Revista
MAIS BENEFÍCIOS EXCLUSIVOS.
EDIÇÃO FRQ IPP OUTUBRO 2017
Automotivos
GANHE 20.000 Km na compra de um seminovo Movida Saiba mais na página 37
Conheça a nova Gasolina da Ipiranga de alta octanagem para veículos premium. Veja na pág. 7
Cheeseburger am/pm por
R$
1
,99
cada
50 Km Veja na pág. 14
Seleção Buddy Valastro por
R$
9
,99
cada
50 Km
Veja na pág. 16
Jornal do Carro Potente, esportivo e econômico, Jaguar F-Type 2.0 virá em 2018. Veja na pág. 30
BEM-VINDO AO KM DE VANTAGENS! O programa de fidelidade dos Postos Ipiranga onde você acumula pontos que são chamados de Km e pode trocá-los por milhares de descontos e benefícios nos mais de 100 parceiros! É muito fácil de participar. Confira.
CADASTRO POR SMS
Cadastre-se no Km de Vantagens no Posto Ipiranga mais próximo, ou pelo site www.ipiranga.com.br
CADASTRE-SE
Envie a palavra KMV com os números do seu CPF e seu e-mail para 22046 e ganhe 300 Km
Km Ganhe até 450 Km ao completar seu cadastro em ipiranga.com.br e tenha acesso a todos os benefícios.
No site, escolha seus assuntos de interesse para receber as novidades por e-mail e ganhe 500 Km.
Acompanhe por e-mail as movimentações da sua conta, seu saldo de Km atualizado, Km a expirar e crédito em combustível
$ ACUMULE
NO ABASTECIMENTO EM DINHEIRO OU CHEQUE:
Aplicativo Km de Vantagens Movimentações em tempo real, simulador de ganhos de Km e muito mais. Baixe já!
$ NO ABASTECIMENTO COM CARTÕES DE CRÉDITO OU DÉBITO:
NA AM/PM, JET OIL E JET OIL MOTOS
Até R$ 30,00: Cada R$ 1,00 acumula 1 Km
PARA QUALQUER FORMA DE PAGAMENTO: Cada R$ 1,00 acumula 1 Km
Acúmulo fixo de 70 Km
Acima de R$ 30,00 a R$ 100,00: Acúmulo fixo de 100 Km
Informe seu CPF e peça a máquina da Ipiranga
Acima de R$ 100,00: Cada R$ 1,00 acumula 1 Km
Posto Favorito
GANHE EM DOBRO
O acúmulo no Posto Favorito é dobrado! Seu posto favorito é aquele onde é feito o primeiro acúmulo, e você pode trocá-lo no site ou no posto.
VEJA ONDE VOCÊ PODE ACUMULAR KM Central de atendimento
KM DE VANTAGENS
Pague com o Cartão Ipiranga e acumule Km em dobro.
Confira nesta revista os principais benefícios do programa. Para ainda mais vantagens e benefícios exclusivos acesse a versão digital em ipiranga.com.br CAPITAIS E REGIÕES METROPOLITANAS TEL.:
3003.3451
Custo de uma ligação local.
DEMAIS LOCALIDADES TEL.: 2
Todo mês, temos acúmulos diferenciados para as ofertas especiais na am/pm e Jet Oil
CONECTE-SE
0800.720.5356
ACESSE E SAIBA MAIS EM:
www.ipiranga.com.br IPIRANGA NAS REDES SOCIAIS: /IpirangaSA
/ipirangaoficial
/ipirangaoficial
/canalipiranga
/Ipiranga
! ê c o v a r a p s n Vantage Destaque
Cartão Ipiranga (pág. 12) e Passagens Rodoviárias (pág. 44)
Postos e Lojas
am/pm (pág. 14 a 19), Recarga Telefônica (pág. 20) e Jet Oil (pág. 21 a 23) Saraiva pág. 31
Viagens e Turismo
Multiplus (pág. 38) e LATAM Travel (pág. 46)
Ingressos
Km de Vantagens Hall (pág. 33), Futebol (pág. 35), Citibank Hall (pág. 42) e Teatros (pág. 42)
Lances de Vantagens Leilão Virtual (pág. 34)
Roupas e Acessórios
Netshoes (pág. 44), Time Center (pág. 46) e Dafiti (pág. 46) BlaBlaCar pág. 32
Gastronomia
Clube da Cerveja (pág. 27)
Pirelli pág. 40
Revista
MAIS BENEFÍCIOS EXCLUSIVOS.
EDIÇÃO FRQ IPP OUTUBRO 2017
Automotivos
GANHE 20.000 Km na compra de um seminovo Movida Saiba mais na página 37
Conheça a nova Gasolina da Ipiranga de alta octanagem para veículos premium. Veja na pág. 7
Cheeseburger am/pm por
R$
1,99
cada
50 Km
Veja na pág. 14
Seleção Buddy Valastro por
R$
9,99
cada
50 Km
Veja na pág. 16
Jornal do Carro Potente, esportivo e econômico, Jaguar F-Type 2.0 virá em 2018.
A Revista Km é uma publicação mensal da Ipiranga com a Imaginera. Conteúdos Ipiranga Supervisor de Contas: Isabel Ribeiro Diretor de Arte: André Berriel & Leo Flauzino Supervisor de Produção: João Miguel Arte-finalista: Ricardo André Revisor: Tegnus Lamas Fotografia: ShutterStock Dúvidas e sugestões: Central de Atendimento Km de Vantagens Tel: 3003-3451 Distribuição nos Postos Ipiranga
Conteúdo “O Estado de S. Paulo” Seleção de reportagens publicadas nos suplementos Jornal do Carro, Gastronomia e Viagem (páginas 6, 20, 24, 30, 36 e 41) Editor Responsável: Tião Oliveira Diagramação e arte: Adriano Araujo Fotografia: Estadão Conteúdo Impressão: O Estado de S. Paulo
Atenção: O Km de Vantagens não solicita dados de cartão de crédito e/ou senha aos participantes do programa através de e-mail. Não clique em nenhum link suspeito. Em caso de dúvidas, entre em contato com a Central do Km de Vantagens
Veja na pág. 30
Quer ser anunciante? Basta contatar a agência RP Mídia através do site www.rpmidia.com.br ou do telefone (11) 3884-3336. 3
Quer fazer parte de uma categoria especial? Chegou o Km de Vantagens Prestige
Quanto mais você abastecer e acumular Km de Vantagens, mais perto estará de se tornar Prestige.
Mais desconto no app Abastece Aí
4
Lote exclusivo de pontos Multiplus
Mais chances nas promoções com sorteios
Ingresso de cinema
Saiba mais detalhes sobre essa novidade no ambiente do Km de Vantagens em ipiranga.com.br
Bônus no Lances de Vantagens
Serviço exclusivo de dicas para explorar ao máximo o Km de Vantagens
Aplicativo Revista Km de Vantagens
Ofertas do maior programa de relacionamento do Brasil ao alcance do seu toque! Muito mais conteúdo! - Viagens
- Gastronomia
- Bem-Estar - Automobilismo
Descubra animações e interatividades exclusivas
Ofertas do seu posto Ipiranga
Disponível em todas as plataformas
Baixe já o novo Aplicativo Revista Km de Vantagens e aproveite!
Aplicativo Km de Vantagens Um universo de benefícios direto no seu celular.
Descontos em passagens aéreas Shows Cinema Baixe agora mesmo o Aplicativo Km de Vantagens e aproveite!
e muito mais! 5
O ESTADO DE S. PAULO
170911:
IPIRANGA
O novo produto já está à venda na rede de postos da Ipiranga
O ESTADO DE S. PAULO
IPIRANGA
O novo produto já está à venda na rede de postos da Ipiranga
Ipiranga lança gasolina para veículos premium Ipiranga lança gasolina para veículos premium substitui a Gasolina Original
no Parque tecnológico de Mill-
octanas, a nova gasolina da Ipi-
Com alta taxa brook, na Inglaterra, conside- ranga tem aditivos e detergenPremium, que saiu de linha. A Octapro é fruto de uma pes- rado referência mundial neste tes de última geração que ajude octanagem, quisa que apontou que os do- tipo de avaliação desde 1988. dam a manter o motor limpo e nos de veículos esportivos ou Mesmo gerando maior com- a reduzir o consumo de coma gasolina com motores mais modernos pressão nos cilindros devido a bustível. Há ainda a tecnologia Octapro da substitui a valorizam Friction Modifier, resistência de à detonação, a Octa-a nova atributos como per- tecnológico gasolina da Ipi-que reduz o no Parque Mill- octanas, Gasolina Original Com alta taxa atrito das superfícies das peças pro não compromete a durabiformance potência.brook, Como na o Inglaterra, tem aditivos e detergenconside- ranga Premium, que saiu de elinha. Ipiranga focaA Octapronome do que propulsor. lidade do motor. Isso porque o dentro nova rado gasolina tes de última geração ajureferência mundial neste é frutosugere, de umaapesde octanagem, é a segunda gasolitrunfodesde do novo produto é fazer tem uma elevada dam a manterAoOctapro motor limpo e tipo de avaliação 1988. quisa que apontou que os do- octanagem motores de alta de alta de tecnologia lançada com que o propulsor mais o na com esportivos IAD 96* e RON a reduzir consumo comMesmodegerando maior com- gire nos de veículos ou médio a gasolina performancecom motores102,mais em cerca de um dentroa dasbustível. normasHá pela quemodernos é o método utilizado aindaIpiranga a tecnologia pressão nos “redondo” cilindros devido Octapro da ano. A que empresa que foi projetado. no mercado europeu. reduzjáo havia trazidetonação, a Octa- Friction Modifier, valorizam atributos como per- resistência àem do ao mercado a DT Clean, que Além do maior número de superfícies A nova gasolina testada atrito das das peças não compromete a durabiformance e potência. Como o foipro Ipiranga foca tem como foco principal a lims donos de veículos nomepresugere, a nova gasolina lidade do motor. Isso porque o dentro do propulsor. profunda do motor. A Octapropeza é a segunda gasolitemmais uma elevada octanagem trunfo do novo produto é fazer motores demium altaganharam *Nota dolançada editor: O resultado um bom motivo compara IAD 96* e RON médio de com que o propulsor gire mais na de alta tecnologia performance pode deum acordo com a abastecer na rede de postos Ipi- é o método utilizado “redondo” em variar cerca de dentrode dasoctanas normas pela Ipiranga 102, que É o número
O
96
6
composição ranga. A marca acabanode lanjá haviaquímica trazi- da gasoliemda que foi projetado. mercado europeu. Octapro, ante cerca ano. A empresa na aeDT das reprodutibilidades çar a gasolina Octapro, Clean, que Além número de do ao mercado A comnova gasolina foi testada de 87dodamaior gasolina comum dosprincipal métodosa limASTM D2699 e bustível especial tem como foco s donos de veículos pre-que apresenASTM ta ganharam alta taxa de octanagem e peza profunda do D2700 motor. mium mais *Nota do editor: O resultado um bom motivo para pode variar de acordo com a abastecer na rede de postos IpiÉ o número de octanas composição química da gasoliranga. A marca acaba de lan-
O
7
Combustível Com Postos Desconto e Lojas
Vantagens no Posto
QUER ABASTECER Baixe já o app Abastece Aí e cadastre seu cartão de crédito! Superfácil de usar
Desconto na hora do abastecimento
Mais desconto na gasolina DT Clean
Desconto de 5% no combustível para pagamentos com Cartão Ipiranga cadastrado no app Abastece Aí*
Meio de pagamento na am/pm e Jet Oil
*Desconto não cumulativo.
Abasteça com mais economia e praticidade!
8
Confira as condições em www.ipiranga.com.br
COM DESCONTO?
9
Destaque
Vantagens no Posto
Veja o poder de DT Clean com a Realidade Aumentada Ipiranga! Baixe já o app Realidade Aumentada Ipiranga e veja a gasolina DT Clean em ação!
Prolonga a vida do motor
Recupera a performance original
Diminui o consumo de combustível
1 Baixe o app Realidade Aumentada Ipiranga; 2 Aponte a câmera para a bomba da DT Clean; 3 Curta a interação! 10
Automotivos
Vantagens no Posto
Novidade!
Mais rápido. Mais longe. Mais livre.
ConectCar: a tecnologia que te movimenta. Presente em todas as rodovias pedagiadas do Brasil, além LANÇAMENTO ADESIVO CONECTCAR
Por apenas:
de shoppings e estacionamentos.
R$
O novo adesivo foi projetado para ser discreto e elegante.
35
Compre o seu nos Postos Ipiranga.
Baixe o app da ConectCar em www.c o nec tc a r. c om . b r
11
Destaque
Vantagens no Posto
SÓ COM O CARTÃO IPIRANGA VOCÊ TEM DESCONTO EM TODOS OS ABASTECIMENTOS!
GANHE 5% DE DESCONTO NO COMBUSTÍVEL PELO APP ABASTECE AÍ!*
5% DE DESCONTO
CADASTRE SEU CARTÃO IPIRANGA ITAUCARD COMO MEIO DE PAGAMENTO E GARANTA SEU DESCONTO EM TODOS ABASTECIMENTOS ATRAVÉS DO APP.
PROMOÇÃO DE OUTUBRO Na compra de uma Caixa de Biscoito do Buddy Valastro com seu Cartão Ipiranga Itaucard, leve a segunda de graça. Cód. Resgate: 103654 Limite de 1 resgate por CPF/mês.
Peça o seu Cartão Ipiranga Itaucard agora!** | Acesse www.ipiranga.com.br *Desconto não cumulativo. **Sujeito à análise de crédito. Conheça o regulamento do programa Km de Vantagens. A oferta de resgate desta página é exclusiva para clientes com cadastro completo no programa Km de Vantagens e enquanto durarem os estoques. O resgate só é possível na presença do titular do CPF. Imagens meramente ilustrativas. 12
Gastronomia
Gustavo Renha. Mestre-cervejeiro am/pm
Carol Schneider. Mestre-padeira am/pm
Vantagens na am/pm
Já conhece os Sanduíches Naturais am/pm?
Pensando nisso, vou apresentar para vocês um produto coringa: os sanduíches naturais da am/pm! Além de deliciosos, são uma opção saudável e uma ótima fonte de proteínas, perfeitos para correria do dia a dia, e combinam com toda e qualquer refeição.
Olá pessoal, quem escreve é a Carol Schneider, mestre-padeira!
Atualmente, temos 4 sabores incríveis preparados apenas com requeijão: - Frango com Milho, Cenoura e Salsa - Peito de Peru e Queijo Minas - Salame e Provolone - Atum com Pasta de Requeijão
Nossos dias são cheios de atividades e, por diversas vezes, é difícil nos alimentarmos corretamente, não é mesmo?
Além dos sabores clássicos, a Padaria am/pm terá em breve 2 novos sabores elaborados com a qualidade e o sabor
Um brinde à Oktoberfest
berfest. Todo ano, dentro de um parque de diversões, famílias inteiras se reúnem para comemorar essa festa após os desfiles tradicionais, com seus trajes típicos e com toda a hospitalidade para receber turistas do mundo todo. Nos grandes galpões das cervejarias locais, canecas de 1 litro de chope e muitos frangos são servidos, pessoas que não se conhecem sentam na mesma mesa e brindam esse momento sem hora pra acabar.
da maionese Hellmann´s: Frango com Curry e Roast Beef com Chimichurri. Simplesmente deliciosos e imperdíveis! Fique ligado nos lançamentos! Um abraço, Carol Schneider
Na história da nossa bebida, alguns estilos nasceram por causa dessa festa, como as Marzen/Oktoberfest que são um marco dentro da escola alemã de cervejas. Na Beer Cave, temos mais de 100 rótulos diferentes e estilos diversos para agradar todos os paladares! Saúde, um brinde e até a próxima!.
A cerveja é sempre motivo de bons papos, de diversão e de festa, e quando falamos de festa cervejeira, sempre nos vem à mente a Oktoberfest! No mundo inteiro, essa festa é celebrada, mostrando a riqueza da cultura alemã através da sua gastronomia, suas danças, músicas e alegria, principalmente na cidade de Munique, grande centro turístico da Alemanha e berço da Okto13
Postos e Lojas
Oferta do cheeseburguer não válida para am/pm Superstore. Limite de 5 (cinco) resgates por semana. As ofertas de resgate desta página são exclusivas para clientes com cadastro completo no programa Km de Vantagens e enquanto durarem os estoques. O resgate só é possível na presença do titular do CPF. Imagens meramente ilustrativas.
Vantagens na am/pm
14
Baixe o app Realidade Aumentada Ipiranga e descubra tudo o que espera por você na am/pm.
2+
Néctar am/pm
Cheeseburger am/pm
,99 cada
Sabores - 335 ml
1+
K 20 Km
,99 cada
50 Km Cód. Resgate: 187329 Cód. Resgate: Laranja – 187.300 Pêssego – 187.302 Goiaba – 189.575 Uva – 187.301 Manga – 189.574
Energético Mood
Batata am/pm
Sabores - 269 ml
Sabores - 50 g
3+
2+
,49
,99
cada
cada
2
Km 20 K
20 Km
leve
Unidades
Cód. Resgate: Limão - 183546 Maçã - 182918 No sugar - 183544 Original - 188665 Blueberry – 189576
6+
,99
50 Km
*Oferta do Cheeseburger não é válida nas lojas: Auto Posto Band 1 Ltda Av. dos Bandeirantes, 3245 - SP. Centro Automot. Cruzada da Barra Ltda Av. das Américas, 3.201 - Lt 1 – RJ. Paratei 179 Restaurante e Conv. Ltda-ME Rod. Pres. Dutra, sn - Km 179 – SP.
Baixe o app Realidade 1 Aumentada Ipiranga;
Cód. Resgate: Limão - 182917 Maçã - 183547 No sugar - 181973 Original - 188666 Blueberry – 189577
a câmera 2 Aponte para o logo da am/pm;
Cód. Resgate: Cebola e Salsa – 183.996 Ondulada – 183.997
3 Descubra o que tem na am/pm!
Postos e Lojas
Vantagens na am/pm
Padaria am/pm
Um cardápio com opções deliciosas para cada momento do seu dia.
Código: 103545
Lanches R$ 9,90 + 50 Km
Lanches
Refeições
164408 - Toast três queijos
164421 - Almôndegas, purê de batata e arroz com cenoura
164409 - Toast peito de peru com queijo
Refeições R$ 15,90 + 50 Km
164422 - Strogonoff de frango e arroz
164410 - Croque 164423 - Filé de frango, legumes e arroz
Nespresso + Pão da chapa por R$ 3,99
As ofertas de resgate desta página são exclusivas para clientes com cadastro completo no programa Km de Vantagens e enquanto durarem os estoques. O resgate só é possível na presença do titular do CPF. Imagens meramente ilustrativas.
+
50 Km
164411 - Egg bacon 164424 Carne assada com molho de mostarda, legumes e arroz
164412 - Costelinha
Pizza 190 g 164413 Calabresa 164414 Mussarela 164415 Frango com catupiry 164416 Queijo e presunto
Lasanha R$ 12,90 + 50 Km
164425 - Lasanha à bolonhesa
Produtos exclusivos Buddy Valastro Produtos Buddy Valastro 164405 Cannoli
Cookie 164406 Baunilha 164407 Chocolate
R$ 5,90 + 50 Km
*As ofertas desta página não são válidas nas seguintes lojas: Auto Posto Band 1 Ltda - Av. dos Bandeirantes, 3245 – Campo Belo – SP. Centro Automot. Cruzada da Barra Ltda - Av. das Américas, 3.201 - Lt 1 - Qd 1 – Barra da Tijuca – RJ. Paratei 179 Restaurante e Conv. Ltda-Me - Rod. Pres. Dutra, sn - Km 179 - SP-Rio - Zup 1 - do Lambari – Guararema – SP. 15
PROMOÇÃO
CONCORRA A
2 MIL
PRÊMIOS
COMO FUNCIONA? 1. Compre uma batata am/pm 100 g identificada como participante da promoção. 2. Ao achar seu cartão premiado, siga o passo a passo e boa sorte. ACESSE: www.ipiranga.com
Promoção válida de 30/08 até dia 30/11 | Certificado de Autorização 2-5544/2017
MILHARES DE PRÊMIOS QUE VÃO DEIXAR SUA BATATA AM/PM AINDA MAIS GOSTOSA!
Produtos Buddy Valastro am/pm Use seus Km e aproveite essas ofertas deliciosas!
Biscoitos Finos
Panetone Chocolate Código: 199299
Panetone Frutas Código: 199298
Código: 164944
13
,99
9 +
ou
15
cada
,90
9 +
,99
ou
m 50 Km
cada
,99
50 Km
S E L E Ç Ã O
As ofertas de resgate desta página são exclusivas para clientes com cadastro completo no programa Km de Vantagens e enquanto durarem os estoques. O resgate só é possível na presença do titular do CPF. 16
Postos e Lojas
Vantagens na am/pm
5Star
Apenas para os estados de SP, RJ, ES, PR, SC e RS
Chocolate - 40 g
1
,99
Hershey´s Cocada
cada
GANHE 5 Km
Chocolate - 30 g
2
,49 cada
GANHE 10 Km
Kinder Bueno
White – 39 g Chocolate – 43 g
Oreo
Sabores - 90 g
6
,49 cada
GANHE 15 Km
2
,99 cada
GANHE 10 Km
Bis Xtra ao Leite ou Bis Xtra Branco
Hersheys Mais
Cookies’n’Creme - 115 g Ao leite - 115 g
Chocolate - 52,7 g
2
,99 cada
GANHE 10 Km
Nescau
3+
,99
Cód. Resgate: 103626
cada
20 Km
Chocolate - 45 g
7
3 ,49 cada
,49 cada
GANHE 10 Km
GANHE 20 Km
Comece seu dia com mais sabor e mais vantagens!
3+
,50
cada
20 Km
Nescau Nescafé Alegria ou Café Espresso Nespresso
As ofertas de resgate desta página são exclusivas para clientes com cadastro completo no programa Km de Vantagens e enquanto durarem os estoques. O resgate só é possível na presença do titular do CPF. Imagens meramente ilustrativas.
Cód. Resgate: 102211
Snickers
17
Postos e Lojas
Vantagens na am/pm Tribos Mãe Terra
Sabores - 50 g
Trident
Sabores - 8 g
1
4
Mentos 3 camadas
,49 cada
goma de mascar
GANHE 10 Km
Sabores - 8,5 g
,99 cada
GANHE 5 Km
Bombons Flormel
1
Sabores - 15 g
,89 cada
GANHE 5 Km
3
,99 cada
GANHE 10 Km
Cornetto
Biscoito ou crocante - 90 g
Tortuguita
Sabores - 14 g, 17,5 g, 18 g e 19 g GANHE 20 Km
3+
,50 cada
50 Km
lançamento Cornetto
Cód. Resgate: Crocante: 102811 Biscoito: 102812
Kibon Mousse
Sabores - 1,5 l
14
,90 cada
GANHE 50 Km
18
A oferta de resgate desta página são exclusivas para clientes com cadastro completo no programa Km de Vantagens e enquanto durarem os estoques. O resgate só é possível na presença do titular do CPF. Imagens meramente ilustrativas.
Postos e Lojas
Vantagens na am/pm Cerveja Cidade Imperial
Na compra de duas cervejas Império 269 ml
Cerveja Corona Long Neck
Pilsen | Helles | Dunkel 355ml
a unidade no pack 355 ml
6
,99
7+
cada
,99 cada
GANHE 10 Km
48 Km
Cód. Resgate: 164271
Leve 2 Coca Cola Original ou Zero
Na compra do 4 Pack Red Bull
+
+
10 Km
Apenas para os estados de SP, RJ, ES, PR, SC e RS
300 ml
Por
14 +
,99
,99
3+
,49
20 Km
cada lata
cada
15 Km
10 Km
Cód. Resgate: 164557
Toalha Mágica
,99
Água Mineral Minalba Premium
2l
a unidade do Energético - 250 ml
6
2 cada
Cód. Resgate: 164582
Apenas para os estados de SP, RJ, ES, PR, SC e RS
Pague
19
,90
Cód. Resgate: Original: 103684 Zero: 103685
cada
GANHE GANHE 100 Km
Cód. Resgate: Com gás: 164929 Sem gás: 164930
Pato Pastilha
Pastilha adesiva
Frooty
Pitaya - 200 ml
GANHE 50 Km
GANHE 30 Km As ofertas de resgate desta página são exclusivas para clientes com cadastro completo no programa Km de Vantagens e enquanto durarem os estoques. O resgate só é possível na presença do titular do CPF. Imagens meramente ilustrativas. 19
Postos e Lojas Vantagens no am/pm
Black Friday é o tema mais buscado no País Esqueça o clipe da Anitta e a transferência de Neymar para o PSG. O assunto mais buscado do Google Brasil é a Black Friday. Isso diz muito sobre as recentes transformações do comércio brasileiro, sobretudo no mundo digital. É o que revela um levantamento feito pelo Instituto Evokers com 800 eshoppers das classes ABC,
ACUMULE ATÉ 4X MAIS KM** Exemplo para R$ 15 de crédito
R$
15
GANHE 15 Km
Para recargas feitas nos Postos Ipiranga
R$
15
GANHE 30 Km
Para recargas feitas no posto favorito.
Recarga para operadoras
Válido para recargas no sistema de Automação Ipiranga by Linx ou via POS Ipiranga Online **De acordo com regras do programa. 20
R$
15
GANHE 60 Km
Para recargas feitas no posto favorito e pagas com Cartão Ipiranga
*Válido somente para participantes com cadastro no Km de Vantagens. Confira em ipiranga.com.br
Recarregue o seu celular no Posto Ipiranga e ganhe Km de Vantagens para trocar por benefícios incríveis!*
Faltando pouco mais de um mês para o evento, que será no dia 24 de novembro, a pesquisa apontou que 68% dos entrevistados pretendem adquirir algum produto na Black Friday deste ano, ante 61% em 2016. A expectativa é que cerca de 370 mil novos consumidores comprem pela primeira vez nesta edição. Com R$ 1,9 bilhão de faturamento em 2016, a data promocional deve registrar 20% de crescimento no volume de negócios neste ano. A alta será maior que a registrada em datas tradicionais, como o Dia das Mães, que teve crescimento de 16%, e o Dia Dos Pais, com 10% de evolução nos negócios. Para Carolina Rocha, gerente de insights do Google Brasil, os números são reflexo do aumento da participação de consumidores na data promocional. Antes de 2013, esse número era de 13% e para este ano a expectativa é que a porcentagem chegue a 71%.
Postos e Lojas
Vantagens no Jet Oil
Só no Jet Oil, seu carro tem o atendimento e cuidado que merece Na troca de Óleo Completa
Assistência 24h
Fazemos o check-up gratuito de 15 itens no seu carro Óleo do motor
Filtro de ar
Fluido de direção hidráulica
Palheta
Faróis e lanternas
Aspiração interna
Filtro de óleo
Filtro de cabine
Fluido de freio
Água do limpador de para-brisa
Pressão dos pneus
Extintor
Filtro de combustível
Fluido de transmissão
Fluido de radiador
E não para por aí! Pague pelo aplicativo Abastece Aí
O CUIDADO QUE
SEU CARRO MERECE 21
Vantagens no Jet Oil
Postos e Lojas
As melhores marcas e benefícios exclusivos para cuidar do seu carro
Jogo de Cabos Luxcar
GANHE 180 Km
Auto Air Cleaner Spray STP
GANHE 120 Km Filtro de Ar FRAM CA5627
Filtro de Óleo FRAM PH4722
GANHE GANHE 100 Km
GANHE GANHE 100 Km
CONHEÇA A LINHA COMPLETA DE LUBRIFICANTES IPIRANGA F1 MASTER NO JET OIL.
22
Postos e Lojas Vantagens no Jet Oil
A importância do filtro de ar Coluna Dr. Jet Oil Olá pessoal! Hoje vamos falar sobre a importância do filtro de ar nos veículos. O filtro de ar é um item essencial para o seu carro, e, muitas vezes, ele é esquecido pelo fato de muitos motoristas desconhecerem sua importância para o bom funcionamento do motor. Todos os motores necessitam do filtro de ar para filtrar as impurezas, poeiras e fuligens encontradas no ar, e é através dele que o seu veículo faz a mistura de ar e combustível. Mateus Machado DR. Jet Oil
PALHETAS BOSCH. VISIBILIDADE COM SEGURANÇA.
Existem basicamente três modelos de filtros de ar: o filtro a seco (com elemento filtrante de papel), o de malha metálica (usado em ônibus, caminhões e tratores) e o de tecido (mais usado em carros importados). Quando o veículo está com o filtro saturado (com muita sujeira), sem condições de filtrar a quantidade suficiente de ar para realizar a queima do combustível dentro da câmera de combustão, ele fica sujeito a vários problemas, como o aumento do consumo de combustível, perda de força do motor e superaquecimento. O ideal é verificar o filtro de ar a cada 5.000 Km e realizar sua troca a cada 10.000 Km, mas se você utiliza o veículo em estradas de terra, onde há muita poeira, a troca deve ser feita com maior frequência. Visite uma de nossas unidades e faça a verificação do filtro de ar de forma gratuita, dentro do pacote de Check-Up 15 itens oferecido pelo Jet Oil. Lá tudo é feito de acordo com o manual técnico do seu veículo e sempre terá um especialista pronto a lhe atender.
• LONGA VIDA ÚTIL • MAIOR ESTABILIDADE • INSTALAÇÃO RÁPIDA • FUNCIONAMENTO SUAVE
Até a próxima! Dr. Jet Oil. 23
O ESTADO DE S. PAULO OLUAP .S ED ODATSE O BMW WMB
Moto do futuro não riacvai iavcair oãn
BMW criou protótipo de moto que não cai
Fabricantes apostam em tecnologias para aprimorar a segurança e a interação com o piloto otolip o moc oãçaretni a e açnaruges a r José Antonio Leme jose.leme@estadao.com
N
os carros, a tecnologia autônoma já está bem próxima de se tornar realidade. Nas motocicletas, ainda não há debates relevantes sobre a condução sem piloto. Porém, há inovações previstas para os próximos anos em parâmetros como eletrificação, conectividade e segurança. De acordo com um famoso dito popular, as motos foram feitas para cair. A BMW e a Honda, porém, trabalham em tecnologias que pretendem reverter essa lógica com tecnologias que são ainda conceituais. O sistema da marca japonesa, batizado de Riding Assist, tem a função de manter a moto equilibrada sozinha em baixas velocidades, situação em que ocorre
24
boa parte das quedas. A tecnologia foi herdada do UNI-CUB, que é uma espécie de banco com motor elétrico guiado com a inclinação do corpo. No conceito Motorrad Vision Next 100, a BMW aplicou tecnologias de assistência ativas – previstos para estrearem nas motos de série na próxima década. Entre as funções está a de manter o modelo estável em movimento – a qualquer velocidade – ou parada. Sem quedas, tornaria o uso de capacetes e roupas de proteção obsoletos. Outro conceito futurista da BMW, o scooter Concept Link, utiliza itens corriqueiros nos carros, como projeção dos dados do painel de instrumentos no para-brisa e integração com smartphone para programar rotas conforme compromissos na agenda do piloto.
BOSCH
-nerpa arap laicifitra aicnêgil od seõçaer e sodnamoc moc red -ome sa moc omoc missa ,otolip -sA .zov aus me sadatceted seõç ed zapac res áredop otom a ,mis -la etnemacitamotua ratsuja o emrofnoc sortemârap snug .”sêugerf“ od otsog
ligência artificial para aprender com comandos e reações do piloto, assim como com as emoções detectadas em sua voz. Assim, a moto poderá ser capaz de ajustar automaticamente alguns parâmetros conforme o gosto do “freguês”.
HCSOB
ENTRAVES SEVARTNE
setnacirbaf sa ,oãçacifirtele aN otnem ivpainel lovnesda ed motocicleta me metsevni Bosch mySPIN conecta smartphones ao oãn arap ,seronem sairetab ed Mais próximo da realidade, o .saMotobot, telcicotom sadrobô osepcomandao raretla um mySPIN, da Bosch, apresentado ,sido evó otua soncapaz omocde mguiar issA a am distância na feira de tecnologia CES 2017, -aesportiva rtne mu éR1 axem iab linha aimonreta. otuaPaa em Las Vegas (EUA), integra o otra omeste ad oano, ãçadailoideia snoc aé aque rap eele v smartphone e alguns aplicati- -ep a áhcapaz ,otnade uqfazer ne roPuma .acirvolta téle seja vos ao painel da moto, permitin- -aem cifirtum ele scircuito retoocs sn gla s200 an a uaté do acessá-los por um controle -ukm/h. lovE C AWmarca MB od planeja olpmexetrans,sod no punho de comando. saformar nepa reesse rrocprotótipo rep ed zapem ac ,numa oit -etbase ab sade d adados gracerpara adaco adesenvolmk 061 savimento cirtéle sade d novos ”sahlipprodutos. “ sA .sair FUTURO DISTANTE us rop ,M TK criando ad daorinte-ffo está Em 2015, a Yamaha mostrou o ,zevAaKawasaki .aroh amu etnemos marud
Na eletrificação, as fabricantes investem em desenvolvimento de baterias menores, para não atelcicoopeso tom a d lemotocicletas. niap oa senohptrams alterar das Assim como nos automóveis, -aadautonomia namoc ôbobaixa r mu é,tum oboentratoM o ,edad ave rapara iug eadconsolidação zapac aicnâtsda id amoto od odatne -aelétrica. P .ater ah nilenquanto, me 1R avithá ropapese ,7102 S Por enas le eualguns q é aiescooters di a ,onaeletrificaetse ar o arget ados, tlov exemplo amu rezado f eBMW d zapaCcEvoluajes -itacilp 0tion, 0 2 écapaz t a a de o t ipercorrer u c r i c m uapenas m e -nitimr -s160 narkm t ajeancada alp arecarga cram Adas .h/m k elortno batearias. mu mAs e o“pilhas” pitótorp edas sse relétricas amrof -loff-road ovnesed da o arKTM, ap sodpor ad esua d esavez, b .sotudosomente rp sovonuma ed ohora. tnemiv duram -etni odnairc átse ikasawaK A o uorts
Cinemas
Vantagens no Cinema
nema i C Seu ingresso de cinema
ssos e r g e In rtir d a p a ,0 0
com desconto direto na bilheteria!
R$
4
Troque seus Km para qualquer dia ou sessão. www.cinepolis.com.br
www.kinoplex.com.br Ingresso 2D por
13 Reais + 100 Km Ingresso 3D por
18 Reais + 150 Km
www.gnccinemas.com.br
Ingresso 2D por
Ingresso 2D por
Ingresso 2D por
14 Reais + 100 Km Ingresso 3D por
18 Reais + 150 Km
15 Reais + 100 Km
10 Reais + 100 Km
22 Reais + 150 Km
Ingresso 2D por
Ingresso 2D por
9 Reais + 100 Km
7 Reais + 100 Km
Ingresso 3D por
18 Reais + 150 Km
12 Reais + 150 Km
www.cinemacineplus.com.br
Ingresso 2D por
14 Reais + 100 Km Ingresso 3D por
Ingresso 3D por
Ingresso 3D por
www.centerplex.com.br
www.playartepictures.com.br
www.cineart.com.br
Ingresso 3D por
14 Reais + 150 Km
Ingresso VIP e XTREME por
9 Reais + 150 Km
27 Reais + 200 Km
www.multicinecinemas.com.br Ingresso 2D por
12 Reais + 100 Km Ingresso 3D por
14 Reais + 150 Km
www.arcoplex.com.br Ingresso 2D por
9 Reais + 100 Km Ingresso 3D por
10 Reais + 150 Km
www.moviearte.com.br Ingresso 2D por
11,50 Reais + 100 Km Ingresso 3D por
14,50 Reais + 150 Km
www.cinemaxx.com.br
Ingresso 2D por
4 Reais + 100 Km
Ingresso 2D por
9 Reais + 100 Km
Ingresso 3D por
7 Reais +
150 Km
Ingresso 3D por
12 Reais + 150 Km
www.circuitocinemas.com.br Ingresso 2D por
11 Reais + 100 Km Ingresso 3D por
12 Reais + 150 Km
www.moviecom.com.br
www.grupocine.com.br
www.cinemais.com.br
Ingresso 2D por
8 Reais + 100 Km
Ingresso 2D por
10 Reais + 100 Km
Ingresso 3D por
10 Reais + 150 Km
www.cinea.com.br Ingresso 2D por
10 Reais + 100 Km Ingresso 3D por
12 Reais + 150 Km
Ingresso 3D por
13 Reais + 150 Km
São mais de 1.000 salas em todo o Brasil! Confira o cinema mais próximo de você e aproveite.
Estas ofertas não se aplicam às salas: VIP (GNC), Imax, VIP e KinoEvolution (Kinoplex), Cinépolis VIP, salas do tipo TSX (Cineplus), complexo Splendor (Playarte) e unidade Parque Maia – Guarulhos/SP (Cinépolis), e são exclusivas para clientes com cadastro completo no programa Km de Vantagens. O resgate só é possível na presença do titular do CPF. Mais detalhes e regulamento no site www.ipiranga.com.br. 25
Gastronomia
Vantagens na Web
Entre para o nosso clube! Seus rótulos escolhidos por especialistas e entregues no conforto do seu lar. Você se associa com
Nós queremos entender
Nosso Sommelier vai
Entregaremos em sua
desconto usando
um pouco sobre seu
selecionar os melhores
casa com praticidade
seus Km.
gosto para vinhos.
vinhos para você.
e conveniência.
Receba, todos os meses, conteúdo sobre os vinhos detalhando as uvas de cada rótulo, dicas de harmonização e impressões do nosso sommelier! Acesse o ambiente do Km de Vantagens em ipiranga.com.br e faça sua assinatura. 26
Gastronomia
Vantagens na Web
51 +
a partir de
R$
,99 mês
300 Km
1o - Você se associa utilizando seus Km.
o
2 - Planos personalizados de 3, 6 ou 9 garrafas.
Todo mês, uma seleção feita para você e assinada pelo nosso sommelier.
3o - Você poderá optar por receber um copo colecionável todo mês.
Acesse o ambiente do Km de Vantagens em ipiranga.com.br e confira as condições!
4o - Você receberá o Km Beerbox: o kit de cervejas feito para você e entregue em todo Brasil.
5o - Todo mês, um conteúdo exclusivo sobre os rótulos que você receberá em casa.
27
Destaque
Vantagens na Web
COMPRE COMBUSTÍVEL
SEM SAIR
DE CASA
EM WWW.IPIRANGA.COM.BR
Até 12X
s e m j u ro s n o c a r tã o ( 2 )
R$
500
R$
800
R$
1.200
anhe até
6X MAIS KM Controle seus gastos com combustível pelo site. Basta informar o seu CPF e senha do Programa Km de Vantagens no abastecimento Até 120 dias para usar seus créditos
(1) Comprando créditos no boleto (R$ 150, R$ 400 ou R$ 700), você ganha até 6x mais Km (5 km na compra + 1 km na utilização dos créditos no posto favorito). (2) As compras de crédito de combustível com cartão de crédito são de R$ 500, R$ 800 e R$ 1.200, e você também ganha até 6x mais Km. (3) CPF e senha do programa de Km de Vantagens. *Cada pedido aprovado. Confira regulamento completo em www.ipiranga.com.br. Imagens meramente ilustrativas. Limites de utilização: máximo de R$ 350,00 em créditos de combustível por dia e R$ 1.000,00 em créditos de combustível a cada 7 dias. Os créditos são válidos por 120 dias. As regras estão sujeitas a alterações. A aquisição de créditos com desconto mediante resgate de Km e a aquisição de créditos com acúmulo de Km serão limitadas, cumulativamente, a duas aquisições por pessoa física a cada 24 (vinte e quatro) horas e três aquisições por pessoa física a cada 7 (sete) dias. Os créditos adquiridos somente poderão ser utilizados nos postos credenciados localizados no mesmo Estado do seu cadastro no Km de Vantagens. Oferta válida de 01/10/2017 até 31/10/2017. 28
(1)
Combustível Com Desconto
Vantagens na Web
Desconto aprovado por mais de 275 mil clientes. Aproveite você também!
ESCOLHA A OFERTA DE
COM APENAS 200 KM,
ABASTEÇA
SUA PREFERÊNCIA.
VOCÊ JÁ GANHA DESCONTO.
COM SEUS CRÉDITOS.
Acesse o site ipiranga.com.br,
Escolha a forma de pagamento de sua
Abasteça em mais de 6.000 postos
escolha entre as ofertas de crédito
preferência e finalize a compra. Você
credenciados da Rede Ipiranga.
de combustível disponíveis e
precisa ser cadastrado no Programa
Basta informar seu CPF e a senha
adicione ao carrinho.
Km de Vantagens.
do Programa Km de Vantagens.
3%
DE DESCONTO R$ 150 por
R$ 145,50
200 Km
4%
DE DESCONTO R$ 200 por
R$ 192,00
200 Km
5%
DE DESCONTO R$ 300 por
R$ 285,00
300 Km
7%
DE DESCONTO R$ 600 por
R$ 558,00
2.500 Km
10%
DE DESCONTO R$ 1.000 por
R$ 900,00
15.000 Km
As ofertas de resgate desta página são exclusivas para clientes com cadastro completo no programa Km de Vantagens.
Com seus Km você economiza até 10% no combustível !
A validade e as condições das ofertas estão sujeitas a alterações. Venda exclusiva pelo site www.kmdevantagens.com.br. O abastecimento pode ser feito em qualquer Posto Ipiranga credenciado. Limites de utilização do crédito de combustível de R$ 350,00 em créditos de combustível por dia e R$ 1.000,00 em créditos de combustível a cada 7 dias. O percentual de desconto varia de acordo com a quantidade de km resgatados e o valor da compra. Os créditos são válidos por 90 dias. As regras estão sujeitas a alterações. A aquisição de créditos com desconto mediante resgate de Km e a aquisição de créditos com acúmulo de Km serão limitadas, cumulativamente, a duas aquisições por pessoa física a cada 24 (vinte e quatro) horas e três aquisições por pessoa física a cada 7 (sete) dias. Os créditos adquiridos somente poderão ser utilizados nos postos credenciados localizados no mesmo Estado do seu cadastro no Km de Vantagens. 29
O ESTADO DE S. PAULO FOTOS: JAGUAR
Visual é o mesmo das demais versões
Esportividade na dose certa
Com motor 2.0 de 300 cv, nova versão de entrada do Jaguar F-Type acelera forte e chegará ao Brasil em 2018
Tião Oliveira
FICHA TÉCNICA
tiao.oliveira@estadao.com STRANDA/NORUEGA
ara quem gosta de carros, motores “pequenos” podem, num primeiro momento, fazer torcer o nariz. Mas ao acrescentar soluções como injeção direta de combustível e turbo, tudo muda de figura. Adicione um câmbio automático de oito marchas com ótimas respostas e estará pronta a receita seguida pelos engenheiros da Jaguar para criar a nova versão de entrada do F-Type. Cupê e conversível trazem o mesmo 2.0 de quatro cilindros que equipa o sedã XE, mas com uma turbina que eleva sua potência para 300 cv e gera 40 mkgf a partir de meras 1.500 rpm. Trocando em miúdos, estamos falando de um esportivo que nada deixa a dever às versões intermediárias com seus V6 de 340 cv e 380 cv. Além de oferecer respostas vigorosas,
l Motor 2.0, 4 cil., 16V, turbo, gas. l Potência 300 cv a 5.500 rpm l Torque (mkgf) 40 a 1.500 rpm l Câmbio Automático, 8 marchas l País de origem Inglaterra
P
30
Painel é completo e há ajustes elétricos de bancos e volante. Desenho da traseira é harmônico FONTE: JAGUAR
F-TYPE +PRÓS
+CONTRAS
l CONJUNTO MECÂNICO
l ACABAMENTO
Quatro-cilindros parece ser “maior” e vai bem com caixa de oito marchas. Esportivo acelera com muito vigor.
Embora não seja ruim, ainda está distante da qualidade de modelos alemães da mesma faixa de preço
tanto em arrancadas quanto em retomadas de velocidade, o 2.0 pode acelerar o F-Type de 0 a 100 km/h em apenas 5,4 se-
gundos e levá-lo a 250 km/h, de acordo com dados da Jaguar. Tudo envolto na embalagem feita de alumínio que fez o F-Ty-
pe ser reconhecido como um dos carros mais bonitos do mundo. Por dentro, o acabamento ainda está longe do de alemães da mesma faixa de preço, mas também não faz feio. Revestimentos de couro e metal escovado criam um agradável e elegante ambiente. Sistemas como partida por botão, opções de modos de condução, que incluem controle de largada, além de ajustes elétricos dos dois únicos assentos e também do volante
estão entre os mimos do modelo, que chegará ao mercado brasileiro em 2018. Mas o “brinquedo” mais bacana é o botãozinho perto da haste de câmbio que muda o ronco do motor. É só um ruído, mas, ao ativá-lo, é como se o carro se transformasse. Ninguém fica indiferente aos estampidos nas reduções e ao urro grave em arrancadas – vindos de um 2.0. VIAGEM FEITA A CONVITE DA JAGUAR-LAND ROVER
Destaque
Vantagens na Web
Use seus Km na Saraiva. Agora o maior e-commerce de livros do país é parceiro do Km de vantagens.
15
%
de desconto Seus Km também valem desconto em: Filmes
Livros digitais
Games
Tablets e Smartphones
em livros e papelaria
E muito mais! 31
Destaque
Vantagens na Web
Economize até 70% dos custos da sua viagem de carro com a BlaBlaCar e ganhe Km de Vantagens.
No ambiente do Km de Vantagens, em ipiranga.com.br, procure pela BlaBlaCar, em seguida, valide seu CPF e faça seu cadastro
Publique sua primeira viagem como condutor e aguarde a confirmação de, no mínimo, um passageiro.
Para mais informações, acesse ipiranga.com.br Aplicativo BlaBlaCar disponível para Android e IOS
32
Realize a viagem e divida os custos na hora com o(s) passageiro(s)
GANHE 800 Km na primeira carona
Pronto, além de economizar com sua viagem você ainda ganhará 800 Km
Ingressos
Vantagens na Web
GRANDES ATRAÇÕES COM BENEFÍCIOS EXCLUSIVOS EM UM NOVO CONCEITO DE CASA DE ESPETÁCULOS!
INGRESSOS COM DESCONTO
Nacionais - R$ 48 + 300 Km
Internacionais - R$ 100 + 300 Km
KM DE VANTAGENS HALL - RIO DE JANEIRO 06/10
Fifth Harmony com abertura de Alex Aiono
11/10
Mumuzinho
13/10
KM DE VANTAGENS HALL - BELO HORIZONTE
04/10
Fifth Harmony com abertura de Alex Aiono
07/10
Luan Santana
11/10
Best of Jethro Tull by Ian Anderson
28/10
3030
Wesley Safadão
14/10
Anitta - Show das poderosinhas
21/10
Vanessa da Mata
Av. Ayrton Senna, 3.000 - Via Parque Shopping - RJ
Av. Ns. Sra. do Carmo, 230 - Savassi - BH
Acesse ipiranga.com.br e confira a programação! 33
Lances de Vantagens
ARREMATE IPHONE, SMART TV, COMBUSTÍVEL E MUITO MAIS A PARTIR DE R$ 0,15 Troque seus Km por lances e arremate produtos com descontos incríveis. Se ninguém der um lance em até 15 segundos após o seu, você arremata o produto pagando apenas o valor final que ele atingir, LIMITADO ao valor de mercado publicado no site.
De: R$
500,10
Por
R$
3.000,00
para novos participantes
LANCE
00:00:05
Smart TV De: R$
R$
R$ 2.000 em Combustível com 10% de desconto
2.500,00
De: R$
815 ,55
Por
50
Lances
VEJA ALGUNS EXEMPLOS:
Smartphone
bônus de
67,05
Por
R$
LANCE
1.800,00
LANCE
00:00:10
00:00:15
TROCA ESPECIAL Smartphones e Eletrônicos Todos os dias!
100 Km
= 100 LANCES
De 1 a 10 de outubro
Acesse o ambiente do Lances de Vantagens em ipiranga.com.br e confira esses e mais diversos leilões do dia! Limite de 1 bônus de 50 lances por CPF para novos participantes no Lances de Vantagens. A Ipiranga reserva-se o direito de alterar os horários e os produtos leiloados. Todos os parâmetros de tempo e valor estão sujeitos a alterações sem prévio aviso. Imagens meramente ilustrativas, podendo os produtos sofrer variações de cor e modelo, de acordo com o estoque. 34
Imagens meramente ilustrativas.
Vantagens na Web
Ingressos
Vantagens na Web
VIBRE COM OS MAIORES TIMES DO BRASIL. 50 Km
= 50%
Até
de desconto
no ingresso de futebol
Receba em casa sem taxa de entrega.
C O M P R E
E M
W W W . I P I R A N G A . C O M . B R
Estoque Limitado. Compra mínima de 2 ingressos por CPF para cada jogo. Confira as condições de compra e resgate no site. Acesse www.ipiranga.com.br e entre no ambiente do Km de Vantagens. Clique no ícone de ingressos. Verifique os clubes, estádios, jogos, setores, preços e condições para cada jogo. A Ipiranga não se responsabiliza por eventuais reduções de preços dos ingressos e não realizará devoluções de dinheiro. Consulte regulamento e informações completas sobre a mecânica em ipiranga.com.br
35
Viagem
O ESTADO DE S. PAULO
Pérola no sul de Minas FOTOS: SETUR-MG
Paisagens exuberantes e clima frio chamam a atenção na pacata cidade mineira
Em plena Serra da Mantiqueira, Gonçalves atrai pela natureza, clima e boa mesa
C
hamada de a “Pérola da Mantiqueira”, a cidade de Gonçalves, no Sul de Minas Gerais, tem atraído cada vez mais visitantes por ter muitas belezas naturais, clima ameno e boa estrutura de hotelaria e serviços para os viajantes. Tudo coroado com a deliciosa e imperdível culinária mineira, claro. Com cerca de 4.500 habitantes e cercada de colinas e picos de até 2.100 metros de altura, Gonçalves fica em uma região bastante fria – os termômetros da cida-
36
de já chegaram a registrar -7 °C no inverno. Em outubro, a média de 17 °C torna o clima ideal para passeios ao ar livre. Os cerca de 12 °C à noite convidam a bebericar um bom vinho tinto. A cidade mineira fica a 221 km de São Paulo, 374 km do Rio de Janeiro e 465 km de Belo Horizonte. Partindo de qualquer das três capitais, as estradas são boas e bem sinalizadas. Já em Gonçalves, a maioria das estradas que levam às cachoeiras, picos, hospedarias e restaurantes é de terra batida. Não é preciso estar a bordo de um jipe, mas carros muito baixos, como esportivos, podem sofrer. As corredeiras do Rio Capivari passam pela cidade e, além de criar uma bela paisagem, com cachoeiras de água fria, convidam à pesca da truta. É preciso coragem para entrar, mas mes-
Gastronomia repleta de sabores marcantes é atração à parte
mos se você ficar nas margens já garantirá as fotos do Instagram. Há alguns restaurantes sofisticados, mas o forte são os rústicos, com produtos frescos e sem
agrotóxicos que prometem agradar qualquer glutão. Aliás, Gonçalves é um dos maiores produtores de orgânicos do Brasil. A cidade é bucólica e tem cli-
ma bastante romântico – os chalés para casais convidam a curtir um bom papo em frente à lareira. Mas grupos de amigos encontrarão boa animação nos barzinhos com cachaças artesanais. E, para quem gosta de artesanato, há boa oferta de produção local. Os vários artistas criam obras com madeira, palha, argila e até fibras de bananeira. Os mais radicais também encontram atrações no município. Há trilhas e os guias orientam os visitantes para a prática off-road de carro ou moto. Um passeio bem bacana, com duração de cerca de três horas, é o na direção da Serra da Balança, cujo roteiro passa por um dos bairros mais antigos de Gonçalves, com suas casas de pau a pique. A aventura vai até o topo de uma formação rochosa, cruzando a beleza da Mata Atlântica.
Vantagens na Web
Resgate Km de Vantagens e tenha até
20% de desconto no aluguel de carro Movida
Automotivos
GANHE 20.000 Km
na compra de um seminovo Movida.
Na compra de um seminovo ou aluguel de carro na Movida, você sempre sai ganhando. Consulte as condições em ipiranga.com.br 37
Viagens e Turismo
Vantagens na Web
Quer tirar sua viagem do papel? Troque já seus Km por Pontos Multiplus!
1 Km
=
ATÉ
5 PONTOS
Multiplus!
Troque já seus Km de Vantagens por pontos Multiplus que podem ser usados em passagens aéreas LATAM e em mais de 550 mil produtos e serviços. Acesse ipiranga.com.br e troque seus Km agora mesmo. Confira no site detalhes dos lotes e taxas de transferência.
Condições válidas de 01/10/2017 a 31/10/2017. Consulte as regras de acúmulo e resgate de pontos Multiplus no site pontosmultiplus.com.br. Conheça todos os detalhes e condições em ipiranga.com.br. Os bônus de Km concedidos pela Multiplus não poderão ser usados para o resgate do lote 10.000 Km + taxa de transferência = 10.000 pontos Multiplus. 38
Destaque
Vantagens na Web
Troque seus pontos Multiplus por combustível. Acesse o site www.pontosmultiplus.com.br e aproveite!
1.000
2.000
Pontos Multiplus
=
R$
3.000
Pontos Multiplus
=
18,00
R$
em crédito de combustível
R$
em crédito de combustível
5.000
=
R$
90,00
em crédito de combustível
Pontos Multiplus
=
36,00
Pontos Multiplus
4.000
Pontos Multiplus
=
54,00
R$
em crédito de combustível
7.500
Pontos Multiplus
=
R$
135,00
em crédito de combustível
Troque também seus pontos Multiplus por Km de Vantagens e aproveite todos os benefícios.
72,00
em crédito de combustível
10.000
Pontos Multiplus
=
R$
180,00
em crédito de combustível
500 pontos Multiplus = 500 Km de Vantagens
Acesse pontosmultiplus.com.br e confira os demais lotes de troca. O crédito de combustível será creditado na conta do cliente no Km de Vantagens em até 15 dias úteis a partir da data da solicitação. O crédito de combustível tem validade de 90 dias. Para obter o benefício, não esqueça de acessar www.ipiranga.com.br e completar seu cadastro no ambiente do Km de Vantagens. Para usar o crédito de combustível, basta informar o seu CPF no Posto Ipiranga credenciado. Esse crédito poderá ser utilizado em mais de um abastecimento. A Multiplus se reserva o direito de alterar ou cancelar esta promoção a qualquer tempo sem aviso prévio. Confira condições em www.pontosmultiplus.com.br. Os créditos de combustível somente poderão ser utilizados nos postos credenciados e localizados no mesmo Estado do seu cadastro no Km de Vantagens. Oferta válida de 01/10/2017 até 31/10/2017.
parceiro
39
Automotivos
Vantagens na Web
PIRELLI,
A MARCA PREFERIDA
D A S M O N TA D O R A S , A G O R A N O
K M D E VA N T A G E N S ! TROQUE SEUS
PNEUS C O M AT É
20%*
DE DESCONTO
Mais de 650 lojas em todo Brasil Maior e mais completa linha de pneus
01
02
03
Acesse ipiranga.com.br e no
Selecione o modelo do seu carro ou
Vá à Revenda Oficial Pirelli,
ambiente do Km de Vantagens
a medida do pneu desejado e
apresente seu cupom e
procure pelo parceiro Pirelli
resgate seu cupom de desconto
compre seus pneus com desconto
Acesse ipiranga.com.br e aproveite
40
* Desconto válido para compra de até quatro pneus. Para obtenção do desconto é necessário trocar Km de Vantagens. Consulte as condições do pneu de sua preferência. A tabela de preços informada é uma referência aproximada de mercado podendo apresentar variação nas revendas Pirelli participantes. As revendas Pirelli participantes poderão praticar preços diferentes do valor da tabela. É recomendado consultar a disponibilidade e preço do pneu desejado antes da emissão do cupom de desconto. Vide regulamento e lista completa das revendas Pirelli participantes com endereço e telefone dentro do ambiente do Km de Vantagens em www.ipiranga.com.br. Promoção não cumulativa com outras ofertas Pirelli ou das revendas Pirelli participantes.
%HermesFileInfo:D-11:20170911:
O ESTADO DE S. PAULO
PIXABAY
l AUTOEXAME
É FUNDAMENTAL
Laço rosa se tornou símbolo do programa em 1990
A cor da consciência ‘Outubro Rosa’ tem ações para prevenção e combate ao câncer de mama
N
o mundo inteiro, outubro é o mês de conscientização e prevenção ao câncer de mama. O movimento batizado de “Outubro Rosa” surgiu nos Estados Unidos em 1990, quando laços na cor rosa foram distribuídos a participantes de uma tradicional corrida em Nova York. Desde então, o laço distribuído na prova realizada todos os anos na cidade norte-americana virou o símbolo do chamado “Outubro Rosa”. Entre os dias 1º e 31 de outubro, empresas de todo o mundo e a sociedade se mobilizam em campanhas e ações de combate a esse tipo de câncer.
HISTÓRIA NO PAÍS
No Brasil, a primeira iniciativa em prol do “Outubro Rosa” ocorreu em 2002. Na celebração dos 70 anos do encerramento da Revolução Constitucionalista, o Obelisco do Ibirapuera, na zona sul da cidade de São Paulo, ficou por alguns minutos iluminado com a cor rosa – a ação foi realizada no dia 2 de outubro daquele ano. Desde então, a iluminação de monumentos em alusão ao programa tem sido uma marca das ações ligadas ao “Outubro Rosa” no País. Em 2008, foi a vez de o Cristo Redentor, no Rio de Janeiro, um dos mais importantes símbolos do País, ser iluminado de rosa. Naquele ano, monumentos de várias outras cidades também receberam a iluminação. Outro evento muito ligado ao “Outubro Rosa” são as corridas de rua. Diversas cidades brasileiras e ao redor do mundo promovem, no decorrer do mês, ações desse tipo.
MARCOS DE PAULA/ESTADÃO
O câncer de mama é a principal causa de morte por cancro de mulheres brasileiras. A detecção precoce da doença é fundamental para aumentar as chances de cura. Campanhas realizadas durante o “Outubro Rosa” reforçam a importância do autoexame, ferramenta mais eficaz para diagnosticar a doença o quanto antes. Estima-se que 80% dos tumores nos seios sejam descobertos pelas próprias mulheres, por meio dessa prática. O autoexame deve ser realizado mensalmente por mulheres a partir de 20 anos, sete dias após o início da menstruação. Mulheres no período de menopausa devem escolher um dia do mês para realizar o exame. Além disso, a partir dos 40 anos, a mulher deve realizar a mamografia anualmente. Para fazer o autoexame, a mulher deve se posicionar em frente o espelho, em pé ou deitada. Depois, é preciso apalpar os dois seios à procura de nódulos, primeiro com os braços abaixados e a seguir com um deles erguido. É importante também pressionar levemente os mamilos para verificar se há eventual secreção. Se houver qualquer anomalia, procure um médico imediatamente.
80%
É o porcentual de casos de câncer no País descobertos com o autoexame Monumentos de todo o País são iluminados em alusão à ação 41
Ingressos
Vantagens na Web
Assista aos melhores shows com KM DE VANTAGENS. VEJA OS PRINCIPAIS DESTAQUES DE OUTUBRO:
SÃO PAULO
08 - OUTUBRO Tazer Craft Party
12 - OUTUBRO Anitta - Show das poderosinhas
11 - OUTUBRO Rick e Giovani
13 E 14 - OUTUBRO Maria Bethânia
NACIONAIS 27 - OUTUBRO Maiara e Maraisa
300 Km INTERNACIONAIS
300 Km
R$
+
48
*OFERTA POR INGRESSO.
R$
+
Confira a programação completa em www.ipiranga.com.br
100
*OFERTA POR INGRESSO.
Quer ficar por dentro da programação e receber por e-mail a agenda de shows em primeira mão? Basta manter seu cadastro atualizado no programa Km de Vantagens. Confira a programação completa no site. Programação sujeita a alterações. O seu ingresso estará garantido somente após o pagamento e mediante disponibilidade de estoque. Acesse www.ipiranga.com.br, entre no ambiente do Km de Vantagens, clique em “Troque seus Km” e localize o parceiro Tickets for Fun. Escolha o seu show de preferência, efetue o resgate e faça o pagamento. O participante também poderá optar por pagar nos pontos de venda da Tickets for Fun (exceto FNAC) ou na bilheteria da casa de espetáculo. Nessas opções, o participante deverá imprimir o código de resgate do show e apresentá-lo para troca pelo ingresso. Não serão aceitos códigos escritos à mão. Leve um documento que comprove o CPF do participante do Km de Vantagens que resgatou o benefício. A troca de Km não garante o ingresso. Ofertas válidas enquanto durarem os estoques de ingressos promocionais, limitadas a quatro ingressos por CPF. Sujeito à lotação da casa. Ofertas não cumulativas. Citibank Hall São Paulo – ingressos válidos para Plateia Superior. Km de Vantagens Rio de Janeiro – ingressos válidos para Pista para shows em pé e Mesa Lateral para shows em assento. Km de Vantagens Belo Horizonte – ingressos válidos para Pista/Arquibancada. Na compra feita diretamente pela internet, o cliente já tem o seu assento marcado pela Tickets for Fun, de acordo com a disponibilidade da casa de espetáculo.
Ingressos
Vantagens na Web
200 Km
=40% de desconto
TEATRO, SHOWS E EVENTOS
no ingresso para qualquer setor
O DESCONTO DO KM DE VANTAGENS É SUCESSO DE PÚBLICO E CRÍTICA!
Confira a agenda de shows, peças e eventos de outubro:
Teatro Bradesco Rio (RJ) Ghost 01, 06, 07 e 08/10 Zucchero 26/10
Teatro do Bourbon Country (RS) Agnaldo Timoteo 01/10 Lucas Stricagnoli 05/10 Hermanoteu na Terra de Godah 07 e 08/10 João de Almeida Neto 17/10 Zucchero 28/10 Paulo Mixaria 29/10
Teatro Bradesco SP (SP) Bela Adormecida 07, 08, 12, 14 e 15/10 Luca Stricagnoli 11/10 Zucchero 27/10
Teatro Feevale (RS) Minha mãe é uma peça – Paulo Gustavo 14/10 Renato & Seus Blue Caps 20 e 21/10 Masha e o Urso 28/10 Paulinho Mixaria 28/10
Teatro Riachuelo (RN) Beatles para Crianças 03/10 Paula Fernandes 05/10 Ceará dando as caras 07/10 Humberto Gessinger 11/10 Bob Zoom 12/10 Vanessa da Mata – Caixinha de música 13/10 Authentic Games 14/10 Whindersson Nunes 15/10 The Platters 21/10 Teatro Riomar (PE) Paula Fernandes 06/10 Isabella Taviani 21/10 The Platters 22/10 Cada um com seus problema 28 e 29/10
Quer ficar por dentro da programação e receber por e-mail os shows em primeira mão? Bastar manter seu cadastro atualizado no programa Km de Vantagens. Vendas exclusivas no ambiente do Km de Vantagens em www.ipiranga.com.br. O seu ingresso estará garantido somente após o pagamento e mediante disponibilidade de estoque. Confira a programação completa no site. Programação sujeita a alterações. Acesse o ambiente do Km de Vantagens em www.ipiranga.com.br e clique em “Troque seus Km”. Escolha a casa de espetáculo de sua preferência e efetue o resgate do show escolhido. Clique no link para a compra do ingresso pelo site www.ingressorapido.com.br. Tenha sempre em mãos um documento de identificação que comprove o CPF do participante do Km de Vantagens que resgatou o benefício. Oferta válida enquanto durarem os estoques de ingressos promocionais e válida para qualquer assento disponível na casa de espetáculo. 42
Ingressos
Vantagens na Web
50% + DESCONTO DE ATÉ
150 Km
IR AO PARQUE FICA MAIS DIVERTIDO QUANDO VOCÊ PAGA MENOS. 150 Km
150 Km Capão da Canoa - RS
100 Km
200 Km
30% de desconto no ingresso
Juquitiba - SP
50% de desconto no ingresso
Canela - RS
20% de desconto Penha - SC
Itupeva - SP
150 Km
100 Km
40% de desconto no ingresso
20% de desconto no ingresso
Praia de Maracajaú - RN
25% de desconto de bilheteria + 25% no cinema 7D 150 Km
Nova Santa Rita - RS
50% de desconto no ingresso das corridas de arrancada
150 Km
Rio Quente - GO
150 Km
50% de desconto no ingresso Olímpia - SP
150 Km
100 Km
20% de desconto no ingresso
Gramado - RS
20% de desconto no ingresso
Rio de Janeiro - RJ
30% de desconto no ingresso
Ingresssos
Vantagens na Web
200 Km
SEUS KM VALEM INGRESSOS COM DESCONTO NO PEPSI ON STAGE E NO BAR OPINIÃO, EM PORTO ALEGRE.
50%
DE DESCONTO
Ingressos com desconto
NOS INGRESSOS DOS SHOWS
Jorge Vercillo 06/10 Confira a programação completa em www.ipiranga.com.br
Millencolin 08/10 Pavilhão 9 19/10
Damassaclan 07/10 Helloween 31/10
Quer ficar por dentro da programação e receber por e-mail os shows em primeira mão? Bastar manter seu cadastro atualizado no programa Km de Vantagens. Acesse www.ipiranga.com.br e entre no ambiente do Km de Vantagens. Clique em “Troque seus Km” e localize o parceiro Pepsi on Stage e/ou Bar Opinião. Escolha o seu show de preferência e efetue o resgate. Imprima o código de resgate e apresente na bilheteria da casa de espetáculo até uma hora antes do show no dia de sua realização. Ofertas válidas enquanto durarem os estoques de ingressos promocionais. Limitado a quatro ingressos por CPF. Sujeito à lotação da casa. Ofertas não cumulativas. Programação sujeita a alterações. Ingresso de pista para os shows de Pepsi on Stage. Varia de acordo com a disponibilidade da casa de espetáculo. 43
Roupas e Acessórios
Vantagens na Web
Desconto de até R$
160
TROQUE AGORA SEUS KM PELOS PRODUTOS NETSHOES E PRATIQUE SEU ESPORTE COM ESTILO
200
Km
300
Km
500 Km
Desconto de R$ 30,00
400 Km
Desconto de R$ 60,00
500
Compra mínima de R$ 150,00
Compra mínima de R$ 270,00
Desconto de R$ 120,00
Compra mínima de R$ 500,00
Desconto de R$ 160,00
Km
Compra mínima de R$ 650,00
Promoção não cumulativa com selos especiais, tais como “saldão”, entre outros. Desconto não cumulativo com outras promoções da loja. Imagens ilustrativas. Acesse www.ipiranga.com.br; Na seção “Troque Seus Km”, entre no ambiente do Km de Vantagens; localize o parceiro Netshoes e clique em “Gerar Código de Desconto”. Anote este código e utilize na página de pagamento.
Destaque
Vantagens na Web
12X GANHE
Parcele em até
O SITE DE PASSAGENS RODOVIÁRIAS DO KM DE VANTAGENS ESTÁ DE CARA NOVA!
500 Km
Navegue nessa praticidade, embarque nessa comodidade!
Belo Horizonte x Rio de Janeiro
65
A partir de R$
,00
São Paulo x Paraty
62
A partir de R$
,48
Rio de Janeiro x Búzios
60
A partir de R$
,97
Brasília x Goiánia
Veja como é fácil comprar sua passagem: Acesse o ambiente do Km de Vantagens em ipiranga.com.br
Na sessão “Ganhe Km” escolha a opção “Passagens Rodoviárias”
Escolha seu destino e assento e emita seu voucher de passagem
Entregue seu voucher no guichê da empresa e pronto, Boa viagem!
A cada passagem (ex: RJxSP) o participante ganha Km de Vantagens, sendo os pontos creditados em até 48 horas após o dia da viagem. A compra poderá ser parcelada em até 12 vezes. O voucher emitido pelo site precisa ser trocado pela passagem no guichê da empresa na rodoviária, mediante apresentação de documento com foto. 44
44
A partir de R$
,24
Serviços e Presentes Vantagens na Web
200 Km
50% de desconto no plano mensal
TROQUE SEUS KM POR WI-FI GRÁTIS EM AEROPORTOS
300 Km
200 Km
24 horas de internet
50% de desconto
Sem limite de aeroportos
no plano mensal
Wi-fi de qualidade em 18 aeroportos do Brasil
Adicione sua rede wi-fi nos aeroportos participantes, faça seu log in usando as informações do Km (CPF e senha) e escolha a oferta.
Destaque
Vantagens na Web
60
R$
,00
de bônus
Bônus para as principais operadoras
Acesse ipiranga.com.br e compre seus Km.
COMPRE KM E GANHE BÔNUS PARA FALAR À VONTADE NO SEU CELULAR PÓS OU PRÉ-PAGO
GANHE
COMPRE
PAGUE
300 Km
R$ 15
R$ 20
500 Km 700 Km
R$ 25 R$ 35
R$ 40
em bônus de telefonia
R$ 60
Limite de 3.000 Km por mês. Consulte o regulamento em ipiranga.com.br
Ganhe até
45
Roupas e Acessórios
Vantagens na Web
Serviços e Presentes
Desconto de até R$
300
Vantagens na Web
300 Km DESCONTO DE ATÉ
R$
60
+ 300 Km
Desconto exclusivo para quem não economiza no carinho.
TROQUE SEUS KM PELAS MELHORES MARCAS DE RELÓGIOS
50
Km
100 Km
Garantia de 2 anos*
200 Km
*Garantia de 2 anos para as marcas Adidas, Armani Exchange, Michael Kors, Emporio Armani, DKNY, Fossil, Diesel e Marc Jacobs.
300 Km
DESCONTO DE R$ 30
EM QUALQUER COMPRA
DESCONTO DE R$ 60
NAS COMPRAS ACIMA DE R$ 300
DESCONTO DE R$ 130
NAS COMPRAS ACIMA DE R$ 500
DESCONTO DE R$ 300
NAS COMPRAS ACIMA DE R$ 1.000
Acesse www.timecenter.com.br e confira.
Viagens e Turismo Vantagens na Web
Na Petlove, você compra tudo que seu animal precisa com descontos incríveis do Km de Vantagens!
50 Km = R$
10
DE DESCONTO PARA COMPRAS ACIMA DE R$ 79
100 Km = R$
20
DE DESCONTO PARA COMPRAS ACIMA DE R$ 149
200 Km = R$
40
DE DESCONTO PARA COMPRAS ACIMA DE R$ 229
300 Km = R$
60
DE DESCONTO PARA COMPRAS ACIMA DE R$ 299
Descontos não cumulativos. Sobre o preço das compras com desconto concedido aos clientes participantes do Programa de Fidelidade Km de Vantagens não incidirão quaisquer outros tipos de descontos promocionais, Saiba mais em ipiranga.com.br!
Roupas e Acessórios Vantagens na Web
500 Km
12% de desconto! nos produtos nacionais e internacionais
Desconto de até R$
500 Km
Aproveite todos os benefícios e garanta a sua viagem com a LATAM Travel Salvador
07 NOITES – VILA GALÉ SALVADOR • Saída de São Paulo DE R$ (Aeroporto de Guarulhos): 21 de Novembro POR A PARTIR DE • Aéreo ida e volta DE R$ • Hospedagem com OU À VISTA R$ 946,00 café da manhã • Pontos Multiplus
1.075,00
10x*
94,60
(12% DESCONTO)
Porto de Galinhas
07 NOITES – ESTAÇÃO DO SOL PRAIA HOTEL • Saída de São Paulo DE R$ (Aeroporto de Guarulhos): 30 de Novembro A PARTIR DE • Aéreo ida e volta DE R$ • Hospedagem OU À VISTA R$ 1.049,26 com café da manhã • Pontos Multiplus
1.192,35
10x*
104,93
(12% DESCONTO)
Os valores acima já estão com o desconto de 12% calculado. Os preços são por pessoa, em apartamento duplo com saídas de São Paulo, em Real calculados no dia 28/08/2017. Consulte nossa Central de Vendas e Relacionamento 0300 867 5383 (custo de ligação local), site www.latamtravel.com ou lojas LATAM Travel para saídas de outras cidades e em outras datas. Os preços são baseados nos voos que compõem a rota da LATAM Airlines de menor tarifa entre as cidades, não abrangendo períodos de feriados, congressos, feiras ou eventos (exceto roteiro específico). Reservas sujeitas à disponibilidade do produto anunciado. Preços válidos para viagens de ida e volta. Consulte nossa política de financiamento. Os preços anunciados não incluem o valor da taxa de embarque. O valor da taxa de embarque estará disponível no ato da compra. 46
100
TROQUE SEUS KM POR DESCONTOS NA DAFITI
Entrega para todo o Brasil
200 Km 300 Km 500 Km
R$ 20 DE DESCONTO
NAS COMPRAS ACIMA DE R$ 100
R$ 50 DE DESCONTO
NAS COMPRAS ACIMA DE R$ 200
R$ 100 DE DESCONTO
NAS COMPRAS ACIMA DE R$ 300
Prazo máximo de 20 dias para o crédito dos Km. Confira o regulamento no site da Ipiranga e no site promocional Dafiti. Consulte as marcas elegíveis para o desconto. Para trocar seus Km por desconto, acesse o ambiente do Km de Vantagens em www.ipiranga.com.br, na seção “Troque seus Km”. Localize o parceiro Dafiti e clique em “Gerar código de desconto”. Anote esse código e insira-o no ambiente exclusivo Dafiti. As ofertas não são cumulativas.
EXTRATO DO REGULAMENTO PROGRAMA KM DE VANTAGENS (resumo do Regulamento disponível no ambiente do Km de Vantagens em ipiranga.com.br ou nos Postos revendedores que exibem a marca Ipiranga) Programa Km de Vantagens: programa de fidelidade, desenvolvido e administrado pela Ipiranga, oferecido aos consumidores da “Rede Ipiranga” e de Parceiros, a viger por prazo indeterminado, que permite ao Participante o acúmulo de “Km” a partir do consumo, em reais, de produtos e serviços na “Rede Ipiranga”, nos Parceiros, no site ipiranga.com.br e por meio das transações realizadas com os Cartões Ipiranga. Os “Km” acumulados serão utilizados, mediante resgates, para benefícios na aquisição de produtos e serviços oferecidos. ACÚMULO DE KM: • Abastecimento de combustíveis e aquisição de produtos e serviços na Pista, mediante pagamento em dinheiro, cheque ou por meio de Cartões de Crédito e Débito capturados em equipamentos diferentes do POS Ipiranga Online da REDE, será observada a forma de acúmulo fixo abaixo, independentemente do valor da transação financeira. Para o acúmulo de Km, tem que haver a inserção do CPF do Participante no POS Ipiranga Online da REDE. Acúmulo fixo de 70 Km e se a compra for no “Meu Posto Favorito”, o acúmulo será de 140 Km, observados os limites de acúmulo previstos no Regulamento. • Compra de produtos e serviços na Rede Ipiranga - exceto franquias e distribuidores autorizados - realizadas por meio de pagamento com Cartões de Crédito e Débito capturados através do POS Ipiranga Online da REDE, será observada a seguinte regra de acúmulo de Km, observados os limites de acúmulo previstos no Regulamento: CARTÕES DE DÉBITO E CRÉDITO EM GERAL E CARTÃO FÁCIL IPIRANGA Compras em valor de: (i) até R$ 30,00: Cada R$ 1,00 = 1 Km | (ii) superior a R$ 30,00 até R$ 100,00: Acúmulo fixo de 100 Km | (iii) superior a R$ 100,00: Cada R$ 1,00 = 1 Km
Compras no “Meu Posto Favorito”: (i) em valor de até R$ 30,00: Cada R$ 1,00 = 2 Km | (ii) em valor superior a R$ 30,00 até R$ 100,00: Acúmulo fixo de 200 Km | (iii) em valor superior a R$ 100,00: Cada R$ 1,00 = 2 Km
CARTÕES IPIRANGA
Compras com qualquer Cartão Ipiranga (i) em valor de até R$ 30,00: Cada R$ 1,00 = 2 Km (ii) em valor superior a R$ 30,00 até R$ 100,00: Acúmulo fixo de 200 Km (iii) em valor superior a R$ 100,00: Cada R$ 1,00 = 2 Km Compras com qualquer Cartão Ipiranga no “Meu Posto Favorito”: (i) em valor de até R$ 30,00: Cada R$ 1,00 = 4 Km (ii) em valor superior a R$ 30,00 até R$ 100,00 = Acúmulo fixo de 400 Km (iii) acima de R$ 100,00: Cada R$ 1,00 = 4 Km Compras realizadas através dos Cartões Ipiranga darão direito ao acúmulo de Km desde que sejam realizadas nos Postos habilitados para utilização dos Cartões Ipiranga, que podem ser identificados no site www.ipiranga.com.br. • Compra de produtos e serviços nas franquias, compreendendo as lojas am/pm e as unidades de troca de óleo Jet Oil, independentemente da forma de pagamento, será observada a seguinte regra de acúmulo de Km, observados os limites de acúmulo previstos no Regulamento: R$ 1,00 = 1 Km e no “Meu Posto Favorito” R$ 1,00 = 2 Km R$ 1,00 em compras com qualquer Cartão Ipiranga = 2 Km e no “Meu Posto Favorito” com Cartão Ipiranga R$ 1 = 4 Km • Compras de quaisquer produtos e serviços em estabelecimentos não integrantes da Rede Ipiranga por meio de pagamento com qualquer Cartão Ipiranga, será observada a seguinte regra de acúmulo de Km: R$ 1,00 = 1 Km. O Participante deverá fazer o seu cadastro completo no site ipiranga.com.br, criar uma senha pessoal e intransferível, sendo de sua inteira responsabilidade a veracidade e a atualização dos dados cadastrais informados, e devendo por medida de segurança alterar sua senha junto ao Programa periodicamente. O e-mail cadastrado deve ser de titularidade e uso exclusivo do Participante. O crédito de Km será feito mediante informação e registro do CPF do Participante, no momento do consumo concomitante ao efetivo pagamento do produto ou serviço na “Rede Ipiranga”. Os créditos de Km das compras nas franquias am/pm, unidades de troca de óleo Jet Oil e por meio dos Cartões Ipiranga serão computados em até 45 dias corridos contados do dia seguinte à aquisição. Os créditos de Km advindos da compra de combustível através do Posto Ipiranga na web ocorrerão em até 2 dias corridos contados do dia da confirmação do pagamento pela instituição financeira responsável. Os créditos de Km advindos dos arremates de lote de Km realizados no site lancesdevantagens.com.br serão computados em até 15 dias corridos contados do dia seguinte ao pagamento do arremate. O acúmulo de Km realizado na pista de abastecimento de Postos Revendedores voltados ao abastecimento de veículos leves, por meio de pagamento em dinheiro ou cheque ou por meio de Cartões de Crédito e Débito capturados em equipamentos diferentes do POS Ipiranga Online da REDE, é limitado a 1 (um) acúmulo de Km por dia e 3 (três) acúmulos de Km a cada 7 (sete) dias. O acúmulo de Km realizado na pista de abastecimento de Postos Revendedores de combustíveis voltados ao abastecimento de veículos pesados, por meio de pagamento em dinheiro ou cheque ou por meio de Cartões de Crédito e Débito capturados em equipamentos diversos do POS Ipiranga Online da REDE, é limitado a 1 (um) acúmulo de Km por dia e 5 (cinco) acúmulos de Km a cada 7 (sete) dias. O acúmulo de Km realizado na pista de abastecimento dos Postos Revendedores indicados nas cláusulas acima, por meio de pagamento em Cartão de Crédito ou Débito no equipamento POS Ipiranga Online da REDE, é limitado a 2 (dois) acúmulos de Km por dia para um mesmo CPF, por Posto. O acúmulo de Km realizado através do sistema das franquias am/pm é limitado a 5 (cinco) acúmulos de Km por dia para um mesmo CPF em uma mesma loja am/pm. O acúmulo de Km realizado através do sistema das Franquias Jet Oil é limitado a 3 (três) acúmulos de Km por mês para um mesmo CPF em uma mesma unidade Jet Oil. O acúmulo de Km realizado através do sistema das Franquias Jet Oil Motos é limitado a 12 (doze) acúmulos de Km por mês para um mesmo CPF em uma mesma unidade Jet Oil Motos. Acúmulos realizados nos Parceiros: as regras, inclusive prazos e limites, estão definidas em regulamentos próprios, disponíveis no site do Programa, não se sujeitando às regras deste capítulo. Os Km acumulados pelo Participante permitirão que o mesmo obtenha o desconto ou benefício em produtos e serviços, mediante resgate. Os produtos e serviços estão disponíveis no site ipiranga.com.br, na Rede Ipiranga, nos Parceiros e na Revista Km de Vantagens, e sujeitos à disponibilidade de estoque. O limite por produto ou serviço será informado na Revista do Programa ou no site ipiranga.com.br, e está sujeito ao estoque disponível no estabelecimento e à validade da oferta. Será facultado ao posto integrante da Rede Ipiranga efetuar a modalidade de resgate avulso, através do POS Ipiranga Online da REDE. Ações de resgate de benefícios em produtos e/ou serviços, próprias e autônomas são de responsabilidade única e exclusiva do Posto. As especificações, qualidade, garantia e entrega dos produtos ou serviços são de exclusiva responsabilidade dos respectivos Parceiros e da Rede Ipiranga, observados os prazos indicados pelos mesmos. A Ipiranga não se responsabiliza pelas entregas realizadas em endereços incorretos fornecidos pelo Participante. Ao aderir ao Programa efetuando seu cadastro, o Participante anui integralmente, por seu livre consentimento e de forma automática, com os termos e condições do Regulamento, sem ressalvas, inclusive com o recebimento de e-mails promocionais relacionados às atividades da Ipiranga, e e-mails referentes à comunicação de assuntos relevantes à sua participação no Programa. Os e-mails poderão contemplar, também, assuntos relacionados às atividades da Ipiranga. Caso seja de interesse do Participante cessar o recebimento de e-mails poderá, a qualquer tempo, sem necessidade de prévia justificativa ou que lhe seja imposto qualquer encargo solicitar o imediato cancelamento do recebimento destes. Os dados fornecidos pelos Participantes para adesão ao Programa serão mantidos em sigilo e integrarão o banco de dados da Ipiranga. O Participante autoriza, por seu livre consentimento, a Ipiranga a: (i). Compartilhar seus dados com parceiros comerciais para que estes possam promover e oferecer promoções, bens e serviços. Os dados do cartão de crédito do Participante não serão armazenados ou copiados pela Ipiranga uma vez que as transações são realizadas em ambiente virtual diretamente com as instituições financeiras; (ii). Disponibilizar a terceiros os dados por ele fornecidos e aqueles gerados em razão da relação comercial estabelecida objetivando: a oferta de promoções, bens ou serviços; e a eventual investigação e/ou apuração de fraudes, crimes ou delitos; (iii). Elaborar perfis de acordo com os seus dados e operações realizadas; (iv). Enviar e-mails, mensagens de texto, realizar ligações telefônicas ou outras formas de contato pelos dados de contatos fornecidos. A qualquer tempo o Participante pode manifestar o seu interesse em excluir ou alterar seus dados pessoais fornecidos e incluídos no banco de dados do Programa. A adesão ao Programa implica a aceitação total, por livre consentimento do Participante, das condições descritas no Regulamento. O Participante poderá esclarecer dúvidas sobre o Programa no Fale Conosco do site ipiranga.com.br, e através da Central de Atendimento ao Cliente no telefone 3003-3451, disponível em horário comercial. A Ipiranga poderá efetuar toda e qualquer ação corretiva às ações de usuários, terceiros e Participantes que interfiram no bom funcionamento do Programa, como também efetuar análises periódicas, baseadas em critérios objetivos apurados nos registros de participações dos consumidores inscritos, hipótese em que, se constatadas inconsistências, poderá efetuar automático bloqueio da respectiva conta e após análise sua exclusão com cancelamento dos Km. Tais medidas se aplicarão inclusive no caso de não cumprimento das disposições do Regulamento. O Participante autoriza o uso gratuito de seu nome e e-mail em qualquer tipo de mídia, incluindo internet e peças promocionais para divulgação de premiações recebidas no âmbito do Programa, sem qualquer ônus para a Ipiranga. A Ipiranga poderá, a qualquer momento, e a seu exclusivo critério, alterar a forma de acúmulo dos Km no Programa, inclusive adotar um cálculo diferenciado por produto ou outro referencial, seja em caráter definitivo ou promocional. Os novos valores e a proporcionalidade dos Km serão informados através do site ipiranga.com.br, na “Rede Ipiranga” e em outros canais de fácil acesso público que a Ipiranga julgar necessário, com antecedência mínima de 5 (cinco) dias da data de início da efetiva alteração a ser implementada. No caso de não cumprimento das disposições deste Regulamento por parte do Participante, o Programa se reserva ao direito de bloquear em caráter temporário (para verificação) ou cancelar, em definitivo e, ainda excluir o Participante como também não mais aceitar que o infrator utilize os benefícios oferecidos pelo Programa. Critérios detalhados de bloqueio e cancelamento encontram-se no Regulamento. A Ipiranga reserva-se o direito de alterar, suspender ou mesmo encerrar o Programa e divulgar as informações no site ipiranga.com.br e em outros canais de fácil acesso público que a Ipiranga julgar necessário, com antecedência de 60 (sessenta) dias. IPIRANGA PRODUTOS DE PETRÓLEO S.A.
47