Frq Ipp

ANO 2018 FRQ IPP ABRIL

MAGAZINE LUIZA USE SEUS KM EM TODO O SITE DA LU! Veja na página 32

RENNER SENTE NA PRIMEIRA FILA E APROVEITE UM DESFILE DE OFERTAS. Veja na página 36

Confira na página 18

CHEESEBURGER AM/PM

1

POR

R$

,99 cada

50 Km

Veja na pág. 12

ENERGÉTICO MOOD

ABASTECE AÍ

2 unidades (269 ml)

6,99

POR

R$

50 Km

Veja na pág. 12

Baixe o Aplicativo ABASTECE AÍ e conheça a NOVIDADE, agora você pode economizar pagando em dinheiro.

Veja nas págs. 10 e 11

BEM-VINDO AO KM DE VANTAGENS! O programa de fidelidade dos Postos Ipiranga onde você acumula pontos que são chamados de Km e pode trocá-los por milhares de descontos e benefícios nos mais de 100 parceiros! É muito fácil de participar. Confira.

Cadastre-se no Km de Vantagens no Posto Ipiranga mais próximo, ou pelo site www.portal.ipiranga

CADASTRE-SE Km

Ganhe até 450 Km ao completar seu cadastro em ipiranga.com.br e tenha acesso a todos os benefícios.

No site, escolha seus assuntos de interesse para receber as novidades por e-mail e ganhe 500 Km.

Acompanhe por e-mail as movimentações da sua conta, seu saldo de Km atualizado, Km a expirar e crédito em combustível

$ ACUMULE

NO ABASTECIMENTO EM DINHEIRO OU CHEQUE:

Aplicativo Km de Vantagens Movimentações em tempo real, simulador de ganhos de Km e muito mais. Baixe já!

$ NO ABASTECIMENTO COM CARTÕES DE CRÉDITO OU DÉBITO:

NA AM/PM, JET OIL E JET OIL MOTOS

Até R$ 30,00: Cada R$ 1,00 acumula 1 Km

PARA QUALQUER FORMA DE PAGAMENTO: Cada R$ 1,00 acumula 1 Km

Acúmulo fixo de 70 Km

Acima de R$ 30,00 a R$ 100,00: Acúmulo fixo de 100 Km

Informe seu CPF e peça a máquina da Ipiranga

Acima de R$ 100,00: Cada R$ 1,00 acumula 1 Km

Posto Favorito

GANHE EM DOBRO

O acúmulo no Posto Favorito é dobrado!

Seu posto favorito é aquele onde é feito o primeiro acúmulo, e você pode trocá-lo no site ou no posto.

VEJA ONDE VOCÊ PODE ACUMULAR KM Central de atendimento

KM DE VANTAGENS

Pague com o Cartão Ipiranga e acumule Km em dobro.

Confira nesta revista os principais benefícios do programa.

Para ainda mais vantagens e benefícios exclusivos acesse a versão digital em www.portal.ipiranga CAPITAIS E REGIÕES METROPOLITANAS TEL.:

3003.3451

Custo de uma ligação local.

DEMAIS LOCALIDADES TEL.: 2

Todo mês, temos acúmulos diferenciados para as ofertas especiais na am/pm e Jet Oil

CONECTE-SE

0800.720.5356

ACESSE E SAIBA MAIS EM:

www.portal.ipiranga IPIRANGA NAS REDES SOCIAIS: /IpirangaSA

/ipirangaoficial

/ipirangaoficial

/canalipiranga

/Ipiranga

! ê c o v a r a p s n Vantage Destaque

Cartão Ipiranga (pág. 20)

Postos e Lojas

am/pm (pág. 12 a 17), Recarga Telefônica (pág. 22) e Jet Oil (pág. 23 a 30)

Camicado pág. 23

Viagens e Turismo

LATAM Travel (pág. 39) e Multiplus (pág. 45)

Ingressos

Km de Vantagens Hall (pág. 25), Agenda de Shows (pág. 26 e 27) e Futebol (pág. 43)

Lances de Vantagens Leilão Virtual (pág. 42)

Gastronomia

Confraria do Vinho (pág. 33) e Clube da Cerveja (pág. 34) Cinemas pág. 24

Parques pág. 39

ANO 2018 FRQ IPP ABRIL

MAGAZINE LUIZA USE SEUS KM EM TODO O SITE DA LU! Veja na página 32

RENNER SENTE NA PRIMEIRA FILA E APROVEITE UM DESFILE DE OFERTAS. Veja na página 36

Confira na página 18

CHEESEBURGER AM/PM

1,99

POR

R$

cada

50 Km

Veja na pág. 12

ENERGÉTICO MOOD

ABASTECE AÍ

2 unidades (269 ml)

6,99

POR

R$

50 Km

Veja na pág. 12

Baixe o Aplicativo ABASTECE AÍ e conheça a NOVIDADE, agora você pode economizar pagando em dinheiro.

Veja nas págs. 10 e 11

A Revista Km é uma publicação mensal da Ipiranga com a Imaginera.

Conteúdos Ipiranga Supervisor de Contas: Isabel Ribeiro Diretor de Arte: André Berriel Supervisor de Produção: João Miguel Arte-finalista: Hori Silva Revisor: Tegnus Lamas Fotografia: ShutterStock Dúvidas e sugestões: Central de Atendimento Km de Vantagens Tel: 3003-3451 Distribuição nos Postos Ipiranga

Conteúdo “O Estado de S. Paulo” Seleção de reportagens publicadas nos suplementos Jornal do Carro, Gastronomia e Viagem (páginas 8, 22 e 38) Editor Responsável: Tião Oliveira Diagramação e arte: Adriano Araujo Fotografia: Estadão Conteúdo Impressão: O Estado de S. Paulo

Atenção: O Km de Vantagens não solicita dados de cartão de crédito e/ou senha aos participantes do programa através de e-mail.

Não clique em nenhum link suspeito. Em caso de dúvidas, entre em contato com a Central do Km de Vantagens

Quer ser anunciante? Basta contatar a agência RP Mídia através do site www.rpmidia.com.br ou do telefone (11) 3884-3336.

3

Aplicativo Revista Km de Vantagens

Ofertas do maior programa de relacionamento do Brasil ao alcance do seu toque!

Muito mais conteúdo!

- Viagens

- Gastronomia

- Bem-Estar - Automobilismo

Descubra animações e interatividades exclusivas

Ofertas do seu posto Ipiranga

Disponível em todas as plataformas

Baixe já o novo Aplicativo Revista Km de Vantagens e aproveite!

Aplicativo Km de Vantagens Um universo de benefícios direto no seu celular.

Descontos em passagens aéreas

Cinema

APLICATIVO KM DE VANTAGENS

BENEFÍCIOS E OFERTAS EXCLUSIVAS DO KM ONDE VOCÊ ESTIVER COM O APP, VOCÊ PODE ACOMPANHAR AS SUAS MOVIMENTAÇÕES E RESGATAR KM DE VANTAGENS POR DIVERSOS PRODUTOS E SERVIÇOS.

Baixe agora mesmo o Aplicativo Km de Vantagens e aproveite!

4

Shows

e muito mais!

Saiba mais detalhes sobre essa novidade no ambiente do Km de Vantagens em www.portal.ipiranga

V I VA U M A E X P E R I Ê N C I A A I N D A M A I S E X C L U S I VA

Quanto mais você abastecer e acumular Km de Vantagens, mais perto estará de se tornar Prestige.

Lote exclusivo de pontos Multiplus

Mais desconto no app Abastece Aí

Mais chances nas promoções com sorteios

Ingresso de cinema

Bônus no Lances de Vantagens

Serviço exclusivo de dicas para explorar ao máximo o Km de Vantagens 5

COMPRE PASSAGENS RODOVIร RIAS E GANHE

500 Km

Resgate jรก seus Km no site e boa viagem! www.portal.ipiranga 6

20% DE DESCONTO NO ALUGUEL DE CARROS.

150 Km

= 1 CUPOM DE 10% DE DESCONTO NO SITE HOTEIS.COM

300 Km

= REVELAÇÃO DE 50 FOTOS 10 X 15 GRÁTIS

Com seus Km todo fim de semana é uma oportunidade!

2.000 Km

= 10.000 Pontos + Bônus de 2.000 Km

Taxa de transferência: até 6x de R$ 51,68 sem juros no cartão.

Confira os detalhes e limites de resgates por lote no site www.portal.ipiranga

Não espere pelos feriados! Use seus Km e deixe aquela escapadinha de fim de semana mais barata e mais gostosa.

7

%HermesFileInfo:D-27:20180323:

O ESTADO DE S. PAULO

Luxo, segurança e pompa Veja carros presidenciais emblemáticos dos por chefes de Estado no Brasil e no mundo carro utilizado pelo presidente de um país tem de estar à altura da pompa e da importância do cargo. Esses veículos devem ser seguros e marcar presença no cotidiano do chefe de Estado, sobretudo em visitas oficiais e cerimônias formais.

Por isso, os veículos destinados a essa função precisam combinar luxo e conforto com itens de segurança instalados para garantir a integridade física do(a) presidente.

Em alguns países, são utilizados dois veículos presidenciais diferentes: um modelo clássico para as solenidades e comemorações e outro mais atual para as tarefas do dia a dia. É o caso do Brasil. O carro de trabalho da presidência é um Fusion Hybrid, cedido em comodato pela Ford em 2010, durante o segundo mandato de Luís Inácio Lula da Silva.

Já em datas especiais, como o feriado de 7 de setembro (Dia da Independência), e nas cerimônias de posse, a estrela é um Rolls-Royce Silver Wraith de 1952. O conversível foi doado pelo empresário Assis Chateaubriand a Getúlio Vargas, que foi presidente do País duas vezes.

No passado, a presidência do Brasil utilizou no serviço do dia a dia carros como os Chevrolet Opala Diplomata e Omega, Ford Landau e Willys Itamaraty – este em versão limusine criada pela Ford exclusivamente para a função.

CITROËN

O

GASOLINA ESPECIAL l OCTAPRO: PARA CARROS DE ALTO DESEMPENHO Voltada a veículos com motor de alto desempenho, a gasolina Ipiranga Octapro é fruto de um projeto pioneiro, baseado em uma pesquisa que apontou que os donos de carros modernos valorizam como atributos principais a performance e a potência. O novo produto tem elevada octanagem. Possui IAD 96 típico e média de 102 octanas pelo método RON, que é o método utilizado na Europa. A Ipiranga Octapro foi testada no Parque tecnológico de Millbrook (Inglaterra), referência mundial desde 1988. Além de mais octanas, a Octapro tem aditivos e detergentes de última geração que proporcionam maior limpeza do motor e ajudam a reduzir o consumo de combustível.

Na França, as marcas locais dão o tom. O Citroën DS de 1962 (acima) foi usado por De Gaulle ESTADOS UNIDOS

Nos Estados Unidos, o carro presidencial é o Cadillac One. Trata-se de uma limusine feita em 2009 pela General Motors, dona da Cadillac, sobre o chassi de um caminhão GMC Topkick. Isso porque um carro comum não suportaria o peso da blindagem (20 cm de espessura na carroceria e 13 cm nas janelas) e os equipamentos de segurança instalados para pro-

teger o presidente.

A Cadillac foi a marca de vários veículos presidenciais dos EUA. É o caso do Majestic Series, utilizado por Woodrow Wilson, o V8 de 1928 de Franklin Roosevelt, o Eldorado conversível de 1953 de Dwight Eisenhower e o Fleetwood 1993 de Bill Clinton.

Outra figurinha carimbada entre os chefes de Estado norte-americanos foi a Lincoln,

marca do grupo Ford. O próprio Roosevelt teve um Sunshine Special V12. Harry Truman usou uma frota de Cosmopolitan modificados e John F. Kennedy rodava em um Continental conhecido como X-100. Esse carro foi usado depois por Lyndon Johnson, Richard Nixon, Gerald Ford e Jimmy Carter.

EUROPA

Na França, os carros presiden-

CADILLAC

O Cadillac One, do líder dos EUA, é feito sobre o chassi de um caminhão

8

ciais são prata da casa: todos os 30 modelos utilizados por chefes de Estado desde 1906 foram construídos por marcas francesas. Entre eles, dez foram feitos pela Citroën, nove pela Renault e cinco pela Peugeot.

O mais emblemático deles certamente foi o Citroën DS 19 de 1962 utilizado por Charles de Gaulle e Georges Pompidou.

O atual líder francês, Emmanuel Macron, tem à disposição dois modelos presidenciais feitos sob medida: um DS 7 Crossback (a DS pertence à Citroën) e um Peugeot 5008.

Na Itália, o carro presidencial é um Lancia Thesis. O imperador do Japão utiliza um Toyota Century Royal. Já o carro oficial da família real britânica é o Bentley State Limousine.

Além de construir versões especiais do sedã longo Classe S para os líderes do governo da Alemanha, a Mercedes-Benz fornece o modelo para os presidentes de diversos países, como Índia e Rússia, por exemplo.

é

m u i t o

o c ta n a g e m 9 6

*

m a i s p o r

l i t r o.

o c t a n a s *.

Octanagem: IAD (Índice Antidetonante) = 96 típico; RON (Research Octane Number) médio = 102. O resultado pode variar de acordo com a composição química da gasolina e das reprodutibilidades dos métodos ASTM D2699 e ASTM D2700.

9

COMBUSTÍVEL COM DESCONTO Vantagens no Posto

QUER ABASTECER Baixe já o app

GANHE

até

5%

de

DESCONTO*

NOVIDADE

Agora com o pagamento em dinheiro

10

Confira as condições em www.portal.ipiranga

COM DESCONTO? Abastece Aí!

UTILIZE O ABASTECE AÍ E CONCORRA A 20 MIL ABASTECIMENTOS PREMIADOS! Veja na página 18

Desconto na hora do abastecimento

Meio de pagamento na am/pm e Jet Oil

*desconto não cumulativo

Mais desconto na gasolina DT Clean

11

POSTOS E LOJAS Vantagens na am/pm

CONVENIÊNCIA MESMO É INTERAGIR COM A AM/PM ATÉ PELO CELULAR!

Energético Mood Sabores - 269 ml

3

Néctar am/pm Sabores - 335 ml

,99

2

,99 cada

1

Baixe o app Realidade Aumentada Ipiranga;

2

Aponte a câmera para o logo da am/pm;

3

Descubra o que tem na am/pm!

Batata am/pm Sabores - 50 g

20 Km

cada

2

20 Km

,49 cada

20 Km

Cód. Resgate: Limão - 188667 | Maçã - 188671 No sugar - 188669 | Original 188665 | Blueberry – 189576

Cód. Resgate: Laranja – 187.300 | Uva – 187.301 | Pêssego – 187.302 | Manga – 189.574 | Goiaba – 189.575

2

Cheeseburger am/pm*

leve

1

Unidades

6

,99

,99 cada cada

50 Km

Cód. Resgate: Limão -188668 | Maçã - 188672 No sugar - 188670 | Original - 188666 Blueberry – 189577

cada

50 Km Cód. Resgate: 187329

*Oferta do Cheeseburger não é válida nas lojas: Auto Posto Band 1 Ltda Av. dos Bandeirantes, 3245 - SP. Centro Automot. Cruzada da Barra Ltda Av. das Américas, 3.201 - Lt 1 – RJ. Paratei 179 Restaurante e Conv. Ltda-ME. Rod. Pres. Dutra, sn - Km 179 – SP Quinta Marcha A P Ltda Av. Washington Luís, 1171 - Chácara Flora - SP e lojas am/pm Superstore. Limite de 5 (cinco) resgates por semana. As ofertas de resgate desta página são exclusivas para clientes com cadastro completo no programa Km de Vantagens e enquanto durarem os estoques. O resgate só é possível na presença do titular do CPF. Imagens meramente ilustrativas.

12

Cód. Resgate: Cebola e Salsa – 183.996 Ondulada – 183.997

ROCAMBOLE DE BRIGADEIRO

R$

7,90

Ganhe

100 Km

MUFFIN DE COOKIE

R$

5,90

COOKIE DE CHOCOLATE E BAUNILHA

Ganhe

R$

100 Km

5,99 cada

Ganhe

100 Km

PRODUTO EXCLUSIVO

R$

9,90

50 Km

R$

4,99

Ganhe

100 Km

A oferta de resgate desta página é exclusiva para clientes com cadastro completo no programa Km de Vantagens e enquanto durarem os estoques.

O resgate só é possível na presença do titular do CPF. Imagens meramente ilustrativas.

POSTOS E LOJAS Vantagens na am/pm

E D O D A FOLH . m p / m a E T A L O C O LÍCIA! CH E D A S S E ENTE EXPERIM

R$

,99

4

Ganhe

100 Km 13

Cรณdigo de resgate:183737

Lata especial do Neymar

POSTOS E LOJAS Vantagens na am/pm

14

POSTOS E LOJAS Vantagens na am/pm

Oreo 90 g

3

5Star Chocolate - 40 g

,49

2

cada

Ganhe

10 Km

,49 cada

Ganhe

5 Km Tabletes Lacta Lacta ao Leite, Laka, Diamante Negro ou Shot 90 g

Trident X fresh - 8 g

1

6

,99 cada

Ganhe

10 Km

,99 cada

Ganhe

5 Km

Fruittella Dura ou mastigável - 40 g

2

Bombom flormel sabores 15 g

3

,10

,49

cada

Ganhe

cada

Ganhe

5 Km

10 Km

COMECE SEU DIA COM MAIS SABOR E MAIS VANTAGENS! Nescau

Café Nespresso + Pão na Chapa

4

4

,99 cada

50 Km Cód. Resgate: 103626

,99 cada

50 Km Cód. Resgate: 103545

As ofertas de resgate desta página são exclusivas para clientes com cadastro completo no programa Km de Vantagens e enquanto durarem os estoques. O resgate só é possível na presença do titular do CPF. Imagens meramente ilustrativas.

15

POSTOS E LOJAS Vantagens na am/pm

Hershey’s Ao Leite Ovomaltine Cookies ‘n’ creme 20 g

OFERTA PÃO DE QUEIJO* + TODDYNHO

3

2

,49 cada

Ganhe

5 Km

,99 Cód. Resgate: 104665

Hershey’s

10 Km

2

Paçoca - 20 g

,49 cada

Ganhe

*Pão de queijo lanche 75 g

5 Km

NA am/pm TEM UM SABOR INESQUECÍVEL COM UMA OFERTA IMPERDÍVEL!

LINHA BASIC

2 TORTUGUITAS

1

POR

Códigos de Resgate: 104639 Tortuguita Arcor Confeito 104640 Tortuguita Arcor Branca 104641 Tortuguita Arcor Leite 104642 Tortuguita Arcor Beijinho

Smoothie Frooty 300 ml

,99

Carrega

1%

por minuto

10 Km

Minalba* 5 litros

9

,99 cada

20 Km

Indaiá 5 litros

**

Cabo Lightning

79

Ganhe

20 Km 16

Cód. Resgate: 104475

Cód. Resgate: 104476

REPELENTE OFF SPRAY

*Minalba disponível para os estados do RJ e SP

**Indaiá disponível para as regiões Norte e Nordeste

100 ml

11

,99

Ganhe

cada

25 Km

Ganhe

,00 cada

150 Km

POSTOS E LOJAS Vantagens na am/pm

Fanta PET Guaraná 2 litros

Fanta Guaraná 350 ml

Long Neck - 355 ml Ganhe

10 Km

50 Km

20 Km

No pack

3

Império Pilsen Lata - 269 ml

Império Gold Long Neck 210 ml No pack

2

,99 cada

Ganhe

Ganhe

50 Km

,99 cada

50 Km

Budweiser Long Neck

Cód. Resgate: 164582

Império Lager Long Neck 275 ml

Skol Lata - 269 ml

Ganhe

Ganhe

No pack

1

Cervejas Germânia Lata ou Long Neck

,99

Apenas para os estados de SP, RJ, ES, PR, SC e RS

cada

Ganhe

Superacúmulo

50 Km

Cerveja Heineken A unidade no pack 330 ml

50 Km

Cerveja Sol 6 latas 310 ml

29

,99

Superacúmulo

20 Km

Superacúmulo

20 Km

Superacúmulo

100 Km

Cód. Resgate: 104604

20 Km

A oferta de resgate desta página é exclusiva para clientes com cadastro completo no programa Km de Vantagens e enquanto durarem os estoques. O resgate só é possível na presença do titular do CPF. Imagens meramente ilustrativas.

17

IN

DESTAQUE Vantagens no Posto

PAGUE COM O APP ABASTECE AÍ E CONCORRA:

CONFIRA OS GANHADORES DA ÚLTIMA PROMOÇÃO NACIONAL COMPLETA PARA VOCÊ!

Prêmio Mercedes-Benz GLA 2018 Mercedes-Benz GLA 2018 Mercedes-Benz GLA 2018 Scania P250 Triumph Tiger 800 XCX Triumph Tiger 800 XCX Triumph Tiger 800 XCX Triumph Tiger 800 XCX Triumph Tiger 800 XCX Triumph Tiger 800 XCX Triumph Tiger 800 XCX Triumph Tiger 800 XCX Triumph Tiger 800 XCX Triumph Tiger 800 XCX Triumph Tiger 800 XCX Triumph Tiger 800 XCX

Nome Maria José L. Ibarra Deyse A. S. Peixoto Tiago Menezes Flavio G. Amaral Célia Araújo Fabio Souza Flavio Luis T. da Silva Leonardo Oliveira Luciana C. F. de Barros Daniele S. de Brito Valério Passold Timoteo F. da Silva Marcos Vinicius G. Casalecchi Hugo Santos Marcelo Magalhães Tiago Germann

CPF *********-76 *********-10 *********-07 *********-96 *********-96 *********-15 *********-15 *********-03 *********-74 *********-53 *********-00 *********-18 *********-57 *********-91 *********-86 *********-04

SUPERFÁCIL DE USAR Desconto na hora do abastecimento Mais desconto na gasolina DT Clean* Meio de pagamento na am/pm e no Jet Oil

Promoção ocorreu de 21/11/2017 a 09/02/2018 nos postos Ipiranga credenciados.

* Exclusivo para participantes do Km de Vantagens com cadastro completo. Prêmios: Créditos de combustível no app Abastece Aí nos valores de R$ 20, R$ 30, R$ 50 e R$100. Confira o regulamento em www.portal.ipiranga. Certificado de Autorização CAIXA nº 5-5046/2018.

18

ST PR A ÊM N IO TÂ N EO

Saiba mais em www.portal.ipiranga

DESTAQUE Vantagens no Posto

PASSE SEM FILAS. PASSE COM CONECTCAR. Mais discreto e elegante, o ConectCar abre cancelas nas rodovias pedagiadas do paĂ­s e em mais de 250 estacionamentos, shoppings e aeroportos.

Cliente ConectCar abastece com atĂŠ 5% de desconto!

Compre seu adesivo nos Postos Ipiranga.

Baixe o app

conectcar.com.br

19

DESTAQUE Vantagens no Posto

COM O CARTÃO IPIRANGA ITAUCARD, VOCÊ ABASTECE* COM MAIS DESCONTO E MELHORA SUAS ECONOMIAS!

PROMOÇÃO DE ABRIL

Cadastre seu Cartão Ipiranga Itaucard como meio de pagamento e garanta seu desconto em todos abastecimentos através do app.

Na compra de um Cornetto Biscoito ou Crocante com seu Cartão Ipiranga Itaucard, leve o segundo de graça.

Cód. Resgate: 104513 – Sorvete Kibon Cornetto Crocante 104512 – Sorvete Kibon Cornetto Biscoito Limite de 1 resgate por CPF/mês.

Peça o seu Cartão Ipiranga Itaucard agora!** | Acesse www.portal.ipiranga *Desconto válido através do aplicativo Abastece Aí, com o cadastro do Cartão Ipiranga Itaucard como meio de pagamento.

Desconto não cumulativo. **Sujeito à análise de crédito. Conheça o regulamento do programa Km de Vantagens. A oferta de resgate desta página é exclusiva para clientes com cadastro completo no programa Km de Vantagens e enquanto durarem os estoques. O resgate só é possível na presença do titular do CPF. Imagens meramente ilustrativas.

20

GASTRONOMIA Vantagens na Web

Carol Schneider. Mestre-padeira am/pm

Para obter uma massa mais leve e aerada, procure sempre peneirar a farinha antes do uso. Preste atenção também nos ovos: se eles estiverem refrigerados, deixe-os à temperatura ambiente por uns minutos antes de usar e, de preferência, bata as claras em ponto de neve e faça uma gemada com as gemas e o açúcar.

Quem gosta de bolo levanta a mão!

Olá pessoal!

Eu gostaria de saber: quem resiste a um bom bolo, seja no café da manhã ou no lanche da tarde? Tem também aqueles bolos que de tão saborosos combinam até na hora da sobremesa! Se for acompanhado de um café com leite ou expresso então, fica ainda melhor.

Gustavo Renha. Mestre-cervejeiro am/pm

Por falar em bolo, tenho algumas dicas pra você que gosta de prepará-los casa.

Mas, caso você prefira a praticidade de encontrar um bolo fofinho e delicioso igual ao da vovó sem precisar botar a mão na massa, é só passar na Padaria am/pm mais próxima. Garanto que você não vai se arrepender!

Tá esperando o quê? Passa na am/pm!

Um abraço, Carol Schneider Mestre-padeira da am/pm

As nossas padarias têm bolos de vários sabores e, para torná-los ainda mais irresistíveis, utilizamos os recheios e coberturas da Nestlé. Além de deliciosos, trabalhamos para garantir a segurança alimentar e o padrão de qualidade do produto em todo o Brasil.

Olá cervejeiros!

Para quem gosta de combinar alimentos e bebidas, o chocolate vai muito bem com a cerveja, seja ele amargo, ao leite ou branco. Cervejas do estilo Stout ou do estilo Porter, por exemplo, têm o poder de harmonizar por semelhança, já que a bebida tem notas de amargor e tosta que vêm do seu malte. Já as Fruit Beers, cervejas com adição de fruta, podem trazer uma complementação no chocolate branco com seus sabores de morango, framboesa, amora, entre outros.

Comer e beber são sempre prazerosos, e quando juntamos isso dentro de harmonizações então, fica perfeito!

Nessa época, o chocolate aparece na mesa de todas as formas possíveis e cabe a nós aproveitarmos.

Além disso, o cacau é muito utilizado na produção de cervejas, trazendo características no corpo, no aroma e sabor da cerveja, como a cremosidade, dulçor e amargor, realçando ainda mais a nossa amada bebida.

Chocolate e cerveja?

Tudo a ver!

Você vai encontrar nossos bolos nos sabores baunilha, laranja, cenoura, chocolate, churros e formigueiro, com inúmeras variações de recheios (chocolate, leite condensado, morango e doce de leite) ou com coberturas deliciosas (ganache meio amargo, chocolate ao leite ou chocolate branco), tudo da Nestlé!

Na Beer Cave você encontra diversas opções para harmonizar e se deliciar com chocolates!

Um brinde e até a próxima!

21

POSTOS E LOJAS Vantagens na am/pm

RECARREGUE SEU OI E GANHE ATÉ 1 GB PARA NAVEGAR MAIS. R$ 14 R$ 20 R$ 25 R$ 30 R$ 35 R$ 40+

200 MB 200 MB 500 MB 500 MB 500 MB 1 GB

Só no Posto Ipiranga você ganha * bônus de internet em sua recarga Oi! ACUMULE ATÉ 4X MAIS KM COM A RECARGA DE QUALQUER OPERADORA!** Exemplo para R$ 20 de Crédito

20 20 Km 20 40 Km 20 80 Km Ganhe

R$

Para recargas feitas nos Postos Ipiranga

R$

Ganhe

Para recargas feitas no posto favorito

Ganhe

R$

Para recargas feitas no posto favorito e pagas com Cartão Ipiranga

Oferta válida até 30/04 para recargas feitas no Sistema de Automação Ipiranga by Linx ou via POS Ipiranga Online.

Bônus válido por 7 dias O acúmulo de km é válido para clientes cadastrados no programa Km de Vantagens. Confira em www.portal.ipiranga. *

**

22

YouTube Go permite ver vídeos sem internet Já dá para guardar vídeos do YouTube no celular e assistir sem conexão à internet.

Essa é a função do YouTube Go, o aplicativo disponível apenas para dispositivos Android que acaba de ser lançado no Brasil.

O aplicativo permite escolher a qualidade com que os vídeos serão visualizados, o que pode ajudar os usuários a não extrapolar o plano de internet móvel. “Não basta que o YouTube tenha todo o conteúdo do mundo.

Ele também precisa ser acessível para as pessoas”, diz a chefe de marketing da plataforma no Brasil, Marcella Campos.

Segundo o Google, não há limite de número ou tamanho de vídeos que podem ser baixados. Contudo, músicas e videoclipes, uma das categorias mais populares no Brasil, não estarão disponíveis. Isso porque o download de músicas e clipes envolve uma negociação diferente de direitos autorais com os titulares das canções, além de “esvaziar” um serviço do próprio Google – a plataforma de streaming de música Google Play Música.

Outra funcionalidade interessante do app é a possibilidade de compartilhar os vídeos baixados com outros smartphones. Para isso, basta os aparelhos terem conexão Bluetooth e o YouTube Go instalado.

DESTAQUE Vantagens na Web

NADA MAIS SOFISTICADO DO QUE DEIXAR A SUA CASA COM O SEU ESTILO. Use seus Km no site da Camicado e leve mais conforto e elegância para o seu lar.

• Decoração • Cama, mesa e banho • Acessórios para cozinha • Bar e vinho • Churrasco

200 Km

10% OFF

EM TODO O SITE + FRETE GRÁTIS

CHEGAR EM CASA VAI SER AINDA MELHOR. TROQUE JÁ SEUS KM E APROVEITE! 23

CINEMAS Vantagens no Cinema

direto na bilhet m K s u e s e t eria Resga outros superlançame e s e s s e a ntos! e curt

Vá à bilheteria do cinema.

Digite seu CPF e senha do Km de Vantagens no guichê do cinema.

Pronto! Compre com desconto.

os s s e Ingr rtir a pa 5 $ R e d

Vingadores: Guerra Infinita

A Noite do Jogo

Mais de 1.200 salas em todo o Brasil

Consulte o regulamento e os valores dos ingressos em www.kmdevantagens.com.br Estas ofertas não se aplicam às salas: VIP (GNC), Imax, VIP e KinoEvolution (Kinoplex), Cinépolis VIP, salas do tipo TSX (Cineplus), complexo Splendor (Playarte) e unidade Parque Maia – Guarulhos/SP (Cinépolis), e são exclusivas para clientes com cadastro completo no programa Km de Vantagens. O resgate só é possível na presença do titular do CPF. 24

INGRESSOS Vantagens na Web

Grandes atrações com benefícios exclusivos em um novo conceito de casa de shows.

Pré-venda exclusiva para participantes do Km de Vantagens.

KM DE VANTAGENS HALL RJ AV. AYRTON SENNA, 3.000 - VIA PARQUE SHOPPING – RJ

RIO DE JANEIRO

KM DE VANTAGENS HALL - RJ KM DE VANTAGENS HALL- RJ SIMONE ENCONTRA IVAN LINS - MESA V 07/04

KM DE VANTAGENS HALL- RJ VICTOR E LÉO 14/04

Shows nacionais

300 Km

48,00

Shows internacionais KM DE VANTAGENS HALL- RJ MARIA BETHÂNIA E ZECA PAGODINHO DE SANTO AMARO A XERÉM 21/04

KM DE VANTAGENS HALL- RJ LUAN SANTANA 28 E 29/04

300 Km

100,00

ingresso para setores específicos

KM DE VANTAGENS HALL BH AV. NS. SRA. DO CARMO, 230 - SAVASSI - BH

BELO HORIZONTE

KM DE VANTAGENS HALL - BH KM DE VANTAGENS HALL- MG ZÉ RAMALHO 13/04

KM DE VANTAGENS HALL- MG MARIA RITA 14/04

Shows nacionais

300 Km

48,00

Shows internacionais KM DE VANTAGENS HALL- MG SKANK -TURNÊ OS TRÊS PRIMEIROS 21/04

KM DE VANTAGENS HALL- MG JOTA QUEST ACÚSTICO 28/04

300 Km

100,00

ingresso para setores específicos

Confira algumas atrações na próxima página e aproveite seus Km! Confira a programação e os regulamentos completos dos nossos parceiros de entretenimento em www.kmdevantagens.com.br. Programação sujeita a alterações. Acesse o ambiente “Troque seus Km”, escolha a casa de espetáculo e efetue o resgate do voucher para o evento escolhido. Depois, siga as instruções para a compra do ingresso no site do parceiro ou na bilheteria da casa de espetáculo, de acordo com as condições oferecidas por cada casa, conforme regulamento. Ofertas válidas enquanto durarem os estoques de ingressos promocionais, limitadas a quatro ingressos por CPF por evento. O ingresso promocional com desconto através do resgate de Km de Vantagens é limitado ao setor divulgado para cada evento no site do Programa. O seu ingresso estará garantido somente após o pagamento no site do parceiro ou nas bilheterias das casas de show, mediante disponibilidade de estoque.

25

INGRESSOS Vantagens na Web

Ingressos com desconto nos melhores eventos? Show!

Confira a programação completa em kmdevantagens.com.br RIO GRANDE DO SUL TEATRO DO BOURBON COUNTRY BALLET ESTATAL DE SAN PETERSBURGO 01/04

PEPSI ON STAGE LULU SANTOS 21/04

TEATRO DO BOURBON COUNTRY SELFIE 7 E 8/04

BOURBON COUNTRY ATOM PINK FLOYD TRIBUTE 12/04

BOURBON COUNTRY RICHARD CLAYDERMAN E ENSEMBLE DE CORDAS 14/04

TEATRO FEEVALE HUMBERTO GESSINGER 06/04

TEATRO FEEVALE ABBA MAMMA MIA THE TRIBUTE SHOW 08/04

TEATRO FEEVALE LUIZ FELIPE PONDÉ 27/04

TEATRO FEEVALE FELIPE NETTO 29/04

BOURBON COUNTRY TERESA CRISTINA CANTA NOEL 15/04

BAR OPINIÃO DRAKE BELL 06/04

BAR OPINIÃO SONS OF APOLLO 12/04

BAR OPINIÃO COSTA GOLD 19/04

BAR OPINIÃO ISRAEL VIBRATION 26/04

BAR OPINIÃO GLENN HUGHES -CLASSIC DEEP PURPLE LIVE 28/04

PEPSI ON STAGE E BAR OPINIÃO

200 Km

50%

de desconto

TEATRO BOURBON COUNTRY TEATRO FEEVALE

200 Km

40%

de desconto

RIO DE JANEIRO TEATRO BRADESCO LEONI E LEONARDO COM LEO JAIME 07/04

TEATRO BRADESCO BALLET ESTATAL DE SAN PETERSBURGO 12 A 15/04

TEATRO BRADESCO RAFINHA BASTOS 21/04

TEATRO BRADESCO - RJ

200 Km

40%

de desconto

ingresso para qualquer setor TEATRO BRADESCO VALSA #6 27/04

26

TEATRO BRADESCO MOACYR FRANCO 28/04

CITIBANK HALL - SP

SÃO PAULO

Shows nacionais

300 Km

48,00

Shows internacionais CITIBANK HALL LUAN SANTANA 01/04

CITIBANK HALL PARALAMAS DO SUCESSO 07/04

CITIBANK HALL THIAGUINHO 14/04

CITIBANK HALL UMMAGUMMA THE BRAZILIAN PINK FLOYD 13/04

300 Km

100,00

ingresso para setores específicos TEATRO BRADESCO - SP

CITIBANK HALL ALMIR SATER 24/04

TEATRO BRADESCO BALLET ESTATAL DE SAN PETERSBURGO 5 A 8/04

TEATRO BRADESCO LEONI E LEONARDO COM LEO JAIME 13/04

TEATRO BRADESCO O MÁGICO DE OZ 14,15,21,22,28 E 29/04

TEATRO BRADESCO MOACYR FRANCO 15/04

TEATRO BRADESCO DIOGO NOGUEIRA 20 E 21/04

200 Km

40%

de desconto

ingresso para qualquer setor

PERNAMBUCO TEATRO RIOMAR ABBA MAMMA MIA TRIBUTE SHOW 13/04

TEATRO RIOMAR MOACYR FRANCO 07/04

TEATRO RIOMAR

200 Km

40%

de desconto

ingresso para qualquer setor TEATRO RIOMAR TERESA CRISTINA CANTA NOEL 20/04

TEATRO RIOMAR ISABELLA TAVIANI 27/04

TEATRO RIOMAR VALSA #6 29/04

TEATRO RIACHUELO MOACYR FRANCO 06/04

TEATRO RIACHUELO TERESA CRISTINA CANTA NOEL 21/04

RIO GRANDE DO NORTE TEATRO RIACHUELO PÉRICLES 05/04

TEATRO RIACHUELO

200 Km

40%

de desconto

ingresso para qualquer setor TEATRO RIACHUELO MAFALDO PINTO 12/04

TEATRO RIACHUELO THE FEVERS 13/04

TEATRO RIACHUELO BANDA CATEDRAL 14/04

TEATRO RIACHUELO ABBA THE HISTORY 20/04

TEATRO RIACHUELO ISABELLA TAVIANI 26/04

TEATRO RIACHUELO TIRULLIPA 27 E 28/04

Confira a programação e os regulamentos completos dos nossos parceiros de entretenimento em www.kmdevantagens.com.br. Programação sujeita a alterações. Acesse o ambiente “Troque seus Km”, escolha a casa de espetáculo e efetue o resgate do voucher para o evento escolhido. Depois, siga as instruções para a compra do ingresso no site do parceiro ou na bilheteria da casa de espetáculo, de acordo com as condições oferecidas por cada casa, conforme regulamento. Ofertas válidas enquanto durarem os estoques de ingressos promocionais, limitadas a quatro ingressos por CPF por evento. O ingresso promocional com desconto através do resgate de Km de Vantagens é limitado ao setor divulgado para cada evento no site do Programa. O seu ingresso estará garantido somente após o pagamento no site do parceiro ou nas bilheterias das casas de show, mediante disponibilidade de estoque.

27

POSTOS E LOJAS Vantagens no Jet Oil

Venha para o Jet Oil Ninguém cuida do seu carro como a gente Troque o óleo com check-up gratuito de 15 itens.

E não para por aí!

Pague pelo aplicativo Abastece Aí 28

NA TROCA DE ÓLEO COMPLETA

O CUIDADO QUE

SEU CARRO MERECE

Ganhe até

3.000 Km

POSTOS E LOJAS Vantagens no Jet Oil

As melhores marcas e benefícios exclusivos para cuidar do seu carro Para-sol frontal Luxcar Ganhe

50 Km

Filtro de ar FRAM 5627 Ganhe

STP Limpa para-brisas

100 Km

Ganhe

30 Km Palheta Bosch Ganhe

100 Km

CONHEÇA A LINHA COMPLETA DE LUBRIFICANTES IPIRANGA F1 MASTER NO JET OIL.

29

POSTOS E LOJAS Vantagens no Jet Oil

Não fique na mão: faça a manutenção!

Apesar de não nos darmos conta, a falta de manutenção preventiva nos veículos é uma das principais causas de acidentes. Como o próprio nome diz,a manutenção preventiva tem como objetivo corrigir falhas e problemas antes mesmo de acontecerem.

Manter a manutenção preventiva do seu carro em dia oferece mais benefícios do que você imagina: • • • • •

Maior segurança Redução de custos Proteção contra desvalorização Alívio no seguro Mais conforto e satisfação

Atenção: é importante pesquisar para economizar! Uma manutenção preventiva básica feita em uma concessionária pode sair até 25% mais caro. Por este motivo, busque um local de confiança e com boas recomendações.

Pensando nisso, as unidades Jet Oil oferecem um check-up gratuito de 15 itens, com nossos especialistas à disposição para revisar pontos importantes do seu veículo e evitar surpresas desagradáveis.

Até a próxima!

Dr. Jet Oil

Mateus Machado - DR. Jet Oil

Novos ares para o seu carro com o Auto Air Cleaner Spray da STP Elimina bactérias, fungos e ácaros nocivos à saúde Elimina o mau cheiro Aplicação fácil e segura O veículo pode ser utilizado logo após a aplicação Odor leve e agradável

Compre já o seu Auto Air Cleaner Spray na unidade Jet Oil mais próxima!

30

CURSOS Vantagens na Web

NINGUÉM TEM O QUE O CNA TEM

500 Km

30% de desconto*

nos 4 (quatro) primeiros estágios cursados

Aprender inglês chato não é aprender. No CNA, você aprende com plataformas tecnológicas e experiências que vão além da sala de aula, conteúdo educativo nas redes sociais e muito mais.

*Em todos os cursos oferecidos pelo CNA, para os alunos que realizarem a matrícula após o início da vigência da concessão do desconto.

DESTAQUE Vantagens no Posto

Pague apenas a metade para proteger seu nome por inteiro.

Serasa Antifraude é o novo parceiro do Km de Vantagens.

Monitorar seu CPF 24h por dia.

Receber alertas antes de ser negativado.

Saber quem consultou o seu CPF.

Plano Trimestral

Plano Semestral

Plano Anual

De R$ 49,90

De R$ 69,90

De R$ 99,90

R$ 24,95

R$ 34,95

R$ 49,95

150 Km

200 Km

250 Km

Para mais informações, acesse www.kmdevantagens.com.br 31

DESTAQUE Vantagens na Web

O Magazine Luiza chegou no Km de Vantagens Troque seus Km por descontos especiais em milhares de produtos!

32

GASTRONOMIA Vantagens na Web

Entre para o nosso clube!

Seus rótulos escolhidos por especialistas e entregues no conforto do seu lar.

Você se associa com

Nós queremos entender

Nosso Sommelier vai

Entregaremos em sua

desconto usando

um pouco sobre seu

selecionar os melhores

casa com praticidade

seus Km.

gosto para vinhos.

vinhos para você.

e conveniência.

Receba, todos os meses, conteúdo sobre os vinhos detalhando as uvas de cada rótulo, dicas de harmonização e impressões do nosso sommelier!

Acesse o ambiente do Km de Vantagens em www.portal.ipiranga e faça sua assinatura.

33

GASTRONOMIA Vantagens na Web

51 +

a partir de

R$

,99 mês

300 Km

1o - Você se associa utilizando seus Km.

2 - Planos personalizados de 3, 6 ou 9 garrafas. o

3o - Você poderá optar por receber um copo colecionável todo mês.

Acesse o ambiente do Km de Vantagens em www.portal.ipiranga e confira as condições!

34

Todo mês, uma seleção feita para você e assinada pelo nosso sommelier.

4o - Você receberá o Km Beerbox: o kit de cervejas feito para você e entregue em todo Brasil.

5o - Todo mês, um conteúdo exclusivo sobre os rótulos que você receberá em casa.

DESTAQUE Vantagens na Web

Facilidade no pagamento

Compre combustível sem sair de casa

Compre com Boleto Compre em até

6x sem juros no Cartão de Crédito

até

6X

sem juros no cartão

Ganhe até

6X mais Km

Ganhe até 7.200 Km

Crédito Combustível

Crédito Combustível

Crédito Combustível

R$ 150 Ganhe até 900 Km

R$ 400 Ganhe até 2.400 Km

R$ 700 Ganhe até 4.200 Km

Crédito Combustível

Crédito Combustível

Crédito Combustível

R$ 500 Ganhe até 3.000 Km

R$ 800 Ganhe até 4.800 Km

R$ 1.200 Ganhe até 7.200 Km

Ganhe 5 Km a cada R$ 1 gasto na compra + 1 Km a cada R$ 1 utilizado no Posto Favorito

Na hora de abastecer basta informar seu CPF e a Senha do Programa Km de Vantagens.

(1) Comprando créditos no boleto (R$ 150, R$ 400 ou R$ 700), você ganha até 6x mais Km (5 km na compra + 1 km na utilização dos créditos no posto favorito). (2) As compras de crédito de combustível com cartão de crédito são de R$ 500, R$ 800 e R$ 1.200, e você também ganha até 6x mais Km. (3) CPF e senha do programa de Km de Vantagens. *Cada pedido aprovado. Confira regulamento completo em www.portal.ipiranga. Imagens meramente ilustrativas. Limites de utilização: máximo de R$ 350,00 em créditos de combustível por dia e R$ 1.000,00 em créditos de combustível a cada 7 dias. Os créditos são válidos por 120 dias. As regras estão sujeitas a alterações. A aquisição de créditos com desconto mediante resgate de Km e a aquisição de créditos com acúmulo de Km serão limitadas, cumulativamente, a duas aquisições por pessoa física a cada 24 (vinte e quatro) horas e três aquisições por pessoa física a cada 7 (sete) dias. Os créditos adquiridos somente poderão ser utilizados nos postos credenciados localizados no mesmo Estado do seu cadastro no Km de Vantagens. Oferta válida de 01/04/2018 até 30/04/2018.

35

ROUPAS E ACESSÓRIOS Vantagens na Web

DESCONTO INCRÍVEL PARA VOCÊ DESFILAR A COLEÇÃO INTEIRA. Use seus Km no site da Renner e aproveite essa oferta exclusiva.

200 Km

= 10% OFF

EM TODO O SITE RENNER.

Não fique de fora dessa tendência!

Troque já seus Km e aproveite!

36

ECONOMIZE ATÉ 10% NO COMBUST Í VEL! ESCOLHA A OFERTA DE

COM APENAS 200 KM,

ABASTEÇA

SUA PREFERÊNCIA.

VOCÊ JÁ GANHA DESCONTO.

COM SEUS CRÉDITOS.

Acesse o site ipiranga.com.br,

Escolha a forma de pagamento de sua

Abasteça em mais de 6 mil postos

escolha entre as ofertas de crédito

preferência e efetue a compra. Você

credenciados da Rede Ipiranga.

de combustíveis disponíveis

precisa ser credenciado no Programa

Basta informar seu CPF e senha do

e adicione ao carrinho

Km de Vantagens.

Programa Km de Vantagens.

3%

DE DESCONTO R$ 150 por

R$ 145,50

200 Km

4%

DE DESCONTO R$ 200 por

R$ 192,00

200 Km

5%

DE DESCONTO R$ 300 por

R$ 285,00

300 Km

7%

DE DESCONTO R$ 600 por

R$ 558,00

2.500 Km

10%

DE DESCONTO R$ 1.000 por

R$ 900,00

15.000 Km

As ofertas de resgate desta página são exclusivas para clientes com cadastro completo no programa Km de Vantagens.

COMBUSTÍVEL COM DESCONTO Vantagens na Web

A validade e as condições das ofertas estão sujeitas a alterações. Venda exclusiva pelo site www.portal.ipiranga. O abastecimento pode ser feito em qualquer Posto Ipiranga credenciado. Limites de utilização do crédito de combustível de R$ 350,00 em créditos de combustível por dia e R$ 1.000,00 em créditos de combustível a cada 7 dias. O percentual de desconto varia de acordo com a quantidade de km resgatados e o valor da compra. Os créditos são válidos por 90 dias. As regras estão sujeitas a alterações. A aquisição de créditos com desconto mediante resgate de Km e a aquisição de créditos com acúmulo de Km serão limitadas, cumulativamente, a duas aquisições por pessoa física a cada 24 (vinte e quatro) horas e três aquisições por pessoa física a cada 7 (sete) dias. Os créditos adquiridos somente poderão ser utilizados nos postos credenciados localizados no mesmo Estado do seu cadastro no Km de Vantagens.

37

%HermesFileInfo:D-39:20180323:

O ESTADO DE S. PAULO

ARCH MOTORCYCLE

Estrelas feitas à mão

Com quadro de fibra de carbono, Method 143 terá só 23 unidades

Arch Motorcycles, do ator Keanu Reeves, amplia linha com dois novos modelos José Antonio Leme jose.leme@estadao.com

ator Keanu Reeves tem duas paixões: atuar em filmes de ação e a Arch, sua marca de motocicletas. A empresa, sediada na Califór-

O

nia (EUA), produz modelos de duas rodas de modo artesanal.

A KRGT, primeiro produto da Arch, surgiu em 2015. Dois anos depois, o que era apenas uma moto passou a ser uma linha com dois modelos no portfólio: 1S e Method 143.

As duas têm o mesmo conceito cruiser da KRGT, uma custom com pitada mais esportiva. Por isso, podem deitar bastante em curvas.

A 1S é uma evolução direta da KRGT. A posição de guiar é mais agressiva e, na aparência,

Palavras Cruzadas

ERH43

Você é do tipo que prefere apenas relaxar e curtir a viagem? Então procure as palavras em negrito e descubra a experiência que o Km de Vantagens oferece com a ClickBus. Quem é que não gosta de cair na estrada, não é mesmo? Todo mundo curte, mas tem aqueles também que preferem trocar o volante por uma boa música ou até um livro. Se você é desses, chegou sua vez de viajar: além de comprar passagens para todo o Brasil com toda comodidade, com o Km de Vantagens você ainda ganha um bônus de 500 Km. 38

o grande destaque é a balança monobraço, que deixa à mostra a roda traseira. Aliás, essa peça, assim como vários componentes do acabamento, é feita de fibra de carbono.

Outro material leve utilizado em larga escala na 1S é o

alumínio usinado. O metal está presente, por exemplo, na cobertura do tanque de gasolina, que se desloca para dar acesso ao bocal de abastecimento.

O motor V2 tem 2.032 cm3. A marca não divulga a potência, mas informa que o bicilíndrico atende o programa Euro4 – a moto pode ser vendida na Europa e até no mercado brasileiro.

JOIA DA COROA

A Method 143 é o modelo mais exclusivo da marca. Com produção inicial de 23 unidades, tem motor V2 de 2.343 cm3.

Assim como a 1S, há várias peças de alumínio usinado, mas a cereja do bolo é o quadro, também feito de fibra de carbono. Uma das poucas motos “de rua” com esse tipo de solução é a italiana Ducati Panigale V4, esportiva revelada em 2017.

Outros destaques da Method 143 são os faróis de LEDs e as suspensões FGRT, da marca sueca Öhlins. O smartphone do piloto faz as vezes de painel de instrumentos.

Caça-Palavras

Sabe qual é a sensação de alugar um carro na Movida com o desconto do Km de Vantagens?

Preencha os espaços com as palavras em negrito e descubra.

Durante viagens a um destino com muito o que descobrir, ou mesmo em uma escapada rápida de fim de semana, não tem sensação melhor do que a liberdade de poder ir e vir. Alugando um carro na Movida, você conta com a melhor frota do Brasil e o atendimento mais atencioso para deixar sua viagem inesquecível.

DIVIRTA-SE MAIS S! PAGANDO MENO

INGRESSOS Vantagens na Web

Parques com até

50%

de desconto 150 Km 100 Km 200 Km

150 Km 30% de desconto no ingresso Capão da Canoa - RS

150 Km 20% de desconto

150 Km

Penha - SC

40% de desconto no ingresso

Itupeva - SP

150 Km Rio Quente - GO

Juquitiba - SP

Olímpia - SP

20% de desconto no ingresso

Canela - RS

150 Km

100 Km Praia de Maracajaú - RN

150 Km

50% de desconto no ingresso

50% de desconto no ingresso

25% de desconto de bilheteria + 25% no cinema 7D

20% de desconto no ingresso

Nova Santa Rita - RS

150 Km

100 Km Gramado - RS

50% de desconto no ingresso das corridas de arrancada

20% de desconto no ingresso

30% de desconto no ingresso

Rio de Janeiro - RJ

VIAGENS E TURISMO Vantagens na Web

500 Km

=12%

Aproveite todos os benefícios e garanta a sua viagem com a LATAM Travel

de desconto

FOZ DO IGUAÇU

nos produtos nacionais e internacionais

FORTALEZA

03 NOITES – MANACÁ HOTEL

07 NOITES – FORTPRAIA HOTEL

DE R$ 554,06

DE R$ 1.204,13

A PARTIR DE

A PARTIR DE

10X 48,75 DE R$

OU À VISTA R$ 487,57

• Saída de São Paulo (Aeroporto de Guarulhos): 02 de maio • Aéreo ida e volta • Hospedagem com café da manhã • Acumule Pontos Multiplus - a cada R$ 2,00 gastos ganhe 1 ponto.

10X

DE R$

105,96

OU À VISTA R$ 1.059,63

• Saída de São Paulo (Aeroporto de Guarulhos): 26 de abril • Aéreo ida e volta • Hospedagem com café da manhã • Acumule Pontos Multiplus - a cada R$ 2,00 gastos ganhe 1 ponto.

Os valores acima já estão com o desconto de 12% calculado (aéreo + hospedagem). Os preços são por pessoa, em apartamento duplo com saídas de São Paulo, em Real calculados no dia 23/02/2018. Consulte nossa Central de Vendas e Relacionamento no (0300 867 5383) custo de ligação local, site ou lojas LATAM Travel para saídas de outras cidades e em outras datas. Os preços são baseados nos voos que compõem a rota da LATAM Airlines de menor tarifa entre as cidades, não abrangendo períodos de feriados, congressos, feiras ou eventos (exceto roteiro específico). Reservas sujeitas a disponibilidade do produto anunciado.

Preços válidos para viagens de ida e volta. Consulte nossa política de financiamento. Os preços em dólar americano serão convertidos para real pelo câmbio do dia da compra. Os preços anunciados não incluem o valor da taxa de embarque. O valor da taxa de embarque estará disponível no ato da compra. “Os valores anunciados são válidos para portadores de CPF.” 39

JORNAIS, REVISTAS E TV Vantagens na Web

REVISTARIA DIGITAL DO KM DE VANTAGENS Tenha acesso ao conteúdo das melhores revistas em seu celular, tablet ou computador.

500 Km

Assinatura mensal de R$ 24 por R$ 12

Compartilhe sua conta com até 5 pessoas simultaneamente. A Revistaria Digital do Km de Vantagens é a única que não consome memória do seu celular e tem baixíssimo consumo de dados e bateria!

Acesse kmdevantagens.com.br

AUTOMOTIVOS Automotivos

Vantagens Vantagens na Web no Posto

LOCAÇÃO COM DESCONTO NA MELHOR FROTA DO BRASIL.

Acesse o ambiente Km de Vantagens em www.portal.ipiranga, clique em “Troque seus Km” e siga os passos para alugar seu carro.

40

Alugue um carro com

20%

de desconto

DESTAQUE Vantagens no Posto

Economize até 70% dos custos da sua viagem de carro com a BlaBlaCar e ganhe Km de Vantagens.

Ganhe

800 Km na primeira carona

Para mais informações, acesse www.portal.ipiranga Aplicativo BlaBlaCar disponível para Android e IOS

DESTAQUE DESTAQUE Vantagens no no Posto Vantagens Posto

VENDA SEU CARRO EM 90 MINUTOS E GANHE 20 MIL KM. FECHE A VENDA E

Vender um carro usado costuma ser uma tarefa difícil. A InstaCarro é uma plataforma on-line que soluciona esse problema, ajudando pessoas que querem vender seu carro com rapidez e segurança.

Ganhe

20.000 Km

VEJA COMO É RÁPIDO E FÁCIL: Acesse www.instacarro.com e cadastre o seu veículo para venda.

DESTAQUE SERVIÇOS E PRESENTES SERVIÇOS E PRESENTES Vantagens no na Posto Vantagens na Web Vantagens Web

200 Km

50% de desconto no plano mensal

Após a venda do seu veículo, acesse o ambiente da Instacarro no site do Km de Vantagens, dentro de “Ganhe Km”.

Depois de logado, digite o número e a data da venda do seu carro.

Ganhe 20 mil Km!

TROQUE SEUS KM POR WI-FI GRÁTIS EM AEROPORTOS

300 Km

200 Km

24 horas de internet

50% de desconto

sem limite de aeroportos

no plano mensal

Adicione sua rede wi-fi nos aeroportos participantes, faça seu log in usando as informações do Km (CPF e senha) e escolha a oferta.

41

LANCES DE VANTAGENS Vantagens na Web

ARREMATE IPHONE, SMART TV, COMBUSTÍVEL E MUITO MAIS A PARTIR DE R$ 0,15 Troque seus Km por lances e arremate produtos com descontos incríveis. Se ninguém der um lance em até 15 segundos após o seu, você arremata o produto pagando apenas o valor final que ele atingir, LIMITADO ao valor de mercado publicado no site.

SMART TV

SMARTPHONE

R$ 2.000

De: R$ 2.500,00

De: R$ 3.000,00

EM COMBUSTÍVEL COM 10% DE DESCONTO

por

por

De: R$ 1.800,00

R$

815

,55

LANCE

00:00:05

R$

500 LANCE

,10

por

R$

00:00:11

SMARTPHONES E ELETRÔNICOS TODOS OS DIAS

67 ,05 LANCE

00:00:15

TROCA ESPECIAL 10 Km = 30 lances de 1 a 10 de abril

Acesse o ambiente do Lances de Vantagens em www.portal.ipiranga e confira esses e mais diversos leilões do dia!

Limite de 1 bônus de 50 lances por CPF para novos participantes no Lances de Vantagens. A Ipiranga reserva-se o direito de alterar os horários e os produtos leiloados.

Todos os parâmetros de tempo e valor estão sujeitos a alterações sem prévio aviso. Imagens meramente ilustrativas, podendo os produtos sofrer variações de cor e modelo, de acordo com o estoque. Confira o regulamento e mais informações em www.portal.ipiranga 42

Imagens meramente ilustrativas.

VEJA ALGUNS EXEMPLOS:

INGRESSOS Vantagens na Web

VIBRE COM OS MAIORES TIMES DO BRASIL. 500 Km

Até

50% de desconto

= no ingresso de futebol

Receba em casa sem taxa de entrega.

C O M P R E

E M

W W W . P O R T A L . I P I R A N G A

Compra mínima de 2 ingressos por CPF para cada jogo.

Confira as condições de compra e resgate no site. Estoque Limitado.

Acesse www.portal.ipiranga e entre no ambiente do Km de Vantagens. Clique no ícone de ingressos. Verifique os clubes, estádios, jogos, setores, preços e condições para cada jogo. A Ipiranga não se responsabiliza por eventuais reduções de preços dos ingressos e não realizará devoluções de dinheiro. Consulte regulamento e informações completas sobre a mecânica em www.portal.ipiranga

43

DESTAQUE Vantagens na Web

TROQUE SEUS PONTOS MULTIPLUS POR COMBUSTÍVEL.

Acesse o site pontosmultiplus.com.br e aproveite!

1.000

Pontos Multiplus

2.000

3.000

4.000

5.000

=

Pontos Multiplus

=

Pontos Multiplus

=

Pontos Multiplus

=

Pontos Multiplus

em crédito de combustível

em crédito de combustível

em crédito de combustível

em crédito de combustível

em crédito de combustível

R$

18,00

R$

36,00

R$

54,00

R$

72,00

R$

=

90,00

Troque também seus pontos Multiplus por Km de Vantagens e aproveite todos os benefícios.

Acesse pontosmultiplus.com.br e confira os demais lotes de troca.

O crédito de combustível será creditado na conta do cliente no Km de Vantagens em até 15 dias úteis a partir da data da solicitação.

O crédito de combustível tem validade de 90 dias. Para obter o benefício, não esqueça de acessar www.ipiranga.com.br e completar seu cadastro no ambiente do Km de Vantagens. Para usar o crédito de combustível, basta informar o seu CPF no Posto Ipiranga credenciado. Esse crédito poderá ser utilizado em mais de um abastecimento. A Multiplus se reserva o direito de alterar ou cancelar esta promoção a qualquer tempo sem aviso prévio. Confira condições em www.pontosmultiplus.com.br. Os créditos de combustível somente poderão ser utilizados nos postos credenciados e localizados no mesmo Estado do seu cadastro no Km de Vantagens.

Oferta válida de 01/04/2018 até 30/04/2018.

44

7.500

Pontos Multiplus

R$

=

135,00

em crédito de combustível

10.000

Pontos Multiplus

R$

=

180,00

em crédito de combustível

500 pontos Multiplus = 500 Km de Vantagens

VIAGENS E TURISMO Vantagens na Web

Embarque autorizado: Hora de planejar sua viajem com Km de Vantagens Troque já seus Km por Pontos Multiplus e aproveite esse bônus exclusivo!

1 Km = ATÉ 5 PONTOS MULTIPLUS 2.000 KM = 10.000 + Bônus de 2.000 Km

Pontos Multiplus

Taxa de transferência: até 6x de R$ 51,68 sem juros no cartão.

4.000 Km = 20.000 + Bônus de 4.000 Km

Pontos Multiplus

Até 6x de R$ 103,33 sem juros no cartão.

500 Km = 2.000 pontos Multiplus + Bônus de 400 Km

1.000 Km = 2.000 pontos Multiplus + Bônus de 400 Km

Taxa de transferência: R$ 63 no cartão.

Taxa de transferência: R$ 61 no cartão.

500 Km = 1.000 pontos Multiplus + Bônus de 200 Km

10.000 Km = 10.000 pontos Multiplus

Taxa de transferência: R$ 31 no cartão.

Taxa de transferência: R$ 139 no cartão. Limite de 1 resgate por CPF a cada 12 meses.

Confira os detalhes e limites de resgate por lote no site www.portal.ipiranga Acesse o site e troque seus Km agora mesmo.

Confira no site detalhes dos lotes e taxas de transferência.

Condições válidas de 01/04/2018 até 30/04/2018. Consulte as regras de acúmulo e resgate de pontos Multiplus no site pontosmultiplus.com.br. Conheça todos os detalhes e condições em ipiranga.com.br. Os bônus de Km concedidos pela Multiplus não poderão ser usados para o resgate do lote 10.000 Km + taxa de transferência = 10.000 pontos Multiplus. Os Km bonificados pela Multiplus serão disponibilizados até 30 dias após o final da campanha.

45

Legal é

apoiar uma causa a favor de um mercado limpo.

O Movimento Combustível Legal luta para garantir combustível de qualidade.

A Ipiranga apoia esta causa. Faça sua parte: contribua para construirmos um mercado legal, sem fraudes e com uma equipe qualificada e dedicada. Com a ajuda de todos podemos acabar com a fraude e a sonegação no setor de combustíveis.

Apoie e compartilhe nas suas redes sociais.

Quando o combustível é legal todo mundo sai ganhando.

46

www.combustivellegal.com.br

EXTRATO DO REGULAMENTO PROGRAMA KM DE VANTAGENS (resumo do Regulamento disponível no ambiente do Km de Vantagens em ipiranga.com.br ou nos Postos revendedores que exibem a marca Ipiranga) Programa Km de Vantagens: programa de fidelidade, desenvolvido e administrado pela Ipiranga, oferecido aos consumidores da “Rede Ipiranga” e de Parceiros, a viger por prazo indeterminado, que permite ao Participante o acúmulo de “Km” a partir do consumo, em reais, de produtos e serviços na “Rede Ipiranga”, nos Parceiros, no site ipiranga.com.br e por meio das transações realizadas com os Cartões Ipiranga.

Os “Km” acumulados serão utilizados, mediante resgates, para benefícios na aquisição de produtos e serviços oferecidos.

ACÚMULO DE KM: • Abastecimento de combustíveis e aquisição de produtos e serviços na Pista, mediante pagamento em dinheiro, cheque ou por meio de Cartões de Crédito e Débito capturados em equipamentos diferentes do POS Ipiranga Online da REDE, será observada a forma de acúmulo fixo abaixo, independentemente do valor da transação financeira. Para o acúmulo de Km, tem que haver a inserção do CPF do Participante no POS Ipiranga Online da REDE. Acúmulo fixo de 70 Km e se a compra for no “Meu Posto Favorito”, o acúmulo será de 140 Km, observados os limites de acúmulo previstos no Regulamento.

• Compra de produtos e serviços na Rede Ipiranga - exceto franquias e distribuidores autorizados - realizadas por meio de pagamento com Cartões de Crédito e Débito capturados através do POS Ipiranga Online da REDE, será observada a seguinte regra de acúmulo de Km, observados os limites de acúmulo previstos no Regulamento: CARTÕES DE DÉBITO E CRÉDITO EM GERAL E CARTÃO FÁCIL IPIRANGA Compras em valor de: (i) até R$ 30,00: Cada R$ 1,00 = 1 Km | (ii) superior a R$ 30,00 até R$ 100,00: Acúmulo fixo de 100 Km | (iii) superior a R$ 100,00: Cada R$ 1,00 = 1 Km

Compras no “Meu Posto Favorito”: (i) em valor de até R$ 30,00: Cada R$ 1,00 = 2 Km | (ii) em valor superior a R$ 30,00 até R$ 100,00: Acúmulo fixo de 200 Km | (iii) em valor superior a R$ 100,00: Cada R$ 1,00 = 2 Km

CARTÕES IPIRANGA

Compras com qualquer Cartão Ipiranga (i) em valor de até R$ 30,00: Cada R$ 1,00 = 2 Km (ii) em valor superior a R$ 30,00 até R$ 100,00: Acúmulo fixo de 200 Km (iii) em valor superior a R$ 100,00: Cada R$ 1,00 = 2 Km Compras com qualquer Cartão Ipiranga no “Meu Posto Favorito”: (i) em valor de até R$ 30,00: Cada R$ 1,00 = 4 Km (ii) em valor superior a R$ 30,00 até R$ 100,00 = Acúmulo fixo de 400 Km (iii) acima de R$ 100,00: Cada R$ 1,00 = 4 Km Compras realizadas através dos Cartões Ipiranga darão direito ao acúmulo de Km desde que sejam realizadas nos Postos habilitados para utilização dos Cartões Ipiranga, que podem ser identificados no site www.ipiranga.com.br.

• Compra de produtos e serviços nas franquias, compreendendo as lojas am/pm e as unidades de troca de óleo Jet Oil, independentemente da forma de pagamento, será observada a seguinte regra de acúmulo de Km, observados os limites de acúmulo previstos no Regulamento: R$ 1,00 = 1 Km e no “Meu Posto Favorito” R$ 1,00 = 2 Km R$ 1,00 em compras com qualquer Cartão Ipiranga = 2 Km e no “Meu Posto Favorito” com Cartão Ipiranga R$ 1 = 4 Km • Compras de quaisquer produtos e serviços em estabelecimentos não integrantes da Rede Ipiranga por meio de pagamento com qualquer Cartão Ipiranga, será observada a seguinte regra de acúmulo de Km: R$ 1,00 = 1 Km. O Participante deverá fazer o seu cadastro completo no site ipiranga.com.br, criar uma senha pessoal e intransferível, sendo de sua inteira responsabilidade a veracidade e a atualização dos dados cadastrais informados, e devendo por medida de segurança alterar sua senha junto ao Programa periodicamente. O e-mail cadastrado deve ser de titularidade e uso exclusivo do Participante.

O crédito de Km será feito mediante informação e registro do CPF do Participante, no momento do consumo concomitante ao efetivo pagamento do produto ou serviço na “Rede Ipiranga”.

Os créditos de Km das compras nas franquias am/pm, unidades de troca de óleo Jet Oil e por meio dos Cartões Ipiranga serão computados em até 45 dias corridos contados do dia seguinte à aquisição.

Os créditos de Km advindos da compra de combustível através do Posto Ipiranga na web ocorrerão em até 2 dias corridos contados do dia da confirmação do pagamento pela instituição financeira responsável.

Os créditos de Km advindos dos arremates de lote de Km realizados no site lancesdevantagens.com.br serão computados em até 15 dias corridos contados do dia seguinte ao pagamento do arremate.

O acúmulo de Km realizado na pista de abastecimento de Postos Revendedores voltados ao abastecimento de veículos leves, por meio de pagamento em dinheiro ou cheque ou por meio de Cartões de Crédito e Débito capturados em equipamentos diferentes do POS Ipiranga Online da REDE, é limitado a 1 (um) acúmulo de Km por dia e 3 (três) acúmulos de Km a cada 7 (sete) dias.

O acúmulo de Km realizado na pista de abastecimento de Postos Revendedores de combustíveis voltados ao abastecimento de veículos pesados, por meio de pagamento em dinheiro ou cheque ou por meio de Cartões de Crédito e Débito capturados em equipamentos diversos do POS Ipiranga Online da REDE, é limitado a 1 (um) acúmulo de Km por dia e 5 (cinco) acúmulos de Km a cada 7 (sete) dias.

O acúmulo de Km realizado na pista de abastecimento dos Postos Revendedores indicados nas cláusulas acima, por meio de pagamento em Cartão de Crédito ou Débito no equipamento POS Ipiranga Online da REDE, é limitado a 2 (dois) acúmulos de Km por dia para um mesmo CPF, por Posto.

O acúmulo de Km realizado através do sistema das franquias am/pm é limitado a 5 (cinco) acúmulos de Km por dia para um mesmo CPF em uma mesma loja am/pm.

O acúmulo de Km realizado através do sistema das Franquias Jet Oil é limitado a 3 (três) acúmulos de Km por mês para um mesmo CPF em uma mesma unidade Jet Oil. O acúmulo de Km realizado através do sistema das Franquias Jet Oil Motos é limitado a 12 (doze) acúmulos de Km por mês para um mesmo CPF em uma mesma unidade Jet Oil Motos.

Acúmulos realizados nos Parceiros: as regras, inclusive prazos e limites, estão definidas em regulamentos próprios, disponíveis no site do Programa, não se sujeitando às regras deste capítulo.

Os Km acumulados pelo Participante permitirão que o mesmo obtenha o desconto ou benefício em produtos e serviços, mediante resgate. Os produtos e serviços estão disponíveis no site ipiranga.com.br, na Rede Ipiranga, nos Parceiros e na Revista Km de Vantagens, e sujeitos à disponibilidade de estoque.

O limite por produto ou serviço será informado na Revista do Programa ou no site ipiranga.com.br, e está sujeito ao estoque disponível no estabelecimento e à validade da oferta.

Será facultado ao posto integrante da Rede Ipiranga efetuar a modalidade de resgate avulso, através do POS Ipiranga Online da REDE. Ações de resgate de benefícios em produtos e/ou serviços, próprias e autônomas são de responsabilidade única e exclusiva do Posto.

As especificações, qualidade, garantia e entrega dos produtos ou serviços são de exclusiva responsabilidade dos respectivos Parceiros e da Rede Ipiranga, observados os prazos indicados pelos mesmos. A Ipiranga não se responsabiliza pelas entregas realizadas em endereços incorretos fornecidos pelo Participante.

Ao aderir ao Programa efetuando seu cadastro, o Participante anui integralmente, por seu livre consentimento e de forma automática, com os termos e condições do Regulamento, sem ressalvas, inclusive com o recebimento de e-mails promocionais relacionados às atividades da Ipiranga, e e-mails referentes à comunicação de assuntos relevantes à sua participação no Programa. Os e-mails poderão contemplar, também, assuntos relacionados às atividades da Ipiranga. Caso seja de interesse do Participante cessar o recebimento de e-mails poderá, a qualquer tempo, sem necessidade de prévia justificativa ou que lhe seja imposto qualquer encargo solicitar o imediato cancelamento do recebimento destes.

Os dados fornecidos pelos Participantes para adesão ao Programa serão mantidos em sigilo e integrarão o banco de dados da Ipiranga. O Participante autoriza, por seu livre consentimento, a Ipiranga a: (i).

Compartilhar seus dados com parceiros comerciais para que estes possam promover e oferecer promoções, bens e serviços. Os dados do cartão de crédito do Participante não serão armazenados ou copiados pela Ipiranga uma vez que as transações são realizadas em ambiente virtual diretamente com as instituições financeiras; (ii). Disponibilizar a terceiros os dados por ele fornecidos e aqueles gerados em razão da relação comercial estabelecida objetivando: a oferta de promoções, bens ou serviços; e a eventual investigação e/ou apuração de fraudes, crimes ou delitos; (iii). Elaborar perfis de acordo com os seus dados e operações realizadas; (iv). Enviar e-mails, mensagens de texto, realizar ligações telefônicas ou outras formas de contato pelos dados de contatos fornecidos.

A qualquer tempo o Participante pode manifestar o seu interesse em excluir ou alterar seus dados pessoais fornecidos e incluídos no banco de dados do Programa.

A adesão ao Programa implica a aceitação total, por livre consentimento do Participante, das condições descritas no Regulamento. O Participante poderá esclarecer dúvidas sobre o Programa no Fale Conosco do site ipiranga.com.br, e através da Central de Atendimento ao Cliente no telefone 3003-3451, disponível em horário comercial.

A Ipiranga poderá efetuar toda e qualquer ação corretiva às ações de usuários, terceiros e Participantes que interfiram no bom funcionamento do Programa, como também efetuar análises periódicas, baseadas em critérios objetivos apurados nos registros de participações dos consumidores inscritos, hipótese em que, se constatadas inconsistências, poderá efetuar automático bloqueio da respectiva conta e após análise sua exclusão com cancelamento dos Km. Tais medidas se aplicarão inclusive no caso de não cumprimento das disposições do Regulamento.

O Participante autoriza o uso gratuito de seu nome e e-mail em qualquer tipo de mídia, incluindo internet e peças promocionais para divulgação de premiações recebidas no âmbito do Programa, sem qualquer ônus para a Ipiranga.

A Ipiranga poderá, a qualquer momento, e a seu exclusivo critério, alterar a forma de acúmulo dos Km no Programa, inclusive adotar um cálculo diferenciado por produto ou outro referencial, seja em caráter definitivo ou promocional. Os novos valores e a proporcionalidade dos Km serão informados através do site ipiranga.com.br, na “Rede Ipiranga” e em outros canais de fácil acesso público que a Ipiranga julgar necessário, com antecedência mínima de 5 (cinco) dias da data de início da efetiva alteração a ser implementada.

No caso de não cumprimento das disposições deste Regulamento por parte do Participante, o Programa se reserva ao direito de bloquear em caráter temporário (para verificação) ou cancelar, em definitivo e, ainda excluir o Participante como também não mais aceitar que o infrator utilize os benefícios oferecidos pelo Programa. Critérios detalhados de bloqueio e cancelamento encontram-se no Regulamento. A Ipiranga reserva-se o direito de alterar, suspender ou mesmo encerrar o Programa e divulgar as informações no site ipiranga.com.br e em outros canais de fácil acesso público que a Ipiranga julgar necessário, com antecedência de 60 (sessenta) dias.

IPIRANGA PRODUTOS DE PETRÓLEO S.A.

47