Erleben, geniessen, entspannen

Hardenberg BurgHotel

Eingebettet in das üppig grüne Leinetal, die hügelige Landschaft der Harz-Ausläufer und nur wenige Autominuten von der Universitätsstadt Göttingen entfernt, liegt mitten auf dem Hardenberg am Fuße der historischen Hardenberg Burgruine eines der luxuriösesten Domizile Niedersachsens: das Fünf-Sterne-Hardenberg BurgHotel. In diesem wunderschön restaurierten Fachwerkensemble aus dem 18. Jahrhundert verbinden sich Tradition, moderner Zeitgeist, herzliche Gastfreundschaft und eine ausgezeichnete Kulinarik zu einem perfekten Ganzen. Vor Ort heißt Gastgeberin Isabelle Rosentreter alle Gäste herzlich willkommen. Die eleganten Zimmer und Suiten des Hauses wurden mit viel Liebe zum Detail eingerichtet, das Restaurant „Novalis“ – benannt nach dem deutschen Lyriker Novalis, einem Vorfahren des heutigen Grafen – überzeugt unter der Leitung von Küchenchef Malte Gunzert mit ausgezeichneten Speisen auf hohem Niveau. Gemäß der Philosophie des Hauses – erleben, genießen, entspannen – erwartet die Gäste im BurgSpa ein Ort des Wohlbefindens. Luxuriöser Komfort, Gastlichkeit und Wohlbefinden – das zeichnet die 42 Zimmer und Suiten des Hardenberg BurgHotel aus. Jeder Raum ist ein Unikat und wurde mit viel Liebe zum Detail (u a. geölte Eichendielen) eingerichtet.

Savoir-vivre oder die Kunst des Lebens trägt diesem Stil Rechnung: elegant, individuell und gemütlich. Ob man die Zimmer und Suiten zu zweit oder als Familie genießt, in diesen Wohnoasen fühlt sich jeder sofort willkommen. Auch kleine Gäste sind herzlich willkommen –Urlauber mit Kindern verbringen ihren Aufenthalt ganz bequem in einem Zimmer mit Verbindungstür. Babybetten sowie Zustellbetten / Schlafcouches stehen ebenfalls zur Verfügung. 

 Hardenberg BurgHotel

Gastgeberin: Isabelle Rosentreter

Hinterhaus 11 A, D-37176 Nörten-Hardenberg

Telefon: 05 21 / 9 11 11-50 info@hideaways-hotels.com, www.hideaways-hotels.com

Golf-Resort mit eigener Golfanlage (zwei 18-Loch-Plätze, ein 6-Loch-Platz, Golfschule etc.), Golfanlage in 15 Min. Entfernung

Malediven: Vom Gefühl, vollkommen frei zu sein

Trauminsel-Talk mit Malediven-Experte Christoph Berner von BERNER TRAVEL

Die Malediven sind für viele Menschen erklärter Sehnsuchtsort und ultimatives Urlaubsparadies. Christoph Berner, Gründer und Geschäftsführer des Luxusreisen-Anbieters BERNER TRAVEL ist seit 20 Jahren weltweit unterwegs, um für seine Kunden einzigartige Luxushotels, Resorts, Lodges oder Privatinseln zu besuchen und persönlich auszuwählen. Mit seiner Website maledivenexperte.de hat er sich als einer der führenden MaledivenSpezialisten im deutschsprachigen Raum erfolgreich etabliert Herr Berner, Sie kennen die Malediven wie kaum ein anderer in der Branche. Warum müssen wir dort hin? Weil die Malediven ein absolutes Urlaubsparadies mit den schönsten Stränden der Welt sind und dem Besucher das Gefühl geben, vollkommen frei zu sein. Unsere Gäste sehnen sich nach dem puderweißen Sand, dem kristallklaren Wasser und der faszinierenden Unterwasserwelt – egal, ob First-time-Besucher oder treue Rückkehrer. Das Luxusangebot auf den Malediven und der perfekte Service begeistern immer wieder aufs Neue. Die Inselkette bietet für jeden das richtige Urlaubskonzept, von der einsamen Adultsonly-Insel für verliebte Paare bis zum All-inclusive-Resort für Familien. Stichwort Adults only: Welche Inseln empfehlen Sie? Für ruhesuchende Paare empfehlen wir zum Beispiel das Boutique-Resort Milaidhoo im Baa-Atoll mit seinen modernen Villen. Die kleine Insel ist ein Idyll zum Abschalten mit einem wunderschönen Hausriff und traumhafter Natur. Für Honeymooner bieten wir gerne die Adults-only-Insel Hurawalhi an, ebenfalls mit einem wunderschönen Hausriff – und sehr gutem Preis-Leistungs-Verhältnis.

Gibt es Inseln, die Sie für Familien empfehlen? Im Ultra-Luxury-Bereich sind die Inseln One&Only Reethi Rah und Waldorf Astoria Maldives absolute Familienparadiese. Zudem sind beide bequem und schnell mit der Yacht vom Flughafen Malé aus erreichbar. Wer den Robinson-Crusoe-Barfuß-Luxus liebt, der muss auf die Inseln Vakkaru, COMO Maalifushi oder Soneva Fushi. Ein sehr gutes Preis-Leistungs-Verhältnis mit vielfältigem All-inclusiveKonzept bietet Seaside Finolhu, die einzige Malediveninsel mit deutschem Eigentümer.

Haben Sie Tipps für Taucher und Schnorchler? Meine Lieblingsinseln zum Schnorcheln sind Baros, Vakkaru, Mirihi, Milaidhoo, Anantara Kihvah und Hurawalhi. Wer große Tischkorallen sehen möchte, fliegt am besten ins abgeschiedene Gaafu-Atoll, ganz im Süden der Malediven, auf die Insel Raffles Maldives Meradhoo.

Sie kommen frisch von einer Malediven-Reise, verraten Sie uns neue Top-Adressen? Das neue Ritz-Carlton Maldives im Nord-Malé-Atoll ist fantastisch. Das Design der Villen hat mich begeistert. Für Reisende, die eine natürliche Insel mit wunderschöner Natur suchen und dabei puristisches Design lieben, ist die neue Insel Alila Kothaifaru Maldives das perfekte Hideaway. Interieur- und Lifestyle-affine Gäste werden auf der neuen Insel des Labels Patina Hotels im Nord-Malé-Atoll ihr Urlaubsparadies finden.

Auch im Luxussegment gibt es Schnäppchenjäger. Werden sie auf den Malediven fündig? In den Sommermonaten locken viele Inseln mit attraktiven Offerten. Das Wetter war in den vergangenen Jahren in den Sommerferien sehr beständig. Ein Familienurlaub auf den Malediven ist zu dieser Jahreszeit preislich attraktiver als ein vergleichbarer Badeurlaub in Europa. Gibt es mittlerweile auch Inseln, die all-inclusive anbieten? Einige Inseln bieten sehr gute Konzepte in Form eines exklusiven „Rundum-Sorglos-Pakets“ an. Auf Seaside Finolhu z B. gibt es verschiedene All-inclusive-Pakete, die wir Familien und Paaren gerne empfehlen. 

 Persönliche Beratung und Buchung bei: BERNER TRAVEL GmbH

Schubertstraße 10, D-80336 München, Tel.: 0049 (0)8 9/ 18 00 65 80, Fax: 0049 (0)8 9/ 18 00 65 81

E-Mail: info@berner-travel.de, Internet: www.berner-travel.de sowie www.maledivenexperte.de