Revista Km de Vantagens - Dezembro S/Franquia

Vantagens

Revista Km de EDIÇÃO IPI | DEZEMBRO 2015

MOTOR POTENTE, PINTURA IMPECÁVEL, ÚNICO DONO: VOCÊ!

ABASTEÇA, ACUMULE KM DE VANTAGENS E CONCORRA.

e

10AUDI A3 SEDAN Veja na pág. 4

Compre créditos de combustível em até 12x sem juros e ganhe até 6x mais km!

JornaldoCarro

id ad

CURTA AS FÉRIAS SEM SE PREOCUPAR COM FILAS DE PEDÁGIOS!

N ov

CERTIFICADO DE AUTORIZAÇÃO SEAE/MF/N.º 04/0393/2015

Veja na pág. 5

Veja na pág. 12

Mais de 4.000 pacotes de viagens do Hotel Urbano com até 30% de desconto.

Veja na pág. 22

Avaliamos o Peugeot 308, que ganhou reestilização e revisão nas versões.

Veja na pág. 19

E mais: Turismo Confira quais são as melhores maneiras de chegar ao Grand Canyon, nos EUA. Veja na pág. 26

Bemvindo ao KM DE VANTAGENS O Km de Vantagens é o programa de fidelidade dos Postos Ipiranga. Com ele, seus abastecimentos e suas compras geram pontos, chamados de Km. Aproveite todos os benefícios do programa, como: passagens aéreas, desconto no combustível, ingressos para shows e cinemas e muito mais! Veja como é fácil participar: com apenas um abastecimento, você já tem acesso a vários benefícios.

QUER FICAR POR DENTRO DAS NOVIDADES PARA TROCAR OS SEUS KM? CADASTRE O SEU E-MAIL!

Fique por dentro dos benefícios e novidades do programa. E mais: acompanhe por e-mail a confirmação de suas transações de acúmulo, resgate, seu saldo de Km atualizado, Km a expirar e saldo de crédito de combustível.

@

y 01

s 02

REGRAS DE ACÚMULO DE KM NO ABASTECIMENTO Para pagamentos com dinheiro ou cheque: Acúmulo fixo de 100 Km Para pagamentos com cartões de crédito ou débito: Até R$ 30,00: R$ 1,00 = 1 Km Valores acima de R$ 30,00 até R$ 100,00: acúmulo fixo de 100 Km Acima de R$ 100,00: R$ 1,00 = 1 Km

4

VOCÊ PODE CADASTRAR SEU E-MAIL NO SITE DO PROGRAMA OU POR SMS. Envie um SMS com KMV, somente os números de seu CPF e seu e-mail ao número 22046* e ganhe 300 Km. Não se esqueça de colocar um espaço entre cada informação.

03

Regras de acúmulo de Km nas lojas am/pm, Jet Oil e Jet Oil Motos Para qualquer forma de pagamento: R$ 1,00 = 1 Km Todo mês, temos acúmulos diferenciados para as ofertas especiais na am/pm e Jet Oil.

Tel.: 3003-3451 Custo de uma ligação local.

05

Escolha os seus assuntos de interesse para receber as novidades por e-mail e ganhe 500 Km. Basta acessar www.ipiranga.com.br, clicar no ambiente do Km de Vantagens e escolher os assuntos de interesse em “Cadastre-se”.

$ 04

No Posto Favorito*, o acúmulo de Km é dobrado. O acúmulo também é em dobro nas compras pagas com o Cartão Ipiranga.

Ganhe até 450 Km ao completar seu cadastro em www.ipiranga.com.br

Veja onde você pode acumular Km:

*Posto favorito é o posto onde você realiza o seu primeiro acúmulo. Para trocá-lo, acesse o site.

Central de Atendimento Km de Vantagens: Capitais e regiões metropolitanas

06

Demais localidades

Tel.: 0800-720-5356

Km de Vantagens nas redes sociais: Acesse e saiba mais em:

www.ipiranga.com.br

/fidelidadekmdevantagens

/kmdevantagens

*Custo do SMS: R$ 0,31 + tributos. Limite de um bônus por participação. Válido durante o mês de dezembro de 2015. O bônus será creditado apenas para CPF e e-mail válidos.

2

Ao abastecer, sempre informe seu CPF para ganhar Km.

Se você esperava uma boa oportunidade, pode marcar sua viagem!

pág. 15

Passagens Rodoviárias

Cuidado com golpes virtuais.

pág. 7

Matéria Estado de S. Paulo

pág. 11

Lances de Vantagens Garanta a sua passagem de ônibus a qualquer hora e sem sair de casa!

Loja de Pneus pág. 18

pág. 27

Vantagens

Revista Km de EDIÇÃO IPI | DEZEMBRO 2015

MOTOR POTENTE, PINTURA IMPECÁVEL, ÚNICO DONO: VOCÊ!

EDIÇÃO IPI | DEZEMBRO 2015

N ATE

CURTA AS FÉRIAS SEM SE PREOCUPAR COM FILAS DE PEDÁGIOS! Veja na pág. 4

41152_REV_DEZEMBRO_2015_IPI.indd 1

da de

10AUDI A3 SEDAN Compre créditos de combustível em até 12x sem juros e ganhe até 6x mais km! Mais de 4.000 pacotes de

No vi

CERTIFICADO DE AUTORIZAÇÃO SEAE/MF/N.º 04/0393/2015

ABASTEÇA, ACUMULE KM DE VANTAGENS E CONCORRA.

Loja de Pneus do KM de Vantagens.

viagens do Hotel Urbano com até 30% de desconto.

Veja na pág. 12

Veja na pág. 22

Agora com o melhor do JornaldoCarro

Com novos sistemas de conectividade, veículos “conversarão” entre si para ampliar conforto de ocupantes.

Veja na pág. xx

Vantagens Revista Km de

E mais: Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Veja na pág. xx

11/10/15 12:58 PM

Conteúdos Ipiranga Supervisor de contas: Wagner Lana Diretor de arte: Rodolfo Guerra Supervisor de produção: Alex Macedo Arte-finalista: Rogério Rangel/Arilson Carmo Revisor: Otavio Mazza Fotografia: Shutter Stock Dúvidas e sugestões: Central de Atendimento Km de Vantagens: Tel: 3003-3451.

Distribuição nos postos Ipiranga

Conteúdos “O Estado de S.Paulo” Seleção de reportagens publicadas nos suplementos Jornal do Carro, Paladar e Viagem (páginas 7, 11, 13, 16, 17, 19, 21, 26, 31 e 33) Editor responsável: Tião Oliveira Diagramação e arte: Adriano Araujo Fotografia: Estadão Conteúdo Impressão: O Estado de S. Paulo

ÇÃO

O Km de Vantagens não solicita dados de cartão de crédito e/ou senha através de e-mail aos participantes do programa. Não clique em nenhum link suspeito. Em caso de dúvidas, entre em contato com a Central do Km de Vantagens.”

3

4

Automotivos

Vantagens no Posto

A PARTIR DE 50KM = 1 CUPOM EXCLUSIVO PARA PARTICIPANTES COM CADASTRO COMPLETO NO SITE WWW.IPIRANGA.COM.BR SE VOCÊ AINDA NÃO TEM, COMPLETE SEU CADASTRO E GANHE 10 CUPONS. CONCORRA TAMBÉM COMPRANDO LUBRIFICANTES IPIRANGA.

MAIS CHANCES DE GANHAR PAGANDO COM CARTÃO IPIRANGA OU CONECTCAR.

PAGUE PELO POS IPIRANGA ONLINE, ACUMULE KM E PARTICIPE. Promoção válida de 18/11/2015 até 18/01/2016 nos postos credenciados confira o regulamento em www.ipiranga.com.br

Destaque

Imagens meramente ilustrativas.

CERTIFICADO DE AUTORIZAÇÃO SEAE/MF/N.º 04/0393/2015

AUDI A3 SEDAN

Vantagens no Posto

10

ABASTEÇA, ACUMULE KM DE VANTAGENS E CONCORRA A

5

6

Postos e Lojas

Vantagens no Posto

%HermesFileInfo:D-29:20151113:

O ESTADO DE S. PAULO

WERTHER SANTANA/ESTADÃO

Jamais clique em links de e-mails nem informe dados pessoais ou senhas se o site for suspeito

Cuidado com golpes virtuais Especialistas dão dicas para evitar truques criados por cybercriminosos

O

aumento de transações comerciais feitas pela internet acaba oferecendo um maior número de vítimas e de chances a quem pratica golpes virtuais. Qualquer descuido, como um antivírus desatualizado, cliques em sites e links desconhecidos ou que ofereçam alguma vulnerabilidade podem fazer com que o internauta se trans-

forme em vítima de fraude.

Relatório Anual de Ameaças à Segurança na Internet da Symantec Security mostra que só em 2013 mais de 552 milhões de identidades foram expostas por meio de violações. O prejuízo mundial causado pelos cybercrimes foi de US$ 113 bilhões em 2014. No Brasil, a perda chegou a US$ 8 bilhões.

Um dado preocupante é que um a cada oito sites legítimos apresenta nível crítico de vulnerabilidade. Em geral, o estelionatário usa mecanismos como envio de e-mails com vírus e links falsos (phishing scam) ou a própria vítima acaba passando informações ao entrar em sites falsos e digitar dados do cartão de crédito e CPF.

Os crimes mais comuns são furto de dinheiro da conta corrente – a maioria das vezes por meio de transferências para contas falsas –, de milhas aéreas. Portanto, se você não tem absoluta certeza sobre a segurança do site ou do e-mail, jamais clique nos links.

300

É o número de fraudes eletrônicas registradas todo mês só na delegacia especializada de S. Paulo

Não há dados oficiais sobre esse tipo de crime no País. Em São Paulo, 300 casos são registrados por mês na 4.ª Delegacia de Delitos Cometidos por Meios Eletrônicos e há mil inquéritos em andamento. “Do total, chega-se à autoria em até 50% dos casos”, diz o delegado titular Ronaldo Tossunian.

PORTA FECHADA

O advogado Franco Brugioni, especialista em Direito do Consumidor e Civil, lembra que para evitar ser vítima de fraude é preciso manter um antivírus ativo no celular, tablet ou computador e ter cuidado ao utilizar equipamentos públicos e de outras pessoas para acessar dados de redes sociais e da con-

ta bancária, por exemplo. “Também é preciso levar em conta que órgãos oficiais, como o SPC Serasa, Polícia Federal, Receita e departamentos de trânsito não enviam e-mail aos contribuintes ou cidadãos. Geralmente mensagens atribuídas a essas organizações visam instalar algum programa ou vírus para pegar dados sigilosos gravados no computador do usuário”, diz.

Outro cuidado sugerido por Brugioni é em relação a compras feitas em páginas eletrônicas na internet. “É preciso conhecer o site e a política de privacidade oferecida pela empresa, pois o cartão de crédito pode ser clonado ou o cliente pode ter seus dados utilizados em transações fraudulentas.”

7

8

9

Destaque

Vantagens no Posto

Vantagens no cinema

Vantagens exclusivas para você aproveitar o CINEMA ao máximo!

A magia do cinema a partir de R$ 7,00

NOVO

Resgate

www.kinoplex.com.br

www.cinepolis.com.br

www.gnccinemas.com.br

www.cineart.com.br

Ingresso por

Ingresso por

Ingresso por

Ingresso por

R$ 12,00 + Ingresso

100Resgate Km

por

R$ 12,00 +

100Resgate Km

Ingresso

por

R$ 14,00 +

100Resgate Km

Ingresso

por

R$ 10,00 +

100 Km

Ingresso

por

Acúmulo Resgate

GANHE Acúmulo 150 Resgate Km R$ 17,00 + GANHE

GANHE GANHE Acúmulo 150Resgate Km R$ 17,00 + GANHE

GANHE GANHE Resgate 150Acúmulo Km R$ 20,00 + GANHE

GANHE GANHE 150 Km R$ 12,00 + GANHE

GA

Acúmulo

GANHE

GANHE GANHE

GANHE GANHE

GANHE GANHE

GA

Resgate

GANHE Acúmulo

GANHE Acúmulo

NOVO

NOVO

www.centerplex.com.br

www.cinemacineplus.com.br

www.cinemais.com.br

www.arcoplex.com.br

Ingresso por

Ingresso por

Ingresso por

Ingresso por

R$ 9,00 +

100Resgate Km

por

R$ 7,00 + Ingresso

100Resgate Km

por

Acúmulo Resgate

Acúmulo GANHE 150Resgate Km R$ 14,00 + GANHE

GANHE Acúmulo GANHE 150Resgate Km R$ 9,00 + GANHE

Acúmulo

GANHE

GANHE GANHE

Ingressos

GANHE

NOVO

Ingresso

Acúmulo GANHE

GANHE Acúmulo

Troque seus Km nas bilheterias dos cinemas, para qualquer dia ou sessão.

Mais detalhes e regulamento no site www.ipiranga.com.br.

Estas ofertas não se aplicam às salas: VIP (GNC), Imax, VIP e KinoEvolution (Kinoplex) e Cinépolis VIP.

10

Acúmulo GANHE

R$ 9,00 + Ingresso

100Resgate Km

por

R$ 9,00 + Ingresso

100 Km

por

GANHE GANHE Acúmulo 150Resgate Km R$ 12,00 + GANHE

GANHE GANHE 150 Km R$ 10,00 + GANHE

GA

GANHE GANHE

GANHE GANHE

GA

GANHE Acúmulo

GANHE

Garanta a sua passagem de ônibus a qualquer hora e sem sair de casa!

Viagem

O ESTADO DE S. PAULO

Com melhores serviços, ônibus são boa opção

São mais de 4.000 destinos e a cada passagem você ganha 300 Km. Garanta a sua viagem!

Veja como é fácil garantir sua passagem: • Acesse o ambiente do Km de Vantagens em ipiranga.com.br • Compre e imprima o voucher.

• Entregue o voucher, apresente o documento com foto do passageiro diretamente no guichê da empresa escolhida e pegue sua passagem.

Empresas participantes:

No mercado existem quatro tipos de veículo: comum, executivo, semileito e leito

Vantagens na Web

%HermesFileInfo:D-17:20151113:

l A ampliação da oferta de voos e a redução dos preços das passagens fizeram muitos passageiros migrarem do ônibus para o avião. Por outro lado, as empresas de transporte rodoviário melhoraram os serviços e quem ganha é o consumidor.

Para saber qual opção compensa mais, é preciso conhecer os tipos de ônibus. São quatro versões: convencional, executivo, semileito e leito.

A primeira tem o menor custo. Mas, como as poltronas reclinam pouco, só vale a pena para viagens curtas. Alguns têm arcondicionado e banheiro.

O executivo pode ser interessante em trajetos médios. Em geral, traz, além dos itens acima, frigobar com água, bancos mais reclináveis, TV e rádio. A partir daqui, começa a oferta de internet a bordo.

No semileito as poltronas praticamente deitam. Há travesseiro e cobertor, apoio para as pernas, cafezinho e fone de ouvido para ouvir TV e rádio.

O leito é o melhor de todos e ideal para percursos longos. Entre os serviços, algumas companhias oferecem lanches.

A cada passagem (ex: RJ x SP) o participante ganha 300 Km, sendo os pontos creditados em até 48h após o dia da viagem. A compra poderá ser parcelada em até 12 vezes. O voucher deverá, obrigatoriamente, ser trocado pela passagem diretamente no guichê da empresa na rodoviária.

Viagens e Destaque Turismo

ANTONIO MIOTTO/FOTOARENA

11

:13015102:7-D:ofnIeliFsemreH%

JÁ IMAGINOU COMPRAR COMBUSTÍVEL PELA INTERNET? tropS tluaneR

Vantagens na Web

OLUAP .S ED ODATSE O

ad sanretnaL oãsrev avon sacitnêdi oãs oãçpo ad sà yawpetS

sadacéd 4 met edadicolev ed

OÃDATSE/ÓLIB ALEIRBAG :SOTOF

PAGUE EM ATÉ

NO VI DA DE

-olev rop odanoicifa é meuQ l amu ret arap :ebas áj edadic orrac on atnemip ed artxe esod -irbáf ed aitnarag a redrep mes -rev sà rerrocer é oãçulos a ,ac -ep sadaraperp ”sasovren“ seõs -epmesed otla ed seõsivid sal orttauQ .sarodatnom sad ohn )zneB-sedecreM( GMA e )iduA( -icehnoc siam sa ertne oãtse -po sa ,tluaneR ad osac oN .sad -om sues ed sadatnemipa seõç -eR ad arutanissa a mavel soled -epmoc ed oãsivid ,tropS tluan .5791 me adadnuf oãçit sorrac revlovnesed ed mélA rakaD yllaR omoc savorp arap -eR a ,snaM eL ed saroH 42 e -ini saus uocoloc tropS tluan -moc so omoc soledom me siaic so e ogniwT e oilC ,9 ,5 sotcap -av me ,enagéM e 12 soidém -noc o arap savarb siam setnair ,etnemlautA .mumoc rodimus -rev aporuE an sadidnev oãs .oilC o e enagéM o arap SR seõs odivlovnesed ,SR orednaS oN -irémA a arap etnemavisulcxe -moc tropS tluaneR a ,anitaL ac moc etnemlapicnirp ecerap evuoh oãn euq áj ,oigítserp ues -aperp ed ohlabart ednarg mu açnadum lapicnirp a – oãçar od 0.2 rotom od oãçoda a iof odatropxe áres orrac O .retsuD on ocixéM o e anitnegrA a arap .6102 ed ertsemirt oriemirp é oãsivid a ,1 alumróF a araP oãn euq ,1F tropS tluaneR a araperp euq a moc oãçagil met .sovitropse sorrac so

san saxiaF e siaretal rotelfed oãd oriesart oa edaditnedi .SR orednaS sotnemurtsnI ovon mêt omsifarg

12X

GANHE

ATÉ

6X

met leniaP lartnec aidímitlum oãçarepo ed -ra e selpmis odanoicidnoc oãtoB .latigid elosnoc on sêrt so atsuja od sodom ed elortnoc edadilibatse

MAIS KM

(1)

SEM JUROS NO CARTÃO R$ 500

R$ 800

R$ 1.200

Use seus créditos em mais de 6.000 postos, com seu CPF e senha.(2) sehlateD e sohlemrev o oãs saznic ad laicnerefid euq ,enibac oçapse met sam ,olpma sod asuba socitsálp

Controle seus gastos com combustível pelo site.

meti ocinÚ od lanoicpo ed sador ,SR matsuc ”71 000.1 $R siam

setnairav sartuo sad serodarp ossI .azehnartse atrec asuac adnia ,enibac ad socitsálp ed at SR OREDNAS ocuop mu sam ,orednaS od -rev amu ed atart es oãn euqrop -mel o é ,sarutxet saud me euq meb otief airet azemrif ed siam ed aimonoce me ocof moc oãs mu é orednaS o euq ed eterb .SR algis a moc oãsrev amu a -po amu ed sam ,levítsubmoc .otsuc oxiab ed otejorp SARTNOC+ SÓRP+ sod rezid es edop omsem O ragertne a eõporp es euq oãç EDADIVITROPSE l OICÍFENEB-OTSUC l -açrofer siaretal saba sA .socnab -ixám saxiaf sa – edadivitropse ARUNRET UORBOS res reuq euq orrac mu araP 088.85 $R ed odiregus oçerP -ed seroc ed oãçanibmoc a e sad -rus ós aicnêtop e euqrot ed sam sartxe vc 44 so ,otnemivom mE socnab sod arutxet ,ovitropse hctah mu arap otsenoh é -se a sam ,edadivisserga maton .sorig lim 4 so sópa megPARA -otsog siUTILIZAR am meb orrac o m a x i e d m a c i f o ã s n e p s u s a d o t r e c a e e aicnêtop ed vSEU c 051 mCPF oc NO POSTO É FÁCIL: BASTA INFORMAR -sirotom o euq elom oãt é amup -iap od solepa soa leif rof eS ,6.1 seõsrev sa euq rigirid ed os .azemrif siam odneved .sotnemapiuqe ed atrefo aob -sa od ortnec o arap adnufa at -anergne áret áj atsirotom o ,lenE rSENHA ezid assop eDO s oãnKM euq DE adniaVANTAGENS NA HORA DE ABASTECER E .áfos mu me omoc ,otnes 07 sod setna ahcram atxes a odSEU .osouCRÉDITO tepmi uo ocsiraSERÁ é SR o euqAUTOMATICAMENTE DEBITADO. ACESSE, omsem ,satnoc sad mif oN -op o ocuop árarolpxe e h/mk otium ahcram ed seõçaler sA -id odanoicidnoc-ra od sodnam sotnemurtsni so ,roiretni oN tluaneR ad alecnahc a moc .orrac od laicnetCADASTRE ,e edadiliga a meE cerAPROVEITE! ovaf satruc -suja etimrep alcet amu ,latig socnab so e omsifarg ovon mêt euq ed oãsserpmi a acif ,tropS -noc meõped sehlated sortuO ád ,edatnov aob amugla moc ,edadilibatse ed elortnoc o rat -iaf e aznic sehlated matnetso e zolev siam orednaS mu é etse .tluaneR od edadivitropse a art siam ocnor mu rivuo arap éta ,oãsrev assed edadivisulcxe -em ,etnalov O .sahlemrev sax (1)oComprando partir de oR$ , R$ Km -id siam zevlat ,odacréditos tnemeracn i -ide roR$ sa100,00 agen no oãboleto, n oãsncartão epsusdeA crédito nos valores ov1200, itropvocê se ,laganha mronaté so6x domais m soKm n (5m .rotom d 500 odap roc800 ne e R$ ébdo mat sarutsoc moc e ron sam ,lvalor isarBcomprado on otief após áj odaprovação itrev odo a opedido datlov+si1aKm m ona treutilização ca o :snedos g créditos .odde agVantagens. ilsed uo Confira -ort sa no odposto niregfavorito). us aipse-z(2) ulCPF A e senha do programa Km od oao ocitnêdi é ,sahlemrev créditos .edadregulamento rev ed ovitrcompleto opse mu em oãnwww.ipiranga.com.br -moc sotium ad. Imagens arga otrmeramente ofnoc milustrativas.

-refode alR$ pm250,00 a a ,odem al o rtuo rode P combustível pr lim 2 aLimites áj ahde crautilização: m ed sacmáximo -oc sod oxiabA .sêcnarf SR oilC

Destaque

COMPRE NO SITE WWW.IPIRANGA.COM.BR

12

por dia e R$ 800,00 em crédito de combustível a cada 7 dias. Os créditos são válidos por 120 dias após a liberação. As regras estão sujeitas a alterações.

%HermesFileInfo:D-19:20151113:

paladar

O ESTADO DE S. PAULO

ROBERTO SEBA/ESTADÃO

PASSO A PASSO

Dia 22 Aqui já dá para começar a preparar alguns pratos à base de peixe. Entre as providências, é possível iniciar a cura do salmão e o processo de dessalgar o bacalhau, por exemplo.

Se for fazer alguma receita com lentilhas, também já dá para cozinhá-las. Nesse caso, escorra e resfrie rapidamente. Guarde tudo na geladeira.

Dia 23 Finalize o salmão e reserve na geladeira sem fatiar. Na antevéspera do Natal também é possível cozinhar os brócolis que serão usados para o arroz de bacalhau. O chester também pode ser marinado e a quinoa pode ser cozida. Se a ceia tiver farofa de maçãs, dá para caramelizá-las.

Véspera

Programe-se e fuja da correria Para não passar o dia 24 na cozinha, basta ter em mente que o Natal começa na véspera da véspera da véspera

P

lanejamento é garantia de liberdade, sucesso no objetivo desejado e, na maioria das vezes, tempo para relaxar ou mesmo cuidar de detalhes com mais capricho.

Isso vale tanto para o trabalho quanto para os afazeres domésticos do dia a dia ou mesmo quando o assunto tem a ver com a preparação de um jantar especial para a família e até da ceia de Natal.

Algumas receitas – ou partes delas – podem ser feitas três ou

mesmo quatro dias antes do 25 de dezembro. Outras, cujo sabor tem a ver com frescor, devem ser preparadas quase na hora da festa.

Lembre-se que o Natal tem seus clássicos, como peru, tender, farofa… Mas isso não quer dizer que você tenha de fazer tudo sempre igual. Portanto, antes de começar a arregaçar as mangas, que tal dar uma olhada naquele livro de receitas da sua avó? Ou ligar para aquela tia que faz um cuscuz

maravilhoso e uma torta de maçã digna dos deuses?

O clima de festa e congraçamento também combina com as boas lembranças da infância. E, se ninguém por perto se lembra como era o preparo daquele prato que você gostava tanto quando era criança, vale inclusive dar uma espiadinha nos sites de busca. Afinal, se a tecnologia está aí para nos ajudar a resolver questões profissionais e pessoais, também pode dar uma força na cozinha.

Lembre-se: de nada adianta ter uma ceia linda e variada se as bebidas não estiverem à altura. Portanto, não se esqueça de adicionar à lista de compras pelo menos um vinho e uma cerveja curingas.

Do primeiro grupo, um Pinot Noir é uma ótima escolha.

Das cervejas, as de estilo belgian tripel ou strong golden também farão sucesso.

Para ajudar você a se organizar, o professor da Universidade Anhembi Morumbi, Luiz Araújo, analisou alguns tipos de pratos que podem fazer parte da ceia e montou uma espécie de calendário (confira à direita). Não é preciso seguir à risca – até porquê, certamente você dará seu toque pessoal.

Mas é possível utilizar essas dicas como um guia que irá contribuir para que sua véspera de Natal não fique marcada pela correria na cozinha nem por idas e vindas ao supermercado para buscar aquele ingrediente cuja falta só foi percebida na última hora.

Comece o dia assando o pernil, que precisa ficar muito tempo no forno. Depois, asse o peru, o chester e outras eventuais aves. Fatie o salmão já curado e faça o arroz de bacalhau. Não se esqueça de aproveitar o forno ligado para assar o alho que será usado em molhos. Se for fazer tabule, prepare com a quinoa pré-cozida e mantenha na geladeira até a hora de servir.

Prepare o recheio de pratos como polpettone. Quando o forno já estiver vazio, é possível aproveitar o calor residual para reaquecer a farofa e manter o arroz e o peru quentes. A preparação da mesa requer cuidados e muito capricho. Convidar a família e os amigos para ajudar facilitará a vida de todos e vai criar um clima de comunhão.

Natal Que o seu Natal seja repleto de alegrias e marcado pela presença de quem você ama.

13

Vantagens na Web

10%

Troque seus Km por desconto de até: Escolha a oferta de sua preferência.

2 1

na compra de crédito de combustível.

Com apenas 200 Km, você já ganha desconto.

Escolha a forma de pagamento de sua preferência e finalize a compra. Você precisa ser cadastrado no Programa Km de Vantagens.

Acesse o site ipiranga.com.br, escolha entre as ofertas de crédito de combustível disponíveis e adicione ao carrinho.

3

Abasteça com seus créditos.

Abasteça em mais de 6.000 postos credenciados da Rede Ipiranga. Basta informar seu CPF e a senha de resgate do Programa Km de Vantagens.

$

TROQUE KM

3%

4%

DE DESCONTO

150

R$

R$

Resgate

145,50 200 Km

DE DESCONTO

R$

R$

Resgate

200

5%

7%

DE DESCONTO

R$

300

192,00

R$

285,00

Resgate 200 Km

Resgate 300

Km

DE DESCONTO

R$

R$

600

558,00 2.500 Km

Combustível Com Desconto

GANHE GANHE GANHE Acúmulo GANHEGANHE GANHE Acúmulo GANHE Acúmulo GANHE GANHE Acúmulo GANHE GANHE GANHE GANHE GANHE

14

A validade e as condições das ofertas estão sujeitas a alterações. Venda exclusiva pelo site www.kmdevantagens.com.br.

O abastecimento pode ser feito em qualquer Posto Ipiranga credenciado no Brasil.

Limites de utilização do crédito de combustível com desconto: máximo de R$ 250,00 em créditos de combustível por dia e R$ 800,00 em créditos de combustível a cada 7 dias. O percentual de desconto varia de acordo com a quantidade de Km resgatados e o valor da compra. Os créditos são válidos por 90 dias.

10% DE DESCONTO

1.000 600

R$ R$

R$

900,00 15.000 Km

GANHE

Vantagens na Web

Se você esperava uma boa oportunidade, pode marcar sua viagem!

1 Km = até 5 pontos Multiplus!

APROVEITE O LOTE PROMOCIONAL 2.000 Km = 10.000 pontos Multiplus

Taxa de transferência: até 12x de R$ 22,92 sem juros no cartão de crédito.

Limite de 40 resgates por mês.

500 Km = 2.000 pontos Multiplus

Taxa de transferência: R$ 55. Limite de 40 resgates por mês.

10.000 Km = 10.000 pontos Multiplus

Taxa de transferência: R$ 100. Limite de 1 resgate por CPF a cada 12 meses.

500 Km = 1.000 pontos Multiplus

Taxa de transferência: R$ 26. Limite de 40 resgates por mês.

1.000 Km = 2.000 pontos Multiplus

Troque já seus Km de Vantagens por pontos Multiplus que podem ser usados em passagens aéreas TAM e mais de 550 mil produtos e serviços.

Acesse pontosmultiplus.com.br e saiba mais!

Condições válidas de 1/12/15 até 31/12/15. Consulte as regras de acúmulo e resgate de pontos Multiplus no site pontosmultiplus.com.br. Conheça todos os detalhes e condições em ipiranga.com.br.

Combustível Viagens e Com Turismo Desconto

Taxa de transferência: R$ 51. Limite de 40 resgates por mês.

15

Vantagens na Web

%HermesFileInfo:D-8:20151113:

O ESTADO DE S. PAULO

Prevenção para gerar economia

EPITÁCIO PESSOA/ESTADÃO

Checar veículos regularmente evita panes e despesas desnecessárias

E

Destaque

vitar a quebra sai muito mais em conta que consertar o dano. Em outras palavras, a manutenção preventiva da frota é tão ou mais importante que a corretiva.

Mesmo que o motorista seja excelente e cuidadoso, fatores externos podem provocar desgaste prematuro do veículo.

16

Uma boa forma de evitar isso é fazer checagens periódicas da frota. Um plano de regulagens, ajustes e correções é simples de ser elaborado e, na ponta do lápis, gera economia.

Se o veículo quebrar, além de trazer riscos aos usuários e outros motoristas, vai gerar despesas com o atraso nas en-

Mesmo que a garantia tenha acabado, dá para seguir o plano de manutenção previsto no manual

tregas e pagamento de horas paradas, entre outros custos.

E não é preciso ser especialista em manutenção ou ter programas complexos de computador para obter bons resulta-

dos. Até uma planilha de Excel pode garantir economia.

E, mesmo que a garantia de fábrica tenha expirado, seguir o plano de manutenção previsto no manual do carro por con-

ta própria não é caro e evita imprevistos. Isso inclui checar as partes mecânica e elétrica, o serviço de lavagem, lubrificação, verificação do nível e/ou troca de fluidos, entre outros itens.

LOJA DE VINHOS DO KM DE VANTAGENS

paladar

O ESTADO DE S. PAULO

FERNANDO SCIARRA/ESTADÃO

Mais de 1.000 rótulos exclusivos com até 30% de desconto.

Vantagens na Web

%HermesFileInfo:D-21:20151113:

Armani Pinot Nero 2014 de R$ 95,40 por:

66,78

Panetones e vinhos são uma ótima dupla

25%

R$ 71,55

20%

R$ 76,32

10%

R$ 85,86

15%

R$ 81,09

5%

R$ 90,63

TROQUE SEUS KM NA LOJA DE VINHOS DO KM DE VANTAGENS

www.ipiranga.com.br

Se você não possui Km suficientes para resgatar seus vinhos, acesse www.decanter.com.br. Compre os melhores rótulos e ganhe Km de Vantagens!

A quantidade de Km exigida será proporcional ao desconto praticado e irá variar conforme o preço de venda do produto.

As ofertas são válidas até a vigência desta edição e estão sujeitas a alteração de preços, acúmulos de pontuações e disponibilidade de estoque, sem aviso prévio. Atendendo a lei nO 8.078/90 e considerando as constantes variações de preço de mercado eletrônico, a Ipiranga informa que não pode garantir as melhores condições comerciais do mercado.

A verdade do vinho

Como tudo é motivo para harmonizar, cada tipo de ‘bolo’ natalino pede uma uva mais adequada

l Dezembro, num imaginário ciclo planetário, é o momento em que os vinhos se aproximam mais dos panetones, e a famosa e inescapável guloseima natalina assume o centro do sistema gastronômico doce (o do salgado é disputado por perus, leitões e pernis).

Os vinhos, tão orgulhosos de seu protagonismo frente à comida, entram num ciclo zodiacal de gravitação, tornam-se satélites girando em volta dos panetones. Mas a metáfora astronômica termina aqui, pois ao contrário do Sol único do nosso mundo copernicano, há inúmeros panetones, cada um com suas características peculiares.

Como a harmonização virou mania, combinar o sabor do panetone com vinho vem bem a calhar. De modo geral, o gostinho de laranja do panetone realça o sabor delicioso do Sauternes. Já as gotinhas de chocolate dos chamados chocotones se encontram na boca com a cremosidade do Pedro Ximenez e dão um prazer extra.

Na hora da festa, relaxe, beba e coma com prazer. A harmonia acontecerá naturalmente.

Gastronomia

APRECIE COM MODERAÇÃO.

30%

R$

17

Vantagens na Web

LOJA DE PNEUS DO

KM DE VANTAGENS

Troque seus Km por pneus das melhores marcas: Michelin, Goodyear, Pirelli, Bridgestone e muito mais, com até 30% de desconto!

Acesse o ambiente do Km de Vantagens em www.ipiranga.com.br ENCONTRE DIVERSOS MODELOS E MEDIDAS PARA TODOS OS TIPOS DE VEÍCULOS.

Veículos de passeio

Caminhonetes SUV

Utilitários

Motos

Cargas

Compre Automotivos Online

ENTREGA EM TODO O BRASIL Parcelamento em até 12x sem juros* com montagem grátis**.

18

Se você não possui Km suficientes para resgatar seus pneus, acesse www.pneustore.com.br. Compre seus pneus e ganhe Km de Vantagens. *Confira as condições no site. **Confira no site as regiões participantes.

www.pneustore.com.br • 0800-602-2013 sac@pneustore.com.br

%HermesFileInfo:D-25:20151113:

O ESTADO DE S. PAULO

Igor Macário igor.macario@estadao.com

M

ostrado no último Salão de Buenos Aires, na Argentina, o Peugeot 308 reestilizado começa agora a ser vendido no mercado brasileiro. Também houve mudanças nas versões e preços. Agora, são R$ 69.990 de tabela inicial para a versão Allure com motor 1.6 – de 122 cv.

Houve alta de R$ 5 mil.

Apesar de ser a mais simples da gama, a Allure não tem nada de frugal. O modelo traz de série itens importantes, como air bags frontais, laterais e do tipo cortina, além de controle de estabilidade. Sensores de chuva, luminosidade e estacionamento também fazem parte do pacote básico.

Há ainda as versões Allure 2.0, vendida a R$ 75.990, com motor flexível de 151 cv e câmbio automático de seis marchas, e a de topo, Griffe THP, com o 1.6 turbo, que agora passa a ser flexível e chega a 173 cv, ante 165 cv da antiga opção, movida apenas a gasolina.

Ela custa R$ 82.990.

A transmissão do modelo de topo também foi renovada, com marchas mais longas e a promessa de mais economia de combustível.

A frente concentra as principais mudanças. Para-choque e grade e faróis são novos. A dianteira agora é parecida com as dos Peugeot mais recentes, como 208 e 2008, com a grade trapezoidal e o emblema da marca fixado nela. Atrás, as lanternas mantêm o formato, mas há nova disposição das luzes e lâmpadas de LEDs.

308 de cara nova

FOTOS: PEUGEOT/DIVULGAÇÃO

Peugeot dá ‘tapa’ no visual do hatch enquanto aguarda nova geração

COMPETENTE

A única mudança na mecânica do 308 está na versão Griffe. O aumento de 8 cv na potência é pouco perceptível na pratica, mas o 308 de topo continua com boa vitalidade. O torque foi mantido em 24,5 mkgf, disponíveis a baixas 1.400 rpm, o que dá agilidade ao hatch na cidade. O câmbio tem funcionamento suave e as trocas de marcha são pouco percebidas.

As relações mais longas dei-

xaram o 308 mais “manso” em tocadas mais agressivas, mas o conjunto ainda é extremamente competente. O 1.6 não tem dificuldades para levar o hatch médio e a transmissão se adapta rapidamente a exigências maiores.

Na estrada, há ótima reserva de potência e o modelo se mostra bom para longas distâncias, com bancos confortáveis e baixo nível de ruído a bordo.

O ponto negativo surge na ho-

ra de transpor curvas: a suspensão, apesar de firme, não encoraja muitas emoções.

A nova central multimídia com tela sensível ao toque é muito mais simples de usar que a do modelo antigo. O ponto negativo é a posição muito baixa do equipamento, que causa um certo desconforto.

Quem viaja atrás não tem espaço farto, mas dois adultos de até 1,80 metro de altura ficam bem acomodados.

FICHA TÉCNICA l Motor 1.6 turbo, 4 cil., 16V, flexível l Potência (cv) 173 a 6.000 rpm l Torque (mkgf) 24,5 a 1.400 rpm l Câmbio Automático, seis marchas l Porta-malas 430 litros FONTE: PEUGEOT

PEUGEOT 308 +PRÓS l DESEMPENHO

O 1.6 turbo dá vitalidade ao 308. A versão de topo anda muito bem, mesmo com o novo câmbio mais longo.

+CONTRAS l PREÇO

Modelo precisaria ser mais barato para ter mais apelo frente à concorrência.

19

20

Compre Destaque Online

Vantagens na Web

O ESTADO DE S. PAULO

Troque seus Km por Wi-fi grátis em aeroportos

Viagem

Benefício exclusivo para você não perder a conexão em suas viagens

Vantagens na Web

%HermesFileInfo:D-37:20151113:

WI-FI DE QUALIDADE EM 18 AEROPORTOS DO BRASIL

300 Km

200 Km

= 24 horas de internet

= 50% de desconto

sem limite de aeroportos

no plano normal

Adicione sua rede wi-fi nos aeroportos participantes, faça seu login usando as informações do Km (CPF e senha) e escolha a oferta.

l Seja no elevador, no restaurante, na fila do cinema ou até no carro, enquanto o sinal não abre, a cena se repete: todo mundo está com a cabeça apontada para baixo e o rosto iluminado por um tom azulado.

Qualquer momento livre vira uma chance para checar o email do trabalho, os recados da família e as atualizações dos amigos nas redes sociais.

E como a espera pelo voo costuma ser longa, é uma ótima oportunidade para deixar a vida em dia. E olha que a tarefa não é das mais simples.

Embora a televisão ainda seja o principal meio de comunicação no País, os brasileiros já passam mais tempo navegando na rede do que na frente da telinha. Essa é uma das conclusões da Pesquisa de Mídia Brasi-

SAMSUNG/DIVULGAÇÃO

Serviços e Presentes

Aeroporto é bom lugar para pôr a vida em dia

leira divulgada pela Secretaria de Comunicação Social da Presidência da República.

Os brasileiros ficam, em média, 4 horas e 59 minutos por dia na internet durante a semana e 4 horas e 24 minutos por dia nos fins de semana. Já a média de tempo assistindo à TV é de cerca de 4 horas e 31 minutos e 4 horas e 14 minutos por dia, respectivamente durante a semana e nos fins de semana.

A internet é o terceiro meio de comunicação mais usado no Brasil, atrás da TV e do rádio. Feita com 18 mil pessoas, a pesquisa traçou um perfil do consumo de informações.

Espera por voo é oportunidade para ver e-mails e recados

21

22

Viagens e Turismo

Vantagens na Web

Vantagens na Web

KM DE VANTAGENS TEM SHOPTIME Troque seus Km na Loja Online do Km de Vantagens.

Acesse: www.lojakmdevantagens.com.br São mais de 100 mil produtos com até 20% de desconto em relação ao preço do Shoptime!

A quantidade de Km exigida é proporcional ao desconto praticado e varia conforme o preço de venda do produto.

Descontos de 5% a 20% em mais de 100 mil produtos do Shoptime

Jogo de Cama Queen Monet Casa & Conforto by Ana Hickmann

Cód. 124010518

4 peças | Percal 180 fios

179,90 por:

20%

R$

143,92

1.665

15%

R$

152,92

1.130

10%

R$

161,91

195

5%

R$

170,90

90

de desconto

de desconto

de desconto

de desconto

www.ipiranga.com.br Central do Km de Vantagens Capital e regiões metropolitanas 3003-3451 / Demais localidades 0800 720 5356

VALIDADE - As ofertas deste catálogo são válidas até a vigência desta edição. E estão sujeitas a alteração de preços, condições de pagamento e disponibilidade de estoque, sem aviso prévio.

Compra Online

de:

23

Vantagens na Web

OFERTAS IMPERDÍVEIS Máquina Expresso Qosy Vermelha Fun Kitchen Cód. 124570208

127V + 50 Cápsulas de Café Delta Q

de:

299,90 por:

20%

R$

239,92

2.575

15%

R$

254,91

1.825

10%

R$

269,91

325

5%

R$

284,90

150

de desconto

de desconto

de desconto

de desconto

Aparelho Abdominal Life Zone

Cód. 5090176

de:

529,90 por:

20%

R$

423,92

15%

R$

450,41

de desconto

de desconto

5.035

10%

R$

476,91

550

5%

R$

503,40

260

de desconto

3.680

de desconto

Canguru Cozy Azul First Steps

Preto - Cód. 123034606 | Azul - Cód. 123034585 | Vermelho - Cód. 123034569

de:

49,90 por:

20%

R$

39,92

475

15%

R$

42,42

350

de desconto

Compre Online

de desconto

24

10%

R$

44,91

55

5%

R$

47,40

25

de desconto

de desconto

Atendendo à lei 8.078/90 e considerando as constantes variações de preços no mercado eletrônico, a Ipiranga informa que não pode garantir as melhores condições comerciais do mercado. O preço “De” publicado poderá sofrer alterações durante a vigência desta edição.

Vantagens na Web

ês te m Ne s

SHOPTIME AGORA TEM KM DE VANTAGENS Se você não tem Km suficiente para trocar por descontos, compre no Shoptime e ganhe Km.

R$ 1,00 em compras no Shoptime = 1 Km de Vantagens Toalha de Praia Peixes Casa & Conforto Cód. 124461917

Yonanas Fun Kitchen

100% algodão

Cinza - Cód. 117298664 Vermelho - Cód. 119397658

Por: R$

Por: R$ 199,90 ou 8x R$ 24,99 sem juros

69,90 ou 3x R$ 23,30 sem juros

GANHE

70

GANHE

200

Conjunto De Panelas Inox 8 Peças La Cuisine

Bola de Pilates massageadora 65cm com bomba Life zone

,90 Por: R$ 349 ,88 ou 9x R$ 38 sem juros

Por: R$

Cód. 119521866

Cód. 120782027

79,90 ou 3x R$ 26,63 sem juros

GANHE

350 Ligue - Capitais: 4003-1020 | Demais localidades: 021 11 4003 1020

www.shoptime.com.br/kmdevantagens

VALIDADE - As ofertas deste catálogo são válidas até a vigência desta edição. E estão sujeitas a alteração de preços, condições de pagamento e disponibilidade de estoque, sem aviso prévio.

Compra Online

80

25

Viagem

O ESTADO DE S. PAULO

ERIN HUGGINS/REUTERS

Imensidão azul: vale coberto por nuvens é uma das várias belas cenas do local

Dicas para ir ao Grand Canyon Chegar por Las Vegas e alugar um carro está entre as boas opções Adriana Moreira adriana.moreira@estadao.com

V

isitar o Grand Canyon pela primeira vez é um momento mágico. Parece difícil acreditar na beleza daquele horizonte colorido em tons de vermelho, laranja e marrom, que muda de tom de acordo com a hora do dia. Em 2014, 4,8 milhões de pessoas apreciaram a paisagem – 90%

26

delas, como eu, no lado sul, o South Rim, aberto o ano todo.

Muitos chegam por Phoenix, no Arizona, que fica a quatro horas de carro e tem um grande aeroporto. Para os brasileiros, que costumam visitar outras atrações nos EUA, uma boa opção é Las Vegas.

Fuja dos bate-volta, cansativos demais. Há passeios de helicóptero (opção para quem tem pouco tempo), mas que sobre-

voam uma área fora dos limites do parque. Para aproveitar o destino como se deve, dirigir é a melhor opção – mas saiba que nos EUA você mesmo abastece o carro. Entre no posto, diga o número da bomba, pague e depois encha o tanque.

O ideal é dormir pelo menos duas noites na região. A viagem não fica cansativa e dá para fazer atividades com trilha, piquenique, sentir a atmosfera e, principalmente, ver o pôr do sol (há vários mirantes).

Uma boa dica é sair cedo. A estrada de Las Vegas a Tusayan, cidade próxima ao parque, é linda. Há várias placas indicando a Rota 66 no trajeto, uma tentação para os estradeiros. Se seu tempo for curto, pare na histórica Seligman, onde há lojinhas de souvenir, um café e prédios históricos, como a velha cadeia, feita de madeira.

Ficar em Tusayan é prático.

Há ônibus diretos (e grátis) para o parque e boa oferta de hotéis e restaurantes – a comodidade custa cerca de US$ 200 a diária para um casal. Dá para acampar ou alugar um quarto ou chalé no parque, mas é preciso reservar bem antes.

Infraestrutura atendevisitantes dequalqueridade l Para entrar no parque, pagam-se US$ 30 por veículo, independentemente de quantas pessoas estejam a bordo – o passe vale por uma semana. Encontrar vaga para estacionar pode ser um desafio nos fins de semana de verão, por isso uma alternativa é ir até Tusayan e pegar o ônibus grátis – nesse caso, são US$ 15 por pessoa (grátis pra crianças de até 15 anos).

Uma das coisas mais bacanas do Grand Canyon é ser acessível a pessoas de qualquer idade e nível de preparo físico. Há ônibus, gratuitos, que percorrem os principais mirantes. Antes de fazer o check-in no primeiro dia, vá direto ver o pôr do sol e conferir as trilhas guiadas previstas para a manhã seguinte no Centro de Visitantes.

Lá também há informações sobre os passeios disponíveis.

Muitos deles dependem das condições climáticas.

27

Lances de Vantagens

Vantagens na Web

Vantagens na Web

Novidade: NOVOS LOTES! Seus pontos Multiplus valem Combustível e Km de Vantagens.

9.000

Crédito de Combustível

Pontos Multiplus

=

R$ 180,00 em crédito de combustível

3.600 Pontos Multiplus

6.800

4.500

Pontos Multiplus

Pontos Multiplus

=

R$ 135,00 em crédito de combustível

=

R$ 90,00

=

R$ 72,00 em crédito

de combustível

em crédito de combustível

Km de Vantagens Você pode trocar pontos Multiplus por Km de Vantagens e aproveitar os diversos benefícios do programa.

500 = 500 Destaque

pontos Multiplus

28

Km de Vantagens

Acesse pontosmultiplus.com.br e confira os demais lotes de troca.

Os créditos em combustível serão creditados na conta do cliente no Km de Vantagens em até 15 dias úteis a partir da data da solicitação.

O crédito em combustível tem validade de 90 dias. Para obter o benefício, não esqueça de acessar www.ipiranga.com.br e completar seu cadastro no ambiente do Km de Vantagens. Para usar o crédito em combustível, basta informar o seu CPF no Posto Ipiranga credenciado. Esse crédito poderá ser utilizado em mais de um abastecimento. A Multiplus se reserva o direito de alterar ou cancelar esta promoção a qualquer tempo sem aviso prévio. Confira condições em www.pontosmultiplus.com.br

29

Automotivos

Vantagens na Web

Vantagens na Web

Resgate

Acúmulo

*

GANHE 200 Km

Destaque

* Limite de 5 anúncios por mês.

30

%HermesFileInfo:D-23:20151113:

Viagem O ESTADO DE S. PAULO

Viagem

Diversão sob medida Boa diversão vai de shows a megamusicais

100 Km

100 Km

+ 1 ingresso pago = 2 ingressos grátis Os 2 ingressos gratuitos só serão concedidos quando o primeiro for comprado com o valor cheio de bilheteria vigente na data da compra.

Vargem Grande - RJ

+ R$99,00 = passaporte duplo Válido: 1/11/2015 até 31/12/2015

10 Km

= passaporte unitário

Válido: 1/11/2015 até 31/12/2015 mediante prévio agendamento.

Limite de 1 resgate por CPF.

Vinhedo - SP

Vantagens na Web

O ESTADO DE S. PAULO

l O Brasil se consolidou de vez como um importante mercado para shows e grandes espetáculos internacionais. Megafestivais como Rock in Rio e Lollapalooza, musicais da Broadway e apresentações de artistas como Roger Waters, Lady Gaga, Paul McCartney e a banda Iron Maiden podem ser vistos em arenas deixar a criança brincar soziespalhadas pelo País ou em esnha. Mas é preciso acompapaços criados para receber um nhá-la de perto e orientar respúblico cada vez maior e amais peito por de regras de segurança. ávido ver os ídolos de perto.

Uma dica fundamental é veriOs que preferem os grandes ficar se o também brinquedo é adequamusicais não têm do do tanto para aDesde idadeque quanto que se queixar.

Bibi para o tamanho da criança.

Ferreira emprestou sua vozOs à pesquisadores da immontagem de lembram “My Fair Lady”, portância de retirar pequeem 1962, muita coisados mudou.

E objetos como correntinhas onos Brasil virou palco para musie anéis antes de eles “A entrarem cais como “Chicago”, Bela e a nos brinquedos.

Fera”, “Evita” e muito mais.

Outro aspecto importante O número de shows de artis-é planejar bemtambém o passeio.

Como, tas nacionais não para emcrescer. geral, osOs parques são são muito de cantores os grandes e oferecem vários timais presentes, principalmenpos atrações, não raro as te emde cidades como Rioéde Janeicrianças deixarem de aproveiro, São Paulo e Belo Horizonte. tar ou outro brinquedo.

Asum opções são variadas e poPortanto, de sair de cadem agradarantes a todos os gostos. sa, cartaz consulte site outros, do parque Em há,oentre noque irá visitar e faça um roteiro mes como Luan Santana, Beth prévio. Chamar as crianças paCarvalho, Lulu Santos e Anitta. ra participar das escolhas já é DIVULGAÇÃO garantia de muita diversão.

Escolha da atração no parque deve considerar idade e porte da criança 150 Km

= 50% de desconto no ingresso*

Penha - SC

Rio Quente - GO

* O percentual de desconto incide sobre o valor de bilheteria.

L

150 Km

= 20% de desconto no ingresso*

*O percentual de desconto incide sobre o valor cheio de bilheteria do ingresso adulto na data da compra.

= 30% de desconto no ingresso*

= 50% de desconto no ingresso*

O percentual de desconto incide Acúmulo sobre o valor de bilheteria.

O percentual de desconto incide sobre o valor de bilheteria.

Itupeva - SP

Juquitiba - SP

Resgate 150 Km

GANHE

GANHE GANHE

200 Km

GANHE

GANHE

Roda gigante é um dos brinquedos que mais atrai tanto a garotada quanto os adultos

evar os pequenos ao parque de diversões é um ótimo programa também para os pais. O que muitos não sabem é que, dependendo do tamanho da criança e do tipo de brinquedo, é preciso tomar alguns cuidados para a brincadeira seja divertida e ocorra de forma segura.

De acordo com artigo publicado no Brasil pela Bibliomed, muitos pais optam por entrar nos brinquedos segurando os pequenos por acreditar que assim eles ficarão mais protegidos. Segundo pesquisadores Espetáculos norte-americanos, contudo, esconsagrados sa prática pode ter totalnaefeito Broadway mente contrário.passaram a Segundo os ser especialistas, montados quando a criança é colocada também em no colo há dois pontos cidadesde atrito: o corpo do adulto e a trava pelo País do brinquedo. Por isso, o ideal (sempre que possível, claro) é

FELIPE RAU/ESTADÃO

Resgate

= 30% de desconto GANHE Acúmulo no ingresso* 150 Km

GANHE

GANHE

O percentual de desconto incide sobre o valor de bilheteria.

= 30% de desconto no ingresso* 150 Km

GANHE

GANHE

O percentual de desconto incide sobre o valor de bilheteria.

Capão da Canoa - RS

Ir ao pa rque co m os am fica m Resgate igos a i s d quando i v e r t ido você p aga m Troque s enos. por desc eus Km de Va n ontosAcúmulo t ns especia ageGANHE is.

= 20% de desconto no ingresso*

Ingressos

Capão da Canoa - RS

Praia de Maracajaú - RN

31

100 Km

GANHE

GANHE

O percentual de desconto incide sobre o valor de bilheteria.

Vantagens na Web

ASSISTA A SEUS ARTISTAS PREFERIDOS EM NATAL, RECIFE, NOVO HAMBURGO, RIO DE JANEIRO, SÃO PAULO E PORTO ALEGRE.

40%

200 Km

DE DESCONTO NO INGRESSO PARA QUALQUER SETOR

Confira as principais atrações de dezembro:

32

RIO DE JANEIRO SÃO PAULO

• ANA CAROLINA – 10/12

RECIFE

• NUVEM DE LÁGRIMA – 3, 4, 5, 6, 10, 11, 12, 13, 17, 18, 19 e 20/12

• ZÉ LEZIN – 5 e 6/12 • SELFIE – 12 e 13/12

NATAL

• CONCERTO DE NATAL – 20/12

PORTO ALEGRE

GANHE

• TIRULLIPA ENCHENDO O SEU SACO DE RISADAS – 4 e 5/12 • O PERÚ DE ZÉ LEZIN – 18/12 • GAL COSTA – 19/12

NOVO HAMBURGO

GANHE

Ingressos

E

•D E REPENTE DEZ ANOS – 1/12 •E SCOLA ENTHUS CIA DE DANÇA – 2 e 3/12 • ANA CAROLINA – 11/12

• TEATRO DO PRETINHO BÁSICO – 12/12

Quer ficar por dentro da programação e receber por e-mail os shows em primeira mão?

Bastar manter seu cadastro atualizado no programa Km de Vantagens.

Vendas exclusivas no ambiente do Km de Vantagens em www.ipiranga.com.br. O seu ingresso estará garantido somente após o pagamento e mediante disponibilidade de estoque. Confira a programação completa no site. Programação sujeita a alterações. Acesse o ambiente do Km de Vantagens em www.ipiranga.com.br e clique em “Troque seus Km”. Escolha a casa de espetáculos de sua preferência e efetue o resgate do show escolhido. Clique no link para a compra do ingresso pelo site www.ingressorapido.com.br. Tenha sempre em mãos um documento de identificação que comprove o CPF do participante do Km de Vantagens que resgatou o benefício.

Oferta válida enquanto durarem os estoques de ingressos promocionais e válida para qualquer assento disponível na casa de espetáculos.

%HermesFileInfo:D-15:20151113:

Assista aos melhores shows nas melhores casas de espetáculo com Km de Vantagens.

Viagem O ESTADO DE S. PAULO

R$

40

Resgate 300 Km

*Oferta por ingresso.

R$

85

*

300 Km

*Oferta por ingresso.

GANHE GANHE GANHE GANHE GANHE Acúmulo Veja os principais destaques de DEZEMBRO:

Rio de Janeiro

GANHE

LUAN SANTANA

11 - dezembro

São Paulo

LUAN SANTANA

4 - dezembro

CHITÃOZINHO E XORORÓ

5 - dezembro

LULU SANTOS

11 e 12 dezembro

JORGE & MATEUS

18, 19 e 20 dezembro

Espetáculos consagrados na Broadway passaram a ser montados também em cidades pelo País

Vantagens na Web

Boa diversão vai de shows a megamusicais

INTERNACIONAIS

NACIONAIS

*

Viagem

O ESTADO DE S. PAULO

l O Brasil se consolidou de vez como um importante mercado para shows e grandes espetáculos internacionais. Megafestivais como Rock in Rio e Lollapalooza, musicais da Broadway e apresentações de artistas como Roger Waters, Lady Gaga, Paul McCartney e a banda Iron Maiden podem ser vistos em arenas espalhadas pelo País ou em espaços criados para receber um público cada vez maior e mais ávido por ver os ídolos de perto.

Os que preferem os grandes musicais também não têm do que se queixar. Desde que Bibi Ferreira emprestou sua voz à montagem de “My Fair Lady”, em 1962, muita coisa mudou. E o Brasil virou palco para musicais como “Chicago”, “A Bela e a Fera”, “Evita” e muito mais.

O número de shows de artistas nacionais também não para de crescer. Os cantores são os mais presentes, principalmente em cidades como Rio de Janeiro, São Paulo e Belo Horizonte.

As opções são variadas e podem agradar a todos os gostos.

Em cartaz há, entre outros, nomes como Luan Santana, Beth Carvalho, Lulu Santos e Anitta.

DIVULGAÇÃO

Belo Horizonte

ALMIR SATER, RENATO TEIXEIRA E SÉRGIO REIS

5 - dezembro

ANITTA - SHOW DAS PODEROSINHAS

6 - dezembro

BETH CARVALHO

12 - dezembro

Quer ficar por dentro da programação e receber por e-mail a agenda de shows em primeira mão?

Bastar manter seu cadastro atualizado no programa Km de Vantagens.

Acesse www.ipiranga.com.br e entre no ambiente do Km de Vantagens. Clique em “Troque seus Km” e localize o parceiro Tickets for Fun. Escolha o seu show de preferência, efetue o resgate e faça o pagamento. O participante também poderá optar por pagar nos pontos de venda da Tickets for Fun (exceto FNAC) ou na bilheteria da casa de espetáculo. Nessas opções, o participante deverá IMPRIMIR o código de resgate do show e apresentá-lo para troca pelo ingresso. Não serão aceitos códigos escritos à mão. Tenha sempre em mãos um documento que comprove o CPF do participante do Km de Vantagens que resgatou o benefício.

Programação sujeita a alterações. Ofertas válidas enquanto durarem os estoques de ingressos promocionais, limitadas

a quatro ingressos por CPF. Sujeito à lotação da casa. Ofertas não cumulativas. Programação sujeita a alterações. Citibank Hall São Paulo – ingressos válidos para Plateia Superior. Citibank Hall Rio de Janeiro – ingressos válidos para Pista para shows em pé e Mesa Lateral para shows em assento. Na compra feita diretamente pela internet, o cliente já tem o seu assento marcado pela Tickets for Fun, de acordo com a disponibilidade da casa de espetáculo. A troca de Km não garante o ingresso. É necessário efetuar o pagamento do ingresso. Chevrolet Hall – ingressos válidos para Pista/Arquibancada.

Ingressos

Vendas exclusivas no ambiente do Km de Vantagens em www.ipiranga.com.br. O seu ingresso estará garantido somente após o pagamento e mediante disponibilidade de estoque. Veja a programação completa no site.

33

Vantagens na Web C

M

Y

CM

MY

CY

TROQUE AGORA SEUS KM E PRATIQUE SEU ESPORTE COM ESTILO

CMY

K

200 Km

DESCONTO DE R$ 30,00 COMPRA MÍNIMA DE R$ 150,00

400 Km

DESCONTO DE R$ 120,00 COMPRA MÍNIMA DE R$ 500,00

300 Km

DESCONTO DE R$ 60,00 COMPRA MÍNIMA DE R$ 270,00

500 Km

DESCONTO DE R$ 160,00 COMPRA MÍNIMA DE R$ 650,00

PROMOÇÃO NÃO CUMULATIVA COM SELOS ESPECIAIS, TAIS COMO "SALDÃO", ENTRE OUTROS. DESCONTO NÃO CUMULATIVO COM OUTRAS PROMOÇÕES DA LOJA. IMAGENS ILUSTRATIVAS. ACESSE WWW.IPIRANGA.COM.BR; NA SEÇÃO "TROQUE SEUS KM", ENTRE NO AMBIENTE DO KM DE VANTAGENS; LOCALIZE O PARCEIRO NETSHOES E CLIQUE EM "GERAR CÓDIGO DE DESCONTO". ANOTE ESTE CÓDIGO E UTILIZE NA PÁGINA DE PAGAMENTO.

Agencia: IPIRANGA | Cliente: IPIRANGA Processado por arizona.flow em Tue Oct 27 10:15:54 2015 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN

41152_Ipiranga_outubro15.pdf - 229.999 x 140.0 mm - pag. 1

www.arizona.com.br +55 11 3847-1977

TROQUE TROQUESEUS SEUSKM KMPOR POR DESCONTOS DESCONTOSNA NADAFITI DAFITI Entrega para todo Entrega para todoo oBrasil Brasil

Destaque

DEDESCONTO DESCONTO == R$R$2020DE NASCOMPRAS COMPRASACIMA ACIMADE DER$ R$100 100 NAS

34

DESCONTONAS NAS == R$R$ 5050DEDEDESCONTO COMPRAS ACIMA DE R$ 200 COMPRAS ACIMA DE R$ 200 100DE DEDESCONTO DESCONTONAS NAS == R$R$100 COMPRASACIMA ACIMADE DER$ R$300 300 COMPRAS Prazo máximo de 20 dias para o crédito dos Km. Confira o regulamento no site da Ipiranga e noas sitemarcas promocional Dafiti.para Consulte Confira o regulamento no site da Ipiranga e no site promocional Dafiti.

Consulte elegíveis o Prazoasmáximo de 20 dias para o crédito Para dos Km. Confira o regulamento no site da Ipiranga do e no site Consulte marcas elegíveis para oseus desconto. trocar seus acesse Km por desconto, acesse ambiente Km depromocional Vantagens emDafiti. www.ipiranga. desconto.Para trocar Km por desconto, o ambiente dooKm de Vantagens em www.ipiranga.com.br as marcas elegíveis para o desconto.

ParaLocalize trocar seus Km por desconto, acesse o ambiente do de Vantagens em código www.ipiranga. com.br, na “Troque seção “Troque Km”.

Dafiti e clique em “Gerar códigocódigo deKm desconto”.

Anote esse eesse insira-o na seção seusseus Km”.

Localize oo parceiro parceiro Dafiti e clique em “Gerar de desconto”.

Anote com.br, seção “Troque Km”. o parceiro Dafiti e clique em “Gerar código de desconto”. Anote esse código e insira-o no na ambiente exclusivo Dafiti.

AsLocalize ofertas não sãoDafiti. cumulativas. código e insira-o noseus ambiente exclusivo As ofertas não são cumulativas. no ambiente exclusivo Dafiti. As ofertas não são cumulativas.

ANUNCIO IPIRANGA-1.indd 1

17/09/15 09:12

EXTRATO DO REGULAMENTO PROGRAMA KM DE VANTAGENS Este documento é um resumo do Regulamento disponível no ambiente do Km de Vantagens em ipiranga.com.br ou nos Postos revendedores que exibem a marca da Ipiranga.

Programa Km de Vantagens: programa de fidelidade, desenvolvido e administrado pela Ipiranga, oferecido aos consumidores da “Rede Ipiranga” e de Parceiros, a viger por prazo indeterminado, que permite ao Participante o acúmulo de “Km” a partir do consumo, em reais, de produtos e serviços na “Rede Ipiranga”, nos Parceiros, no site ipiranga.com.br e por meio das transações realizadas com os Cartões Ipiranga. Os “Km” acumulados serão utilizados, mediante resgates, para benefícios na aquisição de produtos e serviços oferecidos.

ACÚMULO DE KM: • Abastecimento de combustíveis e aquisição de produtos e serviços na Pista, mediante pagamento em dinheiro, cheque ou por meio de Cartões de Crédito e Débito capturados em equipamentos diferentes do POS Ipiranga Online da REDE, será observada a forma de acúmulo fixo abaixo, independentemente do valor da transação financeira. Para o acúmulo de Km, tem que haver a inserção do CPF do Participante no POS Ipiranga Online da REDE. Acúmulo fixo de 100 Km e se a compra for no “Meu Posto Favorito”, o acúmulo será de 200 Km, observados os limites de acúmulo previstos no Regulamento.

• Compra de produtos e serviços na Rede Ipiranga - exceto franquias e distribuidores autorizados - realizadas por meio de pagamento com Cartões de Crédito e Débito capturados através do POS Ipiranga Online da REDE, será observada a seguinte regra de acúmulo de Km, observados os limites de acúmulo previstos no Regulamento:

CARTÕES DE DÉBITO E CRÉDITO EM GERAL E CARTÃO FÁCIL IPIRANGA Compras em valor de: (i) até R$ 30,00: Cada R$ 1,00 = 1 Km | (ii) superior a R$ 30,00 até R$ 100,00: Compras no “Meu Posto Favorito”: (i) em valor de até R$ 30,00: Cada R$ 1,00 = 2 Km | (ii) em valor superior a Acúmulo fixo de 100 Km | (iii) superior a R$ 100,00: Cada R$ 1,00 = 1 Km R$ 30,00 até R$ 100,00: Acúmulo fixo de 200 Km | (iii) em valor superior a R$ 100,00: Cada R$ 1,00 = 2 Km

CARTÕES IPIRANGA Compras com qualquer Cartão Ipiranga (i) em valor de até R$ 30,00: Cada R$ 1,00 = 2 Km (ii) em valor superior a R$ 30,00 até R$ 100,00: Acúmulo fixo de 200 Km (iii) em valor superior a R$ 100,00: Cada R$ 1,00 = 2 Km Compras com qualquer Cartão Ipiranga no “Meu Posto Favorito”: (i) em valor de até R$ 30,00: Cada R$ 1,00 = 4 Km (ii) em valor superior a R$ 30,00 até R$ 100,00 = Acúmulo fixo de 400 Km (iii) acima de R$ 100,00: Cada R$ 1,00 = 4 Km Compras realizadas através dos Cartões Ipiranga somente darão direito ao acúmulo de Km desde que sejam realizadas nos Postos habilitados para utilização dos Cartões Ipiranga, que podem ser identificados no site (www.ipiranga.com.br).

Nas compras feitas através dos cartões AMEX e ELO, o acúmulo, independentemente do valor da compra, será de: 100 Km; ou 200 Km quando a compra for realizada no Posto Favorito. O acúmulo de Km só será creditado se for realizado pelo POS Ipiranga Online da REDE. • Para a compra de produtos e serviços nas franquias, compreendendo as lojas am/pm e as unidades de troca de óleo Jet Oil, independentemente da forma de pagamento, será observada a seguinte regra de acúmulo de Km, observados os limites de acúmulo previstos no Regulamento: R$ 1,00 = 1 Km e no “Meu Posto Favorito” R$ 1,00 = 2 Km R$ 1,00 em compras com qualquer Cartão Ipiranga = 2 Km e no “Meu Posto Favorito” com Cartão Ipiranga R$ 1 = 4 Km • Para compras de quaisquer produtos e serviços em estabelecimentos não integrantes da Rede Ipiranga realizadas por meio de pagamento com qualquer Cartão Ipiranga, será observada a seguinte regra de acúmulo de Km: R$ 1,00 = 1 Km. O Participante deverá fazer o seu cadastro completo através do site ipiranga.com.br, criando uma senha pessoal e intransferível. É de inteira responsabilidade do Participante a veracidade e a atualização dos dados cadastrais informados ao Programa. O e-mail cadastrado deverá ser de titularidade e uso exclusivo do Participante.

O crédito de Km será feito toda vez que for informado e registrado o CPF do próprio Participante, no momento do consumo concomitante ao efetivo pagamento do produto ou serviço na “Rede Ipiranga”.

Os créditos de Km advindos das compras nas franquias am/pm, unidades de troca de óleo Jet Oil e por meio dos Cartões Ipiranga serão computados em até 45 dias corridos, contados a partir do dia seguinte à referida aquisição.

Os créditos de Km advindos da compra de combustível através do Posto Ipiranga na web ocorrerão em até 2 dias corridos, contados a partir do dia da confirmação do pagamento pela instituição financeira responsável.

Os créditos de Km advindos dos arremates de lote de Km realizados no site lancesdevantagens.com.br serão computados em até 15 dias corridos, contados a partir do dia seguinte ao pagamento do arremate.

O acúmulo de Km realizado na pista de abastecimento de Postos Revendedores voltados ao abastecimento de veículos leves, por meio de pagamento em dinheiro ou cheque ou por meio de Cartões de Crédito e Débito capturados em equipamentos diferentes do POS Ipiranga Online da REDE, é limitado a 1 (um) acúmulo de Km por dia e 3 (três) acúmulos de Km a cada 7 (sete) dias.

O acúmulo de Km realizado na pista de abastecimento de Postos Revendedores de combustíveis voltados ao abastecimento de veículos pesados, por meio de pagamento em dinheiro ou cheque ou por meio de Cartões de Crédito e Débito capturados em equipamentos diversos do POS Ipiranga Online da REDE, é limitado a 1 (um) acúmulo de Km por dia e 5 (cinco) acúmulos de Km a cada 7 (sete) dias.

O acúmulo de Km realizado na pista de abastecimento dos Postos Revendedores indicados nas cláusulas acima, por meio de pagamento em Cartão de Crédito ou Débito no equipamento POS Ipiranga Online da REDE, é limitado a 2 (dois) acúmulos de Km por dia para um mesmo CPF, por Posto.

O acúmulo de Km realizado através do sistema das franquias am/pm é limitado a 5 (cinco) acúmulos de Km por dia para um mesmo CPF em uma mesma loja am/pm.

O acúmulo de Km realizado através do sistema das Franquias Jet Oil é limitado a 3 (três) acúmulos de Km por mês para um mesmo CPF em uma mesma unidade Jet Oil. O acúmulo de Km realizado através do sistema das Franquias Jet Oil Motos é limitado a 12 (doze) acúmulos de Km por mês para um mesmo CPF em uma mesma unidade Jet Oil Motos.

Com relação aos acúmulos realizados nos Parceiros, as regras, inclusive prazos e limites, estão definidas em regulamentos próprios, disponíveis no site do Programa, não se sujeitando às regras deste capítulo.

Os Km acumulados pelo Participante permitirão que o mesmo obtenha o desconto ou benefício em produtos e serviços, mediante resgate. Os produtos e serviços estão disponíveis no site ipiranga.com.br, na Rede Ipiranga, nos Parceiros e na Revista Km de Vantagens, e estão sujeitos à disponibilidade de estoque.

O limite por produto ou serviço será informado na Revista do Programa ou no site ipiranga.com.br, estando igualmente sujeito ao estoque disponível no estabelecimento e à validade da oferta.

No âmbito do presente Programa será facultado ao posto integrante da Rede Ipiranga efetuar a modalidade de resgate avulso, através do POS Ipiranga Online da REDE. Ações de resgate de benefícios em produtos e/ou serviços, próprias e autônomas são de responsabilidade única e exclusiva do Posto.

As especificações, a qualidade, a garantia e a entrega dos produtos ou serviços são de inteira e exclusiva responsabilidade dos respectivos Parceiros e da Rede Ipiranga, observados os prazos indicados pelos mesmos. A Ipiranga não se responsabiliza pelas entregas realizadas em endereços incorretos ou incompletos fornecidos pelo Participante.

Ao aderir ao Programa, efetuando seu cadastro, o Participante automaticamente anui integralmente com todos os termos e condições do Regulamento, sem ressalvas, inclusive com o recebimento de e-mails promocionais relacionados às atividades da Ipiranga, bem como e-mails referentes à comunicação acerca de assuntos relevantes à sua participação no Programa. Neste caso, os e-mails poderão contemplar, também, assuntos relacionados às atividades da Ipiranga. Caso seja de interesse do Participante cessar o recebimento do primeiro grupo de e-mails, este poderá, a qualquer tempo, sem necessidade de prévia justificativa ou que lhe seja imposto encargo de qualquer espécie, a partir do recebimento do primeiro e-mail promocional, solicitar o imediato cancelamento do recebimento destes, conforme instruções dispostas no corpo do próprio e-mail promocional.

Os dados fornecidos pelos Participantes para adesão ao Programa serão mantidos em sigilo e integrarão o banco de dados da Ipiranga, podendo, no entanto, ser compartilhados com os Parceiros objetivando a oferta de promoções, bens e serviços.

A adesão ao Programa implica a aceitação total das condições descritas no Regulamento. O Participante poderá esclarecer eventuais dúvidas sobre o Programa no Fale Conosco do site ipiranga.com.br, inclusive através da Central de Atendimento ao Cliente no telefone 3003-3451, disponível em horário comercial.

Será excluído do Programa e perderá o direito aos Km acumulados o Participante que tenha prestado informações ou declarações falsas à Ipiranga.

A Ipiranga reserva-se o direito de efetuar toda e qualquer ação corretiva que se aplique às ações de terceiros que venham a interferir no bom funcionamento do Programa, como também reserva-se o direito de efetuar análises periódicas, baseadas em critérios objetivos apurados nos registros de participações dos consumidores inscritos, hipótese em que, se constatadas inconsistências, fica-lhe facultado o direito de efetuar automático bloqueio da respectiva conta, inclusive, no caso de não cumprimento das disposições do Regulamento.

O Participante autoriza o uso gratuito de seu nome e e-mail em qualquer tipo de mídia, incluindo internet e peças promocionais para fins de divulgação de eventuais premiações recebidas no âmbito do Programa, sem qualquer ônus para a Ipiranga.

A Ipiranga poderá, a qualquer momento, e a seu exclusivo critério, alterar a forma ou limite de acúmulo e resgate dos Km no Programa, alterar parceiros, alterar Promoções, inclusive adotar um cálculo diferenciado por produto ou outro referencial, seja em caráter definitivo ou promocional. Os novos valores e a proporcionalidade dos Km serão informados através do site ipiranga.com.br, na “Rede Ipiranga” e em outros canais de fácil acesso público que a Ipiranga julgar necessário.

A Ipiranga reserva-se o direito de alterar, suspender ou mesmo encerrar o Programa e divulgar as informações no site ipiranga.com.br e em outros canais de fácil acesso público que a Ipiranga julgar necessário, com antecedência de 60 (sessenta) dias.

IPIRANGA PRODUTOS DE PETRÓLEO S.A.