Vantagens Revista Km de EDIÇÃO FRQ IPP | MAIO 2015
PREPARE-SE PARA TORCER DE PERTO PELO SEU TIME DO CORAÇÃO COM ATÉ 50% DE DESCONTO.
/kmdevantagens /fidelidadekmdevantagens www.ipiranga.com.br
Junte-se à torcida!
2 pizzas de mussarela pelo preço de uma
4
R$
,99
Veja na pág. 10
20
por apenas
0,99
R$ Cheeseburguer am/pm Veja na pág. 11
20
Bemvindo ao KM DE VANTAGENS
y 01
O Km de Vantagens é o programa de fidelidade dos Postos Ipiranga. Com ele, seus abastecimentos e suas compras geram pontos, chamados de Km. Aproveite todos os benefícios do programa, como: passagens aéreas, desconto no combustível, ingressos para shows e cinemas e muito mais! Veja como é fácil participar: com apenas um abastecimento, você já tem acesso a vários benefícios.
s
REGRAS DE ACÚMULO DE KM NO ABASTECIMENTO
02
Para pagamentos com dinheiro ou cheque: Acúmulo fixo de 100 Km Para pagamentos com cartões de crédito ou débito: Até R$ 30,00: R$ 1,00 = 1 Km Valores acima de R$ 30,00 até R$ 100,00: acúmulo fixo de 100 Km Acima de R$ 100,00: R$ 1,00 = 1 Km
4
Regras de acúmulo de Km nas lojas am/pm, Jet Oil e Jet Oil Motos Para qualquer forma de pagamento: R$ 1,00 = 1 Km Todo mês, temos acúmulos diferenciados para as ofertas especiais na am/pm e Jet Oil.
03
No Posto Favorito*, o acúmulo de Km é dobrado. O acúmulo também é em dobro nas compras pagas com o Cartão Ipiranga. *Posto favorito é o posto onde você realiza o seu primeiro acúmulo. Para trocá-lo, acesse o site.
Central de Atendimento Km de Vantagens: Capitais e regiões metropolitanas
2
Tel.: 3003-3451 Custo de uma ligação local.
Demais localidades
Tel.: 0800-720-5356
Acesse e saiba mais em:
www.ipiranga.com.br
QUER FICAR POR DENTRO DAS NOVIDADES PARA TROCAR OS SEUS KM? CADASTRE O SEU E-MAIL!
Fique por dentro dos benefícios e novidades do programa. E mais: acompanhe por e-mail a confirmação de suas transações de acúmulo, resgate, seu saldo de Km atualizado, Km a expirar e saldo de crédito de combustível. 05
Ganhe até 450 Km ao completar seu cadastro em www.ipiranga.com.br
$ 04
VOCÊ PODE CADASTRAR SEU E-MAIL NO SITE DO PROGRAMA OU POR SMS. Envie um SMS com KMV, somente os números de seu CPF e seu e-mail ao número 22046* e ganhe 300 Km. Não se esqueça de colocar um espaço entre cada informação.
Veja onde você pode acumular Km:
*Custo do SMS: R$ 0,31 + tributos. Limite de um bônus por participação. Válido durante o mês de maio/2015. O bônus será creditado apenas para CPF e e-mail válidos.
3
pág. 32
Vantagens na am/pm págs. 10 e 11
Entra em campo a elite do futebol brasileiro! pág. 30
Matéria Futebol
Lances de Vantagens
pág. 36
Vantagens no Jet Oil JET OIL. O CUIDADO
JETSEU OIL.CARRO O CUIDADO QUE MERECE. QUE SEU CARRO MERECE.
Vantagens Vantagens EDIÇÃO FRQ IPP | MAIO 2015
PREPARE-SE PARA TORCER DE PERTO PELO SEU TIME DO CORAÇÃO COM ATÉ 50% DE DESCONTO.
/kmdevantagens /fidelidadekmdevantagens www.ipiranga.com.br
Ju nte-se à to rcid a!
pág. 24 4
Revista Km de
Revista Km de
2 pizzas de mussarela pelo preço de uma
4,99
R$
Veja na pág. 10
20
por apenas
0,99
R$ Cheeseburguer am/pm Veja na pág. 11
20
EDIÇÃO FRQ IPP | MAIO 2015
A Revista Km de Vantagens é uma publicação mensal da Ipiranga em parceria com a Arizona. Supervisora de Contas: Regina Carvalho Diretor de Arte: Rodolfo Guerra Supervisor de Produção: Rogério Ruiz Arte-finalista: Vanderlei Honório Revisor: Osni Lopes Jornalista responsável: Elaine Gazinhato Fotografia: Shutter Stock Dúvidas e sugestões: Central de Atendimento Km de Vantagens: Tel.: 3003-3451. Distribuição nos Postos Ipiranga.
ABASTEÇA, ACUMULE KM E CONCORRA A
Imagens meramente ilustrativas.
10 BMW X1 CERTIFICADO DE AUTORIZAÇÃO SEAE/MF/N 04/0052/2015.
ã
nç e t A
m
lti o, ú
s!
ê om
A PARTIR DE 50 KM = 1 CUPOM EXCLUSIVO PARA PARTICIPANTES COM CADASTRO COMPLETO NO SITE WWW.IPIRANGA.COM.BR SE VOCÊ AINDA NÃO TEM, COMPLETE SEU CADASTRO E GANHE 10 CUPONS.
CONCORRA TAMBÉM COMPRANDO LUBRIFICANTES IPIRANGA.
MAIS CHANCES DE GANHAR PAGANDO COM CARTÃO IPIRANGA OU CONECTCAR.
PAGUE PELO POS IPIRANGA ONLINE, ACUMULE KM E PARTICIPE. Promoção válida de 3/3 até 31/5/2015 nos postos credenciados. Confira o regulamento em www.ipiranga.com.br
5
6
7
8
9
LEVE 2
pizzas de mussarela am/pm 180 g
PAGUE 1.
4
R$
,99
20
Cód. Resgate: 185.836
Siga a ampmbrasil no instagram
10
Curta a ampmbrasil no facebook
Oferta válida enquanto durarem os estoques e exclusiva para clientes com cadastro completo no programa Km de Vantagens. O resgate só é possível na presença do titular do CPF. Imagem meramente ilustrativa. Limite de 3 resgates diários e 10 mensais.
Cheeseburguer por am/pm R$
0,99 cada
20
por
Na compra de uma por mais Coca-Cola 600 ml comum ou zero
4,99
2
R$
Oferta com limite de 20 resgates mensais.
R$
20
20
Leve uma Pizza de Calabresa am/pm 190 g
Cód. Resgate: 185.150
Cód. Resgate: 183.992
Sanduíche Natural am/pm por + Chá Fuze Leão sabores R$
6,99
Cód. Resgate: Peito de Peru com Queijo Branco 150 g + Chá Fuze Leão – 185.333 Atum 150 g + Chá Fuze Leão – 185.334 Frango 150 g + Chá Fuze Leão – 185.335 Salame com Provolone 150 g + Chá Fuze Leão – 185.336
,99 cada Oferta com limite de 3 resgates diários e 10 mensais. O resgate só é possível na presença do titular do CPF.
2 pães de queijo am/pm + Nescau Prontinho 200 ml
Cód. Resgate: 41.196
cada
20
Oferta com limite de 20 resgates mensais.
Oferta com limite de 3 resgates diários e 10 mensais. O resgate só é possível na presença do titular do CPF.
Todas as ofertas desta página são válidas enquanto durarem os estoques e exclusivas para clientes com cadastro completo no programa Km de Vantagens.
11
O fe r t a s i n c r í v e i s
1
,99 unid.
20 Oferta com limite de 3 resgates diários e 10 mensais. O resgate só é possível na presença do titular do CPF.
por
R$
Energético Mood 269 ml (sabores) Cód. Resgate:
Original – 183.543 No Sugar – 183.544 Lime – 183.546 Green Apple – 183.547
Snacks am/pm (sabores) Cód. Resgate: Bacon – 185.016 Cebola – 185.017 Queijo – 185.018 Presunto – 185.019
Brigadeiro am/pm
Cód. Resgate: 185.214
12
Todas as ofertas desta página são válidas enquanto durarem os estoques e exclusivas para clientes com cadastro completo no programa Km de Vantagens.
Na compra de qualquer burguer am/pm vocĂŞ ganha 100 Km Cheesebacon
Cheesepicanha
Cheddarburguer
Chickenburguer
Cheeseburguer
Oferta exclusiva para compra de qualquer burguer am/pm sem resgate.
13
Trident
Club Social Sanduba
Base Sabores
sabores
1,99
R$
Oreo
Biscoito
2,49
90 g
5,49
unid.
GANHE
30 2.500
Ruffles Batata
sabores 90/100 g
5
R$
,99
unid.
GANHE
20 2.500
cada
20 2.500
R$
*Somente para as regiões Sul, Sudeste e Centro-Oeste.
2,99
R$
GANHE
Salgadinho 130 g
10 2.500 OFERTAS VÁLIDAS ENQUANTO DURAREM OS ESTOQUES.
unid.
Cheetos Mix
unid.
GANHE
14
Chocolate
10 2.500
10 2.500
R$
,35
GANHE
GANHE
unid.
1
R$
Bis Xtra
Barras Hershey´s Chocolate
1,49
R$
25g
unid.
3,99
Hershey´s Mais
R$
Wafer 115 g
GANHE
15 2.500
unid.
GANHE
5
Doritos
Salgadinho
5,99
R$
Sabores - 110/90 g
unid.
GANHE
20 2.500
Leve 2 Gomas Mentos
por
2
R$
20
,50 ar
c Açu Sem
Ofertas válida enquanto durarem os estoques e exclusivas para clientes com cadastro completo no programa Km de Vantagens.
2.500
Cód. Resgate: Mentos Pure Fresh Mint 8,5g: 185.871 Mentos Pure Fruit 8,5g: 185.873 Mentos Pure Fresh Spearmint 8,5g: 185.874
Bebidas Nestlé Fast
4,49
R$
unid.
GANHE
15 2.500
15
Kinder Ovo
4
R$
,79
unid.
Kinder Ovo Joy Chocolate
GANHE
10 2.500
*Somente para as regiões Norte, Nordeste e Centro-Oeste.
Chocolate
4,79
R$
unid. GANHE
10 2.500
OFERTAS VÁLIDAS ENQUANTO DURAREM OS ESTOQUES.
Kinder Bueno
White ou Black Chocolate
4,99
R$
unid.
GANHE
15 2.500 OFERTAS VÁLIDAS ENQUANTO DURAREM OS ESTOQUES.
Leve uma unidade de Kinder Chocolate
por
1
R$
,00
OFERTAS VÁLIDAS ENQUANTO DURAREM OS ESTOQUES.
16
3
R$
,79
15 2.500
Pastilhas Sabores – 16 g
1,49 cada
GANHE
5
5
2.500
por
GANHE
Tic Tac
R$
GANHE
Leve uma caixa com 4 unidades Kinder Chocolate
2.500
Leve 2 Red Bull 250 ml
Leve 2 Coca-Cola 2 l
por
6,99
R$
comum ou zero
por
20
5,99
R$
CADA
CADA
Cód. Resgate:
Coca-Cola comum – 184.672 Coca-Cola Zero – 184.675
Cód. Resgate: Original – 183.737 Sugar Free – 183.738 Blue Edition – 183.739 Red Edition – 183.740 Silver Edition – 183.741
Energético
TNT
sabores – 269 ml
Cód. Resgate: Original – 183.607 Zero Açúcar – 183.609 Maçã Verde – 183.282
por
6
R$
Relaxing Drink
,49
unid.
PAUSE
8,99
R$
unid.
20 GANHE
50 2.500
Limite de resgate: 5 unidades por cliente/CPF ao dia e enquanto durarem os estoques. O resgate só é possível na presença do titular do CPF. Todas as ofertas de resgate desta página são válidas enquanto durarem os estoques e exclusivas para clientes com cadastro completo no programa Km de Vantagens.
20
17
CERVEJA NA TEMPERATURA CERTA PARA VOCÊ LEVAR PARA CASA. Heineken Pack com 6 long necks
3
R$
Barril 5 l
59,99
R$
355 ml
,49
unid.
20
unid.
Cód. Resgate: 184.072
20
Cód. Resgate: 185.123
Itaipava Premium
Devassa Loura
3,99
3,99
Pack com 6 long necks
Pack com 6 long necks
355 ml
355 ml
R$
R$
unid.
unid.
20
20
Cód. Resgate: 184.665
Cód. Resgate: 185.387
Cervejas Especiais Cerveja St. Peter’s
29,99
R$
unid.
GANHE
60 2.500
18
A cervejaria de St. Peter’s está localizada num edifício medieval numa zona remota de Suffolk, no Reino Unido. A água utilizada na produção das cervejas é retirada de um poço antigo situado na propriedade e é considerada um ingrediente essencial para o carácter das cervejas produzidas.
Limite de resgate: 5 unidades por cliente/CPF ao dia enquanto durarem os estoques. O resgate só é possível na presença do titular do CPF. Todas as ofertas de resgate desta página são válidas enquanto durarem os estoques e exclusivas para clientes com cadastro completo no programa Km de Vantagens.
Sorvete Kibon Blast 1l - sabores
14
cada
20
Limite de resgate: 5 unidades por cliente/CPF ao dia ou enquanto durarem os estoques. O resgate só é possível na presença do titular do CPF.
por R$
,99
Cód. Resgate do Blast 1 l:
Tablito: 185.820 Diamante Negro: 185.821 Sonho de Valsa: 185.823
Bolo de Chocolate: 185.828 Romeu e Julieta: 185.830 Chantibon: 185.834 Paçoca: 185.835
Conheça também as novidades Kibon
Oferta válida enquanto durarem os estoques e exclusiva para clientes com cadastro completo no programa Km de Vantagens.
19
Com o Cartão Ipiranga, pode pedir bis que é por nossa conta!
Código de resgate: Maracujá: 185.867 Chocolate: 185.866
Na compra de uma mousse de maracujá ou chocolate com o Cartão Ipiranga, leve outra grátis. Oferta válida apenas para as compras com o Cartão Ipiranga e enquanto durarem os estoques. Limite de 1 (um) resgate mensal por CPF. Siga a ampmbrasil no instagram
20
Curta a ampmbrasil no facebook
GANHE
12.500 00 GANHE
50 2.500
21
22
especial
TRATE SEU VEÍCULO COMO ELE MERECE!
V
ocê faz alinhamento e balanceamento das rodas sempre que troca de pneus ou a cada 10 mil quilômetros rodados? Já pensou alguma vez em substituir o catalisador? Verifica com frequência o nível de água no reservatório do radiador? E o fluido de freio no compartimento do motor? Se respondeu sim para todas as perguntas, parabéns! Você é uma exceção à regra, pois a maioria dos motoristas só lembra da manutenção quando fica na mão. Contudo, basta um pouco de atenção para realizar os cuidados básicos e de conservação de seu veículo. Sempre verifique, por exemplo, o nível do líquido de arrefecimento e do óleo do motor. De preferência, antes de sair de casa, quando o carro ainda está frio, e sobre uma superfície plana. Na dúvida, vale dar uma passadinha no Jet Oil, a rede de serviços automotivos dos Postos Ipiranga, e fazer um check-up completo do seu veículo. Quer outras dicas simples? Então, anote aí: Toda semana – Observe se há água suficiente no reservatório dos limpadores dos vidros e se os pneus estão com a calibragem em dia. Todo mês – Cheque o fluido da direção hidráulica e o funcionamento de faróis, lanternas e setas.
Todo ano – Avalie as palhetas dos para-brisas, a bateria, o filtro de ar e os fusíveis. Antes de viajar – Confira a validade do extintor de incêndio e se está portando os equipamentos de segurança: estepe, macaco, triângulo de sinalização e chave de roda. Sim, a lista é grande e não para por aí... Se você balançou negativamente a cabeça a cada item citado, está na hora de conhecer o Diário do Carro! Acesse a ferramenta no ambiente do Km de Vantagens, em www.ipiranga.com.br, cadastre seu veículo e escolha entre mais de 30 lembretes de manutenção para o bom funcionamento do seu possante.
O DIÁRIO DO CARRO ENVIA UM E-MAIL PARA LEMBRAR VOCÊ SOBRE OS ALERTAS DE MANUTENÇÃO ESCOLHIDOS.” No Diário do Carro você também pode: - Comparar diversas marcas e modelos de veículos antes de comprar; - Conhecer o histórico veicular por meio da parceria com a Checkauto; - Anunciar o seu automóvel pelo iCarros, o maior portal automotivo do país; e - Ficar por dentro de notícias e tendências do mundo automotivo. Cadastre seu veículo e trate-o como ele merece! 23
24
Só realizamos os serviços recomendados pela sua montadora.
8
MINI ASPIRADOR DE PÓ
25
26
27
28
Vantagens exclusivas para vocĂŞ aproveitar o CINEMA ao mĂĄximo! Ingresso por Ingresso www.kinoplex.com.br
R$ 12,00 + 100
R$ 17,00 + 150
R$ 12,00 + 100
R$ 17,00 + 150
R$ 14,00 + 100
R$ 20,00 + 150
R$ 10,00 + 100
R$ 16,00 + 150
por
www.cinepolis.com.br
www.gnccinemas.com.br
www.centerplex.com.br
Troque seus Km nas bilheterias dos cinemas. Mais detalhes e regulamento no site www.ipiranga.com.br.
29
especial
ENTRA EM CAMPO A ELITE DO FUTEBOL BRASILEIRO!
P
repare o coração! No dia 9 de maio, a bola vai começar a rolar pela série A do Campeonato Brasileiro. Participam do principal torneio de clubes do futebol brasileiro: Atlético Mineiro, Atlético Paranaense, Chapecoense, Corinthians, Coritiba, Cruzeiro (atual campeão), Figueirense, Flamengo, Fluminense, Goiás, Grêmio, Internacional, Palmeiras, Santos, São Paulo e Sport; além de Avaí, Joinville, Ponte Preta e Vasco da Gama, que subiram do grupo de acesso e ocupam as vagas deixadas por Bahia, Botafogo, Criciúma e Vitória. A 59ª edição do Brasileirão mantém seu esquema padrão: as 20 equipes se enfrentam em turno e returno entre os meses de maio e dezembro. Ao fim de 38 rodadas, o time com maior número de pontos é declarado campeão, enquanto os quatro últimos são rebaixados para a Série B. Vale destacar que os quatro melhores colocados garantem vaga para a Copa Libertadores de 2016. Curiosidades Desde 2003, quando começou o sistema de pontos corridos, esta será a edição com menos clubes nordestinos: apenas o Sport, de Recife, representará a região. Em contrapartida, o
30
Estado de Santa Catarina baterá recorde com quatro participantes: Chapecoense, Figueirense, Avaí e Joinville. Outra curiosidade é que não haverá partidas em dias de jogo da Seleção Brasileira pelas Eliminatórias da América do Sul para a Copa do Mundo de 2018. Contudo, nenhuma pausa foi decretada durante a Copa América, marcada para acontecer entre 11 de junho e 4 de julho, no Chile.
COM O KM DE VANTAGENS, VOCÊ TROCA 50 KM POR ATÉ 50% DE DESCONTO NA COMPRA DE UM INGRESSO PARA ASSISTIR AOS JOGOS DO SEU TIME NO MAIOR CAMPEONATO DO PAÍS.” Junte-se à torcida! Em 2015, você que é cliente da Ipiranga e participa do Km de Vantagens tem um motivo a mais para comemorar. Troque 50 Km por até 50% de desconto na compra de um ingresso para assistir ao seu clube do coração na arquibancada. E se você quiser, também pode adiantar a compra de ingressos para acompanhar todos os jogos do seu time. Acesse www.ipiranga.com.br e fique ligado na tabela de jogos e prazos de compra dos ingressos.
VIBRE COM OS MAIORES TIMES DO BRASIL. 50
ATÉ 50%
DE DESCONTO NO INGRESSO DO FUTEBOL.
COMPRE EM IPIRANGA.COM.BR E RECEBA EM CASA, SEM TAXA DE ENTREGA!
GARANTA JÁ O SEU INGRESSO PARA TODOS OS JOGOS DO CAMPEONATO. ESTOQUE LIMITADO.
COMPRA MÍNIMA DE 2 INGRESSOS POR CPF PARA CADA JOGO. CONFIRA AS CONDIÇÕES DE COMPRA E RESGATE NO SITE.
Acesse www.ipiranga.com.br e entre no ambiente do Km de Vantagens. Clique no ícone de ingressos e localize o benefício. Oferta válida enquanto durarem os estoques de ingressos. Verifique os clubes, estádios, jogos, setores, preços e condições para cada jogo. A Ipiranga não se responsabiliza por eventuais reduções de preços dos ingressos e não realizará devoluções de dinheiro. Consulte regulamento e informações completos sobre a mecânica em www.ipiranga.com.br.
31
1.000
+ R$ 299,00 =
1 ingresso*
www.kmdevantagens.com.br Exclusivo para participantes com CADASTRO COMPLETO no Km de Vantagens. Se você ainda não tem, corra para completar o seu e garantir que você não ficará de fora dessa!
Veja aqui os confirmados:
Rihanna Rod Stewart Sam Smith Elton John E muito mais! 32
Mantenha também atualizado o seu cadastro em rockinrio.ingresso.com Acesse o ambiente do Km de Vantagens em kmdevantagens.com.br e clique no destaque do Rock in Rio. Na página de acesso, você terá que colocar seu CPF e senha do programa. Escolha os dias e a quantidade de ingressos de sua preferência. Siga os passos para a efetivação do resgate do ingresso. O valor de entrega do ingresso não está inserido na taxa de resgate. Todos os dias, serão disponibilizados 250 ingressos para o resgate.
Limite de 2 ingressos por CPF por dia de evento. *O ingresso é de gramado.
Seus pontos Multiplus valem Combustível e Km de Vantagens. Crédito de Combustível Você pode trocar pontos Multiplus por Combustível Original Ipiranga e ainda ganhar Km de bônus.
5 mil
10 mil
pontos Multiplus
= R$ 180,00
em crédito de combustível
pontos Multiplus
= R$ 90,00
em crédito de combustível
7.500
GANHE
1.500
GANHE
500
pontos Multiplus
= R$ 135,00
em crédito de combustível
GANHE
4 mil
pontos Multiplus
= R$ 72,00
em crédito de combustível
GANHE
400
750
Km de Vantagens Você pode trocar pontos Multiplus por Km de Vantagens e aproveitar os diversos benefícios do programa.
500 = 500 pontos Multiplus
Km de Vantagens
Acesse pontosmultiplus.com.br e confira os demais lotes de troca. O crédito em combustível e de Km serão creditados na conta do cliente no Km de Vantagens em até 15 dias úteis a partir da data da solicitação. O crédito em combustível tem validade de 90 dias. Para obter o benefício, não esqueça de acessar www.kmdevantagens.com.br e completar seu cadastro. Para usar o crédito em combustível, basta informar o seu CPF no Posto Ipiranga credenciado. Esse crédito poderá ser utilizado em mais de um abastecimento. A Multiplus se reserva o direito de alterar ou cancelar esta promoção a qualquer tempo sem aviso prévio. Confira condições em www.pontosmultiplus.com.br
33
34
35
36
37
Troque seus Km por desconto de até
10%
na compra de crédito de combustível. Escolha a oferta de sua preferência. Acesse o site ipiranga.com.br, escolha entre as ofertas de crédito de combustível disponíveis e adicione ao carrinho.
Com apenas 200 Km, você já ganha desconto. Escolha a forma de pagamento de sua preferência e finalize a compra. Você precisa ser cadastrado no programa Km de Vantagens.
Abasteça com seus créditos. Abasteça em mais de 6.000 postos credenciados da Rede Ipiranga. Basta informar o seu CPF e a senha de resgate do programa Km de Vantagens.
38
TROQUE KM
3%
DE DESCONTO
150
R$
145,50
R$
R$
R$
4%
DE DESCONTO
200
200
192,00 200
5%
DE DESCONTO
R$
R$
300
285,00 300
7%
DE DESCONTO
DE DESCONTO
600
R$
558,00
R$
R$
R$
10%
2.500
1.000 900,00 15.000
A validade e as condições das ofertas estão sujeitas a alterações. Venda exclusiva pelo site www.kmdevantagens.com.br. O abastecimento pode ser feito em qualquer Posto Ipiranga credenciado no Brasil. Limites de utilização do crédito de combustível com desconto: máximo de R$ 250,00 em créditos de combustível por dia e R$ 800,00 em créditos de combustível a cada 7 dias. O percentual de desconto varia de acordo com a quantidade de Km resgatados e o valor da compra. Os créditos são válidos por 90 dias.
39
GANHE KM
No Hotel Urbano, suas viagens valem Km de Vantagens!
R$ 1,00 = 1 Km gasto no Hotel Urbano
de Vantagens
Acesse www.hotelurbano.com e confira!
InĂcio previsto durante o mĂŞs de Maio.
Central de atendimento (21) 2108-8845
40
TROQUE KM
Troque seus Km por até 30% de desconto em pacotes de viagem!
Mais de 300 mil pacotes de viagens na nova loja online do
Km de Vantagens. www.ipiranga.com.br Capitais e regiões metropolitanas: 3003-3451 Demais regiões: 0800-720-5356
41
42
43
Dirija mais tranquilo com Km de Vantagens e Itaú Seguro Auto.
1.000
=
R$ 150,00 de desconto
E MAIS! Na contratação ou renovação do Itaú Seguro Auto, você acumula Km2:
GANHE
1.000 quem não tem conta corrente Itaú
na contratação ou renovação do Itaú Seguro Auto1. Oferta promocional válida por tempo limitado. O voucher tem validade de um ano e pode ser utilizado por você ou pela sua família.
GANHE
1.200 quem tem conta corrente Itaú
Fale com o seu corretor ou procure uma agência do Itaú e saiba como aproveitar este benefício. Para mais informações, acesse o ambiente do Km de Vantagens em www.ipiranga.com.br.
44
1. Válido somente para Itaú Seguro Auto (individual). Informações reduzidas. Consulte as condições gerais. 2. Seguros novos e renovações fechadas a partir de 1º/3/2013 terão seus Km (pontos) creditados em até 30 dias, a contar da data de pagamento da primeira parcela. Itaú Seguros de Auto e Residência S.A. – CNPJ: 08.816.067/0001-00 – Processo Susep: 15414.900285/2013-19. O registro desse plano na Susep não implica, por parte da autarquia, incentivo ou recomendação à sua comercialização. Consultas, informações e serviços transacionais, acesse itau.com.br ou ligue para a Central de Atendimento Itaú Auto e Residência: 3003-1001 (capitais e regiões metropolitanas) e 0800-720-1001 (demais localidades), de segunda a sexta-feira, das 8 horas às 22 horas, exceto feriados. Reclamações, cancelamentos e informações gerais, ligue para o SAC: 0800-728-0728, todos os dias, 24 horas por dia. Se não ficar satisfeito com a solução apresentada, de posse do protocolo, contate a Ouvidoria: 0800-570-0011, em dias úteis, das 9 horas às 18 horas. Deficiente auditivo/fala: 0800-722-1722, todos os dias, 24 horas por dia.
Km de Vantagens tem PneuStore Troque seus Km na Loja de Pneus do Km de Vantagens. Grandes marcas com até 30% de desconto. Pneu 225/45R17 Primacy 3 Extra Load Michelin 94W
De: R$
Cód.: 10190003
507,69 Por:
30%
R$
355,38
8.462
15%
R$
431,54
3.046
25%
R$
380,77
6.346
10%
R$
456,92
1.813
20%
R$
406,15
4.415
5%
R$
482,31
846
de desconto
de desconto
de desconto
De: R$
de desconto
de desconto
de desconto
Pneu 185R14C Van-Life Semperit Tires 102/100Q
311,79 Por:
Cód.: 10120035
30%
R$
218,25
5.197
15%
R$
265,02
1.871
25%
R$
233,84
3.897
10%
R$
280,61
1.114
20%
R$
249,43
2.711
5%
R$
296,20
520
de desconto
de desconto
de desconto
de desconto
de desconto
de desconto
www.ipiranga.com.br Central do Km de Vantagens: Capital e regiões metropolitanas: 3003-3451 / Demais localidades: 0800-720-5356
PneuStore também tem Km de Vantagens
Na compra de pneus na PneuStore, você ganha Km para trocar por muitos benefícios.
Pneu 195/55R15 KH17 Kumho 85V Cód.: 10030362
Por: R$ 284,91 ou em até 5 vezes sem juros
GANHE 285 KM A cada R$ 1,00 em compras, ganhe 1 Km de Vantagens.
Pneu 205/55R16 Eagle Sport Goodyear 91V Cód.: 10230028
364
,91 Por: R$ ou em até 7 vezes sem juros GANHE 365 KM
Frete grátis para as regiões Sul e Sudeste nas compras acima de R$ 600,00; 5% de desconto nas compras à vista (boleto).
A quantidade de Km exigida será proporcional ao desconto praticado e irá variar conforme o preço de venda do produto. As ofertas são válidas até a vigência desta edição e estão sujeitas a alteração de preços, acúmulo de pontuações e disponibilidade de estoque, sem aviso prévio. Atendendo a Lei nº 8.078/90 e considerando as constantes variações de preço do mercado eletrônico, a Ipiranga informa que não pode garantir as melhores condições comerciais do mercado.
www.pneustore.com.br • 0800-602-2013 • sac@pneustore.com.br
45
KM DE VANTAGENS AGORA TEM SHOPTIME Troque seus Km na Loja Online do Km de Vantagens. Acesse: www.lojakmdevantagens.com.br São mais de 100 mil produtos com até 30% de desconto em relação ao preço do Shoptime! A quantidade de Km exigida é proporcional ao desconto praticado e varia conforme o preço de venda do produto.
Descontos de 5% a 30%
em mais de 100 mil produtos do Shoptime
iPad Mini 2 16GB Wi-Fi 7.9” Cinza Espacial Apple Cód. 117124533
de:
1499,00 por:
30% de desconto
R$
1.049,30
32.125 Km
25% de desconto
R$
1.124,25
20.820 Km
20% de desconto
R$
1.199,20
11.995 Km
de desconto
15%
R$
1.274,15
2.580 Km
10% de desconto
R$
1.349,10
1.565 Km
5%
R$
1.424,05
720 Km
de desconto
www.ipiranga.com.br Central do Km de Vantagens Capital e regiões metropolitanas 3003-3451 / Demais localidades 0800 720 5356
46
VALIDADE - As ofertas deste catálogo são válidas até a vigência desta edição. E estão sujeitas a alteração de preços, condições de pagamento e disponibilidade de estoque, sem aviso prévio.
Smartphone Asus ZenFone - Cód. 121473605
Dual Chip | Desbloqueado | Android 4.4 | Tela 5” | 8GB | 3G | Wi-Fi | Câmera de 8MP | Preto
de:
OFERTAS IMPERDÍVEIS
749,00 por:
30% de desconto
R$
524,30
17.980 Km
25% de desconto
R$
561,75
13.375 Km
20% de desconto
R$
599,20
5.995 Km
de desconto
15%
R$
636,65
1.290 Km
10% de desconto
R$
674,10
785 Km
5%
R$
711,55
360 Km
de desconto
TV LED 32” AOC LED32D1352 HD - Cód. 122274974 Com Conversor Digital | 2 HDMI | 1 USB | Conexão para PC
de: R$
899,00 por:
30% de desconto
R$
629,30
19.265 Km
de desconto
15%
R$
764,15
1.550 Km
25% de desconto
R$
674,25
12.490 Km
10% de desconto
R$
809,10
940 Km
20%
R$
719,20
7.195 Km
de desconto
5%
R$
854,05
430 Km
de desconto
Estojo Compacto de Maquiagem Markwins Beauty Balance - Cód. 118202564 de:
79,90 por:
30% de desconto
R$
55,93
1.600 Km
25%
R$
59,93
1.000 Km
de desconto
Rack
Cód. 113
20% de desconto
R$
63,92
640 Km
de desconto
15%
R$
67,92
140 Km
10% de desconto
R$
71,91
85 Km
5%
R$
75,90
40 Km
de desconto
Atendendo à lei 8.078/90 e considerando as constantes variações de preços no mercado eletrônico, a Ipiranga informa que não pode garantir as melhores condições comerciais do mercado. O preço “De” publicado poderá sofrer alterações durante a vigência desta edição.
47
Perfume Gabriela Sabatini Feminino Eau de Toilette 30 ml Gabriela Sabatini - Cód. 147537 de: R$
59,90 por:
30% de desconto
R$
41,93
1.200 Km
de desconto
15%
R$
50,92
105 Km
25%
R$
44,92
750 Km
10% de desconto
R$
53,91
65 Km
20%
R$
47,92
480 Km
de desconto
5%
R$
56,90
30 Km
de desconto
de desconto
Kit Relógio Feminino Allora Analógico com Colar e Brincos AL2035LK/4A - Cód. 121115656 de: R$
139,90 por:
30%
R$
97,93
2.800 Km
de desconto
15%
R$
118,92
245 Km
25%
R$
104,93
1.750 Km
10%
R$
125,91
150 Km
20%
R$
111,92
1.120Km
de desconto
5%
R$
132,90
70 Km
de desconto
de desconto
de desconto
de desconto
Kit Tratamento Capilar Shampoo 500ml + Condicionador 500ml + Spray Finalizador 125ml New Me by Alfaparf Cód. 120297101
de: R$
69,90 por:
30% de desconto
R$
48,93
1.400 Km
de desconto
15%
R$
59,42
120 Km
25% de desconto
R$
52,43
875 Km
10% de desconto
R$
62,91
75 Km
20%
R$
55,92
560 Km
de desconto
5%
R$
66,40
35 Km
de desconto
Rack Olympic 2 Gavetas - Amarelo - Orb Cód. 113535853
de: R$
229,90 por:
30% de desconto
R$
160,93
4.930 Km
de desconto
15%
R$
195,42
395 Km
25% de desconto
R$
172,42
3.195 Km
10% de desconto
R$
206,91
240 Km
20%
R$
183,92
1.840 Km
de desconto
5%
R$
218,40
110 Km
de desconto
www.ipiranga.com.br 48
Central do Km de Vantagens Capital e regiões metropolitanas 3003-3451 / Demais localidades 0800 720 5356
VALIDADE - As ofertas deste catálogo são válidas até a vigência desta edição. E estão sujeitas a alteração de preços, condições de pagamento e disponibilidade de estoque, sem aviso prévio.
SHOPTIME AGORA TEM KM DE VANTAGENS Se você não tem Km suficiente para trocar por descontos, compre no Shoptime e ganhe Km.
R$ 1,00 em compras no Shoptime = 1 Km de Vantagens Kit Creme Firmador de Seios e Volume + Firmador Corporal Antioxidante - New Me by Becos Cód. 121860402
89,00
De: R$ 148,00 Por: R$ ou 2x R$ 44,50 sem juros
GANHE 89 KM
Ligue - Capitais: 4003-1020 | Demais localidades: 021 11 4003 1020
www.shoptime.com.br/kmdevantagens
VALIDADE - As ofertas deste catálogo são válidas até a vigência desta edição. E estão sujeitas a alteração de preços, condições de pagamento e disponibilidade de estoque, sem aviso prévio.
49
Tablet YEP! STB7013 - Yep
Jogo de Toalhas Banhão Bali - Orb by Buddemeyer
Cód. 120497007
Cód. 116208567
5 Peças 100% Algodão, fibra longa pré-lavado e pré-encolhido e gramatura 430 Gr/M²
8 GB | Wi-fi | Tela 7” | Android 4.2 | Processador Dual Core 1.2 Ghz | Preto
189,90
De: R$ 199,00 Por: R$ ou 5x R$ 37,98 sem juros
GANHE 190 KM
Meemo
,90 Por: R$ 21
119,90
ou 3x R$ 39,97 sem juros
GANHE 22 KM
Orb
Coral - Cód. 119864965 | Verde - Cód. 119597511
Por: R$
79,90 ou 2x R$ 39,95 sem juros
ACESSE - www.shoptime.com ASSISTA - NET 29 | SKY 19 | OI TV 78 | PARABÓLICA
50
GANHE 120 KM
Mangueira Para Jardim Retrátil 15m
Zen Repelente Eletrônico Azul - Cód. 7835706 | Preto - Cód. 117102617 Branco - Cód.117102633 | Rosa - Cód. 117102650
Por: R$
GANHE 80 KM
1GPS GRATUITO*
Alugue um carro da Movida com Km de Vantagens e economize na sua viagem!
Imagens meramente ilustrativas.
na locação de carro Movida com resgate de Km de Vantagens
Quer alugar um carro com até 20% de desconto?
Acesse o ambiente do Km de Vantagens em Ipiranga.com.br, clique em “Troque seus Km” e siga os passos para o aluguel do seu carro. A quantidade exigida de Km para o resgate é proporcional à quantidade de diárias contratadas. A promoção GPS gratuito é válida para retirada do veículo no período de 1/5/2015 a 31/5/2015 com utilização somente no período da locação. Imagens meramente ilustrativas.
51
GANHE
200
52
Ir ao parque com os amigos fica mais divertido quando vocĂŞ paga menos. Troque seus Km de Vantagens por descontos especiais.
150
+ 1 ingresso regular = 2Âş ingresso gratuito O percentual de desconto incide sobre o valor de bilheteria.
Itupeva - SP
150 = 20% de desconto no ingresso O percentual de desconto incide sobre o valor de bilheteria.
150 = 40% de desconto no ingresso*
*O percentual de desconto incide sobre o valor cheio de bilheteria do ingresso adulto na data da compra.
Penha - SC
Limite de dois resgates por CPF.
Vinhedo - SP
Praia de MaracajaĂş - RN
Rio Quente - GO
100 + R$ 99,00 = passaporte duplo *de R$ 158,00 por R$ 99,00.
100 = 20% de desconto no ingresso
200 = 50% de desconto no ingresso O percentual de desconto incide sobre o valor de bilheteria.
Juquitiba - SP
53
Assista a seus artistas preferidos em Natal, Recife, Novo Hamburgo, Rio de Janeiro, São Paulo e Porto Alegre.
40%
DE DESCONTO NO INGRESSO PARA QUALQUER SETOR
Confira as principais atrações de maio: PORTO ALEGRE
SÃO PAULO
UMMAGUMMA THE BRAZILIAN PINK FLOYD – 21/5
GOD SAVE THE QUEEN – 20/5 MARCO LUQUE – 27/5
SHARON JONES & THE DAP - KINGS – 22/5
JOHN LENNON - IMAGINE – 28/5
NATAL
NOVO HAMBURGO
RIO DE JANEIRO
GOD SAVE THE QUEEN – 13/5
RECIFE
STOMP – 5, 6 e 7/5 AS NORDESTINAS CANTAM O UNIVERSO NORDESTINO – 8/5
GOD SAVE THE QUEEN – 15/5
NANDO CORDEL – 15/5
UMMAGUMMA THE BRAZILIAN PINK FLOYD – 22/5
JORGE VERCILO – 22/5
GOD SAVE THE QUEEN – 24/5
GOD SAVE THE QUEEN – 23/5 O TEATRO MÁGICO – 24/5 Vendas exclusivas no ambiente do Km de Vantagens em www.ipiranga.com.br. O seu ingresso estará garantido somente após o pagamento e mediante disponibilidade de estoque. Confira a programação completa no site. Programação sujeita a alterações. Acesse o ambiente do Km de Vantagens em www.ipiranga.com.br e clique em “Troque seus Km”. Escolha a casa de espetáculo de sua preferência e efetue o resgate do show escolhido. Clique no link para a compra do ingresso pelo site www.ingressorapido.com.br. Tenha sempre em mãos um documento de identificação que comprove o CPF do participante do Km de Vantagens que resgatou o benefício. Oferta válida enquanto durarem os estoques de ingressos promocionais e válida para qualquer assento disponível na casa de espetáculo.
54
Assista aos melhores shows nas melhores casas de espetáculo com Km de Vantagens. NACIONAIS
R$
INTERNACIONAIS
40 + 300
R$
*
*Oferta por ingresso.
85 + 300 *
*Oferta por ingresso.
Veja os principais destaques de MAIO:
Rio de Janeiro
São Paulo
ZECA PAGODINHO 8 e 9 – maio
THIAGUINHO 22 e 23 – maio
MARIA RITA 22 – maio
CAPITAL INICIAL 30 – maio
PAULA TOLLER 2 – maio
RACIONAIS 16 – maio
MARCOS & BELUTTI 15 – maio
ZECA PAGODINHO 29 e 30 – maio
Belo Horizonte ZÉ RAMALHO 23 – maio
HUMBERTO GESSINGER 30 – maio
Vendas exclusivas no ambiente do Km de Vantagens em www.ipiranga.com.br. O seu ingresso estará garantido somente após o pagamento e mediante disponibilidade de estoque. Veja a programação completa no site. Acesse www.ipiranga.com.br e entre no ambiente do Km de Vantagens. Clique em “Troque seus Km” e localize o parceiro Tickets for Fun. Escolha o seu show de preferência, efetue o resgate e faça o pagamento. O participante também poderá optar por pagar nos pontos de venda da Tickets for Fun (exceto FNAC) ou na bilheteria da casa de espetáculo. Nessas opções, o participante deverá IMPRIMIR o código de resgate do show e apresentá-lo para troca pelo ingresso. Não serão aceitos códigos escritos à mão. Tenha sempre em mãos um documento que comprove o CPF do participante do Km de Vantagens que resgatou o benefício.
Programação sujeita a alterações. Confira no site www.ipiranga.com.br, no ambiente do Km de Vantagens. Ofertas válidas enquanto durarem os estoques de ingressos promocionais, limitado a quatro ingressos por CPF. Sujeito à lotação da casa. Ofertas não cumulativas. Programação sujeita a alterações. Citibank Hall São Paulo – ingressos válidos para Plateia Superior. Citibank Hall Rio de Janeiro – ingressos válidos para Pista para shows em pé e Mesa Lateral para shows em assento. Na compra feita diretamente pela internet, o cliente já tem o seu assento marcado pela Tickets for Fun, de acordo com a disponibilidade da casa de espetáculo. A troca de Km não garante o ingresso. É necessário efetuar o pagamento do ingresso. Chevrolet Hall – ingressos válidos para Pista/Arquibancada.
55
Seus Km valem ingressos com desconto no Pepsi on Stage e no Bar Opinião.
300
40%
DE DESCONTO NOS INGRESSOS DOS SHOWS
Veja os principais destaques de maio e a programação completa em www.ipiranga.com.br
Show
Dia 6 10 e 11 14 14 21 28 29
• Blind Guardian • Criolo • Raimundos • Angra • Pitty • Strike • Vanguart
Show • Sorriso Maroto • Seu Jorge
Dia 8e9 30
Acesse www.ipiranga.com.br e entre no ambiente do Km de Vantagens. Clique em “Troque seus Km” e localize o parceiro Pepsi on Stage e/ou Bar Opinião. Escolha o seu show de preferência e efetue o resgate. Imprima o código de resgate e apresente na bilheteria da casa de espetáculo até uma hora antes do show no dia de sua realização. Ofertas válidas enquanto durarem os estoques de ingressos promocionais. Limitado a quatro ingressos por CPF. Sujeito à lotação da casa. Ofertas não cumulativas. Programação sujeita a alterações. Ingresso de pista para os shows de Pepsi on Stage. Varia de acordo com a disponibilidade da casa de espetáculo.
Os melhores shows e eventos do sul do Brasil com superdesconto!
300
40%
DE DESCONTO NOS INGRESSOS DOS SHOWS
Acesse o ambiente do Km de Vantagens em www.ipiranga.com.br. Clique em “Troque seus Km” e localize o parceiro Orange Produtora. Escolha o seu show de preferência, efetue o resgate e siga os passos para a compra do ingresso. Ofertas válidas enquanto durarem os estoques de ingressos promocionais.
56
Realize seus desejos de beleza. Troque seus km de vanTagens
= bônus de R$30 compra mínima de R$150 = bônus de R$60 compra mínima de R$280 = bônus de R$120 compra mínima de R$500 O cupom de bônus fornecido não é cumulativo com as demais promoções de cupons promocionais que incluam brindes e bonificações existentes no site. Acesse www.ipiranga.com.br, entre no ambiente do Km de Vantagens na seção “Troque seus KM”. Localize o parceiro Beleza na Web e clique em “gerar código de desconto”, em seguida utilize em suas compras no site.
www.belezanaweb.com.br
QUER COMPRAR MUITOS PRODUTOS E AINDA GANHAR KM?
COMPRE PRODUTOS DAS MELHORES E MAIS FAMOSAS MARCAS DA DAFITI E GANHE KM DE VANTAGENS. Acesse:
WWW.DAFITI.COM/GANHEKM E APROVEITE OS BENEFÍCIOS.
1=
A cada
R$
em compras,
GANHE
10 2.500
ENTREGA PARA TODO O BRASIL! * Prazo máximo de 20 dias para o crédito dos KM. Confira o regulamento no site da Ipiranga e no site promocional Dafiti. Para a oferta de resgate, consulte as marcas elegíveis para o desconto. Para trocar seus Km por desconto, acesse o ambiente do Km de Vantagens em www.ipiranga.com.br, na seção “Troque seus Km”. Localize o parceiro Dafiti e clique em “Gerar código de desconto”. Anote esse código e insira-o no ambiente exclusivo Dafiti. As ofertas não são cumulativas.
57
TROQUE AGORA SEUS KM E PRATIQUE SEU ESPORTE COM ESTILO
200
DESCONTO DE R$ 30,00 COMPRA MÍNIMA DE R$ 150,00
400
DESCONTO DE R$ 120,00 COMPRA MÍNIMA DE R$ 500,00
300
DESCONTO DE R$ 60,00 COMPRA MÍNIMA DE R$ 270,00
500
DESCONTO DE R$ 160,00 COMPRA MÍNIMA DE R$ 650,00
Promoção não válida para produtos da Categoria Bikes, Games e Eletrônicos e Equipamentos Fitness. Não cumulativo com promoções do site Netshoes. Imagens ilustrativas. Acesse www.ipiranga.com.br, entre no ambiente do Km de Vantagens na seção “Troque seus Km”. Localize o parceiro Netshoes e clique em “Gerar código de desconto”. Anote este código e o utilize no hotsite www.netshoes.com.br/kmvantagens. As ofertas não são cumulativas entre si.
58
300
300
300 400 Goi창nia.
59
Assine VEJA ou EXAME com desconto e ainda acumule Km de Vantagens! PETRÓL judicia EO • A on is contr da de açõ a a Pe trobra es s
www.veja.com
IBIDA
ASSINANTE
9 V7 E7 0N1 0D0 A7 1 2P0R 0 4O
ER$ 11,90 X E M P L A R 0 2 4D0 E6 >
Editora ABRIL edição 2406 - ano 47 - nº- 53 31 de dezembro de 2014
EDIÇÃO
1082 • AN O 49
AVIAÇ ÃO para de • A Azul tem safar TAM e fôlego Gol?
LAVA-JA TO lutam • As empre para so breviviteiras er www.e xam
• Nº
e.com
2
R$ 0100-7122 11,90 ISSN
R$ 17,0
0
Edição
Quinze nal
4/2/20 15 •
Hom ve em máqrsus uina
EX10
82_C
APA
ROB
O BANC
O prof avanço corr ssões tecnol No Br em o risobsoletaógico es tá s, da asil, es co de se e milh tornan empreconom se fenôm r substitões de do mui trab tas egos ia: tiv en uí em 12 emos o é agrados por alhado res máq anos em 20 vado . Qua pela uinas. 14 a pi fra léo futu or geraçãqueza ro do o trab de alho ?
A.ind
d 1
1/27/
15
11:36
PM
Assine VEJA ou EXAME com desconto e ainda ganhe até 30.000 2.500 Acesse o site Km de Vantagens para ver todas as ofertas. Consulte o regulamento no site www.ipiranga.com.br e saiba mais sobre a oferta!
300 Km 500 300 Km 300
60
3 meses GRATUITOS = 300 Km 300 de O GLOBO DIGITAL Acesse o ambiente do Km de Vantagens em www.ipiranga.com.br, localize o parceiro O Globo em “Troque seus Km” e clique em “Gerar código de desconto”. Utilize o código para solicitar sua assinatura através do site da parceria informado na confirmação de resgate ou pelo telefone (21) 2534-4378.
300 Km 200
COMBINADO 1 COMBINADO 2
3
+
3
+
6x =
R$ 403,
50
6x =
R$ 504,
21
3 noites para casal em apto Standard com VIP Inclusive
3 noites para casal em apto Superior com VIP Inclusive
+
Bônus de R$
80
,00
COMBINADO 3
em combustível
+
Bônus de R$
80
,00
em combustível
Oferta válida de 01/05/2015 a 31/05/2015 (exceto 08 a 10 de maio) para permanência de 3 diárias. Consultar disponibilidade de períodos diretamente com o hotel. Número limitado de quartos para esta oferta. O apartamento superior acomoda até 2 crianças de até 11 anos mediante pagamento da tarifa 6x R$25,50 por criança. Crianças até 3 anos são cortesia (em berço). Pagamento em até 6 vezes sem juros no Costão. Campanhas e descontos não cumulativos. Acesse o ambiente do KM de Vantagens www.ipiranga.com.br e na seção "Troque seus KM", localize o parceiro Costão do Santinho, escolha a oferta de sua preferência e clique em "Gerar código de desconto". Informe o código promocional gerado através do telefone 0800 48 1000 do Costão do Santinho. O bônus de combustível de R$ 80,00 (oitenta reais) será liberado pelos Postos Ipiranga participantes do programa, após a confirmação do pagamento da reserva.
300 20 Km 300 Km 100
50% 30%
A verdadeira comida chinesa.
de desconto no Rolinho Primavera. Porção com 2 unidades. de desconto nos Combinados 1, 2 ou 3. 1 Combinado para 2 pessoas.
Promoção válida para Delivery em todos os dias da semana para toda rede Lig-Lig no Brasil. Acesse: www.ipiranga.com.br e entre no ambiente Km de Vantagens. Localize o parceiro Lig-Lig no “Troque seus KM” e clique em “Gerar Código de Desconto”. Anote este código e informe na loja Lig-Lig participante mais próxima. Consulte o regulamento e bom apetite! Validade 30/05/2015. Cada oferta tem limite diário de 2 resgates por CPF. Consulte taxa de entrega (valor mínimo: R$ 12,00).
#FeriasOAnoTodo
com muita diversão no Rio Quente Resorts!
300 Km 300
= até
40
desconto para o % de Rio Quente Resorts
Acesse o Ambiente do Km de Vantagens em www.ipiranga.com.br. Clique em ‘’Troque seus Km’’ e localiza o parceiro Rio Quente Resorts. Escolha a oferta de sua preferência e clique em ‘’Gerar código de desconto.’’ Guarde este código e informe através do contato na Central de Vendas Valetur Viagens: (11) 3509-3324
300 Km 400
300 Km 400
61
EXTRATO DO REGULAMENTO PROGRAMA KM DE VANTAGENS Este documento é um resumo do Regulamento disponível no ambiente do Km de Vantagens em ipiranga.com.br ou nos Postos revendedores que exibem a marca da Ipiranga. Programa Km de Vantagens: programa de fidelidade, desenvolvido e administrado pela Ipiranga, oferecido aos consumidores da “Rede Ipiranga” e de Parceiros, a viger por prazo indeterminado, que permite ao Participante o acúmulo de “Km” a partir do consumo, em reais, de produtos e serviços na “Rede Ipiranga”, nos Parceiros, no site ipiranga.com.br e por meio das transações realizadas com os Cartões Ipiranga. Os “Km” acumulados serão utilizados, mediante resgates, para benefícios na aquisição de produtos e serviços oferecidos. ACÚMULO DE KM: • Abastecimento de combustíveis e aquisição de produtos e serviços na Pista, mediante pagamento em dinheiro, cheque ou por meio de Cartões de Crédito e Débito capturados em equipamentos diferentes do POS Ipiranga Online da REDE, será observada a forma de acúmulo fixo abaixo, independentemente do valor da transação financeira. Para o acúmulo de Km, tem que haver a inserção do CPF do Participante no POS Ipiranga Online da REDE. Acúmulo fixo de 100 Km e se a compra for no “Meu Posto Favorito”, o acúmulo será de 200 Km, observados os limites de acúmulo previstos no Regulamento. • Compra de produtos e serviços na Rede Ipiranga - exceto franquias e distribuidores autorizados - realizadas por meio de pagamento com Cartões de Crédito e Débito capturados através do POS Ipiranga Online da REDE, será observada a seguinte regra de acúmulo de Km, observados os limites de acúmulo previstos no Regulamento: CARTÕES DE DÉBITO E CRÉDITO EM GERAL E CARTÃO FÁCIL IPIRANGA Compras em valor de: (i) até R$ 30,00: Cada R$ 1,00 = 1 Km Compras no “Meu Posto Favorito”: (i) em valor de até R$ 30,00: Cada R$ 1,00 = 2 Km (ii) superior a R$ 30,00 até R$ 100,00: Acúmulo fixo de 100 Km (ii) em valor superior a R$30,00 até R$ 100,00: Acúmulo fixo de 200 Km (iii) em valor superior a R$ 100,00: Cada R$ 1,00 = 2 Km (iii) superior a R$ 100,00: Cada R$1,00 = 1 Km CARTÕES IPIRANGA Compras com qualquer Cartão Ipiranga (i) em valor de até R$ 30,00: Cada R$ 1,00 = 2 Km (ii) em valor superior a R$ 30,00 até R$ 100,00: Acúmulo fixo de 200 Km (iii) em valor superior a R$ 100,00: Cada R$ 1,00 = 2 Km Compras com qualquer Cartão Ipiranga no “Meu Posto Favorito”: (i) em valor de até R$ 30,00: Cada R$ 1,00 = 4 Km (ii) em valor superior a R$ 30,00 até R$ 100,00 = Acúmulo fixo de 400 Km (iii) acima de R$ 100,00: Cada R$ 1,00 = 4 Km Compras realizadas através dos Cartões Ipiranga somente darão direito ao acúmulo de Km desde que sejam realizadas nos Postos habilitados para utilização dos Cartões Ipiranga, que podem ser identificados no site (www.ipiranga.com.br). Nas compras feitas através dos cartões AMEX e ELO, o acúmulo, independentemente do valor da compra, será de: 100 Km; ou 200 Km quando a compra for realizada no Posto Favorito. O acúmulo de Km só será creditado se for realizado pelo POS Ipiranga Online da REDE. • Para a compra de produtos e serviços nas franquias, compreendendo as lojas am/pm e as unidades de troca de óleo Jet Oil, independentemente da forma de pagamento, será observada a seguinte regra de acúmulo de Km, observados os limites de acúmulo previstos no Regulamento: R$1,00 = 1 Km e no “Meu Posto Favorito” R$ 1,00 = 2 Km R$ 1,00 em compras com qualquer Cartão Ipiranga = 2 Km e no “Meu Posto Favorito” com Cartão Ipiranga R$1 = 4 Km • Para compras de quaisquer produtos e serviços em estabelecimentos não integrantes da Rede Ipiranga realizadas por meio de pagamento com qualquer Cartão Ipiranga, será observada a seguinte regra de acúmulo de Km: R$ 1,00 = 1 Km. O Participante deverá fazer o seu cadastro completo através do site ipiranga.com.br, criando uma senha pessoal e intransferível. É de inteira responsabilidade do Participante a veracidade e a atualização dos dados cadastrais informados ao Programa. O e-mail cadastrado deverá ser de titularidade e uso exclusivo do Participante. O crédito de Km será feito toda vez que for informado e registrado o CPF do próprio Participante, no momento do consumo concomitante ao efetivo pagamento do produto ou serviço na “Rede Ipiranga”. Os créditos de Km advindos das compras nas franquias am/pm, unidades de troca de óleo Jet Oil e por meio dos Cartões Ipiranga serão computados em até 45 dias corridos, contados a partir do dia seguinte à referida aquisição. Os créditos de Km advindos da compra de combustível através do Posto Ipiranga na web ocorrerão em até 2 dias corridos, contados a partir do dia da confirmação do pagamento pela instituição financeira responsável. Os créditos de Km advindos dos arremates de lote de Km realizados no site lancesdevantagens.com.br serão computados em até 15 dias corridos, contados a partir do dia seguinte ao pagamento do arremate.
O acúmulo de Km realizado na pista de abastecimento de Postos Revendedores voltados ao abastecimento de veículos leves, por meio de pagamento em dinheiro ou cheque ou por meio de Cartões de Crédito e Débito capturados em equipamentos diferentes do POS Ipiranga Online da REDE, é limitado a 1 (um) acúmulo de Km por dia e 3 (três) acúmulos de Km a cada 7 (sete) dias. O acúmulo de Km realizado na pista de abastecimento de Postos Revendedores de combustíveis voltados ao abastecimento de veículos pesados, por meio de pagamento em dinheiro ou cheque ou por meio de Cartões de Crédito e Débito capturados em equipamentos diversos do POS Ipiranga Online da REDE, é limitado a 1 (um) acúmulo de Km por dia e 5 (cinco) acúmulos de Km a cada 7 (sete) dias. O acúmulo de Km realizado na pista de abastecimento dos Postos Revendedores indicados nas cláusulas acima, por meio de pagamento em Cartão de Crédito ou Débito no equipamento POS Ipiranga Online da REDE, é limitado a 2 (dois) acúmulos de Km por dia para um mesmo CPF, por Posto. O acúmulo de Km realizado através do sistema das franquias am/pm é limitado a 5 (cinco) acúmulos de Km por dia para um mesmo CPF em uma mesma loja am/pm. O acúmulo de Km realizado através do sistema das Franquias Jet Oil é limitado a 3 (três) acúmulos de Km por mês para um mesmo CPF em uma mesma unidade Jet Oil. O acúmulo de Km realizado através do sistema das Franquias Jet Oil Motos é limitado a 12 (doze) acúmulos de Km por mês para um mesmo CPF em uma mesma unidade Jet Oil Motos. Com relação aos acúmulos realizados nos Parceiros, as regras, inclusive prazos e limites, estão definidas em regulamentos próprios, disponíveis no site do Programa, não se sujeitando às regras deste capítulo. Os Km acumulados pelo Participante permitirão que o mesmo obtenha o desconto ou benefício em produtos e serviços, mediante resgate. Os produtos e serviços estão disponíveis no site ipiranga.com.br, na Rede Ipiranga, nos Parceiros e na Revista Km de Vantagens, e estão sujeitos à disponibilidade de estoque. O limite por produto ou serviço será informado na Revista do Programa ou no site ipiranga.com.br, estando igualmente sujeito ao estoque disponível no estabelecimento e à validade da oferta. No âmbito do presente Programa será facultado ao posto integrante da Rede Ipiranga efetuar a modalidade de resgate avulso, através do POS Ipiranga Online da REDE. Ações de resgate de benefícios em produtos e/ou serviços, próprias e autônomas são de responsabilidade única e exclusiva do Posto. As especificações, a qualidade, a garantia e a entrega dos produtos ou serviços são de inteira e exclusiva responsabilidade dos respectivos Parceiros e da Rede Ipiranga, observados os prazos indicados pelos mesmos. A Ipiranga não se responsabiliza pelas entregas realizadas em endereços incorretos ou incompletos fornecidos pelo Participante. Ao aderir ao Programa, efetuando seu cadastro, o Participante automaticamente anui integralmente com todos os termos e condições do Regulamento, sem ressalvas, inclusive com o recebimento de e-mails promocionais relacionados às atividades da Ipiranga, bem como e-mails referentes à comunicação acerca de assuntos relevantes à sua participação no Programa. Neste caso, os e-mails poderão contemplar, também, assuntos relacionados às atividades da Ipiranga. Caso seja de interesse do Participante cessar o recebimento do primeiro grupo de e-mails, este poderá, a qualquer tempo, sem necessidade de prévia justificativa ou que lhe seja imposto encargo de qualquer espécie, a partir do recebimento do primeiro e-mail promocional, solicitar o imediato cancelamento do recebimento destes, conforme instruções dispostas no corpo do próprio e-mail promocional. Os dados fornecidos pelos Participantes para adesão ao Programa serão mantidos em sigilo e integrarão o banco de dados da Ipiranga, podendo, no entanto, ser compartilhados com os Parceiros objetivando a oferta de promoções, bens e serviços. A adesão ao Programa implica na aceitação total das condições descritas no Regulamento. O Participante poderá esclarecer eventuais dúvidas sobre o Programa no Fale Conosco do site ipiranga.com.br, inclusive através da Central de Atendimento ao Cliente no telefone 3003-3451, disponível em horário comercial. Será excluído do Programa e perderá o direito aos Km acumulados o Participante que tenha prestado informações ou declarações falsas à Ipiranga. A Ipiranga se reserva-se o direito de efetuar toda e qualquer ação corretiva que se aplique às ações de terceiros que venham a interferir no bom funcionamento do Programa, como também se reserva-se o direito de efetuar análises periódicas, baseadas em critérios objetivos apurados nos registros de participações dos consumidores inscritos, hipótese em que, se constatadas inconsistências, fica-lhe facultado o direito de efetuar automático bloqueio da respectiva conta, inclusive, no caso de não cumprimento das disposições do Regulamento. O Participante autoriza o uso gratuito de seu nome e e-mail em qualquer tipo de mídia, incluindo internet e peças promocionais para fins de divulgação de eventuais premiações recebidas no âmbito do Programa, sem qualquer ônus para a Ipiranga. A Ipiranga poderá, a qualquer momento, e a seu exclusivo critério, alterar a forma ou limite de acúmulo e resgate dos Km no Programa, alterar parceiros, alterar Promoções, inclusive adotar um cálculo diferenciado por produto ou outro referencial, seja em caráter definitivo ou promocional. Os novos valores e a proporcionalidade dos Km serão informados através do site ipiranga.com.br, na “Rede Ipiranga” e em outros canais de fácil acesso público que a Ipiranga julgar necessário. A Ipiranga reserva-se o direito de alterar, suspender ou mesmo encerrar o Programa e divulgar as informações no site ipiranga.com.br e em outros canais de fácil acesso público que a Ipiranga julgar necessário, com antecedência de 60 (sessenta) dias. IPIRANGA PRODUTOS DE PETRÓLEO S.A.