1
#11
#KLUIDMAGAZINE 11
2
CONTACTA
CON
NOSOTROS
Prensa y publicidad Puedes enviarnos tus notas de prensa a comunicación@kluidmagazine.es Para consultas sobre publicidad, incluyendo tarifas y nuestro media kit, escríbenos a comunicación@kluidmagazine.es ¿quieres formar parte de KLUID MAGAZINE? ¿Te mola el arte, la música, la moda o la gastronomía y quieres escribir sobre ello? Para artículos de opinión (reviews, reportajes, historias o locuras), mándanos un borrador a kluidmagazine@gmail.com y nos pondremos en contacto contigo. Para colaborar de forma continua cubriendo noticias/eventos, escríbenos a comunicacion@kluidmagazine.es contándonos un poco quién eres, qué te gusta y adjunta un par de publicaciones de muestra para que veamos de qué eres capaz. PUBLICA EN KLUID MAGAZINE ¿Quieres publicar tu editorial con nosotros? Envíanos tu editorial, portfolio, CV a : comunicacion@kluidmagazine.es
#KLUIDMAGAZINE 11
3
SU MA
RIO ILUSTRACIÓN 4-11 HABIBA GREEN 12-17 ASIS PERCALES MÚSICA 20-21 BRIAN VAN ANDEL MODA 24-29 MIGUEL BECER 32-43 ANDREA VAL 44-49 ASSIAH ALCÁZAR 52-61 PATRICIA BONET 64 -73 ANGIE COUPLE 74-83 PABLO GARCIA KLUID HISTORY 86-89 NTPARADISE
#KLUIDMAGAZINE 11
g
ILUSTRACIÓN
4
H a b i b a r e e n
Cuéntanos un poco sobre tu vida ahora mismo. Nací en Santa cruz de Tenerife, vivia cerca del centro en una familia formada por tres mujeres: Mi madre Marisa, mi hermana Yasmín y yo. Mi infancia fue insual, aunque la recuerdo con nostalgia. Nos mudamos más de diez veces en la misma isla. Mi madre era profesora y trabajaba como interina, por esa razón mi hermana y yo cambiábamos de amigos a cada rato. Aún me sorprendo el que hayamos salido ilesas de tanto alboroto. La palabra “rara” empezaba a sonar en mis oídos, era muy tímida, no hablaba y mis compañeros pensaban que tenía algún problema de autismo. Siempre estaba dibujando en las últimas páginas de los libros de clase y en las nubes. El caso es que siempre he sido de observar, y quizá me gustaba siempre estar en mi mundo de fantasía. En la adolescencia recuerdo que tenía la esperanza de volar lejos de allí algun día, me sentia incomprendida. Lo que me rodeaba quiza no tenia ningun misterio para mi así que a los 19 anos decidí cambiar mi vida para siempre. .
#KLUIDMAGAZINE 11
5
La palabra “rara” empezaba a sonar en mis oídos, era muy tímida, no hablaba y mis compañeros pensaban que tenía algun problema de autismo..
#KLUIDMAGAZINE 11
6
“Con maletas y a lo loco” Me fui a Bristol, Inglaterra un 4 de abril de 2011; Recuerdo que fue emocionante, había hecho un curso de diseño gráfico y marketing en Tenerife y di varios artistas urbanos. Banksy, Obey y claro Bristol era la cuidad perfecta para descubrir el arte. Fue mi primera aventura, allí empecé a informarme de las opciones que tendría para dedicarme a la ilustración; aunque no salió demasiado bien, así que a coger otro avión y tiro porque me toca.
Londres Curiosamente en abril he hecho los cambios más drásticos de mi vida, justamente es el mes de mi cumpleaños y tontamente mi favorito. Empecé a trabajar de camarera haciendo horas imposibles y con salario mínimo. La ilusión es lo último que se pierde y dormía muy pocas horas para poder seguir dibujando, ahí me di cuenta de que mientras estés vivo nada es imposible, y lo más importante; que el esfuerzo vale la pena. Hice varias entrevistas pero la suerte no llamaba a mi puerta hasta que un dia conseguí una con la diseñadora Elena Corchero, me cogierón y trabajé en la empresa Losvalues. Fue una gran experiencia, aprendí muchísimas cosas y conocí a creativos fantasticos que ahora son buenos amigos. En 2016 empecé a administrar mis redes sociales y el año que me cree la cuenta de instagram. Actualmente he hecho dos exposiciones aquí en londres, he trabajado de freelance y ahora me mudo Barcelona. Sí, en Abril.
#KLUIDMAGAZINE 11
7
#KLUIDMAGAZINE 11
8
#KLUIDMAGAZINE 11
9 sensualidad de una mujer libre y contemporanea, me fascina trasmitir mi admiración hacia ellas en lo que hago. ¿Tienes alguna rutina o manía para ponerte a dibujar? Creo que podria ser comparable a cuando un médico coloca sus herramientas antes de una operación. Todo tiene que estar en silencio, ordenado y perfecto para que no hayan interrupciones. Recuerdo una frase que me dijo un amigo artista Juan Ad’an “Dibujes lo que dibujes siempre disfrútalo” y sinceramente es una experiencia extremadamente placentera para mi. La preparación, el proceso y el resultado. Texto x Judit Melis
“Dibujes lo que dibujes siempre disfrutalo”
¿Por qué Londres? Y ahora, por qué Barcelona? Después de tantos años de ajetreo siento que es el momento de cerrar una etapa, para empezar otra concentrándome en lo que me apasiona, dibujar exclusivamente. ¿Podrías describirnos el momento en que decidiste que dibujar era a lo que querías dedicarte?Me di cuenta de que solo tienes una vida y que si te hace feliz dibujar, cantar y todo tipo de arte tienes que ir a por ello y salirte de la linea programada que nos ensenan desde la infancia. ¿Cuál crees que es la lucha de un artista hoy en día? El tema laboral es una lucha constante, creo que no esta nada valorado, y que por esa razon particulares y empresas abusan del artista. ¿Qué papel tienen las redes sociales en tu arte? Alguna mala? Tienen un papel muy importante, ya que mediante las redes me comunico directamente con el público. me gusta el hecho de que no sea un portfolio, si no que gracias a ellas puedas enseñar tu lado mas íntimo y creativo de una manera cercana. Cual es tu inspiración? La belleza natural y la
#KLUIDMAGAZINE 11
10
D
¿onde podemos encontrar tus obras? En @habibagreenillustration instagram y https://www.behance.net/Habibagreen Mi página personal en estos momentos está en construcción.¿Cuál sería el proyecto artístico de tu vida? Mi vida básicamente, las experiencias son arte y espero plasmarlas en su totalidad. ¿Cuáles son tus objetivos a corto y largo plazo? Volver a pintar a gran escala y seguir creciendo como artista, desarrollar nuevas técnicas y sobretodo aprander mucho. Kluid magazine es una revista dedicada a la música, la moda y la gastronomía. Nos podrías recomendar un grupo musical, una marca de ropa y un restaurante? Grupo musical... Ahora mismo estoy escuchando mucho Snakes el Grupo de George Cessna, me fascina. Comida, mi segunda cosa favorita en el mundo; Pues probé hace no mucho el ceviche y me encanta, diria que es el descubrimiento del ano. El mejor está en Andina un restaurante que esta en Shoreditch High Street. Si vais a Londres, “por amor de dios, pasad por ahi!”A quién te gustaría ver en Kluid Magazine?Definitivamente a robyn, @rcbynn en instagram. Me encanta la forma que tiene de dar color y vida a sus bocetos!
#KLUIDMAGAZINE 11
11
“ Nos mudamos más de diez veces en la misma isla” #KLUIDMAGAZINE 11
12
#KLUIDMAGAZINE 11
13
asis p e r c a l e s #KLUIDMAGAZINE 11
14
#KLUIDMAGAZINE 11
15
Hola, soy Asis Percales ilustrador y dibujante, nací en Granada 1986 y actualmente vivo en Barcelona. A lo largo de mi vida he compaginado mis dos pasiones el dibujo y la naturaleza, dando origen a un estilo propio. En mi obra se entremezclan personajes, criaturas y elementos de diversa naturaleza, los cuales aparecen representados entre la fealdad y la belleza en diferentes situaciones y actitudes. Lo grotesco y lo bizarro son elementos que me llaman poderosamente la atención y los uso como vehículo para captar la atención y transmitir sensaciones. Poesía deconstruida carente de significado aparente pero con una gran fuerza pictórica y visual. Arte fresco, iconoclasta y eróticamente festivo. #KLUIDMAGAZINE 11
16
#KLUIDMAGAZINE 11
17
#KLUIDMAGAZINE 11
18
#KLUIDMAGAZINE 11
19
#KLUIDMAGAZINE 11
MÚSICA
20
B r i a n Van Andel
#KLUIDMAGAZINE 11
21 Sabemos que desarrollaste un interés por la música a una edad temprana ¿A qué edad empezaste a pinchar y como fue tu primer trabajo?
más me gusta es increíble. El poder hacer disfrutar de la gente, ver que les gusta lo que haces, es algo muy gratificante. Los contras podría decir el esfuerzo de crecer Desde bien pequeño he en un mundo en el que sido un apasionado de la hay mucho intrusismo y música. Cuando cumplí que mucha gente no se 16 años me regalaron una lo toma como algo serio, controladora, trasteaba pero yo siempre tengo en todos los días en casa con mente que todo esfuerella y a los 17 años tuve zo tiene su recompensa. mi primer trabajo en una falla en Valencia. Des- Has colaborado con dipués me dieron la opor- ferentes artistas inclutunidad en una discoteca yendo Dimitri Vegas, muy conocida en Valen- The Chainsmokers and cia y a partir de ahí poco Glowinthedark, ¿hay a poco hasta hoy en día. algún artista relevante con el que te gustaría trabajar en el futuro? Desde tus inicios, ¿crees que has mantenido el Colaborar como tal no, mismo estilo? Explícanos he compartido cartel con como has evolucionado. estos artistas. Me encantaría trabajar por ejemLa música va avanzando plo con Lana del Rey, su y cambiando con el paso voz es especial y transde los años. La esen- mite mucho a través de cia sí que la mantengo ella. También me gusta pero no me gusta clasi- mucho Ed Sheeran, sus ficarme en un estilo. En letras son de lo mejor que mis sesiones hoy en día hay hoy en día. Me guspincho de todo, hip hop, taría trabajar con mutrap, bass, electro, hou- chos artistas/ músicos de se… me gustan mucho varios estilos, no centrarlos cambios de ritmo. me en uno en concreto.
y sentirte apoyado por ella. Pero me quedaría con La Habana (Cuba), cuando fui no sabía muy bien que esperar, pero la verdad es que ha sido una de las mejores experiencias de mi vida. Sabemos que este año vuelves al Arenal Sound, y que has participado en otros festivales parecidos, ¿nos puedes contar alguna anécdota? El año pasado actuando en el Marenostrum vinieron mis padres y mi hermana y me vieron actuar delante de más 15.000 personas. Fue algo realmente especial para mí porque era la primera vez que mi madre me veía en directo. ¿Cómo intentarías convencerme a mí y al público para ir a ver una sesión tuya?
No vas a parar quieto, si realmente has venido con ganas de pasártelo bien no te defraudaré. Me gusta mucho detectar lo que realmente la gente quiere, nunca llevo la sesión preparada Todos los trabajos tienen De todas las ciudades y según el feedback que sus pros y cons ¿Qué en las que has actuado, recibo del público voy es lo que más te apa- ¿con cuál te quedarías? por un camino o por otro siona y lo que menos x te gusta de tu trabajo? Actuar en casa siempre texto vernon es algo especial, reci- nicole Poder trabajar en lo que bir el cariño de tu gente
#KLUIDMAGAZINE 11
22
#KLUIDMAGAZINE 11
23
#KLUIDMAGAZINE 11
MODA
24
“Beethoven y Balenciaga eran mis ídolos cuando era niño”
M i g u e l B e c e r -¿Cómo se definiría Miguel Becer delante de un publico que no le conociera? Pues me cuesta mucho hablar de mi mismo pero creo que soy una persona muy soñadora, aunque sin perder los pies del suelo y que ama su trabajo por encima de todas las cosas. -Siempre ligado a la cultura, Graduado en el Conservatorio Superior de Música, tocas el piano... ¿Cómo ha in-
fluenciado la musica a tu carrera creativa? Amo la música tanto como la moda. La música me ha acompañado toda mi vida. Además, el c o n s e r va t o rio me enseñó una rutina de trabajo que ahora pongo en práctica y que el ensayo, el esfuerzo y la perseverancia son las claves del éxito. Beethoven y Balenciaga eran mis ídolos cuando era niño. -¿Cuándo encuentras
#KLUIDMAGAZINE 11
en el diseño y la moda tu pasión? Desde muy pequeño tuve una fascinación irracional por los vestidos que veía en el cine o la televisión. Compraba muchas revistas de moda e intentaba aprender todo lo posible sobre el tema en mi tiempo libre. Me gradué en el instituto y supe que quería estudiar moda porque se había convertido en una PASIÓN.
25
#KLUIDMAGAZINE 11
26
“A p r e n d í muchas cosas de todas las personas con las que he trabajado y sigo haciéndolo”
-Inicias tu andadura en el universo de la moda de la mano de Amaya Arzuaga y has trabajado con nombres de la talla de Ángel Schlesser... ¿Cómo ha repercutido esto a tu carrera profesional? Aprendí muchas cosas de todas las personas con las que he trabajado y sigo haciéndolo. Quizá de Ángel me gustaría destacar su capacidad de trabajo y saber tomar las buenas decisiones. Es la persona más profesional que he conocido nunca en esta profesión. -¿Para Miguel Becer qué es lo mas satisfactorio de una colección? Disfruto mucho junto a mi equipo del momento en el que la ropa ya la hemos confeccionado e ideamos todo el montaje de estilismo y la historia que queremos contar con nuestro desfile. Esa burbuja de ilusión que es la moda. Algo fascinante.
#KLUIDMAGAZINE 11
27
-Hemos podido observar que tus colecciones presentan una característica clave, una mujer elegante y femenina...-Háblanos de tus últimos trabajos y en qué mares se encuentra surcando Becer Sigo explorando para mi interior y lo que me rodea. Seguir desarrollando una propuesta estética que habla de nuestro entorno y nuestra tradición. -¿Cómo crees que se encuentra el escenario de la moda en este momento?Vivimos una explosión de moda en todos los sentidos. La moda está de moda. Esto es muy bueno. Las escuelas preparan a jóvenes que están pegando muy fuerte en el sector y la sociedad ha entendido lo importante de nuestra profesión. La moda no es ropa, la moda son ideas. #KLUIDMAGAZINE 11
28
#KLUIDMAGAZINE 11
29 -Kluid Magazine es una revista dedicada al arte, la música y las tendencias... Recomiéndanos: Un lugar para comer: El Aliño, en Malasaña. Grupo de música que escuchas: The Weeknd.Tú marca de ropa favorita: Últimamente estoy recuperando todo el armario de mi abuelo y estoy reinterpretando y customizando toda su ropa para poder usarla yo.-Y para terminar... ¿A quién te gustaría que invitáramos a pasar por Kluid Magazine? Mis compañeros Herida de Gato. #KLUIDMAGAZINE 11
30
#KLUIDMAGAZINE 11
31
#KLUIDMAGAZINE 11
SAID
SHE
WHAT
32
Fotografía: Andrea Val Diseñador: Jose Carayol Modelo: Lara Quetglas Escenografía: Seiscuarenta
#KLUIDMAGAZINE 11
33
#KLUIDMAGAZINE 11
34
#KLUIDMAGAZINE 11
35
#KLUIDMAGAZINE 11
36
#KLUIDMAGAZINE 11
37
#KLUIDMAGAZINE 11
38
#KLUIDMAGAZINE 11
39
#KLUIDMAGAZINE 11
40
#KLUIDMAGAZINE 11
41
#KLUIDMAGAZINE 11
42
#KLUIDMAGAZINE 11
43
#KLUIDMAGAZINE 11
44 Sudadera Champion
#KLUIDMAGAZINE 11
T t Fotografia Assiah Alcázar Estilismo Miguel Silverio MUA Silvina Souza Modelo Polina L Blow Models
o h e nines”
45
#KLUIDMAGAZINE 11
Top Champion. Shorts vintage. Chaqueta Dolomite
46
#KLUIDMAGAZINE 11
47
Top y bañador vintage
#KLUIDMAGAZINE 11
48
Camiseta Armani Sport. Short Fila. Calcetines vintage. Zapatos Doc Martens.
#KLUIDMAGAZINE 11
49
Bikini Champion. Top Vintage.
#KLUIDMAGAZINE 11
50
#KLUIDMAGAZINE 11
51
#KLUIDMAGAZINE 11
52
Carla
Foto - Patricia Bonet Estilismo - Aleix Moyano Maqui y pelo - Esther Monbel Modelo - Carla Pereira de Uno Models Ilustraciones - carlos gracia espacio Freakstudio Bcn
#KLUIDMAGAZINE 11
53
#KLUIDMAGAZINE 11
54
#KLUIDMAGAZINE 11
55
#KLUIDMAGAZINE 11
56
#KLUIDMAGAZINE 11
57
#KLUIDMAGAZINE 11
58
#KLUIDMAGAZINE 11
59
#KLUIDMAGAZINE 11
60
#KLUIDMAGAZINE 11
61
#KLUIDMAGAZINE 11
62
#KLUIDMAGAZINE 11
63
#KLUIDMAGAZINE 11
64
LÖV is the air. El maquillaje lo llevó a cabo Ana cano @anacanomakeup / La idea para la editorial era jugar con la palabra LOV ya que en sueco significa hoja y hace un guiño a la primera ropa interior de Adán y Eva. Las dos modelos fueron ,la actriz Aida Qui @ aida_qui y Lesley Grant @lesleygrant Fotos x Angie Couple
#KLUIDMAGAZINE 11
65
#KLUIDMAGAZINE 11
66
#KLUIDMAGAZINE 11
67
#KLUIDMAGAZINE 11
68
#KLUIDMAGAZINE 11
69
La marca se llama Lovthelabel (http://lovthelabel.com/ ) y su instagram es @lovthelabel ) y es una marca de ropa interior ecรณlogica hecha por y para mujeres cuyo concepto es muy interesante, ya que su idea es de ropa cรณmoda y funcional para mujeres con cuerpos de verdad.
#KLUIDMAGAZINE 11
70
#KLUIDMAGAZINE 11
71
#KLUIDMAGAZINE 11
72
#KLUIDMAGAZINE 11
73
#KLUIDMAGAZINE 11
74
the
Lines
Breaking
Camisa a rallas : Zara Chaqueta : Zara Pantalรณn : Zara Zapatos : Uterque Calcetas : Cos
Photo Pablo Garcia Barbara urra makeup dior makeup Using for hair Morrocanoil Creative Art Barbarra urra Nails& asistente makeup Josefina Riquelme Style:fio_cabrini #KLUIDMAGAZINE 11
75
#KLUIDMAGAZINE 11
76
Camisa a rallas : Zara Chaqueta : Zara Pantalรณn : Zara Zapatos : Uterque Calcetas : Cos #KLUIDMAGAZINE 11
77 Trench : & Other Stories Sombrero : Prenda personal
#KLUIDMAGAZINE 11
78
#KLUIDMAGAZINE 11
79
#KLUIDMAGAZINE 11
80 Trench : Top Shop Zapatos : Uterque Calcetas : Cos
#KLUIDMAGAZINE 11
81
#KLUIDMAGAZINE 11
82
Top : Cos Bombers : Sandro
#KLUIDMAGAZINE 11
83
#KLUIDMAGAZINE 11
Camisa : Prenda personal Trench : Cos Pantalรณn : Cos
84
#KLUIDMAGAZINE 11
85
#KLUIDMAGAZINE 11
KLUIDHISTORY
86
Había un marinero que añoraba el mar que en sus venas recorría. La distancia que hacía olvidar el salitre de sus manos le recordaba con sus lágrimas, el sabor a puerto de un miércoles sin paseos domingueros. Había un marinero que después de su último viaje se perdió en un desierto sin oasis ni nómadas. No fue su suerte caer en medio de un silencio que parecía alta mar pero se convirtió en un espejismo que hacía crujir en su boca, los granos de la inquietud y de la soledad de un pensamiento. Había un marinero que perdió su bote salvavidas y que, por miedo a ahogarse en mundanas oleadas de arena decidió imaginar un mar oscuro, con brillantes ironías con dulces agonías. Y en vez de sollozar cuando la duna ahogaba su cuerpo nadaba en su océano, que le recordó a su penúltima travesía por las islas Vaadhoo, cuando el plancton, se depositó en sus ojos y lo llevo al cielo más alto del desierto más solitario y mágico que pudo encontrar entre sus manos. Había un marinero que naufragó y disfrazó sus historias de tierra en una ola que solo él, pudo navegar. #KLUIDMAGAZINE 11
87
HabĂa un marinero
Texto x ntparadise
#KLUIDMAGAZINE 11
88
#KLUIDMAGAZINE 11
89
Llevo el sepulturero de nuestra historia en mi espalda. Que lejos quedan nuestros celos al ver, como nuestras manos se entrelazaban en público, sedientas por el roce de nuestros cuerpos. Éramos la hoguera en el iglú de nuestras vidas, fuimos el agua en el desierto, vida en Marte. Ahora, esos niños que jugaban a construir castillos de arena, en la orilla del mundo, son adultos que saben la identidad de los Reyes Magos. Apago el despertador sin que tus besos me imploren diez minutos más. Llevo el sepulturero en mi espalda y un ataúd en la mirada. Texto x NTparadise
#KLUIDMAGAZINE 11
90
#KLUIDMAGAZINE 11