VICTOR’S RESIDENZ-HOTEL SCHLOSS BERG , PERL-NENNIG

from HW Guide 2023/2024

PORTO ZANTE VILLAS & SPA, GREECE

Göttlicher Genuss in den Weinbergen: Das bezaubernde Ensemble aus römisch anmutender Villa und romantischem Renaissance-Schloss im saarländischen Perl-Nennig zählt insgesamt 90 stilvoll eingerichtete Zimmer und Suiten. In der Villa überzeugen insbesondere die luxuriösen Göttersuiten: Sie tragen klangvolle Namen wie Apollo, Minerva oder Bella Vista und stehen für göttlichen Genuss mit vielen exklusiven Premium-Features. Auch die eleganten Kaisersuiten laden mit durchdachten Raumkonzepten zum kaiserlichen Residieren ein. Die Zimmer und Suiten im benachbarten Schloss bestechen durch eine gelungene Kombination von klassischer Noblesse und echtem Märchenschloss-Charme. Das 5-SterneSuperior-Domizil ist die Heimat von gleich drei erstklassigen Restaurants: das Bacchus mit italienisch inspirierter Küche, das Victor’s Landgasthaus Die Scheune mit herzhafter Landhausküche nach Großmutter-Art und einer der spannendsten KulinarikHotspots weltweit: das seit 2005 mit drei MichelinSternen prämierte Victor’s Fine Dining by Christian Bau. Perfekt für zwischendurch oder als Treffpunkt zum Feierabend eignen sich die Lobby Bar und die Caesar’s Bar, wo Drinks und Snacks in entspannter Atmosphäre serviert werden. Noch mehr Entspannung versprechen der kleine Wellnessbereich, bestehend aus Schwimmbad, Whirlpool, Dampfbad, verschiedenen Saunen und Fitnessraum, sowie das Victor’s Spa, das mit luxuriösen Treatments und Kosmetikprodukten Körper und Geist in Einklang bringt.

Divine pleasure in the vineyards: The enchanting ensemble of the Roman-looking villa and romantic Renaissance castle in Perl-Nennig in Saarland has a total of 90 stylishly furnished rooms and suites. In the villa, the luxurious Roman Suites are particularly impressive: They bear illustrious names such as Apollo, Minerva or Bella Vista and stand for divine enjoyment with many exclusive premium features. The elegant Imperial Suites also invite guests to enjoy an imperial stay with their sophisticated room concepts. The rooms and suites in the neighboring castle captivate with a successful combination of classic noblesse and genuine fairy-tale castle charm. The 5-star superior domicile is home to three firstclass restaurants: the Bacchus with Italian-inspired cuisine, the Victor‘s country inn Die Scheune with hearty country house cuisine in the grandmother style, and one of the most exciting culinary hotspots in the world: Victor’s Fine Dining by Christian Bau, which has been awarded three Michelin stars since 2005. Perfect for in-between meals or as an after-work meeting place are the Lobby Bar and Caesar’s Bar, where drinks and snacks are served in a relaxed atmosphere. Even more relaxation is promised by the small wellness area, consisting of a swimming pool, whirlpool, steam bath, various saunas and fitness room, as well as Victor’s Spa, which harmonizes body and soul with luxurious treatments and beauty products.

Victor’s Residenz-Hotel Schloss Berg

Managing Director: Susanne Kleehaas

General Managers: Andreas Apel, Katrin Stegmaier

Schlossstraße 27–29

D-66706 Perl-Nennig/Mosel

Phone:

00 49 / (0) 68 66 / 79 0

Fax:

00 49 / (0) 68 66 / 79 100

E-mail: info.nennig@victors.de

Internet: www.victors.de

90 rooms and suites, single room from Euro 145, double room from Euro 185, suites from Euro 285 (per single room); all rates are per room per night and include breakfast, free WLAN, complimentary use of the wellness area, and fitness facilities as well as VAT

Distance from airport: Luxembourg 25 minutes

Wo der Ruf der Arlberger Bergwelt als Ski-Eldorado nicht verklingt, liegt auf 1 500 Metern Höhe das traumhafte Chaletdorf Aadla Walser-Chalets. Im idyllischen Dörfchen Schröcken erlebt man das ganze Jahr über Urlaubsglück pur als Rundum-sorglos-Erlebnis. Einmal der Hektik des Alltags entkommen, zeigen sich die sieben Chalets (mit zwei oder drei Schlafzimmern für bis zu max. acht Personen) mit modernem AlpinChic und atemberaubenden Panoramen. Alle Chalets verfügen über einen Wellnessbereich mit Außensauna und einer Außenbadewanne, außerdem über zwei Badezimmer, eine gut ausgestattete Küche, einen Essund Wohnbereich mit offenem Kamin und Balkon mit Bergblick. Ob verführerischer Duft aus der Küche, flackerndes Kaminfeuer, eine Auszeit im Aadla-Badezuber oder ein Sauna-Aufenthalt – fern vom Alltag ist man hier am Ziel seiner Wünsche. Das köstliche regionale Frühstück wird jeden Morgen auf den Tisch gezaubert. Wer am Abend nicht selber kochen mag, kann sich lecker zubereitete Gerichte in sein Chalet liefern lassen. Zur Wärme österreichischer Gastfreundschaft gehören die umfangreichen ServiceLeistungen. Nach jeder Menge Bergabenteuern gibt es rund um die Chalets noch die hauseigene Abenteueralm zu entdecken. Auf dem großen Privatgrundstück (1 000 qm) mit Spielteich und Buddelgrube können die Kinder nach Herzenslust toben und die Natur entdecken. Sehr schön auch der neue Hochstand, den man zur Naturbeobachtung, aber auch für spezielle Erlebnisse wie Raclette buchen kann.

Where the reputation of the Arlberg mountains as a skiing Eldorado never fades, lies the dreamlike chalet village of Aadla Walser-Chalets at 1 500 metres above sea level. In the idyllic village of Schröcken, guests can experience pure holiday bliss all year round as an all-round carefree experience. Once escaped the hustle and bustle of everyday life, the seven chalets (with two or three bedrooms for up to a maximum of eight people) present themselves with modern alpine chic and breathtaking panoramas. All chalets have a wellness area with an outdoor sauna and an outdoor bathtub, as well as two bathrooms, a well-equipped kitchen, a dining and living area with an open fireplace and a balcony with mountain views. Whether it is the tempting aroma from the kitchen, a flickering open fire, time out in the Aadla hot tub or a sauna stay – far away from everyday life, this is where you want to be. The delicious regional breakfast is conjured up on the table every morning. If the guests do not want to cook for themselves in the evening, they can have deliciously prepared dishes delivered to their chalet. The warmth of Austrian hospitality is reflected in the extensive services. After a lot of mountain adventures, there is still the adventure pasture to discover around the chalets. On the large private property (1 000 sqm) with play pond and pit, children can romp and discover nature to their heartʼs content. The new high stand is also very nice and can be booked for nature observation and special experiences such as raclette.

Aadla Walser-Chalets am Arlberg

Owner: Schwarzmann family

Nesslegg 124

A-6888 Schröcken

Phone: 00 43 / 6 50 48 55 24 0

E-mail: info@aadla.at

Internet: www.aadla.at

7 Chalets, rates depending on category and season, 2 small chalets of approx. 80 qm for 4 – 5 persons, 5 large chalets of approx. 100 qm for 6 – 8 persons. Each chalet has a living and dining area with fireplace, balcony, well equipped kitchen, 2 double rooms with terrace or balcony, 1 room with bunk beds, private spa area with outdoor sauna and outdoor bathtub.

Distance from airport

Innsbruck 159 km Zurich 165 km

Friedrichshafen 96 km

Umgeben von majestätischen Gipfeln der Montafoner Alpenkulisse, zeigt sich das Boutique-Hotel Amrai Suites als stylishes Hideaway für Bergverliebte. Wie geschaffen für Zeit zu zweit oder Familienzauber sind die 87 Zimmer und Suiten. Heimisches Holz, Wolle von den Montafoner Steinschafen, Möbel mit heimischer Trachtenornamentik, Kupferarmaturen in Anlehnung an den Bergbau bieten ein Höchstmaß an Individualität und Montafoner Lebensart. Goldrichtig ist man auch im Stólla SPA, der u.a. mit AMRAIs Kupferbad, Montafoner Eisnebel, Gletschergrotte und mystischem Klangraum aufwartet, während der In- und Outdoorpool zum Sprung ins belebende Nass lockt. Dem anhaltenden Zuspruch trägt das beliebte Hideaway seit Anfang 2023 mit der Eröffnung von „AMRAIs Bruder“ Rechnung. Ein wahres Wohnerlebnis: die neuen Spa-Suiten mit frei stehender Badewanne, eigener Sauna, AMRAIs Onsenbad und einem zusätzlichen Wasserbett. Der neue Maisäß-SPA scheint der Welt entrückt, ist es doch diese ganz besondere, unverwechselbare Atmosphäre, in die der Gast eintaucht. Highlights sind der neue Rooftop-InfinitySky-Pool, der in den siebten Wellness-Himmel entführt, die finnische und die Bio-Sauna, ein Dampfbad sowie drei Ruheräume, die die Montafoner Kulturwelt repräsentieren. Treffpunkt des Hauses sind vier Restaurants, in denen man die heimische Traditionsküche schlemmen kann. Feuer und Flamme wird man auch beim Besuch von AMRAIs Kupfrgill sein, dem neuen À-la-carte-Restaurant.

Surrounded by the majestic peaks of the Montafon Alps, the boutique hotel Amrai Suites is a stylish hideaway for mountain lovers. The 87 rooms and suites are made for time for two or family magic. Local wood, wool from the Montafon stone sheep, furniture with local traditional ornaments, copper fittings inspired by mining offer a maximum of individuality and the Montafon way of life. The Stólla SPA is also the place to be, with AMRAIs copper bath, Montafon ice fog, glacier grotto and mystical sound room, while the indoor and outdoor pools entice guests to take a dip in the invigorating water. The popular hideaway has been responding to the continuing popularity since the beginning of 2023 with the opening of ”AMRAIs Bruder ”. A true living experience: the new spa suites with free-standing bathtub, private sauna, AMRAIs Onsenbad and an additional water bed. The new Maisäß SPA seems to be removed from the world, yet it is this very special, unmistakable atmosphere in which the guest is immersed. Highlights are the new rooftop infinity sky pool that takes the guests to seventh wellness heaven, the Finnish and bio saunas, a steam bath and three relaxation rooms that represent the Montafon cultural world. The meeting point of the house are four restaurants where guests can feast on the local traditional cuisine. They will also be on fire when you visit AMRAIs Kupfrgill, the new à la carte restaurant.

AMRAI Suites

Außerlitzstraße 23

A-6780 Schruns, Montafon

Phone: 00 43 / (0) 55 56 / 21 12 00

E-mail: info@amrai-suites.at Internet: www.amrai-suites.at

AMRAIs Suites (30 – 140 qm) from Euro 245 to 820 per night for 2 up to 5 persons including 3/4 pension

Distance from airport: St.Gallen-Altenrhein 55 km Bodensee-Friedrichshafen 75 km

BENGLERWALD BERG CHALETDORF , AUSTRIA

Inmitten unberührter Natur liegt 1200 Meter über dem Alltag auf einem Sonnenplateau das Benglerwald Berg Chaletdorf. Allein schon die PanoramaAlleinlage macht, dass alle Hektik von einem abfällt. Schön, wie sich das Auge am zeitlos alpinen Baustil mit modernem Holzbau erfreut, am einzigartigen Interieur, das für ein besonderes Flair und viel Hüttenzauber sorgt. Neun exklusiv eingerichtete Chalets, ein Bergsee mit traumhaftem Panoramablick und eigener Yoga-Plattform garantieren einen naturnahen Wohlfühlaufenthalt im Zeichen von Genuss und Entspannung. Die 2018 und 2021 neu eröffneten Unterkünfte wie das Liebes- und Hunde-Chalet oder auch das Sternenhimmel-Apartment zeigen sich als luxuriöse Wohnoasen von zauberhafter Individualität. Ein weiteres Highlight: der private SPA-Bereich mit Hot Pot, Sauna, Wohlfühlwanne und WellnessDusche. Täglich wird das À-la-carte-Frühstück ans Chalet geliefert. Die Natur vor der Haustür steuert vieles bei. Schön, dass ein Großteil der Lebensmittel von lokalen Produzenten kommt und die saisonale Verfügbarkeit respektiert wird. Sehr schön auch die neue Genussmanufaktur. Hier kaufen Gäste ihre Leckereien ein und freuen sich gleichzeitig ein- bis zweimal in der Woche auf das Bekochen durch den Chef des Hauses. Das Raclette oder Grillpaket für romantische Stunden im Chalet sind Klassiker.

In the midst of unspoilt nature, 1200 metres above everyday life lies the Benglerwald mountain chalet village on a sunny plateau. The panoramic location alone makes you forget all about the hustle and bustle. The timeless alpine architectural style with modern timber construction is a delight to the eye, as is the unique interior, which creates a special flair and a magic of the chalets. Nine exclusively furnished chalets, a mountain lake with a fantastic panoramic view and its own yoga platform guarantee a feel-good stay close to nature in the spirit of enjoyment and relaxation. The accommodations newly opened in 2018 and 2021, such as the Liebes-Chalet and Hunde-Chalet or the Sternenhimmel-Apartment, are luxurious oases of living with enchanting individuality. Another highlight: the private SPA area with hot tub, sauna, wellness tub and wellness shower. The à la carte breakfast is delivered to the chalet daily. Nature on the doorstep contributes a lot. It is nice that a large part of the food comes from local producers and that seasonal availability is respected. The new gourmet manufactory is also very nice. Guests buy their delicacies here and at the same time look forward to being cooked by the chef once or twice a week. The raclette or barbecue package for romantic hours in the chalet are classics.

Benglerwald Berg Chaletdorf General Manager: Manuel Walch

Bach 69, A-6653 Bach Lechtal Phone:

00 43 / 5 63 42 01 78

E-mail: info@benglerwald.at

Internet: www.benglerwald.at

High quality and exclusively furnished chalets with all comforts. Fully equipped kitchens and private spa deluxe. From Euro 390 per chalet per night.

Distance from airport: Innsbruck 100 km

BERGBLICK HOTEL & SPA , TANNHEIMER TAL

Malerische Almwiesen, steile Gipfel und beschauliche Dörfer: Es gibt viele Gründe für einen Urlaub im idyllischen Tannheimer Tal. In traumhafter Alleinlage, mit Rundum-Panorama-Aussicht in die majestätische Bergwelt der Tiroler Alpen, heißt das Fünf-SterneHotel Bergblick Genuss-Urlauber und Wellness-Liebhaber willkommen. Mit viel Liebe zum Detail sind die Zimmer und Suiten rustikal-gemütlich mit Möbeln in feinster Handarbeit eingerichtet und sorgen mit den eigens ausgewählten Kunstgegenständen und zauberhaften Uhren für eine besondere Atmosphäre. Ruhe und Entspannung für Körper und Geist findet man im herrlichen Wellness-Bereich mit In- und Outdoor-Panorama-Pool, Kräuterdampfbad, Almsauna, Sanarium, Infrarotlounge und Ruheräumen mit Wasserschwebeliegen. Im Fitnessraum kann man sich auspowern oder während individueller Treatments die Seele baumeln lassen. Kulinarische Highlights werden im hervorragenden Restaurant des Bergblick serviert. Inspiriert von der Authentizität der Natur, entstehen hier raffinierte Spezialitäten aus den besten Naturprodukten Tirols, gespickt mit internationalen Akzenten. Neben ausgezeichneten À-lacarte-Menüs bietet die Genießerpension mit reichhaltigem Frühstücksbüfett, kleinen Snacks am Nachmitt ag und täglich wechselndem Vier-Gang-Menü genussvolle Kreationen. Bei einer Runde Billard und einem edlen Tropfen kann man in der eleganten Bar den Tag stilvoll ausklingen lassen.

Picturesque alpine meadows, steep peaks and tranquil villages: there are many reasons for a holiday in the idyllic Tannheimer Tal. In a dreamy secluded location, with an all-round panoramic view of the majestic mountains of the Tyrolean Alps, the five-star Hotel Bergblick welcomes pleasure holidaymakers and wellness lovers. With great attention to detail, the rooms and suites are furnished in a rustic and cosy style with furniture of the finest handicraft and create a special atmosphere with the selected art objects and enchanting clocks. Rest and relaxation for body and soul can be found in the wonderful wellness area with indoor and outdoor panorama pool, herbal steam bath, alpine sauna, sanarium, infrared lounge and relaxation rooms with floating water loungers. Guests can work out in the fitness room or unwind during individual treatments. Culinary highlights are served in the excellent restaurant of the Bergblick. Inspired by the authenticity of nature, refined specialities are created from the best natural products of Tyrol, peppered with international accents. In addition to excellent à la carte menus, the gourmet board offers delightful creations with a rich breakfast buffet, small snacks in the afternoon and a four-course menu that changes daily. The day comes to a stylish end with a round of billiards and a fine wine in the elegant bar.

Bergblick Hotel & Spa

36 double-rooms and 14 suites, rates depending on category and season from Euro 240 per person per night including half board

Im Vier-Sterne-Superior-Hotel Burg Lech in Oberlech am Arlberg sind Gäste auf 1750 Metern Höhe dem Hideaway-Himmel ganz nah. Absoluter Ganzjahreshot spot ist die allseits beliebte Sonnenterrasse: Idyllisch zwischen Bergbahn und Skipiste gelegen, lädt diese im Bergsommer nach dem Wandern oder Biken zum Sundowner mit legendärem Blick ein, im Winter ist sie der ideale Apr è s-Ski-Hotspot vor der Abfahrt ins Tal. Wer im Luxusdomizil von Familie Lucian logiert, der ist im unvergesslichen Urlaubsglück angekommen. Ganz nach dem Motto „Wir nehmen Ihr Vergnügen ernst“ ist die Burg ein Familienbetr ieb in mittlerweile dritter Generation – mit großer Leidenschaft für Gastronomie und Hotellerie.

Genussvolle Stunden sind auch im Spa „Burg Oase“ garantiert: Zwischen Pool und Sauna, Massage und Beauty-Anwendung verliert man jedes Zeitgefühl. Auch die Kulinarik genießt in der Burg einen ausgezeichneten Ruf – in den hauseigenen Restaurants werden Gäste mit regionalen Köstlichkeiten verwöhnt, die allesamt aus frischen Zutaten zubereitet werden. Es stehen auch zahlreiche Erzeugnisse aus der Eigenproduktion auf der Karte – dank Bäckerei, Sennerei, Schweinezucht und Steinwild-Jagd. Besonders her vorzuheben ist die Lechtaler Stube, die sich mit drei Hauben schmückt: Leichte mediterrane Küche, französische Haute Cuisine und österreichische Traditionsgerichte sorgen hier für Hochgenuss.

At the four-star superior Hotel Burg Lech in Oberlech am Arlberg, guests are very close to hideaway heaven at 1750 metres above sea level. The sun terrace is an absolute year-round hotspot: idyllically located between the mountain railway and the ski slope, it invites guests to enjoy a sundowner with a legendary view after hiking or biking in the mountain summer, and in winter it is the ideal après-ski hotspot before the descent into the valley. If you stay at the Lucian family ’s luxury domicile, you have arrived at unforgettable holiday bliss. True to the motto ” We take your pleasure seriously ”, the castle is a family business now in its third generation – with a great passion for gastronomy and hotel business. Pleasurable hours are also guaranteed in the ”Burg Oase” spa: Between pool and sauna, massage and beauty treatment, the guests lose all sense of time. Culinary delights also enjoy an excellent reputation in the castle – in the inhouse restaurants, guests are spoiled with regional delicacies, all of which are prepared from fresh ingredients. There are also numerous additions on the menu from the castle’s own production – thanks to the bakery, alpine dairy, pig breeding and stone game hunting. The Lechtaler Stube, which has been awarded three toques, is particularly noteworthy: light Mediterranean cuisine, French haute cuisine and traditional Austrian dishes are a delight here.