Arbeitsbuch
Lektion 3 1
KB, 3A
Was ist das? Hören Sie und notieren Sie die Hobbys. Co je to? Poslouchejte a poznamenejte si koníčky. Track 073
Fußball spielen a) ______________
c) ______________
e) ______________
b) ______________
d) ______________
f ) ______________
2a
2b
KB, 3A
Was passt zusammen? Verbinden Sie. Co k sobě patří? Spojte.
Was passt zusammen? Verbinden Sie. Co k sobě patří? Spojte.
Musik gehen Sport fahren in eine Bar surfen Hausaufgaben hören Ski treiben im Internet machen
Freunde lesen Fußball fahren Bücher gehen Rad haben ins Kino spielen Spaß treffen
3
KB, 3A
Ergänzen Sie die Sätze. Hören Sie und kontrollieren Sie dann. Doplňte věty. Poté poslouchejte a zkontrolujte si. Track 074
surfen liest spielt chattet gehe treibt spielen liest spielt a) Henrik ____________ Handball. b) Sie ____________ Comics. c) Veronika ____________ Sport. d) Wir lieben Sport. Am Wochenende ____________ wir Tennis. e) Ich ____________ gern ins Kino. Das macht Spaß. f ) Wir ____________ im Internet. g) ____________ du Bücher? h) Er sitzt am Computer und ____________ mit Freunden.
4
KB, 3A
Konjugieren Sie diese Verben. Vyčasujte tato slovesa. fahren
lesen
ich
schlafen
sehen
treffen
schlafe
du
liest
er/sie/es
fährt
wir
sprechen trefft
ihr sie/Sie
5
sehen KB, 3A
Markieren Sie die richtige Variante. Označte správnou variantu. a) Meine Familie fährt / fahren gern Ski. b) Was macht / machst du gern in deiner Freizeit? c) Ihr liest / lest heute viele E-Mails. d) Spielt / Spielst du gern Klavier? e) Ich lese / liest und treffe / trifft gern meine Freunde. f ) Wir schlafen / schlafe auch sehr gern, du schläfst / schläft aber viel. g) Sieht / Seht er den Bruder?
136
sprechen
einhundertsechsunddreißig
6a
KB, 3A
Notieren Sie Informationen über Ihre Person. Napište poznámky k Vaší osobě.
Vorname: __________________________
Name: _____________________________ Alter: ______________________________ Wohnort: __________________________ Land: ______________________________
Handynummer: +420 ________________
E-Mail-Adresse: ______________________ Sprachen:____________________________________________ Hobbys: _____________________________________________
6b
KB, 3A
Schreiben Sie eine E-Mail über Ihre Person. Napište email o sobě.
_________________________ @ __________________ _________________________ @ __________________ Hallo, das bin ich :-)
Liebe/Lieber ________________, vielen Dank für deine E-Mail. Sie ist nett. Ich heiße ___________________________ und ich bin ______________________. Ich wohne __________________________. In der Freizeit ____________________________________________________. Ich spreche ____________________________________________________. Was sind deine H____________? Schreib mir bald, __________________________
7
Track 075
KB, 3A
Mein Hobby. Hören Sie drei Texte. Ordnen Sie die Fotos den Sätzen zu. Můj koníček. Uslyšíte tři texty. Přiřaďte fotografie k větám. c
a
Ich spiele Klavier.
a Die Atmosphäre ist super. Ich liebe die Natur. Das macht Spaß. Wir sind gute Freunde. Ich gehe manchmal in den Park.
b
Ich singe im Chor. Am Wochenende habe ich viele Konzerte. einhundertsiebenunddreißig
137
Lektion 3 8a links
oder
KB, 3B
Schreiben Sie Stichworte. Die Fotos helfen Ihnen. Napište poznámky. Fotky Vám pomohou.
8b
8a rechts
KB, 3B
Was machen diese Personen nicht gern? Schreiben Sie ganze Sätze. Co nerady dělají tyto osoby? Napište věty.
kochen / Sie kocht nicht gern. a) ______________________________
d) ______________________________
b) ______________________________
e) ______________________________
c )______________________________
f) ______________________________
KB, 3B
Was machen Sie nicht gern? Schreiben Sie drei Sätze. Co neradi děláte? Napište tři věty. _____________________________________________________________________________________________________ . _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________
9
Track 076
KB, 3B
Freizeitaktivitäten. Hören und markieren Sie. Wer macht was gern / nicht gern? Volnočasové aktivity. Poslouchejte a označte. Kdo co dělá rád / nerad? JONAS gern
nicht gern
WILLI gern
nicht gern
schwimmen ins Fitnessstudio gehen Tennis spielen in die Natur gehen Rad fahren wandern Hausaufgaben machen singen Musik hören
10
KB, 3B
Schreiben Sie Sätze. Beginnen Sie den Satz mit dem fett gedruckten Wort. Napište věty. Začněte tučně označeným slovem. Am Wochenende fahre ich gern Ski. a) Ich fahre am Wochenende gern Ski. ________________________________________________________________ b) Sie gehen heute ins Theater. ______________________________________________________________________ c) Er hört manchmal Musik. _________________________________________________________________________ d) Du spielst am Wochenende ein Grand-Slam-Turnier. ___________________________________________________
138
e) Wir sprechen manchmal Spanisch. _________________________________________________________________ einhundertachtunddreißig
11a
KB, 3B
Finden und markieren Sie die Wörter. Najděte a označte slova.
SC IFL A
11b
H
EW
TA T-SHIR XERT
OS
T ER
UH
T ND
YX
LO UL
AHTLE
EW A AS SCH SE E K R XS
L FP
VE R CS
TKOFFER ER KOLHEL MA XZU BX M SR FA HR RAD
AR
TO
OP
UCKSACK FR T U
J PLMN
KB, 3B
Notieren Sie die Wörter aus Übung 11a und ergänzen Sie den unbestimmten Artikel. Napište pod obrázky slova ze cvičení 11a se členem neurčitým.
eine Hose a) _______________________
d) ________________________
g) _______________________
b) _______________________
e) ________________________
h) _______________________
c) _______________________
f) ________________________
i) ________________________
12
KB, 3B
Ergänzen Sie im Nominativ. Doplňte v 1. pádě. ein Buch
kein Buch keine Frau
keine Flasche ein Handy
ein Freund
kein Koffer kein Hobby
ein Fahrrad
ein Lehrer
13
Track 077
keine Jacke
KB, 3B
Markieren Sie die richtige Variante. Hören Sie und kontrollieren Sie dann. Označte správnou variantu. Poté poslouchejte a zkontrolujte si své odpovědi. Ich habe viele Sachen zu Hause. Dort habe ich ein / einen T-Shirt, ein / einen Pullover, aber keine / kein Jacke. In meinem Zimmer ist noch ein / eine Fahrrad, einen / ein Helm, aber kein / keinen Schlafsack. Ich liebe Sport. Ich habe natürlich ein / eine Handy. Ich reise gern. Ich habe eine / einen Tasche, aber kein / keinen Koffer. einhundertneununddreißig
139
Lektion 3 14
KB, 3B
Konjugieren Sie diese Verben. Vyčasujte tato slovesa. essen
nehmen
ich du
nimmst
er/sie/es
isst
wir
nehmen
ihr sie/Sie
15
essen KB, 3B
Sie fahren auf eine einsame Insel. Was nehmen Sie mit? Was brauchen Sie nicht? Schreiben Sie. Benutzen Sie Ihr Wörterbuch. Jedete na osamělý ostrov. Co si vezmete s sebou? Co nepotřebujete? Napište. Použijte slovník. Ich nehme eine Flasche Wasser... ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ Ich brauche kein Auto... ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________
16
KB, 3B
Verneinen Sie die Sätze. Benutzen Sie nicht oder kein. Dejte věty do záporu. Použijte nicht nebo kein. a) Was machst du gern? _____________________________________________________________________________ b) Ich habe Zeit. ___________________________________________________________________________________ c) Ich nehme einen Koffer.___________________________________________________________________________ d) Ihr habt eine Hausaufgabe.________________________________________________________________________ e) Am Wochenende gehen wir ins Kino. ________________________________________________________________
17
Track 078
KB, 3C
Ordnen Sie den Dialog. Hören und kontrollieren Sie ihn dann. Uspořádejte správně rozhovor. Poté si poslechněte nahrávku a zkontrolujte si své odpovědi. 1 Hallo Jonas! Warum? Du hast es gut. Ich mache jetzt meine Hausaufgaben.
140
Wir haben jetzt Ferien, keine Schule. Auch toll, ich habe viel Freizeit!
Super. Ich habe ein neues Fahrrad! Und wie geht´s dir?
Ich chille, bin einfach nur zu Hause, liege rum, mache nichts...
Echt? Klasse! Und was machst du in deiner Freizeit?
Hi Markus! Wie geht’s?
einhundertvierzig
18
Tipp!
KB, 3C
Schreiben Sie einen Dialog. Napište rozhovor.
Tobiáš = Tobias, Štěpán = Stefan
Tobias
Stefan
Tobiáš pozdraví Štěpána a zeptá se, jak se mu daří. Štěpán mu odpoví, že to jde, že nemá čas. Tobiáš se ho zeptá, co dělá rád o víkendu? Štěpán mu odpoví, že hraje fotbal. Také často chodí na brigádu. Zeptá se Tobiáše, jak se daří jemu. Tobiáš odpoví, že dobře. Řeknou si, že se brzy uvidí.
19a
KB, 3C
Mehr Hobbys! Ordnen Sie die Hobbys den Bildern zu. Další koníčky! Přiřaďte obrázky k názvům koníčků. Bild
Hobby klettern ein Instrument spielen
h
rätseln
a
Volleyball spielen
b
paddeln lesen shoppen reisen
c
Rad fahren
d f i
e g
h
einhunderteinundvierzig
141
Lektion 3 19b
KB, 3C
Lückentext. Ergänzen Sie die Verben von 19a. Doplňte do textu slovesa ze cvičení 19a.
Hallo! Willkommen in meinem Blog. Ich heiße Anna und ich sage euch heute etwas über meine Freunde und ihre Hobbys.
N
paddelt icht alle Jugendlichen spielen Fußball oder am Computer! Meine beste Freundin Hanna ____________ (a) gern. Sie hat ein Kanu und ihre Familie fährt oft nach Schweden.
Karl ist auch ein Outdoor-Freak. Er _____________(b) in der Sächsischen Schweiz, manchmal zwanzig Meter hoch! Er hat eine gute Figur... Suse _____________(c). Ihre Oma wohnt im Gebirge. Dort machen sie zusammen Touren. Die Oma fährt natürlich E-Bike! Friederike ist nicht gern in der Natur. Sie liebt die Stadt und geht gern _____________(d). Sie braucht oft ein neues T-Shirt oder eine neue Hose. Lisa hat zwei Hobbys: Sie _____________(e) gern, am liebsten nach Frankreich. Und sie _____________(f) gern und viel, am liebsten Bücher über das Reisen. Olaf ist unser Sportler. Er macht viel Sport: er _____________(g) Volleyball und Fußball, fährt Rad und joggt. Nach der Schule sieht er fern. Natürlich Eurosport! Paul treibt nicht Sport. Er _____________(h) den ganzen Tag. Sudoku, Kreuzworträtsel, Schach – das sind seine Hobbys. Und ich? Ich _____________(i) Saxophon. Meine Band und ich spielen manchmal im Stadtcafé. Donnerstags bin ich im Schwimmbad und schwimme. Das macht Spaß!
20
KB, 3C
Partnerspiel Nr. 6. Wie oft liest du Bücher? Ergänzen Sie die Tabelle, fragen Sie Ihren Mitschüler/Ihre Mitschülerin und notieren Sie die Antworten. Hra s partnerem č. 6. Jak často čteš knihy? Doplňte tabulku. Ptejte se spolužáka/spolužačky a poznamenejte si odpovědi. Bücher lesen Rad fahren einen Apfelstrudel essen Freunde treffen Musik hören Englisch sprechen singen chatten schwimmen oft
manchmal
nie
ich mein Mitschüler/ meine Mitschülerin Ich lese oft Bücher.
Wie oft liest du Bücher?
Tipp! Wie oft...? = Jak často...? oft = často manchmal = někdy
142
einhundertzweiundvierzig
Tipp! Nie je jedna z forem záporu. Překládáme nejčastěji jako nikdy. Ich spiele oft Tennis. ✘ Ich spiele nie Tennis. Často hraju tenis. ✘ Nikdy nehraju tenis.
21
Schreiben Sie die Sätze ins Heft und ergänzen Sie die Satzzeichen. Napište věty do sešitu a doplňte na konec vět znaménka.
22
ch wi
er
f ts
se g
eh r
ta n
es
mm ichschwi
os w
dic ic h hliebefilme
tdu gerndasm ms t h m ac t k mesmitma asistsupe eine om r td nsp jo f o aßwieo np pi elt ihr denniches h
n eru ü ch
ze ni c
nb
p
rliestger ete
Schreiben Sie die Sätze richtig. Napište správně věty. Was sind deine Hobbys? a) deine was Hobbys sein ______________________________________________________________________ b) machen gern was du in deiner Freizeit ________________________________________________________? c) gern Rad am Wochenende fahren wir _________________________________________________________. d) keinen Spaß das machen ______________________________________________________________________. e) keine Zeit ich haben __________________________________________________________________________. f ) er Sarah im Schwimmbad treffen _______________________________________________________________. g) nehmen ich keinen Rucksack ___________________________________________________________________. h) treffen wie oft du deine Freunde _______________________________________________________________?
23
Was passt zusammen? Verbinden Sie. Co patří k sobě? Spojte. Was macht ihr in der Freizeit? Wie oft spielst du Klavier? Geht ihr gern ins Kino? Was sind deine Hobbys? Hast du Zeit? Wie geht es Ihnen?
Ja, Krimis sind super. Ja, klar. Wir lieben Sport, also wir fahren oft Rad. Grillen und Freunde treffen. Das macht Spaß. Gut, danke. Und Ihnen? Ich spiele sehr oft. Musik ist mein Leben.
Zusammenfassung. Arbeiten Sie in der Gruppe oder allein. Mündlich oder schriftlich. Shrnutí. Pracujte ve skupině nebo samostatně. Ústně nebo písemně. a) Zeptejte se spolužáka/spolužačky, co rád/a dělá. ____________________________________________________ b) Co Vám spolužák/spolužačka odpoví? ____________________________________________________________ c) Zeptejte se kamaráda, jaké jsou jeho koníčky. ______________________________________________________ d) Zeptejte se, jak často se dané aktivitě spolužák/spolužačka věnuje. ____________________________________ e) Vyjádřete, že to dělá často / občas / nikdy. _________________________________________________________ f ) Řekněte, že Vás něco baví. ______________________________________________________________________ g) Řekněte, že Vás něco nebaví. ____________________________________________________________________ h) Řekněte, že o víkendu hrajete tenis. ______________________________________________________________ i) Řekněte, že nemáte čas. ________________________________________________________________________ j) Zeptejte se kamaráda, zda se sejdete v centru. ______________________________________________________
einhundertdreiundvierzig
143
Phonetik 1a
Ergänzen Sie die Verben und lesen Sie die Sätze laut vor. Doplňte slovesa a přečtěte věty nahlas.
Tipp! geben = dát, dávat
stehen lesen nehmen geben gehen sehen
a) Ich ________________ ein Buch.
d) Ich_______________ es nicht.
b) Ich________________ ins Kino.
e) Ich_______________ dir ein Handy.
c) Ich________________ eine Jacke.
f ) Ich_______________ hier.
1b
Track 079
Hören und kontrollieren Sie. Poslouchejte a zkontrolujte si své odpovědi.
Track 080
Hören Sie und sprechen Sie nach. Poslouchejte a opakujte.
2
Vera Vera und Eva Vera und Eva leben neben Vera und Eva leben neben in Treben.
3
„
„
Track 081
Hören Sie, sprechen Sie nach und lernen Sie den Satz auswendig. Poslouchejte, opakujte a naučte se větu. ehmen, wie
Leben eben n Man muss das en ist. das Leben eb
Quelle: GÖBEL, Heinz, GRAFFMANN, Heinrich, HEUMANN, Eckhard. Ausspracheschulung Deutsch. 2. Auflage. Köln: INTER NATIONES, 1986, S. 25.
4
Track 082
Hören Sie die fremden Wörter und sprechen Sie sorgfältig nach. Poslouchejte cizí slova a pečlivě opakujte. a) surfen
ins Kino
b) inlineskaten
Schokolade
chatten
ins Theater
Radtour
T-Shirt
fotografieren
jobben
Handy
Skateboard
Hobby
chillen
Laptop
Parfüm
shoppen
Pullover
im Internet surfen
Tipp! Němčina se nikdy nebránila přejímání cizích výrazů a dokáže je přirozeným způsobem začlenit do svého systému. Do současné němčiny proniká především řada anglicismů, které se často vyslovují zcela stejně jako v originálu.
144
einhundertvierundvierzig
letzte Seite 5 Lebende Sätze. Üben Sie die indirekte Wortfolge. Bilden Sie Sätze vor der Klasse. Živé věty. Procvičujte nepřímý pořádek slov. Tvořte věty před třídou.
Tipp! Začínejte věty časovým údajem psaným kurzívou. Věty k vystřižení najdete v metodické příručce. Sloveso stojí na 2. místě ve větě!
6 Mal das Hobby! Wiederholen Sie die Hobbys
auf Deutsch. Malen Sie ein Hobby an die Tafel. Die Mitschüler raten. Namaluj koníček! Opakujte koníčky v němčině. Malujte koníčky na tabuli. Spolužáci hádají.
Tipp! Nabídku koníčků najdete v metodické příručce.
7 Ins Netz! Tropical Islands. Recherchieren
Sie im Internet und ergänzen Sie die Informationen über einen der größten Aquaparks in Europa. Tropical Islands. Vyhledejte a doplňte informace o jednom z největších aquaparků v Evropě.
Das kann ich!
Kreuzen Sie die richtige Variante an. 1. Er _______ gern Ski. a) fahrt b) fährst
c) fährt
d) fahre
2. _______ ihr heute Kollegen von der Arbeit? a) Trifft b) Trefft c) Triffst
d) Treffen
3. _______ sind deine Hobbys? a) Was b) Wer
c) Wo
d) Warum
4. Heute _______ Tennis. a) ich spiele b) spiele ich
c) spiele
d) spielen
Die Webseite: www.tropical-islands.de
5. Ich brauche _______ Rucksack. a) kein b) keine c) keinen
d) keinem
a) Wo liegt der Park?
6. Was _______ er mit? a) nehmt b) nimmt
c) nimmst
d) nehme
7. Das macht _______ Spaß. a) kein b) keinen
c) keine
d) nichts
8. Ich fahre _______ Rad. a) einen b) keinen
c) nicht gern
d) nichts
_______________________________________ b) Welche Attraktionen sind dort? _______________________________________ c) Wie sind die Öffnungszeiten? _______________________________________ d) Was kostet ein Ticket? _______________________________________
einhundertfünfundvierzig
145
Kurssprache
Lesen Sie.
Markieren Sie.
Wie bitte?
Wie heißt das auf Deutsch?
Sprechen Sie.
Hören Sie.
Ordnen Sie zu.
Kreuzen Sie an.
Noch einmal bitte.
Öffnen Sie Ihr Kursbuch.
Das verstehe ich nicht.
Öffnen Sie Ihr Arbeitsbuch.
Notieren Sie.
Ergänzen Sie.
Ich weiß nicht.
Öffnen Sie Ihre Hefte.