18
ipe chlo hla Bic
8
55 STREITBERG
G S T EI H A NW EG
81
KÖGLERN
46
48
TERWEG
3
Trinkwasser Kraftwerk
H
W
10
END
108 110
Gasthof Hagstein
HAGSTEIN
5 1
C S
22 24
J
SCHWENDT
K
L
Wah
E G
W
amt
A
Private rooms|apartments Licensed businesses Hotels, inns Public buildings Ski school Pharmacy|general practitioner ATM Bus stop Ice-skating rink Bicycles for hire Local police Garage Kids' playground Carriage ride Mini-golf Museum Post Office Travel agent Ski hire Curling track Petrol station Taxi Public toilet
W . H
A
B
W
A
LS
EN
E G
RI ES EN
C
UNTERBERG
1A
IN W E G
7
Fitness track Information Electronic booking system Cross-country track Cycle path Cable railway T-bar lift Chair lift Footpath, hiking trail Chapel, church Lookout point Point of interest Tennis court Pedestrian zone
1
8
9
AC HW EG
39 41
7
17 22 24 30
19
F R A N Ç A I S
151
11 9
34
SIEDLUNG FRIEDEN 3
29
72
25
E
115A
115
R O E M E RW E G
118
HÖGLERN
33
KI TZ BE UH
72
E
LE
R
H
O
R
RIED RIESBERG
N
M
A
U
T
ST RA S
S
1
SINNESBERG 14
Chambres privées|appartements Etablissements à concession Hôtels, auberges Bâtiments publics Ecole de ski Pharmacie|Médecin Distributeur automatique de billets Arrêt de bus Patinoire Location de bicyclettes Gendarmerie Garage auto Terrain de jeux pour enfants Promenade en calèche Mini-golf Musée Bureau de poste Agence de voyages Location de skis Piste de curling (glace) Station-service Taxi WC public
16 16 16 16 16
Locatori di stanze private|appartamenti Aziende in concessione Alberghi, Locande Edifici pubblici Scuola di sci Farmacia|medico Bancomat Fermata del bus Campo di pattinaggio Noleggio biciclette Gendarmeria Autofficina 10 Campo giochi Gita in carrozza Minigolf Museo Ufficio postale Ufficio viaggi Noleggio sci Pista di curling (su ghiaccio) Distributore di benzina Taxi Toilette pubblica
Parcours santé Information Réservation de chambres électronique Piste de fond Piste cyclable Téléphérique Téléski Télésiège Sentier piétonnier, sentier de randonnée Chapelle, église Panorama Curiosité Court de tennis Zone piétonne
1
Percorso fitness Informazioni Impianto elettronico reperimento stanze Pista per sci di fondo Percorso ciclabile Cabinovia Sciovia Seggiovia Cammino, sentiero escursionistico Cappella, chiesa Punto panoramico Cosa da vedersi Campo di tennis Zona pedonale
11
12
5
G Gassnerfeld | D12 Gänsbachgasse - Obere | L8-M9 Gänsbachgasse - Untere | M9 Geigenweg | G15 Gerbergasse | L9 Gieringweg | Q4-R4 Gigglingweg | A12 Graggaugasse | L9 Griesenauweg | N11 Griesbachweg | P3-Q2 Golfweg-Schwarzsee | O3-P4 Gundhabing | O3 Gruberweg | A14-B14 Grüntalweg | A13-A14 H Haberbergweg | A11-C12 Haberwiesenweg | E12-E13 Hagsteinweg | J15-M11 Hahnenkamm | J4 Hahnenkammstraße | K7-K8 Hallerndorf | S2 Hammerschmiedstraße | K10-L10 Haslachweg | A12-B12 Haselwandweg | C15-D14 Hausbergtal | J6 Hausstattfeld | i8 Hennleiten | O2 Hermann-Reisch-Weg | M8 Himmelreich | R10 Hintergrub | S10
Bichlstraße| |E14-H11 K9-L9 Bichlnweg Birkenweg ||O6 Bichlstraße K9-L9 Bockberg | M5 | O6 Birkenweg Boden | V3-4 | M5 Bockberg Brennerfeld Boden | V3-4| K9-K10 | N6-N/7 Burgstallstraße | K9-K10 Brennerfeld | A12-E11 Bundesstraße 161 | N6-N/7 Burgstallstraße C Bundesstraße 161 | A12-E11 Cordialplatz | Q3 C D Cordialplatz | Q3 Dörfl | D12 D Dorf ||S2 Dörfl D12 E Dorf | S2 Ehrenbachgasse | i10-K9 E Eichenheim | E12| i10-K9 Ehrenbachgasse Eichenweg | |E10-F10 Eichenheim E12 | B13 Einathenweg | E10-F10 Eichenweg Einfangweg | F10 | B13 Einathenweg | J7 Einsiedeleiweg | F10 Einfangweg Erber Weg | R7-S6 | J7 Einsiedeleiweg Elsenstätt Erber Weg| |Q4-R3 R7-S6 F Elsenstätt | Q4-R3 Faistenbergerweg | K10 F Fallbichlweg | T2-U2 | K10 Faistenbergerweg | M9 Fischlechnerplatz | T2-U2 Fallbichlweg Filzerweg | D14 | M9 Fischlechnerplatz | K9-L9 Florianigasse | D14 Filzerweg | M9 Franz-Erler-Straße | K9-L9 Florianigasse | M8 Franz-Reisch-Straße| M9 Franz-Erler-Straße Franz-Walde-Weg | N8 | M8 Franz-Reisch-Straße Franz-Walde-Weg | N8
N
Legenda
N
36 2 8
44 46
70
25 27 31 29 33
1 3 5 4 6 108 12 14
S T E G E R W I E S E
2
4
120 2 2 A
HINTERGRUB
S
VORDERGRUB
84
KITZBÜHELER HORN Berggasthof Adlerhütte Hornköpflhütte
Richtun
6
B
13
Bauernhaus Museum
91
10
5
11 13
9
24 26
32 30
L
85
16 3 16 B C
11
8 8
18 20 16 22
A
OBERNAU W E G
S T. J O S TR A SE HA N N E R S
4 6
2
G
B161 - Richtung ST. JOHANN, LOFER, SALZBURG zum Haus
9
1 3 5 7 9 11 13 15
W
W E G R N H O
H
17A
7
12
R
H I M M E
21/23 25/27 29/31 33/35 37/39 10 14
16
E
4
8 28 26 14
84A
C
H
A
22
M
16 16 16 16 16
O
P
Hinterstadt | L9-M9 Höglrainmühle | i10 Hörler Weg | O6-R6 Hornweg | M10-M11 I Im Gries | L9-M9 Innerstaudach | E10 J Jochberger Straße | A12-K10 Jodlfeld | L11 Josef-Herold-Straße | L8-L9 Josef-Pirchl-Straße | M9-O9 K Kaiserstraße | T3-V4 Kapserfeld | K11 Kitzbüheler Horn | R12-R13 (Mautstraße) Kirchbergerstraße | N1-O8 Kirchgasse | M8 Kirchplatz | M9 Kirchweg | S3 Klausenbach | N2 Klausnerfeld | N9-O9 Klostergasse | L8 Knappengasse | J10-K10 Kohlhofen | U3-4 Kochauweg | A15-C13 Kramat | P3 L Ladestraße | N10 Langau | G11
Q
Lebenbergstraße | O7-P8 Lebenbergweg | N8-O8 Leiterwald | K12-L12 Lindnerfeld | H12 Luggeistiege | L9 Lutzenberg | P4 M Malernweg | G10-i9 Malinggasse | J9-L9 Marchfeldgasse | i7-J9 Maurachfeld | K8 Mauringweg | F12 Mitterfeld | T1-2 Moosbergweg | A13 Mühlfeldweg | D12 Mühlgasse | E12 Münichau | Q 3-4 N Niedernbergweg | C14 O Oberaigenweg | F14 Oberaurach | D14 Oberleitenweg | J13-K12 Ölberg | N10 Ölbergweg | N10-O11 P Pass-Thurn-Straße | K11-N9 Pfarrfeld | S2 Pfarrau | M9-N8 Porstendorffweg | M7-M8 Pulverturmweg | M6-N7 Pürstingweg | C13
R
R Raintalweg | U3-V3 Rathausplatz | L9-M9 Reischfeld | M8 Reither Straße | O5-R3 Rennfeld | O9 Ried am Horn | 12-N Ried Bichlach | S9 Ried Ecking | L5 Ried Henntal | G14-H14 Ried Kaps | J11 Ried Riesberg | R11 | S11-12 Ried Zephirau | i12-i14 Rodelbahnweg | D12 Römerweg | O11-S11 S St. Johanner Straße | P9-S10 Saurüssel | R9 Seebichlweg | O6-P7 Seepromenade | O5-P6 Seiwaldbichl | T1 Siedlung Frieden | S10 Sinwell | O6 Sonnbergweg | E14 Sonnenhoffeld | L11 Sonnenhofweg | K12-L11 Sonnental | L10-M11 Schattbergsiedlung | i-J7 Schießstadtgasse | K10 Schloßbergstraße | J11 Schlossergasse | K9-L9
W Wagnerstraße | K10-L10 Waldhofweg | M7-M8 Walsenbachweg | R11 Webergasse | L9,10-M9,10 Wegscheidgasse | M9-N9 Wehrgasse | J10-K10 Wildparkweg | C14-C15 Winklernfeld | G12 Wieseneggweg | A12-B13 Wiesenweg | R3 Z Zimmerauweg | S2-U1 Zwickerleiten | K12-L12
Schmalegg | E15 Schmiedboden | S2 Schnitzernweg | N4-O4 Schösserweg | V3 Schreibühelweg | Q5-Q6 Schulgasse | L9 Schwarzseestraße | M8-O7 Schwendterweg | J15 Sportfeld | K11 Stangerfeld | A12 Staudach | E10-F9 Stegerwiese | S10 Steinangerweg | D12 Steinbruchweg | H7-i7 Steinergasse | M8 Sterzinger Platz | L9 Stockerdörfl | H10-i12 T Tiefenbachweg | U2-V1 Timbergweg | P4-Q4 Traunsteinerweg | L10 Traidlweg | A12-D12 U Unterbrunnweg | F13-G13 Unterfeldweg | D14 Unterleitenweg | L 11 V Vordergrub | R11 Vorderstadt | L9-M9
100 m
medien
S
T
13
14
U
200 m
werkstatt
50
E N G L I S H
R W B E EG ER
H
t
lam
2
S
15
26 28
B
17
C
LE IT EN WE G U N T
SONNENHOFFELD
52 51
PFEIFERN
EG
Legend
Privatzimmer-Vermieter|Apartments konzessionierte Betriebe Hotels, Gasthöfe Öffentliche Gebäude Schischule Apotheke|Arzt Bankomat Bushaltestelle Eislaufplatz Fahrradverleih Polizei KFZ-Werkstatt Kinderspielplatz Kutschenfahrt Minigolf Museum Postamt Reisebüro Schiverleih (Eis) Stockbahn Tankstelle Taxi Öffentliches WC
Post
G
E
W
H O R N
T E N B E R G E R W E G FA I S
W
3
RI E D Z E P H I R A U
W
A Achenpromenade | J10-L10 Achenweg | N10-R10 Achrainweg | P7-Q8 Alfons-Petzold-Weg | L8 Am Buchenwald | F13 Am Rehbühel | F13 Am Sandhügel | G11 Am See | O5 Am Steinbichl | E13-E14 Anton-Werner-Straße | J8 Aschbachbichl | M11-M12 Aschbachweg | L11-M11 Aschbachfeld | L11 Aschbachweg D11-D12 Astberg | U3-V1 | L11 Aschbachfeld | U2-V2 Astbergweg Astberg | U3-V1 | D13 Auracherstraße Astbergweg | U2-V2 | D13 | D13 Auweg Auracherstraße B Auweg | D13 | G12-H11 Badhaussiedlung B | F11| G12-H11 Bacherwiese Badhaussiedlung Bachinggasse J9-K9 Bacherwiese | |F11 Baus | Q4 | J9-K9 Bachinggasse | O10 Bahnhofplatz Baus | Q4 | O9-O10 Bahnhofstraße Bahnhofplatz | O10 Barmleitenweg O11-P11 Bahnhofstraße || O9-O10 Bergingenweg Barmleitenweg| |C11-C12 O11-P11 Bergwerksweg J7-K7 Bergingenweg | C11-C12 | P7-R7 Bichlach | J7-K7 Bergwerksweg Bichlachweg | Q7-R7 | P7-R7 Bichlach | E14-H11 Bichlnweg Bichlachweg | Q7-R7
Richtung OBERNDORF
I T A L I A N O
E
S
Bichlachlo
WI ES EN WE G
26
24
8
10
11
7
Schwarzseeloipe
RO M E N A D E
P
W
S T R A S S E S C H WA R Z S E E
12 S T E I N E R
S S E
17
A
15
G
E
S
S
A
13 S
15 38
IE
G
41
R
39
E SS G R G A A G G A U
E
SS
RA
ST
ER
G
ER
HB
C
D E U T S C H
S T R A S S E S I N W E L L
EG
BUR
LL ST R A S S E
S E T R A S K I R C H B E R G E R S
ST A
BU RG
G
E W
F
EI T H E R S T R A S S E
S S E R A ST KI ER R C H B E RG S C H WA R Z S E E
G S TA L L S T R A S S E
G
O
A W
I
L
A
M
26
6A
NE
JO
H E
H
C
I
B
4
6
ELD
L.
D
IE
S S
U A H
D A
H
13
C
N W E R N E R - S T R A S S E
RF
E E
R
99B 99A
103 1B03 A
B
B
IC
H
L
N
W
E
G
LANGAU
BRE
64A
SANDHÜGEL
G
R
7
I
5
K
2 4 1 G
50 63 64
3
14
R
3
10
E
3
3
WE
R
E RN I T Z W E H N G S C I R
3
10
3
E
3
EN
L S E N
110
80
11 9 3 116
16 16 16 16 16
E
2A
108
76
M HIM
13 2 20
97
G
35 7 3
EICH
E
3
173
W
E I C LR H 5 8 10 12 HIMMELREICH 13 11 20A 18 E L R E I C H
B A C H W E
EG
N
9
INB
91 E
8
B IC HL NW
H
69
5
STE
AC WE G
4
AM
70
WA
L
97A
3
72 AC HE N
89
ÖAMTC
70 69 68 73 77
93 97 Klärwerk 93
85
7
64 62
83
GOING
19
5
77
Légende
Recycle Hof Sammelstelle
87
2
75
ARBÖ
50
M
1/2 /3/ 4
53 55
52 58 60 62 64A
3
30
3 50
65 63 61 59 71 73 57
3
34
36
N EI ST
95
I
H L A CH BI C
FILZEN 23
E L S S U E U R S A
69 51
55
38 G HA
44
44A
54
85
D
HN
59
83
81 83
IE
BA
BODEN
R
24 25 26
28
F
1
29
G
R
66
10
E
E
8
RN
L
ACHRAIN
W
3
42
39
G
5
60 62
R
29
W
12
56 58
E
O
G
G
B
D
R
12A
E
46A
L
4
E
54
46
52
EG GW N B E R L E B E
6 6A
GRUTTEN 69
Richtung OBERNDORF
Fitnessparcours Information Elektronische Zimmervermittlungsanlage Loipe Radweg Gondelbahn Schlepplift Sessellift Fußweg, Wanderweg Kapelle, Kirche Aussichtspunkt Sehenswürdigkeit Tennisplatz Fußgängerzone
29
E
6
B
H
N
Wanderweg nach Oberndorf Vogelsberger Weiher
77
78
74
83
75 79
A C H W E G
35
E
STEUERBERG
73
69
68
74B
L
37
B
70
72
S
EG
E
65E 49 47 65 65B 65C 65A
16 16 16 16 16
NW AI HR AC
L
7
3
40 38
36
48
50
LEBENBERG 34
32
63
66
66 64
IC
15
B I C H LA CH
40
UNTERHAUS
60
BAHNHOFSTR.
5
62
67
58
B
5A
38
63
O
2
35 37
22
HO
26
20
18
65
R
5
61
LE
3
OBERHAUS
8 10 12 14 16
HE
AU WE G
B I C H L A C H
I
BÜ
A U W E G
A
TZ
D W
R
KI
E
46B 55 4 48 44 50 46D SEEBICHL 57 AC 46C 59 H
LEBENBERGKOPF
22
3
S
EG
41
3
A
LW
RA
G
E
3 46A
E
H UE IB
5
W
RE
42
Schwarzseeloipe
37
EG
E SS RA ST
31
25
28
3
H
A
VOGELSBERG WEIHER
H
W
RG BE
17
21 E G
47
45
43
37
35
4
62 ADLER
72
Legende
5
L
L
SE E B IC
13
EN
39
39
Richtung GOING, WÖRGL, bzw. ST. JOHANN
51 4 HÖRLA 2
G
HACHERN
57
93
H
W
1
33A
NWE
30
GRÜNBERG 32
101 103
G
G
3B
HOR
Hochbehälter Sonnberg
55
56
105
F
R
3A
12
E R B E R W E G
S
OBERLEITEN
HAMOOS 114
E
N
E
9
3
41
NEUHOF 10
ERB Erber Kreuz
GA
HASELWAND
E
15 B
5
7
4
76
HUMMERBICHL
CH
112
B
13
11
4
39B
39A
20
BA
106
42 40
T
11
B
NS
LINSEGG
15 36
100
S
104
A
AE
OBERAIGEN
TR
93
G
26A 26
WALTENBERG
3
G T.
N
35
35 35A
55
65
27 G E I G E N W E G
-S
UN
A
E
83
9
17 6C
6E
3D
3C
RUMMLER 73
Wanderweg nach Oberndorf Schmidboden
32 30
29 27
3
W
W
GG LE
L
D
26
28
87 89
30
E
D
-W
G
Lebenbergtunnel
47
E
A
34
29 30
20
18
81
EG NW GE AI ER OB
25
L
L
E
45
43
Z
H
30
C
UNTERLEITEN
20 39 41
67
OBERBRUNN
6
28
5
28
17
41 39
3 1
9
26
E
36 52
70
W 20 Z 22 F A N 15 19
24
A
E
6
R
A
41
2
26
OBERSCHREIBICHL
IT
40 38 47
69
5
18
21 21A
33
32
40
67
2 3
15
27B
S
M
2
4
27
1 3
26
A 23 23
T E N W E G LE I E R O B
57
U H I R A Z E P R I E D
19
33
31
84 82 83
11
36
3
SCHMALEGG
20
EG N W ITE LE 27 25 ER OB
31A
34
L
18
23
EBEN
16 14
22
E
E
27
HENNTAL
44
A
30A 28
8
L
Z
B R U N NW ER NT EG 21 22
UNTERBRUNN
12
3
U
43 41 39 37 35
R
U
R
ED
7
6
33 31
24
R
26
E
RI
4
25
12 10 10 A
U 3 RA AR PF 2
15
4
32
153
15
14
31
39
38
12A 25 E G
29
27A
37
12
E L
25
27B
36
REHBICHLN
1 3 5
12
14
B
1
2
5
71
TA N N HE
BACHERN
O
4
3
3
LACKEN 30
P
8
17
15 FA
30
N
S
3
1
116 118
34
207
EG
1 3
5
10
FFELD
AP
55
NBERGW
8
ENHO
D-K
53 A 55
L R F O E RD AU KE OC ST
51
6
SON
4
AU
ED RI
13
5 1
4
IR
3
3
25
14
9 10 7
H
ZEPHIRAU
3
24 26
38
EL
17 W E 23 22 B E R G NN 18 13
SO
amt
H AM REHBUE
LD
G
E
HL
P
20
40
136
159
171 1A 161 17 165 169 181 9
IC
SONN
IR
RIE
PH
3
45 21 47
9
19
114
WA
W
42
7
16
6B
U
A
A
1
ZE
19
10
21
47B
5
142
EN
3
R
16 G
8
IL E Z
F
6
11
3
13
CH
35 27 29
EL
156
10
S
3
BICHLN 157
2 AP
7
44
23
25
6 4A 4
-K
ED
EG
0 5 2
7
BADHAUS SIEDLUNG
9
21 15
UEH
BU
3
5
18 16 14
3 3
3
9 162
13
8
AM
7A 7
17
19C 20A 19 16
EHB AM R
SE N W E G
9
10
12
21 19
D
11
W IE ER
8
IE
34
20
B
6
7
36
GOLFPLATZ KITZBÜHEL 9 HOLE
27 27A
STOCKERDÖRFL
4
8
A
1
Stadtwerke
24
22
F
P
21
19A
R
R
R
H
12 11
3
3
57
62A 62 E G
42
4A
Parkplatz Pfarrau Busse & PKW
F
AU
38 40 38A 46
50
S T R A S S E
W E G I N E R N S T E T R A U
HIR
G
6
H
26
19
EG
C BI
23 1
W
8 14 15
22 23
62B L N W
NG
E
RI
S
6
AU
MAURINGHOF S
48
69 67
ZEP
48
52
54
H
LINDNERFELD
11
7 A
M
L MUEH G
7
50
20
17
IM
6
52
12
E
Eichenheim Clubhaus
22
16
H
5
40
13 47A
44A 44
24
30A
15
4
40A 40B
NW
26
10
49
1
F ER
21
WINKLERNFELD
N
20
9
14
3 4
12 O
5 7
3 2
14 10 12 11 14A 14 8A 12 8
101
18
15
SONNGRUB
111A109A
2
58
C
RI
HL
18
3
107A107B 105
22 21
113 111 109
2A
2B
E
FL
17
D
20 17
125 123
11
8/9
25
18 14 19
Deutsch Institut
H
ER
15
11
135A 135 133 127 129 131
IC
O
8
15
11 13
143 141 139 137 3 5 7
E
F.
7
G
ER
7 16 14 9
GOLFPLATZ EICHENHEIM 18 HOLE
WE
1 3
D
6
6
CH
N
12 10 8
8
16
17
3
BA
SS
17
149 147 145
3
4
Golfplatz Zufahrt
CH
A
16
17
2G 2E 2A
18 16
14 12 10 CH E RW I E S E
AS
G
15
21
34 32- 8 3 36-
1 2
12 10
A
B
476
9
15
11
22 20
62
A
33
r
110
64
E R G E R H B
BIC
3
118 116 114 112
J O C H B E R G E R S T R A S S E
BACHERWIESE
B
35
rweh
120
424
150
1
N
35A
Feue
54
Sportplatz Langau
Loipe Kitzbühel - Aurach
ACH
94A 94B 96 C 94 J O EISENBAD 2 98 10 73 77 75 A 81 79 2 D 10 REI 83 85 57 6 98 89 87 106 5 1 3 91 7 9 5 93 7 11 97 6 95 15A 60 15 11 15 15B 9 1 3 14A 13A 13A 35 33 13B 17 31 16 39 18 49 23A 23 25A 25 Fitneß Center
5
4
S
22
14
8
S G A
24
3
SPL.
E
40
S
3
3
23 21 19 17
I N N E R S TA U D A C H
7 6 5
3 HOEGLRAIN MUEHLE
38
51
A
41
27 25
50
51
37
24 22 20 18
EG
48 28 26
54
W
52
40
48
52
N
5
8 3 9 6 16 14 4 7 4A 15 5 12 11
30
3
H A C U D 38 S TA
24 16
MALERN 61 59 54 56 58 EINFANG 60 3 55 5 57 48 52 50 66 44 42
42 65
34 36 10 68 12 14 70-72 6 80 78W E G 73 84A 77 75 NG A 84 76 74 F 2 IN 86 86A E
15
7
9
32 32A
10
26 18 20
ER
00 m
22
33 35 29 31 30 44
25 25A
AL
INNERSTAUDACH
23
M
27
4 6 2A
S
4 3
75 74
31
18
S
1
32
Badeanstalt
8
E
S
N L I
3
HÖGL
41 43
40 3
4
27 33
23
23
20 38
30
28
26
S
1
1 2 3 4 6 10
AU RATH
A
8
19
47
45
E
10
Vereinsheim
3
4
49
62
49
15
G WE HL 18 IC EB 2 SE
E
A S KIRCHS PLATZ
12
10
R
7
T
9
-S
SS E
58 46
Seeloipe
19
nberg
7
E
4 3 22 24 7 5 2 HINTER5 4 le 5 DT S TA D T 26 hu l 5 PIRCH 2 isc ufe 28 E R S TA 2 11 SEF 3 L Sk te Te 0 1 JO 15 13 3 4 9 7 3 HINT 6 Ro 64 4 1 18 16 14 2 12 10 8 21 19 17 2 32 12D 6 3 8 12 E 5 96 3 7 24 22 20 S 3 1 4 34 26 DT 10 S Lebenbergtunnel 12 11A 11C 5 6 S 6 12 V O R D E R S TA A E 9 7 5 23C 23B 11E 10 8 ZIN GE RP L. G 16 7 10 23 21 19 17 15 13 11 17 14 3B 35 10A 8 0 ST ER G 33 31 29 27 25G E 19A 23 1 2 9 JO 18 S E N 11 7 9 11 15 21 3 1 IE 37 3 A 23D S 16 3 LUGGEIST 15A B 11D 19 3A M 16 16 S E F P I R 5 12A 14A 1 14 33 27 20 T R A A 4 4 39 A 25 20 18 14 12 CH 15B 41 7 35 L-S S E 14 10 12 8 6 17 8 22 25 S 49 TRA 9 18 47 45 41 36A 25 20 S T. 3 G E R B E R G SSE L 23 27B 35 5 14 16 18 31 33 37 39 A S S E J O WE 5 22 6 4 6 8 HA ES GS 7 E G G S 6 4 I S 2 A N B A R 39 24 T 12 10 JOSEF PIRCHL-S NE 20 16 A S 27A C H I 6 18 2 2A C H E I D 4 15 18 28 7 5 26 1I M G R 15 23 9 S E 7 9 R N G G A S S E 31A 2C IM 2 29 ST 11 2 GA G 6 68 64 5 60 62 RA 7 3A 26 26 28 30 32 36 40 42 4 2B 31 33 G 3 49 11 13 B E R 20A 10 8 S S E 21 19 SS 2 46 54 RI 6 SSE 3 2A 1 30A 1 17 19 31 29 4 R C 22 E 13 20 E 5 23 4 26 1A E 16 47 3 FISCHS 6 4 13 15 17 3A 10 12 15 19 15 I G A 5 1 8 G 1 11 9 24 30 7 7 LECHNERA 17 2 8 18 4B 3 N S E 21 S . 52 18A A A 7 A 4 25 B R 34 3 R PLATZ 14 16 1 S E 4C 26 26D 44 5 RI L E R - S T 10 L O S S E R G 20 1 O 2 9 14B 5 3 8 5 18 20 14 12 10E 24 28 S 26C 46 26 SCH FL 4 7 6 G A S S E 13 1 8 KLAUSNERFELD 5 10 I M ASS 13 11 11A 11B 48 9 7 R 13 22 26 14A 14 28 WEBERG 1 R A 12 EBE 1 6 W 8 8 2 10 26C 12 12 RENNFELD 3 6 15 36 8 10 T 11 21 19 N 9C 18A 10 4 7 16 12 10 9 S 11 9 50 4 6N W E G 3 40 26B 25 18A 24 16 1 15 10 8 12 1 2 16 20 18 9B 18B N HE 2 1 L A D E 6 20 13 9A 46 44 42 3 30 34 32 4 S T R A 26A 20B 1 22 R AC S S E 3B 17 23A 9A 8 R. 5 7 U B H . - P L AT Z 3 5 E H R E N B A C H G A S S E 6 6 T 10 30 32 34 Bahnhof 18 4 H 5 S Polizei 42 48 13 Kindergarten D T 11 HAK & HASCH 90 9 2 3 3 8 G 29 27 23 21 19 Inspektion IE W E 22 13 N 20 S M 15 6 9B H E 36 9 4 14 29A 23A S 21 SCH 20 17 A C 7 4 2 A 8 MER 36 31 P HAM Trendsportplatz 8 13 12 19 23D 5C 29 16 25 29B E 11 2 5A G A S S K N VOGLFELD 11 E A P P E N 5D 1 5 3 10 1 23C 10 D TG A S S 3 3 17 4A 17C 17A 2 9 7 10 Hauptschule 13 S S STA 18 4 2 17 15 5B 3 29C 23B IE O E L B E R 3 4 H E 8 S 5 C RIED MÜHLAU 6 E G 5 10 16 SS 19 A S S W W Rot 17B 14 12 A RA E H R G 13 10 E 21 AC Kreuz 15 16B 16 8 6 E R S T 3 16 G HE 7 5 2 12 7 31 21 N P 9 N 12 23B 14 RO 9 15 18 22 4 6 5 AG ME 23 11 23C W 20 45 NA WAGNERSTRASSE 8 10 7 8 DE 30 28 24 23 26 17 22 25 ÖLBERG 11 34 Bundes33 22A 20B O E L BE L 26 24 A R 26 amts- 17 8 T 32 24 G 18 18 22 W E G gebäude 23A AC EN 4 2 H E 6 NN 28 NP Behinderten WC 14 R O 13 8 SO 22 M E N Busse A D E Busse & PKW SC & PKW 20 8 10 12 HL 16 33 6 P A S O S 4 S T H U S E 55 S 2 R N - S T R A S 5 D 7 35A B E 3 R 3 5AL F E L 6 25 G 10 1 4 35B Sportpa S D Tennisstadion rk T 1 2 Kitzbüh JO 13 4 R Casinostadion 21 Tennis53 2 23A 37A 35C A el D 12 51 L S R 4 3 hall 2 11 31A e FE O S 6 E AS E 37 O RT 33 35 G 3 P 27 29 C 2 5 S E 10 48 1 35 1 30 4 31 1 2 HBA 12 41 11 6 27 27A 2 W E G CH 29 42 19 50 7B 14 O F W E G R O E M E R 1A 5 4 W 3 2A 7 EG 3 5 16 E N H 40 10 Schloß Kaps 9 7A 6 5 25 4 UNTERBARM 5 5A N N 1 29 1 3 25A 18 S O 17 15 25A 31 12 9 C 8 25 13A 11A 11 34 3A 8 15 G 14 18 33 19 2 20 2 25B R 6 21 19 18 28A 9 I E B 2 4 21 23 G 23 S E 6 ASCHBACH7B A 22 R M 15 37 N A U W E 9A 3 6 36 26 9B LE 3 FELD 37 24 20 12 16 12 18 2 4 39 IT E 6 N W 10 25 24 22 4 1 13 3 EG 20 10 31 EG 12 U W 41 11 A EI TE N W 1 26 22 5 26 22 B A R M L 50 6 1A 14 3 22 8 3 43 28 5 4 KAPSERFELD 30 42 42A 1B 44 52 E 30 Clubhaus 1 34A T 2 16 32 34 38 B A R M S 32 T E N W E G 7 3A L EI G 5 18 12B 2 24 19 6 A A 0 H 5 71 4 G 62 GRIESENAU 5A 40 4 12 15 15A 11 9 N 32 5 36 W N BARMLEITEN E E ASCHBACH19 G OBERBARM 8 6 IT 9A 14 BICHL 10 E 46 A-Rosa L 3 9 4A R E 14 G K E 15 11 IC 160 E N W A 15 W 16 L E I T Z 13 15 ER OB 17 13 18 24 ZWICKERLEITEN 17 D 19 22 L A W 12 R E N 10 16 IT E L 8 A
A
51
STAUDACH
km
54
13 15
SINWELL
15A
L
14
20
19
13A
11
42
28
37B
ß Lebe
3
16 14
2
23
25B
3A
GA 3 E 5 SE N S B AC HG
3
E
22 20 23 21A 21B
S A TR ES 18 R Z S E H WA SC
5
24
10
56
53
33A
L
3
70 71
KLEINLEHEN 66 GRÜBL
HÖRPFING
36A
WALD AM SEE
Schlo
WEG
2 20 18
ECKING
25
25C
25B
1
1A
SE AS
18
4 12 1
10
G F W E D H O WA L
GAS
24 22
37C 37A
17
7 5 3 2 1 25
ORFF
53
ule
1
1
27
SE EB IC HL WE G
9
21
TR -S
H
SC EI
8
6
19
9
5 3 1 23
2
G
EG
sch
UL
R
3
4
WE
F
4 RE
CH
-W
lks
3
SCH
E
4
EIS
LD
B
6
N-R
O
Vo
2
Kindergarten Marienheim
2A
2
O
AN
TZ
11
7
Z
RM
PE
a
11A
1
E
SS
GA
N
R
TEND
HE
1 15
10 8
11 15 9B
3
14
LD FE CH I S RE
F.
aren
LD
16 EG
3
13 A
5
8
5
AL
Aqu
OS
KL
R TE
6
5
17
27
AL 18 ER NW
7
PORS
NG 8
13
G
19
KI
Busse & PKW
2
Adventure Center& Skischule Element 3
12
RO HE
2A 2B
15A 15 13 11
1
4
E
3
38
E
40
11
10
2
15 14
BRANTL 68
27
25
E
T
17
22 20
Wirtschaftskammer Kongresszentrum
W
G WE OF DH AL
7
10
9
2
23
Bergbahnen AG
1B
4F
4B
2B
F SE JO
M
W
OC
E
1A
M
36
IB
H
1 5 4
G
STALLEHEN
S
LIF
TM
S
11
R
3A
E
45
E
Naturschutzgebiet
EG
N
LIF
S
4A
6
ITE
BY A
1
TU
SCHWARZSEE
W
LE
BA R
2A
5
29
Bootsverleih
N
US
S T
1C
3
ER
7
17
4
4C
4A
Haltestelle Hahnenkamm
4B
Red Bull
Sammelplatz Rote Teufel
4E 4
9
SCHLEPPLIFT PULVERTURM
14
M
7 9
1
11
H
R CH
U
6 5 5A
BODEN
HOLZ E
24
GIERINGER WEIHER
9
12
34 Naturschutzgebiet
Wasserrutsche
G L EB E N B ER
SM
M
HN
26
32 G W E E R N M A L
35 33
22
20
G
Zielhaus Hahnenkamm Rennen
3A
40
D
4E
D
33B
GOLF AM RASMUSHOF - 9 HOLE GOLFACADEMY
10
48 46
L
BA
-
MAURACH 4D
5
D 4 EL 6 HF AC 3 UR MA
13
L
66
Waldseekapelle
49 47
45 45A
PU LV
16
Kinderskischule Rote Teufel Sammelplatz
K A
8
F
ühel
15
4C
E N
2
H E
15
itzb
22
6
4A
O
N
C
17
A
R
eK
24
ch Aura
H
A
3
T
N
7A
7B
17
D
12
7C
Langlauf Servicestelle
4
14 M
Loip
A
16
19
Aurach
EL
23
5
7
18A
2
7
GANSERN
H
18
4
7A
e!
18C
18B
bühel -
8
HF
6
5
20
Loipe Kitz
11
AC
35
N
17
8B 8A
E
13
UR
7
TO
SS
MA
A
N
A
D
9
22
ER
TR
15
9
7D
L
11
13
PICHERN
29
W
-S
25
E
18
ipe
24
ER
23
F
SE AS
H A U S S TAT T F E L D
18
20 N
16
11
MM
32
G
sc
LD FE
Ski
20
15 13
KA
H
15 Lo hul
34
45 41
18B 18A
H M A U R AC
C
26
8
21
27
36
38 24 22
25
EN
R
35
36
32
1
3
40
Kraftwerk
34
S W E G
HN
41
W
K
30
28
26
2
A
H
M
S T E I N B R U C
W
18
2
HA
46 44
49
5
4 1
RA
1
3
7
11
G
15 32
6
7 13 9 14 11 16 24 18 22 20 18
R
17
2A
1 BE
9
R
2
4
19
6
3
E
7
17 13 15
15 13
S
37
35
W
23
UNTERSCHREIBICHL
41
S
26 28 44 36 30 46 40 32
21
GIERING
ee
33
Strandbad Alpenhotel
50 42 34
4
r zs
Naturschutzgebiet
8-4 10 12 14 18 3
61 62
15
SCHÖSSER 8
63 66
3
Bichlachloipe
C
5
8 12 10
12
6
Pulverturm
wa
V
18
65
S
7 14
21
10 8A 8
3
51
T1
9
M W E
L IF
12
5
E I N S I E D E L E I W E G
10
9
12
9
HAUSBERGTAL
11
R
ch
60
Haltestelle Schwarzsee
58 60 56 20 54 52
ALM
14
SCHATTBERGSIEDLUNG 20 18 16
U
E IF
25
3 11 22 32
gS
21
22
LINTNER 64
OBERLEHEN 51
3
Strandbad
4
4
KOHLHOFEN
WALDHOF
H
14
19
2
22
O ER
R
T
STR
Richtung Hahnenkamm Berggasthof Hocheckhütte Alpenhaus Sonnbühel Hotel Ehrenbachhöhe Berggasthof Melkalm Bergbahnmuseum, Bergstation Hahnenkammbahn St. Bernhardkapelle am Hahnenkamm Kinderspielplatz am Hahnenkamm / Hochkitzbühel
Einsiedelei
6660-77
E
d
e er w
3 5
K A I S E R ST RA SS E
U
8 7 6
H
P UL V
6
60
LUTZENBERG
17
SCHRÖTTBERG
27 19 18 16 17
LA
Ried/Ecking
12 14 16
4
15
H
11 13 7 3 1
20 UNTERHAUSBERG
3
TIMBERG
14C 14A
AM SEE
9A-B 8 7 6 1
24 28
14
IC
800-2000 m
Milano 500 km
27
25
Camping
S E E P R O M E N A D E
15
10 11 12 16 19 22 18 21 23 27 25 24
C
G I E R IN GW EG 10
H
1
8 Bichlach
14D 14
ipe
31 29
RAINTAL
B
LAC
1A
3
58
enlo
11
1 2 3 4
56
56
55
CH
BOCKBERG
3
25A
15
27A 25B
Buffet
51 49 4 5 47 43 41
UNTERKAMPEN OBERHAUSBERG 22
Wien 400 km
9
n Wa
3
T
62 63 WACHING
BI
Salzburg 80 km
6
G
SCHREIBICHL 3
59 57A
Sonn
42
8 9
10 R A I NT AL W
7 51 52
D
69 67
OBERKAMPEN 4 Innsbruck 100 km Zürich 400 km
10 13 16 9 12 11 7 24 22 14A 8
4
28B
24
4
41 43
44
47 57
49
47 48
53
NIEDERLEHEN
40 60
44
44
IE
4A
15
71
SEEREITH
pe
30 28 A
R
21
38 42
E
19
18 36
45
43
41 39
A
R
73
ZENZERN SEIDLALM 24
loi
U
L
25
34
20
12
en
33
Langlauf Servicestelle
10 12 M
L
S
32
Kegelbahn 15 8 9 12 14
20 19 18 17
27 26 25
R
19
Gärtnerei
6
München 160 km
14
B
Z
T
3
4
6 8
1
18
35 37 31
13
5
50 28 46
R
58
26
5 TIMBER GWEG
79
G IN
S
54
74 78
76
1
K
52
2
24
C
S
A
E
42 30
n
E
R
T
S
E
H IT RE
33
1
3
5
7
Son
D
82 84
74 76 72
.
E
86
STR
Seidlalmsee
RG
56
54
56 58
99
Einen digitalen Plan finden Sie auf unserer Homepage! You´ll find a digital map on our homepage!
88
BE
52
72
77
3
Q
SCHWARZSEEREITH 18 HOLE SEEBACH
90
KIR
SCHNITZERN
29
Kitzbühel Tourismus | Postfach 164 | Hinterstadt 18 | A-6370 Kitzbühel in Tirol Tel. ++43 (0) 53 56 | 66660 Fax: ++43 (0) 53 56 | 66660-77 Internet: www.kitzbuehel.com E-Mail: info@kitzbuehel.com
94
G
H
30
E
66 68 64 68A 68B
62
C
HAHNENKAMM STREIF
4
R N W
60
7 22 21 24
3 4 15 4 19 19 17 3 12 A 3 15 12 20 21 2 2 10 8 22 6 4 0 26 16 14 1 4 7 36 3 E G 23 24 8 1 8 1 4 32 9 50/5 6 34 E N W 25 RUMMELSBERG 3 ES 28 27 7 6 5 8 5 3 I 3 4 W 31 3 4 29 40 2 33 G E 1 7 4 3 W 1 33 55 N 31 E 57 S 30 7 2 59 IE 29 2 W Schloß 1 60 6 28 23 Münichau 63 1A 5 1 65 25 3 67 21 4 2 1A US 19 2 2 2 17 1 HA 9 BA 9 15 71 ELSENSTÄTT 10 4 6 Grenze 14 13 Reith 8 7 12 Kitzbühel 17 6 5ABC 9 2 Ried-
5
P
A
19
70
52
G U N D H A B I N G
32 42 30 44 26 20
35 27 23 25
21
48 50
34 40
41 33
S C H N TZE I
O 54 56 58
43
45
20
86 88 82 84
78 80A
80
N
EN
M
RK
L
BI
K
10
6
14 16 43 18
64
J
GR IE S B A C H W E
KI R C
I
8
7 1 5
69
S C H O E S SE R W E G
H
E SS RA ST 2
loipe
ER EL EH BU TZ KI
CORDIALPLATZ
C H
G
G O L F W E G - S C H WA R Z S E E
F
Sonnen
MÜNICHAU
E G
GUNDHABING
E
14
Clubhaus
C H B I
21 24 28 18 23 17 18A 25 22 16 26 12 10 8 22 4 21 11 9 G O L 7 6 5 F W E 4 3 2 G 15 14 12 11 7 5 Driving8 1 Range 18 10 17 14 9 8 15 7 6 GOLFPLATZ 10 KITZBÜHEL11
KRAMAT 15
35
300 m
400 m
500 m
Dieser Plan ist lediglich eine grafische Orientierungshilfe über die Lage der Vermieter dieser Region. Eine kartografisch bzw. topografisch genaue Darstellung bieten Ihnen die Land- und Wanderkarten. Stand Juni 2010, © Peter Petschko Werbung
V
15