Revista Km de Vantagens - Fevereiro 2016

Vantagens

Revista Km de EDIÇÃO DIGITAL | FEVEREIRO 2016

COMPRE PELA WEB PASSAGENS PARA VIAJAR DE ÔNIBUS E GANHE KM DE VANTAGENS. Veja na pág. 40

ABASTEÇA E CONCORRA A PRÊMIOS INSTANTÂNEOS. Resgate ABASTEÇA, ACUMULE KM DE VANTAGENS E CONCORRA A 10 AUDI A3 SEDAN. Veja na pág. 5

VejaAcúmulo na pág. 14

Troque o óleo 50 Km e ganhe

1 kit de ferramentas com 17 peças.

GANHE

Agora com o melhor Food Truck do JornaldoCarro Comida de Ainda mais nervoso que a versão normal, Nissan GT-R Nismo é uma das novidades que logo virão ao País.

rua ganha sofisticação e legião de adeptos.

GANHEVeja nas págs.GANHE 8 e 9 Veja na pág. 33

Veja na pág. 24

Bemvindo ao KM DE VANTAGENS O Km de Vantagens é o programa de fidelidade dos Postos Ipiranga. Com ele, seus abastecimentos e suas compras geram pontos, chamados de Km. Aproveite todos os benefícios do programa, como: passagens aéreas, desconto no combustível, ingressos para shows e cinemas e muito mais! Veja como é fácil participar: com apenas um abastecimento, você já tem acesso a vários benefícios.

QUER FICAR POR DENTRO DAS NOVIDADES PARA TROCAR OS SEUS KM? CADASTRE O SEU E-MAIL!

Fique por dentro dos benefícios e novidades do programa. E mais: acompanhe por e-mail a confirmação de suas transações de acúmulo, resgate, seu saldo de Km atualizado, Km a expirar e saldo de crédito de combustível.

@

y 01

s 02

REGRAS DE ACÚMULO DE KM NO ABASTECIMENTO Para pagamentos com dinheiro ou cheque: Acúmulo fixo de 100 Km Para pagamentos com cartões de crédito ou débito: Até R$ 30,00: R$ 1,00 = 1 Km Valores acima de R$ 30,00 até R$ 100,00: acúmulo fixo de 100 Km Acima de R$ 100,00: R$ 1,00 = 1 Km

4

VOCÊ PODE CADASTRAR SEU E-MAIL NO SITE DO PROGRAMA OU POR SMS. Envie um SMS com KMV, somente os números de seu CPF e seu e-mail ao número 22046* e ganhe 300 Km. Não se esqueça de colocar um espaço entre cada informação.

03

Regras de acúmulo de Km nas lojas am/pm, Jet Oil e Jet Oil Motos Para qualquer forma de pagamento: R$ 1,00 = 1 Km Todo mês, temos acúmulos diferenciados para as ofertas especiais na am/pm e Jet Oil.

Tel.: 3003-3451 Custo de uma ligação local.

05

Escolha os seus assuntos de interesse para receber as novidades por e-mail e ganhe 500 Km. Basta acessar www.ipiranga.com.br, clicar no ambiente do Km de Vantagens e escolher os assuntos de interesse em “Cadastre-se”.

$ 04

No Posto Favorito*, o acúmulo de Km é dobrado. O acúmulo também é em dobro nas compras pagas com o Cartão Ipiranga.

Ganhe até 450 Km ao completar seu cadastro em www.ipiranga.com.br

Veja onde você pode acumular Km:

*Posto favorito é o posto onde você realiza o seu primeiro acúmulo. Para trocá-lo, acesse o site.

Central de Atendimento Km de Vantagens: Capitais e regiões metropolitanas

06

Demais localidades

Tel.: 0800-720-5356

Km de Vantagens nas redes sociais: Acesse e saiba mais em:

www.ipiranga.com.br

/fidelidadekmdevantagens

/kmdevantagens

*Custo do SMS: R$ 0,31 + tributos. Limite de um bônus por participação. Válido durante o mês de dezembro de 2015. O bônus será creditado apenas para CPF e e-mail válidos.

2

Ao abastecer, sempre informe seu CPF para ganhar Km.

DA RECARGA AO CHIP. AGORA A IPIRANGA ESTÁ AINDA MAIS COMPLETA.

pág. 22 MOVIDA E KM DE VANTAGENS.

MAIS ECONOMIA PARA O SEU CARNAVAL. BMW X4 logo será nacional.

Alugue um carro da frota mais nova e completa do Brasil.

KMV Pneus

pág. 20

Matéria Estado de S. Paulo

LOJA DE PNEUS DO KM DE VANTAGENS

Movida

pág. 35

Lances de Vantagens

MOVIDA E KM DE VANTAGENS. MAIS ECONOMIA PARA O SEU CARNAVAL.

Vantagens

Revista Km de EDIÇÃO DIGITAL | FEVEREIRO 2016

COMPRE PELA WEB PASSAGENS PARA VIAJAR DE ÔNIBUS E GANHE KM DE VANTAGENS.

ABASTEÇA E CONCORRA A PRÊMIOS INSTANTÂNEOS. Resgate

pág. 47

N ATE

ABASTEÇA, ACUMULE KM DE VANTAGENS E CONCORRA A Veja na pág. 5

VejaAcúmulo na pág. 14

6274_AN_MOVIDA_KM_ OFF.indd 1

Vantagens Revista Km de

EDIÇÃO DIGITAL | FEVEREIRO 2016

Veja na pág. 40

10 AUDI A3 SEDAN.

pág. 49

Troque o óleo 50 Km e ganhe

1 kit de ferramentas com 17 peças.

GANHE

Agora com o melhor Food Truck do JornaldoCarro Comida de Ainda mais nervoso que a versão normal, Nissan GT-R Nismo é uma das novidades

rua ganha sofisticação e legião de adeptos.

que logo virão ao País.

GANHE GANHE Veja na pág. 8 e 9 Veja na pág. 33

Veja na pág. 24

Conteúdos Ipiranga Supervisor de contas: Wagner Lana Diretor de arte: Eder Pimenta Supervisor de produção: Alex Macedo Arte-finalista: Rogério Rangel/Arilson Carmo Revisor: Otavio Mazza Fotografia: Shutter Stock Dúvidas e sugestões: Central de Atendimento Km de Vantagens: Tel: 3003-3451.

Distribuição nos postos Ipiranga

Conteúdos “O Estado de S.Paulo” Seleção de reportagens publicadas nos suplementos Jornal do Carro, Paladar e Viagem (páginas 8, 9, 12, 20, 22, 24, 27, 31, 33, 37 e 56) Editor responsável: Tião Oliveira Diagramação e arte: Adriano Araujo Fotografia: Estadão Conteúdo Impressão: O Estado de S. Paulo

28/12/15 15:31

ÇÃO

O Km de Vantagens não solicita dados de cartão de crédito e/ou senha aos participantes do programa através de e-mail. Não clique em nenhum link suspeito. Em caso de dúvidas, entre em contato com a Central do Km de Vantagens.

3

4

AUDI A3 SEDAN

Vantagens no Posto

10

ABASTEÇA, ACUMULE KM DE VANTAGENS E CONCORRA A

A PARTIR DE 50KM = 1 CUPOM EXCLUSIVO PARA PARTICIPANTES COM CADASTRO COMPLETO NO SITE WWW.IPIRANGA.COM.BR SE VOCÊ AINDA NÃO TEM, COMPLETE SEU CADASTRO E GANHE 10 CUPONS. CONCORRA TAMBÉM COMPRANDO LUBRIFICANTES IPIRANGA.

MAIS CHANCES DE GANHAR PAGANDO COM CARTÃO IPIRANGA OU CONECTCAR.

PAGUE PELO POS IPIRANGA ONLINE, ACUMULE KM E PARTICIPE. Promoção válida de 18/11/2015 até 18/01/2016 nos postos credenciados confira o regulamento em www.ipiranga.com.br

Destaque

CERTIFICADO DE AUTORIZAÇÃO SEAE/MF/N.º 04/0393/2015

Imagens meramente ilustrativas.

o oçã até m Pro gada . rro 016 pro /02/2 29

5

Vantagens no Posto

Um único TAG para pedágios e estacionamentos

Um único TAG para pedágios e estacionamentos

Pegue a estrada com ConectCar e aproveite mais as férias!

C

M

Y

CM

MY

CY

Km

CMY

K

4,90

Ganhe Km de Vantagens R$ para trocar por passagens aéreas e milhares de benefícios* Desconto no combustível Ipiranga Variável de acordo com o uso.

Mensalidade apenas:

Ganhe 2 mensalidades GRÁTIS

Km

Automotivos

INSTALE O SEU NO POSTO IPIRANGA!

6

O desconto no combustível será concedido em crédito no ConectCar, para o abastecimento pago com o ConectCar. Oferta válida por tempo limitado, podendo ser alterada pela ConectCar, a qualquer momento. Consulte condições e regulamentos em www.conectcar.com *Acúmulo de Km de Vantagens válido exclusivamente para abastecimentos feitos com ConectCar nos Postos Ipiranga credenciados. Consulte regulamento no site www.ipiranga.com.br

7

Postos Destaque e Lojas Destaque

Vantagens no Posto

O ESTADO DE S. PAULO

Diego Ortiz diego.ortiz@estadao.com YOKOSUKA, JAPÃO

É

manhã no Japão e o tempo está bom, com muito sol. O asfalto quente cria pequenas distorções, mas, quando o encontro, dá para ver claramente sua cara de monstro. Estamos falando dele mesmo, o Godzilla. No entanto, diferentemente da besta da ficção, o GT-R Nismo, criado pela Nissan, não amedronta. A versão mais esportiva do carro apelidado com o nome do monstro japonês seduz. E sua melhor arma para isso é o motor 3.8 V6 biturbo, que gera 607 cv e 66,5 mkgf. É difícil descrever em palavras o que esse motor é capaz de fazer, mas, para se ter uma ideia, ele leva o carro de 0 a 100 km/h em 2,8 segundos, conforme informações da fabricante. A velocidade máxima é de 312 km/h. É desempenho para ninguém botar defeito, mas ele não é só rápido.

O Nissan GT-R Nismo é também incrivelmente “na mão”. No curto tempo em quem estivemos com ele na pista usada pela engenharia da marca, chamou a atenção a forma como o esportivo faz curvas. O motorista pode estar a 80 km/h ou a 150 km/h que o carro cumprirá essa missão com a mesma segurança, até mesmo no modo Conforto de condução – há ainda o Normal e o Racing, mais esportivo.

Isso ocorre por causa do excelente trabalho feito no conjunto de suspensão independente, com braços duplos triangulares no eixo frontal e multilink no traseiro. Ele permite ao GT-R manter aderência em alta velocidade e absorver os impactos de forma digna para um esportivo. A direção elétrica muito bem calibrada ajuda na manutenção da trajetória. Ela é bem mole em situações de baixa velocidade, como em manobras, e dura demais em alta, mas, para um carro tão rápido, está na medida certa.

No ano que vem, o GT-R Nismo, bem como sua versão “normal”, começa a ser vendido pela Nissan no Brasil – por encomenda. O preço deverá ficar em torno de R$ 1 milhão.

VIAGEM FEITA A CONVITE DA ANFAVEA

Godzilla

TURBINADO

Spoilers, saias e detalhes de fibra de carbono deixam o estilo do Nismo agressivo

Interior do Nismo é apertado e tem tantos botões que é preciso um certo estudo para poder usar todas as funções

8

O ESTADO DE S. PAULO FOTOS: NISSAN/DIVULGAÇÃO

OPINIÃO

A incrível arte de sentir a força g te esmagando

Versão ainda mais esportiva do supercarro da Nissan, GT-R Nismo chega ao Brasil no ano que vem

DIEGO ORTIZ O piloto da Nissan pergunta se estou pronto para fazer o teste de arrancada do GT-R Nismo. Respondo que sim, com um sorriso. O pé esquerdo vai no freio e o direito pisa com tudo no acelerador até o giro subir. O japonês abre a contagem até três, o pé sai do freio de uma vez e, como mágica, o esportivo começa a desafiar muitas leis da física.

Tento continuar com as mãos no volante enquanto sou grudado ferozmente no banco. O velocímetro voa na direção dos 100 km/h, dos 120,130, maséhora de frear.A “patada” do freio é tão absurda quanto a aceleração e, em poucos metros, o Nismo para por completo.

Rindo da minha cara de bobo, o piloto pergunta se eu gostei. Demoro um pouco a concatenar as sensações e transformá-las em inglês.

Queria mesmo era dizer um palavrão, mas respondi: “sensacional”.

1 R$

milhão é o preço estimado para o Nissan GT-R no Brasil

GT-R NISMO +PRÓS

l DESEMPENHO

Os 607 cv do 3.8 V6 dão ao GT-R Nismo uma força absurda na hora de acelerar. Ele vai de 0 a 100 km/h em apenas 2,8 s.

+CONTRAS l PREÇO

Esse Nissan não é um carro barato em nenhum lugar do mundo, mas seu preço no País será exclusivista demais.

FICHA TÉCNICA Nome Nismo vai fixado na tampa de trás do modelo esportivo.

Ronco do motor V6 é bruto e chama muito a atenção

l Motor

3.8, V6, 24 V, gasolina

l Potência (cv)

607 a 6.800 rpm

l Torque (mkgf)

66,5 a 3.200 rpm

l Câmbio

Automatizado, seis marchas

l Peso

1.746 quilos

l Velocidade máxima

312 km/h

FONTE: NISSAN

9

10

11

Destaque

Vantagens no Posto

O ESTADO DE S. PAULO

Pintura preta representa o ‘lado negro’ nos filmes da série.

Edição tem 25 unidades, todas para os EUA

Com a chegada do novo ‘Star Wars’, russa Ural cria motocicleta inspirada no vilão Darth Vader

Nova versão tem boa lista de itens de série; LEDs diurnos são destaque

URAL/DIVULGAÇÃO

Lado negro sobre rodas José Antonio Leme jose.leme@estadao.com

C

om enorme expectativa, osétimo capítulo da saga “Star Wars” estreou nos cinemas no fim do ano arrecadando cerca de US$ 238 milhões (algo como R$ 950 milhões) nos EUA no primeiro fim de semana em cartaz. E, no embalo desse sucesso, marcas estão lançando produtos ligados ao filme. Entre elas está a fabricante russa de motos Ural, com uma série de 25 unidades da cT inspirada no filme.

Batizada de Ural Dark Force, a moto tem como tema o vilão Darth Vader. Por isso, traz pintura toda preta. Há também o “side car”, aquele carrinho pre-

12

Sabre de luz vermelho é um dos destaques do visual dessa motocicleta

Bagageiro atrás do ‘side car’ tem 82 litros de capacidade

so na lateral que permite ao modelo levar até três pessoas.

O bagageiro tem 82 litros.

A cT Star Wars traz ainda uma réplica de um sabre de luz na cor vermelha, que identifi-

ca os vilões do filme.

O motor, de 749 cm3, tem dois cilindros opostos, cabeçote de quatro válvulas e produz 41 cv e 5,8 mkgf a 4.300 rpm. A partida é elétrica, mas a Ural

traz também pedal. O câmbio é de quatro marchas.

Apesar do visual retrô, a moto tem farol de LEDs e freios Brembo a disco nas três rodas.

Como a força, que só escolhe

alguns, a Ural Dark Force também não é para todos. Será oferecida apenas no mercado norte-americano por US$ 14.999 (cerca de R$ 60 mil, na conversão direta e sem impostos).

13

Postos e Lojas

Vantagens na am/pm

14

Postos e Lojas

Vantagens na am/pm

15

Postos e Lojas

Vantagens na am/pm

Vantagens na am/pm

Resgate

Leve 2 Trident Sabores

Acúmulo

2 GANHE

R$

,99

10 Km

5Star Lacta

Chocolate + Caramelo + Recheio Macio + Pedaços de Biscoito GANHE GANHE

2

Resgate

R$

Sabores

Acúmulo

,39

cada

GANHE 10 Km

Acúmulo

Pão de Queijo lanche Resgate am/pm + Bebida Cremosa Nestlé

GANHE

por

5,99

R$

cada

GANHE 50 Km

GANHE

Resgate

Doritos

Salgadinho

5

R$

,99

Acúmulo

sabores - 110/90 g

unid.

GANHE 20 Km

Resgate

5

Cheetos GANHE Lua R$

Salgadinho 150 g

Acúmulo

GANHE ,89 unid.

GANHE 10 Km

Na compra de 1 Fruttare +1 Clássico Pague apenas

5,99

R$

Postos e Lojas

Resgate

16

20 Km

Cód. Resgate: Bombom - 186.850 Chokant - 186.851 Brigadeiro - 186.853 Tablito - 186.854

Acúmulo

GANHE

GANHE

GANHE

Limite de resgate: 5 unidades por cliente/CPF ao dia e enquanto durarem os estoques. O resgate só é possível na presença do titular do CPF. Todas as ofertas de resgate desta página são exclusivas para clientes com cadastro completo no programa Km de Vantagens.

Ruffles Resgate Batata

Sabores 90/100 g

GANHE

Acúmulo

por

,99 5GANHE

R$

unid.

GANHE 20 Km

ulo

R$

Chocolate

110/130 g

Biscoito

3

R$

30 g

Acúmulo

cada

Acúmulo GANHE 15 Km

Acúmulo

Resgate Belvita

,99

Resgate

,19

unid.

Acúmulo GANHE 5 Km

1,49

Hershey’s Cereal

R$

Sabores

GANHE GANH E GANHE 5 Km

22 g

Mentos 3 camadas Diversos Sabores

GANHE GANHE

1

R$

8,5 g

GANHE GANHE 5 Km

cada

GANHE GANHE

,49

3,99

Resgate Tribos

R$

Snack Orgânico 50 g

GANHE Acúmulo

Resgate

Oreo

Biscoito

unid.

GANHE 15 Km

GANHE GANHE GANHE Acúmulo

10 Km

GANH

2,99

R$

90 g

cada

Vantagens na am/pm

5

Barras Hershey´s

unid.

GANHE

GA

OFERTAS VÁLIDAS ENQUANTO DURAREM OS ESTOQUES.

Novos Sabores

Lançamento

Novidade

Acúmulo Na compra de uma unidade do Kit Kat Chunky.

Na compra de uma caixa de chocolate Nestlé ou Garoto.

GANHE 50 Km

Resgate *Somente para as regiões Sul, Sudeste e Centro-Oeste.

GANHE

GANHE

GANHE 50 Km

GANH

Postos e Lojas

te

Resgate

Resgate

17

Vantagens na am/pm

Resgate

Acúmulo

Chá Leão por Fuze R$ 300 ml

GANHE GANH E 15 Km

Postos e Lojas

Resgate

18

Acúmulo

3

,99 cada

GANHE

Leve 2 por Resgate Energéticos R$ ,99 TNT cada 269 ml

5

GANHE

Acúmulo

GANHE GANH E 24 Km

20 Km

GANHE GANHE GANHE Pagando com Cartão Ipiranga, ganhe outro copo.

O resgate só é possível na presença do titular do CPF. Todas as ofertas de resgate desta página são exclusivas para clientes com cadastro completo no programa Km de Vantagens.

Cód. Resgate: Lata Normal -187.384 Lata Zero - 187.389 2 L Normal - 187.391 2 L Zero - 187.386

a unidade no pack 355 ml

por

4

R$

GANHE 54 Km

,99

GANHE Resgate

Acúmulo

GANHE por

3

R$

GANHE 86 Km

4,49

R$

a unidade no pack 343 ml

a unidade no pack 350 ml

unid.

por

Cerveja Budweiser

Resgate Cerveja Amstel

GANHE 54 Km

Acúmulo

,99

unid.

GANHE

unid.

GANHE

Vantagens na am/pm

ulo

Cerveja Heineken

GA

GANHE

Oferta válida somente para os estados do RJ e SP.

Cerveja Itaipava

a unidade no pack 473 ml

por

3,79

Resgate

R$

Acúmulo

Skol Beats Senses

Skol Beats Spirit

por

por

313 ml

313 ml

GANHE 90 Km

,99 6 GANHE R$

cada

,99 6 GANHE R$

cada

Resgate

20 Resgate Km

20 Km

Acúmulo

GANHE Acúmulo

GANHE GANHE

G

Postos e Lojas

ate

Cód. Resgate: 187.399

Cód. Resgate: 187.400

Todas as ofertas de resgate desta página são válidas enquanto durarem os estoques e exclusivas para clientes com cadastro completo no programa Km de Vantagens.

O resgate só é possível na presença do titular do CPF.

19

O ESTADO DE S. PAULO

BMW X4 logo será nacional BMW/DIVULGAÇÃO

Sexto modelo feito pela marca em Araquari (SC) virá no segundo semestre

Atualmente, crossover vem dos EUA e tem preço sugerido a partir de cerca de R$ 300 mil

Tião Oliveira tiao.oliveira@estadao.com

A

BMW vai mesmo produzir o utilitário X4 na fábrica de Araquari (SC), segundo a diretora de Relações Governamentais da empresa no Brasil, Gleide Souza.

Em setembro do ano passado, o então presidente da marca no País, Arturo Piñero, disse ao Jornal do Carro que estava avaliando fabricar o carro no País. Embora o executivo não houvesse confirmado, fontes ligadas à marca já haviam antecipado a notícia da produção.

O X4 será o sexto carro da empresa (que engloba a britânica Mini) feito no Brasil. Da BMW, já saem da planta catarinense o hatch Série 1, o sedã

Série 3 e os utilitários-esportivos X1 e X3. Recentemente começou a produção do Countryman – segundo Piñero, o único Mini a ser feito no País.

De acordo com Gleide, a produção do X4 começa no segundo semestre deste ano. Atualmente, o crossover vendido no País é importado dos Estados

Unidos em duas versões.

A de entrada, xDrive28i X Line, traz motor 2.0 de quatro cilindros e 245 cv e preço sugerido em torno de R$ 300 mil. A de topo, xDrive 35i MSport, com o 3.0 de seis cilindros e 306 cv, custa cerca de R$ 350 mil. Em ambas, o câmbio é automático de oito marchas.

DÓLAR PRESSIONA PREÇOS

A exemplo do que já ocorre com os demais BMW nacionais, a produção local não irá reduzir os preços do X4. Segundo Piñero, com as atuais cotações de dólar e euro diante do real, é mais barato fabricar fora do Brasil. “A decisão de fazer carros aqui está muito mais liFOTOS: DIVULGAÇÃO

Da Mercedes, novo conversível SLC é evolução do antigo SLK

Como de praxe, Porsche mexeu pouco no visual do mítico 911

Mercedes-Benz SLC e Porsche 911 Turbo brilham em Detroit l Entre as várias novidades do Salão de Detroit (EUA), o primeiro do ano entre mais importantes do mundo, algumas das principais estrelas eram de marcas “estrangeiras”.

20

No estande da alemã Mercedes-Benz, um dos destaques foi o SLC, evolução do conversível SLK. No visual, foram reestilizados para-choques, grade dianteira, faróis e lanternas. A capo-

ta retrátil pode ser aberta ou fechada com o carro em movimento a até 40 km/h.

Na cabine, volante e painel de instrumentos foram reformulados e o novo acabamento

mescla materiais nobres, como alumínio e couro. A central multimídia ganhou tela de 7” com maior resolução.

Para o mercado norte-americano serão duas versões. A SLC 300 tem motor 2.0 turbo de quatro cilindros e 245 cv, capaz de levá-lo de 0 a 100 km/h em 5,7 segundos e a 209 km/h.

Já a AMG SLC 43 vem com um V6 3.0 biturbo de 367 cv, acelera de 0 a 100 km/h em 4,6 se-

gada à estratégia que à rentabilidade imediata”, disse.

Ainda de acordo com Piñero, os preços de todos os modelos da marca vendidos no País serão reajustados em janeiro, em média 12%. “Até agora não havíamos repassado o ajuste do dólar e euro, mas não há como segurar esse aumento.” gundos e chega a 250 km/h.

Da também alemã Porsche, a principal atração foi o 911 Turbo renovado. Na dianteira do esportivo são novos para-choque, entradas de ar, capô e luzes diurnas de LEDs. Rodas, lanternas traseiras, maçanetas e volante também mudaram.

No console, dois botões garantem dose extra de adrenalina. O Response Sport ajusta motor e câmbio para permitir acelerações mais vigorosas, enquanto o PSM Sport Mode configura o controle de estabilidade para interferir o mínimo possível, deixando para o motorista a tarefa de controlar o carro.

Sob o capô, o seis-cilindros 3.8 turbo ganhou 20 cv. O da versão Turbo gera 540 cv, acelera o Porsche de 0 a 100 km/h em 3 segundos e o leva a 320 km/h.

Na versão S, os números são, respectivamente: 580 cv, 2,9 segundos e 330 km/h.

Vantagens na am/pm

Fique sempre on-line na am/pm!

Com Km de Vantagens, você tem Wi-Fi GRÁTIS na am/pm por tempo ilimitado. Basta ser participante do Km de Vantagens e ter seu cadastro completo.

PASSO A PASSO:

2

3

Clique em “conectar”.

4 Postos e Lojas

1

Localize e escolha a rede am/pm Wi-Fi no seu dispositivo móvel.

Acesse seu navegador e digite seu CPF e sua senha do programa Km de Vantagens.

Caso não seja cadastrado, clique em “não possui cadastro?”, preencha todos os campos e clique em confirmar”.

21

%HermesFileInfo:D-22:20160116:

Vantagens na am/pm

DA RECARGA AO CHIP.

O ESTADO DE S. PAULO

Agora a Ipiranga está ainda mais completa.

Recarregue seu telefone nos postos Ipiranga e ganhe até 4x mais Km*.

10

RECARGA PARA AS OPERADORAS

R$

cada

Resgate CHIP PRÉ-PAGO

Compre seu chip pré-pago da Vivo ou da Oi nas lojas am/pm e ganhe até 100 Km.

ANHE

GANHE Acúmulo 100 Km

No posto favorito

GANHE 50 Km

Nos demais postos

Válido para recargas feitas no sistema Automação Ipiranga ou via POS Ipiranga Online. *De acordo com as regras do programa.

>

Postos e Lojas

Falar pelo celular está virando mero detalhe

22

l O padrão de consumo dos usuários de smartphones está mudando no mundo todo, inclusive no Brasil. Em vez de só fazer ligações, as pessoas estão cada vez mais utilizando aplicativos de trocas de mensagens, fotos e por aí vai.

Hoje, os telefonemas servem principalmente para dividir histórias longas. Para algo breve ou que o usuário queira

GANHE

compartilhar uma única vez, o queridinho é o Snapchat. Facebook e Instagram são ótimos para mostrar coisas engraçadas aos amigos, o WhatsApp serve para falar com gente do mundo todo e o Slack está ganhando adeptos corporativos.

Um dos destaques do Slack é a possibilidade de abrir várias salas de bate-papo, o que o transforma em um tipo de reu-

GANHE

nião virtual permanente. O sucesso do aplicativo, principalmente nos EUA, é enorme – há pouco tempo, a empresa captou US$ 340 milhões (mais de R$ 1,3 bilhão) em investimentos. E há várias outras opções.

Um dos serviços mais novos do mercado é o Twilio, que permite fazer ligações telefônicas por meio de VoIP na nuvem, além de enviar mensagens de texto. A companhia já obteve US$ 250 milhões (cerca de R$ 1 bilhão) em investimentos.

Os aplicativos não param de chegar. Isso é bom para o usuário, que passa a ter um leque maior de opções a disposição.

MIKE SEGAR/REUTERS

Há cada vez mais aplicativos de troca de mensagens e imagens

23

Postos e Lojas

Vantagens no Jet Oil

Vantagens no Jet Oil

O ESTADO DE S. PAULO

Limpe bem a cabine

ANDRÉ LESSA/ESTADÃO

Após viagens, água, sabão neutro e um pano macio fazem milagres

E

Postos e Lojas

m viagens, é praticamente impossível manter o interior do carro limpo. Por isso, uma das primeiras providências após voltar para casa deve ser uma faxina geral, para evitar encardir os revestimentos internos.

O risco é menor em carros com bancos de couro, que não absorvem tanta sujeira. Segundo especialistas, é preciso cuidado na hora da limpeza e não se deve utilizar produtos abrasivos. Uma boa saída é lançar

24

mão apenas água, sabão neutro e um pano macio.

O mesmo trio faz sucesso na hora de cuidar dos vidros. É importante manter uma frequência de limpeza – o ideal é a cada 15 dias, em média, mas o que vai determinar o prazo para que o serviço seja refeito será o acúmulo de sujeira.

Também deve-se tomar cuidado ao passar o aspirador de pó na cabine, principalmente os de uso doméstico. Há risco de o bico da mangueira danifi-

O aspirador de pó deve ser utilizado com cuidado para evitar danos aos revestimentos internos

car ou até mesmo perfurar os tecidos do revestimento.

Passar um pano úmido, limpo e macio em partes plásticas, no painel e portas, ajuda a reti-

rar a poeira e mantém a boa aparência da cabine.

E não são só as partes aparentes que requerem atenção. Fungos e bactérias na tapeçaria e

nos dutos do ar-condicionado podem até causar complicações respiratórias. Esse tipo de limpeza deve ser feito por empresas especializadas.

25

Postos e Lojas

Vantagens no Jet Oil

Vantagens no cinema

Vantagens exclusivas para você aproveitar o CINEMA ao máximo!

A magia do cinema a partir de R$ 7,00

NOVO

Resgate

www.kinoplex.com.br

www.cinepolis.com.br

www.gnccinemas.com.br

www.cineart.com.br

www.playartepictures.com.br

Ingresso por

Ingresso por

Ingresso por

Ingresso por

Ingresso por

R$ 12,00 + Ingresso

100Resgate Km

por

R$ 12,00 + Ingresso

100Resgate Km

por

R$ 14,00 + Ingresso

100Resgate Km

por

R$ 10,00 + Ingresso

100Resgate Km

por

R$ 14,00 +

100 Km

Ingresso

por

Acúmulo Resgate

GANHE Resgate 150 Acúmulo Km R$ 17,00 + GANHE

GANHE GANHE Resgate 150Acúmulo Km R$ 17,00 + GANHE

Acúmulo GANHE GANHE 150Resgate Km R$ 20,00 + GANHE

GANHE Acúmulo GANHE 150Resgate Km R$ 12,00 + GANHE

GANHE GANHE 150 Km R$ 16,00 + GANHE

Acúmulo

GANHE

GANHE GANHE

GANHE GANHE

GANHE GANHE

GANHE GANHE

GANHE Acúmulo

GANHE Acúmulo

Acúmulo GANHE

GANHE Acúmulo

GANHE

GA

GA

NOVO

www.centerplex.com.br

Ingresso por Resgate

R$ 9,00 + Ingresso

100Resgate Km

por

www.cinemacineplus.com.br

www.cinemais.com.br

Ingresso por

R$ 7,00 + Ingresso

100Resgate Km

por

Ingresso por

R$ 9,00 + Ingresso

100Resgate Km

por

www.multicinecinemas.com.br

Ingresso por

R$ 9,00 + Ingresso

100Resgate Km

por

Ingresso por

R$ 8,00 + Ingresso

100 Km

por

GANHE Acúmulo GANHE 150Resgate Km R$ 9,00 + GANHE

GANHE GANHE Acúmulo 150Resgate Km R$ 12,00 + GANHE

GANHE GANHE Acúmulo 150Resgate Km R$ 10,00 + GANHE

GANHE GANHE 150 Km R$ 9,00 + GANHE

GA

Acúmulo

GANHE

GANHE GANHE

GANHE GANHE

GANHE GANHE

GANHE GANHE

GA

Ingressos

Acúmulo Resgate

Acúmulo GANHE 150Resgate Km R$ 14,00 + GANHE

Acúmulo GANHE

GANHE Acúmulo

GANHE Acúmulo

Troque seus Km nas bilheterias dos cinemas, para qualquer dia ou sessão.

Mais detalhes e regulamento no site www.ipiranga.com.br.

Estas ofertas não se aplicam às salas: VIP (GNC), Imax, VIP e KinoEvolution (Kinoplex), Cinépolis VIP e complexo Splendor (Playarte).

26

www.arcoplex.com.br

GANHE Acúmulo

GANHE

%HermesFileInfo:D-21:20160116:

O ESTADO DE S. PAULO

Tráfego será restrito em feriados MERCEDES-BENZ/DIVULGAÇÃO

Circulação de caminhões em rodovias federais será limitada já no carnaval

O

s caminhoneiros que circulam pelo País terão de obedecer restrições ao tráfego em rodovias federais durante os feriados de 2016. Conforme estabelecido pela Polícia Rodoviária Federal (PRF), já estão valendo as novas regras com dias e horários de restrição ao trânsito de veículos pesados nos feriados de carnaval, Semana Santa, Tiradentes, Corpus Christi e Proclamação da República.

A restrição afeta todos os trechos das rodovias federais de pistas simples. Nos Estados de Rondônia e Acre, não haverá restrição de circulação de caminhões, exceto no carnaval.

De número 52, a portaria dispõe “sobre a restrição do trânsito de Combinações de Veículos de Carga e demais veículos portadores de AET (Autorização Especial de Trânsito) em rodovias federais nos feriados”. Algumas restrições terão validade nacional e para outras a abrangência será regional, como nas festas juninas celebradas na região Nordeste.

Mesmo os portadores de AET terão de obedecer a lei

Nas datas e períodos designados pela PRF, ficam proibidos de trafegar nas rodovias federais Combinações de Veículos de Carga (CVC), Combinações de Transporte de Veículos (CTV) e Combinações de Transporte de Veículos e Cargas Paletizadas (CTVP), mesmo os portadores de Autorização Especial de Trânsito, bem como o trânsito dos demais veículos.

A PRF levou em consideração o grande aumento do fluxo de veículos durante os feriados e festas regionais e nacionais para criar o calendário.

SP não exigirá exame toxicológico para CNH l A Justiça Federal autorizou o Estado de São Paulo a não exigir o exame toxicológico para renovação ou obtenção da Carteira Nacional de Habilitação (CNH) nas categorias C, D e E, voltadas para motoristas profissionais. A resolução 529 do Conselho Nacional de Trânsito (Contran) prevê a realização do teste em todo o País a partir

do dia 1º de janeiro de 2016.

A pedido do Departamento Estadual de Trânsito de São Paulo (Detran.SP), o Estado de São Paulo, por meio da Procuradoria Geral do Estado (PGE), ingressou com uma ação na Justiça contra a medida e conseguiu autorização prévia (tutela antecipada) para não condicionar a concessão da CNH

CALENDÁRIO l CARNAVAL 5/2 (sexta), das 16h às 24h 6/2 (sábado), das 6h às 12h 9/2 (terça), das 16h às 24h 10/2 (quarta), das 6h às 12h Rio de Janeiro: BR 101, km 269 ao 308, entre Rio Bonito e Itaboraí, e na BR 493, do km 0 ao km 26, entre Magé e Itaboraí: 5/2 (sexta) das 6h às 19h 6/2 (sábado) das 6h às 19h 10/2 (quarta) das 12h às 22h 14/2 (domingo) das 12h às 22h

Maranhão: BR 135, km 0 ao 100, de São Luís e Itapecuru-Mirim.

6/2 (sábado) das 6h às 20h 10/2 (quarta) das 6h às 20h l SEMANA SANTA 24/3 (quinta), das 16h às 24h 25/3 (sexta), das 6h às 12h 27/3 (domingo), 16h às 24h l TIRADENTES 21/4 (quinta), das 6h às 12h 24/4 (domingo), 16h às 24h l CORPUS CHRISTI 26/5 (quinta) 6h às 12h

ao teste. O processo continua em curso na Justiça Federal - 9ª Vara Cível da Capital. “É um exame inútil. As entidades médicas e de segurança no tráfego dizem que não tem nenhum sentido”, afirmou o governador de São Paulo, Geraldo Alckmin.

Especialistas dizem que a exigência é discriminatória, inconstitucional e viola a ética médica. Além disso, não há evidências que comprovem sua eficácia para a segurança. O teste custa US$ 100 (R$ 400 aproximadamente) e não é feito por nenhum laboratório no País.

Ipiranga lança rádio l Maior programa de fidelidade do País, com mais de 20 milhões de participantes, o Km de Vantagens, da Ipiranga, acaba de lançar, em parceria com a empresa RDS, a Rádio Km de Vantagens.

“A programação tem 80% de música e 20% de informações sobre o programa, além das melhores ofertas disponíveis no momento”, afirma Francisco Lucio Moraes, gerente de marketing da Ipiranga.

29/5 (domingo) 16h às 24h l PROCLAMAÇÃO REPÚBLICA 11/11 (sexta) 16h às 24h 12/11 (sábado) 6h às 12h 15/11 (terça) 16h às 24h l FESTAS JUNINAS Restrição válida apenas nas rodovias federais dos Estados da Bahia, Paraíba, Pernambuco e Rio Grande do Norte: 23/6 (quinta) 12h às 20h 24/6 (sexta) 12h às 20h 26/6 (domingo), 12h às 20h

Os Km, como são chamados os pontos acumulados no programa, podem ser trocados por combustível, passagens aéreas, ingressos para jogos de futebol e parques, e utilizados em lojas de artigos esportivos, além de desconto nos ingressos em mais de 800 salas de cinema no Brasil, entre outras vantagens.

A Rádio Km de Vantagens pode ser ouvida nas lojas am/pm ou em qualquer lugar do País no site www.ipiranga.com.br.

27

28

Destaque

Vantagens na Web

Vantagens na Web

JÁ IMAGINOU COMPRAR COMBUSTÍVEL PELA INTERNET? COMPRE NO SITE WWW.IPIRANGA.COM.BR PARA UTILIZAR NO POSTO É MUITO FÁCIL: BASTA INFORMAR SEU CPF E SENHA DO KM DE VANTAGENS NA HORA DE ABASTECER, E SEU CRÉDITO SERÁ AUTOMATICAMENTE DEBITADO. UTILIZE SEUS CRÉDITOS EM MAIS DE 6.000 POSTOS CREDENCIADOS EM TODO O BRASIL. ACESSE, CADASTRE E APROVEITE!

(2)

R$ 500

R$ 800

R$ 1.200

GANHE ATÉ 6X MAIS KM

(1)

Controle seus gastos com combustível pelo site.

(1) Comprando créditos a partir de R$ 100,00 no boleto, você ganha até 6x mais km (5 km na compra + 1 km na utilização dos créditos no posto favorito). (2) As compras de crédito de combustível com cartão de crédito são de R$ 500, R$ 800 e R$ 1.200, e você também ganha até 6x mais km. (3) CPF e senha do programa de Km de Vantagens. *Cada pedido aprovado. Confira regulamento completo em www.ipiranga.com.br. Imagens meramente ilustrativas. Limites de utilização: máximo de R$ 350,00 em créditos de combustível por dia e R$ 1.000,00 em créditos de combustível a cada 7 dias. Os créditos são válidos por 120 dias. As regras estão sujeitas a alterações.

Destaque

ATÉ 12X SEM JUROS NO CARTÃO

29

Vantagens na Web

Troque seus Km por até

10%

de desconto na compra de crédito de combustível.

Escolha a oferta de sua preferência.

3%

4%

Combustível Com Desconto

Abasteça com seus créditos.

Abasteça em mais de 6.000 postos credenciados da Rede Ipiranga.

Basta informar seu CPF e a senha do Programa Km de Vantagens.

5%

7%

10% R$

DE DESCONTO

DE DESCONTO

R$

R$

R$

R$

R$

30

Escolha a forma de pagamento de sua preferência e finalize a compra.

Você precisa ser cadastrado no Programa Km de Vantagens.

DE DESCONTO

Por

ANHE Acúmulo

Com apenas 200 Km, você já ganha desconto.

DE DESCONTO

150 Resgate

Acesse o site ipiranga.com.br, escolha entre as ofertas de crédito de combustível disponíveis e adicione ao carrinho.

145,50

200

300

Por R$

192,00

ResgateResgate 200 Km 200 Km

Por R$ Resgate

285,00 300 Km

GANHE GANHE GANHE GANHE GANHE GANHE GANHE GANHE

600 Por R$

558,00 2.500 Km

GANHE GANHE GANHE

A validade e as condições das ofertas estão sujeitas a alterações. Venda exclusiva pelo site www.kmdevantagens.com.br. O abastecimento Acúmulo Acúmulo pode ser feito em qualquer Posto Ipiranga credenciado no Brasil. Limites de utilização do crédito de combustível com desconto máximo de Acúmulo R$ 350,00 em créditos de combustível por dia e R$ 1.000,00 em créditos de combustível a cada 7 dias. O percentual de desconto varia de acordo com a quantidade de km resgatados e o valor da compra. Os créditos são válidos por 90 dias.

GANHE GANHE

DE DESCONTO

1.000 Por R$

900,00

15.000 Km

GANHE

LOJA DE VINHOS DO KM DE VANTAGENS paladar Mais de 1.000 rótulos exclusivos com até 30% de desconto.

Herman Martiz Cabernet Sauvignon 2011 750ml de R$ 72,10 por:

30%

R$

50,47

25%

R$ 54,08

340 Km

20%

R$ 57,68

240 Km

15%

R$ 61,28

160 Km

10%

R$ 64,89

100 Km

5%

R$ 68,50

45 Km

460 Km

TROQUE SEUS KM NA LOJA DE VINHOS DO KM DE VANTAGENS

www.ipiranga.com.br

APRECIE COM MODERAÇÃO.

O ESTADO DE S. PAULO

Vantagens na Web

%HermesFileInfo:D-13:20160116:

Se você não possui Km suficientes para resgatar seus vinhos, acesse www.decanter.com.br. Compre os melhores rótulos e ganhe Km de Vantagens!

A quantidade de Km exigida será proporcional ao desconto praticado e irá variar conforme o preço de venda do produto.

As ofertas são válidas até a vigência desta edição e estão sujeitas a alteração de preços, acúmulos de pontuações e disponibilidade de estoque, sem aviso prévio. Atendendo a lei nO 8.878/90 e considerando as constantes variações de preço de mercado eletrônico, a Ipiranga informa que não pode garantir as melhores condições comerciais do mercado.

A verdade do vinho

l Para muita gente, beber rosé é prova de mau gosto e de pouco conhecimento de vinhos.

Mas o fato é que eles vão bem com saladas, carnes, massas, peixes e frutos do mar e combinam com o calor do verão.

Os rosés são produzidos basicamente de três formas. A mais antiga é a partir da mistura de brancos e tintos. É o método usado para vinificar muitos

espumantes rosés, inclusive em Champagne, na França, onde a uva branca Chardonnay pode ser misturada às tintas Pinot Noir ou Pinot Meunier.

O problema é que no passado muitos produtores faziam rosés com restos de vinhos brancos e tintos, sem critério.

Atualmente é raro encontrar esse tipo de produto, mas nem sempre são de safras re-

FERNANDO SCIARRA/ESTADÃO

Gastronomia

Rosé harmoniza com salada e até grelhados

centes. A regra é: quanto mais jovem, melhor.

Na maceração, o suco é extraído de uvas tintas após leve prensagem, resultando em vinhos leves e frutados. Os americanos os chamam de blush (rubor ou enrubescer). São bons como aperitivo e para acompanhar saladas e pratos leves.

A sangria é o processo no qual o suco é retirado dos tanques após mais tempo de maceração das uvas (até 48 horas).

Resulta em vinhos com um pouco mais de corpo e cor viva.

Esses rosés combinam com pratos à base de frango, porco e até carne vermelha grelhada.

Produto surgido da mistura de brancos e tintos se sofisticou

31

32

Gastronomia

Vantagens na Web

%HermesFileInfo:D-17:20160116:

paladar

O ESTADO DE S. PAULO

O

BRIAN SNYDER/REUTERS

britânico Andy Bates é um dos pioneiros da cena de comida de rua em Londres, onde tem uma barraca e um riquixá para vender tortas ereceitastradicionais. Empassagem por São Paulo pala participar de um debate sobre o tema, ele falou com Paladar. Leia os principais trechos da conversa: UMA CHANCE

O food truck é uma maneira de viabilizar projetos de jovens empreendedores, que demorariam anos para montar um restaurante. Mas não pode ser só “tive uma ideia e vou fazer um food truck”. O ideal é ter formação de cozinheiro, saber o básico para evitar contaminação.

De toda forma, o fundamental é a comida ser boa.

PRINCÍPIO

Não interessa o lugar em que a comida é servida. O que importa é como a pessoa a faz. Sinto falta de caminhões de comida que ousem mais. É muito hambúrguer. Está associada à ideia de comida de rua uma dose de sujeira, de trash. Em Londres é tudo fritura. Adoraria ver um truck de bolinhos vegetarianos cozidos no vapor, por exemplo. Mas a impressão que tenho é que as pessoas vão ao caminhão para tirar a foto do hambúrguer com fundo de asfalto, que de fato é bem bonita.

CAMINHÃO

A diferença entre o caminhão e a barraquinha é que no caminhão você tem uma cozinha de verdade. Você consegue finalizar pratos na hora. Claro, é pre-

Food trucks vêm fazendo sucesso no exterior há anos

Caminhões de sabores cisa uma cozinha de preparo, mas há uma margem de operação que não tem nas outras opções. Além disso, o food truck é a propaganda dele mesmo. Se for superbonito as pessoas vão fotografar e pôr na internet.

ANTES E HOJE

A comida de rua era algo que resolvia a vida prática. O cara

passava no carrinho, comprava e ia para o escritório comer.

Agora ela é um evento, um programa. Nós nos reunimos, diversos cozinheiros com seus veículos, e ocupamos um lugar. Montamos som, iluminação e a coisa vira festa, tem drinks. E com o preço de um jantar em um restaurante você prova comida de vários luga-

Em São Paulo, locais fechados viram moda l Ao contrário do que se previa quando as primeiras licenças para venda de comida de rua foram liberadas em São Paulo, os food trucks estão fugindo das vias públicas e estacionando em feiras e eventos fechados, como festas. Com o mercado aquecido, muitos não pretendem mudar de estratégia – ao menos por ora.

O food truck virou moda, é o novo ex-BBB da festa”, brinca Mauricio Schuartz, do Butantan Food Park. O endereço reúne trucks, trailers e barracas e recebe cerca de oito mil pessoas nos fins de semana. Segundo ele, há fila de espera de interessados em vender comida no espaço, que abre todos os dias.

Doni Nascimento, do Le Ca-

res e se diverte. Agora, se a comida que eu ofereço for melhor, mais gente virá. E vai deixar de comer a que não é boa.

CICLO

Acontece assim e é bom para todo mundo: uma região da cidade passa a dar sinais de que entrará na moda. As incorporadoras começam a comprar FELIPE RAU/ESTADÃO

Serviço é requisitado até por incorporadoras e lojas em geral

mion, é um dos participantes.

Ele conta que seu truck, que vende hambúrgueres e risotos, já foi convidado para atuar

em pontos como cervejaria, doceria, incorporadoras e até mesmo um pet shop.

“Para algumas lojas, ter co-

grandes espaços e os oferecem para a gente. A gente precisa de espaço, então vamos para lá.

Quando montamos nossa estrutura, atraímos gente cool, descolada, que vai chamar a atenção para a área, que é o que os caras da incorporadora querem que aconteça. É um ciclo e, quando a área se valoriza mesmo, mudamos para a seguinte. mida ao redor é um grande atrativo. O pessoal vai comer e já dá uma olhada na vitrine”, diz Marcus Mester, do 13 Truck, que atua de forma semelhante.

Há quem chame os trucks para estacionar em uma área privada, distribuir ou vender comidinhas para gerar movimento – ou complementar seu serviço, como no caso de uma cervejaria ou um bar. “O mercado está tão em alta que não consigo atender às solicitações. Grandes eventos, como casamentos e festas de 15 anos, procuram food trucks", diz Raphael Corrêa, sócio do Massa na Caveira.

33

Vantagens na Web

Se você esperava uma boa oportunidade, pode marcar sua viagem!

1 Km = até 5 pontos Multiplus!

APROVEITE O LOTE PROMOCIONAL 2.000 Km = 10.000 pontos Multiplus

Taxa de transferência: até 12x de R$ 22,92 sem juros no cartão de crédito.

Limite de 40 resgates por mês.

500 Km = 2.000 pontos Multiplus

Taxa de transferência: R$ 55. Limite de 40 resgates por mês.

10.000 Km = 10.000 pontos Multiplus

Taxa de transferência: R$ 100. Limite de 1 resgate por CPF a cada 12 meses.

500 Km = 1.000 pontos Multiplus

Taxa de transferência: R$ 26. Limite de 40 resgates por mês.

1.000 Km = 2.000 pontos Multiplus

Taxa de transferência: R$ 51. Limite de 40 resgates por mês.

Viagens e Turismo

Troque já seus Km de Vantagens por pontos Multiplus que podem ser usados em passagens aéreas TAM e mais de 550 mil produtos e serviços.

Acesse pontosmultiplus.com.br e saiba mais!

34

Condições válidas de 1/2/16 até 29/2/16. Consulte as regras de acúmulo e resgate de pontos Multiplus no site pontosmultiplus.com.br. Conheça todos os detalhes e condições em ipiranga.com.br.

Antes de pegar a estrada, troque seus pneus com até 30% de desconto nas melhores marcas do mercado.

Vantagens na Web

LOJA DE PNEUS DO KM DE VANTAGENS

Acesse o ambiente do Km de Vantagens em www.ipiranga.com.br

ENCONTRE DIVERSOS MODELOS E MEDIDAS PARA TODOS OS TIPOS DE VEÍCULOS.

Veículos de passeio

Caminhonetes SUV

Utilitários

Motos

Cargas

Se você não possui Km suficientes para resgatar seus pneus, acesse www.pneustore.com.br. Compre seus pneus e ganhe Km de Vantagens. *Confira as condições no site. **Confira no site as regiões participantes.

www.pneustore.com.br • 0800-602-2013 sac@pneustore.com.br

Compra Online

ENTREGA EM TODO O BRASIL Parcelamento em até 12x sem juros* com montagem grátis**.

35

36

Automotivos

Vantagens na Web

%HermesFileInfo:D-19:20160116:

Viagem

O ESTADO DE S. PAULO

SILVIA E HEITOR REALI/ESTADÃO

Ponte sobre o Rio Tarn mantém a magia das antigas construções

A estrada junto ao rio Tarn, no sul do país, convida o viajante a conhecer impressionantes e lindas cidades fortificadas

Tour pela França medieval A

lugar um carro e tomar a estrada que segue o Rio Tarn é uma ótima opção para conhecer cidades medievais fortificadas do sul da França, como Cordes-sur-ciel, Penne,Bruniquel, Puycelsi, Castelnau-de-Montmiral. Muitas enriqueceram com comércio de tintas e couro e agora vivem do turismo, oferecendo charmosos hotéis e restaurantes.

A primeira parada é no Chateau de Mayragues, a 25 quilômetros do centro de Albi, onde há videiras plantadas em 1609.

Os tintos feitos por lá caracterizam-se pelo tom carmim com aromas complexos como frutas

em calda, cassis e especiarias.

Os brancos são doces e secos.

O castelo de pedra foi construído entre os séculos 12 e 17, e os dois quartos de hóspedes ficam no solário com vista para as videiras. Pertence a Alan Geddes, escocês que se apaixonou por uma francesa. Ele trocou o uísque pelo vinho, a neblina pelo sol e Laurence ganhou, em 1998, o grande prêmio do país pelo restauro do lugar. O casal organiza no verão apresentações de quartetos, recitais, trios de flauta e sonatas no jardim.

Cordes-sur-ciel é repleta de histórias. Para o escritor argelino Albert Camus, “tudo ali é be-

lo, mesmo a tristeza”. Construída sobre uma colina de pedra, quando vista em meio à névoa, parece estar suspensa no céu.

Legendária – seus muros e fortificações datam de 1222 – ainda conserva os duplos portões.

Na rua principal, as fachadas das casas têm esculturas de dragões e estranhos personagens, ao lado de grossos ganchos para pendurar os enormes tapetes vindos de vários locais do mundo. Eram símbolos de prestígio e cultura dos moradores locais.

Renomadas também eram as bordadeiras de Cordes. Para expandir os negócios, criaram em 1914 uma indústria de borda-

dos à máquina, embora já na década de1960 seus últimostrabalhos tenham se limitado aos crocodilos da marca Lacoste.

Ainda em Cordes-sur-ciel, nãodeixe de provar como sobremesa o gratin de morangos do bosque com limão.

E não perca o Jardin des Paradis, que recobre uma das laterais da colina. Encantador, recebeu em 2004 o selo Jardin Remarcable, espécie de estrela Michelin concedida a jardins.

Em meio às plantas emergem esculturas com toques de humor, feitas de velhas ferramentas de jardinagem, e placas que tratam dos pequenos seres que

vivem nas plantas e flores, como elfos e borboletas. Os criadores definem o lugar como um adorável playground para as aves e para o vento. Há cascatas de baldes, cachoeira de regadores que produzem som agradável, butique de sementes, livros de jardinagem, de paisagismo e casas para passarinhos.

Já nos arredores de Penne deve-se passar uma noite em claro. O passeio é feito entre setembro e outubro em um bosque onde não se pode usar perfume e deve-se caminhar em silêncio para ouvir o som gutural dos cervos machos que convidam as fêmeas para o acasalamento.

37

38

Destaque

Vantagens na Web

39

Viagens e Turismo

Vantagens na Web

40

Destaque

Vantagens na Web

41

Destaque

Vantagens na Web

Vantagens na Web

TROQUE SEUS KM POR ATÉ 20% DE DESCONTO EM PRODUTOS SHOPTIME Acesse: www.lojakmdevantagens.com.br São mais de 100 mil produtos com até 20% de desconto sobre os preços do Shoptime.

A quantidade de Km exigida é proporcional ao desconto praticado e varia conforme o preço de venda do produto.

Descontos de 5% a 20% em mais de 100 mil produtos do Shoptime

Enxoval Cama Queen Dakota 7 Peças Cód. 122649115

de:

269,90 por:

20%

R$

199,92

2.315

15%

R$

212,42

1.570

10%

R$

224,91

270

5%

R$

237,40

125

de desconto

de desconto

de desconto

Compre Online

de desconto

42

www.ipiranga.com.br Central do Km de Vantagens Capital e regiões metropolitanas 3003-3451 / Demais localidades 0800 720 5356

VALIDADE - As ofertas deste catálogo são válidas até a vigência desta edição. E estão sujeitas a alteração de preços, condições de pagamento e disponibilidade de estoque, sem aviso prévio.

Tablet Galaxy Tab T116 Samsung Cód. 122533964

8GB Wi-Fi/3G Tela 7” Android 4.4 Processador Quad Core 1.3Ghz

de:

799,00 por:

20%

R$

639,20

16.650

15%

R$

679,15

9.515

10%

R$

719,10

1.270

5%

R$

759,05

595

de desconto

de desconto

de desconto

de desconto

Vantagens na Web

OFERTAS IMPERDÍVEIS

Aspirador Vertical Elétrico - AP-10 - Mondial

Cód. 111903940

206,09 por:

20%

R$

164,87

15%

R$

175,18

2.555

10%

R$

185,48

740

5%

R$

195,79

155

de desconto

de desconto

de desconto

de desconto

4.250

Smartphone Moto X Style Dual Chip Desbloqueado Android 5.1.1 Tela 5.7” 32GB 4G 21MP Motorola Cód. 124755659

de:

2.499,00 por:

20%

R$

1.999,20

74.600

15%

R$

2.124,15

48.685

de desconto

de desconto

10%

R$

2.249,10

5.070

5%

R$

2.374,05

2.365

de desconto

de desconto

Atendendo à lei 8.078/90 e considerando as constantes variações de preços no mercado eletrônico, a Ipiranga informa que não pode garantir as melhores condições comerciais do mercado. O preço “De” publicado poderá sofrer alterações durante a vigência desta edição.

Compre Online

de:

43

Vantagens na Web

Secador Taiff Titanium Colors 2100W Rosa com maleta exclusiva Taiff - Cód. 116109032 ,00 de: por:

399

20%

R$

319,20

3.855

de desconto

15%

R$

339,15

2.850

10%

R$

359,10

440

5%

R$

379,05

215

de desconto

de desconto

de desconto

Impressora Multifuncional L220 Tanque de Tinta Preto Epson - Cód. 123399461 ,00 de: por:

799

639,20

7.575

679,15

5.550

20%

R$

15%

R$

de desconto

de desconto

10%

R$

719,10

830

5%

R$

759,05

395

de desconto

de desconto

Tapetes 3 unidades Sisal Look de Cozinha Prateleira Rayza Cód. 110374978

de:

99,99 por:

20%

R$

79,99

950

15%

R$

84,99

695

de desconto

de desconto

10%

R$

89,99

105

5%

R$

94,99

50

de desconto

de desconto

Panela Elétrica Multi Função Fun Kitchen - Cód. 124164648 ,90 de: por:

499

20%

R$

399,92

4.295

15%

R$

424,91

3.040

10%

R$

449,91

535

5%

R$

474,90

245

de desconto

de desconto

Compre Online

de desconto

44

de desconto

www.ipiranga.com.br Central do Km de Vantagens Capital e regiões metropolitanas 3003-3451 / Demais localidades 0800 720 5356

VALIDADE - As ofertas deste catálogo são válidas até a vigência desta edição. E estão sujeitas a alteração de preços, condições de pagamento e disponibilidade de estoque, sem aviso prévio.

ês

Vantagens na Web

te m Ne s

GANHE KM DE VANTAGENS NO SHOPTIME! Se você não tem Km suficiente para trocar por descontos, compre no Shoptime e ganhe Km.

R$ 1,00 em compras no Shoptime = 1 Km de Vantagens Duo Omeleteiras Fun Kitchen

Branca - Cód. 120670025 | 120670033 Preta - Cód. 120670041 | 120670050 Vermelho - Cód. 120670068 | 120670076

Por: R$

179,90

Colcha Boutis Chipre com Porta Travesseiro 1 - Colcha Solteiro Boutis Chipre c/ Porta Travesseiro Cód. 124835093

GANHE

180

Por: R$

99,90

GANHE

100

2 - Colcha Casal Boutis Chipre c/ Porta Travesseiro Cód. 124835131

GANHE

120 Por: R$ 119,90

3 - Colcha Queen Boutis Chipre c/ Porta Travesseiro Cód. 124835165

Por: R$

139,90

GANHE

140

4 - Colcha King Boutis Chipre c/ Porta Travesseiro Cód. 124835190

Por: R$

149,90

GANHE

150

Esteira Ergométrica Runner Plus 3.5 Life zone

Marmita 2 comp. + Copo + Lancheira la Cuisine

Cód. 116012089

Por: R$

Cód. 125059946

Por: R$

129,90

2.399,00

GANHE

2.399

GANHE

Ligue - Capitais: 4003-1020 | Demais localidades: 021 11 4003 1020

www.shoptime.com.br/kmdevantagens

VALIDADE - As ofertas deste catálogo são válidas até a vigência desta edição. E estão sujeitas a alteração de preços, condições de pagamento e disponibilidade de estoque, sem aviso prévio.

Compre Online

130

45

46

Compre Online

Vantagens na Web

Lances

PARA NOVOS PARTICIPANTES

Vantagens na Web

50

de

Lances de Vantagens

B么nus

47

Vantagens na Web

vai viajar no carnaval?

Resgate

1

GANHE grátis 200 Km

* anúncio Acúmulo =

* Limite de 5 anúncios por mês

Destaque

* Limite de 5 anúncios por mês.

48

GAN

Alugue um carro da frota mais nova e completa do Brasil.

Vantagens na Web

MAIS ECONOMIA PARA O SEU CARNAVAL.

Automotivos

MOVIDA E KM DE VANTAGENS.

49

Vantagens na Web

A frota mais NOVA e COMPLETA do país. E AINDA COM MOVIDA WI-FI 1 NO CARRO!

MOVIDA E KM DE VANTAGENS: MAIS ECONOMIA PARA SUA VIAGEM. Alugue um carro com KM Livre, Proteção Inclusa2 e 3h de cortesia na devolução.

Não perca tempo, faça já sua reserva!

PARA CADA R$ 1,00 GASTO NA MOVIDA

GANHE 1 Km

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

Automotivos

K

movida.com.br Central de Reservas 24h: 0800 606 8686 Imagens meramente ilustrativas. (1) Movida Wi-Fi R$ 15,00 a diária. (2)Proteção inclusa LDW.

50

Crédito de Combustível

Pontos Multiplus

=

R$ 180,00 em crédito de combustível

4.000 Pontos Multiplus

7.500

5.000

Pontos Multiplus

Pontos Multiplus

R$ 135,00

R$ 90,00

=

em crédito de combustível

=

=

R$ 72,00 em crédito de combustível

em crédito de combustível

Km de Vantagens Você pode trocar pontos Multiplus por Km de Vantagens e aproveitar os diversos benefícios do programa.

500 = 500 pontos Multiplus

Km de Vantagens

Acesse pontosmultiplus.com.br e confira os demais lotes de troca.

Os créditos em combustível serão creditados na conta do cliente no Km de Vantagens em até 15 dias úteis a partir da data da solicitação.

O crédito em combustível tem validade de 90 dias. Para obter o benefício, não esqueça de acessar www.ipiranga.com.br e completar seu cadastro no ambiente do Km de Vantagens. Para usar o crédito em combustível, basta informar o seu CPF no Posto Ipiranga credenciado. Esse crédito poderá ser utilizado em mais de um abastecimento. A Multiplus se reserva o direito de alterar ou cancelar esta promoção a qualquer tempo sem aviso prévio. Confira condições em www.pontosmultiplus.com.br

Destaque

10.000

Vantagens na Web

Novidade: NOVOS LOTES! Seus pontos Multiplus valem Combustível e Km de Vantagens.

51

Vantagens na Web

+ 1 ingresso pago = 2 ingressos grátis* *Os 2 ingressos gratuitos só serão

concedidos quando o primeiro for comprado com o valor cheio de bilheteria vigente na data da compra.

Vargem Grande - RJ

100 Km

+ R$99,00

= passaporte duplo

Válido: 1/02/2016 até 29/02/2016

Vinhedo - SP

150 Km

= 50% de desconto GANHE Acúmulo no ingresso*

150 Km

= 20% de desconto no ingresso*

= 50% de desconto no ingresso*

GANHE

= 30% de desconto no ingresso*

Capão da Canoa - RS

Capão da Canoa - RS

Km

150 Km

= 20% de desconto no ingresso* 100 Km

Acúmulo 100 Km

GANHE

= 50%

no ingresso de bilheteria + 25% no *O percentual de desconto O percentual de desconto GANHE *O percentual de desconto GANHE de bilheteria.

GANHE Acúmulo GANHE GANHE GANHE GANHE *incide incide sobre o valorGANHE sobre o valor de bilheteria.

Acúmulo incide sobre o valor de bilheteria. cinema 7d Juquitiba - SP

GANHE

incide sobre o valor de bilheteria.

Itupeva - SP

Rio Quente - GO

Penha - SC

= 30% de desconto no ingresso*

Resgate 150

GANHE

*O percentual de desconto

*O percentual de desconto incide sobre o valor cheio de bilheteria do ingresso adulto na data da compra.

*O percentual de desconto incide sobre o valor de bilheteria.

Resgate

200 Km Resgate

= 30% de desconto no ingresso* 150 Km

Resgate

100 Km

Canela - RS

GANHE

GANHE

*O percentual de desconto incide sobre o valor de bilheteria.

Praia de Maracajaú - RN s s amigo ue com o o Ir ao parq id t r is dive enos. fica ma ocê paga m v o d gens n a qu de Vanta seus Ksmespeciais. e u q ro T conto por des

Troque seus Km por Wi-fi grátis em aeroportos Benefício exclusivo para você não perder a conexão em suas viagens

Destaque

WI-FI DE QUALIDADE EM 18 AEROPORTOS DO BRASIL

300 Km

= 24 horas de internet sem limite de aeroportos

200 Km

= 50% de desconto no plano normal

Adicione sua rede wi-fi nos aeroportos participantes, faça seu login usando as informações do Km (CPF e senha) e escolha a oferta.

52

SEUS KM DE VANTAGENS VÃO TE LEVAR PARA OS MELHORES QUARTOS DO MUNDO NA HOTEIS.COM Agora, seus KM de Vantagens dos postos Ipiranga valem descontos na Hoteis.com. Troque seus pontos, pague em até 12 vezes e faça reservas internacionais com isenção de IOF.

TROQUE SEUS PONTOS AGORA

=

10% DE DESCONTO

PARA APROVEITAR ESSA OFERTA ESPECIAL, FAÇA SUA RESERVA ATÉ DIA 20 DE ABRIL E VIAJE ATÉ 30 DE SETEMBRO DE 2016. *O desconto (cupom) de 10% de desconto é válido para uma nova reserva através da página do site parceiro www.hoteis.com/ipiranga em um hotel participante pré-pago da Garantia do Melhor Preço quando você se hospeda por 1 ou mais noites. O desconto aplica-se somente em reservas pagas no ato da reserva e ao primeiro quarto na reserva. O desconto não se aplica a impostos, taxas ou custos adicionais. Válido para reservas feitas entre 00h01 de 20 de dezembro de 2015 e 23h59 de 20 de abril de 2016 (horário de Brasília) na versão brasileira da Hoteis.com, para estadia a ser concluída até 30 de setembro de 2016. As reservas estão sujeitas a disponibilidade e aos termos e condições do hotel.

53

Vantagens na Web

Assista aos melhores shows nas melhores casas de espetáculo com Km de Vantagens.

Veja os principais destaques de FEVEREIRO:

Rio de Janeiro

São Paulo

Belo Horizonte

NACIONAIS Resgate

R$

40

*

INTERNACIONAIS

Acúmulo Resgate

85

GANHE R$

*

300 Km

GANHE 300 Km

GANHE

CONFIRA A PROGRAMAÇÃO COMPLETA NO AMBIENTE DO KM DE VANTAGENS EM IPIRANGA.COM.BR.

*Oferta por ingresso.

Acúmulo

GANHE Quer ficar por dentro daGANHE programação e receber porGANHE e-mail a agenda de shows em primeira mão?

Bastar manter seu cadastro atualizado no programa Km de Vantagens.

Vendas exclusivas no ambiente do Km de Vantagens em www.ipiranga.com.br. O seu ingresso estará garantido somente após o pagamento e mediante disponibilidade de estoque. Veja a programação completa no site.

Acesse www.ipiranga.com.br e entre no ambiente do Km de Vantagens. Clique em “Troque seus Km” e localize o parceiro Tickets for Fun. Escolha o seu show de preferência, efetue o resgate e faça o pagamento. O participante também poderá optar por pagar nos pontos de venda da Tickets for Fun (exceto FNAC) ou na bilheteria da casa de espetáculo. Nessas opções, o participante deverá IMPRIMIR o código de resgate do show e apresentá-lo para troca pelo ingresso. Não serão aceitos códigos escritos à mão. Tenha sempre em mãos um documento que comprove o CPF do participante do Km de Vantagens que resgatou o benefício.

Programação sujeita a alterações.

Ofertas válidas enquanto durarem os estoques de ingressos promocionais, limitadas a quatro ingressos por CPF. Sujeito à lotação da casa. Ofertas não cumulativas. Programação sujeita a alterações. Citibank Hall São Paulo – ingressos válidos para Plateia Superior. Metropolitan Rio de Janeiro – ingressos válidos para Pista para shows em pé e Mesa Lateral para shows em assento. Chevrolet Hall – ingressos válidos para Pista/Arquibancada. Na compra feita diretamente pela internet, o cliente já tem o seu assento marcado pela Tickets for Fun, de acordo com a disponibilidade da casa de espetáculo. A troca de Km não garante o ingresso. É necessário efetuar o pagamento do ingresso.

ASSISTA A SEUS ARTISTAS PREFERIDOS EM Natal, Recife, Novo Hamburgo, Rio de Janeiro, São Paulo e Porto Alegre.

200 Km

40%

DE DESCONTO NO INGRESSO PARA QUALQUER SETOR

Confira as principais atrações de fevereiro:

NHE

GANHE RIO DE JANEIRO • EDUARDO STERBLITCH EM USE ME - 20 e 21/02

GANHE SÃO PAULO • EDUARDO STERBLITCH EM USE ME - 27 e 28/02

PORTO ALEGRE

RECIFE

• BEATLES ABBEY ROAD - 14/02

NATAL • TÂNIA ALVES - 20/02 • OSWALDO MONTENEGRO - 27/02

Ingressos

Confira a programação em IPIRANGA.COM.BR

54

NOVO HAMBURGO

Confira a programação em IPIRANGA.COM.BR

Quer ficar por dentro da programação e receber por e-mail os shows em primeira mão?

Bastar manter seu cadastro atualizado no programa Km de Vantagens.

Vendas exclusivas no ambiente do Km de Vantagens em www.ipiranga.com.br. O seu ingresso estará garantido somente após o pagamento e mediante disponibilidade de estoque. Confira a programação completa no site. Programação sujeita a alterações. Acesse o ambiente do Km de Vantagens em www.ipiranga.com.br e clique em “Troque seus Km”. Escolha a casa de espetáculo de sua preferência e efetue o resgate do show escolhido. Clique no link para a compra do ingresso pelo site www.ingressorapido.com.br. Tenha sempre em mãos um documento de identificação que comprove o CPF do participante do Km de Vantagens que resgatou o benefício.

Oferta válida enquanto durarem os estoques de ingressos promocionais e válida para qualquer assento disponível na casa de espetáculo.

300 Km

GANHE

1 – outubro CPM 22

40% DE DESCONTO NOS INGRESSOS DOS SHOWS

Vantagens na Web

Seus Km valem ingressos com desconto no Pepsi on Stage e no Bar Opinião, em Porto Alegre.

Veja os1 – outubro principais 1destaques de fevereiro 1 – outubro – outubro 1 – outubro e a programação completa em www.ipiranga.com.br

CPM 22 GANHE

CPM 22 GANHE

CPM 22

CPM 22

1 – outubro

1 – outubro

1 – outubro

1 – outubro

1 – outubro

CPM 22

CPM 22

CPM 22

CPM 22

CPM 22

Quer ficar por dentro da programação e receber por e-mail os shows em primeira mão? Bastar manter seu cadastro atualizado no programa Km de Vantagens.

Acesse www.ipiranga.com.br e entre no ambiente do Km de Vantagens. Clique em “Troque seus Km” e localize o parceiro Pepsi on Stage e/ou Bar Opinião. Escolha o seu show de preferência PDF/X-4 ISO e efetue o resgate. Imprima o código de resgate e apresente na bilheteria da casa de espetáculo até uma hora antes do show no dia de sua realização.

Ofertas válidas enquanto durarem os estoques de ingressos promocionais. Limitado a quatro ingressos por CPF. Sujeito à lotação da casa. Ofertas não cumulativas.

Programação sujeita a alterações. Ingresso de pista para os shows no Pepsi on Stage. Varia de acordo com a disponibilidade da casa de espetáculo.

arizona.flow

Ipiranga_outubro15.pdf 1 26/10/2015 16:23:54

C

M

Y

CM

MY

CY

TROQUE AGORA SEUS KM E PRATIQUE SEU ESPORTE COM ESTILO

CMY

200 Km

DESCONTO DE R$ 30,00 COMPRA MÍNIMA DE R$ 150,00

400 Km

DESCONTO DE R$ 120,00 COMPRA MÍNIMA DE R$ 500,00

300 Km

DESCONTO DE R$ 60,00 COMPRA MÍNIMA DE R$ 270,00

500 Km

DESCONTO DE R$ 160,00 COMPRA MÍNIMA DE R$ 650,00

PROMOÇÃO NÃO CUMULATIVA COM SELOS ESPECIAIS, TAIS COMO "SALDÃO", ENTRE OUTROS. DESCONTO NÃO CUMULATIVO COM OUTRAS PROMOÇÕES DA LOJA. IMAGENS ILUSTRATIVAS. ACESSE WWW.IPIRANGA.COM.BR; NA SEÇÃO "TROQUE SEUS KM", ENTRE NO AMBIENTE DO KM DE VANTAGENS; LOCALIZE O PARCEIRO NETSHOES E CLIQUE EM "GERAR CÓDIGO DE DESCONTO". ANOTE ESTE CÓDIGO E UTILIZE NA PÁGINA DE PAGAMENTO.

Destaque

K

55

Vantagens na Web

%HermesFileInfo:D-14:20160116:

paladar

O ESTADO DE S. PAULO

Culinária na ponta dos dedos Celular e clubes gastronômicos facilitam a vida de quem gosta de comer bem

P

oder escolher entre vários tipos de pratos e bebidas e desfrutar dos melhores sabores sem ter de pagar uma fortuna está ficando mais fácil. Tudo graças a serviços como clubes de gastronomia e vinhos, além de aplicativos para smartphones.

Entre as opções disponíveis, há clubes que oferecem descontos que podem chegar a 50% em vários tipos de restaurantes do País. Em geral, o bônus é extensivo a pelo menos

300 Km

Gastronomia

GANHE GANHE 56

400 Km

GANHE

um acompanhante do titular.

Um dos maiores clubes do gênero, o ChefsClub tem cerca de 1.500 estabelecimentos cadastrados no Brasil e os descontos partem de cerca de 30%. O serviço está disponível durante o ano todo, conforme a disponibilidade de cada restaurante.

Outro segmento que não para de crescer é o de aplicativos que permitem pedir comida em domicílio. Uma das principais vantagens para o consumidor é a oferta de vários tipos de culinária num mesmo site – e com informações sempre 100% atualizadas.

“O setor crescerá de maneira absurda nos próximos cinco anos”, diz Marcelo Ferreira, CEO do hellofood, que reúne 2,5 mil estabelecimentos e comprou quatro operações semelhantes desde 2013.

CHRIS HELGREN/REUTERS

Aplicativos reúnem vários tipos de opções gastronômicas com informações 100% atualizadas

40 % meses = 3 grátis GANHE =

DE: 149,90

OFF * POR: 89,94

200 Km

Resgate

* Na assinatura anual. ** Rio de Janeiro, Niterói, Baixada Fluminense, São Paulo, Ribeirão Preto, Belo Horizonte, Brasília, Porto Alegre, Balneário Camboriú, Itajaí, Itapema, Curitiba, Recife, Fortaleza, Joinville, Criciúma, Vitória, Goiânia e Salvador.

Acúmulo Acesse www.ipiranga.com.br e entre na página do Km de Vantagens.

Escolha o parceiro CHEFSCLUB em “Troque seus Km”e clique na oferta. Será gerado um código promocional que deverá ser utilizado no site do CHEFSCLUB.

GANHE

GANHE

GANHE

30% de DESCONTO

Em TODOS OS PEDIDOS no site e no app do hellofood realizados

GANHE GANHE com o PAGAMENTO ONLINE.

Vantagens na Web

GANHE

GANHE

Acesse o www.ipiranga.com.br, entre no ambiente do Km de Vantagens e clique em “Troque seus Km”.

Localize o parceiro MICHELIN e clique em “Gerar código de desconto”. Anote este código e informe-o quando necessário nas telas seguintes. Apresente este código a um dos revendedores MICHELIN participantes.

Oferta válida até 29/2/2016.

Acúmulo

GANHE

300 Km

=

40 Fotos Grátis 10 x 15 cm

Acesse www.ipiranga.com.br e entre na página do Km de Vantagens na seção “Troque seus Km”. Localize o parceiro FotoRegistro e clique em “Gerar Código de Desconto.” Oferta válida apenas para novos cadastrados. Frete não incluso.

Oferta válida até 29/2/2016. Consulte regulamento e condições no site.

GANHE

GANHE

TROQUE TROQUESEUS SEUSKM KMPOR POR DESCONTOS DESCONTOSNA NADAFITI DAFITI Entrega para todo Entrega para todoo oBrasil Brasil

DEDESCONTO DESCONTO == R$R$2020DE NASCOMPRAS COMPRASACIMA ACIMADE DER$ R$100 100 NAS DESCONTONAS NAS == R$R$ 5050DEDEDESCONTO COMPRASACIMA ACIMADE DER$ R$200 200 COMPRAS 100DE DEDESCONTO DESCONTONAS NAS == R$R$100 COMPRAS ACIMA DE R$ 300 COMPRAS ACIMA DE R$ 300 Prazo máximo de 20 dias para o crédito dos Km. Confira o regulamento no site da Ipiranga e noas sitemarcas promocional Dafiti.para Consulte Confira o regulamento no site da Ipiranga e no site promocional Dafiti.

Consulte elegíveis o Prazoasmáximo de 20 dias para o crédito Para dos Km. Confira o regulamento no site da Ipiranga do e no site Consulte marcas elegíveis para oseus desconto. trocar seus Km por desconto, acesse ambiente Km depromocional Vantagens emDafiti. www.ipiranga. desconto.

Para trocar Km por desconto, acesse o ambiente doo Km de Vantagens em www.ipiranga.com.br as marcas elegíveis para o desconto.

Para trocar seus Km por desconto, acesse o ambiente do Km de Vantagens em www.ipiranga. com.br, na “Troque seção “Troque Km”.

Localize oo parceiro e clique em “Gerar códigocódigo de desconto”.

Anote esse Anote código eesse insira-o na seção seusseus Km”.

Localize parceiroDafiti Dafiti e clique em “Gerar de desconto”. com.br, seção “Troque Km”. o parceiro Dafiti e clique em “Gerar código de desconto”. Anote esse código e insira-o no na ambiente exclusivo Dafiti.

AsLocalize ofertas não sãoDafiti. cumulativas. código e insira-o noseus ambiente exclusivo As ofertas não são cumulativas. no ambiente exclusivo Dafiti. As ofertas não são cumulativas.

Destaque

HE

300 Km Resgate

4 Balanceamentos de roda

57 ANUNCIO IPIRANGA-1.indd 1 ANUNCIO IPIRANGA-1.indd 1

17/09/15 09:12 17/09/15 09:12

Vantagens na Web

COM KM DE VANTAGENS VOCÊ GANHA EM DOBRO! A VIPAL GARANTE A MELHOR REFORMA E ECONOMIA NO SEU BOLSO.

150 Km de desconto na reforma de cada pneu.

ANHE

GANHE

Automotivos

Garanta o serviço da reforma e a carcaça até a terceira reforma de 15 marcas de pneus novos.

Acesse o site www.vipal.com.br para mais informações.

58

GANHE REDE AUTORIZADA

*Oferta válida para reforma de pneus nas medidas 9.00x20, 10.00x20, 11.00x22, 275/80R22,5, 295/80R22,5.

Limite de 4 pneus por CPF, a cada 3 meses. Acesse www.ipiranga.com.br, entre no ambiente do Km de Vantagens e clique na seção “Troque seus Km”. Localize o parceiro Vipal, escolha quantos pneus quer reformar e clique em “Gerar código de desconto”. Será gerado um código promocional que deverá ser apresentado em um dos reformadores Vipal participantes. Confira as reformadoras participantes no site www.ipiranga.com.br no ambiente do Km de Vantagens ou através da Central de Atendimento Ipiranga no telefone 3003-3451. O resgate deste benefício também pode ser feito nos postos ou no site do programa.

EXTRATO DO REGULAMENTO PROGRAMA KM DE VANTAGENS (resumo do Regulamento disponível no ambiente do Km de Vantagens em ipiranga.com.br ou nos Postos revendedores que exibem a marca Ipiranga) Programa Km de Vantagens: programa de fidelidade, desenvolvido e administrado pela Ipiranga, oferecido aos consumidores da “Rede Ipiranga” e de Parceiros, a viger por prazo indeterminado, que permite ao Participante o acúmulo de “Km” a partir do consumo, em reais, de produtos e serviços na “Rede Ipiranga”, nos Parceiros, no site ipiranga.com.br e por meio das transações realizadas com os Cartões Ipiranga. Os “Km” acumulados serão utilizados, mediante resgates, para benefícios na aquisição de produtos e serviços oferecidos.

ACÚMULO DE KM: • Abastecimento de combustíveis e aquisição de produtos e serviços na Pista, mediante pagamento em dinheiro, cheque ou por meio de Cartões de Crédito e Débito capturados em equipamentos diferentes do POS Ipiranga Online da REDE, será observada a forma de acúmulo fixo abaixo, independentemente do valor da transação financeira. Para o acúmulo de Km, tem que haver a inserção do CPF do Participante no POS Ipiranga Online da REDE. Acúmulo fixo de 100 Km e se a compra for no “Meu Posto Favorito”, o acúmulo será de 200 Km, observados os limites de acúmulo previstos no Regulamento.

• Compra de produtos e serviços na Rede Ipiranga - exceto franquias e distribuidores autorizados - realizadas por meio de pagamento com Cartões de Crédito e Débito capturados através do POS Ipiranga Online da REDE, será observada a seguinte regra de acúmulo de Km, observados os limites de acúmulo previstos no Regulamento: CARTÕES DE DÉBITO E CRÉDITO EM GERAL E CARTÃO FÁCIL IPIRANGA Compras em valor de: (i) até R$ 30,00: Cada R$ 1,00 = 1 Km | (ii) superior a R$ 30,00 até R$ 100,00: Compras no “Meu Posto Favorito”: (i) em valor de até R$ 30,00: Cada R$ 1,00 = 2 Km | (ii) em valor superior a R$ 30,00 até R$ 100,00: Acúmulo fixo de 200 Km | (iii) em valor superior a R$ 100,00: Cada R$ 1,00 = 2 Km Acúmulo fixo de 100 Km | (iii) superior a R$ 100,00: Cada R$ 1,00 = 1 Km CARTÕES IPIRANGA

Compras com qualquer Cartão Ipiranga (i) em valor de até R$ 30,00: Cada R$ 1,00 = 2 Km (ii) em valor superior a R$ 30,00 até R$ 100,00: Acúmulo fixo de 200 Km (iii) em valor superior a R$ 100,00: Cada R$ 1,00 = 2 Km Compras com qualquer Cartão Ipiranga no “Meu Posto Favorito”: (i) em valor de até R$ 30,00: Cada R$ 1,00 = 4 Km (ii) em valor superior a R$ 30,00 até R$ 100,00 = Acúmulo fixo de 400 Km (iii) acima de R$ 100,00: Cada R$ 1,00 = 4 Km Compras realizadas através dos Cartões Ipiranga darão direito ao acúmulo de Km desde que sejam realizadas nos Postos habilitados para utilização dos Cartões Ipiranga, que podem ser identificados no site www.ipiranga.com.br.

Nas compras feitas através dos cartões AMEX e ELO o acúmulo, independentemente do valor da compra, será de: 100 Km; ou 200 Km quando a compra for no Posto Favorito. O acúmulo de Km só será creditado se for realizado pelo POS Ipiranga Online da REDE. • Compra de produtos e serviços nas franquias, compreendendo as lojas am/pm e as unidades de troca de óleo Jet Oil, independentemente da forma de pagamento, será observada a seguinte regra de acúmulo de Km, observados os limites de acúmulo previstos no Regulamento: R$ 1,00 = 1 Km e no “Meu Posto Favorito” R$ 1,00 = 2 Km R$ 1,00 em compras com qualquer Cartão Ipiranga = 2 Km e no “Meu Posto Favorito” com Cartão Ipiranga R$ 1 = 4 Km • Para compras de quaisquer produtos e serviços em estabelecimentos não integrantes da Rede Ipiranga por meio de pagamento com qualquer Cartão Ipiranga, será observada a seguinte regra de acúmulo de Km: R$ 1,00 = 1 Km. O Participante deverá fazer o seu cadastro completo no site ipiranga.com.br, criar uma senha pessoal e intransferível, sendo de sua inteira responsabilidade a veracidade e a atualização dos dados cadastrais informados, e devendo por medida de segurança alterar sua senha junto ao Programa periodicamente. O e-mail cadastrado deve ser de titularidade e uso exclusivo do Participante.

O crédito de Km será feito mediante informação e registro do CPF do Participante, no momento do consumo concomitante ao efetivo pagamento do produto ou serviço na “Rede Ipiranga”.

Os créditos de Km das compras nas franquias am/pm, unidades de troca de óleo Jet Oil e por meio dos Cartões Ipiranga serão computados em até 45 dias corridos contados do dia seguinte à aquisição.

Os créditos de Km advindos da compra de combustível através do Posto Ipiranga na web ocorrerão em até 2 dias corridos contados do dia da confirmação do pagamento pela instituição financeira responsável.

Os créditos de Km advindos dos arremates de lote de Km realizados no site lancesdevantagens.com.br serão computados em até 15 dias corridos contados do dia seguinte ao pagamento do arremate.

O acúmulo de Km realizado na pista de abastecimento de Postos Revendedores voltados ao abastecimento de veículos leves, por meio de pagamento em dinheiro ou cheque ou por meio de Cartões de Crédito e Débito capturados em equipamentos diferentes do POS Ipiranga Online da REDE, é limitado a 1 (um) acúmulo de Km por dia e 3 (três) acúmulos de Km a cada 7 (sete) dias.

O acúmulo de Km realizado na pista de abastecimento de Postos Revendedores de combustíveis voltados ao abastecimento de veículos pesados, por meio de pagamento em dinheiro ou cheque ou por meio de Cartões de Crédito e Débito capturados em equipamentos diversos do POS Ipiranga Online da REDE, é limitado a 1 (um) acúmulo de Km por dia e 5 (cinco) acúmulos de Km a cada 7 (sete) dias.

O acúmulo de Km realizado na pista de abastecimento dos Postos Revendedores indicados nas cláusulas acima, por meio de pagamento em Cartão de Crédito ou Débito no equipamento POS Ipiranga Online da REDE, é limitado a 2 (dois) acúmulos de Km por dia para um mesmo CPF, por Posto.

O acúmulo de Km realizado através do sistema das franquias am/pm é limitado a 5 (cinco) acúmulos de Km por dia para um mesmo CPF em uma mesma loja am/pm.

O acúmulo de Km realizado através do sistema das Franquias Jet Oil é limitado a 3 (três) acúmulos de Km por mês para um mesmo CPF em uma mesma unidade Jet Oil. O acúmulo de Km realizado através do sistema das Franquias Jet Oil Motos é limitado a 12 (doze) acúmulos de Km por mês para um mesmo CPF em uma mesma unidade Jet Oil Motos.

Acúmulos realizados nos Parceiros: as regras, inclusive prazos e limites, estão definidas em regulamentos próprios, disponíveis no site do Programa, não se sujeitando às regras deste capítulo.

Os Km acumulados pelo Participante permitirão que o mesmo obtenha o desconto ou benefício em produtos e serviços, mediante resgate. Os produtos e serviços estão disponíveis no site ipiranga.com.br, na Rede Ipiranga, nos Parceiros e na Revista Km de Vantagens, e sujeitos à disponibilidade de estoque.

O limite por produto ou serviço será informado na Revista do Programa ou no site ipiranga.com.br e está sujeito ao estoque disponível no estabelecimento e à validade da oferta.

Será facultado ao posto integrante da Rede Ipiranga efetuar a modalidade de resgate avulso, através do POS Ipiranga Online da REDE. Ações de resgate de benefícios em produtos e/ou serviços, próprias e autônomas são de responsabilidade única e exclusiva do Posto.

As especificações, qualidade, garantia e entrega dos produtos ou serviços são de exclusiva responsabilidade dos respectivos Parceiros e da Rede Ipiranga, observados os prazos indicados pelos mesmos. A Ipiranga não se responsabiliza pelas entregas realizadas em endereços incorretos fornecidos pelo Participante.

Ao aderir ao Programa efetuando seu cadastro, o Participante anui integralmente, por seu livre consentimento e de forma automática, com os termos e condições do Regulamento, sem ressalvas, inclusive com o recebimento de e-mails promocionais relacionados às atividades da Ipiranga, e e-mails referentes à comunicação de assuntos relevantes à sua participação no Programa. Os e-mails poderão contemplar, também, assuntos relacionados às atividades da Ipiranga. Caso seja de interesse do Participante cessar o recebimento de e-mails, ele poderá, a qualquer tempo, sem necessidade de prévia justificativa ou que lhe seja imposto qualquer encargo, solicitar o imediato cancelamento do recebimento destes.

Os dados fornecidos pelos Participantes para adesão ao Programa serão mantidos em sigilo e integrarão o banco de dados da Ipiranga, podendo ser compartilhados com Parceiros para a oferta de promoções, bens e serviços. O Participante autoriza, por seu livre consentimento, o compartilhamento de seus dados conforme ora estabelecido.

A adesão ao Programa implica a aceitação total, por livre consentimento do Participante, das condições descritas no Regulamento. O Participante poderá esclarecer dúvidas sobre o Programa no Fale Conosco do site ipiranga.com.br e através da Central de Atendimento ao Cliente no telefone 3003-3451, disponível em horário comercial.

A Ipiranga poderá efetuar toda e qualquer ação corretiva às ações de usuários, terceiros e Participantes que interfiram no bom funcionamento do Programa, como também efetuar análises periódicas, baseadas em critérios objetivos apurados nos registros de participações dos consumidores inscritos, hipótese em que, se constatadas inconsistências, poderá efetuar automático bloqueio da respectiva conta e, após análise, sua exclusão com cancelamento dos Km. Tais medidas se aplicarão inclusive no caso de não cumprimento das disposições do Regulamento.

O Participante autoriza o uso gratuito de seu nome e e-mail em qualquer tipo de mídia, incluindo internet e peças promocionais para divulgação de premiações recebidas no âmbito do Programa, sem qualquer ônus para a Ipiranga.

A Ipiranga poderá, a qualquer momento, e a seu exclusivo critério, alterar a forma ou limite de acúmulo e resgate dos Km no Programa, taxas de transferência de Km, parceiros, Promoções, e adotar cálculo diferenciado por produto ou outro referencial, em caráter definitivo ou promocional. Os novos valores e a proporcionalidade dos Km serão informados através do site ipiranga.com.br, na “Rede Ipiranga” e em outros canais de fácil acesso público que a Ipiranga julgar necessário.

O não cumprimento das disposições do Regulamento reserva à Ipiranga o direito de bloquear em caráter temporário e cancelar, em definitivo, a conta do Participante e excluí-lo, como também não aceitar que o infrator utilize os benefícios oferecidos pelo Programa. Critérios detalhados de bloqueio e cancelamento encontram-se no Regulamento. A Ipiranga reserva-se o direito de alterar, suspender ou mesmo encerrar o Programa e divulgar as informações no site ipiranga.com.br e em outros canais de fácil acesso público que a Ipiranga julgar necessário, com antecedência de 60 (sessenta) dias.

IPIRANGA PRODUTOS DE PETRÓLEO S.A.