SENHOOG MORSU M/ SENHOOG WESTERLAND , SYLT

Feine Sandstrände im Westen, ein ausgedehntes Wattenmeer im Osten. Die Luft, prickelnd wie Champagner, imposante Kliffe, bezaubernde Orte, Hotspot des Jet-Sets und Naturparadies zugleich – das ist Sylt! Wer die Privatsphäre eines Ferienhauses schätzt, der wird von den exklusiven Luxus-Ferienhäusern

SalzWasserHerz (SENHOOG Morsum) und LeuchtTurmSeele (SENHOOG Westerland) begeistert sein. Sie erfüllen in puncto Ausstattung, Design und Komfort höchste Maßstäbe in der Luxushotellerie. In diesen wunderschönen Domizilen kann man all die Dinge tun, für die im normalen Alltag wenig Zeit bleibt. Ruhesuchende genießen ihren Traumurlaub im luxuriösen Landhaus SalzWasserHerz direkt am Golfplatz. Das im modernen Landhausstil eingerichtete Domizil (160 Quadratmeter Wohnfläche, zwei Schlafzimmer, Piratenkojen für Kinder, Platz für bis zu sechs Gäste) ist ein Paradies auf einem 1 000 Quadratmeter großen Grundstück und verfügt über ein separates Badehaus mit Klafs-Sauna und Wellnessbadewanne). Im quirligen Westerland liegt in einer Seitenstraße das luxuriöse Landhaus LeuchtTurmSeele mit zwei Schlafzimmern und Platz für bis zu vier Gäste. Ein kurzer Weg über die Düne und schon spürt man den Sand unter den Füßen oder genießt einen Bummel durch die Flaniermeile. Beide Häuser verfügen über hochwertige Einrichtungen, komplett ausgestattete Luxusküchen, SAMINA-Schlafsysteme, Saunen, Strandkörbe, original Weber-Grill, Garpa-Außenmöbel und vieles mehr.

Beautiful sandy beaches to the west, the vast expanse of the mudflats to the east; fresh, crisp air, dramatic cliffs, enchanting villages, a hotspot for the jetset as well as a tranquil natural paradise – welcome to Sylt! Those who value the privacy of a holiday home should pay a visit to the exclusive luxury holiday homes SalzWasserHerz (SENHOOG Morsum) and LeuchtTurmSeele (SENHOOG Westerland). With the highest quality in fittings, design and comfort, these hideaways are perfect for doing the many things for which there simply is not enough time for in daily life. Relaxation seekers can enjoy a peaceful break in the luxurious Landhaus SalzWasserHerz directly by the golf course. The modern country house with an area of 160 square metres, two bedrooms, fun pirate bunks for kids and room for up to six guests offers a real haven on extensive, 1 000 square metre grounds which also incorporate a separate bath house with Klafs sauna and wellness tub. The sumptuous Landhaus LeuchtTurmSeele, meanwhile, is located in a side street in the vibrant seaside resort of Westerland and has two bedrooms with room for up to four guests. The sandy beach is only a short walk away across the dunes or, alternatively, guests go for a stroll along the promenade with its many shops. Both holiday homes feature high quality facilities as well as a fully equipped luxury kitchen, SAMINA sleeping system, sauna, beach chairs, original Weber grill, Garpa outdoor furniture and much more.

SENHOOG Luxury Holiday Homes

Edeltraut & Lutz Sperr

Lerchenweg 14

D-25980 Sylt/OT Westerland

Phone: 0 46 51 / 8 86 59 04

E-mail: info@senhoog.com

Internet: www.senhoog.com

Prices from Euro 450

Massages and beauty treatments on request

Traumhaft feiner Sand an den Füßen und eine frische Brise um die Nase: Im Herzen von Sylt, am weiten Wattenmeer gelegen, kann man in einem besonderen Refugium wunderbare Auszeiten erleben. Hier befindet sich das Severin*s Resort & Spa, ein luxuriöses Fünf-Sterne-Superior-Hotel für höchste Ansprüche, das unvergessliche Aufenthalte beschert. Ob erholsame Spa-Suiten, die großzügige Villa Severin*s oder die gemütlichen Gartensuiten: Alle Unterkünfte sind hochwertig im modernen, nordisch angehauchtem Stil eingerichtet, die Farben spiegeln die Nuancen der Insel wider. Eine wahre Wohlfühloase ist der wunderschön angelegte Wellnessbereich mit drei Themensaunen, glasüberdachtem Pool und orientalischem Hamam.

Täglich wechselnde Kurse wie Yoga und Pilates sorgen für Entspannung und Erholung. Auf Wunsch steht ein Personal Trainer zur Verfügung, der von Faszien- über Cardio-Training bis zum Aqua-Sport ein persönliches Fitness-Programm zusammenstellt. Genuss-Liebhaber werden in beiden Restaurants des Resorts kulinarisch verwöhnt. Das friesisch orientierte Restaurant Hoog bietet ab mittags beste Speisen aus der Region sowie hausgemachte Kuchen aus der Patisserie an. Das Abendrestaurant Tipken’s eröffnete im März 2023 mit einem ganz neuen Konzept: In einer angenehmen und zwanglosen Atmosphäre werden einzigartige Gerichte aus der exzellenten Flora- und Fauna-Küche von Spitzenkoch Nils Henkel serviert.

Dreamlike fine sand on the feet and a fresh breeze around the nose: In the heart of Sylt, situated on the vast Wadden Sea, guests can experience wonderful time-outs in a special refuge. This is where they will find Severin*s Resort & Spa, a luxurious five-star superior hotel for the most discerning guests, offering unforgettable stays. Whether relaxing spa suites, the spacious Villa Severin*s or the cosy garden suites: All accommodations are furnished to a high standard in a modern, Nordic-inspired style, the colours reflecting the nuances of the island. A true oasis of well-being is the beautifully designed wellness area with three themed saunas, glass-roofed pool and oriental hamam. Daily changing courses such as yoga and Pilates ensure relaxation and recreation. On request, a personal trainer is available to put together a personal fitness programme ranging from fascia and cardio training to aqua sports. Gourmet lovers are spoiled with culinary delights in both of the resort ’s restaurants. The Frisian-oriented Hoog restaurant offers the best regional dishes and homemade cakes from the patisserie at lunchtime. The Tipken’s evening restaurant opened in March 2023 with a completely new concept: In a pleasant and informal atmosphere, top chef Nils Henkel serves unique dishes from the excellent flora and fauna.

Severin*s Resort & Spa

Owner: Kurt Zech

Managing Director: Christian Siegling

Am Tipkenhoog 18

D-25980 Keitum/Sylt

Phone:

00 49 / (0) 46 51 / 46 06 60

Fax:

00 49 / (0) 46 51 / 46 06 65 00

E-mail: info@severins-sylt.de

Internet: www.severins-sylt.de

62 rooms and suites, 22 apartments and studios, 5 villas, rates depending on category and season from Euro 390 per night including breakfast and spa

Distance from airport: 15 minutes drive by car

Awards

Best Hospitality Boutique

Hotel 2019, Connoisseur Circle Hospitality Award

Member of „Selektion Deutscher Luxushotels”

Germany's 101 Best Hotels 3rd place 2022/2023

THE COZY HOTEL & THE COZY LOFTS , TIMMENDORFER STRAND

In exponierter Lage am Timmendorfer Strand findet sich nicht nur eines der schönsten Domizile der Ostsee, das The COZY Hotel, sondern ganz neu ab Mai 2023 auch die The COZY Lofts. Die 24 Lofts sind unterschiedlich groß, um möglichst flexibel auf Gästebedürfnisse eingehen zu können. Die Highlights werden die Lofts „Seahorse“ und „Beachbird“ sein. Das „Beachbird“ kann exklusiv für Parties mit bis zu 15 Personen gebucht werden und ist mit einer Showküche, einer großen verglasten Dachterrasse und einer Schaukelbank ausgestattet. Alle Annehmlic hkeiten eines The COZY Hotelzimmers sind Bestandteil der Ausstattung der neuen Lofts inklusive des wunderbaren CocoMat-Betts. Alle Lofts werden Terrassen oder große Balkone ihr eigen nennen. Darüber hinaus werden in neun weiteren Lofts kleine The COZY-Küchen zur Verfügung stehen. Sämtliche Einrichtungen des The COZY Hotels, wie der hervorragend ausgestattete Fitnessbereich und die Sauna, dürfen kostenfrei genutzt werden. Darüber hinaus können im hauseigenen „PURE Relax & Beauty SPA“ wunderbare Wellness- und Beauty-Behandlungen gebucht werden. Es gibt Parkplätze am Haus und eine Ladestation für Elektroautos. Das neue „The Deli“, das Bistro-Konzept der The COZY Marke, welches im Juni 2022 im Haupthaus eröffnet wurde, stellt die Versorgung mit raffinierten Kleinigkeiten sicher. Selbstverständlich freut sich auch das Restaurant The COZY Kitchen über einen Besuch, um seine schmack hafte, regionale und saisonale Küche zu präsentieren.

In a prominent location on Timmendorfer Strand, you will not only find one of the most beautiful domiciles on the Baltic Sea, The COZY Hotel, but also, from May 2023, The COZY Lofts. The 24 lofts are of different sizes in order to be able to respond as flexibly as possible to guestsʼ needs. The highlights will be the “ Seahorse” and “Beachbird” lofts. The “Beachbird” can be booked exclusively for parties for up to 15 people and is equipped with a show kitchen, a large glazed roof terrace and a rocking bench. All the amenities of a The COZY Hotel room are part of the furnishings of the new lofts including the wonderful CocoMat bed. All lofts will have terraces or large balconies. In addition, small The COZY kitchens will be available in nine further lofts. All facilities of The COZY Hotel, such as the excellently equipped fitness area and the sauna, may be used free of charge. In addition, wonderful wellness and beauty treatments can be booked in the hotelʼs own “PURE Relax & Beauty SPA”. There are parking spaces at the house and a charging station for electric cars. The new “ The Deli ”, the bistro concept of The COZY brand, which opened in June 2022 in the main building, ensures the supply of refined snacks. Of course, The COZY Kitchen restaurant also welcomes guests to showcase its tasty, regional and seasonal cuisine.

The COZY Hotel & The COZY Lofts

Schmilinskystraße 2

D-23669 Timmendorfer Strand

Phone: 0 45 03 / 76 09 10 00

E-mail: booking@thecozy-hotel.de

Internet: www.thecozy-hotel.de

The COZY Hotel: 55 rooms and suites, rates depending on category and season: double room from Euro 95 bis 390 including breakfast

The COZY Lofts: 24 lofts ranging in size from 25 to 100 square meters

Distance from airport: Hamburg 78 km

Hideaways Hotels

Seit März 2018 setzt das Fünf-Sterne-Superior-Hotel

The Fontenay Maßstäbe in der Hamburger Luxushotellerie. Schon die Lage ist perfekt: direkt an der Außenalster, nur wenige Minuten vom weltberühmten Jungfernstieg und inmitten einer herrlichen Parkanlage! Das Ensemble besteht aus drei ineinander verlaufenden Kreisen, deren 14000 Quadratmeter Glasflächen eine lichtdurchflutete Balance zwischen Natur und Urbanität bilden. Herzstück des Hauses sind das prachtvoll in Szene gesetzte 27 Meter hohe Atrium und ein begrünter Innenhof. Halbrunde Wände, eine Deckenhöhe von 2,85 Metern, Panoramafenster, Eichenholz-Parkettböden, wunderschöne Stoffe und Kunstwerke machen die 130 Zimmer und Suiten zu besonderen Rückzugsorten. Ein weiteres Highlight befindet sich hoch über den Dächern der Stadt: die Entspannungswelt des The Fontenay Spa mit einem 20 Meter langen Innen-/ Außenpool. Beauty und Sport, Well-Being und Gesundheit werden eindrucksvoll miteinander verbunden. Im Allday-Restaurant „Parkview“ mit Sommerterrasse und direktem Blick auf die Alster beginnt der neue Tag mit einem umfangreichen Frühstücksbüfett. Im Laufe des Tages geht die Kulinarik in eine saisonale und weltoffene Küchenkunst über und an warmen Sommerabenden wird das unprätentiöse Gartenrestaurant zu einem gastronomischen Hotspot. Von höchster Präzision ist das Genusserlebnis von Sternekoch Julian Stowasser im Fine-Dining-Restaurant „Lakeside” auf der 7. Etage. Die Menüauswahl ist köstlich und voller Leidenschaft.

Since

March 2018, the five-star superior hotel

The Fontenay has been setting standards in Hamburg ’s luxury hotel industry. The location alone is perfect: directly on the Outer Alster, only a few minutes from the world-famous Jungfernstieg and in the middle of a magnificent park! The ensemble consists of three interlocking circles, whose 14,000 square metres of glass surfaces create a light-flooded balance between nature and urbanity. The heart of the building is the magnificently staged 27-metre-high atrium and a leafy inner courtyard. Half-round walls, a ceiling height of 2.85 metres, panoramic windows, oak parquet floors, beautiful fabrics and works of art make the 130 rooms and suites special retreats. Another highlight is located high above the rooftops of the city: the relaxation world of The Fontenay Spa with a 20-metre indoor/ outdoor pool. Beauty and sport, well-being and health are impressively combined. In the all-day restaurant “Parkview“ with summer terrace and direct view of the Alster, the new day begins with an extensive breakfast buffet. In the course of the day, the culinary artistry changes to seasonal and cosmopolitan cuisine, and on warm summer evenings, the unpretentious garden restaurant becomes a gastronomic hotspot. The culinary experience of star chef Julian Stowasser in the fine-dining restaurant “Lakeside“ on the 7th floor is of the highest precision. The menu selection is delicious and full of passion.

The Fontenay Managing Director: Thies Sponholz Fontenay 10

D-20354 Hamburg

Phone: 0 40 / 60 56 60 50

Fax: 0 40 / 60 56 60 58 88

E-mail: info@thefontenay.de

Internet: www.thefontenay.de

130 luxurious rooms and suites, many with views of the Alster lake. Rates depending on categories and season

Distance from airport: Hamburg 20 minutes

Membership: The Leading Hotels of the World

WEISSENHAUS GRAND VILLAGE RESORT & SPA AM MEER , GERMANY

Als „Private Nature Luxury Resort“ ist WEISSENHAUS ein echter Rückzugsort für die Seele und schafft wohltuende Distanz vom Alltag. Maximal 120 Gäste, in erster Linie erholungsuchende Spa- und Kulinarikgenießer, erleben die besondere Gastfreundschaft auf imposanten 75 Hektar Naturkulisse in direkter Strandlage. Die individuellen Suiten und Zimmer befinden sich verteilt in zehn Gebäuden auf dem Gelände und wurden mit viel Liebe zum Detail, teils nach historischem Vorbild und angelehnt an die ur sprüngliche Nutzung, wiederhergestellt. Alle Gebäude und jedes Zimmer sind individuelle Unikate, zum Teil mit Kamin, Terrasse oder frei stehender Badewanne bieten die Unterkünfte eine besonders hohe Aufenthaltsqualität, ergänzt durch viele liebevolle Details. Entspannung auf höchstem Niveau finden die Gäste in der 2500 Quadratmeter großen SCHLOSSTHERME mit beheiztem Innen- und Außenpool, Sole Pool unter freiem Himmel, Hamam und Rasul, sechs Saunen, privatem Spa, mehreren offenen Holzkaminen, Aktiv Loft und Yoga Pavillon. Eines der wichtigsten Güter, neben der weiten Naturidylle und den luxuriösen historischen Gebäuden, ist das kulinarische Angebot in den Restaurants auf WEISSENHAUS. Ob ein Menü im Zwei-SterneMichelin-Restaurant Courtier, italienische Geschmackserlebnisse in direkter Strandlage im Bootshaus oder asiatische Aromenwelten in der Asiabar –die kulinarischen Köstlichkeiten begeistern.

As a "Private Nature Luxury Resort" WEISSENHAUS is a real retreat for the soul and creates a soothing distance from everyday life. A maximum of 120 guests, primarily relaxation-seeking spa and culinary connoisseurs, experience the special hospitality on an impressive 75 hectares of natural scenery in direct beach location. The individual suites and rooms are distributed in ten buildings on the grounds and have been restored with great attention to detail, partly according to historical models and based on the original use. All buildings and each room are unique, some with fireplace, terrace or free-standing bathtub, the accommodations offer a particularly high quality of stay, complemented by many loving details. Relaxation at the highest level can be found in the 2 500 sqm SCHLOSSTHERME with heated indoor and outdoor pool, open-air brine pool, Hamam and Rasul, 6 saunas, private spa, several open wood fireplaces, active loft and yoga pavilion. One of the most important assets, besides the vast natural idyll and the luxurious historic buildings, is the culinary offer in the the restaurants on WEISSENHAUS. Whether a menu in the 2-star Michelin restaurant Courtier, Italian taste experiences in direct beach location in the boathouse or Asian worlds of flavors in the Asiabar – the culinary delights inspire.

WEISSENHAUS Grand Village Resort & Spa am Meer

Hosts: Frank Nagel and Natalie Fischer-Nagel Parkallee 1

D-23758 Weissenhaus

Phone:

00 49 / (0) 43 82 / 92 62 - 0

Fax:

00 49 / (0) 43 82 / 92 62 - 17 04

E-mail: info@weissenhaus.de Internet: www.weissenhaus.de

60 villas, suites and rooms, double room from 480 Euro Signature Villa from Euro 4900, single categories also possible

Distance from airport: Hamburg 130 km

Awards:

HIDEAWAY of the Year 2014 & 2019, Courtier: 2 stars GUIDE MICHELIN