5 minute read

GOLDEN HILL COUNTRY CHALETS & SUITES , AUSTRIA

In der malerischen Landschaft der Südsteiermark nahe Graz empfängt ein ganz besonderes Hideaway seine Gäste: Golden Hill Country Chalets & Suites –ein magischer Ort inmitten einer idyllischen Parklandschaft mit eleganten Luxus­Ch alets und einem einzigartigen Premium­Loft. Geschaffen haben dieses vielfach ausgezeichnete bezaubernde Paradies

Dr. Barbara und Andreas Reinisch. Den Rahmen für ihr „Gemälde“ bilden Lavendelfelder und Weinberge im Sommer sowie schneebedeckte Hügel im Winter. In diesem Domizil der Lebensfreude können anspr uchsvolle Gäste eine kraftspendende Auszeit vom Alltag nehmen. Die herzlichen Gastgeber halten ihr Refugium stets am Puls der Zeit und setzen mit nachhaltigem Luxus neue Akzente. Zu den neuen Highlights in der Golden­Hil l­Wohlfühlwelt zählen der neue zwölf Meter lange Infinity­Pool beim Loft sowie das Luxus­Chalet Polar fuchs und das Premium Chalet Steppenfuchs mit eigenem ganzjahresbeheizten Zehn­Meter­Infinity­Pool. Sie überzeugen mit Extravaganz, atemberaubend schöner Innenarchitektur und heimeliger Atmosphäre. Darüber hinaus tragen der angrenzende Wald und der Park samt 600­qmNaturschwimmteich, die als Outdoor­Wohnzimmer gestaltete Champagner­L ounge sowie eine exzellente Kulinarik dazu bei, dass man dieses Plätzchen gar nicht mehr verlassen möchte. Für ganz besondere Momente: Ballonfahrten, Reit­ und Golfausflüge, Schneeschuhwanderungen, Helikopter­Rundflüge, Harley­Davidson­Ausfahrten u.v. m.

In the picturesque landscape of southern Styria near Graz, a very special hideaway welcomes its guests: Golden Hill Country Chalets & Suites – a magical place in the middle of an idyllic park landscape with elegant luxury chalets and a unique premium loft. Dr. Barbara and Andreas Reinisch created this enchanting paradise, which has won many awards. Lavender fields and vineyards in summer and snow­covered hills in winter provide the setting for their ”painting“. In this domicile of joie de vivre, discerning guests can take an energising break from everyday life. The warm hosts ensure that their retreat always keeps its finger on the pulse and sets new accents with sustainable luxury. The new highlights in the Golden Hill world of well­being include the new twelve­metre infinity pool at the loft as well as the luxury chalet Polarfuchs and the premium chalet Steppenfuchs with their own ten­metre infinity pool heated all year round. They impress with extravagance, breathtakingly beautiful interior design and a homely atmosphere. In addition, the adjacent forest and park, including a 600­ square­metre natural swimming pond, the champagne lounge designed as an outdoor living room and excellent cuisine make you not want to leave this place. For very special moments: balloon rides, horseback riding/golf excursions, snowshoe hikes, helicopter tours, Harley­Davidson rides and much more.

Golden Hill

Country Chalets & Suites

Hosts: Dr. Barbara Reinisch and Andreas Reinisch

Waldschach / Steinfuchsweg 2

A­8505 St. Nikolai im Sausal Südsteiermark

Phone: 00 43 / 6 50 / 3 50 59 36

E­mail: welcome@golden­hill.at Intenet: www.golden­hill.at

Six country chalets for two to six persons: from Euro 340 p.p./night The Loft exclusively for two persons: from Euro 1600 p.p./night All rates including gourmet breakfast, private spas, swimming ponds and fitness.

Shuttle service, massage and beauty treatments, butler service bookable. Exploring the vineyards: horseriding, balloon flights, hiking, mountain biking, motorcycle driving, pleasure trip with a Lamborghini. Helicopter base, golf (six top golf courses), clay pigeon shooting

Distance from airport: Graz­Thalerhof 28 km

Hideaways Hotels

GRAND TIROLIA KITZBÜHEL, KITZBÜHEL

Kitzbühel – wie kaum eine andere Destination steht die legendäre Gamsstadt für Mythen, Luxus und Lebensfreude. An diesem faszinierenden Ort erwartet eines der schönsten Resorts Österreichs seine Gäste: das Grand Tirolia Kitzbühel – neuestes Mitglied der Hommage Luxury Hotels Collection. 2021 wurde das Refugium umfangreich modernisiert, alles erstrahlt in neuem Glanz, ist noch schöner, noch prächtiger. Dies gilt für die lichtdurchflutete Lobby mit Salon, Bibliotheksbereich, Lounge und Kamin ebenso wie für die Cooper Bar, das Restaurant Tirolia sowie die Zimmer und Suiten. Die luxuriöse Wellnessoase (Pool- und Saunalandschaft, Massagen, Bäder, Beauty-Treatments) wurde um einen Yoga- und Fitnessbereich erweitert. Im Sommer lockt die 18-Loch-Championship-Anlage Golf Course Eichenheim, im Winter ist die Region eine der angesagtesten in den Alpen. Holz, Leder und erlesene Materialien verleihen den 76 großzügigen, luxuriösen Zimmern und Suiten, die jeweils über Balkon oder Terrasse verfügen, eine moderne alpine Note; das hochwertige Interieur sorgt für entspannte Behaglichkeit auf höchstem Niveau. Besondere Hommage-Momente und unvergessliche Erinnerungen bescheren die einzigartigen Erlebnis-Angebote des Hotels. Auch der warmherzige, aufmerksame Hommage-Service weiß zu überzeugen. Achtsamkeit in Bezug auf Nachhaltigkeit und Gäste wird ebenfalls großgeschrieben. Bereits kurz nach der Wiedereröffnung im Dezember 2022 wurde das Grand Tirolia als „HIDEAWAYS Newcomer of the Year ” ausgezeichnet.

Kitzbühel – like hardly any other destination, the legendary Gamsstadt stands for myths, luxury and joie de vivre. One of Austria’s most beautiful resorts awaits its guests at this fascinating location: the Grand Tirolia Kitzbühel – the newest member of the Hommage Luxury Hotels Collection. In 2021, the refuge was extensively modernised, everything shines in new splendour, is even more beautiful, even more magnificent. This applies to the light-flooded lobby with salon, library area, lounge and fireplace as well as the Cooper Bar, the Tirolia restaurant and the rooms and suites. The luxurious wellness oasis (pool and sauna area, massages, baths, beauty treatments) has been expanded to include a yoga and fitness area. In summer, the 18-hole championship Golf Course Eichenheim beckons, in winter the region is one of the hottest in the Alps. Wood, leather and exquisite materials give the 76 spacious, luxurious rooms and suites, each with balcony or terrace, a modern alpine touch; the high-quality interior ensures relaxed comfort at the highest level. The hotel’s unique experience offers provide special Hommage moments and unforgettable memories. The warm-hearted, attentive Hommage service also knows how to convince. Attention to sustainability and guests is a priority. Shortly after its reopening in December 2022, the Grand Tirolia was awarded the “HIDEAWAYS Newcomer of the Year ”.

Grand Tirolia Kitzbühel

General Manager: Johannes Lehberger

Eichenheim 10 A-6370 Kitzbühel

Phone: 0 43 / 53 56 / 66 61 5 E-mail: info.grandtirolia@ hommage-hotels.com

Internet: www.hommage-hotels.com

76 elegant rooms and suites with a modern, alpine touch, rates depending on category and season

Distance to the airport: Salzburg 83 km

Innsbruck 92 km Munich 123 km

Membership: Hommage Luxury Hotels Collection

HAVEN MOUNTAIN RETREAT , ST. JOHANN IM PONGAU

Inmitten der imposanten Bergwelt im Salzburger Land befindet sich ein Rückzugsort der ganz besonderen Art. Das Haven Mountain Retreat ist ein Aparthotel für Freigeister, die das Besondere im Einfachen schätzen. Die im puristisch-eleganten Skandi-Design eingerichteten Serviced Appartements mit mehreren Wohn- und Schlafräumen, einer perfekt ausgestatteten Küche und privatem Balkon bieten einen exklusiven Concierge-Service, der für rundum wunschlose Aufenthalte sorgt. Die drei Signature-Apartments verfügen über eine weitläufige Terrasse samt frei stehender Badewanne, aus der man atemberaubende Panoramen genießen kann. Im Wellnessbereich bieten ein beheizter OutdoorInfinity-Pool sowie eine weitläufige Adults-onlySaunalandschaft wohlverdiente Ruhe und Entspannung. Im Fitness-Bereich kann man sich auspowern und beim Training neue Energie tanken. Kulinarisch grenzenlos verwöhnen lässt man sich im Deck 7, dem Rooftop-Restaurant des Resorts mit einzigartigem Blick auf die majestätische Gipfelwelt. Serviert wird hier eine bunte und kreative Mischung wie AlpenTapas, Pizzen, Zitrus-Risotto oder gegrillter Hummer. Edle Tropfen und fruchtige Cocktails runden das Genuss-Angebot perfekt ab. Für gesellige KochAbende im eigenen Appartement besorgt der hervorragende Room-Service auf Wunsch entweder alle Zutaten – oder liefert den ein oder anderen Deck-7Gaumenschmaus.

In the midst of the imposing mountain world in the Salzburger Land is a retreat of a very special kind. The Haven Mountain Retreat is an aparthotel for free spirits who appreciate the special in the simple. The serviced flats, furnished in purist, elegant Skandi design with several living rooms and bedrooms, a perfectly equipped kitchen and private balcony, offer an exclusive concierge service that ensures all-round wishfulfilled stays. The three Signature Apartments have a spacious terrace with a free-standing bathtub from which guests can enjoy breathtaking panoramic views. In the wellness area, a heated outdoor infinity pool and an extensive adults-only sauna area offer well-deserved rest and relaxation. In the fitness area, guests can work out and recharge their batteries. Culinary delights without limits can be enjoyed at Deck 7, the resortʼs rooftop restaurant with a unique view of the majestic peaks. A colourful and creative mix is served here, such as Alpine tapas, pizzas, citrus risotto or grilled lobster. Fine wines and fruity cocktails perfectly round off the range of delights on offer. For convivial cooking evenings in the own flat, the excellent room service can either provide all the ingredients on request – or deliver one or two other Deck 7 culinary delights.

Haven Mountain Retreat Managing Director: Johann Höllwart Alpendorf 10

A-5600 St. Johann im Pongau Phone: 00 43 / 64 12 / 6 63 00

E-mail: hello@haven-alpendorf.at

Internet: www.haven-alpendorf.at

34 serviced apartments, rates from Euro 348, depending on category and season

Distance from airport: Salzburg 65 km

This article is from: