2 minute read
Producto
1. ¿Qué producto debe ofrecer la empresa en el extranjero?
R/Para suministrar camarones de alta calidad culinaria, su empresa debe estar bien preparada. Una calidad correcta del camarón (en términos de color (de A2 a A4), tamaño (20-60 piezas por kilo), textura y frescura) requiere que usted controle toda la cadena de suministro, desde la granja a la fábrica. Debe poder congelar los productos crudos en el plazo de pocas horas desde la recolección y debe ser muy preciso sobre el almacenamiento y el transporte de la granja a la fábrica. Cada vez con más frecuencia, las empresas de elaborados le pedirán que la congelación se haga con un sistema de salmuera, en lugar de una congelación por aire, con el fin de mejorar la calidad. (cbi.eu)
Advertisement
2. ¿Cuáles son las características específicas (diseño, color, tamaño, empaque, marca, garantía) que debe tener el producto?
R/ En los camarones de la especie Crangon y Pandalus borealis, la etiqueta debe indicar el país de origen en caracteres latinos, además de la denominación científica y la denominación comercial, las categorías de frescura, talla y presentación, el peso neto en kg, la fecha de clasificación y la fecha de envío, y el nombre y la dirección del exportador. Los lotes deberán contener productos que tengan el mismo tamaño y estado de frescura. Las categorías de frescura, talla y presentación deben aparecer de forma clara e indeleble en etiquetas adheridas al lote. Esta información debe aparecer en el envase o en una etiqueta adherida a los productos alimenticios pre envasado. La etiqueta debe ser comprensible, visible, legible a indeleble. Todos los productos deben estar etiquetados en una lengua que el consumidor comprenda fácilmente. Por lo general, esto significa que debe estar en la(s) lengua(s) oficial(es) del país europeo en el que se va a comercializar el producto. No obstante, pueden admitirse términos o expresiones en lengua extranjera que el comprador pueda comprender fácilmente. (Competitividad, 2022)
3. ¿Cuáles son las necesidades extranjeras que satisface el producto?
R/ La demanda de productos se satisface por medio de ofertas de mercado, es decir, el mercado ofrece productos, servicios, experiencias, información, conocimientos…, con el fin de satisfacer esas demandas, que a su vez están avaladas por los deseos de los individuos, que subyacen de las necesidades.
4. ¿Es necesario adaptar el producto para el mercado extranjero?
R/ La adaptación del producto es el proceso por el cual éste se modifica para que sea bien acogido por diferentes clientes o mercados. Una estrategia de adaptación es particularmente importante para empresas que exportan sus productos, ya que así aseguran que éstos cumplen con la demanda cultural y legislativa del país al que se dirigen.
5. ¿Debería desarrollar un producto nuevo para el mercado destino?
R/ Cuando los productos han sido diseñados, tomando encuentra las características y patrones de consumo de un país, muy probablemente el consumidor obtendrá mayor satisfacción con ellos, pues podrán superar a los importados tanto en precio como en presentación, formulación y/o funcionamiento.