды. Йягин лязэи Мяммяд йа ону изляйирмиш, йа да мал аланда васитячилик едибмиш. Ещ… йетим Гаффар инди бурда олсайды, дцзцнц о билярди. Мянзилиня чатанда ики няфяр чекистин отуруб ону эюзлядийини эюрдц. Билгейис ханымын бянизи аьармышды. Сийаси идаря ряиси Сталинля мцнасибятини билдийиндян сийасятля ряфтар етмяйи цстцн тутмушду, она эюря чекистлярдян бири мядяни сурятдя хана мцраъият етди: - Юзцнцз «кяпяняйи» верирсиниз, йа биз ахтараг? Ядил хан динмяз-сюйлямяз мцърцнц эятириб онларын габаьына гойду. Бурада даща он йедди адда диэяр зинят яшйалары варды. Яшйаларла бирликдя ханы да идаряйя апардылар. Хан йеня тящвил вердийи гиймятли малларын актынын сурятини алмаг фикриндяйди. О, беля дя етди: - Ряис, беля эюрцрям ону мяндян чох тяляб едяъякляр, щеч олмаса «кяпяняйин» паспорту мяндя галсын. Ряис дя ещтийат едирди, она эюря дя разылашды. Ядил ханын ъибиндя даш-гаш йериня бир акт да артды. Байыра чыханда цмуми отагда лязэи Мяммядля цзляшди: 186
- Сян неъя алчагсанмыш?! Сяня елядиклярим бурнундан эялсин! - Хан, даща цз вурма, бир балаъа намусумуз галыб. - Юзцнц алдатма, лязэи Мяммяд, сянин бир зярря дя намусун галмайыб. Лязэи Мяммяд эюзлярини йеря дикиб динмяди. Ряис Ядил ханы эери чаьыртдырыб кинайя иля суал верди: - Йохса биздян наразысыныз? - Цзцмдян эюрцнмцрмц ки, мян сиздян чох разыйам, йолдаш ряис, яэяр мяним зинят яшйам беля аьыр заманда дювлят хязинясиня эедирся мямнунам, зира мян буна адят етмишям. Амма о вахтлар бюйцкляр гадынларын зинят яшйаларына тохунмурдулар, инди заман вя ганунлар дяйишибся мян дя щяр бир вятяндаш кими она табе олмалыйам. - Йохса тяня едирсиниз, йолдаш Йелусийский? - Йох ясла, дцз сюзцмдцр. Затян, мяндя бундан да узун бир сийащынын акты вар – дейяряк хан голтуг ъибиндян ири бир каьыз чыхарыб ряися узатды. Ряис каьызы диггятля охумаьа башлады: - Демяли, 240 баш ат, 72 баш ири буйнузлу мал-гара, 400 баш гойун, 3 тон мис габ-газан… - Эюрдцнцзмц мян Гызыл ордуйа ня гядяр вар-дювлят тящвил вермишям. Кюмякчи ичяри дахил олуб ряисин гулаьына няся пычылдады, ряис щям ъидди, щям дя мцлайим эюркям алды: - Достларыныз Саава вя Эеоргадзе наращат олублар, зянэ вурараг сизин ишинизля марагланыблар. Буйурун, сянядляри етибарлы йердя сахлайын – дейяряк ряис нязакятля Няримановун имзасы олан тящвил-тяслим актыны она узатды вя кюмякчисиня эцръцъя няся деди. Кюмякчи ряисин машыны иля ханы евляриня йола салды. Еля бу вахтларда Сялим Алманийанын Штутгарт шящяриндя ясирликдя иди. Йезняси Ряшидин, дайысы Рясулун щябс едилмясиндян сонра, она бир зийан тохунмаса да, гаршыда ону даща язаблы щяйат эюзляйирмиш. Штутгарт Алманийанын ъянуб-гярбиндя, Франсайа йахын гядим вя эюркямъя олдугда эюзял бир шящярди, даьлары да олсайды мянзяряси Гафгазы хатырладарды. Ясирляри шящярин мяркязиндя Шиллер адына мяктябин бинасында (Шиллер шуледя) йерляшдирмишдиляр. Бина дюрд мяртябядян ибарят иди, 187
йералты икимяртябяли зирзямиси дя варды. Щяр мяртябядя эениш вя ишыглы йедди отаг йерляширди ки, бу бюйцк бинанын бир ганады иди. Ясирляр пянъяряляри дямир миллярля сонрадан бяркидилмиш отаглара милли мянсубиййятляриня эюря йерляшдирилмишдиляр. Бир ил яввял Моздок алтында гызьын дюйцшлярдя ясир дцшян Сялим бура эялиб чыхынъа аьласыьмаз язиййятляр эюрмцшдц. Йцк вагонларына долдурулуб Эеорэийевск шящяриня чатана кими тякъя шахтадан донмуш гара кюмбя чюрякля биртящяр гидаланан ясирляр лап ялдян дцшмцшдцляр. Ясир дцшярэясиня чатанда ися онлара «баланда» адланан исти йемяк вердиляр. Вагонда донуб юлмцш ясирляри бир хяндяйя тюкяндян сонра ясирляри, бир дя сайдылар. Бурада алты няфяр щямйерлисинин дя олдуьу мялум олду. Даща сонра Кременчука эятирилян ясирляри сийащыйа алараг нюмрялядиляр, бундан сонра онларын адсыз щяйаты башланды. Бир мцддятдян сонра нювбяти хатайа дцчар олдулар, алманлар ялляриндя олан сийащыдан Давуд, Сцлейман, Ибращим, Исщаг, Йагуб ад-фамилиндя олан бцтцн ясирляри, о ъцмлядян Сялими вя досту Сцлейманову йящуди щесаб едиб йолдашларындан айырдылар. Дад-амандан, имтащансынагдан сонра юлцмдян ъанларыны гуртара билдиляр. Цзляри аьаппаг олмуш ясирляри Владимир-Волынски шящяриня эятирдиляр. Аълыьа таб эятирмяк мцмкцн дейилди, кярпиъ формалы чюрякляри доьрайаркян кяпяйи чох олдуьундан овхаланыб тюкцлцрдц. Бурада ясирляри ишлямяйя апарырдылар, одун гырмаг, вагондан йцк бошалтмаг, долмуш туалетляри тямизлямяк аьыр олса да ишляйянляря ялавя чюряк верирдиляр. Ясирлярин бязиляри эери гайытмырды, ъаны цзцлмцш заваллылар йерийян вахт сырадаъа юлцрдцляр. Сялим «йыхылыб юлян»ляр щагда ешитмишди, амма бурада юлцмцн йени формасы кяшф олунмушду, ясирляр юлцб йыхылырдылар. Сялим тябиятян бамязя вя никбин олдуьундан йолдашларыны рущдан дцшмяйя гоймур, ян дилхор анларында бир мязяли сюз тапыб онларын кюнлцнц алырды. Владимир-Волынскидя бир ай галандан сонра ясирляри Полшанын Ченстохова шящяриня эятирдиляр. Сялим вя Сцлейманов забит олдугларыны эизлятсяляр дя дуйулурду ки, алманларын онларын щаггында мялуматлары вар. Зира башга ясирляри кянара ишя апарсалар да онлары гыфыл алтында сахлайырдылар. Мцщарибяйя рота командири кими эедян Сялим Моздокда совет ордусунун сержанты тяряфиндян рцтбя нишанларынын сюкцлдцйцнц эюрцб няся демяк 188
истямишди. Сержант Пязявянэ Щейдяр ися яллляриндя автомат тутмуш алман ясэярлярини эюстяряряк: - Комиссарлары йериндяъя эцлляляйирляр, – демишди Сялимин илк дягигялярдя аъыьы тутса да сонралар эюзц йолда галмыш баъыларыны, гоъа ата-анасыны хатырлайыб, йеэаня оьулларынын юлцмцнцн онлара неъя пис тясир баьышлайаъаьыны дцшцняряк сержанта щагг газандырмышды. Диэяр тяряфдян дя виъдан язабы ону сакит бурахмырды, ахы о анд ичяркян дири щалда дцшмяня тяслим олмайаъаьына сюз вермишди. Бир нечя эцндян сонра дцшярэяйя щауптман (капитан) рцтбясиндя бир алман вя алман гийафясиндя бир рус забити эялди. Ясирляр арасында тяблиьат апарылырды. Щауптманын дедиклярини рус забити тяръцмя етди: «Сталин бейнялхалг гайда-ганунларын зиддиня эедяряк рясми сурятдя щярби ясиринин олмадыьыны елан етмишдир. Дцшдцйц шяраитдян асылы олмайараг ким ясир алыныбса о, халгын вя мяним дцшмянимдир, вятян хаинидир – демишдир. Демяли сизя фцрердян башга сащиб чыхан йохдур. Фцрер ися хцсуси сярянъамла бизи сизин йаныныза эюндяряряк хябярдар едир ки, йа бизим вя сизин цмуми дцшмянимиз олан Сталиня гаршы сыраларымызда бирляшин, йа да алман дювлятинин сизи мцфтя йедириб бяслямяк фикри йохдур». Ясирляр тяшвиш вя тялаш ичиндя иди, лакин ирадясизлик эюстяриб цзцдюнцклцк етмяк йарамазды. Дцшцнцб гярар вермяк цчцн онлара чох гыса бир вахт верилмишди. Амма юлцмдян горхмадылар, азярбайъанлылар юз араларында гыса мяшвярятдян сонра гярара алынды ки, юлдц вар, дюндц йохдур. Бир гядяр гярарсыз галанлара да айыг, мющкям олмалары тапшырылды. Бир нечя эцндян сонра ясирляри хябяр-дар етдиляр ки, онлары тящлцкяли сяфяр эюзляйир. Щягигятян онлары щяйятя чыхарыб сырайа дцздцляр, юлцмлярини эюзляринин алтына алан ясирляри кешикчилярин эцълц мцщафизяси алтында вагонлара долдуруб намялум сямтя эюндярдиляр. 1943-ъц илин майында Сялимэил Лудвигсбург шящяриндя идиляр. Бура алман торпаьынын дилбяр эушяси иди. Эянълийиндя Сялим Алманийаны, Франсаны эюрмяк арзусунда иди, лакин ня бу юлкяни бу шяраитдя, ня дя юзцнц бу вязиййятдя эюрмяк истямязди. Гялбиндя зиддиййятли дуйьулар чарпышырды; бащар айларынын ян эюзяли, бязяйи, вя цряклярдян ахан гара ганлар. Сольун бянизли, мящзун бахышлы, бир-бириня дирсякляняряк бцдряйя-бцдряйя аьыр 189
ишляря апарылан бу бядбяхтлярин сону неъя олаъаг эюрян?! Бяшяриййятин бюйцк зякаларынын щюрмятли вятянини рущи ъящятдян хястя олан Щитлер эюр неъя рязил бир кюкя гойду. Ясирляри сцрцб шящярин кянарындакы ятрафы тиканлы мяфтиллярля щасарланмыш бюйцк бир дцшярэяйя эятирдиляр. Онлары эиряъякдя сайыб гойуну архаъа салан тяки ичяри бурахдылар. Дястя щяйятя эиряр-эирмяз чямянлийя дарашды, аз мцддятдян сонра отларын эювдясиндян вя чичяклярин зоьларындан ясяр-яламят галмамышды. Щасардан о тайда эейимляри башга формада олан ясирляр щейрятля Сялимэиля бахырдылар. Чох кечмядян онлар щасарын цстцндян совет ясирляриня чюряк, гянд, колбаса, конфет атмаьа башладылар. Сцлейманов юйрянди ки, бунлар франсызлардыр вя щямин ярзаглары онлара Гызыл Айпара Ъямиййяти эюндярмишдир. Мцщарибянин икинъи или тамам оланда Сялимэили йцк машынларына миндириб Штутгарта апардылар. Инди бурада дямир миллярин архасындан байыра тамаша едя-едя кечдийи йолу бир дя хатырлады. Сцлеймановун сяси ону хяйаллардан айырды – ясирляри щяйятя топланмаг цчцн сясляйирдиляр. Майор Волдемар бундан сонра дахили гайда-ганун щаггында мялумат верди. - Сиз бурайа ишлямяк цчцн эюндярилмишсиниз. Ясас ишимиз дцшмян тяййаряляринин сон заманлар артан бомбардманлары нятиъясиндя шящярдя ямяля эялмиш даьынтылары арадан галдырмаг вя еляъя дя ящалийя дяйян зийаны бярпа етмяк олаъагдыр. Сизин забит олдуьунуз бизя мялумдур, щям дя алдыьымыз мялумата эюря яксяриниз комиссарсынз вя дцшдцйцнцз вязиййяти анламайараг дикбашлыг едирсиниз. Анъаг унутмайын ки, сиз ясирсиниз вя Вермахтын – бюйцк алман силащлы гцввяляринин эенералындан тутмуш ясэяриня гядяр бцтцн шяхси щейятинин ямри, буйуруьу сизин щяр бириниз цчцн ганундур! Ким верилян ямри вя йа эюстяриши сюзсцз вя дярщал йериня йетирмяся йериндяъя эцлляляняъякдир. Билин вя бирдяфялик йадда сахлайын ки, бизим щяр бир ясэяримизин сизя веряъяйи ямр мцзакиря цчцн дейил, иъра цчцндцр. Хатырладырыг ки, совет ясирляринин щцгугуну мцдафия едяъяк щеч бир бейнялхалг тяшкилат йохдур. Чцнки Сталин юз ясирляриндян имтина етмиш вя буну бцтцн дцнйа дювлятляриня билдирмишдир. 190
Сялим цчцнъц дяфя иди ки, Сталини цряйиндя гынайырды. Яввялляр Ряшид вя Рясул дайысы тутуланда, инди ися совет вятяндашлары, о ъцмлядян юзц йийясиз вя архасыз галанда. Бу дяфя о гяти олараг баша дцшдц ки, Сталинин щяр шейдян хябяри вар, яэяр варса вя о юз оьулларына беля биэанялик эюстярирся Аллащ онун ъязасыны мцтляг веряъяк вя бир эцн о да бу адамлар кими сайылмайан вя бищюрмят олаъаг. Сялимэили аьыр ишляря апарырдылар, бцтцн эцнц кярпиъ вя кирямит дашыйырдылар. Нязарятчи вахманлар язазиллик едиб «ауф, ауф, шнел!», йяни «щя, щя, тез олун!» дейяряк ясирляри динъялмяйя гоймурдулар. Ишя башлайандан бир нечя эцн сонра аьсач бир гадынын ону излядийини щисс еляди. Яввял гялбиня ъцрбяъцр фикирляр эялди, сонра гадын фцрсят тапыб она кичик оьлан ушаьы иля ярзаг, долу баьлама ютцряндя мясяля айдын олду. Амма йеня бу щярякятин сябяби мцяммалы галырды, эюрясян йемяк нийя мящз она эюндярилмишди. Сцлеймановун да иши сащмана дцшмцшдц, ону дцлэяр сехиня ишлямяйя апарырдылар. Щазыр пянъяря-гапылары ики тякярли арабайа йыьыб ат йериня юзц гошулараг даьынты олан биналара дашыйырды. Архадан ики няфяр ясир итяляйяряк она кюмяк едирдиляр. Ян йахшысы о иди ки, алман дцлэяр мещрибан инсан иди вя Сцлейманова ачыг-ашкар ряьбятини билдирирди. Сонралар айдын олду ки, дцлэяр Щер (ъянаб) Фишерин оьлу она чох бянзяйир вя ону да Совет ясэярляри ясир алыблар. Сцлейманов алман дилини дя юйрянмяйя башламышды вя дил билмяси онун кюмяйиня эялирди. Хцсусиля щяр щансы бир мятни алман дилиндя ряван охумасы гоъайа ляззят верирди. Алманийада бязи биналарын алтында цч, дюрд мяртябяли зирзямиляр варды. Сонралар Сялимя айдын олду ки, бу дярин зирзямиляр тякъя тясяррцфат ещтийаълары бахымындан тикилмяйиб, щямчинин бомбардыманлардан горунмаг цчцн сыьынаъаг кими нязярдя тутулмушдур. Бу зирзямилярдян ясирляр дя хейир эюрцрдцляр. Учуб даьылмыш биналарда йолу бу зирзямийя дцшян Сялимэил гарынларыны дойура билирдиляр. Алман аиляляри бцтцн ярзаг ещтийатларыны бу зирзямилярдя сахлайырдылар. Ясирляр гарынларынын доймасында инэилис, американ бомбардманчы тяййаряляриня вя алман зирзямиляриня борълу идиляр. Сялимин бундан башга, «аьсачлы» гадын кими горуйуъу мяляйи дя варды. Дар айагда о, ялиндя баьлама щяр бир йердя 191
пейда олурду. Сялим онунла индийя гядяр даныша билмямишди, аьсачлы гадын щяр шейи эюзляри иля баша салырды вя анлайырды. Сялим сон вахтлар Сцлейманова гошулуб алман дилини юйрянмяк истяйирди. Щятта бунун цчцн он ил юнъя чап олунмуш русъаалманъа ъиб лцьяти дя ялдя етмишдиляр. Лакин бу тяшяббцс сайалы олмады, чох бяд эятирди. Сялимин тахта айаггабыларынын (калотка) бир тайы итмишди, бир нечя эцн ишя айагйалын эедиб эяляндян сонра она башгасыны вердиляр. Бир даща итмясин дейя калоткаларын цстцня ад фамилинин баш щярфлярини, йяни «С.С.» йазды. Сящяри эцн буну эюрян нязарятчи Сялими яввял тяпикля, сонра ися тахта айаггабыларла дюймяйя башлады. Сонра щяр ялиндя калоткаларын бир тайыны тутуб онун вахманынын аз гала эюзляриня сохараг сюймяйя башлады: - Намуссузун бири намуссуз, корсан?! Эюрмцрсянми бу щарын комиссар фцреря сядагят рямзи олан вя бизим фелдмаршалларымызын, эенералларымызын пагонларыны бязяйян «С.С.» емблемини мурдар айагларынын алтына салыб, сян ися маймаг кими буна эюз йуммусан. Вахманы вя щалдан дцшмцш Сялими ряисин отаьына апардылар. Тяръцмячи иши айдынлашдырды, лакин Сялим ики щяфтя ясирлярин хястяханасында мцалиъя олунмалы олду. Бу мцддятдя «аьсачлы гадын» иш йериня эялир, ахтардыьыны тапмайараг ниэаран щалда чыхыб эедирди. Хястяханадан чыхандан сонра Сялими ъяза командасына салдылар, интизамсыз гялямя верилянляри бу командайа салыб даща аьыр ишляря эюндярирдиляр, вагон бошалтмаг да бу гябилдян олан ишдян сайылырды. Ъязасыны чякиб гуртаран Сялими щава щцъумундан мцдафия тцнели тикинтисиня эюндярдиляр, бурайа йерли ящали дя ъялб олундуьундан «аьсачлы гадын» даща сярбяст олараг тунеля эялир, чятинлик чякмядян истядийини она ютцрцрдц. Сялим даща аз-чох алманъа данышырды вя имкан тапыб щямин гадынла данышмаг истямишди. Лакин гадын мцгявва кими дайаныб онун цзцня имкан олан гядяр бахыр, сонра динмяз-сюйлямяз чыхыб эедирди. Йалныз бир дяфя бутерброд бцкцлмцш аь каьызын ич цзцня гырмызы гялямля бу сюзляри йазмышды: «Сябрли олун, ещтийатлы олун». Бир эцн онлары варлы бир адамын даьылмыш евинин мцкялляфатыны зирзямийя дашымаьа апармышдылар. Ев сащибясинин зянэин мцкялляфаты варды. Бир дя арыг, ей192
бяъяр ити. Сялимин хатириня гоншусу «шагяфди Щцсейн» дцшдц. «Шагяфди Щцсейн» ушаглары евиндя ишлядиб хясислик едяряк онлара гялп шащы вермишди. Ушаглар эери дюнцб шащыларынын гялп олдуьуну Щцсейн кишийя билдиряндя гоъа юзцндян чыхараг онлары гапыдан говмушду. О вахтдан онун айамасы «шагяфти» галмышды. Бу кишинин арыг, готур ити варды. Ону чох истяйирди, ким ону тярифляйиб тумарласа она хырда пул вя йа конфет вериб хошщалланарды. Ев сащибяси фрау Шимер Сялимин итя диггят йетирдийини сезди. Сялим дя буну эюряряк юзц аъ олса да ъибиндяки конфети чыхарыб итя верди. Гадын онлара йахынлашанда ити тярифляйиб бащалы ъинсдян олдуьуну да сюйляди. Тяриф фрау Шимерин еля хошуна эялди ки, юнцндя ясир олдуьуну унудуб ону бир щиссяси даьылмыш евин саьсаламат галан отаьына дявят етди. Кимлийи иля марагланды. Сялим фцрсяти фювтя вермяди, шоколад заводунун директорунун оьлу олдуьуну сюйляди вя ялавя етди ки атасынын да ити бу ъинсдяндир. Ев сащибяси она аь чюряк, колбаса вя йаь верди. Сялим ики илдян чохду ки, аь чюряк йемирди, амма няфсини боьду, бир тикя йейиб фрау Шимери баша салды ки, йолдашлары иля йемяк истяйир. Арвад разылашды, ярзаглары бцкцб она узатды. Фянди баш тутан Сялим ясир йолдашларынын йанына тялясди. Сон эцнляр Сцлеймановун да иши йахшы иди. Евиндя ишлядийи Щер Фишер вя арвады ону юз ювладлары кими мянимсяйиб «оьул» дейя чаьырырдылар. Фишер она мющкям-мющкям тапшырырды ки, ъябщядя сизин хейринизя олан дяйишикликляри орда-бурда севинъля данышмасын. Бу сябябдян белорус бир оьланын дар аьаъындан асылдыьыны она данышды. Штутгартын бцтцн кцчяляриндя вя биналарын диварларында цзяриндя ъидди эюркямли адам шякли олан плакатлар асылмышды. Шякилдяки адам саь ялинин ики бармаьыны додаьына тутараг сусмаг ишаряси верирди. Шяклин алтында «руйе», йяни «сус» сюзц йазылмышды. Алманийанын мцтляг мяьлубиййятя дцчар олаъаьыны сюйляйян белорус оьланын едам олундуьу дар аьаъынын цстцндя: «аьызда сакит дура билмяйян дил сащибинин башына бяладыр» сюзляри йазылмышды. Бу фаъия ясирляри сарсытмышды. 1945-ъи илин новруз эцнц щер Фишер вя гоншулары фрюйлейн Матилда Сцлейманову тябрик едиб йахшы стол ачмышдылар. Бир щяфтя сонра ися гоъа Фишер чох фикирли эюрцнцрдц. Ишин сонуна йахын няза193
рятчи иля данышыб ону евляриня апарды. Фрау Фишерин аьладыьы щисс олунурду, Сцлейманова ряьбяти ачыг-айдын билинян Матилда да бикеф иди. Онлар евя дахил олан кими арвад йорьун аддымларла «оьлу»на йахынлашыб онун бойнуна сарылды вя щюнкцр-щюнкцр аьламаьа башлады. Щер Фишер арвадыны мязяммят ется дя о, киримяк билмирди, Сцлейманов илк дяфя она «ана» дейяряк нийя беля аьладыьыны сорушду. Ону йемяйя дявят етдиляр, стол щямишякиндян даща зянэин ачылмышды. Аъ олса да, боьазы тыханмышды, гоъа ону йан отаьа апарыб билдирди ки, апрелин яввялиндя ясирлярин щамысыны «Шварс валд», йяни «гара мешя» дейилян йердя эцлляляйяъякляр. Яринин истяйи иля Фрау Фишер йан отагдан енли, кямярябянзяр бир шей эятирди. О, кямяри гуршаг кими Сцлеймановун белиня баьлады вя изащ етди ки, бу вилайятин ири мигйаслы хяритясидир. Ясирляри щяр щалда мешяйя пийада апараъаглар. Мцтляг йолда гачыб щямин хяритянин кюмяклийи иля Штутгарта гайытсын вя эялиб онларда эизлянсин. Ону да ялавя етди ки, бу планы Матилда кяшф едиб, идейа онундур. Сялим вя башга нухалылар мяьлубиййятя уьрамыш алманларын бу хябис планларындан хябярдар олдулар. Ясир гафиляси йцрцшя эедян орду алайыны хатырладырды. Плохинэен адлы кяндя чатщачатда щава щяйяъаны сигналы верилди. Дюрд гырыъы тяййаря адамларын цстцня шыьыды. Тяййарялярдян ачылан атяш нятиъясиндя щям алман нязарятчиляриндян, щям дя ясирлярдян бир хейли гырылды. Сцлейманов юзцнц йол кянарындакы шумлуьа йуварлады, Сялим вя башгалары ися фцрсятдян истифадя едиб мешяйя гачды. Бир гядяр сонра мцттяфиглярин мешяйя тюкдцйц десантчылар Сялими вя йолдашларыны лабцд юлцмдян гуртардылар. Сцлейманов чох чятинликля гоъа Фишерэиля гайыда билмишди. Апрелин ахырында мцттяфиглярин ъябщянин Штутгарт истигамятиндян топ атяшляринин сяси ешидилмяйя башлады. Цч тяряфдян Вцртемберг вилайятиня щцъума кечилмишди; мяркяздян америкалылар, саь ъинащдан инэилисляр, сол ъинащдан ися франсызлар. Шящярин бцтцн ящалиси йерин алтында – бункерлярдя, тунеллярдя, зирзямилярдя эеъялямяйя мяъбур олду. Йалныз бир евдя – Шиллер штрассе, 45 №-ли евин икинъи мяртябясиндя цч адам юлцмцнц эюзцнцн алтына алыб зирзямийя енмяди. Чцнки ев сащибляри 194
гонаьыны башгаларына эюстяря билмязди, гонаьы да тящлцкядя гойуб юзляри дцшмцрдцляр. Бу ики гоъанын фядакарлыьы совет ясирини щейрятляндирмяйя билмязди. Сящяри эцн кцчядя гарадярили ясэярляр эюрцнмяйя башлады, бунлар Франса ордусунда гуллуг едян ялъязаирлиляр иди. Сцлейманов артыг шящярин азад олунмуш щиссясиндя иди, юлцмцн пянъясиндян гуртардыьы цчцн чох севинирди. Кцчяйя ращатлыгла чыха билярди. Ялъязаирлиляр онун мцсялман олдуьуну билдикдя дювряйя алараг атыб тутмаьа башладылар. Гоъа Фишерляр пянъярядян бу мянзяряни изляйяряк чох наращат олмушдулар, лакин Сцлейманов онлары сакитляшдирди. Сонра Гурандан йадында галан «Ихлас» сурясини охуду. Бу дям мараглы щадися баш верди, ясэярляр онун йашадыьы евин астанасыны юпмяйя башладылар. Бир мараглы щадися дя сонра баш верди. Сялимин ясир йолдашы Муртузяли щараданса чохлу картоф вя башга ярзаглар тапыб эизлятмишди. Сялим ися даьынтылар алтындан бир гяшянэ алман гызынын шяклини тапыб ещтийатдан ъибиндя сахламышды. Йолдашлары Муртузялинин гылыьына эириб онун ярзаьыны йемяк йолларыны ахтаранда Сялим буну юз бойнуна эютцрдц. Ушаглара тапшырды ки, она дейин Сялимин гяшянэ халасы гызы вар, даща азад олмушуг, гайыдан кими евлянмялийик, вахтымыз ютцр, эял гызы сяня нишанлайаг. Гызын шяклини эюрян кими Муртузяли разылашды, елчи эюндяриб гызы гийаби олараг адахлады вя бу мярасимдян истифадя едян дялядуз йолдашлары онун бцтцн ярзаьыны йедиляр. Мцттяфигляр дя рус ясирляринин гарныны дойуздурурдулар, Сялим йолдашларына тапшырмышды ки, щяддиндян чох йемясинляр мядяляри зяифдир. Лакин бу сюзя гулаг асмайыб тохлугдан юлянляр дя олду. Сцлеймановдан башга галан бцтцн ясирляр кющня мяскянляри олан Шиллер шуледя галырдылар. 1945-ъи илин 1 май байрамы эцнц шянлик кечирмяйя щазырлашырдылар. Шабалыд аьаъларынын еркян ачмыш чичякляринин бищушедиъи ятри ятрафа йайылмышды. Бцтцн сойуг вя исти йемяклярля бярабяр кабаб да биширилди. Мяълисдя мцттяфиглярдян гонаглар да варды, онлар чохмиллятли ясирляр арасындакы мещрибанлыьа щейран галмышдылар. Шянлик сящяря гядяр давам етди, вахтиля щясрятля бахдыглары бащалы, яла нюв шяраблардан дойунъа ичмишдиляр. Беля бир шянлийи гялябя эцнц дя гейд етдиляр, бу зиллят чякмиш ясирлярдян ютрц ян фярящли 195
вя унудулмаз эцн иди. Гонаглар арасында ясирлийин илк эцнляриндя нухалы ясэярляр тяряфиндян юлцмдян хилас едилмиш шяфгят баъысы, рус гызы Анйа вя инэилисляр дя варды. Борълу галмасынлар дейя онлар да азад олунмуш ясирляри юзляринин рягс мейданчасына дявят етдиляр. Рягс мейданчасы шящяр кянарында олдуьундан орайа эетмяк цчцн Сялимэиля велосипед пайладылар. Лакин бир няфяр дя олсун икитякярли велосипед сцря билмирди. Даща сонра цчтякярли мотосиклет тяклиф олунду, ичяриляриндя ону да идаря етмяйи баъаран тапылмады. Совет ясэярляринин пярт олдугларыны эюрян инэилисляр онлары автомобилляря миндириб рягс мейданчасына эятирдиляр. Бурада да вязиййят црякачан олмады, бизимкиляр рягс едяркян гызларын айаьыны тапдалайыр, ритми дцзэцн тута билмирдиляр. Анйа Сялими вя Сцлейманову биртящяр вязиййятдян чыхарырды. Сялим эюрцрдц ки, Анйанын Сцлейманова гаршы дуйьулары севэинин бир аддымлыьындадыр, амма алман гызы Матилданын да достуну севдийини щисс етмишди. Зянниндя йанылмамышды, цч эцндян сонра фрюйлейн Матилда Сцлейманову Марбах шящяриня – гардашынын йанына гонаг апарды. Алманлар пийада сяйащят етмяйи хошладыьындан гонаг йорулмушду, лакин бураларда айрылмаг истямядийи эюзялликлярля растлашырды. Гонаг чохдан цряйиндян кечирдийи сюзляри Матилдайа деди: - Чох цзр истяйирям, доьрудур алманлар оьурлуьу севмирляр, амма сизин Щитлер няинки оьурлуьу щятта сойьунчулуг, гарят вя гясбкарлыьы да алман халгынын ялиля щяйата кечиртди, буну сизя рява билди. Матилда пярт олмады, яксиня эюзляри эцлдц: - Юзэясиня гуйу газан юзц дцшяр – деди. Штутгарта гайыдаркян фрау Фишер онлары бир няфяр аьсачлы гадынын ахтардыьыны билдирди. Телефон нюмряси гоймушду, зянэляшиб евдя эюрцшмяйя гярар вердиляр. Сцлейманов йанылмамышды, щямин «аьсачлы гадын» иди. Ону чохдан таныйырмыш кими ялини узадыб нязакятля эюрцшдц: - Фрюйлейн Фраида. Гадынын яли щяйяъандан титряйирди. Отагдакылар онлары тяк гоймаг цчцн байыра чыхдылар. Ону щарадан таныдыьыны вя неъя тапдыьыны сорушдугда гадын ъаваб явязиня мящзун бир сясля сорушду: 196
- Сялим щарададыр? Гадына диггятля баханда Сцлейманов о вахт матям либасына бцрцнмцш «аьсачлы арвад» дедикляри вя йашлы щесаб етдикляри гадынын явязиндя гаршысында гара эюзлц, сачынын аз щиссяси аьармыш отуз йашларында ъаван бир гыз эюрдц. Ял-айаьы титрядийиндян она яйляшмяйи тяклиф едян Сцлейманов суал вермяк истяйирди ки, Фраида титряк сясля ону габаглады: - Сялим саьдырмы? - Штутгартдадыр, саь-саламатдыр, – ъавабыны ешидян гызын сифятиндя севинъин хяфиф нишаняляри эюрцндц. - Сялими щардан таныйырсыныз вя адыны кимдян юйрянмисиниз? – сынайыъы суалына гыз инамла ъаваб верди: - Сиз бура эяляндян мян ону цряйимдя йашадырам. Адыны да иш йериндя йолдашлары чаьыранда ешитмишям, - дейиб ащ чякди, эюзляри долду. Бцрузя вермяк истямяся дя йанаьындан сцзцлян дамлалары эизлядя билмяди. Узун сющбят яснасында айдын олду ки, фрюйлейн Фраиданын анасы алман, атасы ися тцркмцш. Анасынын сянайе фирмасы вармыш, атасы Истанбулда тиъарят коллеъини битириб Штутгарт сянайечиляри иля тиъарят ялагяляриня эирибмиш. Инэилис вя алман диллярини йахшы билян Исмят яфянди Фраиданын анасы иля евляняряк Алманийада галыбмыш. Гыз анадан олан или атасы вяфат етмиш вя тиъарят ялагялярини йахын гощумлары Ъавидан яфянди давам етдириб. Сонрадан щямин таъир тез-тез оьлу Сялими дя Алманийайа эятирирмиш. Сялимдя юзцня гаршы нявазиш вя сямимилик дуйан Фраида ону севмяйя башлайыр. Вахт ютдцкъя бир-бирини дялиъясиня севирляр вя нишанланырлар. Гызла бир йердя тящсил алан, ону эизлиъя севян, варлы, лакин наркоман бир алман нишан мясялясини ешидиб щиддятлянир. Фраидайа щядя-горху эяляряк дейир ки, яэяр онун олмаса тойларыны йаса дюндяряъяк. Сялим бу хябярдарлыьа ящямиййят вермир, лакин той эцнц зифаф отаьына эирмямиш, щямин о манйак Сялими гятля йетирир. Фраида бунлары данышыб щюнкцртц иля аьламаьа башлады, сонра мящзун бир эюркям алыб йалварыъы сясля деди. - Мян Сялимими йенидян тапмышам, ону мяня йетирин. Сцлейманов донуб галмышды, ешитдикляриня инанмырды. Гыз она бир фотошякил узатды: - Сиз инанырсынызмы, итирдийим Сялимля тапдыьым Сялим ейни адамдыр – деди. 197
Аман Аллащ! Сцлейманов йохса йуху эюрцрдц?! Сялим эялин либасында олан Фраиданын голуна эириб дцнйанын ян хошбяхт адамы кими эцлцмсяйирди. Чох мараглы иди ки, шякилдяки Сялимин йанаьында да досту Сялимин халына бянзяр хал варды. Амма онда саь тяряфдя иди. Бир-бириня ейнян охшар ики Сялим вармыш дцнйада. Сцлейманов досту Сялимля гызы эюрцшдцрмяйя сюз верди. Фотошякли гыздан эютцрдц ки, достуна эюстярсин. Шякли эюрян бцтцн йолдашлар щейрятдян донуб галдылар. Амма ики илдя Фраида чох дяйишилмишди. Май айынын орталарында Фраидаэиля эетдиляр. Онлары гаршылайан гызын щяйяъаныны тясвир етмяк чятиндир. Бу вахта гядяр алманъа данышан гыз бирдян-биря тцркъя данышды: - Буйурун, буйурун, шимди анням эяляр – деди. Фрау Исмят уъабой, долубядянли ади алман гадыны иди. Щярякятляриндя йашына уйьун олмайан ъялдлик вя чевиклик диггятдян йайынмырды. Эюзцнц Сялимдян чякмирди. Щярби рцтбяляри, мцлки сянятляри, щарада ясир алынмалары, алманларын онларла ряфтары вя эяляъяк планлары щагда мцхтялиф суаллар верди. Фрау Исмят юзляри щагда бир гядяр данышдыгдан сонра Сялимэили фирмаларына бахмаьа дявят етди. Фирма эюн-дяри вя хяз мямулатларындан щазыр мал истещсал едирди. Хаммалы ясасян Тцркийядян алыр, щазыр мящсулу ися Тцркийяйя, Йапонийайа вя юз маьазаларына эюндярирдиляр. Йцз ялли няфяря гядяр ишчиси варды. Фабрикин эириш гапысынын башында ири щярфлярля «тямизлик вя низам-интизам бизим фяхримиздир» сюзляри йазылмышды. Щяр шейин вя щяр йерин тямизлийи адамы валещ едирди. Дязэащлардан чыхан сясляр саат механизмини хатырладырды. Евя гайыданда Фраида онларла гонаг отаьына эирмяди. Фрау Исмят цряйиндякиляри ачды: - Ящвалатын чох щиссясини билирсиниз. Гызымын ясл ады Фяридядир – цзцнц ясасян Сцлейманова тутуб данышырды – сизин Сялимя раст эяляня гядяр гяти олараг бир даща яря эетмяйяъяйини билдирмишди. Ону чох адлы-санлы йерлярдян истядиляр, рядд етди. Мян дя аьыр мцщарибя илляриндя ярсиз вя кцрякянсиз бу бойда фабрики тякбашына чох чятинликля идаря етдим. Етибарлы бир кцрякяним олса бу гайьылардан ъаным азад олар, щям дя о дцнйайа ращат кючярям. Ярсиз ев дузсуз ев кимидир, гадынсыз ев 198
шякярсиз. Дул киши вя йа гадын мцкяммял щяйат йашайа билмяз. Хошбяхтликдян инди Фяридя юзц диллянир ки, ахтардыьымы тапмышам. О, дяриндян кюксцнц ютцрцб гонагларынын она неъя гулаг асдыьыны йохлайырмыш кими щяр икисинин цзцня бахды: - Киминля евлянмяк истядийини сорушанда: «Сялимими тапмышам» деди. Дящшятя эялдим, горхдум ки, гызымын башына щава эялиб. Мясяляни айдынлашдырыб юзцмя эялдим. Билирсинизми ъянаблар Фяридя мяним йеэаня варисимдир. Цзцнц Сялимя тутуб, – о, сизи дялиъясиня севир, – дейя сюзцня давам етди. О, атасынын миллятиндян олан адамы севир. Онун атасы иля кечирдийим щяйатымы юмрцмцн ян эюзял чаьы щесаб едирям. Тцрк адамында эюрдцйцм мярифяти, сямимиййяти, мядяниййяти башга бир миллятдя эюряъяйимя инанмырам. Бир ана кими сиздян хащиш едирям гызымы намурад гоймайасыныз. Достлар бир-биринин цзцня бахдылар. Сялим сцкуту позду: - Мян сизя «ана» дейя мцраъият едирям вя истяйирям ки, буну тябии сайасыныз. Фяридянин мяня олан мцнасибяти ики илдир мяни эеъя-эцндцз дцшцндцрцб. Инди щяр шейи юйряндим. Беля гызы севмямяк, онун мящяббятиня биэаня галмаг олмаз. Мян дя артыг онунла евлянмяйя разыйам. Щюрмятли ханым, хащиш едирям хейир-дуа вериб бизи евляндирясиниз. Анъаг эялин унутмайаг ки, диэяр севэи дя вар… Вятян севэиси! Ана торпаг, ел-оба, ата-ана, гощум-гардаш! Иъазя верин мян Фяридяни вятянимя апарым. Фрау Исмятин щалы писляшир, Фяридя ися йан отагда бяркдян аьлайырды. Ана юзцнц зорла сахлайыб йан отаьа кечди вя бир гядярдян сонра гызы иля гайытды: - Гызым, ъянаб Сялим сяни Русийайа апармаг истяйир, эедирсянми? – дейя сорушду. - Русийайа йох, ъяннят дийары олан Гафгаза – дейяряк, Сялим дцзялиш верди. Фяридя тяряддцд етмядян анасыны гуъаглайыб: - Мян сяни тяк гойуб щеч йеря эетмярям, ана – деди. Достлар видалашыб эетмяк истяркян Фяридя яввял анасынын, сонра ися Сялимин цзцня бахыб: - Иъазя верин мян сизи юпцм, – деди вя щярарятля ону юпдц. 199
Йадиэар галсын дейя хатиря шякли чякдиляр. Шякил щазыр оланда Фяридя юз хятти иля онун архасында йазмышды: «Мян сяни цряйимдя гыфыллайыб ачарыны итирмишям, сян щямишялик орада галаъагсан» 1945-ъи ил ийунун сонунда ясирликдян азад олан достлар Вятяня гайыдырдылар. Щер Фишер онлары Шиллер шулейе гядяр ютцрдц. Сялим дцшцнъяляря далмышды: «Евин йыхылсын ай Щитлер (ки, йыхылды) алман халгынын бу гядяр эюзял инсанлары олдуьу щалда сян нийя бяшяриййяти олмазын фялакятя салыб миллятини бяднам етдин?! …Кянд тясяррцфаты техникумуну битириб тцтцн тядарцкц идарясиндя агроном ишляйян Сялими мцщарибя башланан кими сяфярбярлийя чаьырмышдылар. Евлянмяйя щазырлашса да гисмят олмамышды. 1942 – ъи илин сонунда ися забитляр курсуну гуртарыб юн ъябщядя – Моздок йахынлыьында гызьын дюйцшлярдя ясир дцшян Сялимин ата-анасына гара каьызы эялмишди. Щюкумят йас мярасими кечирмяк цчцн онлара ун, дцйц, йаь вя башга ярзаглар да вермишдиляр. Зярэяр Щидайятин бир нечя саат ярзиндя гядди яйился дя Мядиня ханым юзцнц тох тутмушду, чцнки цч эцн яввял йухуда бир пирани киши она оьлунун саь олдуьуну сюйлямишди. Дарвазаны баьлайыб гоншу вя гощумлара йас олмайаъаьыны билдирди. Щийадят киши дярддян иш габилиййятини гисмян итирдийиндян аилянин бцтцн аьырлыьы Сяриййянин цстцня дцшмцшдц. Евляри шящярин йухары башында олдуьундан вахт-бивахт доьуша чаьырылан ъаван эялинин эедиш-эялиши чятин иди. Бундан хябяр тутан, онсуз да Бакыда йашадыьындан евляри бош галан Щаъы Рзагулу бяй исрар едяряк евини зярэяр Щидайятя тямяннасыз олараг йашамаьа верди. Аилянин бу ъящятдян вязиййяти нисбятян сащмана дцшмцшдц, амма йеэаня оьул дярди кишини билмярря сакит бурахмырды. Мядиня ханым яриня сящяр-ахшам цряк-диряк верир, оьлунун саь-саламат гайыдаъаьына ямин олдуьуну билдирирди. Зярэяр Щидайят бу сющбятлярин бириндя сидг црякля яллярини эюйя галдырыб: - Йа Аллащым! Сян йеэаня оьлумун саь-саламат олмасы щагда хябяр вер вя о эцнц юмрцмц тамамла. 200
Гоншулугда даббаьхана варды. Даббаь киши щяр эцн тахта айаггабылы ики няфяр ясири иъазя алараг евляриня эятириб ишлядярди. Алман ясирляриндян бири ашыланмыш дярийя яла лак чякя билирди, лакин бу сянятин сиррини щеч кимя юйрятмяк истямирди. Даббаь киши иля сювдяляшмяйя эюря ясир йолдашыны гапы аьзында гойурду ки, даббаьханайа щеч ким дахил олмасын. Тут вя эилас йетишян вахтларда зярэяр Щидайят онлары ял ишаряси иля мейвя йемяйя чаьырырды. Алманларын бири йеня гапы аьзында дайаныр, о бири ися мейвя йыьмаг цчцн щяйятя кечирди. Мараглысы да бу иди ки, алман аъэюзлцк едиб мейвяни щеч вахт аьаъын цстцндян дярмир, йердян йыьырды. Икинъиси чох йыьмырды, аз мигдарда ики няфяря чатаъаг гядяр. Алманларын ядяб-ярканыны эюряндя киши юз оьлуну хатырлайырды – Сялим дя бу хасиййятдя иди. Вя тез дя аьлына эялирди ки, арвадынын дедийиня эюря инди оьлу саьдырса, бялкя о да бу заваллылар кими щардаса ясирдир. Гоъа бу фикри башындан чыхармаьа чалышараг тез бир торба эютцрцр вя мейвялярдян долдурараг онлары баша салмаьа чалышырды ки, апарыб аъ йолдашларына да версинляр. Чюряк бол олсайды ону да бу бинявалардан ясирэямязди, чцнки бунлар да рязил Щитлерин сарсаг ямрляринин гурбаны идиляр. Щеч цзляриндян пис, яълаф адамлара охшамырдылар. Щям дя йахшы ял габилиййятляри варды, ня иш эюрсяляр сялигя-сащман сезилирди, дягиглик дя ки, юз йериндя. Тцркийядян кечиб эялян Сялимэили орада да диля тутдулар ки, советляря гайытмасынлар, зира орада онлары мярщямят вя имтийаз йох, язаб вя каторга эюзляйир. Лакин доьма Вятяня, доьма инсанларын йанына дюнмяк щяр ъцр горхуну цстялямишди. Истанбул да эюзял шящярди, дил дя доьмады, щятта дин дя. Лакин доьма, гядим Нуха, ата-анасы, баъылары ону щясрятля эюзляйирди. Зярэяр Щидайят оьлунун саь-саламат олдуьу хябярини аланда чох севинди. Ящд елядийиндян, щеч юзцнцн юляъяйиндян дя горхмады. Инсан ифрат дяряъядя севиняндя дя цряйи партлайыб юлярмиш. Бюйцк Аллаща неъя ящд етмишдися еляъя дя олду – оьлу евя эялиб чатмамыш дцнйасыны дяйишди. Дцнйада неъя сакит вя тямкинли йашамышдыса бу гайда иля дя кючцб эетди. Мядиня ханым ярини йола салыб, оьлуну эюзляйирди, гялбини севинъ вя кядяр щисси ейни заманда еля чульалайырды ки, давранышларында гярибялик ямяля эялмишди. 201
Сялим Бакыйа дцшян кими илк нювбядя Рясул дайысыэиля баш чякди. Дайысынын цзцнц эюрмядийи кичик гызы бюйцмцшдц, амма йеришиндя гцсур варды. Дайыдостусу деди ки, мян эеъя нювбясиндя ишдя оланда евин дамындан су сызараг онун дюшяйиня тюкцлцб йел хястялийиня мцбтяла олуб. Гадын о гядяр дярд данышды ки, Сялимя арха ъябщянин дя асан олмадыьы эцн кими айдын олду. Беш ушаг ичиндя тякъя Адил гывраг эюрцнцрдц, лап атасына охшайырды. Сялим мещрибанлыгла дайысы ушагларыны щей баьрына басыб юпцрдц. Бу вахт ичяри баъысы вя гарабуьдайы бир оьлан дахил олду. Баъысы аьлайараг онун бойнуна сарылды, гарайаныз, арыг оьлан да ону гуъаглайыб юпдц. Сялим суалдолу бахышларла дайыдостусуна бахырды. Арвад щал билян иди, щяр шейи йерли-йатаглы баша салды: - Баъын бурда арха ъябщянин тибб баъысы иди, бу бакылы, гара оьлан да арха ъябщянин мащир чякмячиси олуб. Бир-бирини бяйяниб евлянибляр, хейир-дуаларыны сизин йеринизя мян вермишям. Сялимин дайыдостусуна бюйцк щюрмяти, дярин ряьбяти варды. Сюзцнцн цстцня сюз гоймады. Йадына кющня бир ящвалат дцшдц, додаьы гачды. Бу баъысы дирибаш, доьруъул, сюзц цзя дейянди. Лап балаъа оланда евляриня атасынын кечял бир досту эялир. Атасы гонаьа хош эялсин дейя буну чаьырыб эяляни таныйыб танымадыьыны сорушур. Щазыръаваб гыз ися: - Нийя танымырам? Кечял Щцсейнбала дайы дейил? – дейя ъаваб верир. Атасы ушаьа аъыгланыр, гонаг бир аз наразы, кцскцн щагда: - Достум, ушаьа тяпинмя, бюйцк тюкяр, кичик йыьар дейяряк эцнащы бюйцклярдя эюрцр. Инди баъысына бахыб бир даща онун гочаглыьына – бу одаловун ичиндя юзцня йахшы яр тапмасына севинди. Юзляри дя бирбириня еля охшайырдылар ки, эюрян дейярди баъы-гардашдырлар. Шянлянсяляр дя, эцлцшляри сцни вя сюнцк эюрцнцрдц, Сялим шцбщялянди: - Нухада щамы саь-саламатдырмы? – дейя суал етди. Тязя йезня вязиййятдян чыхмаг цчцн: - Эял чыхаг шящяри бир аз эязяк, она кими баъын да чайчюряк щазырласын, - деди. 202
«Бешмяртябя» тяряфя еняндя йезня бир папирос чыхартды вя бирини дя Сялимя узатды: Ешитмишям, баъын дейир тцтцнцн ичиндя ишляся дя дамаьына гоймур. Амма инди мяним хятримя бирини еля-беля одла. - Сюзлц адама охшайырсан. - Щя, мцхтясяри атан сянин шад хябярини ешидян кими севинъиндян цряйи партлады. Еля беляъя дя ящд елямишди. Сабащ гырхыдыр, биз билет алмышдыг, эял эедяк сяня дя билет алаг, ахшам йола дцшяк. Дцз гырх эцн яввял атасыны йухуда эюрян Сялимя щяр шей айдын олду. Аь палтарда, аь ат цстцндя эялян атасы она бахыб севинъяк щалда щей эцлцрдц, сонра гейб олуб эетди. Нухайа гядям басанда кющня дядя-баба евляриня дейил, Щаъы Рзагулу бяйин мцлкцня эетдиляр, бу шящярин лап мяркязиндя икимяртябяли бюйцк мцлкдц. Анасы сюзэялиши деди ки, ев сащиби ону атасына мцвяггяти тямяннасыз йашамаг цчцн вериб. Лакин гулаьына дяйиб ки, Щаъы Рзагулу мцлкц сатмаг фикриндядир. Алмаг истясян гоншу Гоъа дайыдан мялумат ала билярсян. Нуха бцсбцтцн дяйишмишди, мцщарибя ящалини дилянчи вязиййятиня салмышды. Оьуллары мцщарибядян гайытмайан аиляляр дярдли, евляри ися мискин эюрцнцрдц. Кцчяляр шикяст кишилярля долу иди. Мцщарибядян сонра Советляр Бирлийини хариъдя дул гадынлар, чолаг кишиляр вя йетимляр юлкяси адландырырдылар. Щитлер щяр аилядя лянятлянирди. Бялкя онун ювлады олсайды бу ъцр инсафсыз, гана сусайан олмазды. Дейирляр гядим румынларда юлкя башчысы мцщарибяйя башламаздан яввял юз оьлуну юлдцрмялиймиш. Она эюря бурада мцщарибяйя башламаг истяйян рящбяр чох дярин дцшцнмяли иди. Йашынын ютмясиня бахмайараг Сялим инди севинирди ки, ня йахшы мцщарибядян яввял нишанланмайыб, евлянмяйиб. Чцнки гулаьына намусла баьлы арзуолунмаз сющбятляр дяйирди. Рясул дайысы о вахтлар данышырды ки, I Дцнйа мцщарибясиндян гайыдан гоншусу Мцнир бяй нишанлысынын щярякятляриндян шцбщялянир вя ону бякарятини йохламаг цчцн щякимя апармаг истяйир, лакин гыз еви дава-далаш салыб нишаны гайтарыр. Бу мцщарибядян сонра да беля фикирдя олан ъаванлар аз дейилди. 203
Отузунъу иллярдян башлайараг Сталин, Берийа, Мир Ъяфяр Баьыровун гятлляри халг арасында гязяб йаратса да Бюйцк Вятян мцщарибясиндян халгы зяфярля чыхаран Сталиня ряьбят йаранмышды. Санки эцнащларыны йумаг цчцн о, тез-тез фярманлар имзалайараг ярзаг мящсулларыны уъузлашдырырыды. Халгда еля ряй йаранмышды ки, йахын заман ярзиндя дуз, кибрит, керосин вя диэяр маллар мцфтя олаъагдыр. Бир кители, бир гялйаны вя бир дя ади чарпайысы олан Сталин тямтяраьы севмяся дя, нащарда ящатясиндя чох адамын отурмасыны хошлайырды. Сон иллярдя ися бунларын сайы дюрдя енмишди – Малинин, Булганин, Берийа вя Хрушшов. Фягят ня биляйди ки, чюряк кясдийи Хрушшов эяляъякдя хяйаняткарлыг едяряк ону тарихин сящифяляриндян силмяйя чалышаъаг, минлярля абидясини бир эеъянин ичиндя сындырыб, йыхыб, сцрцкляйяъякди. 1953-ъц илин март сящяриндя Нуханын бцтцн завод фитляри бирдян чалынмаьа башлады. Фящляляр чаш-баш галмышдылар, иш вахты дейилди, фитляр ися сцрякли иди. Ъамаат бир щягигяти уъадан демяйя ещтийат едир, астаъа шашгынлыг ичиндя пычылдашырдылар. Радионун еланындан сонра ися щямин пычылтылар аьлашмайа дюндц, санки бцтцн шящярин ян йахын язизи юлмцшдц. Бцтцн шящяр щюнкцртц иля аьлайырды, тякъя Сялимдян башга. Сталинин юлцм хябярини о ади гаршылады, щеч тцкц дя тярпянмяди. Чцнки бу вятянин ювладына ясирдир дейя ата явязи олан рящбяр юэей мцнасибят бяслямиш, щятта ондан имтина да етмишди. Буна эюря дя дахили ишляр органлары ялиня эирявя кечян кими ясирляри чаьырыб сорьу-суала тутур, щятта инъидирдиляр. Ким алчаг иш эюрся тягсири ясирин цстцня атырдылар. Еля бу йахынларда бир груп адам тцтцн тядарцкц идарясини йейиб даьытмыш, сонра ися юрт-басдыр етмяк цчцн йандырмышдылар. Илк ъязаны ясир олдуьу цчцн Сялим алмышды, цч ушаг атасыны дялил-сцбут олмадан ишдян говмушдулар. Сялим аьыллы бир адам кими баша дцшцрдц ки, явязолунмаз адам олмадыьына эюря, Сталинин юлцмц Совет адамларынын щяйатынын сону демяк дейил, ян уъада Аллащ дурур! Вя о Аллащ мцсялманлара юзцнц юлдцрмяйи гадаьан едиб. Сялим дя ясир дцшяндя юзцнц юлдцрмяди. Эцнащкардырмы? Дяриндян няфяс алды, инди ращат йашайа биляъякди. Сталинин юлцмцня гядяр ики ъцр эюзцкюлэяли аиля варды – бири «халг дцшмяни аиляси», диэяри «ясир аиляси». Сялимин фикринъя даща бу гара дамьалар силиняъякди. «Дащи рящбяр»ин юлцмцндян 204
сонра эцнащы цстцндян эютцрцлцб бяраят алан Бахшяли яфяндидян щюкцмятдян ня истядийини сорушдугда, «мяня ъаванлыьымы гайтарын» - демишди. Нуха тякамцл дюврцнц йашайырды. Инсанларын бир-бириня гаршы хош цнсиййяти вя мядяниййяти йцксялмякдя иди. Шящяр ящалиси аиляви сурятдя бир-биринин евиня гонаг эедир вя йа шящяр паркына эязмяйя чыхырдылар. Щинд филмляринин нцмайиши бюйцк вцсят алмышды, ахшамлар кинофилмя тамаша етмяк истяйянляр бинанын ятрафында гялябялик йарадырдылар. Лакин бунунла йанашы башга сийасят дя йеридилирди – мцщарибя заманы тапдаг алтында галмыш, кишиляри мящв олмуш йерлярдян бурайа икибашлы мягсядля эянъ гызлар эюндярилирди. Латвийа, Литва, Молдавийадан эялян гызлар нящянэ ипяк комбинатында ишля тямин олунур, щям дя имкан тапдыгъа йерли ъаванлара яря эедирдиляр. Бу Хрушшовун биздян ютрц эизли, онлар цчцн ися ачыг сийасяти иди. Юлкядя нящянэлярдян сайылан ипяк комбинаты эюндярилян гонаглара сяхавятля юз эениш аьушуну ачмышды. Гызлара верилян ики ядяд ики мяртябяли йатагхананы ися яйлянъя вя юзбашыналыг тяъяссцмц кими йерли ъаванлар «Бомбей» адландырырдылар. Сяди Ширази демишкян: «Кимдя варса кишилик, мцтляг о, арвад алаъаг». Ъаванларын чоху аиля гурмушду. Оруъ евлянся дя икинъи дяфя ешгя дцшмцшдц. Цч ушаьыны гойуб эянъ бир гыза вурулмушду. Арада кечмиш иш йолдашы Ряшидин дул гадыны Сяриййяйя дя тор атмаг истямиш, лакин щям гадынын зящминдян, щям дя Ряшидин рущундан горхуб бу фикирдян дашынмышды. Оруъун гайнатасы ися Ядил ханын кечмиш баьбаны Щаъы Йусиф иди. Атасынын йанына шикайятя эялян гызына мцдрик ата нясищят вериб йола салырды: - Яэяр бир чятинлийя Аллащ цчцн сябр едилирся ибадят сайылыр. Чятинликляри дяф етмяйи асанлашдыран мянбя сябрдир, гызым. - Ата, беля рязалятя ахы мян неъя дюзцм, сябр едим? Ярим эюзцмцн габаьында башга гадыны машынына миндириб эяздирир, кеф чякир, доьма ушаглары ися евдя аъындан юлцр, мян бу цч тифиля нечя бахым ахы? - Сябр ет, гызым, пис эцнцн юмрц аз олар, оьланларын бу бошлуьу долдураъаг, сяня дайаг олаъаглар. Бах бу балаъа Илгарын иншаллащ сяня щяр аъыны унутдураъаг. - О эцнц мян эюря биляъяйимми, ата?! 205
- Мян эюрмясям дя сян эюряъяксян, сябр ет. Тясялли алан заваллы гадын эяляъяйя цмидля йеня кишисиз евиня гайыдырды. Буна бянзяр сющбят Тифлисдя Ядил ханын евиндя дя эедирди, амма орада даща кяскин, даща щай-кцйлц иди. Ханын гызы Тубу башга миллятдян олан оьланы севиб она яря эетмишди. Ата хасиййятиня уйушмайан тярздя юзцндян чыхмышды: - Гызым, сян мяни рцсвай етдин! Ахы сяни ня мяъбур едир ки, башга миллятя эедясян? Бу биабырчылыьы мян щеч ъцр щязм едя билмирям. - Милйончу Щаъы Зейналабдинин гызы да башга миллятя яря эедиб ня олсун ки? - Дцз дейил! Онун яри мцсялмандыр, татардыр. О, тязйиг алтында ад-фамилини дяйишмишдир. Юз ады Камал, анасынын ады Сара олуб, мяъбурян юзцня ад гурашдырыб – Николай Сарайев. Амма сянин севиб эетдийин адам кюклц христиандыр вя сяни дя щеч бир мянфи гцввя мяъбур етмирди. Щаъынын гызы Сара кимсясиз, кюмяксиз галмышды, щям дя башга сойад алтында йашамаг онун цчцн зярури иди. Юзцнц онун йериня гойма, сянин щеч няйя ещтийаъын йохду. Сян садяъя нанкорсан! - Ата, биз даща гощумуг, сян ону гябул етмялисян. - Ясла! Бу эцндян мяним сян адда гызым йохдур. Дяф ол эюзляримин юнцндян! Иззяти-няфсини итирдин, щяйаны итирмя щеч олмаса. Ядил хан юмрцндя бу ъцр ясябиляшмямишди, юзцнц яля ала билмир, гызынын гарасынъа дейинирди: «Щарынламыш узунгулаг атын белиня сычрайар. Ат да кей олса онда щеч ня! Нясил корланар, ясилняъабят итяр! Ей Аллащым, мян икинъи гызымы да бу ъцр итирдим, тягсирим нядир эюрян?» Ахсаг Ряшидин дул гадыныны чох йердян истяйирдиляр. Щям юзцнц дул гадын кими намуслу апармыш, щям дя защири эюрцнцшц вя мядяниййяти эюзялди. Яхлагы эюзял оланы ися доьрудан да севмямяк олмаз. Сяриййя ися Ряшиддян сонра яря эетмямякдя исрар едир, медалйону вя хатиря албомуну щяр эцн ачыб бахыр накам мящяббятини горуйуб сахлайаъаьына юзцня сюз верирди. Щятта албомун илк вярягиня ики мисра шер дя йазмышды: Ким мяня сюйляся йардан кечям мян 206
Она дейярям ки, йарсыз щечям мян. Сялим тязя ишя кечмишди, йахын колхозларын бириндя агроном ишляйирди. Няглиййат васитяси олараг колхоз она ат да вермишди. Ачыг шабалыды кящяр ата миниб йола дцшяндя щямишя Штутгартдакы щадися – мотосиклет вя автомашын сцря билмядикляри эялиб эюзцнцн габаьында дайаныр вя щяля дя утанырды. Инди ися бунлары юйрянмяк явязиня щяля ки, ат сцрмяйи юйрянмишди. Яввялляр щарынламыш кющлян атын белиня галха билмирди, ат эащ шащя галхыр, эащ да дырнаглары иля йери еширди. Гулаьына чатмышды ки, сядр шящяр адамларыны севмир, онун фикринъя инъя шящяр адамы кянд ишлярини эюрмяйя дюзмяз. Фягят Сялим еля аьыр сынаглардан чыхмышды ки, колхоз иши она истиращят кими бир шейди. Колхозун идаря бинасына чатанда танымадыьы бир няфярин айаг цстя дайанараг гязет каьызына бцрцдцйц тцтцнц щярисликля сцмцрдцйцнц эюрдц. Йекяпяр, ири быьлы, пыртлаг эюзляри олан бир адам иди, папирос чякмякдян быьларынын алты саралмышды. Йанындан ютяндя йерли кяндлиляря хас олан мещрибанлыгла танымадыьы адама салам вермядийини эюряндя ямин олду ки, эялмядир. Сядр Сялими вя щямин адамы отаьына чаьырыб яввял агроному тягдим етди: - Колхозун баш агрономудур. Сонра цзцнц гяриб адама тутараг ялавя етди ки, бу киши ися Иряван гачгыныдыр. Йахшы мцтяхяссис Кими мяслящят эюрцбляр ки, биздя тцтцн цзря агроном ишлясин. Гяриб адам йекя ялини Сялимя узатды: - Бящмян Няъяфли. Бу танышлыг сонрадан йахын достлуьа чеврилди. Щяр икиси язаб Чякмиш инсанлар олдуьу цчцн сющбятляри тутурду. Бири фашистлярдян, о бири ися ермянилярдян язаб чякмишди. Бящмянин ики гызы варды. Икинъиси тязя олмушду, арвады защылыг цстцндя мющкям хястялянмишди. Иш йолдашларынын юз араларындакы достлуьу аиля достлуьуна чеврилмишди. Бир нечя айдан сонра Бящмянин щяйат йолдашы тутулдуьу хястяликдян вяфат етди. Киши башыны итирмишди, ушаглара гоъа анасы бахырды. Адяти цзря Сялимэиля гонаг эялян Бящмян гызларыны да эятирирди. Ики йашлы Мялащят Сяриййяйя щяддиндян артыг исинишмишди, дул гадын да бу анасыз кюрпяйя биэаня дейилди. Ювлады олмаса да, ана нявазишинин ня олдуьуну билмяся дя бу гызъыьазы цлви ана мящяббяти иля севир, 207
онун гайьысына галырды. Кюрпя ушаглар ися аьлы кясмяся дя ону севянляри фящмляри иля чох эюзял таныйырлар. Сялимин цчцнъц баъысы да Полшада щярби гуллугда олан ярини итирдикдян сонра ата евиня гайытмышды. Онун да ушаьы йохду. Щяр ики дул гадын балаъа Мялащятя аналыг етмякдян усанмырдылар. Бящмян бир илдян артыг эизли сахладыьы арзусуну цряйиндя эяздирся дя достуна сюйлямяйя чякинирди. Нящайят юзцндя тяпяр тапды: - Сялим, мяни дцзэцн баша дцш, сянин евиня намусла эялиб эетмишям. Баъыларын да чох намуслу, исмятли гадынлардыр, эялсяня бирини мяним ушагларыма ана едяк? – деди. Сялим юзцнц итирди, бу гяфил тяклифя щазыр дейилди, мяслящятляшиб она ъаваб дейяъяйиня сюз верди. Анасы иля разылашды: - Оьул, Сяриййя нечя илдир ипя-сапа йатмыр, бялкя о бирини йола эятирдим. Цч эцн Бящмяня цч ил кими эюрцндц. Нящайят разылашдыглары эцн досту анасы иля бирэя Сялимэиля эялини апармаьа эялдиляр. Няняси балаъа Мялащяти баша салараг дейирди ки, бу эцн сяня ана апараъаьыг. Гызъыьаз да цряйиндя Сяриййя халаны тутуб севинирди. Лакин о бири баъынын анасы олаъаьыны юйряняндя тифил ушаг ичин-ичин аьламаьа башлады: - Йох! Мян Сяриййя халаны истяйирям. Мяним анам о олсун, ону апараг! – дейя эюз йашы тюкян Мялащятин юнцндя ики дул гадын мцнтязир дайанмышдылар. Бири бохчасыны щазырлайараг яр евиня эетмяйя щазырлашан бяхтявяр гадын, диэяри бу чыхылмаз вязиййятдя чашбаш щалда бир-бир щамынын цзцня бахан заваллы Сяриййя. Мялащят эюзц йашлы гачараг Сяриййянин бойнуна сарылды. Кюрпянин эюзляриндя щям йалварыш, щям дя севинъ варды: - Эедяк бизя, мяним анам ол! – дейяряк гадынын цзэюзцндян юпмяйя башлады. Сяриййянин гялбиндян бир ащ галхды. Щеч кимин эюзлямядийи щалда: - Йахшы эедяк, гызым, атан апарырса эедяк… Бцтцн эюзляр йашармышды, балаъа гыз ишин эедишиндя щеч кимин эюзлямядийи бир дюнцш етмишди. Ян чох Сяриййянин анасы севинирди, нящайят ки, нечя илляр евдя галмыш Сяриййянин бузуну бу гызъыьаз ачды. 208
Щямин вахтдан алты ай кечмясиня бахмайараг Сяриййя Бящмяня уйуша билмир, тез-тез гардашына шикайятлянирди Сялим чох вахт Бящмян Няъяфлинин тягсириндян кечирди, чцнки о баша дцшцрдц ки, Ермянистанда йашадыьы мцддятдя шящяря эетмяйя беля ихтийары олмайан, даим тящгир вя тязйиг алтында йашамаьа мяъбур олан, аддымбашы ермяниляр тяряфиндян алчалдылыб тящгир едилян бу адам инди гядим ханлыг шящяри, мядяниййят, тиъарят бешийи олан Нухада юзцнц лазыми сявиййядя апара билмир. Тез-тез чашыр, сящвляр бурахыр, данышыьыны, эцлцшцнц, юзцнц апармасыны баъармыр. Бирдян биря ъящяннямдян ъяннятя дцшян адам бу тяряггидян башыны итирмязми? Сялим дя тязя йезнясини баьышлайыр, она гаршы кин сахламырды вя баъысыны да бу йюнцмдя овундурурду. Бцтцн бунларла йанашы бу габалыьын, мядяниййятсизлийин ичиндя инъя вя кювряк гялб варды. Бящмяндян сон тикясини дя истясяйдин аьзындан чыхарыб верярди. Аллащ инсаны щеч вахт тамамиля йахшы вя йа тамамиля пис йаратмайыб, щяр йаманлыгда бир йахшылыг ъцъяртиляри дя олур. Ядил хан отуз ил ейни вязифядя, йяни Загафгазийа байтарлыг лабораторийасынын директору олуб тягацдя чыхмышды. Сакит щяйат тярзи кечиряъяк бу ащыл адамын башына йени бялалар эялирди. Тубуну гызлыгдан чыхардыгдан сонра кичик оьлу Пашаны да ясэярлийя апармышдылар, йанында ики оьлу – Ящмядхан вя Мяммядхан галмышды. Онлар да али тящсил аландан сонра доьма Вятяня – Азярбайъана ъан атырдылар. Ясэяри хидмятиня аз галмасына бахмайараг Паша дарыхдырыъы мяктублар йазырды. Санки цч ил сябрля дюздцйцнц сон цч ай явязляйирди. Бир эцн Пашаэилин щярби щиссясини айаьа галдырыб Лвовдан щараса апардылар. Танкчылар бригадасы бир дя эюзцнц ачанда юзлярини Маъарыстанын сярщяддиндя эюрдцляр. Ядил хан йцнэцл бир ишдя чалышырды. Адяти цзря сящяр сойуг душ гябул етди, сялигя иля цтцлянмиш парусин костйумуну эейинди, аь ялъяйини дя тахды. Щяр эцн мцтямади олараг охудуьу «Правда» вя «Известийа» гязетинин йени сайларыны алмаг цчцн «Шейтанбазарын» йанындакы гязет кюшкцня йахынлашды. Иш йериндя цряйи олмазын дарыхды, щеч беля щал кечирмямишди. Иъазя алыб Кцр чайы сащилиня эетди, севдийи Воронсов кюрпцсц тяряфя аддымлады. Гязетляри бир 209
дя ачды, Маъарыстандан йазырдылар; эуйа онлар Советляр Бирлийинин тяркибиндян чыхмаг истяйирляр. Ящямиййят вермяди, чцнки бу баш тутан сювдя дейилди, зянъирин бир щялгясини дя гырылмаьа гоймаздылар. 1956-ъы илдя танк гошунлары сярщяддя маъарларла цзбяцз дайанмышды. Маъарлар сакит дайаныб онлара тушланан танк лцляляриня тамаша едирдиляр, щеч аьылларына да эялмирди ки, совет гошунлары онларын йурдуна пис мярамла эяля биляр. Ясэярляр щяля ки, атяш ямри алмамышдылар, амма нящянэ Совет дювляти аъыглы вя язазил бир ата кими «ювладларыны» тянбещ етмяли иди. Паша йанындакы досту Мяммядийяйя сигарет чякмяйи тяклиф етди. Танкын цстцня галхдылар. Динъ адамлар онлары марагла изляйирдиляр. Командир деди ки, эеъя маъарлар тяряфя кяшфиййата кечиб онларын палтарларындан ялдя етмяк лазымдыр. Яняняви маъар палтарлары эейинмиш совет ясэярляри маъар халгынын ичиня гарышараг эеъянин дцшмяйини эюзлядиляр. Эеъя онлар тяряфиндян танклара гаршы ачылмыш бир нечя зяиф атяш йарым саатдан сонра танкларын щцъумуна сябяб олду. Маъарлар да сакит дайаныб бахсалар да демя эизли силащланыблармыш. Лакин танкын тыртыллары алтында язилян маъарлар даща чох иди. Бу эюзлянилмяз кичик мцщарибядя совет ясэярляри дя щялак олду, о ъцмлядян Паша вя Мяммядийя. Щялак оланларыын аиляляриня йалан мялуматлар вердиляр, эуйа онлар чайда чимяркян батыб боьулублар. Изи итирмяк цчцн мейитляр сащибляриня Лвовда тящвил верилди. Ана гялби кювряк олса да, ян чох язаб чякян Ядил хан иди, цздя бцрузя вермяся дя дахилян чякдийи язаб ичини дидиб парчалайырды. Тубу ъясарят едиб гардашынын йасына юзц тяк эялдися дя атасы йеня ону гябул етмяди. Цряйи даша дюнмцш ата ону гуъаглайыб юпмяк истяйян гызындан ики аддым дала чякилди: - Садыхъан тары дизиндян синясиня галдырдыьы кими мян дя сяни баьрыма басыб язизлядим. Амма сян буну дцзэцн гиймятляндирмядин, юзбашыналыг едяряк ондан да йухары, йяни башыма чыхмаг истядин. Лакин мяним буна имканым йохдур, чцнки эюзцм цстя анамын, башым цстя ися атамын йери вар. - Ата, мяни яфв ет. - Йох, ювлад гансоран зялийя бянзяйир, зяли инсанын пис ганыны соруб саьламлашдырдыьы кими, ювлад да ата-ананын ганыны 210
сордугъа ону фярящляндирир. Фягят сян атаны эцрзя кими санъдын, аз гала юлмцшдцм. - Баьышла, ата! - Йох, сяни щеч вахт баьышлайа билмярям. Тубуну бу ъцр йола салан ата эеъя юз-юзцня данышырды: «Оьул ювладынын йахшысы ян йахшыдыр, гыз ювладынынса писи ян писдир. Мян Тубуну да гялбимдя юлдцрдцм. Ювладына гаршы щагсызлыг йа юлцм, йа да зцлм эятиряр. Йягин мян о вахтлар Нищата гаршы сайгысызлыг етдим, ондан хябяр тутмадым, она эюря Аллащ ян чох севдийим ювладым Пашаны эянъ йашында ялимдян алды. Она юлцм, мяня зцлм верди. Йа ряббим, сян сонракы эюзлянилмяз бялалардан щифз еля, эцнащымдан кеч!». Билгейис ханым чох ещтийатла яриня йахынлашды, ону тяк бурахмаьа горхурду ки, кишинин башына щава эяляр. Бу дямлярдя зярэяр Щидайятин евиндя гонаглыг варды. Сялим мцлкц Щаъы Рзагулу бяйин оьлундан алмышды. Щаъы Рзагулу бяй ися бир нечя ил яввял рящмятя эетмишди, оьланлары Зющраб вя Ящмяд Ханабадлы ата мцлкцнц Сялимя щалаллыгла, хошщаллыгла сатды, чцнки атасы вясиййят етмишди ки, пуллары олмаса да зярэяр Щидайятин аилясини мцлкдян чыхартмасынлар. Мядиня ханым бир дя она эюря севинирди ки, гардашы Рясулун оьлу Адил йай тятилини онларда кечирирди. Гардашынын ийини ондан алырды. Ширин Бакы лящъяси иля данышан Адил тез-тез бибисыны ишиндян айырырды: - Биби, щяйятдя пейьямбяри вар. Мядиня ханым узун, енли туманыны яли иля йыьышдырыб тялясик пиллялярля ашаьы енди: - Бисмиллащ, ушаьын эюзцня няся эюрцнцб. - Йох, щеч ня эюрцнмяйиб, эял эюстярим, ондан истяйирям. - Бисмиллащ, бялкя пейьямбярин рущу эялиб щяйятя? – дейя биби наращат щалда щяйятин эцнъ-буъаьына бойланды. Адил ися исрар едяряк бибисини дарта-дарта щяйятин ортасына апарыб йетишмиш гарьыдалыларын габаьында дайанды: - Будур пейьямбяри, дяр апар биширяк. Мядиня ханымын цряйи йериня эялди, демяли гардашы оьлуна щеч ня олмайыб. Садяъя олараг о юзц Бакы лящъясиндяки сюзлярин щамысыны билмир. - Биби, янъир дя истяйирям. 211
- Дырмаш аьаъа ня гядяр истяйирсян инъил йе. Шцкцр Аллаща, мян дя сян дедийин пейьямбярини биширим, - дейяряк арвадын додаьы гачды. Бир аздан йеня Адилин гышгырыьы ешидилди. Ялини бал арысы санъмышды. Дяймиш янъирляря дарашан арылар ону горхутмушдулар. Бибиси арынын ийнясини чыхарараг шишян йеря сцзмя сцртдц ки, шиши вя аьрыны азалтсын. Бящмян Няъяфли шящяр кянарында ики балаъа отагдан вя онларын юнцндя аршын йарымлыг дар ейвандан ибарят кцрсцлц ев тикдирмишди. Бир отаьын башындан биринъи арвадынын бюйцдцлмцш шяклини, о бири отагдан ися ата вя анасынын шякиллярини асмышды. Бюйцк гыз Сяриййяни юэей ана кими щесаб еляся дя Мялащят ону доьма анасы кими севирди. Сяриййя дя Ряшидля баьлы хатиря шякиллярини долабда сахлайыр, щярдян эютцрцб онлара дойунъа бахырды. Инсафян Бящмян буну щеч вахт онун цзцня вурмурду. Бир нечя илдян сонра Сяриййянин оьлу олду. Йазыг гадын ушаьын цзцня баханда щям севинир, щям дя гцссялянирди. Она эюря севинирди ки, «сонсуз» ады цстцндян эютцрцлмцшдц вя о сябябдян кядярлянирди ки, бу ушаг Ряшиддян олмалыйды. Бялкя дя бу ушаг вахтында олсайды Сяриййя эяляъяк тянщалыгдан горхмайараг инди бу евдя олмазды. Ямзикли гадын аьыр ев ишляриндян бир мцддят азад олдуьундан кюрпясинин цзцня саатларла бахыб орада Ряшиддян бир яламят ахтарса да тапа билмирди. Ушаг Бящмянин суряти иди санки. Евляринин кичик олмасына ряьмян щяйятляри эениш иди. Бящмян аз мцддят ярзиндя чохлу аьаъ тинэляри якмиш, гоъа аьаълары ися ъаванлашдырмаг цчцн эювдясиндян сялигя иля кясмишди. Аьаъларын кясилмиш эювдясиндян пющряляниб бой атан фиданларын гопарылыб щяйятдя якяряк щяйяти низама салмаг вахты иди. Оьлу олдуьуна щядсиз дяряъядя севиндийиндян бир армуд аьаъыны онун шяряфиня якиб цряйиндя ниййят етди. Армуд вя щейва аьаълары узунюмцрлц вя севилян олдугларындан онлара даща чох йер айырмышды. 1961-ъи ил фювгяладя вя яламятдар щадисялярля долу бир илди. Йанварда бцтцн совет яскинаслары дяйишдирилди, апрелдя илк дяфя инсан космоса учду вя йайын яввялиндя Ядил хан гырх иллик айрылыгдан сонра Нухайа гайытмаьы гярара алды. Яввял оьланлары Ящмядхан вя Мяммядханын йашадыьы вя ишлядийи Кировабад 212
шящяриня эялди. Ящмядхан али мяктябдя мцяллим, Мяммядхан ися ъищазгайырма заводунда директор ишляйирди. Щяр ики гардаш йахшы тящсил алмыш вя бунунла йанашы рус вя инэилис дилиндя сярбяст данышырдылар. Ящмядханэилдя атасынын танымадыьы бир иш йолдашы да варды. Ядил хан сорьу-суалдан сонра ашкар етди, гонаг нухалыдыр вя Мопур Мустафанын гощумудур, ады да Тярландыр. Хан цряйиндя севинди, сяфяр габаьы танышлар щагда бу оьландан мялумат топлайа биляъякди. Еля Мопур Мустафада яманяти дя варды. Ъаван оьлан ялиня хязиня дцшмцш кими орадан даща чох шей эютцрмяк мягсядиля кечмиш хана далдабал суаллар верирди: - Хан ями, бу дювлятдян разысынызмы? Ядил хан юмрц бойу лап йахын язизи иля дя ещтийатла данышмаьы юзцня адят елямишди. Она эюря гаршысында дуран эянъин дахилиня нцфуз едирмиш кими ютяри ону нязярдян кечириб: - Тящсили вя сящиййяси мцфтя олан щюкумятя мян щеч вахт писдир дейя билмярям – деди. Тярлан эянъ олмасына бахмайараг ону дярщал баша дцшдц: - Сиз писликлярля цзляшмисинизми? Аллащ мяни чох имтащан етди, лакин мян бу имтащанлардан йахшы чыхдым. - Бу сизя чятин олмады ки? - Сиз ня заман эюрмцсцнцз ки, имтащан отаьы сизя асан эюрцнсцн? Тярлан щям тящсил аланда, щям дя инди дярс дедийи заман чох алимляр, профессорлар эюрмцшдц, амма Ядил хан кими мараглы, динлядикъя щязз алмагдан дойулмайан бир инсана раст эялмямишди. - Хан ями, эцръц халгы дейирляр чох чыльындыр. - Дцздцр, онлары италйанлара бянзятмяк олар. Илк дяфя Тифлися айаг басанда щяр ики голтуьунда гарпыз апаран бир эцръцйя йахынлашыб ондан Шота Руставели кцчясини сорушдум. Эцръц гарпызлары йеря гойуб яллярини ойнада-ойнада мяня цнваны баша салыб йеня гарпызлары голтуглады. Амма достлугда мцлайим вя сямимидирляр. Ядил хан имкан тапыб юз суалларыны верди: - Мустафа ямин саь-саламатдырмы? - Бяли, йахшыдыр. 213
- Щаъы Йусиф неъядир? - Ону танымырам. Ядил хан эянъ олдуьуна эюря оьланын йашлы адамлары танымамасыны тябии сайды вя алдадыъы бир эедиш етди: - Торпаг сащяси алыб Вятяня гайыдыб ев тикмяк истяйирям. Дейирляр Щаъы Рзагулу бяйин оьлу Бакынын щансы районундаса исполкомдур. - Щя, Зющраб Ханабадлы, дейирляр йахшы оьландыр, щяр щалда сизя торпаг веряр, амма ня яъяб Нухайа эетмяк истямирсиниз? - Нухада таныдыгларымын чоху инди йохдур. Биз дейирик дцнйасыны дяйишди, алманлар дейир ону чаьырдылар, инэилисляр дейир чохлуьа гошулду. - Хан ями, сизи танымайанлар да щюрмятинизи сахлайырлар, ахы сиз язазил адам олмамысыныз. - Тярлан бала, ахы мян щеч ханлыг да елямямишям, садяъя олараг хан няслинин нцмайяндясийям. Лакин варлы адам кими щяр щансы хейирхащ тядбиря пул йыьыларкян оланымы ясирэямямишям. 1917-ъи илдя Нуха щцрриййяти-маариф ъямиййяти йарадылмышды, орайа ианя топлайанда мян дя вердим. Дцздцр мяшщур Ялийев Мяммядсадыьын аиляси даща чох вермишди, лакин мян мещтярим олан Иван Эерасимовдан шцбщялянмяйя башладыьымдан юзцмц щяддиндян артыг варлы адам кими эюстярмяк истямирдим. - Дейирляр сиз ъинс атлар йетишдирмисиниз, бир аз да атлардан данышын. Ядил ханын санки эюзляри ишыгланды, бу мювзуда сющбяти севярди, фягят оьланларынын щеч бири онунла бу барядя мцкалимяйя гошулмаздылар. Тярлан онун хошуна эялмишди. - Мян атлары чох севирям, инди сяксян цч йашын ичиндяйям, лакин имканым олса йеня йени ат ъинсляри йетишдирярям. Йарашыглы атын хасиййяти дя йахшы олур. Щолландийада «ат эцнц» гейд олунур, щямин эцн атлар ишлядилмир, эцл-чичякля бязяйиб язизляйирляр. Ат ерамыздан цч мин беш йцз ил яввял Мисирдя ишлядилиб. Йунаныстан вя Щиндистанда да атлар ерамыздан яввял олублар. Ящмядхан ширин сющбятя мцдахиля етди: - Ата, ахшама Кировабад-Бакы гатарына билет алым? Ядил хан дцшцнъяли щалда диллянди: 214
- Йох, оьул, Тярлан фикрими дяйишди, Бакы да бир нюв мяня йаддыр. Сабащ тездян Нухайа эедяъяйям – деди. Нухада машындан дцшян кими Мопур Мустафаэиля эялди. Ев йийяси гырх ил айрылыгдан сонра юз шухлуьуну вя ъентлменлийини итирмяйян хани таныды; – аь рянэя чалан чесуча костйум, аь ялъяк эейиб аь щясир панама гойан хани танымамаг олмазды. Ясасынын рянэи дя палтарлара уйьун иди. Бойу да йашына ряьмян санки кичилмямишди, алты футдан бир аз ашаьы оларды. Аь лак айаггабысы эейимини бцсбцтцн тамамлайырды, амма онун айаггабысы ъырылдамырды. Йягин инди щамыйа дцшян бу дяб ханын хошуна эялмирди. - Хош эялдин, щюрмятли хан, язиз гардашым, – дейяряк юзцнц севинъяк эюстярмяйя чалышса да Мустафанын чашгынлыьы вя пяртлийи ханын эюзцндян йайынмады. Хан цряйиндя «йягин бу йашда саь галыб эери дюняъяйими эюзлямирди» - дейя дцшцндц. Йай олмасына бахмайараг Мопур Мустафанын яйниндя памазы кюйняк, башында ися узундимдикли шапка варды. Дейясян нащардан ишя эетмяйя щазырлашырды. Эери гайытды, гонаьы отаьа дявят едяряк сцфря ачдылар. Гядими отаг онун рущуну охшайырды, йеря салынмыш халчаларын цстцня дюшякъяляр салынмыш, архасына сюйкянмяк цчцн ири дюшякляр гойулмуш, йанына ися дирсяклянмякдян ютрц мцтяккяляр дцзцлмцшдц. Ряфлярдя ири касалар вя галайланмыш бадйалар сяф-сяф дцзцлмцшдц. Тахчаларын цзяриня юртцк салынмышды. Шкафа бянзяр йцк йериндя дя хейли йорьандюшяк йыьылмышды. Мустафанын арвады ойулуб милли цслубда дцзялдилмиш шкафын гапысыны ачыб стякан-нялбякини эютцряндя орада олан мцърц ханын эюзцндян йайынмады. Бяс о мцърц нийя беля ачыьа гойулмушду? Мустафанын евинин йаны ханын кечмиш баьы иди. Дюшякдя отурмагдан имтина едиб маса архасына кечяряк бир тикя йемякдян сонра хан кечмиш баьыны эязмяк арзусунда олдуьуну билдирди. Баь сялигяли сахланмышды, ясасян ону марагландыран гоъа армуд аьаъы йериндя иди, гара эилас ися гурумаг цзря иди. Щаванын гаралмасына щяля чох галырды. Хан зийарятя эялмиш адамлар кими армуд аьаъынын башына бир нечя дяфя доланды, щяндявяриня эюз гойду. Мустафа бундан шцбщяляняряк: - Хан, аьаъа ня чох бахырсыныз? – дейя сорушду. 215
Ядил хан йухудан айылмыш кими: - Щеч, атам бу аьаъла бах, о эиласын арасында йай ахшамлары стол гойуб пцррянэи чай ичярди, о хатиряляря гайытдым. Мустафанын шцбщяси бир гядяр кечди, мялумат вермяйя башлады: - Сиздян сонра щюкумят бураны ялимдян алыб мяктябин тяърцбя баьы еляди. Рящмятлик Щаъы Йусифи дя баьбан тяйин етдиляр. - Щаъы Йусиф ня вахт юлцб? - Цч ил олар. - Щм… - дейя хан фикря далды вя йенидян аьаъын дюврясини диггятля нязярдян кечиряряк – Мустафа, истяйирям щюкумятя мцраъият едиб торпаьымы эери алым вя бурада ев тиким, неъя фикирдир? – дейя гоншусуну бир дя сынады. - Лап яъяб олар, версяляр мян шад оларам. - Ев щазыр олана гядяр сизин бир отаьынызы кирайялямяк истяйирям, Билгейис ханым да эяляъяк. Щя, торпаьын «купчасы»ны сахламышам. «Сахла саманы, эяляр заманы» - дейибляр. Мустафа киши фикирли иди, ня вахтса она вериляъяк суалын ъавабыны эюзляйирди. Ахшам дцшдц. Щяйятдя о гядяр лазымсыз аьаълар вя артыг тикилиляр варды ки, щеч улдузлара бахмаьа йер галмамышды. Ядил хан ачыг ейваны сечды вя Мустафадан да хащиш етди ки, йерини онун йанындан салсын. Икинъи мяртябядян тяртямиз сямада улдузлар йахшы эюрцнцрдц. Нечя иллярди Нуханын сых, ишыглы, сайрышан улдузларына тамаша етмямишди. Яслиндя бу улдузлар бцтцн дцнйанын иди, лакин бу мякандан даща эюзял эюрцнцрдцляр. Нящайят Ядил хан сцкуту позду. О, Мустафанын ниэаранчылыгдан йатмайаъаьыны билирди. - Мустафа, яманят дурурму? Ев сащиби йериндя гуръаланды, дуруб дюшяйин цстцндя отурду, эцнащкар ушаглар кими гонаьын цзцня баха билмирди: - Баьышлайын, хан, мцщарибя аъ яждаща кими щамысыны сцмцрцб удду. Ушаглар аълыг кечирирдиляр, тяк-тяк дяйяр-дяймязиня сатыб чюряк, буьда, гарьыдалы алдым. Бир дя ялими атанда эюрдцм щеч ня йохдур, даьдан да щяр эцн бир даш эютцрсян даь да йох олар. Сонра газаныб йериня гойаъаьымы фикирляшдим, амма балаъа бир ярзаг кюшкц иля буну баъармадым. Щям дя «сары торпаг»дакы мящялля дцканы ня газаныр ки? Бир дя «муздур оьлу» адлы милис 216
мцвяккили мяня эюз вериб ишыг вермир, газандыьымы гапыб ялимдян алыр. Арайа сцкут чюкдц, хан юз мцърцсцнц шкафда, ашкар йердя эюряндя буну анламышды. Ащястя, мязяммятедиъи сясля пычылдады: - Адам яманятя хяйанят етмяз. Сянин ана бабан Аббас мяним нюкярим иди. Дяйанятли, етибарлы адам сайырдым ону. О, «киши» йериня адам демишди ки, Мустафанын щейсиййатына тохунмасын. - Йеня дейирям, мяни баьышлайын, хан. - Мян сяндян дя пис вязиййятляря дцшмцшям, икинъи дяфя бцтцн вар-дювлятими ялимдян алыб мцсадиря етдиляр. Инди мадди вязиййятим сяндян артыг дейил, тягацдля доланырам. Бялкя сян еля дцшцнмцсян ки, мян гайытмайаъаьам? - Йох, еля демяйин, оьланларыныз ки, вар. - Мян сиррими щяр адама вермярям, амма сяня демякля сящв етмишяммиш. Ейби йох, щалал едирям. Амма бир шейдя сяндян бярк инъимишям. - О нядир еля? – дейя щалаллыг алараг йцнэцлляшмиш ев сащиби гонаьын цзцня бахды. - Ону сонралар дейяъяйям, бялкя юзцн тапдын, инди йухулайаг, сабащ, ишим чохдур. Мопур Мустафа сящяря гядяр йата билмяди. Ядил хан сящяр еркян галхды, ял-цзцнц йуду. Тяяссцф ки, бурада сойуг душ йох иди, исладылмыш дясмалла бядянини силди. Эцл йаьы иля ятирлянди, бу онун ян севимли ятри иди. Шящяр мяркязиня сары енди, гырх ил яввял кечдийи йоллары айагла эязмяк истяйирди. «Сары гобу» щяля дя дяйишмямишди. Чай дашларындан фярш дюшянмиш йол ейни иля галмышды. Йол цстц бир милис няфяриня раст эялди: - Бураларда дялляк дцканы вармы? – дейя сорушду. Милис няфяри ащыл адам иди, йягин ки, тягацд вахтына аз галмышды. Зяннля эялмя адама бахды, амма танымады, щяр щалда зийанлы адама бянзямирди, сянядлярини тяляб етмяйя утанды. Бу вязифя боръу олса да, йерли адят-яняняйя уйьун дейилди. - Бу йол иля ашаьы енин. Дялляк Щясянбаланы сорушун. – дейя милис няфяри цзцндя тябяссцм йаратмаьа чалышды. Ядил хан хырда аддымларла она эюстярилян тяряфя аддымлады. Архадан эялян милис няфяри йад адамы бир дя диндирмяк истяди: 217
- Йолумуз даш-кясяклидир, дейясян сизя чятиндир, ещтийатла йерийирсиниз. - Ири аддымлар фящля вя кяндлиляря, хырда аддымлар бяй вя ханлара хасдыр. Дейясян милис няфяри онун данышыьындан хошланмады, цзэюзцнц туршутду, бир дя диггятля йад адамы сцздц, йеня танымады. Ядил хан бир гядяр сящв бурахдыьыны анлады, сющбяти башга сямтя йюнялтди: - Дашлы-кясякли йолда топуг, щамар асфалт йолда ися чякмяляр севинир. Милис няфяри чякмяляриня бахды. Гара чякмяляри кцчяйя евлярдян ахыдылмыш чиркаба булашмышды, йад адамын аь чякмяляри ися тяртямиз иди. Йад адамын сялигя вя ещтийатла йеримясиня мяяттял галды. Дялляк Щясянбала дар, узун отаьында юзцнц чох ращат, хошбяхт щисс едирди. Нювбядя ики няфяр отурмушду, Ядил хан да ичяри варид оланда устанын цзц эцлдц. Щям мцштяриси чохалды, щям дя шыг эейимли бу адамла сющбятляшмяк, йягин ки, мараглы олаъагды. Нювбядя оланлардан бири диэярини мязяммятляйирди: - Сянин щяйат йолдашын гейрятли, намуслу, исмятли бир гадындыр. Сянся сярхош олуб ону нащагдан дюйцрсян. Эцндцз шилля вурдуьун йанаьы эеъя ня цзля юпя билярсян, ай надцрцст? Щеч утанмырсан?! Ъаван адам эюзцнц йеря дикиб синли адамы шаэирд кими динляйир, ъаваб гайтармырды. Нювбя Ядил хана чатды, дялляк бцлюв дашыны чыхарыб щявясля цлэцъцнц итилямяйя башлады, ширин дилини ишя салыб ханла сющбятя эиришмяк истяди: - Бу цлэцъляр мцщарибядян сонра Алманийадан эятирилиб. Тийяляри кейфиййятли олдуьундан бцлюв дашына сцртдцкъя бярг вурур. Йящудиляр аьыллы адамлардыр, онлар алманлардан цлэцъ вя ийня эятирибляр. Баща вя йцнэцл. Ядил хан йеря тюкцлмцш тцкляря ишаря иля: - Алманлар сялигяли вя тямизкар олурлар. Дялляк пяртляшиб сясини кясди. Мцштяри суал вермяйя башлады: - Ъаван оьланы данлайан киши ким иди? 218
- Бахшяли яфяндидир, чох савадлы адамдыр, ня дейирся дцз дейир. Сийаси дустаг олуб, сонра бяраят газаныб. Дцнйанын щяр цзцнц эюрцб, ъаван оьлан онун гоншусу иди, юйцд-нясищят верирди. - Мящяббят дейилян кабусун цч ясасы, сцтуну вар; яхлаг саьламлыг вя пул. Бунлардан бири олмазса мящяббят хястяляняр, икиси олмазса о юля биляр. - Яши, индики ъаванлар сюзя бахмырлар. - Биз ювладларымыза севэимизи веря билярик, амма фикирляримизи йох, онлары юзцмцзя бянзятмяк истяйирик, лакин бу ябясдир. Дялляк мцштярисинин данышыьындан баша дцшмцшдц ки, савадлы адамдыр, амма мцряккяб данышыр. Ялини сахлайыб хана тяряф яйилди вя чох мцлайим сясля сорушду: - Сиз кимсиниз? - Ядил хан адлы адам ешитмисян? Дялляк эцзэцдя кишийя мат-мат бахды вя бирдян санки йухудан айылды: - Сиз Ядил хансыныз?! Аман Аллащ, атам данышырды ки, сиз саьсыныз, Тифлисдя йашайырсыныз. Демяли мян хан цзц гырхырам? – дейяряк дялляк севинъяк мцштярисинин мяляфясини дяйишди, йеря тюкцлмцш тцкляри айаьы иля кянара итяляди: Ахшама гядяр бцтцн шящяр ящли Ядил ханын Нухайа гайытдыьыны юйрянди. Хябярин ян чох йайылдыьы йер чайхана вя дяллякхана иди. Ядил хан мясъидля базарын арасындан кечиб евя тяряф гайытды. Мясъидин минарясини сюкмцшдцляр, чох тяяссцфлянди. Базарын йанында ися она ляззят верян шей дондурма дцзялдиб сатан Мяняф кишинин бяркдян мцштяри чаьырмасы иди – «Эял ай мцштяри, сары иняйин сцдц, гараэюз ъамышын гаймаьы». Ядил хан бир дя минарянин йериня бахыб кядярлянди; «Инсанлар мцвяггяти, бина ися ябядидир дейирляр. Фягят щеч биналар да ябяди дейилмиш, онун да яъяли вар». Нащара хейли варды. Илк нювбядя Щаъы Йусифэиля дяймяйи нязярдя тутду. Дейирдиляр арвады саьдыр. Балаъа тахта гапыны дюйдц. Габаьына бястябой, арыг, йашлы бир гадын эялди. Кичик щяйят йохсул вя мискин эюрцнцрдц, лап ев сащибяси кими. Гонаг гырх ил яввялки йаддашыны бярпа елямяк истяди, гоншу арвадын адыны 219
йадына салмаьа чалышды, амма сифятини хатырлайа билмяди. Йаддашына архайын олан хан: - Хош эюрдцк, Шазяриф ханым, - деди. Ъцссясиз йашлы гадын бу тяряфлярин адамына охшайаман гонаьа эюзлярини гыйараг ня гядяр бахдыса да таныйа билмяди. Нурдан дцшмцш хырда эюзлярини она зилляйиб: - Мяним адым Фатмадыр - деди. - Мяня Шазяриф ханым лазымдыр. - О рящмятя эедяндян сонра Щаъы Йусиф мяни алмышды. Ядил хан ев сащибясинин бир ъцмля иля бир чох фикри ящатя етмя габилиййятиня щейран галды. Арада фасиля йаранды, ханын бир имканы да ялиндян чыхмышды. Чох эцман ки, Щаъы сонракы арвадына онун щаггында щеч ня демямишди. Лакин хан Щаъы Йусифин сядагятиня шцбщя етмирди. Шящяр иъраиййя комитяси сядринин гябул отаьында он няфяря гядяр шикайятчи варды. Аь палтарлы, аь ялъякли, аь панамалы, аь айаггабылы вя аь ясалы нурани бир гоъа ичяри дахил оланда, гызыл эцл ятри ятрафы бцрцдц. Гамяти яйилмямиш бу гоъаны эюрян кими эюзляйянляр арасында пычылты дцшдц. Щамы марагла хана бахырды. Кишинин пенснесинин саьанаьы да аь рянэдя иди. Сядр Сяййаря мцяллимя гонаьы щюрмятля гаршылайыб сябрля динляди. Хан адамы ъялб едян ащястя сясля хащишини билдирди: - Узун айрылыгдан сонра Вятяня гайытмаг арзусундайам, хащиш едирям кющня баьымы мяня гайтарын, орда ев тикмяк истяйирям – деди вя кющнялиб саралмыш бир каьыз чыхарыб сядря тягдим етди. Сяййаря мцяллимя хяфиф эцлцмсцнцб: - Бу Николайын «купча»сыдыр, гцввясини чохдан итириб – деди вя масасынын цстцндяки дахили телефонла баш мемары чаьырараг ялавя етди: - Биз сизя щюрмятли, арзуолунан инсан кими индики гайдалара мцвафиг торпаг сащяси айырарыг, буйурун саьлыьыныза ев тикин йашайын. - Онда хащиш едирям юз баьымыздан айырын, орада атаанамла баьлы ширин хатиряляр долудур. Йягин таныйырсыныз, анамын ады верилмиш «Туту аьа мясъиди» нин йаныны дейирям. - Бяс нийя «Туту ханым» йох, «Туту аьа»? 220
- Щя, о вахт чох адам анамы «Туту аьа» дейя чаьырырды, чцнки анам пейьямбяр няслиндяндир. Бакыда вя башга йерлярдя беля адамлара «сеййид», бизим тяряфлярдя ися «шых» вя йа «аьа» дейирляр. Ичяри ъаван бир оьлан вя йашлы бир киши дахил олду. Сяййаря мцяллимя ъаван оьлана ишаря иля: - Бу йолдаш бизим шящярин баш мемарыдыр – деди. Йашлы киши дейясян чаьырышсыз эялмишди дейя ону тягдим етмяди. Сонра цзцнц гонаьа тяряф чевирди: - Бу щюрмятли гонаг ися Нуханын сонунъу ханыдыр. Бирликдя эедин, цряйи щардан истяся нормайа уйьун торпаг сащяси айырын, яризясини алын сярянъам веряк. Ъаван оьлан ещтирамла ял вериб таныш олмаг истяйирди ки, йашлы киши айаьа галхмагда олан ханы бярк-бярк гуъаглайыб юпдц вя бир нечя тярифли сюз деди. Хан яризя йазмагдан ютрц цмуми отаьа кечян кими йашлы киши онун гарасыйъа дейинди: - Бир айаьы бурда, бир айаьы эордадыр, щяля бир тязя ев тикмяк истяйир. Мяним инди дя ямялли-башлы бир евим йохдур. Сяййаря мцяллимяни еля бил илан чалды: - Шяряф, сян неъя икицзлц, маскаланмыш адамсан, бир аз яввял кишини дуз кими йалайырдын, инди гарасыйъа эюр няляр данышырсан?! Сянин ев йыхмагдан вахтын олмушду ки, юзцня ев дя тикясян? Цстцндя о гядяр бяддуа, нифрин вар ки, бу бцтцн няслиня бяс едяъяк. Чых отагдан! Сян щяля дя урватлы киши олмамысан. Ядил хан баш мемарла цмуми отаьа кечяндя хан эуйа сюзэялиши сорушду: - Мяни юпян о киши ким иди? - Исполком Шяряф ешитмишдинизми? Щям дя Нухада «тройка»нын цзвц олуб, мяним бабамы да о эцлляляйиб. Инди бурда шюбя мцдири ишляйир. Ишиня бир аз ирад тутан кими цстцмя хорузланыр ки, йохса мяндян «кулак» бабанын щайыфыны алмаг истяйирсян? - Бабан ким иди оьул? - Щаъы Щябибуллащ. - Таныдым, йахшы адам иди, бяс сянин адын нядир? - Нуру – дейя эянъ баш мемар ядябля ъаваб верди. 221
- Юзцнц гору, бала. Дяриня эетмя, пис адам щямишя писдир, - дейя хан Нуруну сакитляшдирди. Баш мемар щюрмятли гонаьын эюстярдийи йердян алты сот торпаг сащяси айырыб лайищясини чякди. Гоъа армуд аьаъы иля гурумуш гара эилас дцз щяйятин ортасына дцшцрдц. Гонаг дювлят мямурларынын хейирхащлыьындан бир дя истифадя етмяк гярарына эялди: - Хащиш едирям, Сяййаря мцяллимяйя дейин щяйятя мцвяггяти бир дарваза гойдурсун ки, йцк машыны эириб чыха билсин. Имканым о гядяр дя бюйцк дейил. Мцмкцнся… Нуру ханын хащишини Сяййаря мцяллимяйя чатдырды. Ялавя проблем гадынын хошуна эялмяся дя наразылыьыны цздя билдирмяди: - Эюрцн тикинти сащяляринин щансында пясмяндя* бир дарваза вар, мяним адымдан дейин тяъили гойсунлар, киши бир дя язиййят чякиб бура эялмясин – деди. Дарваза гойулан эцнцн ертяси Нуру Ядил ханы кабинетинин аьзында эюрцб тяяъъцблянди: - Хан ями, няся бир янэял вар? - Щя, бала, гапынын ъяфтяси вя гыфылы йохдур. Баш мемар бярк ясябляшди. Аз гала аьыр сюз дейяъякди: - Хан ями, даща бундан сонра, щяр шейи юз щесабыныза алмалы олаъагсыныз. Щюкумят сизя ев тикмяйяъяк. - Ону билирям, оьлум бу йахында пул эюндяряъяк, амма бир иши там баша чатдырмаг лазымдыр, килидсиз, ъяфтясиз гапы олмаз ахы? Баш мемар тящярини позмадан ону борълу чыхаран гонаьын кефиня дяймяйи лазым билмяди: - Дцзяляр, хан ями, наращат олмайын, эедин евя – деди. Ядил хан евя йох, дцз Щаъы Рзагулу бяйин мцлкц тяряфя эялди. Даланын башындакы ири дашын цстцндя гоъа бир киши отуруб он йашларында ики оьлан ушаьы иля сющбят едирди. Сач-саггалы аьарса да, эцмращ эюрцнян киши ушаглардан бириня марагла бахараг сорушурду: *
кющня 222
- Нявям дейирди Нябибяйовлар няслиндян синиф йолдашым вар. Доьрудан сян Бящрам бяйин гощумусан? - Бяли, Бящрам бяй атамын ямисидир – дейя балаъа оьлан эюзцнц гырпмадан ъаваб верди. - Бяс сянин адын нядир? - Мурад Нябибяйов. - Афярин, оьлум, сянин гощумун Бящрам бяй гочаг адам иди, эюзлярин онун эюзляриня охшайыр, – дейян аьсаггал бирдян башыны дюндяряндя йанында йад адамы эюрцб юзцнц итирди: - Сизя ким лазымдыр? - Мян дя Бящрам бяйи таныйырдым, доьрудан иэид иди, амма сиз данышанда ятрафыныза бахын, ещтийатлы олун. Ири дашын цстцндя отуран киши горхмушду, алтдан йухары аь либаслы адама ня гядяр бахдыса да аьлы бир шей кясмяди, сийаси идарянин адамына охшамырды, цз-эюзцндян нур йаьырды, данышыьы да мцлайимди. Ушаглар да марагла онун яждаща башлы аь ясасына бахырдылар. Ядил хан кишини вязиййятдян чыхармаг цчцн сорушду: - Щаъы Рзагулу бяйин мцлкцндя ким йашайыр? - Зярэяр Щидайятин оьлу вя аиляси. - Гоъа саьдырмы? - Гоъа саьдыр. Зярэяр Щидайят ися чохдан рящмятя эедиб. - Щм, кющня кишилярдян щеч ким галмайыб – дейя Ядил хан тяяссцфля пенснесини чыхарыб аь ъиб йайлыьы иля силмяйя башлады – Бяс сизин адыныз нядир? – дейяряк бир аз юзцня эялян щямсющбятиня ейняксиз бахды. - Мяммядщясян. - Бящрам бяйи щардан таныйырдыныз? - Онун йавяри олмушам – дейяряк айаглары тагятя эялян кечмиш щярбчи отурдуьу дашын цстцндян галхды. - Сталинин дюврцндя Бящрам бяйи беля тярифлясяйдин о дягигя сяни тутардылар. Щаф ишыьа эялян кими сийаси идарянин ишчиляри башынын цстцнц аларды. - Билирям. Дейин эюряк сиз кимсиниз, юзцнцзц тягдим етмядиниз. - Ядил хан адыны ешитмисинизми? 223
Мяммядщясянин бахышлары дяйишди. Яввял ъидди, сонра кювряк эюркям алды: - Бу сизсиниз, щюрмятли хан?! Хош эялмисиниз! Бящрам бяй сизин баьышладыьыныз аты чох язизляйяр вя сизи дя йад едярди. Чох ъясарятли, гейрятли вя тяяссцбкеш киши иди. Балаъа Мурад кющня тарих китабы охуйурмуш кими алтдан йухары фярящля эащ достунун бабасына, эащ да Ядил хана бахырды. Ахшам йемяйиндян сонра Мустафа киши анд вериб гонагдан ондан няйя эюря инъидийини хябяр алды. Ядил хан цзцнц йан щяйятя тутараг: - Сян билмирдинми орада анам Тутунун шяряфиня «Туту аьа мясъиди» вар. Орада гадынлар намаз гылар, гызлар мядряся дярси алардылар. Вя онун щяйятиндя, сянин щяйят диварына йахын йердя гызымын гябри вар. Сян ися щаъят вардымы ки, диварын лап бу цзцндя туалет цчцн гуйу газдырасан?! - Щаша… хан, инан ки, буну биля-биля етмямишям. Яфв един мяни, ораны торпагла долдуруб йерини дяйишдирярям. Гонаьын цстцндян санки бир даь эютцрдцляр. Кефи дурулду: - Мустафа, пейьямбяримиздян щансы ятин ляззятли олдуьуну сорушанда «дявя яти» дейир. «Бяс гоч яти неъядир?» сорушдугда «Онун бярабяри йохдур, о мяъундур» дейя цзц ишыгланыр. Яти щардан алмышдын, чох дадлы иди? - Гоншудан, гяссаб Солтандан. - Эютцр бу пулу, гонаглыг цч эцн олар, сонра Билгейис ханым эяляндя кирайя пулуну да данышарыг, сабащ евин бцнюврясини газмаьа эяляъякляр – дейяряк гонаг он дяня гырмызы онлуьу ев сащибиня узатды. - Валлащ, эютцрмярям, хан. Сиз мяня мцърцдякиляри щалал етдийиниз кими мян дя сизя йедийинизи щалал едирям. Билгейис ханым эяляня кими биздя црякля йейиб ичин, кирайя пулуну да щеч хяйалыныза эятирмяйин. Ядил хан хошщал олду. Цряйиндя Ломоносова эцлдц дя. Эуйа йени бир сюз дейиб? Аллащын дедийини тякрарлайыб; «щеч ня итмир, бир шякилдян башга шякля кечир». - Бу эцнлярдя цч мараглы инсана раст эялмишям. Бири гоншулугда йашайан цзцндя ири хал олан милис няфяри, бири Бахшяли яфянди, диэяри Мяммядщясян киши. Инди мян цнсиййят етмяк 224
цчцн бир нечя адам тапмалыйам. Тифлисдян бура дост эятиря билмярям, сян кимляри мяслящят эюрцрсян? - Халлы Мабуд милис олса да, дяйанятли вя мющкям адамдыр. Икинъиси савадлы адамдыр, тез-тез мцбащисяниз дцшя биляр, цчцнъцсц ися сийаси идарядя ишляйиб, инди сцрцъцдцр, мяслящят дейил. Мян сизя чох мараглы вя сяхавятли бир адам да тапарам, ики няфяр бясдир. Ашыг Ъума дейиб ки, «ъаны йанан йа бир олар, йа ики». - О бири кимдир еля? - Кялаьайычы Зийа, сяркярляр няслиндяндир, сизинля достлуг еляся севинин. Хан ахырынъы сюздян бир аз тутулду, амма бцрузя вермяди, сющбяти дяйишди: - Йахшы бяс ев тикмяйя кими мяслящят билирсян? - Уста Гцдрят йахшыдыр, яла нахышлар вурур, ев хана лайиг тикилмялидир. Ахырынъы сюзц гонаг гулагардына вурду. Сящяр евин бцнюврясини еля газдырды ки, армуд аьаъы дцз бюйцк отаьын ортасына дцшдц. Аьаъы кясмяйя гоймады, ондан атасынын ийини алдыьыны деди. Йайын ахырында евин цстцнц юртяндя мейвялярини йыьыб кясяъяйини билдирди. …Мяммядщясян гызыны вя кцрякянини йолухмаг цчцн Бакыйа эялмишди. Бош вахты чох иди, шящяри эязмяйя чыхды, кющня универмаьын йанындан булвара чыхмаг истяйирди. Натаванын щейкялиня чатмамыш саь тяряфдяки гяшянэ бинанын кандарында дайанмыш адам она таныш эялди. Эюзцнц чякмядян аддымаддым щямин адама йахынлашды. Архайын дайанмыш адам гаршыдан эялянин зянн иля она бахдыьыны эюрцб юзцнц йыьышдырды. Мяммядщясян ону танымышды; бу Бящрам бяйи изляйян вя чох зийалылары эцдаза верян щямин о ермяни дыьасы иди. Гапынын цстцндяки лювщяни охуду: «Низами Музейи» йазылмышды. Йаддашы ону алдатмасын дейя ещтийатдан сорушду: - Сиз бурада ишляйирсиниз? - Ща, «завхоз»ам, ня лазымдыр? Юзц иди, даща она щюрмятля мцраъият йерсизди. - Сян Нухада ишлямисян? - Йох, ара, сяня ня лазымдыр? 225
- Сяни бир няфяря охшадырам. - Адам адама охшайар да, ара. - Йох, мянимля ишляйян Анащидин яри дя сянин щаггында данышмышды мяня, сонра о мцяммалы шякилдя юзцнц евиндяъя асмышды. Сонра Анащид дя Нухадан кючдц. - Мян онлары танымырам. - Сян Шабанов Гаврил дейилсян?! Гяти етиразыны билдирся дя Шабановун рянэи аьармышды. Мяммядщясян эеъя йата билмяди. О вахтлар гуллуг йерини Йевлаха дяйишдирдикляриндян Шабановун ямялляриндян сонралар хябяр тутмушду, ону ъязасыз бурахмаг олмазды. Гайыдандан сонра Бидейиз кяндиндя бир достунун евиндя онун шяклини эюрмцшдц. Досту демишди ки, Бящрам бяйин биринъи дцшмяни бу яълаф иди. Сящяр йеня музейя эялди, щямин адамы сорушду. Дедиляр ки, ахшам цряйи партлайыб юлцб. …Ядил хан йеня Сяййаря мцяллимянин кабинетиндя иди, бу дяфя айры мягсядля эялмишди, нечя эцндцр гялбини дидиб даьыдан мясяляйя янъам чякмяк истяйирди. Щарада олдуьуну нязяря алараг сющбятя ситатла башлады: - Сяййаря мцяллимя. Ленин йазырды ки, «милисин цзяриндя нязарят олмаса о тезликля полися чевриля биляр». Хябяриниз вармы ки, Нухада «муздур оьлу» айамалы бир милис ишчиси ат ойнадыр? Тиъарятчиляря щядя-горху эялиб кцлли мигдарда рцшвят алыр, бакиря гызларын намусуна тяъавцз етмякдян беля чякинмир. Рянъидя олурам она эюря ки, айа, иэид Чяляби ханын йурдунда инди муздур эядялярими аьалыг едирляр?! - Щюрмятли хан, наращат олмайын, арашдырыб юлчц эютцрярик. - Йохса Нухада онун щаггында кясярли мягаля йаза билян ъясарятли журналистляриниз дя йохдур? - Нийя ки, вардыр. Фактлар доьру чыхса о ъязасыны алаъагдыр. Ядил хан нядянся бу гадынын сямимиййятиня инанырды, сюзцнцн кясяриня дя бяляд иди, она эюря цряйи бир аз сакитляшди. Мцсащибинин сакитляшдийини эюрян сядр она гейри-рясми суал верди: - Хан ями, сиз щямишями аь либас эейинирсиниз? - Чох вахт. Аь рянэ лякя эютцрмцр, лакин тцнд рянэляр лякяляри юзцндя эизлядя билир. Гара рянэдянся зящлям эедир. Эюрцн неъя пис сяслянир, гара хябяр, гара каьыз, гара эцн, гара чюряк, 226
гара пул, гара дцнйа вя саиря. Хцлася эюзляр гаранлыьы севмядийи кими мян дя гара рянэи севмирям. - Щеч гярибликдя севинмисинизми? - Бяли, ушагларым дцнйайа эяляндя вя бир дя 1944-ъц илдя Бцлбцл Шяфигя Ахундова иля Тифлися эялиб «Рюйа» мащнысыны охуйанда. Онда щям севинирдим, щям фярящлянирдим, щям дя кюврялирдим. - Тясадцфи щадисяляря инанырсынызмы? - Тамамиля. Максим Горки иля Шалйапин вокал синфиня бирликдя имтащан верирляр. Шалйапин имтащандан кясилир, Горки ися дахил олур. Башга бир мисал; Мотсарта бир няфяр реквийем йазмаьы сифариш верир, бястякар ясяри йазаркян о гядяр тясирлянир ки, ясяр тамамлананда юзц вяфат едир вя тялябяси илк дяфя бу ясяри онун дяфниндя ифа едир. Сяййаря мцяллимя юзц истямяся дя бейниня бир фикир щаким кясилди. Эюрясян тикдирдийи ев гоъайа гисмят олаъагмы? Бу гара фикри вя Шяряфин гара гялбини дя ханын садаладыьы гара сийащыйа ялавя етди. Бу бурульандан чыхмаг истяди, юзцндян эюзлямядийи сон суалы верди: - Щамыйа мялум олан, лакин щамыда олмайан ики эцълц амил сиздя олуб – аьыл вя пул. Сизъя щансы даща эцълцдцр? - Пулун эцъцйля щятта гайнана да аналыг едя биляр. Лакин Кант дейиб ки, «бизим щяр бир билийимиз щисслярдян башланыр, сонра фящмя кечир, зякада баша чатыр». Катибя дахили телефонла билдирди ки, биринъи катиб сядри мяшвярятя чаьырыр. Сяййаря мцяллимя бу аьыллы гоъанын сющбятиндян айрылмаг истямяся дя щям вахты мящдуд иди, щям дя ону йухарыдан чаьырырдылар. Гадынын наращатлыьыны дуйан гонаг юзц айаьа галхыб худащафизляшди. Бир нечя эцндян сонра йерли гязетлярин бириндя «муздур оьлу» щагда кяскин, тянгиди мягаля дяръ едилмишди. Аз сонра ися Нухадан говулду. Мопур Мустафа щеч билмирди ня тящяр хиласкары хана тяшяккцр етсин. Артыг Билгейис ханым да эялмишди. Инди сялигя иля эейинмиш, эянъ севэилиляр кими йанбайан аддымлайан, пычылты иля сющбят едян бу ъцтлцйц эюрян гадынлар о саат хосунлашырдылар. Билгейис ханым да яри кими аь ялбисяни хошлайырды, ялавя эцняш чятири дя эяздирирди. Мящялля чоъуглары онларын далынъа дцшцб бу гоъа227
гарынын ня барядя данышдыгларыны ешитмяк истяйирдиляр, лакин мараглары боша чыхырды, онлар еля аста данышырдылар ки, анъаг юзляри ешидирди. Адама еля эялирди ки, онлар додагларынын тярпянмясиндян бир-бирини анлайырлар. Хан эюрмяк, онунла йахын тямасда олмаг нухалылар цчцн гярибя иди, она эюря бир чох имканлы аиляляр онлары гонаг чаьырырдылар. Ядил хан да щеч кимин гялбини сындырмыр, дявяти мямнуниййятля гябул едирди. Бу сябябдян Билгейис ханым демяк олар ки, юзляриня хюряк щазырламыр, тякъя усталар цчцн нащар сцфряси ачырды. Яти Мустафа алдыьындан Ядил ханын щеч базардан да хябяри йохду. Бу эцн ися исрар едяряк сорушду: - Мустафа, гоч яти нечяйядир? - Цч маната – дейя ев сащиби дилуъу ъаваб верди. Ядил хан ики йашыл цчлцк чыхарыб ев сащибиня узатды: - Чох риъа едирям, бу эцн мяним щесабыма беш эирвянкя гоч яти ал, инад етмя. «Сцдлц аш йахшыдыр, амма бир эцн сиздя, бир эцн биздя» - дейибляр. Мустафа киши узун эцнлцклц шапкасыны чыхарыб ъиб дясмалы иля башынын тярини силди, гонаг пулу еля яркля узатмышды ки, ялини эери гайтармады. Нювбяти гонаглыг кялаьайычы Зийаэилдя иди. Ханын истяйи дейясян юз-юзцня алынырды. Сяркярляр няслиндян олан Зийа мунис бир адамды, даима голсуз архалыг эейиняр, имканы олмасына ряьмян яйин-башы чох садя оларды, дябдябяли эейинмяйи севмязди. Амма бунун яксиня олараг зянэин сцфряни хошлайар, эялян гонаьа щяр ъцр щюрмятдян ляззят аларды. Ширниййат сцфряси бу йерин адятиня эюря яввял ачылмышды, ъцрбяъцр мцряббяляр йанбайан дцзцлмцшдц. Зийа щям дя зарафатъыл иди, моруг мцряббясиня ишаря едиб эуйа арвадына мязяммятля: - Сяня демядимми щюрмятли гонаглара кал бюйцрткян мцряббяси вермя – деди. Билгейис ханым мцряббяйя мяналы-мяналы бахса да Ядил хан зарафаты баша дцшдц. Зийа эцнортайа кабаб, ахшама ися гырговулплов биширтдирмяйи нязярдя тутмушду, ики оьлу кабаб чякмякдя атасына кюмяк едирдиляр. Башы гарышыг олса да Зийа Ядил ханла ара-сыра сющбятляшмяйя вахт тапырды: - Дейирляр кабаб бяй, хан йемяйидир, бу дцздцрмц? - Кабабы инди чох миллятляр биширир, бизим йерлярдя хюряйин шащы плов сайылыр, щеч йердя бянзяри олмайан мяхсуси йемяйимиз 228
ися Нуха питисидир. Биз бу яняняляри горуйуб эяляъяк нясилляря ютцрмялийик. 1959-ъу илдя ермяни щюкумяти тяряфиндян рясми олараг «ермяни мятбяхи» йарадылмасы тювсийя едилди вя бир ил сонра бу адда китаб да няшр едиб башга дилляря тяръцмя етдиляр. Орада долма, бозбаш вя щятта Нуха питиси дя ермяни хюряйи кими гялямя верилиб. Йягин онлар «Хорузоьлу» Йусифин питисини йейяндян сонра хошларына эялиб. Мян яминям ки, бунларын габаьына чыхан бир азярбайъанлы мцтяхяссис тапылаъаг, онлара ермяни мятбяхинин цмумиййятля йерли-дибли олмадыьыны баша салаъаг вя сцбут едяъякдир ки, онлар хюряклярини башга халглардан оьурлайыблар. Тяки щюкумят мямурларынын щамысы Сяййаря мцяллимя кими киши гейрятли олайдылар. - Кабаб щаггында щеч ня демядиниз, хан? - Щя, кабабы инсанлар оду тапдыьы замандан бяри биширибляр, онда бяй, хан олмайыб. Инди ханын бяйянмяси цчцн ону мящарятля биширмяк лазымдыр, – дейяряк байагкы кал бюйцрткян зарафатынын ъавабыны верди. Йемякарасы фасиля заманы Зийа адяти цзря цстцндя дюшяк салыб отурдуьу гядим сандыьы ачды. Ачары салыб буран кими дявя карванына мяхсус зынгыровлу бир сяс отаьа йайылды, бу сяс санки кечмишдян эялирди. Зийа сандыгдан чыхартдыьы баьламаны Билгейис ханыма узадараг деди: - Бурада он ъцр тякрары олмайан гядим нахышлы кялаьайы вар, бу эцндян хатиря кими сизя щядиййя едирям. Билгейис ханым чох мямнун щалда мцхтялиф нахышларла бязядилмиш рянэбярянэ Нуха кялаьайыларына тамаша етмякдян дой-мурду. Мейвя сцфряси ачыланда Зийа тявягге етди ки, хан атлар щаггында бир аз данышсын. Бу ися Ядил ханын ян севимли сющбяти иди: - Мяракешдян бярбяр атлары эятиртмишдим, чох дюзцмлц атдыр, гыса мясафяйя йахшы гачыр, ъыдыр цчцн ялверишлидир. Янэляри енли олдуьундан санки эюзлярини эизлядир. Яряб атлары ися узун мясафяйя дюзцмлцдцр, о инэилис атларындан да щцндцрдцр, йахшы няфяс ала билир. Адятян аь, гара вя шоколад рянэиндя олурлар. Йахшы нясилдян ямяля эялян ъинс атлар гиймятлидир. - Бяс Гарабаь атлары? 229
- Онун йетишдирилмясиндя бюйцк ямяк сярф етмишям. Гарабаь аты сащибиня садиг олур, онлар да узаг мясафяйя дюзцмлцдцр. Атлара аид аталар мясяли дя чохдур. «Иэидин бир атыды, бир дя онун затыды», «Атыны вя палтарыны йахшы сахла ки, онлар да сяни йахшы сахласын». Ахшамцстц сцфряйя гырговулплов эялди. Ядил хан лап аз йеди. Ев сащибяси наращат щалда: - Йохса плов хошунуза эялмяди? Билгейис ханым плову чох тярифляди, хцсусиля сиркяйя гойулмуш аь хийары щядсиз бяйянмишди. Ядил хан ися аз йемяйинин сябябини ики ъцр изащ етди: - Яввялян эеъя вахты чох йемязляр, сцфрядян йарыаъ айрылмаг лазымдыр, икинъиси гырговул о гядяр эюзял гушдур ки, ону овлайыб йемяйя щейфим эялир. Ъаванлыгда Мяммядсадых Ялийев, Даданов, Ширинов вя башгалары иля ова эедярдик. Ов заманы щейван овчунун эюзляринин ичиня бахырса ону вурмазлар, инанъа эюря дейирляр ки, щейванын йол эюзляйяни вар, йяни балалары. Бир дяфя бир ъейран мяня беляъя бахырды, о эцн ов етмядим. Гырговулу ися щеч вахт вурмамышам, онун эюзяллийиня гыйа билмирдим. Щейванларда чох мараглы хасиййятляр вар, гырговул башыны кола сохур, еля билир гуйруьуну щеч ким эюрмцр. Ешшяк ися ъанавар эюрдцмц эюзлярини йумур, еля билир ки, даща йыртыъы ону эюрмцр. Биздя дя ядалятя эюз йуман инсанлар тяяссцф ки, вардыр. Ядил хан о гядяр ширин вя мараглы сющбятляр едирди ки, эеъянин ня вахт дцшдцйцндян хябярляри олмады. Ъиб саатыны чыхарыб дцймясини басды, назик гызыл гапаг ачылды, галхмаг вахты иди. Евя чатан кими гаранлыг олса да фянярини эютцрцб усталарын эюрдцкляри ишя бахмаг цчцн гоншу щяйятя кечди. Армуд аьаъы архайын-архайын она бахырды, щяля йарысы байырда иди. Нювбяти дявят милис ишчиси «халлы» Мабуддан эялмишди, йахын олдуьундан щеч машына да ещтийаъ олмады. Гоншу щяйятдян ара йолла мясафя лап гыса имиш. Гонаглары гапы аьзында ев сащибинин оьлу вя эялини гаршыладылар. Эялин эцлярцз вя мещрибан иди, йамйашыл эюзляри варды. Хан астадан щяйат йолдашына эялини ишаря веряряк деди: - Йашыл эюзлц гызлар инсафсыз олар. Мабуд киши пешясиня уйьун сайыглыгла астадан дейилмиш сюзц ешидиб ъавабында деди: 230
- Амма мяним эялиним чох инсафлы гыздыр, йягин истисналар да олур. - Тяки олсун – дейя Билгейис ханым эцлцмсцндц – гайнаталар щямишя эялиндян разы олур – дейяряк яринин цзцня бахды. Ядил ханын сифятиндя разылыг яламяти эюрцнмяди. Оьланлары онун арзусунун яксиня чыхараг юзбашларына гыз сечиб евляндикляриндян Ядил хан даим онлардан наразы иди. Юзцнцн илк сечими уьурсуз олдуьундан, ейни талейи оьланларынын да йашамасындан горхурду. Бцтцн ъаванлара тювсийя едирди ки, щиккяли гызлара йахын дцшмясинляр. Халлы Мабудун еви цч отагдан ибарят иди, ялавя бир ейваны да варды. Ейванын габаьында голлу-будаглы ири эилас аьаъы еви йайын истисиндян горуйурду. Эилас аьаъы ханы эянълик илляриня гайтарды, онларын да инди гурумуш аьаъы бу бойда иди. Аьаъын будаглары арасындан гяшянэ бир пишик диггятля гонаглары изляйирди. Щяйятин ашаьы щиссясинин чяпяр олмасыны нязяря алмасаг сялигяли иди. Мабуд кишинин арвады дюрд ил юнъя рящмятя эется дя йеэаня оьлунун цряйини гырмамаг цчцн бир даща евлянмямишди. Эялини щалал сцд яммиш олдуьундан она юз атасы кими гайьы эюстярир, гуллуьунда мцнтязир дайанырды. Гонагларын аьаъдакы пишийя диггятля бахдыьыны эюрян Мабуд киши: - Щяштярхан пишийидир, чох ъялддир, мащир овчудур – дейяряк щейваны тярифляди – сичаны тутуб юлдцрцр, йемир, амма аъ оланда аьаъа чыхараг сярчя овлайыр, инди ова чыхыб, марагланырсынызса бахын – деди. Пишик будаьа тяряф учан сярчяни эюрчяк йериндя донду, сярчя дяймиш эиласы димдиклямяйя башлайанда пишик ъайнаьыны онун бядяниня кечиртмяк истяди. Сярчя чырпыныб чыхды, амма йараландыьындан уча билмяди, йеря дцшдц. Пишик азы йедди аршын щцндцрлцкдян дцз овунун цстцня тулланыб ону тутду. - Онун ъайнаьындан ов чыхмазды, йягин фикри сиздя галыб – дейя ев сащиби пишийиня бяраят газандырды. Бу аилядяки гайда– ганун, бюйцйя кичийя щюрмят Ядил хана о гядяр хош тясир баьышламышды ки, буну тягдир едян бир тярздя деди: - Аилядя гануну киши, яхлагы ися гадын йарадыр. Билгейис ханым бу сюзляри, оьланларына дейяндя яринин дилиндян дяфялярля ешитмишди. Дярдини тязялямясин дейя ортайа сюз атды: 231
- Хан, щамы сянин мараглы сющбятлярини эюзляйир, бир данышсана – деди. - Яввялъя олдуьунуз юлкялярин мараглы ъящятляриндян сонра ися атлар щаггында бир аз данышын – дейя Мабуд кишинин оьлу сющбятя гарышды. - Онда Алманийадан башлайаг, Берлин щямишя самбаллы шящяр олуб, бурада эяряк низам-интизама, асайишя диггят йетирясян. Тялябя вахты мяня бир полис йахынлашыб кюйняйимин йахасыны баьламаьы тяляб етмишди. Орада дювлят ящалинин гайьысына чох галыр, ъамаатына эюз гойур, халг щарадан эетмяйи вя кечмяйи хошлайырса ораны абадлашдырыб асфалтлайыр, сялигяли дашлар дюшядир. Мясялян мян «Сары гобу» иля кечиб шящяря эетмяйи севирям, дцзялтмяк явязиня йарарсыздыр дейя дядябаба йолумузу баьламаг гябащятдир. Сонра, Ленинград эюзял шящярдир, лакин мян Ленинград вя Кийевдя оларкян чох йорулурам, чцнки гаранлыг эеъ дцшдцйцндян йата билмирям. Юзбякистанда оларкян бир достум мяни юзц иля тойа апармышды, мяъмяийя пул атдым. Бир аздан той сащиби мяним пулуму гайтарараг деди ки, бу боръдур, мянся Азярбайъана эялиб сизин боръунузу гайтара билмяйяъяйям, лцтфян пулунузу эютцрцн». Инди, Мабуд киши, мяни щяр эцн гонаг чаьырырлар, мяним евим щазыр оланда эюрясян Билгейис ханым бу боръун ющдясиндян эяля биляъякми? Билгейис ханым наращат щалда гуръаланды: - Аллащ гойса борълу галмарыг. - Байаг полисдян данышдым – дейя хан Сюзцнцн мабядини давам етдирди – ешитдийимя эюря, Мабуд да асайишин кешийиндя виъданла дурур. Дейирляр чох байаьы эцлцшц олан бир сцрцъц вар, яэяр о шящяр мяркязиндя бяркдян эцлярся «халлы» Мабуд она он беш сутка щябс вердирир ки, сян асайиши позмусан. - Дцздцр. Иътимаи йерлярдя асайиши позанлар ъидди ъязаланмалыдыр – дейя «халлы» Мабудун цзцня ъидди тябяссцм гонду. Евин эялини юзцнц о гядяр гайьыкеш вя мещрибан эюстярди ки, Билгейис ханым йаш фяргинин бюйцк олмасына бахмайараг бязи мящряманя фикирлярини она ачмагдан чякинмяди. Щяйятя эязмяйя дцшяндя фцрсят тапыб она хястялийиндян данышды. Эялинин цзцня хяфиф гызарты чюкдц: 232
- Буну дягиг билмирям. Амма сабащ сизи йолдашымын халасынын йанына апара билярям, гадын мяслящятханасында щякимдир. Гадын мяслящятханасы бирмятрябяли кющня бинада йерляширди. Гаранлыг дящлиздян кечяндян сонра ишыглы башга бир дящлизя чыхырдын. Бина кющня олса да дюрд-беш отагдан ибарят мяслящятхана сялигяли вя тямиз иди. Отаглардан щякимлярин вя хястялярин астадан данышыг сясляри эялирди. Баъысынын ъаван эялинини кандарда эюрян Сяриййя ханым ниэаранчылыгла она бахды. Эялин архасынъа эялян йашлы, лакин тямтяраглы эюрцнцшц олан гадыны эюстяряряк тягдим етди: - Ядил ханын щяйат йолдашы Билгейис ханымдыр, юзцнц йахшы щисс етмядийи цчцн эятирдим ки, мцайиня едясиниз. Билгейис ханымын чющрясиндя кцбар гадынлара хас олан тябяссцм йаранды: - Эялининиз сизи чох тярифляйир – дейяряк аь ялъяйини вя чятирини аь парча салынмыш тахтын цстцня гойду. - Ядил хан щаггында, сизин щаггынызда ешитмишям, кечмиш ярим Ряшид Вялибяйов гийаби олараг сизи мяня танытмышды. Дейирди сизин атаныз Аллащйар бяй гачаг Кярямля дост олуб. Гардашыныз Ленинградда дямир йол факцлтясини битириб, инди профессордур, дейяряк борълу галмады. Билгейис ханым чох мямнун щалда: - Халанызын дцнйаэюрцшц вя билик сявиййяси дедийиниздян дя артыгмыш – дейяряк фярящля Сяриййя ханыма бахан эялиня цз тутду. Сяриййя ханым байагдан сакит дайаныб онлара бахан нурлу бир гадына ишаря иля: - Бу бизим баш щяким Самийя ханымдыр, хащиш едярям о сизи ямялли башлы йохлайар – дейиб хястяни ишыглы бир отаьа салды. Самийя ханым сакит бахышлы, ортабойлу, цзцндян тябяссцмц яскик олмайан хошхасиййят бир щяким иди. Хястялярля еля давранырды ки, бир андаъа она инаныр, цнсиййят баьлайырдылар. О, Билгейис ханымы диггятля йохлайыб эцлцмсцндц: - Сиздя щеч ня йохдур, ханым. Архайын ола билярсиниз, бу хястялийи йашла ялагядар олараг бцтцн гадынлар кечирир, сиздя щяля чох эеъ башлайыб. Йягин йахшы гидаландыьыныздан вя дцзэцн щяйат тярзи кечирдийиниздяндир. Демяли инсана хястялик дя фясилляря уйьун олараг йазда, йяни эянъликдя вя пайызда, йяни ащыллыгда эялир. Щяр бир инсан юзцндя рущ йцксяклийи йаратмалыдыр. Сящяр 233
йухудан галханда «иншаллащ», ахшам ися юзцня «машаллащ» демялидир. Билгейис ханымын бцтцн аьры-аъысы кечмишди, еля бил Самийя ханым она мцсбят енержи верирди. Она эюря тяриф етмякдян юзцнц сахлайа билмяди: - Щякимляр хястялярин цмид ишыьы олмалыдыр Самийя ханым. Мяни пис фикирлярдян азад етдиниз, чох саь олун. Сяриййя ханым гонаглары (беля десяк даща дцз олар, чцнки Билгейис ханым даща юзцнц хястя саймырды) гапыйа гядяр ютцрцб айагцстц бир мялумат да верди: - Самийя ханымын йеэаня оьлу Расим Москвада киноматографийа институтунда охуйур, кино чякян олаъаг. Билгейис ханым бу кичик яйалят шящяриндя бу ъцр биликли, интеллектуал сявиййяли адамларын олмасына щейран олмушду. Ядил ханын айаггабысынын баьы гырылмышды, йолцсту чякмячи дцканына эирди. Бура башга дцканлара гятиййян охшамырды, диварларда ъцрбяъцр шякилляр вя чиркли айаггабылар явязиня сяф-сяф китаблар дцзцлмцшдц. Чякмячи дя цзц гырхылмыш, тямиз эейинмишди. Орталыгда йамаглы, ъырыг айаггабылар эюрцнмцрдц. Чякмячи мцштярийя отурмаг цчцн тямиз кятил эюстярди. Чох ширин, ъязбедиъи данышыьы варды, эцлцмсяйяндя овурдунда чюкяк йаранырды. Нухалылара мяхсус ики гызыл диши чющрясиня йарашырды. Диварларда Азярбайъанын шаир вя йазычыларынын яксяриййятинин ясярляри варды. Азы мин ядяд китаб оларды. Фцзули вя Низаминин ясярляри лап ортайа, эюрцнян йеря гойулмушду. Чякмячи мцштярисинин шашгынлыьыны эюрцб ядябля сорушду: - Сизя йягин аь рянэдя айаггабы баьы лазымдыр? - Щарадан билдиниз? – дейя хан суала суалла ъаваб верди. - Цзр истяйирям, чякмячи адамларын айаьына дцшмян кими бахмыр, бу биздя пешя вярдишидир. - Сиз пинячи олдуьунуз щалда бу гядяр китабы охумусунуз? - Бяли, щамысыны сящифябясящифя язбяр билирям, хцсусиля Низами вя Фцзулини, бир дя ки, мян пинячи дейилям, чякмячийям. Ядил хан «ня фярги вар?» демяк истядися дя мцсащибинин дилли-дилавяр олдуьуну эюрцб изащыны эюзляди.
234
- Чякмячилик дюрд мярщялядян ибарятдир. Илки йамагчы, йяни пинячи, сонрасы чарыгчы, даща сонра башмагчы вя нящайят чякмячи олараг йекунлашыр. Демяли гаршысындакы эянъ щям камил инсан, щям дя камил уста иди. Онунла сющбят етмяк мараглы оларды. Щамы Ядил ханла сющбятя ъан атдыьы щалда, инди о, юзц ади бир чякмячини динлямяк истяйирди. Чякмячи ися онун кимлийи иля щеч марагланмырды да. Уста гутусуну ачыб айаггабы баьы ахтара-ахтара сющбят едирди: - Башга сянятлярдян бизим ишин бир фярги дя вар. Бцтцн башга эейимляри тязя икян яйниня эейинян адам гаршысындакиндан онун неъя олдуьуну сорушур. Анъаг чякмя эейиняндя бу яксиня олур, гаршыдакы чякмя эейиняндян сорушур ки, неъядир, сыхмыр ки? Ядил ханын имканы олсайды бу чякмячийя даща эениш имканлар йарадарды, бу щяртяряфли истедадлы ъаван чякмячилик сащясиндя бюйцк ишляр едя билярди. Уста онун цряйини охуйурмуш кими: - Бу йахынларда филармонийадан сизин кими мядяни бир шяхс эялмишди, ишимя бахыб бяйянди, мяни Бакыйа ишя дявят едяъяйиня сюз верди. Эюряк дя, йетимя «ъан-ъан» дейян чох олар, чюряк верян аз. - Оьул, адын нядир? - Мяня чякмячи Яли дейирляр. - Сяня бюйцк уьурлар арзулайырам, - дейяряк хан дцкандан чыхыб евя тялясди, оьлу гонаг эялмялийди. Аь рянэли «Волга» гапыда дайанмышды, евдя щеч ким олмадыьындан Ящмядхан гапы аьзында хейли эюзлямяли олмушду. Хан арвадынын щансы гоншуда олдуьуну билирди, архасынъа ушаг эюндяриб ону чаьыртдырды. Илк нювбядя тикилян евин башына йыьышдылар, Ящмядхан гоъа армуд аьаъынын эювдясиндян эюзцнц чякмирди, одунъаьы гоъа адамын дяриси кими ъадар-ъадарды, амма торпаьа бярк йапышмышды, юмрцнцн сонларында дцнйадан кючмяк истямяйян гоъалара бянзяйирди. Лакин аьаъын да яъяли вар, дейясян она да аз галмышды, евин дивары адам бойуна чатырды. Евин ичиндян байыра бойланан аьаъын цстцндяки мейвяляр дяймяк цзря иди. Мустафа киши гонаглары евя дявят еляди, Ядил хан кефсизди. Чякмячи иля сющбятдя ящвалы йахшы иди, оьлу эяляндян сонра кефинин позулдуьуну Ящмяд хан да щисс еляди: 235
- Мян эяляндян кефин нийя позулду, ата, мянимля дя сойуг данышырсан. - Бош сцфряйя дуа охунмаз, оьул, эяряк ювлад валидейнин йанына ялидолу эялсин ки, о да она хейир-дуа версин. Тутаг ки, мян щеч, ата оьулдан щядиййя эюзлямяз, садяъя сюзцня бахса севиняр. Ана ися щямишя ювладдан щядиййя эюзляйир. Лап дейяк ки, о да щеч, бяс о-бу ня дейяр? О бойда йолу машынла эялмисян, бир фит гоз да эятирмямисян. - Гоз щяля чыхмайыб, ата, – дейяряк Ящмядхан зарафат едяряк кишинин ясяблярини йумшалтмаг истяди. Хан ясяблярини ъиловлайараг: - Евин йерини билдин, бир дя мян хябяр еляйяндя эялярсиниз – дейяряк чай сцфрясинин башына кечди. Бир нечя эцндян сонра «халлы» Мабудэиля сющбятя эедян хан бурада зярэяр Щидайятин оьлу Сялимля таныш олду. Биляндя ки, Сялим Алманийада ясирликдя олуб онунла бу барядя сющбят етмяк истяди. Сялим ися бу аьыр щяйатдан данышмаьы, о эцнляри хатырламаьы севмязди. Алманийа хан цчцн ня гядяр доьма идися Сялим цчцн о гядяр юэейди. Ев сащибинин оьлу дайысынын пяришанлыьыны эюрцб сядяфли тарыны эюйнякдян чыхарыб «Агроном оьлан» мащнысыны чалды. Бу дайысынын севимли мащнысы иди. Бир нечя ил габаг мяъбурян тиъарят ишиня кечмясиня бахмайараг Сялимин доьма сянятиня ряьбяти сюнмцрдц. Ядил хан да оьландан бир «Щейраты» чалмаьы хащиш етди вя ялавя едяряк деди ки, бу ритмик муьам чалынанда мян дюйцшя эедян кющлян атларын гачышыны тясяввцр едирям. Сонра цзцнц тарчалан оьлана тутуб бир щекайят данышмаг истядийини билдирди: - Тцркийядя ашыг Шянлик адлы истедадлы бир шяхс вармыш. Танры она верэи бяхш етдийиндян устадсыз ашыглыг сянятини дяриндян юйрянмишди. Бир эцн той мяълисиндя ешидир ки, кимся онун архасынъа ришхяндля «устадсыз сяняткар олармы?» - дейир. Башга дийарда мяшщур олан бир ашыьын йанына эедир вя она устадлыг етмясини хащиш едир. Бир нечя вахт орада галыб билмядиклярини дя юйрянир. Устады сынайыб эюрцр ки, Шянлик еля устад ашыгдыр. Эери дюнмякдян имтина етдикдя устады Шянлийя дейишмяйи тяклиф едир. Устадын гыфылбяндлярини Шянлик мящарятля ачыр, нювбя юзцня чатыр вя о, устады баьлайыр. Устад щирсини боьа билмир вя Шянлийя мющкям бир шилля вурур. Шянлик диз цстя чюкяряк севинъля устадын 236
ялини юпцб дейир: «Бах мян устад шапалаьы йемяк цчцн сянин йанына эялмишдим». Щамы ханын ширин данышыьына марагла гулаг асырды, о, тарчалан оьлана хитабян: - Сянин устадын олубму? – дейя сорушду. - Бяли, олуб, Ибад мцяллимдян дярс алмышам. О, ися щирсляняндя бармаьымыза эцълц чыртма вурурду. Бармаглары еля эцълц иди ки, чыртманын аьрысы нювбяти дярся гядяр эетмирди. - Ону таныйырам, атасы гоншумуз олуб, дейирляр йахшы мцяллимдир, яла да той апарыр. - О тойлара эетмир ахы. - Дцздцр уъдантутма щамысына эетмир, амма цряйиня йатан той вя охуйан оланда эедир, щяля Тифлися дя эялирди. Йавяр Кялянтярли вя Фяррухла эялмишдиляр. - Щансы Фяррух, – дейя Мабуд киши сющбятя гарышды. - Еля ики Фяррух бир йердя, бири тарчалан, о бири маьаза мцдири чолаг Фяррух. Дейирляр бу шянбя «пота» Маисин тойудур. Гарйаэиндян ханяндя Аьабала эяляъяк. Бир дя дейирляр ки, о иранлы Мустафа Пяйан кими охуйур. Гарйаэини ики щиссяйя бюлян Чярякян чайыны кечиб, «Гаракюпяк» даьына чатанда Аьабала даьын цстцндя гялябялик эюрдц. Мяктяб ушагары щансы тядбиряся щазырлашырдылар. Аьабала Абдуллайев бир азъа щяйяъанлы иди. «Бюйцк Ялясэяр»ин вятяни Нухайа тойа эедирди. Гарабаь торпаьы олмаса да буранын да юзцнямяхсус муьам мяктяби варды. Йахшы охуйанлары вя чаланлары республикада мяшщурду, Ялювсят Садыгов юзц дя щярдян тойлара эедирди. Амма тязя бяй нядянся Аьабаланы арзуламышды, хцсусян онун «Забул Сеэащ»ыны вя «Раст»ыны чох бяйянир, демяк олар щяр эцн динляйирди. Аьабаланын айаьы Нухайа дяйян кими щямйерлиси гарабаьлы Мцршцдэиля эетди, евляри йолун цстцндя иди. Мцршцдцн анасы Сяням хала арзуолунан гонаьы севинъля еля дарваза аьзындаъа гаршылады. Ханяндя гарабаьлы Йунус да онларда иди. Тойа дявят олунан Зийа Ядил ханы да юзц иля апармышды. Эениш щяйятдя столлар аьаъларын алтында гойулмушду. Башда чальычылар цчцн архасы халчалы сящня дцзялдилмишди. Ялиндя зоьал чубуьу тутмуш сярпайы ушаглары мяълися йахын бурахмыр, онлары шулуглуг етмяйя гоймурду. Ханяндяляр охумаздан яввял 237
мяълиси шянляндирмяк цчцн бир няфяр ойнамалы иди. Йербяйердян «Ящяд» –дейя сясляр эялирди. Нящайят ойун щавасы чалынды вя Ящяд дейилян арыг бир адам орталыьа чыхды. Ядил хан мащир бир ойнайан эюзляйирди. Ящяд сол айаьыны вя саь йумруьуну йухары галдырараг бу вязиййятдя хейли дурду, щярдянбир йумруьуну азъа силкяляйирди. Зийа яйилиб ханын гулаьына деди ки, ъамаат мязялянир, гяссаб Ящядин ойнамаьы еля бундан ибарятдир. Хейли вахтдан сонра Ящяд айаьыны вя голуну ашаьы салыб ойунуну гуртарды, кечиб йериндя отурду, щамы эцля-эцля ял чалырды. Ифасына яввял «Гарабаь шикястяси» иля башлайан Мцршцд, сонра «Бяйянмир мяни» вя сонда «Байаты-Шираз» муьамыны охуду. Ядил хан ъаван ханяндя иля марагланды: - Бу охуйан кимдир? - Мцршцд Мяммядовдур, яслян гарабаьлыдыр, билмирям щансы сябябдянся анасы Сянямля кючцб эялибляр Нухайа. - Йахшы охуйур. Бяс бурада евляниб йашайан гарабаьлы Йунус нийя охумур? Онун сядасыны Тифлисдя ешитмишдим. - Она сцрмя вериб сясини батырдылар, инди актйорлуг едир. - Пахыллыг, щясяд пис шейдир, бары бундан муьайат олун. - Анасы Сяням хала ону мяктябли ушаг кими горуйур, йягин ки, Аллащ да пянащында дурар. Бахын, Йунус зоьал аьаъынын алтында отуруб, йанындакы да яслян Щиндархдан олан, лакин нухалы гызы иля евляниб узун замандыр бурада галан сабиг щярби комиссар Рящим Гулийевдир. - Демяли бу эцн Аьабаланын севэисиня бцтцн гарабаьлылар бурайа топлашыблар – дейян хан сцрмяйийя чалан гара эюзлц кишинин Аьабаланын «Забул Сеэащ»ына неъя шювгля гулаг асдыьына баха-баха Бящрам бяйи хатырлайырды. Онун да бахышлары беля ъидди вя нцфузедиъи иди. Ядил хан намаз гылмаса да, бу эцн обашдан дурмушду, гоншу щяйятя кечиб усталар эяляня гядяр йени тикилийя бир дя нязяр йетирди. Щяр шей йериндя вя гайдасында иди. Уста Гцдрят ися ев тикдирянин биэанялийиня мат галмышды. Хан бир дяфя дя олсун ишин кейфиййятини йохламамыш, устайа ирад тутмамышды. Чох йашлы олмасына бахмайараг евин тез щазыр олмасына тялясмяйян ханын щювсялясиндяки гярибялик устайа гейри-ади эялирди. Щава гызышмамыш Зийа иля гябрцстц зийарятя эетмяли идиляр. «Щаъынын дики» дейилян йолла кечиб пийада онлара тяряф эетди. 238
Эеъя йаьан йаьышдан сонра щава тямиз вя бир гядяр дя сярин иди, даьа галхмаг цчцн ян ялверишли вахтды. Зийанын тязя тикдирдийи евля цзбя-цз даьын дюшцндяки гябристанлыьа йолландылар. Бура «Ъиндарлар гябристанлыьы» адланырды. Ара-сыра гядим баш дашларынын арасы иля кечиб, чохдан щеч кимин зийарят етмядийи ачыг-айдын эюрцнян бир гябиря йахынлашдылар. Зийа гябирин кимя мяхсус олдуьуну билмяся дя диня уйьун олараг фатищя сурясини охуду. Ядилхан ися чохдан зийарят етмядийи гябирин йерини там дягигляшдирмяк истяйирди. Кющня ялифба иля йазылмыш баш дашынын гаршысыны кол-кос тутмушду. Гябирлярин чоху бир-бириня бянзяйирди, Тифлисдя эюрдцйц сялигяли христиан гябирляриня бянзямирди. Мцсялманчылыгда тямтяраглы гябирцстц абидяляр вя бащалы башдашлары тягдир олунмадыьындан бу кядярли, мискин эюрцнян, чапылмыш чай дашларындан дцзялдилмиш башдашылар щцзцнлц бир мянзяря йарадырды. Лакин беля бярк дашларын цстцндя яски ялифба иля ачылмыш оймалар, рянэли йазылар да хяттатларын мящарятиндян вя язиййятиндян хябяр верирди, щяр бири тарихи ясяр иди. Зийа юзц иля эятирдийи аьаъкясян гайчы иля кол-косун будагларыны кясди, сонра аьаъа сюйкядийи белин кюмяклийи иля колу дибиндян чыхартмаг истяди. Кюк торпаьа чох мющкям пярчим олмушду. Ишляйя-ишляйя бабасынын сюзц йадына дцшдц. О дейярди ки: «Оьул, алаг оту вя кол-кос торпаьын доьмасыдыр, она эюря дя инсанын щеч бир гуллуьу олмадан мющкям вя саьлам ъцъярир». Ядил хан сирр ачырмыш кими ещтийатла диллянди: - Бу вахты иля чох щюрмяти вя нцфузу олан гощумум, Илису султаны Данийал бяйин арвадынын гябиридир. Гызы Кярамят ханымын гябри ися «Мящяммяд яфянди зийарятэащы»ндадыр. Аллащ гойса бурадан чыхыб ора да эедярик. Зийа чюмбялдийи йердян щейрятля дикялди. Эюзлярини бярялдиб хана бахды: - Бяс мян нийя индийя гядяр буну ешитмямишям? - Чох вахт дащилярин агибяти уьурсуз олур, достум, йахшысыны о бюйцк йарадан билир. Даь йолу иля гайыданда йол кянарында чохлу шинэилим, чайтиканы, йемишан коллары варды. Хана изащат верирмиш кими Зийа садалайырды: - Шинэилим будагларыны гайнадыб ичсян бядяниндя дузлар, гумлар вя дашлар ярийиб эедяр, инфаркт олмазсан, чайтиканы йаьы 239
мин бир дярдин дярманыдыр. Бир дяфя иш йолдашымын сифяти йанмышды, сцртдцм бир суткайа саьалды. Йемишан эиляляри ган тязйигини тянзимляйир. - Бизим даьлар яъзаханадыр, амма бурада бир булаг да олсайды лап яла оларды, су ичмяк истяйирям – дейя хан арзусуну билдирди. Зийа йахынлыгдакы евлярдян биринин щяйятиня эириб ев сащибини сясляди. Ев щяйят дарвазасындан узагда иди, она эюря габаьа йерийиб бир дя сясляди: - Ай ев йийяси! Щай верян йох иди. Зийа астаъа деди: - Кукла Ящмядин евидир. Йахшы оьландыр. Юзц евдя олса бизи май балына да гонаг едяъяк, даьын дюшцндя ары пятякляри вар. - Бяс нийя «кукла Ящмяд?» - дейя хан сорушду. - Ушаглыгда чох эюзял олуб она эюря. - Аща – дейяряк хан башыны тярпятди. Зийа бир аз да габаьа эетди, ев сащибяси щяйятин башында эюрцндц. Еля о, евдян чыхан кими марыгда йатан кюпяк црякляниб гонагларын цстцня щцрдц. Кяндири галын олса да, кюпяк ири вя чох эцълц иди. Зийа диггят едиб эюрдц ки, кяндир бир аз кющнядир, эери чякилиб ъясарятля иряли атылан кюпяйин щиккясиня таб эятирмяйя биляр. Кюпяйин аь дишляри мющкям, аьзы да кифайят гядяр йекя иди. Ещтийат цчцн деди: - Ай баъы, зящмят олмаса ити дамына салын вя бизя бир стякан сярин су верин. Ев сащибяси Зийаны аз-маз танымышды. Ядил хан ися она йад эюрцндц, беля сялигядя даьа галхан адамы илк дяфя иди ки, эюрцрдц. - Ящмяд евдя йохдур, бу саат ушаьа дейярям су веряр. Мян бурдайам ит сизя тохунмаз. Еля ону демишди ки, кюпяк бир дя вар гцввясини топлайыб санки фишянэ кими эюйя атылды, ипини гырараг архада дайанмыш ханын цстцня ъумду. Йягин Зийанын ялиндяки кцряйи эюрцб эюзц ону алмамышды. Ев сащибяси бир эюз гырпымында ъялдликля юзцнц кюпяйин цстцня атараг онун бойнуну гуъаглады. Ядил хан имкан тапыб дарвазадан чюля чыхды вя кичик гапыны бярк-бярк юртдц. О андаъа фикирляшди ки, «дцнйанын ишиня бах ща, о бойда 240
«ъанаварлар»ын дишиндян саь-саламат гуртармышам, инди ади бир кюпяк мяни дидмяк истяйирди. Зийа ясяби щалда чюля чыхыб арвадын далынъа дейинди, сонра рянэи гачмыш хана бахыб: - Онсуз да инди зийарятэаща эедирик, «Мящяммяд яфянди»нин гябри цстя тутйа суйу ичярик, горхумуз да эедяр – деди. Зийарятэаща молла Иса адлы бястябой, бир эюзц шикяст, сакит бир адам бахырды. Кичик мис габлара сцзцлмцш тутйа суйуну онлара ичирдиб додагалты няся деди. Араланыб Кярамят ханымын гябри тяряфя эедяндя Ядил хан сорушду: - Бу кимдир? Ня охудуьуну баша дцшмядим. - Фясищ нитги йохдур, сюзляри айдын, эюзял тяляффцз едя билмир, амма чох савадлы молладыр, мядряся вя эимназийа тящсили вар. Гядим яряб ялифбасыны да охуйа билир. Бязян щятта Бахшяли яфянди юзц дя беля йазылары бу кишийя охутдурур. - Бяс савадлы инсанларын кцтляви шякилдя арадан галдырылдыьы иллярдя ня яъяб буну саь бурахыблар. - Дцз дейирсиниз, о вахт Нурмящяммяд яфяндини эцлляляйяндя чекист она дейибмиш ки, молла Иса аз данышыр сянся лазым олмайан йердя лазымсыз сюзляр данышырсан. Дуа охумаг цчцн онларын архасынъа эялян молла Исанын ити гулаглары данышыьы ешидирди. Гонаглары бош бир йеря чякиб бир щекайят данышды: - Бир диндар сяйящятя чыхыр. Дяниз гыраьына чатыб эями эюзляйир. Йанындакыларла йекя бир армуд аьаъына сюйкянир, йухары бахыр вя аьаъын башындакы кичик армудлары эюрцб Аллащын ишиня гарышмаг фикриня дцшцр. Цряйиндя дейир ки, «йа Ряббим, бялкя дцзэцн елямирсян, бу бойда йоьун аьаъда хырда мейвя, еля назик гарпыз таьында нящянэ, ири мейвя йетишдирирсян». Нязярлярини йеря дикмяйя маъал тапмамыш аьаъын лап башындан бир ядяд армуд гопуб дцз дцшцр кишинин ики эюзцнцн арасына вя армудун саплаьы да эирир эюзцня. Киши гышгырыб ащ-вай едир ки, ай эюзцм чыхды. Бир аздан эями эялир йола дцшцрляр. Йолда дяниз кцкряйир, кцляк гопур, адамлар дурмадан Аллаща йалварырлар ки, кцляйи вя дальаны кяссин. Диндар киши ися сусур. Мянзил башына чатанда щамы онун цстцня дцшцр ки, сян нийя сусурдун? Дейир, 241
«ай кишиляр, бир дяфя Аллащын ишиня гарышмаг истядим аз гала эюзцм чыхмышды. Ня ишим вар, истяся ясяр, истяся кясяр». Зийа молла Исайа йахын дурмушду ки, ня дедийини йахшы анласын. Иса ися сюзцнц беля гуртарды: - Мян дя щюкумятин ишиня гарышмамышам. Минаряни Аллащ юзц йыхыб, юзц дя бир вахт йенидян тикяр, йягин беля мяслящятмиш. Зийа Ядил хана молла Исанын Ъцмя мясъидинин минарясиня ишаря етдийини ачыглады. Ядил хан ися кишинин шикяст эюзцня бахыб данышдыьы щекайятин онун юз башына эялдийини дцшцнцнрдц. Сонра да фикирляшди ки, молла Иса аьыллы адамдыр, о да бир нюв хан кими щярякят едиб, дил вя пул баша бяладыр. Щаны бярбязякли сарайлар тикдирян бюйцк хаганлар?! Дцнйа онлары дяйирманында цйцтдц, тоз етди. Сцмцклярини чцрцтдц, сарайларыны даьытды. Щаны о милйонларла инсаны эюзял нитги иля рам едян натигляр?! Йягин дилляри чохдан чцрцйцб торпаьа гарышыб. - Бисмиллащ! – дейян молла Исанын сясиня санки йухудан айылды, ону беля дцшцнмяйя мяъбур едян йягин бу йерлярдя долашан рящмят мялякляридир. Бялкя дя бурадан чыхандан аз сонра гялбиндяки мярщямят вя шяфгят йох олуб эедяъяк, йеня бейниня армуд аьаъынын дибиндяки хязиня щаким кясиляъякди. Лакин бу гябирлярин арасында бир ъцмляни йадында сахламаг истяйирди ки, оьланлары иля эюрцшян кими вясиййят етсин. Ъцмляни цряйиндя язбярляйирди, башдашында йазылмаьа лайиг сюзляр иди: «Ей инсанлар, мян бу дцнйада олмушам». Зийанын тякидиня бахмайараг Ядил хан гябир цстцндян чыхыб онлара эетмяди, инанъа эюря бу щямин евя аьырлыг эятирярмиш. Эцнорта истиращятдян сонра ахшам сярининдя Билгейис ханымы да эютцрцб халлы Мабудэиля сющбятя эетди. Евин эялини сцфря ачыб тязя биширдийи мцряббялярдян дцздц. - Билли, бу эюйям мцряббясидир, бир дадына бах, туршмязядир – дейиб хан щям эюйями, щям дя эялинин габилиййятини тярифляди. Ев сащиби ортайа нярд гойду. Хан шащматы севдийини билдирди вя инъяликля бу ойундан имтина етди: - Ян йахшы ойун шащматдыр, ян йахшы идман ися цзэцчцлцк. Цзмяйи билмяк зярурятдир. - Бяс футбол? – дейя Мабуд киши ъидди сорушду. Ядил хан ъавабдан гачды: 242
- «Габуснамя»дя дя цзмяк щагда эюзял щекайят вар. Ев сащибинин дярди ачылды: - Футбол файдалы иш дейил, бу идман ахы няйя лазымдыр? Йахшы олмаздымы ки, бу саьлам бядянли эянъляр юз енержилярини сямяряли бир ишя сярф едяйдиляр. Хариъдя аьыллы бир адам бюйцк шящярдя мяркязи универмаьын зирзямисини иъаряйя эютцрцр вя орада чапхана ачыр. Эириш гапысында гурьу гурашдырыр, гапыдан дахил олан щяр адамын аьырлыьы щесабына ишя дцшян гурьу бир гязет чап едир. Эюрцн аьыллы адамлар енержини неъя файдалы, сямяряли бир ишя йюнялдирляр. Йохса топ-топ ойнамагла миллят иряли эедя билмяз? Миллят топарланмалы вя гаршысына гойдуьу мягсядя наил олмалыдыр. Онун аьыллы лидери, гейрятли сяркярдяси, ъидди вя тямиз ганлы мямурлары олмалыдыр. Якс тягдирдя щярянин габаьына бир топ салыб онлары меймун, сярсяри кими ойнадаъаглар. Бу чох дящшятли бир цсулдур! Ядил хан Мабуд кишинин сакитляшмяси цчцн мювзуну дяйишдирди: - «Тямиз ганлы» дедин, бир шейи хатырладым; гачышда тямиз ганлы инэилис атына чатан олмаз. Эяряк онларын ганыны гарышдырмайасан. Доьрудур, инсан да белядир, ганыны гарышдырдыса бир чох мязиййятляри итир. Сющбятин истигамяти гейри-ихтийари еля йеря йюнялди ки, гызы Тубу йадына дцшдц, кишинин кефи позулду: - Билли, бу эцн бясдир, йорулмушам, дур эедяк, сабащ шящяр кянарындакы кечмиш атчылыг заводуна баш чякиб бахмаг истяйирям – деди. Зийанын «Москвич»и иля йола дцшян яр-арвад марагла гырх ил яввялки хатиряляря гайыдаъагдылар. Кечмиш заводун баш бинасыны совхоза вермишдиляр, ат тювляляриндян ися артыг кишнярти сяси эялмирди, бу сащя чохдан ляьв олмушду. Билгейис ханым щейрятля кечмиш биналардан онларын габаьына чыхан адамлара бахыб яриня ещтийатла: - Ядил, бизим атларын тювлясиндя инди инсанлар йашайыр – деди. Хан арвадынын сюзцнц ешитмямязлийя вуруб совхоз директорунун отаьына кечди. Директор кюк адам иди, креслойа зорла сыьышырды, башынын цстцндя Ленинин портрети асылмышды; щямин портрет иди! Ханын гырх ил яввял асдыьы портрет дейясян щеч йериндян тярпядилмямишди. Севинди, эюзцнц дивардан айыра билмирди. Совхоз дирек243
тору сабиг сащибкарын сирли бахышларыны тутмушду, амма юзцнц о йеря гоймады, ханын щярякятлярини эюзалты даща да дягиг излямяйя башлады. - Бурада мяним хатирялярим, язиййятлярим чох олуб, мемуар йазмаг истяйирям, истиращят эцнляри сизин кабинетиниздян истифадя етмяйимя иъазя веря билярсинизми? – дейя хан креслойа пярчим олмуш директордан иъазя истяди. Директор бир гядяр фасилядян сонра: - Олар, амма бу щяфтя йох, ишим чохдур. Эялян базар эцнц кабинет сизин ихтийарынызда олаъаг – деди. Гапыдан чыханда директор ханы бир дя йохлады: - Яэяр тез лазымдырса сизин цчцн башга бир отаг айыра билярям. - Йох, йох, щяр щалда юз кабинетимдя илщам пяриси даща йахшы эяляр, эеъяляр йазаъаьам. Директор мцяммалы тярздя эцлцб онлары гапыйа гядяр ютцрдц. Ядил хан евин тикинтисини лянэидирди. Онунла бирликдя йени тикинтийя баш чякмяйя эялян Зийа тягсири фящлялярдя эюрцрдц. Йеня няся чатышмадыьындан ев сащибини эюзляйян фящляляр материалын ня вахт алынаъаьыны билмядикляри цчцн гейри-мцяййян вядя вердиляр: Сабащда-задда эялиб йохлайарыг, олса иши давам етдирярик. Ядил хан дягиглийи севся дя бу дяфя бу гейри-мцяййянлик она сярф едирди. Ишин узанмасындан наращат олан Зийа юзцнц сахлайа билмяди: - Я, ня ямязяк* адамларсыныз?! Кишинин ишини нийя йубадырсыныз, гаршыдан пайыз, сонра зимистан эялир. Ев сащиби ону сакитляшдирди, щеч ня олмайыбмыш кими: - Онлары гынама, тягсир юзцмдядир, дашы-гуму вахтында чатдырмамышам – деди. Базар эцнц совхоза йолланан хан бинанын габаьында мяьшушлуг эюрдц, чохлу тахта-тухта, зир-зибил варды. Директор ялиндя ачарлар ону эюзляйирди. Гонаьы эцля-эцля гаршылады: *
лянэ, сцст 244
- Дедим бу он эцндя кабинетя ял эяздирим, тямир едим ки, сизинчцн хош олсун, гырх илди буралара уста яли дяймирди. Ядил ханын далаьы санъды, щяриф дейясян няся баша дцшцбмцш. Ачарлары тящвил вериб юз машынына миниб йола дцшян директор эюздян итян кими хан ялляри яся-яся кабинети ачды. Тязя бойанын ийи эялирди, диварлар рянэлянмишди. Ъибиндя эятирдийи зяррябини чыхарыб диггятля дивары йохлады. Йухары бахды, Ленин юз кющня йериндян она бахыб эцлцмсяйирди. Ядил хан юзцндян асылы олмайараг директору сюйдц: «Дяййус» деди. Хязиня чыхарылыб дивар йенидян сялигя иля щюрцлмцшдц, щяля цстялик бойа да чякилмишди. Илан вуран адамлар кими гапыдан чыхды, эюзятчини сясляйиб ачарлары она верди: - Директора дейярсян ки, тязя бойанын ийи няфясими кясди, беля шяраитдя ишляйя билмярям. Евя гайыдырды, амма ялибош. Демяли онун гисмяти дейилмиш, директора да щеч ня демяк олмазды, сюзляри чяп эяляр, Яли ашындан да оларды, Вяли ашындан да. Мящялляйя чатанда Мустафанын хащиши иля гоншуда мцбащисяли бир шяри кясмякдян ютрц орайа эетдиляр. Щаъы Йусифин гызы юэей анасы Фатманы евдян чыхарыб еви ися сатмаг истяйирди. Хан бу эцн щеч ня етмяся дя бярк йорулмушду, щеч няйя щявяси йох иди. Биэаня щалда Фатма арвада вя онун юэей гызына бахырды. Арыг, узун, гарайаныз гызын атасына охшарлыьы варды. Йанында олан он-он ики йашлы оьлу анасына щяйан олмаг цчцн эялмишди, динмирди. - Адын нядир оьлум? – дейя мцбащися едян арвадлардан йайынмаг истяди. - Илгар – дейя оьлан ушаьы кюнцлсцз ъаваб верди. - Бабан йахшы адам иди, анана евдя дейярсян ки, бу иши мящкямя йолу иля щялл етсин, Щаъы Йусифин евиня галмагал йарашмаз. Балаъа оьлан бу аьыллы кишийя щясядля бахды. Киши ися гышгыра-гышгыра данышан Фатма арвада нязяр салыб: - Ярсиз арвад, йцйянсиз арвад! – деди вя гапыдан чыханда башы иля Мустафанын да онун архасынъа эялмясиня ишаря етди. Августун ахырлары иди. Бир аздан йаьыш ялиндян даща щяйятдя, ачыг щавада отуруб тябиятдян щязз алмаг олмайаъагды. Ня гядяр имкан варса щяйатдан фейз алмаг 245
лазымды. Ахшамчаьы Зийа щяйятдя кичик бир мяълис дцзялтмишди, цзцнц гонаьа тутуб сюзя башлады: - Хан, бу эцн сизи фейзйаб етмяк истяйирям. Бу эцн ясл муьам дясэащы олаъаг, Ибад мцяллимля ханяндя Абдуряшиди бирэя дявят етмишям. Ибад мцяллим бир аз мялумат вермяк истяди: - «Раст» вя йа «Мащур-Щинди» иля «Сеэащ»ы гарышдыранда «Хоъястя» алыныр. Еля бил йумурта Сарысыны шякярля гарышдырыб чалырсан, ня алыныр? Чох дадлы гогли-могли! Бах «Хоъястя» боьазы да беляъя ляззятлидир. Бялкя дя «ляззят» сюзц йериня дцшмяди амма о щягигятян белядир. Инди буну мяним истедадлы шаэирдим Фаиг тарда чалаъаг, сиз дя гиймят верин – дейиб щеч кимя етибар етмядийи тарыны шаэирдиня узатды. Фаиг алт-цст мизраблар вурараг, зянэ симлярдя эязишди. Абдуряшид боьазыны арытлады, о да сясини кюкляйирди. Сонра сядяфли дяфини яли иля сыьаллайыб саь гулаьына паралел тутду. Ядил хан щям Ибад мцяллимин, щям дя Абдуряшидин алятляриндяки инъя, парылтылы сядяфляря щейранлыгла бахырды. Абдуряшидин, щялим, йумшаг сясиня гулаг асдыгъа йорьунлуьу азалырды. Рящмятлик атасы Ящмяд хан да ханяндяляри динлямякдян йорулмазды. Сонра Ващидин; Ей эцл, сяни ахыр билирям юйрядян олду, Салдын мяни щиъраня, бу билмям нядян олду? гязялини ешидяндя Ядил ханын хяйалы лап узаглара учду. Оьлу Нищатла сон эюрцшц эюзцнцн юнцня эялиб ону кюврятлди. Ян бюйцк хязинясинин бири дя Нищат иди. О, олсайды бялкя атасынын бир сюзцнц ики елямязди. Йай гуртарырды, бир аздан йаьыш ялиндян пийада эязмяк мцмкцн олмайаъагды, планларындан бирини дя йериня йетирмяли иди. Сящяр йемяйиндян сонра Билгейис ханымы да эютцрцб эязинтийя чыхды, «Сары гобу»дан кечиб чай гыраьы иля Щаъы Мяммядсадыьын мцлкц тяряфя галхды. Йол йохуш олдуьундан чох аста йерийирди, онун голуна эирян ханымы да йорулмушду. Дашла дюшянмиш фярши йолдан мцлк эюрцнцрдц. «Кюрпц гулаьы»нда дайаныб щям мцлкя, щям дя йухары карвансарайа дойунъа тамаша етмяк оларды. Карвансара йазыг эюркям алмышды, ону тяйинатына эюря истифадя етмирдиляр, бурада амбар, гяннады сехи, чайхана, чякмячи вя ня десян йерляшдирмишдиляр. Буранын бярпасы щаггында ися 246
фикирляшян йох иди. Щаъынын мцлкцндя касыб вя кимсясиз ушаглар цчцн интернат мяктяб йерляширди. Йахшы ки, ушагларын сяси бу нящянэ бинада йаранаъаг юлц сцкунятинин йаранмасына имкан вермирди. Лакин бурада бир вахт рянэи сольун, эюзц йол чякян, эюзц йемякхананын ири газанларына дикилян ушаглар йох, бяхтявяр хошбяхт аталы-аналы ушаглар йашайырды, бу мцлкц Щаъы сонрадан кцрякяни Даданова баьышламышды. Йаваш-йаваш йухары галхыб сола дюндцляр, «базар башы»да яввялки кими дейилди, ъанланма йох иди. Амма бир аз габаьа эедиб Щаъынын икинъи мцлкцня чатанда йенийетмялярин сяси онун рущуну охшады, бураны да тящсил мцяссисяси етмишдиляр, педагожи техникум иди. Бялкя дя бюйцк Аллащ Щаъынын рущуна щюрмят етмишди. Щяйят еля бил балаъалашмышды, йягин йени гондарма тикилиляр ону бу щалятя салмышды. Щяр ики мцлкдя онун эянълик хатиряляри варды. Санки гулагларына Щаъынын оьланлары Ялясэяр вя Абдулялинин сяси эялмишди, гейри-ихтийари ятрафына бахынды, анъаг данышан тялябяляр иди. Пенснесинин шцшясини силиб мцлкя дюня-дюня бахды, щяр кцнъцндя бир хатиря йашайырды. - Ядил, дейясян бу зийарят сянин цчцн чятиндир, юзцнц нащаг цздцн, эял эедяк - дейя Билгейис ханым рянэи саралмыш гоъанын голундан дартды – мян дя щякимя мцайиняйя эедяъяйям, гайыдаг. Ядил хан йохушу бундан ращат галхмышды еля бил, инди ениш она чятин эялди, айагларыны сцрцйцрдц. Бир «Победа» онларын йанында яйляди, гыврымсач бир эянъ башыны машынын пянъярясиндян байыра чыхарыб: - Хан, йорулмусунуз, эялин апарым, атамдан зяфяран аланда дяфялярля сизи эюрмцшям, - деди. Хан йолун башында машындан енди, Билгейис ханым ися гоншу эялини инъитмясин дейя сцрцъцдян ону мяслящятханайа апармасыны хащиш етди. Сяриййя ханымын мцалиъяси йахшы нятиъя вермишди, хястя дя юзцнц эцмращ щисс елядийини деди. Нащар фасилясиня аз галдыьындан Билгейис ханымла бирэя чыхыб анасыэиля эетмяк истяди. Йолда габаьыны бир киши кясди: - Баъы, баьышлайын, сиз Сяриййя ханым дейилсиниз? - Бяли, мяням, - дейя гадын кишинин аьыр хястяси олдуьуну зянн етди. - Мян Оруъам, танымадынызмы? 247
Ютян илляр ярзиндя Оруъ чох дяйишмишди. Амма Сяриййя ону йахшы хатырлайырды. - Иш йеринизя кишилярин эялмяси мцмкцн олмадыьындан бурда гаршыныза чыхдыьыма эюря цзр истяйирям, сизя бир мяктуб вар – дейяряк Оруъ саралмыш цчкцнъ каьызы она узатды. - Ня мяктубдур еля? – дейя Сяриййя ханым тяяъъцбля сорушду. - Кечмиш яриниз Ряшиддяндир, щябс олунмамышдан габаг йазыб сизя чатдырмаьы хащиш етмишди, чекистлярдян горхдум. О вахт щамыны изляйирдиляр. Сяриййя сарсылды, эюзляри долду. «Чох саь олун» - дейяряк ялляри титряйя-титряйя мяктубу алды. Йенидян ишя гайытды, кабинети ачды, нащар фасиляси башландыьындан щамы эетмишди вя ятраф сакитлик иди. Мяктубу дюня-дюня охуду, аьлады. Бу рисалядян Ряшидин гохусу эялирди. Нащар етмяйя иштащасы галмамышды. Евя гайыданда гызлыьы Мялащяти чаьырыб вясиййят етди ки, зийарятэащда юзцмя йер тапмышам йерини сяня вя оьлума нишан вериб эюстяряъяйям. Юляндя мяни орада дяфн едярсиниз. Атанызы ися биринъи арвадынын йанында дяфн едярсиниз. Йенийетмя Мялащятя бу тапшырыглар эярибя эялся дя йадында сахламаьа чалышырды. Нухада Ядил ханын гырх ил яввялки танышларындан цчц саь олса да, о анъаг Мустафа иля цнсиййят гурмушду, галан ики няфярля, йяни йетим Гаффар вя Гоъа иля ялагя йаратмамышды. Горхурду ки, онун гайыдышынын мягсядини щансыса баша дцшя биляр, хцсусиля дя йетим Гаффарын зиряклийиня бяляд иди. Лакин бу адамлар да кичик яйалят шящяриндя мяшщур шяхслярдян бири олан ханын дюнмясиндян бихябяр дейилдиляр. Баша дцшцрдцляр ки, яввялдян танымадыьы адамларла сых цнсиййят баьлайан ханын, кечмиш танышларла тямасда олмамасы мяслящятдир. Сон эцнляр Ядил хан юзц дя наращат саатлар кечирирди. Пайызын дцшмясиня аз галмасына бахмайараг диварлары щюрцлцб гуртармыш евинин цстцнц юртмяйя тялясмямяси гоншуларда шцбщя йаратмышды. Билирди ки, артыг она эюз гойурлар. Амма Шексприн сюзлярини тез-тез цряйиндя тякрар едиб тясялли тапырды: «Дцнйа бир сящнядир, инсанларса актйорлар». Ядил хан баъардыгъа бу сящнядя эюзял вя сящвсиз рол ойнамалы иди. 248
Эюзлядийи сентйабр айы нящайят эялиб чатды. Щаванын гашгабаьы ачылмыр, чискин йаьышлар йаьырды. Щяр эцн щава щаггында мялуматлара гулаг асан хан обашдан почт шюбясиня тялясди. Кировабадла шящярлярарасы телефон данышыьы сифариш верди. Гарадинмяз гадын алтдан-алтдан она таныш эялмяйян бу ъентлмен гоъайа марагла бахырды. Шюбяйя дахил олан йерлиляр бу гадына «Сонйа хала» дейя мцраъият едирдиляр. Хан цряйиндян кечиртди ки, эюрясян ня цчцн бу миллятин нцмайяндяляри савадындан асылы олмайараг мцщцм нюгтялярдя, почтларда ишляйирляр, мясялян; рабитя, архив, тящлцкясизлик комитяси, дахили ишляр органлары, прокурорлуг вя саиря. Яъяба, эяляъякдя бунлардан миллятиня бир хата тохунмазмы? Эюр ща, бу йашлы гадын эеъя сящяряъян йухусуз галса да шящярин бцтцн мцщцм щадисяляриндян хябярдардыр. Йорьунлугдан цз-эюзцндян зящримар йаьса да, щяр шейдян хябярдар олдуьу цчцн щярдян мямнун да эюрцнцрдц, щятта бязи анларда тякяббцр дя йаьырды цзцндян. Нювбяси чатды. Кабинайа дахил олуб дястяйи галдырды, гапыны ардынъа сых юртдц. Оьлунун сясини ешидян кими конкрет данышды: - Нухада щавалар писляшиб, ахшам сых думан олаъаг, юзцнцзц чатдырын. - Олду, ата. Телефончу гадын гыса телефон данышыьындан сонра кабиндян чыхан йашлы кишийя марагла бахараг: - Данышыьыныз цч дягигя, – деди вя ханын она узатдыьы хырда пулу эютцрдц. Эери дюняндя йолцстц мяркязи аптекя дахил олду: - Гызым, мяним йухум яршя чякилиб, йуху дярманларынын ян эцълцсц щансыдырса риъа едирям ондан верин – деди. Аптекдян чыхыб эери бахды почтхана бинасы узагдан йахшы эюрцнцрдц. «Демяли цсйанчылар щюкумяти девиряндя щакимиййяти ъями цч эцн бу бинада ялляриндя сахлайыблар. Дейясян тарих бойу чох шейляр бу кющня бинада щялл олунуб» - дейя дцшцндц вя алдыьы бир гуту йуху дярманыны юзцндян асылы олмайараг овъунда бярк-бярк сыхды. Евя гайыданда щяйяъанлы эюрцнцрдц, Мустафа бунун сябябини сорушанда хан аидиййаты олмайан шейляр данышды:
249
- Иван Поддубны 1949-ъу илдя демяк олар ки, аъындан юлдц, амма онун йарым милйон доллар пулу щяля дя Америка банкында галыб. Адам пулуну банка гоймаз. Мустафанын тяяъъцблц бахышындан хан сящв етдийини анлады, юзцнц йыьышдырды, фикрини ъямляди: - Мян Краснодарда оларкян Ряшид пящляванын миллятиндян олдуьума эюря дя щюрмят едирдиляр. Ряшид пящляван 1926-ъы илдя Краснодарда дцнйанын эцълц, пешякар эцляшчиляринин йарышында галиб олмушдур. О, Иван Поддубны иля достлуг етмишди. Мопур Мустафа мат-мат гонаьына бахырды. О, Иваны танымырды, Ряшиди ися таныйырды, амма бу сющбятин щеч йери дейилди. Хан ися севинирди ки, долашыг фикрини гисмян тамамлайа билди, гаршысындакынын шцбщясини азалтды. Ахшам намазына йахын ики гардаш сцд рянэли «Волга» иля эялдиляр. Думанлы щавада машын ики аддымлыгдан сечилмирди. Гардашлар ев сащибляриня ешитдирдиляр ки, сцбщ тездян гайыдаъаглар, она эюря еркян йатмаг истяйирляр. Ядил хан йуху дярманыны тоз щалында ахшам йемяйинин ичиня тюкмцшдц. Гардашлар тох олдугларыны бящаня едиб щеч ня йемядян йорьандюшяйя эирдиляр. Эеъя йарысы йериндян галхан хан ев сащибляринин дярин йухуйа эетдикляриндян ямин олдугдан сонра оьланларыны ойатды. Мопур Мустафанын йанындан кечяркян пычылты иля она «баьышла» – деди. Щяйятя дцшцб машынын йцк йериндян кцряк, кцлцнэ, линэ вя цч «баллон плаш» чыхартдылар. Ял фанарыны да эютцрмяйи унутмадылар. Гоншу щяйятя кечдиляр. Хан схеми чыхарыб дяфинянин йерини там дягигляшдирди – армуд аьаъындан бир аршын гибляйя тяряф, ики аьаъын арасында. Эюстярилян йер евин эениш щиссясиня дцшцрдц, ращат ики няфяр ишляйя билярди. Мяммядханын заводда дцзялтдирдийи белляр вя кцлцнэляр цлэцъ кими ити иди. Бу шящярдя беля йаьышлы щавада неъя дейярляр, «атасы юлян кяфян алмаьа эетмязди». Оьрулар да беля щаваны севирляр. Чцнки сясляр йаьышын сясиня гарышыб ешидилмир. Лакин бунлар оьру дейилдиляр, юз щалал пулларынын далынъа эялмишдиляр. Бу заманларда дябдя олан вя чох адамын алыб эейиня билмядийи михяйи «баллон плаш»лар онлара чох кюмяк едирди. Башлыьы да олан бу эейим суйу бир дамъы да щопдурмурду. Юзц дя мющкям вя 250
олдугъа йцнэцл иди. Дейирдиляр хариъдя бу плашлары фящляляр эейинирляр. Дяфинянин цстц ачылды, йаьыш торпаьы йумшалтдыьындан иш бир аз да асанлашмышды. Щяр шей йериндя иди, хан Щаъы Йусифя дайанмадан дуа охуйурду. Чцнки бу дяфинянин йерини йеэаня олараг о билирди, демяли дцнйада бцллур кими саф адамлар вармыш. Оьланларына сялигя иля ишлямяйи тапшырыб хан йеня машынын йанына гайытды, ики ири саквойаж эятирди. Бириня гызыллары, о бириня зинят шейлярини долдурду. Ещтийатдан эятирдикляри кичик чамадан да лазым олду. Гаты думан йолчуларын душмяни олса да бу эеъя онлара достлуг едирди. Щаванын ишыгланмасына аз галырды. Хан гярара алды ки, щава ачылана гядяр Мяммядхан машында отурсун вя тездян Билгейис ханымы да эютцрцб йола дцшсцнляр. Йухудан дуран ев сакинляри гонаглары эюрмяйиб тяяъъцб етдиляр. Хан онлары инандырды ки, оьланлары вязифя сащибидирляр, тездян ишдя олмалыйдылар, нявялярини эюрсцн дейя цч эцнлцйя аналарыны да апардылар. Ядил хан базар тяряфя эетди, Тифлися эетмяк цчцн машын данышды. Бир няфяр ону ян уъуз гиймятя апармаьа разылашды. Бу инаныласы мябляь дейилди. Ахшамчаьы йола дцшмяйя сювдяляшдиляр, хан еви нишан верди. Ханын гызыл апараъаьыны дцшцнян сцрцъц иля ики няфяр досту кимсясиз бир йердя сахлайыб ону соймаьа гярар вердиляр. Ахшам хан Тифлися эетмяк истядийини сюйляйяндя Мустафа киши тяяъъцблянмяди. О, гонаьы базар тяряфя эедян кими кечиб армуд аьаъынын йанында газылмыш йери эюрмцшдц, юрт-басдыр етмяк цчцн цстцня армуд аьаъынын бир ири будаьыны сындырыб салмышды. Ядил ханын далынъа сифариш вердийи машын йох, такси эялди вя машынын базарын йанында эюзлядийини деди. Гонаг цч эцндян сонра гайыдаъаьыны дедися дя Мустафа инанмырды. Эюрцшцб айрыланда хан Мустафаны гуъаглайыб: Илляр ютцр, ялиндян эяляни етсян беля онлары гайтара билмяйяъяксян. Юмцря вяфа йохдур, яэяр гайытмасам щаггыны щалал ет, мян дя щяр шейи сяня щалал едирям – деди. Нухадан чыханда Ядил хан сцрцъцйя Йевлах йолу иля эетмяйи тапшырды. Бу сцрцъцнцн хошуна эялмяся дя, ялаъы йох иди. Хан щисс едирди ки, архадан эялян вар, лотуларын ону излядийини йягин етди. Йевлаха чатанда орада танышы олдуьуну дейиб машыны 251
дямирйол ваьзалына сцрдцрдц. Бир милис ишчисинин лап йанында сахлатдырыб ъибиндян бир дястя цчлцк чыхартды: - Бу Тифлися гядяр данышдыьымыз йолун пулудур, мян бурада енмяли олдум, саь олун – деди. - Ахы мян сизи Тифлися апармалыйам – дейя сцрцъц нацмид диллянди. - Сизинчцн ня фярги, даща да йахшы. Йол гыса, мябляь бюйцк – дейяряк чамаданыны да эютцрцб дцшян кими милис ишчисиня йахынлашды. Сцрцъц вя архадан эялян достлары горхуйа дцшдцляр. Бир аз данышыгдан сонра хан бир фянд дя ишлятди. Лотулар йеня ону изляйиб зяряр веря билярдиляр, она эюря чамаданыны сахлама камерасына верди. Йеня бир милися йахынлашыб она Кировабада билет алмасыны хащиш етди. Оьланлары Кировабада чатан кими яманятляри апарыб Тярланэиля гоймуш вя тапшырмышдылар ки, атасынын гиймятли китабларыдыр, бярк йеря гойуб муьайат олсун, юзц сабащ эялиб эютцряъяк. Гапы аьзында ярини чамадансыз эюрян Билгейис ханым наращат олду, о, сяфяря ялибош чыхмазды, няся баш вермишди. Хан онлары интизарда гоймады: - Лотулар дуйуг дцшмцшдцляр, мянся онлары аздырдым, чамаданы сахлама камерасына вердим, йягин онлар щяля дя онун кешийини чякирляр. Билгейис ханым щяр ещтимала гаршы: - Ичиндя гиймятли няся варды? – дейя сорушду. Чцнки билирди ки, даща чамаданын далынъа щеч ким эетмяз. - Ъана-ъуна* шейлярди, наращат олмаьына дяймяз, чамадан яслиндя фарс сюзцдцр «чамядан»дыр – дейяндя щамы эцлцшдц. Ханын ясяблярини бу ъцр сакитляшдирдийини ев адамлары билирдиляр. Ики эцндян сонра Мустафаны вя йетим Гаффары дахили ишляр органларына чаьырдылар. Онлары данышдырыб шящярдя эязян бу шайиянин ня дяряъядя дцзэцн олуб-олмадыьыны йохладылар, газынты йериня бахыш кечирдиляр, щеч бир яшйайи-дялил тапылмады. Щяр ики шцбщяли шяхсин евини ахтардылар бир шей алынмады. Мустафа вя йетим Гаффар *
кющня, лазымсыз 252
анд-аман елядиляр ки, щеч нядян хябярляри йохдур. Милис ряиси Алмяммядов тяърцбяли вя ъидди адам иди вя узун мцддятди Нухада ишляйирди. Бязи адамлар онун шяряфиня сойадларыны дяйишиб Алмяммядов гоймушдулар. Тягсирляндирилянлярля юзц сющбят едиб сямимиййятляриня инанды, азад едяндя йетим Гаффары яйляди: - Сян бир дягигя дайан. Ешитдийимя эюря сянин ики лягябин вар, бири дя «гызыл» Гаффардыр, – дейя онун гызыл алвери етдийиня ейщам вурду – бу дцздцрмц? - Бяли, ряис. Гызыл кими адамам, она эюря беля дя дейирляр – дейяндя ряисин додаьы гачды. Тярланы зярбя алтында гоймаг олмазды, яманятляри айры-айрылыгда Тифлися апармаг лазымды. Евдян чыханда гапы аьзында онлары щюрмятля ютцрян Тярлана хан бир ями мящрямлийи иля деди: - Яскийин, эяряйин варса де, утанма. Тярлан ися нечя эцн евиндя дяфиня сахладыьындан бихябярди, тягацдля доландыьыны зянн етдийи гоъайа щюрмятля: - Йох, хан ями, чох саь олун, бу сюзц биз демялийик, – деди. Нухайа мяхсус хязиня Эянъя гапылары кими Тифлися дашынырды… Мягсядли сурятдя иллярдян бяри педагожи техникумда эюзятчи ишляйян, йеэаня шащид олан Иванын оьлу да фцрсят тапыб дивар гоншусунун кюмяклийи иля Щаъы Мяммядсадыьын гызылларыны щовузун дибиндян чыхартмышды. Сялим дя еви тямир едяркян Щаъы Рзагулу бяйин кцпцнц тапмышды, лакин бир вахтлар гызыл пулдан артыг дяйяри олан ипяк пулларын инди ади йазы каьызы гядяр дя гиймяти йохду. Хязинясинин йарысыны итирмиш Ядил хан йеня Аллаща шцкцр едир, зарафатла сцд сатан таъирин щекайятини данышырды: - Бир сцд сатан таъир эямийя миниб сяйащятя чыхыр. Гызыл кисясини щярдян чыхарыб хялвяти йохлайырмыш. Башга таъирин меймуну буну эцдцб кисяни гапараг, чыхыр дар аьаъынын кяллясиня. Сцд сатан таъир ща иллащ едир меймун кисяни гайтармыр. Ахырда дцшцнцб бир ялаъ тапыр, меймунун тяглид етмяк адятини йадына салыб бир дямир пул чыхарыб дюшямяйя атыр. Меймун да она бахыб бир гызылы йухарыдан дюшямяйя, бирини дя дянизя атыр. Гызыл пул щяр дяфя дянизя дцшяндя таъир Аллаща шцкцр едир. Йанындакылар ондан бу шцкрцн ся253
бябини сорушанда дейир ки, мян бу ъязаны Аллащдан эюзляйирдим, сцдя йарыбайары су гатыб сатырдым. О, дянизя дцшян суйун пулудур. Инди, ай язизлярим, бялкя щалал газандыьым еля бу пуллардыр, пяришан олмайын. 1965-ъи илдя мядяниййят ишчиляриндян бир груп нцмайяндя щейяти Тцркийяйя эедирляр. Групун башчысы назир Закир Баьыров Истанбулда мядяни вя мещрибан бир оьланла таныш олур. Эямигайырма тярсанясинин мцдири олан Фатещ адлы бу оьлан сюзарасы дейир ки, о да азярбайъанлыдыр вя Нухада бабасы олмалыдыр. Ятрафлы данышыгдан сонра айдын олур ки, Фатещ Ядил ханын нявяси, Нищатын ися оьлудур вя бир баъысы да вар. Сящяриси Истанбулда танынмыш журналист олан Тцркан ханым Закир бяйдян мцсащибя дя эютцрцр. Йоласалма мярасиминдя Фатещ Закир бяйдян чох хащиш едир ки, бабасыны тапмагда она йардымчы олсун. Закир бяй Нухадан сораг ется дя щеч ня алынмыр, айдын олур ки, щазырда Ядил хан Тифлисдя йашайыр. Цнваны ялдя едян Фатещ севинъдян учунурду. Баъысы бабасына далбадал виза эюндярся дя баба сусурду. Бу щюкумятин биъликлярини о гядяр эюрмцшдц ки, бунун да тящлцкясизлик комитясинин йени бир тяляси олмасындан горхурду. Визалара рядд ъавабы верян баба ялбяття хиффят едирди. Нявяляр совет ганунларыны юйряниб юзляри бабаларынын йанына эялмяйи гярара алдылар. Тифлис мещманханаларынын бириндя эюрцшдцляр. Ядил хан кечмиш арвадынын фото-шяклини эюрян кими цряйи эетди. Тяшвишя дцшян нявяляр щяким чаьырдылар, йашы ютмцш ихтийар гоъа айылмайа да билярди. Байылмыш хан юзцня эяляндя шцуру там юзцня эялмядийи цчцн Фатещ санки эюзцня чох узагдан эюрцнцрдц, санки хан она гапы эюзлцйцндян бахырды. Тагятсиз щалда сюйляди: - Бцтюв, камил бир инсан олмадыьы кими там хошбяхт аиля дя йохдур, щярясиндя бир нагислик вар. Тцркан бабасыны баьрына басыб дойунъа юпдц, атасыны еркян итирдийиндян ата-баба няфясиня тяшня иди. Бабасынын данышыьыны вя ряфтарыны чох бяйянмишди. Нищаты сорушмаг истяйирдися дя хан цряк елямирди. Фатещ йаваш-йаваш юзцня эялирди, бу эюрцшцн бабасынын юлцмцня сябяб ола биляъяйиндян горхмушду. 254
- Атам дейярди ки, «ана дили нявазиш, ата дили щцняр, щярб дилидир». Оьлунуз тцрк ордусунда миралай, йяни сиздя полковникя бярабяр рцтбядя чалышырды, ону чох тез итирдик – дейя Фатещ ъибиндян Нищатын щярби формада шяклини чыхартды. Ядил хан икинъи дяфя байылды. Айыланда бабанын илк сюзц бу олду: - Сизинля эеъ эюрцшдцйцмя эюря мяни баьышлайын, ювладларым, еля билирдим ки, бу тящлцкясизлик комитясинин ойунудур. Инди щядсиз севинирям ки, сиз варсыныз. Сиздян имтина етдийимя эюря бир даща цзр диляйирям. 1966-ъы илин новруз байрамы яряфясиндя Тярлан зянэи чалынан гапыны ачмаьа эетди. Гапы аьзында ялиндя совгат тутан хан ями эцлцмсяйирди, нядянся щямишякиндян бяхтявяр эюрцнцрдц. Деди ки, Истанбула нявя вя нятиъялярини эюрмяйя эедир. Йемякдян сонра щамыдан чох инандыьы Тярланы йан отаьа чякиб ъибиндян бир брилйант даш чыхартды: - Оьлум, бу йедди карата йахын яла груплу дашдыр. Сатмаг лазымдыр, мцштяри тап, мян Истанбула адыма лайиг эетмялийям, бцтцн язизляримя бащалы щядиййя апараъаьам, сяня дя лайигли бир костйум алаъаьам. - Чох саь олун, хан ями, шцкцр Аллаща, щяр шейим вар, ещтийаъ йохдур, тяки сиз саь-саламат эедиб гайыдын – дейя Тярлан тяшяккцрцнц вя арзусуну билдирди. Новруз байрамында нявя вя нятиъяляри арасында олан хан санки ъяннятдя мялякляр арасында учурду. Билгейис ханымы итирдикдян сонра илк дяфя иди ки, аьыр кядяр йцкцнц атыб беля севинирди. Билгейис ханым она щяр шей олмушду – дост, йолдаш, сирдаш, гардаш вя нящайят сядагятли, мярифятли, истякли щяйат йолдашы. Инди лап бу дягигядян Аллащ онун ъаныны алмаг истясяйди рцсхят истямядян мямнуниййятля верярди. Истанбул мющтяшям бир шящярди. Айасофйа мясъидиня чатанда Тцркан мясъидя бахараг узун замандыр ону дцшцндцрян шейи сорушду: - Баба, дейирляр биз яввялляр христиан олмушуг. - Гызым, биз яввялляр йары атяшпяряст вя йары да христиан олмушуг, Нухадакы килсяляр бунун тарихи сцбутудур. Кюкцмцз яршащлардыр. Пейьямбяримиз демишдир ки, бцтцн пейьямбярляр бири-бириня гардашдыр, демяли миллятляр дя гардашдырлар. 255
Бирдян Тубу йадына дцшдц, сифятиня ани кядяр чюкдц, сющбятинин мабядини деди: - Лакин евляняндя щяря юз милляти иля аиля гурса йахшыдыр. - Бизим динимиз динлярин ян мцкяммялидир, чцнки бцтцн динляря щюрмятля йанашыр. Бу вахт фала бахмаг цчцн ятрафларында долашан гарачылардан наращаь олан Фатещ аъыгла: - Бу чинэяняляр биздян ня истяйирляр?! – деди. Ядил хан эцлцмсцндц: - Билирсянми, оьлум, Нухада да балаъа, гарайаныз гызлара «ъинэяня» дейирляр. Тцрк сюзляри бизлярдя чох истифадя олунур. Бир тцрк достум дейирди ки, нухалылар лятифясиня эюря Трабзона, гонагпярвярлик, гящраманлыг вя лящъясиня эюря Ярзурума, тябиятиня эюря ися Бурса шящяриня охшайыр. Бир арзум да вар ки, шящяримя юз гядим адыны, йяни «Шяки» адыны гайтарсынлар, эюрясян о эцнц эюряъяйямми? Сонра хялвятя салыб нявяляриндян сорушду: - Дейин эюряк щяйатыныздан, щяйат йолдашларыныздан разысынызмы? Фатещ тяряддцд етди, Тцркан няся демяк истяйирди. Ядил хан онлары габаглады: - Щяр дцшцндцйцнц сюйлямяси кишийя эцнащ сайылар. Шейтандан сизя бир вясвяся эялдикдя, Аллаща сыьынын. Сократдан ъаван бир оьлан евлянмяк щаггында мяслящят истяйир. Сократ – «евлян» - дейир вя ялавя едир ки, «щяйат йолдашын йахшы чыхса хошбяхт олаъагсан, пис чыхса, мяним кими философ». Щамы эцлцшдц, Фатещ бабасынын сюзцня ялавя етди: - Бир дя дейибляр ки, гадын вя шоколад гутусу сирли бир шейдир, ичиндян ня чыхаъаьыны билмязсян. Тцркан да юз фикирини деди: - Щяр шейин бир гайдасы вар, мящяббятинся гайда-гануну йохдур. Ядил хан разылашды, о дейилянлярин щамысы иля щяйатда цзляшмишди. 256
Ядил ханын Тцркийядян гайытдыьы эямидя онунла бирликдя отуз беш аиля вар иди. Тящлцкясизлик комитяси ямякдашлары щамыны йохласалар да, ханы сахламадан она тяшяккцр етдиляр. Совет вятяндашы кими юзцнц хариъдя тямкинли апармышды. - Мян бунлары ийирминъи илдя дцшцнмцшям, – дейя Ядил хан балаъа йол чантасыны эютцрцб узаглашды. Май айында Тцркийядян язизляринин йанындан дюнян, дцнйанын щяр цзцнц эюрмцш Ядил хан август айында, сяксян сяккиз йашында дцнйасыны дяйишди вя Тифлисдя дяфн олунду. 5 август 2005 Шяки
257
ЕПИЛОГ 2016-ъы ил. Шякидя тарихи кино чякилир. Адамлар бу сящняляря ади гайда иля, щейрятлянмядян бахырдылар. Бу шящярин тарихи шанлы олса да ъамааты милли ловьалыгдан чох узаг, тявазюкарлыьа ися чох йахындылар. Чяляби хан кими сяркярдяляри, Фятяли хан Хойски кими дювлят хадимдяри, Бюйцк Ялясэяр вя Ашыг Ъума кими мусигичиляри, Бяхтийар Ващабзадя вя М.Ф.Ахундов кими ядябиййатчылары, Фуад Абдурращманов кими щейкялтяраш вя ряссамлары, Шяфигя Ахундова кими бястякарлары, ян гядим вя зянэин аилялярля йанашы йашайан сяняткар вя йарысяняткар аиляляри олан бу яйалят шящяри юз яъдадларынын алиъянаб низамларыны горуйуб сахламышдылар. Гыз алыб веряндя дя юз бабларыны ахтаран, ганыны гарышдырмагдан гачан бу адамлар ятрафдакылардан фярглянмяйи севмирляр. Йашлы кишиляр етибардан вя достлугдан сямими данышсалар да яманятлярини дювлят банкына етибар етмирдиляр. Даим Аллаща сыьынан, диня даща мейлли олан бу инсанлар сакит вя садя йашамаьы хошлайыр, яняняляря вя тарихя баьлылыьы йцксяк гиймятляндирирдиляр. Шящярин гядимлийиня вя мемарлыьына эюря Исвечряйя бянзядилян бу шящярдя халгынын етибарлы олмасына эюря дя дцнйа банкы ачмаг оларды. Ядил ханын вяфатындан ики ил сонра Нуханын гядим ады, йяни «Шяки» юзцня гайтарылды. 1937-ъи илдя сюкцлян ашаьы Ъцмя мясъидинин минаряси йенидян ашаьы базарла цзбяцз бярпа едилди. Лакин мцяммалы мясяляляр щяля дя ачылмамышды; беля ки, дярщал мящв едилян Бящрам бяй вя Ряшид Вялибяйов кими зийалыларын яксиня олараг дювлят чеврилишиндя бирбаша иштирак едян Молла Мустафа нечя илляр саь галмышды. Щятта миллятин зещни тябягясинин дцшмяни олан Мир Ъяфяр Баьыров да щюкм чыхарылмасына бахмайараг дярщал эцллялянмяди вя 1976-ъы илдя Казан шящяриндя юз яъяли иля юлдцйц хябяри йайылды. Бура эялян гонаглар Шякинин тябии мянзярясиня щейран олурдулар. Гядимликля мцасирлийин синтези олан бу шящяр туристляри дя ъялб едирди. Сойугбулаг тяряфя эедяндя узагдан кибрит гутулары кими эюрцнян, лакин йахынлашдыгъа йарашыглы тикилмиш коттеъляр туристляр цчцн йахшы тющфя иди. Кино чякянляр бу тяряфляря дя баш чякдиляр, амма ясасян Хан сарайы вя Шякихановларын еви ятрафында чякилиш апарырдылар. 258
Кинофилм «Ядил хан» романынын сцжетляри ясасында чякилирди. Тцркийядян вя Тифлисдян ханын нявяляри эялмишдиляр. Щаъы Мяммядсадыьын нявяси Тофиг Абдуляли оьлу вя Дадановун нявяси Рущидя ханым да гонаглар арасында иди. Чякилишин башланмасына бахмайараг мярщум кинорежиссор Расим Оъаговун досту щяля дя Самийя ханымын ролунда чякиляъяк актрисаны сечя билмямишди. Филмин мусигисини бястяляйян, кечмиш щярби комиссар вя тцрмя ряиси Рящим Гулийевин оьлу бястякар Ъаваншир ися доьулдуьу евин башына доланыр вя хатиря кими бу бинаны да лентя салмаьы кинорежиссордан хащиш етмяйя щазырлашырды. Бящрам бяй ролунда ися нявяси Мурад ойнайаъагды. Щаъы Рзагулу бяйин мцлкцнцн габаьында ики «Мерседес» вя бир «Ъип» машыны дайанмышды. Дохсан ил яввял бу мящялляйя назир кими тякъя Фятяли хан Хойски эялиб эедирдися, инди ики назир эялмишди. Бири Гоъа кишинин оьлу, о бири ися таъир Рясулун оьлу Адил иди. Онлар да аталарынын ролунда кимин чякиляъяйи иля марагланырдылар. «Ъип» машында ися Щаъы Йусифин нявяси Илгар эялмишди, о филмин спонсору иди. Ядил хан ролунда юзц чякилмяк истяйирди. 07 август 2005 Шяки
259
ИСТИФАДЯ ОЛУНМУШ ЯДЯБИЙЙАТ 1. «Шяки ханлыьынын тарихиндян» Щаъы Сейид Ябдцлщямид. 2. «Ешитдиклярим, охудугларым, эюрдцклярим» Манаф Сцлейманов 3. «Имзалар» Гулам Мяммядли 4. «Шяки» Мащмуд Исмайылов 5. «Азярбайъан тарихи» М.Исмайылов 6. «Шяки цсйаны» Щябибулла Манафлы 7. «Нуха щцрриййяти маариф» мяъмуяси, 1917/19-ъу илляр. 8. Нуру Щябибуллащзадянин, Тярлан Манафовун, Назим Мабуд оьлунун, Нуряддин Йетимоьлунун дедикляриндян. 9. «Биз тяслим олмадыг» (сянядли повест) Бядряддин Сцлейманов.
260
МЦНДЯРИЪАТ Мцяллифдян ………………………………………..….. 5 ЯДИЛ ХАН. Роман Пролог ………………………………………..…….... 9 Ы фясил. Ядил хан ……………………………..……… 15 ЫЫ фясил. Бящрам бяй ………………………..……… 85 ЫЫЫ фясил. Ишыьы сюнмцш зийалылар ……………..….... 133 ЫВ фясил. Гайыдыш ………………….……………..... 177 Епилог ………………………………………………..... 258 Истифадя олунмуш ядябиййат ...…………………… 260
261
262