Revista Km de Vantagens - Novembro S/F

Revista Km de EDIÇÃO IPI | NOVEMBRO 2015

É NO ESTÁDIO QUE O CORAÇÃO DO TORCEDOR BATE MAIS FORTE. USE SEUS KM E GARANTA SEU INGRESSO COM ATÉ 50% DE DESCONTO.

Neste mês, suas compras no Shoptime valem mais Km! R$ 1 gasto = 2 Km

Anuncie grátis na OLX e Ganhe Km.

Agora com o melhor do JornaldoCarro

E mais: Bem estar

Em nova versão RS, Sandero com motor 2.0 é pura emoção.

Confira dicas para encarar viagens com mais conforto e menos riscos.

Veja nas págs. 23,24 25

Veja na pág. 30

Veja nas págs. 8 e 9

Veja na pág. 26

Entretenimento Parques atrações para agradar todo tipo de público de todas as idades.

Veja na pág. 31

Bemvindo ao KM DE VANTAGENS O Km de Vantagens é o programa de fidelidade dos Postos Ipiranga. Com ele, seus abastecimentos e suas compras geram pontos, chamados de Km. Aproveite todos os benefícios do programa, como: passagens aéreas, desconto no combustível, ingressos para shows e cinemas e muito mais! Veja como é fácil participar: com apenas um abastecimento, você já tem acesso a vários benefícios.

QUER FICAR POR DENTRO DAS NOVIDADES PARA TROCAR OS SEUS KM? CADASTRE O SEU E-MAIL!

Fique por dentro dos benefícios e novidades do programa. E mais: acompanhe por e-mail a confirmação de suas transações de acúmulo, resgate, seu saldo de Km atualizado, Km a expirar e saldo de crédito de combustível.

y 05

01

s

REGRAS DE ACÚMULO DE KM NO ABASTECIMENTO

$

02

Para pagamentos com dinheiro ou cheque: Acúmulo fixo de 100 Km Para pagamentos com cartões de crédito ou débito: Até R$ 30,00: R$ 1,00 = 1 Km Valores acima de R$ 30,00 até R$ 100,00: acúmulo fixo de 100 Km Acima de R$ 100,00: R$ 1,00 = 1 Km

04

Ganhe até 450 Km ao completar seu cadastro em www.ipiranga.com.br

4 03

Veja onde você pode acumular Km:

Regras de acúmulo de Km nas lojas am/pm, Jet Oil e Jet Oil Motos Para qualquer forma de pagamento: R$ 1,00 = 1 Km Todo mês, temos acúmulos diferenciados para as ofertas especiais na am/pm e Jet Oil.

No Posto Favorito*, o acúmulo de Km é dobrado. O acúmulo também é em dobro nas compras pagas com o Cartão Ipiranga. *Posto favorito é o posto onde você realiza o seu primeiro acúmulo. Para trocá-lo, acesse o site.

Central de Atendimento Km de Vantagens: Capitais e regiões metropolitanas

Tel.: 3003-3451 Custo de uma ligação local.

VOCÊ PODE CADASTRAR SEU E-MAIL NO SITE DO PROGRAMA OU POR SMS. Envie um SMS com KMV, somente os números de seu CPF e seu e-mail ao número 22046* e ganhe 300 Km. Não se esqueça de colocar um espaço entre cada informação.

Demais localidades

Tel.: 0800-720-5356

Km de Vantagens nas redes sociais: Acesse e saiba mais em:

www.ipiranga.com.br

/fidelidadekmdevantagens

/kmdevantagens

*Custo do SMS: R$ 0,31 + tributos. Limite de um bônus por participação. Válido durante o mês de novembro de 2015. O bônus será creditado apenas para CPF e e-mail válidos.

2

Ao abastecer, sempre informe seu CPF para ganhar Km.

Recarregue seu celular na Ipiranga e concorra a 10 Audi A3 Sedan.

pág. 10

Motorista tem de se cuidar.

Linktel

pág. 26

Matéria Estado de S. Paulo

pág. 20

Troque seus Km por Wi-fi grátis em aeroportos

Multiplus Combustível

Hotel Urbano

pág. 28

pág. 21

Revista Km de EDIÇÃO IPI | NOVEMBRO 2015

Vantagens Revista Km de

EDIÇÃO IPI | NOVEMBRO 2015

É NO ESTÁDIO QUE O CORAÇÃO DO TORCEDOR BATE MAIS FORTE. USE SEUS KM E GARANTA SEU INGRESSO COM ATÉ 50% DE DESCONTO.

Mais de 4.000 pacotes de viagens com 30% de desconto.

Neste mês, suas compras no Shoptime valem mais Km! R$1 gasto = 2Km

Anuncie grátis na OLX e Ganhe Km.

Em nova versão RS, Sandero com motor 2.0 é pura emoção.

Confira dicas para encarar viagens com mais conforto e menos riscos.

Veja nas págs. 23,24 25

Veja na pág. 30

Veja na pág. 8 e 9

Veja na pág. 26

39557_REV_NOVEMBRO_2015_IPI.indd 1

Agora com o melhor do JornaldoCarro

E mais: BemEstar

Entretenimento Parques atrações para agradar todo tipo de público de todas as idades.

Veja na pág. 31

10/9/15 11:09 AM

Conteúdos Ipiranga Supervisor de contas: Wagner Lana Diretor de arte: Rodolfo Guerra Supervisor de produção: Alex Macedo Arte-finalista: Rogério Rangel/Arilson Carmo Revisor: Otavio Mazza Fotografia: Shutter Stock Dúvidas e sugestões: Central de Atendimento Km de Vantagens: Tel: 3003-3451.

Distribuição nos postos Ipiranga

Conteúdos “O Estado de S.Paulo” Seleção de reportagens publicadas nos suplementos Jornal do Carro, Paladar e Viagem (páginas 8, 9, 16, 26, e 31) Editor responsável: Tião Oliveira Diagramação e arte: Adriano Araujo Fotografia: Estadão Conteúdo Impressão: O Estado de S. Paulo

Escolha os seus assuntos de interesse para receber as novidades por e-mail e ganhe 500 Km. Basta acessar www.ipiranga.com.br, clicar no ambiente do Km de Vantagens e escolher os assuntos de interesse em “Cadastre-se”.

3

Vantagens no Posto

Um único TAG para pedágios e estacionamentos

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Desconto no combustível Ipiranga

Destaque

Km

4

O desconto no combustível será concedido em crédito no ConectCar, para o abastecimento pago com o ConectCar no Posto Favorito Ipiranga cadastrado no programa Km de Vantagens. Oferta válida por tempo limitado, podendo ser alterada pela ConectCar, a qualquer momento. Consulte condições e regulamentos em www.conectcar.com

A PARTIR DE 50KM = 1 CUPOM EXCLUSIVO PARA PARTICIPANTES COM CADASTRO COMPLETO NO SITE WWW.IPIRANGA.COM.BR SE VOCÊ AINDA NÃO TEM, COMPLETE SEU CADASTRO E GANHE 10 CUPONS. CONCORRA TAMBÉM COMPRANDO LUBRIFICANTES IPIRANGA.

MAIS CHANCES DE GANHAR PAGANDO COM CARTÃO IPIRANGA OU CONECTCAR.

PAGUE PELO POS IPIRANGA ONLINE, ACUMULE KM E PARTICIPE. Promoção válida de 18/11/2015 até 18/01/2016 nos postos credenciados confira o regulamento em www.ipiranga.com.br

Destaque

Imagens meramente ilustrativas.

CERTIFICADO DE AUTORIZAÇÃO SEAE/MF/N.º 04/0393/2015

AUDI A3 SEDAN

Vantagens no Posto

10

ABASTEÇA, ACUMULE KM DE VANTAGENS E CONCORRA A

5

6

7

Destaque

Vantagens no Posto

O ESTADO DE S. PAULO

Um hatch quase esportivo

Câmbio de seis marchas tem alavanca com costuras vermelhas.

Relações bem curtas favorecem a agilidade

Sandero RS alia visual invocado à força do motor 2.0 de 150 cv do ‘irmão’ Duster Thiago Lasco thiago.lasco@estadao.com

A

8

missão da Renault com o Sandero RS, que chega às lojas na próxima semana por R$ 58.880, é reencher a lacuna de “hot hat-

ches” que deixaram saudade, como Volkswagen Gol GTi e Chevrolet Kadett GSi. De acordo com a fabricante, o desenvolvimento dessa versão teve colaboração da Renault Sport, divisão responsável por transferir aos modelos de rua soluções dos carros de competição.

Espaço para o novato não falta no mercado, que há muito se ressente da falta de hatches esportivos de verdade. Com exceção do Fiat Punto T-Jet (por R$ 65.330), que está sozinho no segmento, as opções com apelo esportivo que têm sido lançadas trazem apenas um vi-

sual mais invocado, sem alterações mecânicas significativas.

Um exemplo é a variante GTLine que a própria Renault criou para o Sandero antigo (e está sendo relançada na nova geração), com o mesmo motor 1.6 de até 106 cv das demais versões. Com a opção RS, porém, a história é diferente.

Além de uma boa turbinada no visual, o carro recebeu o propulsor 2.0 de 150 cv que equipa as opções mais caras do utilitário Duster, associado ao câmbio manual de seis marchas. O conjunto lhe permite acelerar de 0 a 100 km/h em 8 segundos

FICHA TÉCNICA l Preço sugerido R$ 58.880 l Motor 2.0, 4 cil., 16V, flexível l Potência (cv)* 150 a 5.750 rpm

l Torque (mkgf)*

20,9 a 4.000 rpm

l Câmbio

Manual, 6 marchas l Peso 1.162 kg *DADOS COM ETANOL; FONTE: RENAULT

e atingir a velocidade máxima de 202 km/h, de acordo com informações da fabricante. À primeira vista, chamam a atenção as rodas pretas de 17” (opcionais, que acrescentam R$ 1 mil à tabela) e o novo dese-

nho do para-choque dianteiro, com luzes diurnas de LEDs no lugar dos faróis de neblina. Defletores dianteiro e traseiro, faixas laterais e escapamento com ponteira dupla cromada dão o toque final.

%HermesFileInfo:D-7:20151031:

O ESTADO DE S. PAULO

FOTOS: GABRIELA BILÓ/ESTADÃO

Faixas nas laterais e defletor traseiro dão identidade ao Sandero RS. Instrumentos têm novo grafismo

Lanternas da nova versão são idênticas às da opção Stepway

Renault Sport tem 4 décadas de velocidade l Quem é aficionado por velocidade já sabe: para ter uma dose extra de pimenta no carro sem perder a garantia de fábrica, a solução é recorrer às versões “nervosas” preparadas pelas divisões de alto desempenho das montadoras. Quattro (Audi) e AMG (Mercedes-Benz) estão entre as mais conhecidas. No caso da Renault, as opções apimentadas de seus modelos levam a assinatura da Renault Sport, divisão de competição fundada em 1975.

Além de desenvolver carros para provas como Rally Dakar e 24 Horas de Le Mans, a Renault Sport colocou suas iniciais em modelos como os compactos 5, 9, Clio e Twingo e os médios 21 e Mégane, em variantes mais bravas para o consumidor comum. Atualmente, são vendidas na Europa versões RS para o Mégane e o Clio.

No Sandero RS, desenvolvido exclusivamente para a América Latina, a Renault Sport comparece principalmente com seu prestígio, já que não houve um grande trabalho de preparação – a principal mudança foi a adoção do motor 2.0 do Duster. O carro será exportado para a Argentina e o México no primeiro trimestre de 2016.

Para a Fórmula 1, a divisão é a Renault Sport F1, que não tem ligação com a que prepara os carros esportivos.

Painel tem central multimídia de operação simples e arcondicionado digital. Botão no console ajusta os três modos do controle de estabilidade

Detalhes vermelhos e cinzas são o diferencial da cabine, que tem espaço amplo, mas abusa dos plásticos

Único item opcional do RS, rodas de 17” custam mais R$ 1.000

SANDERO RS +PRÓS

+CONTRAS

Preço sugerido de R$ 58.880 é honesto para um hatch com 150 cv de potência e boa oferta de equipamentos.

Para um carro que quer ser esportivo, textura dos bancos e acerto da suspensão ficam devendo mais firmeza.

l CUSTO-BENEFÍCIO

No interior, os instrumentos têm novo grafismo e os bancos ostentam detalhes cinza e faixas vermelhas. O volante, menor e com costuras também vermelhas, é idêntico ao do Clio RS francês. Abaixo dos co-

ta de plásticos da cabine, ainda que em duas texturas, é o lembrete de que o Sandero é um projeto de baixo custo.

l ESPORTIVIDADE

mandos do ar-condicionado digital, uma tecla permite ajustar o controle de estabilidade, exclusividade dessa versão, nos modos normal, esportivo ou desligado.

Por outro lado, a ampla ofer-

SOBROU TERNURA

Em movimento, os 44 cv extras deixam o carro bem mais gostoso de dirigir que as versões 1.6, ainda que não se possa dizer que o RS é arisco ou impetuoso.

As relações de marcha muito curtas favorecem a agilidade e, com alguma boa vontade, dá até para ouvir um ronco mais encorpado do motor.

A luz-espia sugerindo as trocas de marcha já a 2 mil rpm

causa certa estranheza. Isso porque não se trata de uma versão com foco em economia de combustível, mas de uma opção que se propõe a entregar esportividade – as faixas máximas de torque e potência só surgem após os 4 mil giros.

Se for fiel aos apelos do painel, o motorista já terá engrenado a sexta marcha antes dos 70 km/h e explorará pouco o potencial do carro.

Outros detalhes depõem contra a esportividade do Renault.

A suspensão não nega as origens: o acerto mais voltado ao conforto agrada muitos com-

pradores das outras variantes do Sandero, mas um pouco mais de firmeza teria feito bem a uma versão com a sigla RS. O mesmo pode se dizer dos bancos. As abas laterais reforçadas e a combinação de cores denotam agressividade, mas a espuma é tão mole que o motorista afunda para o centro do assento, como em um sofá.

No fim das contas, mesmo com a chancela da Renault Sport, fica a impressão de que este é um Sandero mais veloz e incrementado, talvez o mais divertido já feito no Brasil, mas não um esportivo de verdade.

9

10

Postos e Lojas

CERTIFICADO DE AUTORIZAÇÃO SEAE/MF/N.º 04/0393/2015

Vantagens no Posto

Vantagens no cinema

Vantagens exclusivas para você aproveitar o CINEMA ao máximo!

A magia do cinema a partir de R$ 7,00

NOVO

www.kinoplex.com.br

www.cinepolis.com.br

www.gnccinemas.com.br

www.cineart.com.br

Ingresso por

Ingresso por

Ingresso por

Ingresso por

R$ 12,00 + Ingresso

100Resgate Km

por

R$ 12,00 +

100Resgate Km

Ingresso

por

R$ 14,00 +

100Resgate Km

Ingresso

por

R$ 10,00 +

100 Km

Ingresso

por

o

GANHE Acúmulo 150 Resgate Km R$ 17,00 + GANHE

GANHE GANHE Acúmulo 150Resgate Km R$ 17,00 + GANHE

GANHE GANHE Resgate 150Acúmulo Km R$ 20,00 + GANHE

GANHE GANHE 150 Km R$ 12,00 + GANHE

GANHE

o

GANHE

GANHE GANHE

GANHE GANHE

GANHE GANHE

GANHE

GANHE Acúmulo

Acúmulo GANHE

GANHE

NOVO

NOVO

NOVO

www.centerplex.com.br

www.cinemacineplus.com.br

www.cinemais.com.br

www.arcoplex.com.br

Ingresso por

Ingresso por

Ingresso por

Ingresso por

R$ 10,00 + Ingresso

100Resgate Km

por

R$ 7,00 + Ingresso

100Resgate Km

por

eo

Acúmulo GANHE 150Resgate Km R$ 16,00 + GANHE

GANHE Acúmulo GANHE 150Resgate Km R$ 9,00 + GANHE

o

GANHE

GANHE GANHE

Acúmulo GANHE

GANHE Acúmulo

Troque seus Km nas bilheterias dos cinemas, para qualquer dia ou sessão.

Mais detalhes e regulamento no site www.ipiranga.com.br.

R$ 9,00 + Ingresso

100Resgate Km

por

R$ 9,00 + Ingresso

100 Km

por

GANHE GANHE Acúmulo 150Resgate Km R$ 12,00 + GANHE

GANHE GANHE 150 Km R$ 10,00 + GANHE

GANHE

GANHE GANHE

GANHE GANHE

GANHE

GANHE Acúmulo

GANHE

Ingressos

e

GANHE Acúmulo

Estas ofertas não se aplicam às salas: VIP (GNC), Imax, VIP e KinoEvolution (Kinoplex) e Cinépolis VIP.

11

Vantagens na Web

Garanta a sua passagem de ônibus a qualquer hora e sem sair de casa!

São mais de 4.000 destinos e a cada passagem você ganha 300 Km. Garanta a sua viagem!

Veja como é fácil garantir sua passagem: • Acesse o ambiente do Km de Vantagens em ipiranga.com.br • Compre e imprima o voucher.

• Entregue o voucher, apresente o documento com foto do passageiro diretamente no guichê da empresa escolhida e pegue sua passagem.

Compre Online

Empresas participantes:

12

A cada passagem (ex: RJ x SP) o participante ganha 300 Km, sendo os pontos creditados em até 48h após o dia da viagem.

A compra poderá ser parcelada em até 12 vezes. O voucher deverá, obrigatoriamente, ser trocado pela passagem diretamente no guichê da empresa na rodoviária.

GANHE ATÉ 5X MAIS KM

(1)

Vantagens na Web

JÁ IMAGINOU COMPRAR COMBUSTÍVEL PELA INTERNET? ATÉ 12X SEM JUROS NO CARTÃO (2)

Use seus créditos em mais de 6.000 postos, com seu CPF e senha.(3)

Controle seus gastos com combustível pelo site.

PARA UTILIZAR NO POSTO É FÁCIL: BASTA INFORMAR SEU CPF E SENHA DO KM DE VANTAGENS NA HORA DE ABASTECER E SEU CRÉDITO SERÁ AUTOMATICAMENTE DEBITADO. ACESSE, CADASTRE E APROVEITE! (1) Comprando créditos a partir de R$ 100,00 no boleto ou transferência bancária, você ganha até 5x mais Km (4 Km na compra + 1 Km na utilização dos créditos no posto favorito). (2) As compras de crédito de combustível com cartão de crédito são de R$ 500, R$ 800 e R$ 1.200. (3) CPF e senha do programa de Km de Vantagens. *Cada pedido aprovado. Confira regulamento completo em www.ipiranga.com.br. Imagens meramente ilustrativas. Limites de utilização: máximo de R$ 250,00 em créditos de combustível por dia e R$ 800,00 em crédito de combustível a cada 7 dias. Os créditos são válidos por 120 dias. As regras estão sujeitas a alterações.

Destaque Destaque

COMPRE NO SITE WWW.IPIRANGA.COM.BR

13

Vantagens na Web

10%

Troque seus Km por desconto de até: Escolha a oferta de sua preferência.

2 1

na compra de crédito de combustível.

Com apenas 200 Km, você já ganha desconto.

Escolha a forma de pagamento de sua preferência e finalize a compra. Você precisa ser cadastrado no Programa Km de Vantagens.

Acesse o site ipiranga.com.br, escolha entre as ofertas de crédito de combustível disponíveis e adicione ao carrinho.

3

Abasteça com seus créditos.

Abasteça em mais de 6.000 postos credenciados da Rede Ipiranga. Basta informar seu CPF e a senha de resgate do Programa Km de Vantagens.

$

TROQUE KM

3%

4%

DE DESCONTO

150

R$

R$

Resgate

145,50 200 Km

DE DESCONTO

R$

R$

Resgate

200

5%

7%

DE DESCONTO

R$

300

192,00

R$

285,00

Resgate 200 Km

Resgate 300

Km

DE DESCONTO

R$

R$

600

558,00 2.500 Km

Combustível Com Desconto

GANHE GANHE GANHE Acúmulo GANHEGANHE GANHE Acúmulo GANHE Acúmulo GANHE GANHE Acúmulo GANHE GANHE GANHE GANHE GANHE

14

A validade e as condições das ofertas estão sujeitas a alterações. Venda exclusiva pelo site www.kmdevantagens.com.br.

O abastecimento pode ser feito em qualquer Posto Ipiranga credenciado no Brasil.

Limites de utilização do crédito de combustível com desconto: máximo de R$ 250,00 em créditos de combustível por dia e R$ 800,00 em créditos de combustível a cada 7 dias. O percentual de desconto varia de acordo com a quantidade de Km resgatados e o valor da compra. Os créditos são válidos por 90 dias.

10% DE DESCONTO

1.000 600

R$ R$

R$

900,00 15.000 Km

GANHE

Vantagens na Web

Se você esperava uma boa oportunidade, pode marcar sua viagem!

1 Km = até 5 pontos Multiplus!

APROVEITE O LOTE PROMOCIONAL 2.000 Km = 10.000 pontos Multiplus + Bônus de 6 .000 Km Taxa de transferência: até 12x de R$ 22,92 sem juros no cartão de crédito.

Limite de 40 resgates por mês.

500 Km = 2.000 pontos Multiplus + Bônus de 2.000 Km Taxa de transferência: R$ 55. Limite de 40 resgates por mês.

10.000 Km = 10.000 pontos Multiplus

Taxa de transferência: R$ 100. Limite de 1 resgate por CPF a cada 12 meses.

500 Km = 1.000 pontos Multiplus

Taxa de transferência: R$ 26. Limite de 40 resgates por mês.

1.000 Km = 2.000 pontos Multiplus

Taxa de transferência: R$ 51. Limite de 40 resgates por mês.

Condições válidas de 1/11/15 até 30/11/15. Consulte as regras de acúmulo e resgate de pontos Multiplus no site pontosmultiplus.com.br. Conheça todos os detalhes e condições em ipiranga.com.br.

Oferta de bonificação de 6.000 Km e 2.000 Km são válidas de 1/11/2015 a 30/11/2015. Esse bônus de Km não poderá ser usado para o resgate do lote 10.000 Km + R$ 100,00 = 10.000 pontos Multiplus. O crédito da bonificação será realizado em até 30 dias após o término da campanha.

Viagens e Turismo

Troque já seus Km de Vantagens por pontos Multiplus que podem ser usados em passagens aéreas TAM e mais de 550 mil produtos e serviços.

Acesse pontosmultiplus.com.br e saiba mais!

15

Destaque

Vantagens na Web

%HermesFileInfo:D-20:20151031:

16

O ESTADO DE S. PAULO

R

eduzir custos sem perder qualidade é uma preocupação constante de quem administra frotas. Segundo especialistas, a maneira de guiar é o fator que mais afeta os gastos na hora de abastecer, independentemente do tamanho da frota e do tipo de produto utilizado – diesel, etanol, gasolina ou GNV. Com providências simples é possível reduzir o consumo e, consequentemente, o impacto da alta no bolso (ou na planilha de custos). Assessor técnico da Fiat, Ricardo Dilser diz que há inúmeros aspectos a ser considerados – e melhorados.

Ao eliminar possíveis fontes de desperdício, o consumidor (seja ele pessoa física ou empresa) pode se surpreender com a economia. Acelerar o veículo de forma suave, por exemplo, reduzir o volume de queima à metade. “A arrancada é o momento de maior consumo”, afirma o especialista.

Negligenciar os pneus é outra falta grave. De acordo com

Dicas para economizar

Providências simples podem reduzir em até 20% o gasto com combustíveis BMW/DIVULGAÇÃO

Acelerar de forma suave pode reduzir o consumo à metade

Dilser, com calibragem abaixo da ideal, há aumento da área de contato com o piso, o que exigirá mais força do motor para mover o veículo. Calibrá-los semanalmente reduz o gasto de combustível em até 20%.

Direção desalinhada produz esse mesmo tipo de efeito. Como há mudança na área de atrito dos pneus, será preciso acelerar mais o motor para obter o mesmo resultado. Com isso, haverá aumento do volume de combustível queimado.

E por falar em queima, caso as velas de ignição e os filtros (ar, óleo e combustível) não estejam funcionado corretamente, o veículo pode gastar até 15% mais. “Por isso é importante fazer todas as revisões periódicas, seguindo o preconizado no manual”, alerta Dielser.

Pequenas mudanças de comportamento também garantem economia. Como manter as janelas fechadas ao rodar em rodovias e evitar descer ladeiras e serras com o câmbio desengatado (a popular banguela).

Espumante Vinícola Hermann Lírica Brut de R$ 69,40 por:

30%

R$

48,58

25%

R$ 52,05

20%

R$ 55,52

15%

R$ 58,99

10%

R$ 62,45

5%

R$ 65,93

Os clássicos, as novidades e os lançamentos.

A Decanter viaja o mundo inteiro para trazer rótulos exclusívos. E com o Km de Vantagens essa viagem ficou ainda mais perto de você.

TROQUE SEUS KM NA LOJA DE VINHOS DO KM DE VANTAGENS.

www.ipiranga.com.br

Se você não possui Km suficientes para resgatar seus vinhos, acesse www.decanter.com.br. Compre os melhores rótulos e ganhe Km de Vantagens!

A verdade do vinho

A quantidade de Km exigida será proporcional ao desconto praticado e irá variar conforme o preço de venda do produto. As ofertas são válidas até a vigência desta edição e estão sujeitas a alteração de preços, acúmulos de pontuação e disponibilidade de estoque, sem aviso prévio. Atendendo à lei nO 8.078/90 e considerando as constantes variações de preço de mercado eletrônico, a Ipiranga informa que não pode garantir as melhores condições comerciais do mercado.

Compra Online

APRECIE COM MODERAÇÃO.

Mais de 1.000 rótulos exclusivos com até 30% de desconto.

Vantagens na Web

LOJA DE VINHOS DO KM DE VANTAGENS

17

Vantagens na Web

LOJA DE PNEUS DO

KM DE VANTAGENS

Troque seus Km por pneus das melhores marcas: Michelin, Goodyear, Pirelli, Bridgestone e muito mais, com até 30% de desconto!

Acesse o ambiente do Km de Vantagens em www.ipiranga.com.br ENCONTRE DIVERSOS MODELOS E MEDIDAS PARA TODOS OS TIPOS DE VEÍCULOS.

Veículos de passeio

Caminhonetes SUV

Utilitários

Motos

Cargas

Compre Online

ENTREGA EM TODO O BRASIL Parcelamento em até 12x sem juros* com montagem grátis.**

18

Se você não possui Km suficientes para resgatar seus pneus, acesse www.pneustore.com.br. Compre seus pneus e ganhe Km de Vantagens. *Confira as condições no site. **Confira no site as regiões participantes.

www.pneustore.com.br • 0800-602-2013 sac@pneustore.com.br

19

Compra Online

Vantagens na Web

Vantagens na Web

Troque seus Km por Wi-fi grátis em aeroportos Benefício exclusivo para você não perder a conexão em suas viagens

Destaque

WI-FI DE QUALIDADE EM 18 AEROPORTOS DO BRASIL

20

300 Km

200 Km

= 24 horas de internet

= 50% de desconto

sem limite de aeroportos

no plano normal

Adicione sua rede wi-fi nos aeroportos participantes, faça seu login usando as informações do Km (CPF e senha) e escolha a oferta.

21

Viagens e Turismo

Vantagens na Web

Vantagens na Web

VÁ AO ESTÁDIO COM O KM DE VANTAGENS! Resgate

50 Km

ATÉ 50%

Acúmulo

DE DESCONTO NOGANHE INGRESSO DO FUTEBOL. E MAIS:

• Parcele em até 12x • Receba em casa • Sem taxa de entrega

Ingressos

VEJA TODOS OS CLUBES PARTICIPANTES E CONDIÇÕES DE RESGATE NO SITE.

22

Acesse www.ipiranga.com.br e entre no ambiente do Km de Vantagens. Clique no ícone de ingressos e localize o benefício.

Oferta válida enquanto durarem os estoques de ingressos. Verifique os clubes, estádios, jogos, setores, preços e condições para cada jogo. A Ipiranga não se responsabiliza por eventuais reduções de preços dos ingressos e não realizará devoluções de dinheiro. Consulte regulamento e informações completos sobre a mecânica em www.ipiranga.com.br.

Vantagens na Web

KM DE VANTAGENS TEM SHOPTIME Troque seus Km na Loja Online do Km de Vantagens.

Acesse: www.lojakmdevantagens.com.br São mais de 100 mil produtos com até 30% de desconto em relação ao preço do Shoptime!

A quantidade de Km exigida é proporcional ao desconto praticado e varia conforme o preço de venda do produto.

Descontos de 5% a 30% em mais de 100 mil produtos do Shoptime

Toalha Tamanho Família Geometry Casa & Conforto Zig Zag - Cód. 120464387 | Geometry - Cód. 119676307 Luna - Cód. 120464361 | Liberty - Cód. 119676286

139,90 por:

30%

R$

97,93

6.880

25%

R$

104,93

5.645

20%

R$

111,92

4.375

15%

R$

118,92

2.915

10%

R$

125,91

875

5%

R$

132,90

390

de desconto

de desconto

de desconto

de desconto

de desconto

de desconto

www.ipiranga.com.br Central do Km de Vantagens Capital e regiões metropolitanas 3003-3451 / Demais localidades 0800 720 5356

VALIDADE - As ofertas deste catálogo são válidas até a vigência desta edição. E estão sujeitas a alteração de preços, condições de pagamento e disponibilidade de estoque, sem aviso prévio.

Compre Online

de:

23

Vantagens na Web

OFERTAS IMPERDÍVEIS Conjunto de Panelas Inox 8 Peças La Cuisine - Cód. 119521866 ,90 de: por:

399

30%

R$

279,93

20.685

25%

R$

299,92

16.390

20%

R$

319,92

12.900

15%

R$

339,91

9.375

10%

R$

359,91

5.555

5%

R$

379,90

1.820

de desconto

de desconto

de desconto

de desconto

de desconto

de desconto

Piscina PVC Redonda 12.200L com Bomba de Filtro + Escada + Capa + Proteção Life Zone 110v - Cód. 121047315 | 220v - Cód. 8222437

de:

899,00 por:

30%

R$

629,30

36.510

25%

R$

674,25

32.800

20%

R$

719,20

29.000

de desconto

de desconto

de desconto

15%

R$

764,15

21.070

10%

R$

809,10

12.490

5%

R$

854,05

4.090

de desconto

de desconto

de desconto

Puff Fofão Courino Azul Turquesa Orb - Cód. 118826254 ,90 de: por:

99

30%

R$

69,93

5.170

25%

R$

74,93

4.095

20%

R$

79,92

3.225

de desconto

Compre Online

de desconto

24

de desconto

15%

R$

84,92

2.345

10%

R$

89,91

1.390

5%

R$

94,90

455

de desconto

Atendendo à lei 8.078/90 e considerando as constantes variações de preços no mercado eletrônico, a Ipiranga informa que não pode garantir as melhores condições comerciais do mercado. O preço “De” publicado poderá sofrer alterações durante a vigência desta edição.

de desconto

de desconto

ês

Vantagens na Web

te m Ne s

SHOPTIME AGORA TEM KM DE VANTAGENS Se você não tem Km suficiente para trocar por descontos, compre no Shoptime e ganhe Km.

R$ 1,00 em compras no Shoptime = 21 Km de Vantagens

Resgate

GANHE GANHE

Acúmulo

Aspirador Ergo Clean Fun clean

GANHE

380 Km 760

GANHE Colcha Boutis Britzer com Porta Travesseiro

Resgate

Preto com Verde - Cód. 122987405 Branco com Laranja - Cód. 123481158

379

,90 Por: R$ ou 8x R$ 40,36 sem juros

Acúmulo

Queen - Cód. 124135935

Disponível nos tamanhos solteiro e casal

159

,90 Por: R$ ,84 ou 7x R$ 22 sem juros

GANHE GANHE

160 Km 320

GANHE

GANHE

Resgate Saladeira Inox com 2 Talheres + Conjunto Sobremesa com 12 peças + Jarra Inox 1,5 L La Cuisine Cód. 123803727

179

,90 Por: R$ ,98 ou 5x R$ 35 sem juros

Kit Yoga - Tapete, Bola de Pilates com bomba, Bloco de Yoga e banda elástica Life zone

Acúmulo

GANHE GANHE

120 Km 240

GANHE

Cód. 120781913

119

,90 Por: R$ ,97 ou 3x R$ 39 sem juros

mulo

GANHE

180 Km 360

GANHE

GANHE

Ligue - Capitais: 4003-1020 | Demais localidades: 021 11 4003 1020

www.shoptime.com.br/kmdevantagens

VALIDADE - As ofertas deste catálogo são válidas até a vigência desta edição. E estão sujeitas a alteração de preços, condições de pagamento e disponibilidade de estoque, sem aviso prévio.

Compre Online

ate

25

O ESTADO DE S. PAULO

HENRIQUE PINHEIRO/ESTADÃO

Motorista tem de se cuidar Fazer pausas, se alongar e guiar com calma fazem a viagem ficar melhor Diego Ortiz diego.ortiz@estadao.com

A

s férias de fim de ano estão chegando e muita gente aproveita para pegar a estrada. Após se certificar de que o carro está em ordem, chega a vez de a peça que fica entre o volante e o banco receber cuidados. O motorista deve estar descansado, bem alimentado, calmo e, ao mesmo tempo, concentrado para garantir uma boa viagem.

Um mesmo motorista não deve ficar mais do que seis horas guiando ao longo do dia.

Ou seja, se a viagem demorar mais do que isso, deve-se revezar com outra pessoa ou parar e continuar no dia seguinte, de acordo com informações da Associação Brasileira de Medicina de Tráfego (Abramet).

Independentemente da distância a ser percorrida, é preciso parar, no máximo, a cada

O motorista não deve pegar a estrada se estiver cansado. Fazer alongamento durante a viagem ajuda a prevenir lesões duas horas e fazer uma pausa de 15 minutos, para caminhar e se alongar. “Isso melhora a irrigação dos tendões e musculatura, oxigena os tecidos e reduzas lesões por esforço repetitivo”, explica um dos diretores da associação, Dirceu Rodrigues Alves Júnior.

A regra não se aplica apenas

Alimentação correta é muito importante

26

Comer e beber ao volante é uma péssima ideia. Além de ficar distraído, o motorista terá de tirar uma das mãos (ou até as duas) da direção, o que é considerado infração média. Se for flagrado, ficará sujeito a 4

pontos na Carteira de Habilitação e multa de R$ 85,13.

Hidratação é essencial. É preciso ingerir líquidos (sem álcool, claro) nas pausas. Água, suco e até bebidas isotônicas e energéticas são bem-vindas.

ao motorista. Vale para todos os ocupantes do carro, que também ficam muito tempo na mesma posição.

Um erro muito comum é sair do trabalho direto para a viagem. Antes de encarar uma jornada longa ou trânsito, o ideal é ter uma boa noite de sono – de, no mínimo, oito horas.

Frituras e alimentos muito condimentados também devem ser banidos por quem está dirigindo – pelo menos até chegar ao destino. De acordo com Alves Jr, como têm processo digestivo lento, podem causar distensão abdominal, dores e até sonolência, sintomas que não combinam com direção segura e viagem com a família.

Saladas leves e frutas estão liberadas e são uma ótima opção para saciar a fome.

Ao pegar a estrada após o expediente, um hormônio chamado melatonina age como indutor do sono, o que pode levar o motorista a cochilar, ou mesmo dormir, ao volante.

Também é importante que os ocupantes não estressem o condutor. Frases do tipo “essa viagem não acaba nunca” e a

tradicional “falta muito?” das crianças costumam fazer com que o motorista acelere mais do que o recomendado para acabar com a agonia geral.

Junte-se a isso o cansaço e teremos a fórmula que explica a estatística que aponta que a maioria dos acidentes ocorre no terço final da viagem.

MÁRCIO FERNANDES/ESTADÃO

Saladas e frutas são liberadas para quem fica muito tempo guiando

27

Lances de Vantagens

Vantagens na Web

Vantagens na Web

Novidade: NOVOS LOTES! Seus pontos Multiplus valem Combustível e Km de Vantagens.

Crédito de Combustível

9 mil

pontos Multiplus

= R$ 180,00

em crédito de combustível

GANHE

Resgate GANHE

1.500 Km

Acúmulo

GANHE

3.600

pontos Multiplus

Resgate

= R$ 72,00

4.500

6.750

em crédito de combustível

pontos Multiplus

pontos Multiplus

= R$ 135,00

= R$ 90,00

Resgate

em crédito de combustível

GANHE Acúmulo

750 Km

Acúmulo

GANHE

em crédito de combustível

GANHE GANHE GANHE 500 Km

GANHE 400 Km

GANH

GANHE

Km de Vantagens Você pode trocar pontos Multiplus por Km de Vantagens e aproveitar os diversos benefícios do programa.

500 = 500 Destaque

pontos Multiplus

28

Km de Vantagens

Acesse pontosmultiplus.com.br e confira os demais lotes de troca.

Os créditos em combustível e Km serão creditados na conta do cliente no Km de Vantagens em até 15 dias úteis a partir da data da solicitação.

O crédito em combustível tem validade de 90 dias. Para obter o benefício, não esqueça de acessar www.ipiranga.com.br e completar seu cadastro no ambiente do Km de Vantagens. Para usar o crédito em combustível, basta informar o seu CPF no Posto Ipiranga credenciado. Esse crédito poderá ser utilizado em mais de um abastecimento. A Multiplus se reserva o direito de alterar ou cancelar esta promoção a qualquer tempo sem aviso prévio. Confira condições em www.pontosmultiplus.com.br

Vantagens na Web

Troque seus Km de vantagens na movida e alugue um carro com o melhor preço do Brasil. troQUe

400 Km

e alugue um eConÔmiCo Com ar por

10x1 r$

9

,192 a diária

com TaXa, ProTeÇÃo Inclusa lDW + alI e DIÁrIa 27H3

Grupo B 4

troQUe

400 Km

e alugue um sedan CompaCto por

10x1 r$

11

,892 a diária

com TaXa, ProTeÇÃo Inclusa lDW + alI e DIÁrIa 27H3

Acesse o ambiente do Km de Vantagens em ipiranga.com.br, clique em "troque seus Km"e siga os passos para o aluguel do seu carro.

A quantidade exigida de km para o resgate é proporcional à quantidade de diárias contratadas. Imagens meramente ilustrativas. (1) O parcelamento em 10x é válido somente para a bandeira VISA. Para as demais, em até 6x. (2) O valor pode sofrer alterações de acordo com a ocupação de cada loja, consulte em nosso site a tarifa regional. (3) 27h somente na diária de devolução do veículo. (4) Grupo B: Gol, Novo Ka, Sandero ou Similar. (5) Grupo F: Voyage, HB20S ou Similar.

Automotivos

Grupo F 5

29

Vantagens na Web

Resgate

Destaque

AcĂşmulo

30

GANHE 200 Km

G

Viagem

O ESTADO DE S. PAULO

Diversão familiar JB NETO /ESTADÃO

Cada vez mais, parques têm atrações para pessoas de todas as idades

C

ada vez mais a diversão dos filhos está se transformando em opção de lazer para toda a família. Seja para bebês, crianças ou adultos, parques e eventos têm ampliado o perfil de público, permitido que as brincadeiras e atrações sejam vivenciadas por pessoas de qualquer idade.

Uma das dicas para tirar o melhor proveito do passeio é checar, com antecedência, a possibilidade de fazer reservas pela internet ou por telefone.

Isso ajuda a evitar filas com os pequenos, que costumam ficar impacientes, e aproveitar ao máximo o tempo disponível.

Ter em mãos um mapa do parque ajuda muito. Saber on-

Um bom planejamento antes de sair para o passeio garantirá ótimas experiências para todos

de fica o bebedouro e o sanitário mais próximos ajuda a programar os horários dos eventos e brinquedos. O mesmo vale para aquela paradinha para o lanche ou sorvete.

Uma bolsa fácil de ser carregada ou mochila com itens como chapéus, óculos escuros, protetor solar, lenços descartáveis e medicamentos para dor de cabeça também é fundamental.

Quem tem filhos pequenos também deve levar um carrinho de bebê, mesmo se a criança tiver até uns 5 anos. Eles costumam se cansar por causa da bateria de atividades e isso poupará os pais da tarefa de levar a garotada no colo.

Se a viagem até o parque for feita de automóvel, aproveite para tornar essa parte do passeio divertida. Faça brincadeiras e jogos, como os de adivinhação, aponte animais ou carros de cores específicas na estrada, conte histórias e leve as músicas que eles gostam de ouvir e cantar. E deixe, sempre que possível, as janelas abertas.

Vantagens na Web

%HermesFileInfo:D-23:20151031:

100 Km

+ R$99,00 = passaporte duplo

100 Km

+ 1 ingresso pago = 2 ingressos grátis

Válido: 1/11/2015 até 31/12/2015

10 Km

Os 2 ingressos gratuitos só serão concedidos quando o primeiro for comprado com o valor cheio de bilheteria vigente na data da compra.

= 30% de desconto no ingresso* 150 Km

150 Km

= 20% de desconto no ingresso* GANHE GANHE O percentual de desconto incide sobre o valor de bilheteria.

Itupeva - SP

* O percentual de desconto incide sobre o valor de bilheteria.

Penha - SC

Vinhedo - SP

150 Km

= 50% de desconto no ingresso*

*O percentual de desconto incide sobre o valor cheio de bilheteria do ingresso adulto na data da compra.

Rio Quente - GO

Válido: 1/11/2015 até 31/12/2015 mediante prévio agendamento.

Limite de 1 resgate por CPF.

100 Km

= 20% de desconto no ingresso

Praia de Maracajaú - RN

ais

fica m amigos s o os. m o rque c ga men a Ir ao pa p ê c o v quando gens

o divertid

Vanta .

Km de s u e s peciais Troque descontos es por

Ingressos

Vargem Grande - RJ

= passaporte unitário

31

Vantagens na Web

ASSISTA A SEUS ARTISTAS PREFERIDOS EM NATAL, RECIFE, NOVO HAMBURGO, RIO DE JANEIRO, SÃO PAULO E PORTO ALEGRE.

40%

200 Km

DE DESCONTO NO INGRESSO PARA QUALQUER SETOR

Confira as principais atrações de novembro:

Ingressos

32

RIO DE JANEIRO SÃO PAULO

• CONCERTO COMEMORATIVO DEUTSCHE PHILARMONIE MERCK – 2/11 • GEMINIS – 3/11 • PAULINHO DA VIOLA – 11/11 • PAULINHO MIXARIA – 1º/11 • ESTAÇÃO BRASIL – 14/11 • NATAL MÁGICO – 18 e 19/11

RECIFE

• GEMINIS – 4/11

PORTO ALEGRE

GANHE

• GEMINIS – 5/11

NATAL

GANHE

• PAULINHO DA VIOLA – 1º/11 • PRÊMIO HANGAR DE MÚSICA – 3/11 • GEMINIS – 6/11 • PADRE FÁBIO DE MELO – 13/11 • ALCEU VALENÇA – 14/11

NOVO HAMBURGO

E

• PIETÁ – 19/11 • QUINTETO VIOLADO CANTA DOMINGUINHOS – 21/11 • LENTE DE AUMENTO COM LEANDRO HASSUM – 22/11

• MINIONS – 7 e 8/11 • NATAL MÁGICO – 14/11

Quer ficar por dentro da programação e receber por e-mail os shows em primeira mão?

Bastar manter seu cadastro atualizado no programa Km de Vantagens.

Vendas exclusivas no ambiente do Km de Vantagens em www.ipiranga.com.br. O seu ingresso estará garantido somente após o pagamento e mediante disponibilidade de estoque. Confira a programação completa no site. Programação sujeita a alterações. Acesse o ambiente do Km de Vantagens em www.ipiranga.com.br e clique em “Troque seus Km”. Escolha a casa de espetáculo de sua preferência e efetue o resgate do show escolhido. Clique no link para a compra do ingresso pelo site www.ingressorapido.com.br. Tenha sempre em mãos um documento de identificação que comprove o CPF do participante do Km de Vantagens que resgatou o benefício.

Oferta válida enquanto durarem os estoques de ingressos promocionais e válida para qualquer assento disponível na casa de espetáculo.

NACIONAIS Resgate

R$

INTERNACIONAIS

40

*

Resgate 300 Km

*Oferta por ingresso.

Acúmulo

R$

85

*

300 Km

Vantagens na Web

Assista aos melhores shows nas melhores casas de espetáculos com Km de Vantagens. *Oferta por ingresso.

GANHE GANHE GANHE GANHE GANHE Acúmulo Veja os principais destaques de NOVEMBRO:

GANHE

(ANTIGO CITIBANK HALL RJ)

Rio de Janeiro

São Paulo

KIDS FESTIVAL

15 - novembro

PAULO GUSTAVO 220 VOLTS

20 a 22 - novembro

ZEZÉ DI CAMARGO E LUCIANO TURNÊ “FLORES EM VIDA”

Belo Horizonte

VICTOR E LEO

5 a 8 - novembro

13 e 14 novembro

O TEATRO MÁGICO

MARCOS E BELUTTI

14 - novembro

MORRISSEY

25 - novembro

MORRISSEY

21 - novembro

28 - novembro

Quer ficar por dentro da programação e receber por e-mail a agenda de shows em primeira mão?

Bastar manter seu cadastro atualizado no programa Km de Vantagens.

Acesse www.ipiranga.com.br e entre no ambiente do Km de Vantagens. Clique em “Troque seus Km” e localize o parceiro Tickets for Fun. Escolha o seu show de preferência, efetue o resgate e faça o pagamento. O participante também poderá optar por pagar nos pontos de venda da Tickets for Fun (exceto FNAC) ou na bilheteria da casa de espetáculo. Nessas opções, o participante deverá IMPRIMIR o código de resgate do show e apresentá-lo para troca pelo ingresso. Não serão aceitos códigos escritos à mão. Tenha sempre em mãos um documento que comprove o CPF do participante do Km de Vantagens que resgatou o benefício.

Programação sujeita a alterações.

Ofertas válidas enquanto durarem os estoques de ingressos promocionais, limitadas a quatro ingressos por CPF. Sujeito à lotação da casa. Ofertas não cumulativas. Programação sujeita a alterações. Citibank Hall São Paulo – ingressos válidos para Plateia Superior. Citibank Hall Rio de Janeiro – ingressos válidos para Pista para shows em pé e Mesa Lateral para shows em assento. Na compra feita diretamente pela internet, o cliente já tem o seu assento marcado pela Tickets for Fun, de acordo com a disponibilidade da casa de espetáculo. A troca de Km não garante o ingresso. É necessário efetuar o pagamento do ingresso. Chevrolet Hall – ingressos válidos para Pista/Arquibancada.

Ingressos

Vendas exclusivas no ambiente do Km de Vantagens em www.ipiranga.com.br. O seu ingresso estará garantido somente após o pagamento e mediante disponibilidade de estoque. Veja a programação completa no site.

33

Vantagens na Web

TROQUE AGORA SEUS KM E PRATIQUE SEU ESPORTE COM ESTILO 200 Km

DESCONTO DE R$ 30,00 COMPRA MÍNIMA DE R$ 150,00

400 Km

DESCONTO DE R$ 120,00 COMPRA MÍNIMA DE R$ 500,00

300 Km

DESCONTO DE R$ 60,00 COMPRA MÍNIMA DE R$ 270,00

500 Km

DESCONTO DE R$ 160,00 COMPRA MÍNIMA DE R$ 650,00

PROMOÇÃO NÃO CUMULATIVA COM SELOS ESPECIAIS, TAIS COMO "SALDÃO", ENTRE OUTROS. DESCONTO NÃO CUMULATIVO COM OUTRAS PROMOÇÕES DA LOJA. IMAGENS ILUSTRATIVAS. ACESSE WWW.IPIRANGA.COM.BR; NA SEÇÃO "TROQUE SEUS KM", ENTRE NO AMBIENTE DO KM DE VANTAGENS; LOCALIZE O PARCEIRO NETSHOES E CLIQUE EM "GERAR CÓDIGO DE DESCONTO". ANOTE ESTE CÓDIGO E UTILIZE NA PÁGINA DE PAGAMENTO.

TROQUE TROQUESEUS SEUSKM KMPOR POR DESCONTOS DESCONTOSNA NADAFITI DAFITI Entrega para todo Entrega para todoo oBrasil Brasil

DEDESCONTO DESCONTO == R$R$2020DE NASCOMPRAS COMPRASACIMA ACIMADE DER$ R$100 100 NAS

Roupas e Acessórios

DESCONTONAS NAS == R$R$ 5050DEDEDESCONTO COMPRASACIMA ACIMADE DER$ R$200 200 COMPRAS 100DE DEDESCONTO DESCONTONAS NAS == R$R$100 COMPRAS ACIMA DE R$ 300 COMPRAS ACIMA DE R$ 300 Prazo máximo de 20 dias para o crédito dos Km. Confira o regulamento no site da Ipiranga e no site promocional Dafiti. Consulte Prazoasmáximo de 20 dias para o crédito Para dos Km. Confira o regulamento site da Ipiranga do e no site Consulte marcas elegíveis para o desconto. trocar seus Km por desconto,no acesse o ambiente Km depromocional Vantagens emDafiti. www.ipiranga. as marcas elegíveis para o desconto.

ParaLocalize trocar seus Km por desconto, o ambiente de Vantagens em código www.ipiranga. com.br, na seção “Troque seus Km”. o parceiro Dafiti e cliqueacesse em “Gerar códigodo deKm desconto”.

Anote esse e insira-o com.br, seção “Troque Km”. o parceiro Dafiti e clique em “Gerar código de desconto”. Anote esse código e insira-o no na ambiente exclusivoseus Dafiti.

AsLocalize ofertas não são cumulativas. no ambiente exclusivo Dafiti. As ofertas não são cumulativas.

34 ANUNCIO IPIRANGA-1.indd 1 ANUNCIO IPIRANGA-1.indd 1

17/09/15 09:12 17/09/15 09:12

EXTRATO DO REGULAMENTO PROGRAMA KM DE VANTAGENS Este documento é um resumo do Regulamento disponível no ambiente do Km de Vantagens em ipiranga.com.br ou nos Postos revendedores que exibem a marca da Ipiranga.

Programa Km de Vantagens: programa de fidelidade, desenvolvido e administrado pela Ipiranga, oferecido aos consumidores da “Rede Ipiranga” e de Parceiros, a viger por prazo indeterminado, que permite ao Participante o acúmulo de “Km” a partir do consumo, em reais, de produtos e serviços na “Rede Ipiranga”, nos Parceiros, no site ipiranga.com.br e por meio das transações realizadas com os Cartões Ipiranga. Os “Km” acumulados serão utilizados, mediante resgates, para benefícios na aquisição de produtos e serviços oferecidos.

ACÚMULO DE KM: • Abastecimento de combustíveis e aquisição de produtos e serviços na Pista, mediante pagamento em dinheiro, cheque ou por meio de Cartões de Crédito e Débito capturados em equipamentos diferentes do POS Ipiranga Online da REDE, será observada a forma de acúmulo fixo abaixo, independentemente do valor da transação financeira. Para o acúmulo de Km, tem que haver a inserção do CPF do Participante no POS Ipiranga Online da REDE. Acúmulo fixo de 100 Km e se a compra for no “Meu Posto Favorito”, o acúmulo será de 200 Km, observados os limites de acúmulo previstos no Regulamento.

• Compra de produtos e serviços na Rede Ipiranga - exceto franquias e distribuidores autorizados - realizadas por meio de pagamento com Cartões de Crédito e Débito capturados através do POS Ipiranga Online da REDE, será observada a seguinte regra de acúmulo de Km, observados os limites de acúmulo previstos no Regulamento:

CARTÕES DE DÉBITO E CRÉDITO EM GERAL E CARTÃO FÁCIL IPIRANGA Compras em valor de: (i) até R$ 30,00: Cada R$ 1,00 = 1 Km | (ii) superior a R$ 30,00 até R$ 100,00: Compras no “Meu Posto Favorito”: (i) em valor de até R$ 30,00: Cada R$ 1,00 = 2 Km | (ii) em valor superior a Acúmulo fixo de 100 Km | (iii) superior a R$ 100,00: Cada R$ 1,00 = 1 Km R$ 30,00 até R$ 100,00: Acúmulo fixo de 200 Km | (iii) em valor superior a R$ 100,00: Cada R$ 1,00 = 2 Km

CARTÕES IPIRANGA Compras com qualquer Cartão Ipiranga (i) em valor de até R$ 30,00: Cada R$ 1,00 = 2 Km (ii) em valor superior a R$ 30,00 até R$ 100,00: Acúmulo fixo de 200 Km (iii) em valor superior a R$ 100,00: Cada R$ 1,00 = 2 Km Compras com qualquer Cartão Ipiranga no “Meu Posto Favorito”: (i) em valor de até R$ 30,00: Cada R$ 1,00 = 4 Km (ii) em valor superior a R$ 30,00 até R$ 100,00 = Acúmulo fixo de 400 Km (iii) acima de R$ 100,00: Cada R$ 1,00 = 4 Km Compras realizadas através dos Cartões Ipiranga somente darão direito ao acúmulo de Km desde que sejam realizadas nos Postos habilitados para utilização dos Cartões Ipiranga, que podem ser identificados no site (www.ipiranga.com.br).

Nas compras feitas através dos cartões AMEX e ELO, o acúmulo, independentemente do valor da compra, será de: 100 Km; ou 200 Km quando a compra for realizada no Posto Favorito. O acúmulo de Km só será creditado se for realizado pelo POS Ipiranga Online da REDE. • Para a compra de produtos e serviços nas franquias, compreendendo as lojas am/pm e as unidades de troca de óleo Jet Oil, independentemente da forma de pagamento, será observada a seguinte regra de acúmulo de Km, observados os limites de acúmulo previstos no Regulamento: R$ 1,00 = 1 Km e no “Meu Posto Favorito” R$ 1,00 = 2 Km R$ 1,00 em compras com qualquer Cartão Ipiranga = 2 Km e no “Meu Posto Favorito” com Cartão Ipiranga R$ 1 = 4 Km • Para compras de quaisquer produtos e serviços em estabelecimentos não integrantes da Rede Ipiranga realizadas por meio de pagamento com qualquer Cartão Ipiranga, será observada a seguinte regra de acúmulo de Km: R$ 1,00 = 1 Km. O Participante deverá fazer o seu cadastro completo através do site ipiranga.com.br, criando uma senha pessoal e intransferível. É de inteira responsabilidade do Participante a veracidade e a atualização dos dados cadastrais informados ao Programa. O e-mail cadastrado deverá ser de titularidade e uso exclusivo do Participante.

O crédito de Km será feito toda vez que for informado e registrado o CPF do próprio Participante, no momento do consumo concomitante ao efetivo pagamento do produto ou serviço na “Rede Ipiranga”.

Os créditos de Km advindos das compras nas franquias am/pm, unidades de troca de óleo Jet Oil e por meio dos Cartões Ipiranga serão computados em até 45 dias corridos, contados a partir do dia seguinte à referida aquisição.

Os créditos de Km advindos da compra de combustível através do Posto Ipiranga na web ocorrerão em até 2 dias corridos, contados a partir do dia da confirmação do pagamento pela instituição financeira responsável.

Os créditos de Km advindos dos arremates de lote de Km realizados no site lancesdevantagens.com.br serão computados em até 15 dias corridos, contados a partir do dia seguinte ao pagamento do arremate.

O acúmulo de Km realizado na pista de abastecimento de Postos Revendedores voltados ao abastecimento de veículos leves, por meio de pagamento em dinheiro ou cheque ou por meio de Cartões de Crédito e Débito capturados em equipamentos diferentes do POS Ipiranga Online da REDE, é limitado a 1 (um) acúmulo de Km por dia e 3 (três) acúmulos de Km a cada 7 (sete) dias.

O acúmulo de Km realizado na pista de abastecimento de Postos Revendedores de combustíveis voltados ao abastecimento de veículos pesados, por meio de pagamento em dinheiro ou cheque ou por meio de Cartões de Crédito e Débito capturados em equipamentos diversos do POS Ipiranga Online da REDE, é limitado a 1 (um) acúmulo de Km por dia e 5 (cinco) acúmulos de Km a cada 7 (sete) dias.

O acúmulo de Km realizado na pista de abastecimento dos Postos Revendedores indicados nas cláusulas acima, por meio de pagamento em Cartão de Crédito ou Débito no equipamento POS Ipiranga Online da REDE, é limitado a 2 (dois) acúmulos de Km por dia para um mesmo CPF, por Posto.

O acúmulo de Km realizado através do sistema das franquias am/pm é limitado a 5 (cinco) acúmulos de Km por dia para um mesmo CPF em uma mesma loja am/pm.

O acúmulo de Km realizado através do sistema das Franquias Jet Oil é limitado a 3 (três) acúmulos de Km por mês para um mesmo CPF em uma mesma unidade Jet Oil. O acúmulo de Km realizado através do sistema das Franquias Jet Oil Motos é limitado a 12 (doze) acúmulos de Km por mês para um mesmo CPF em uma mesma unidade Jet Oil Motos.

Com relação aos acúmulos realizados nos Parceiros, as regras, inclusive prazos e limites, estão definidas em regulamentos próprios, disponíveis no site do Programa, não se sujeitando às regras deste capítulo.

Os Km acumulados pelo Participante permitirão que o mesmo obtenha o desconto ou benefício em produtos e serviços, mediante resgate. Os produtos e serviços estão disponíveis no site ipiranga.com.br, na Rede Ipiranga, nos Parceiros e na Revista Km de Vantagens, e estão sujeitos à disponibilidade de estoque.

O limite por produto ou serviço será informado na Revista do Programa ou no site ipiranga.com.br, estando igualmente sujeito ao estoque disponível no estabelecimento e à validade da oferta.

No âmbito do presente Programa será facultado ao posto integrante da Rede Ipiranga efetuar a modalidade de resgate avulso, através do POS Ipiranga Online da REDE. Ações de resgate de benefícios em produtos e/ou serviços, próprias e autônomas são de responsabilidade única e exclusiva do Posto.

As especificações, a qualidade, a garantia e a entrega dos produtos ou serviços são de inteira e exclusiva responsabilidade dos respectivos Parceiros e da Rede Ipiranga, observados os prazos indicados pelos mesmos. A Ipiranga não se responsabiliza pelas entregas realizadas em endereços incorretos ou incompletos fornecidos pelo Participante.

Ao aderir ao Programa, efetuando seu cadastro, o Participante automaticamente anui integralmente com todos os termos e condições do Regulamento, sem ressalvas, inclusive com o recebimento de e-mails promocionais relacionados às atividades da Ipiranga, bem como e-mails referentes à comunicação acerca de assuntos relevantes à sua participação no Programa. Neste caso, os e-mails poderão contemplar, também, assuntos relacionados às atividades da Ipiranga. Caso seja de interesse do Participante cessar o recebimento do primeiro grupo de e-mails, este poderá, a qualquer tempo, sem necessidade de prévia justificativa ou que lhe seja imposto encargo de qualquer espécie, a partir do recebimento do primeiro e-mail promocional, solicitar o imediato cancelamento do recebimento destes, conforme instruções dispostas no corpo do próprio e-mail promocional.

Os dados fornecidos pelos Participantes para adesão ao Programa serão mantidos em sigilo e integrarão o banco de dados da Ipiranga, podendo, no entanto, ser compartilhados com os Parceiros objetivando a oferta de promoções, bens e serviços.

A adesão ao Programa implica a aceitação total das condições descritas no Regulamento. O Participante poderá esclarecer eventuais dúvidas sobre o Programa no Fale Conosco do site ipiranga.com.br, inclusive através da Central de Atendimento ao Cliente no telefone 3003-3451, disponível em horário comercial.

Será excluído do Programa e perderá o direito aos Km acumulados o Participante que tenha prestado informações ou declarações falsas à Ipiranga.

A Ipiranga reserva-se o direito de efetuar toda e qualquer ação corretiva que se aplique às ações de terceiros que venham a interferir no bom funcionamento do Programa, como também reserva-se o direito de efetuar análises periódicas, baseadas em critérios objetivos apurados nos registros de participações dos consumidores inscritos, hipótese em que, se constatadas inconsistências, fica-lhe facultado o direito de efetuar automático bloqueio da respectiva conta, inclusive, no caso de não cumprimento das disposições do Regulamento.

O Participante autoriza o uso gratuito de seu nome e e-mail em qualquer tipo de mídia, incluindo internet e peças promocionais para fins de divulgação de eventuais premiações recebidas no âmbito do Programa, sem qualquer ônus para a Ipiranga.

A Ipiranga poderá, a qualquer momento, e a seu exclusivo critério, alterar a forma ou limite de acúmulo e resgate dos Km no Programa, alterar parceiros, alterar Promoções, inclusive adotar um cálculo diferenciado por produto ou outro referencial, seja em caráter definitivo ou promocional. Os novos valores e a proporcionalidade dos Km serão informados através do site ipiranga.com.br, na “Rede Ipiranga” e em outros canais de fácil acesso público que a Ipiranga julgar necessário.

A Ipiranga reserva-se o direito de alterar, suspender ou mesmo encerrar o Programa e divulgar as informações no site ipiranga.com.br e em outros canais de fácil acesso público que a Ipiranga julgar necessário, com antecedência de 60 (sessenta) dias.

IPIRANGA PRODUTOS DE PETRÓLEO S.A.