Rev agosto 2016 ipi

EDIÇÃO IPI AGOSTO 2016

www.ipiranga.com.br

Chegou

A nova gasolina da Ipiranga.

Veja na página 7

Baixe o Aplicativo ABASTECE AÍ e troque Km de Vantagens por desconto no combustível.

Veja nas pág. 8 e 9

Promoção Nacional

Abasteça, acumule Km de Vantagens e concorra a Samsung S7 e Gear Fit 2, todo dia.

Veja na pág. 12

Mais benefícios exclusivos.

BEM-VINDO AO KM DE VANTAGENS! O programa de fidelidade dos Postos Ipiranga onde você acumula pontos que são chamados de Km e pode trocá-los por milhares de descontos e benefícios nos mais de 100 parceiros! É muito fácil de participar. Confira.

CADASTRO POR SMS

Cadastre-se no Km de Vantagens no Posto Ipiranga mais próximo, ou pelo site www.ipiranga.com.br

CADASTRE-SE

Envie a palavra KMV com os números do seu CPF e seu e-mail para 22046 e ganhe 300 Km

Km Ganhe até 450 Km ao completar seu cadastro em ipiranga.com.br e tenha acesso a todos os benefícios.

No site, escolha seus assuntos de interesse para receber as novidades por e-mail e ganhe 500 Km.

$ ACUMULE

NO ABASTECIMENTO EM DINHEIRO OU CHEQUE:

Acompanhe por e-mail as movimentações da sua conta, seu saldo de Km atualizado, Km a expirar e crédito em combustível

$ NO ABASTECIMENTO COM CARTÕES DE CRÉDITO OU DÉBITO:

NA AM/PM, JET OIL E JET OIL MOTOS

Até R$ 30,00: Cada R$ 1,00 acumula 1 Km

PARA QUALQUER FORMA DE PAGAMENTO: Cada R$ 1,00 acumula 1 Km

Acúmulo fixo de 100 Km

Acima de R$ 30,00 a R$ 100,00: Acúmulo fixo de 100 Km

Informe seu CPF e peça a máquina da Ipiranga

Acima de R$ 100,00: Cada R$ 1,00 acumula 1 Km

Posto Favorito

GANHE EM DOBRO

O acúmulo no Posto Favorito é dobrado!

Seu posto favorito é aquele onde é feito o primeiro acúmulo, e você pode trocá-lo no site ou no posto.

VEJA ONDE VOCÊ PODE ACUMULAR KM Central de atendimento

KM DE VANTAGENS

Pague com o Cartão Ipiranga e acumule Km em dobro.

Confira nesta revista os principais benefícios do programa. Para ainda mais vantagens e benefícios exclusivos acesse a versão digital em ipiranga.com.br CAPITAIS E REGIÕES METROPOLITANAS TEL.:

3003.3451

Custo de uma ligação local.

DEMAIS LOCALIDADES TEL.: 2

Todo mês, temos acúmulos diferenciados para as ofertas especiais na am/pm e Jet Oil

MANTENHA-SE INFORMADO

0800.720.5356

ACESSE E SAIBA MAIS EM:

www.ipiranga.com.br IPIRANGA NAS REDES SOCIAIS: /IpirangaSA

/ipirangaoficial

/ipirangaoficial

/canalipiranga

/Ipiranga

! ê c o v a r a p s n Vantage Destaque

Passagens Rodoviárias (pág. 23) e Compre Km de Vantagens (pág. 32)

Postos e Lojas

Recarga Telefônica (pág. 13) Cartão Ipiranga pág. 15

Viagens e Turismo

Hotel Urbano (pág. 33) e LATAM Travel (pág. 34)

Ingressos

Parques (pág. 29), Casas de Shows (pág. 30) e Ultra Rio Brasil (pág. 31)

Vantagens no Cinema

Troque seus Km por ingressos de cinema (pág. 14)

Compras On-line

Loja de Cervejas (pág. 24) e Shoptime (pág. 25) Lotes Multiplus pág. 19

Roupas e Acessórios

Dafiti (pág. 34) e Time Center (pág. 34)

Automotivos

ConectCar (pg 10), Aluguel de Carro (pg. 28) e Loja de Pneus Km de Vantagens (pg. 33)

Gastronomia

Loja de Vinhos (pág. 16)

Looke pág. 22

A Revista Km é uma publicação mensal da Ipiranga com a Imaginera.

EDIÇÃO IPI AGOSTO 2016

www.ipiranga.com.br

Chegou

A nova gasolina da Ipiranga.

Veja na página 7

Baixe o Aplicativo ABASTECE AÍ e troque Km de Vantagens por desconto no combustível.

Veja nas pág. 8 e 9

Promoção Nacional

Abasteça, acumule Km de Vantagens e concorra a Samsung S7 e Gear Fit 2, todo dia.

Veja na pág. 12

Mais benefícios exclusivos.

Conteúdos Ipiranga Supervisor de Contas: Isabel Ribeiro Diretor de Arte: André Berriel & Leo Flauzino Supervisor de Produção: João Miguel Ricardo André Revisor: Tegnus Lamas ShutterStock Dúvidas e sugestões: Central de Atendimento Km de Vantagens Tel: 3003-3451 Distribuição nos Postos Ipiranga

Conteúdo “O Estado de S. Paulo” Seleção de reportagens publicadas nos suplementos Jornal do Carro, Gastronomia e Viagem (páginas 11, 13, 16, 22 e 24) Editor Responsável: Tião Oliveira Diagramação e arte: Adriano Araujo Estadão Conteúdo Impressão: O Estado de S. Paulo

Atenção: O Km de Vantagens não solicita dados de cartão de crédito e/ou senha aos participantes do programa através de email.

Não clique em nenhum link suspeito. Em caso de dúvidas, entre em contato com a Central do Km de Vantagens

3

FIQUE LIGADO NO VENCIMENTO DOS SEUS KM DE VANTAGENS

! er ec u q es a x ei d e t o ã n A gente

Seus Km de Vantagens têm validade de um ano!

Para não deixar seus Km de Vantagens vencerem, a gente faz questão de te manter atualizado.

Confira como acompanhar:

Ambiente WEB Km de Vantagens 4

E-mails sobre movimentação e Km de Vantagens expirando.

Aplicativo Km de Vantagens.

APLICATIVO

CADASTRO

Faça e atualize seu cadastro no Km de Vantagens

SIMULADOR DE GANHOS

KM DE VANTAGENS

Veja quantos Km você pode ganhar no Posto Ipiranga e quais benefícios pode resgatar

EXTRATO

O JEITO MAIS PRÁTICO DE ACOMPANHAR SUA MOVIMENTAÇÃO DE KM DE VANTAGENS!

Acompanhe seus Km acumulados e resgates realizados

CONTATO

Fale com o Km de Vantagens

FAQ

Tire suas dúvidas sobre o programa

APLICATIVO REVISTA KM DE VANTAGENS Ipiranga.com.br

OFERTAS EXCLUSIVAS NA PALMA DA SUA MÃO!

Mais ofertas e benefícios

Conteúdos exclusivos

Conteúdo adaptado para tablets

5

Editorial Ipiranga

Ipiranga lança nova gasolina no mercado: DT Clean

Novo produto conta com uma das mais modernas tecnologias de aditivação do mundo A linha de combustíveis da Ipiranga ganhou reforço. A grande novidade do mercado de combustíveis é o lançamento da DT CLEAN, nova gasolina que tem como diferencial a limpeza profunda do motor de carros e motos. O lançamento integra o conjunto de ações para 2016 e reafirma o compromisso da Ipiranga de oferecer produtos inovadores, além de 6

materializar o conceito de Posto Completo, que orienta todas as ações da companhia.

A nova gasolina DT CLEAN foi desenvolvida sob medida para o consumidor da Ipiranga e visa atender a toda a frota de motores do país, desde motores desgastados pelo tempo até os novos modelos com injeção direta que chegam ao mercado brasileiro.

A nova fórmula de aditivos utilizados em sua formulação confere à DT CLEAN um poder extra de limpeza.

Além do elevado poder detergente, o novo combustível da Ipiranga possui o friction modifier, um aditivo para reduzir o atrito das peças dos motores que recupera a performance original do motor e prolonga a vida útil do veículo.

A DT Clean se une ao portfólio de gasolinas comercializado nos postos Ipiranga de todo Brasil.

Vantagens no Posto

Destaque

Chegou a Gasolina DT Clean A nova gasolina da Ipiranga, que limpa o motor do seu carro.

Prolonga a vida do motor Recupera a per formance original Consome menos combustĂ­vel

7

Vantagens no Posto

Abastece Aí. O aplicativo que dá desconto no combustível e um ano de mensalidades grátis no ConectCar.

8

Destaque

É MUITO FÁCIL DE USAR

a aaa a o o Con c Car no ap ca o É sem mensalidade!*

fina p rfi abastecimento no app com c a a a c r com con o

a a com con o a ra canc a p o e estacionamentos.

*Período de um ano com mensalidade gratuita para novos usuários no plano Abastece Aí.

Baixe o APP Abastece Aí e peça o seu tag no posto ou pelo aplicativo.

Confira condições em

www.ipiranga.com.br 9

Automotivos Destaque

Vantagens no Posto

PARA ABASTECER COM DESCONTO NO APP ABASTECE AÍ VOCÊ PRECISA DO TAG CONECTCAR.1

Ative seu TAG no Plano Abastece Aí com 12 mensalidades

GRÁTIS!2

INSTALE O SEU NO POSTO IPIRANGA

R$

35

ou solicite seu TAG ConectCar no aplicativo Abastece Aí.

Passe direto em pedágios e estacionamentos sem pagar mensalidade no tag. Escolha o plano Abastece Aí!

SAIBA MAIS SOBRE O PLANO ABASTECE AÍ EM:

WWW.CONECTCAR.COM

10

¹ Desconto no Combustível será concedido em troca de Km de Vantagens, para clientes de todos os planos ConectCar que abastecerem com o app Abastece Aí. A Ipiranga enviará a oferta de desconto personalizado através de mensagem ao usuário no aplicativo Abastece Aí e poderá ser usada em qualquer posto Ipiranga credenciado. Os percentuais serão variáveis e definidos pela Ipiranga. Válida para veículos de passeio, com no máximo oito lugares, excluído o espaço para o motorista. ² Isenção de mensalidade válida para adesões ao Plano Abastece Aí. Após vencimento da isenção será cobrada mensalidade no valor vigente para o plano. Oferta válida por tempo determinado. Consulte condições em: www.conectcar.com

%HermesFileInfo:D-11:20160711:

Viagem

O ESTADO DE S. PAULO

WILTON JUNIOR/ESTADÃO

Museu do Amanhã é uma das novas atrações

Cidade maravilímpica Rio recebe festa do esporte e ganha ainda mais atrações para turistas

O

Rio de Janeiro não continua sendo (o mesmo), pode dizer quem cruzou ou cruzará suas ruas e avenidas nos próximos meses. Há motivos para a discordância poética. Desde que foi escolhida como sede dos Jogos Olímpicos e Paralímpicos, a cidade viu mudar seus contornos, suas formas de locomoção e prioridades geográficas. Viu seu cotidiano se transformar no centro das atenções do mundo todo.

Nove anos depois da chegada da Tocha Olímpica ao Maracanã, palco da cerimônia de abertura (e de encerramento) da

maior competição esportiva do planeta, a cidade ainda se esforça para fazer a experiência dos cerca de 1 milhão de turistas aguardados por lá ao longo do ano ir além das disputas em 28 modalidades.

DEODORO E ZONA NORTE

Na terra do samba, a distância entre Clara Nunes e Silas de Oliveira é de quatro quilômetros.

Na zona norte, até os nomes das ruas são de ícones do ritmo que completa 100 anos.

Maracanã, Maracanãzinho e Engenhão ficam ali, além do Complexo Esportivo de Deodo-

ro que, embora seja na zona oeste, é 27 km mais perto de Madureira que da Barra. Aliás, palmas para o Boulevard Olímpico do Parque Madureira.

COPACABANA E ZONA SUL

nos hotéis. Lá fica o Fasano, colado ao Arpoador, de onde dá para ver o por ˆ do sol mais famoso da cidade, digno de aplauso, com o entardecer atrás do Morro Dois Irmãos, no Leblon.

Da Lapa, Glória e Santa Teresa, impossível não falar dos Arcos, Bondinho e da Rua do Lavradio. No centro e zona portuária, o Museu do Amanhã e o Porto Maravilha são imperdíveis. Na Barra, o Joá e o Parque Olímpico são obrigatórios.

Pedaço do Rio mais conhecido, concentra atrações que há tempos encantam estrangeiros, atraem brasileiros e enchem os cariocas de orgulho. Como o calçadão de pedras portuguesas de Copacabana, onde fica o icônico Copacabana Palace.

Ipanema dita tendência, seja nas areias, butiques, em restau- Confira a íntegra dessa rantes, galerias de arte e até reportagem na edição digital

11

Destaque

Vantagens no Posto

SAMSUNG S7 GEAR FIT 2 SMART WATCH

todo dia

A PARTIR DE 50 KM = 1 CUPOM EXCLUSIVO NOS POSTOS PARTICIPANTES PARA CLIENTES DO KM DE VANTAGENS COM CADASTRO COMPLETO NO SITE WWW.IPIRANGA.COM.BR CONCORRA TAMBÉM COMPRANDO LUBRIFICANTES IPIRANGA.

MAIS CHANCES DE GANHAR PAGANDO COM SAMSUNG PAY, CARTÃO IPIRANGA OU CONECTCAR.

PROMOÇÃO VÁLIDA DE 08/08/2016 ATÉ 04/11/2016 NOS POSTOS CREDENCIADOS.

PRÊMIOS: 1 SAMSUNG GALAXY S7 + 1 GEAR FIT 2 TODO DIA.

12

CONFIRA O REGULAMENTO EM WWW.IPIRANGA.COM.BR

IMAGENS MERAMENTE ILUSTRATIVAS. CONFIRA O REGULAMENTO EM WWW.IPIRANGA.COM.BR

ABASTEÇA, ACUMULE KM E CONCORRA

Postos e Lojas Vantagens no Posto

Uso de celular no País crescerá 6% ao ano O uso de celulares no Brasil deverá crescer 6% ao ano até 2020 e movimentará US$ 48,7 bilhões (R$ 170 bilhões). Esses são alguns dos destaques do 17º relatório Global Entertainment and Media Outlook, da PricewaterhouseCoopers (PwC), que faz projeções sobre o mercado de mídia – a publicação é do Meio e Mensagem.

A pesquisa engloba 54 países, 80% da população e os gastos relacionados a 13 segmentos, incluindo internet, TV, games, mídia exterior, rádio, revistas e jornal. Segundo Estela Vieira, sócia da PwC Brasil e especialista na área de entretenimento e mídia, os jovens serão os principais motivadores dessa evolução.

SEU TELEFONE NOS E A C U M U L E A T É 4 X M A I S K M.* Exemplo para R$ 30 de crédito

R$ 30

R$ 30

R$ 30

Para recargas feitas nos postos Ipiranga

Para recargas feitas no posto favorito

Para recargas feitas no posto favorito e pagas com cartão Ipiranga

GANHE 30 Km

GANHE 60 Km

GANHE 120 Km

Recarga para operadoras Válido para recargas feitas no sistema de Automação Ipiranga ou via POS Ipiranga Online.

*De acordo com regras do programa.

O estudo da PwC mostra que o Brasil continua com bom desempenho no setor. Para Alexandre Eisenstein, gerente sênior da auditoria, o crescimento do País é maior que a média global. “Chama a atenção o aumento do acesso à internet, seja em estrutura de fibra óptica ou em conexão móvel.”

A pesquisa destaca a escalada dos smartphones. Em 2015, os gastos com acesso à internet móvel no Brasil passaram, pela primeira vez, a banda larga fixa, informa a PwC. Foram US$ 5,7 bilhões ante US$ 5,2 bilhões – o crescimento será de 66% e 44% até 2020.

“Quando falamos de penetração de smartphones, 77% dos celulares em operação em 2020 estarão conectados à internet”, afirma Eisenstein.

Em termos de publicidade, o estudo revela que a TV aberta perderá participação nos próximos anos, mas continuará protagonista.

“Anunciante em televisão no Brasil é um ponto fora da curva em relação a todos os outros países pesquisados”, disse o gerente sênior. O mercado de publicidade em TV de forma geral deverá chegar em 2020 aos US$ 7,18 bilhões.

Apesar disso, a PwC calcula que o Brasil será o 11º mercado de mídia em 2020, atrás de Estados Unidos, China, Japão, Reino Unido, Alemanha, Coreia do Sul, França, Austrália, Canadá e Indonésia, nessa ordem.

13

Ingressos

Estas ofertas não se aplicam às salas: VIP (GNC), Imax, VIP e KinoEvolution (Kinoplex), Cinépolis VIP, salas do tipo TSX (Cineplus) e complexo Splendor (Playarte). Mais detalhes e regulamento no site www.ipiranga.com.br.

Vantagens no Cinema

14

VANTAGENS EXCLUSIVAS

PARA VOCÊ CURTIR

A TELONA!

a m e n Ci

Mais de

1000 salas de cinema em todo o Brasil.

A magia do cinema a partir de

www.kinoplex.com.br Ingresso 2D por

12 Reais + 100 Km Ingresso 3D por

17 Reais + 150 Km

www.centerplex.com.br Ingresso 2D por

9 Reais + 100 Km Ingresso 3D por

www.gnccinemas.com.br

www.cinepolis.com.br Ingresso 2D por

12 Reais + 100 Km Ingresso 3D por

14 Reais + 100 Km Ingresso 3D por

17 Reais + 150 Km

www.cinemacineplus.com.br Ingresso 2D por

7 Reais +

Ingresso 2D por

Ingresso 3D por

3

,00

www.cineart.com.br Ingresso 2D por

10 Reais + 100 Km Ingresso 3D por

www.playartepictures.com.br Ingresso 2D por

14 Reais + 100 Km Ingresso 3D por

20 Reais + 150 Km

12 Reais + 150 Km

16 Reais + 150 Km

www.cine3rios.com.br

www.multicinecinemas.com.br

www.arcoplex.com.br

Ingresso 2D por

100 Km

R$

3 Reais + 100 Km Ingresso 3D por

Ingresso 2D por

8 Reais + 100 Km Ingresso 3D por

Ingresso 2D por

9 Reais + 100 Km Ingresso 3D por

14 Reais + 150 Km

9 Reais + 150 Km

5 Reais + 150 Km

9 Reais + 150 Km

10 Reais + 150 Km

www.cinemaxx.com.br

www.cinemais.com.br

www.cineroxy.com.br

www.grupocine.com.br

www.moviecom.com.br

Ingresso 2D por

4 Reais + 100 Km Ingresso 3D por

7 Reais +

150 Km

Ingresso 2D por

9 Reais + 100 Km Ingresso 3D por

Ingresso 2D por

10 Reais + 100 Km Ingresso 3D por

12 Reais + 150 Km

12 Reais + 150 Km

Ingresso 2D por

8 Reais + 100 Km Ingresso 3D por

10 Reais + 150 Km

Ingresso 2D por

10 Reais + 100 Km Ingresso 3D por

13 Reais + 150 Km

Troque seus Km nas bilheterias dos cinemas, para qualquer dia ou sessão.

Vantagens no Posto

GANHE ATÉ

4X

MAIS KM

Destaque

o ã t r Ca IPIRANGA

A MANEIRA MAIS RÁPIDA DE GANHAR KM E TROCAR POR DIVERSOS BENEFÍCIOS 4x Até 4x mais Km de Vantagens APP

Maior desconto no combustível com o aplicativo Abastece Aí!** Assistência veicular gratuita Neutraliza emissões de gases poluentes

40 Até 40 dias para pagar Km

Ganhe Km em outros estabelecimentos*

É ISSO MESMO! O CARTÃO IPIRANGA TE DÁ MAIS DESCONTO NO ABASTECE AÍ, O NOVO APLICATIVO DE ABASTECIMENTO DA IPIRANGA!

Acesse www.ipiranga.com.br e peça já o seu!*** *Exceto em postos de outras bandeiras. **Desconto não cumulativo. *** Sujeito a análise de crédito.

Conheça o regulamento do programa Km de Vantagens.

15

Gastronomia Vantagens na Web

ESPANHOLA MONASTRELL

Como ocorre com outras cepas, seu nome muda conforme a região de produção. O mais conhecido tem origem francesa: Mourvèdre, derivado de Moredre ou ur iedro , antiga denominação da cidade de Sagunto em Valência, no território espanhol. No Novo Mundo, o mais difundido ataro ro avelmente inspirado em Mataró, cidade na região da Catalunha e, com menos frequência, Esparte.

É DESTAQUE NO MUNDO Aroma e sabor frutados, com notas terrosas, além de couro e almíscar.

Excelente para acompanhar carnes como costela e picanha, bem como embutidos. Essas são algumas virtudes dos vinhos feitos com a Monastrell, uva pouco conhecida no Brasil até recentemente, que vem despertado interesse pelos bons resultados obtidos na Calif rnia EUA e arossa alle Austrália . Ela repleta de energia, em resumo.

Mas seu sucesso não ocorre apenas no Novo Mundo. Na França, compõe cortes no Vale do Rhône e vem surpreendendo com os varietais oriundos de solo espanhol.

Variedade de maturação média-tardia, a Monastrell se desenvolve bem em clima quente para completar seu longo ciclo fenólico e amaciar os taninos abundantes que pode concentrar. Por isso, os vinhos feitos com ela costumam ter grande concentração de cor, taninos marcados, média acidez e por vezes alta graduação alcoólica.

Difundida por um longo trecho da orla mediterrânea, a Monastrell tem, aliás, seu berço creditado à Espanha. É lá em que está localizada a maior extensão de vinhedos nos quais essa uva é cultivada.

Um dos belos exemplares dessa cepa, o La Hormiga Roja está disponível na Loja de Vinhos do Km de Vantagens. Da Bodegas Alceño, fundada em 1970 e primeira vinícola a comercializar vinhos na região de Jumilla, no sudeste da Espanha.

A LOJA DE VINHOS KM DE VANTAGENS TEM UMA OFERTA QUE HARMONIZA PERFEITAMENTE COM VOCÊ!

BODEGAS ALCEÑO LA HORMIGA A De:

R$

72,40

30% de desconto

R$

50,68

460Km

25% de desconto

R$

54,30

340 Km

20% de desconto

R$

57,92

240 Km

15% de desconto

R$

61,54

160 Km

10% de desconto

R$

65,16

100 Km

5% de desconto

R$

68,78

45 Km

Da Bodegas Alceño, fundada em 1870 na Espanha, La Hormiga Roja é uma das atrações da Loja de Vinhos do Km de Vantagens

ATÉ 30% DE DESCONTO

Mais de 1.500 Rótulos

Acesse o ambiente da Loja de Vinhos do Km de Vantagens em ipiranga.com.br e compre o seu.

Venda e consumo proibidos para menores de 18 anos.

16

Divulgação

Ingressos

Vantagens na Web

VIBRE COM OS MAIORES TIMES DO BRASIL. 50 Km

= 50%

de desconto

Até

no ingresso de futebol

Receba em casa sem taxa de entrega.

C O M P R E

E M

W W W . I P I R A N G A . C O M . B R

Estoque Limitado.

Compra mínima de 2 ingressos por CPF para cada jogo.

Confira as condições de compra e resgate no site. .

.

.

.

.

.

.

.

.

17

Destaque

Vantagens na Web

O SEGURO DO SEU CARRO C M ATÉ E A E .

KM E A TA E S E

E ESC US

T

ACESSE O AMBIENTE DO KM DE VANTAGENS EM IPIRANGA.COM.BR E FAÇA SUA COTAÇÃO

C

C Co aç o con ra aç o e a amen o on ine

18

idas endimen o cons i o ara con ra aç o de se ro

Cons or es ecia i ado em sinis ro

a or do descon o oder ariar de acordo com o erfi e a ores de r mio do se ro c e ando ao imi e m imo de Corre ora C assic Corre ora de e ros da C e radoras a re e ros erais C rocesso om e n i er e ros C rocesso om e n ian e ros C rocesso om e n e e ros C rocesso om e n re is ro des e ano n o im ica or ar e da ar ia incen i o o recomendaç o s a comercia i aç o e se nda a se a eira das s

Conte com o atendimento das me ores se radoras em caso de sinistro

Viagens e Turismo

Vantagens na Web

SE VOCÊ ESPERAVA UMA BOA OPORTUNIDADE, PODE MARCAR SUA VIAGEM!

1 Km =

ATÉ

5 PONTOS

Multiplus!

= 0 000 000

a a de rans er ncia sem ros no car o imi e de

PONTOS MULTIPLUS

de sem res a es or m s

PONTOS MULTIPLUS

ros

500 Km = 2.000 PONTOS MULTIPLUS + 250 Km BONIFICADOS PELA MULTIPLUS

Taxa de transferência: R$ 61. Limite de 40 resgates por mês.

1.000 Km = 2.000 PONTOS MULTIPLUS

de res a es or m s

ro e se s m de an a ens or on os i que podem ser usados em passagens aéreas TAM e mais de 550 mil produtos e serviços.

Acesse ipiranga.com.br e saiba mais!

Condições válidas de 01/08/16 i s no si e on osm i o fina da cam an a Con eça concedidos e a i sn o = 10.000 pontos Multiplus.

= 0 000 000

a a de rans er ncia no car o imi e de

RESGATE PONTOS MULTIPLUS E AINDA LEVE KM

000

000

NOVO LOTE

Taxa de transferência: R$ 59. Limite de 40 resgates por mês.

500 Km = 1.000 PONTOS MULTIPLUS s

Taxa de transferência: R$ 30. Limite de 40 resgates por mês.

10.000 Km = 10.000 PONTOS MULTIPLUS Taxa de transferência: R$ 129.

Limite de 1 resgate por CPF a cada 12 meses.

até 31/08/16. Consulte as regras de acúmulo e resgate de pontos s com r onificaç o oder ser concedida a dias a s odos os de a es e condições em i iran a com r s n s de m oder o ser sados ara o res a e do o e m 19

Destaque

Vantagens na Web

JÁ IMAGINOU COMPRAR

COMBUSTÍVEL

PELA INTERNET?

e t i s o Compre n www.ipiranga.com.br

anhe até

Até

s e m j u ro s n o c a r tã o ( 2 )

R$

500

R$

800

R$

1.200

Controle seus gastos com combustível pelo site.

Para utilizar no posto é muito fácil: basta informar seu CPF e senha do Km de Vantagens(3) na hora de abastecer, e seu crédito será automaticamente debitado. Utilize seus créditos em mais de 6.000 postos credenciados em todo o brasil. Acesse, cadastre e aproveite!

(1) Comprando créditos no boleto (R$ 150, R$ 400 ou R$ 700), você ganha até 6x mais km (5 km na compra + 1 km na utilização dos créditos no posto favorito). (2) As compras de crédito de combustível com cartão de crédito são de R$ 500, R$ 800 e R$ 1.200, e você também ganha até 6x mais km. (3) CPF e senha do programa de Km de Vantagens. *Cada pedido aprovado. Confira regulamento completo em www.ipiranga.com.br. Imagens meramente ilustrativas. Limites de utilização: máximo de R$ 350,00 em créditos de combustível por dia e R$ 1.000,00 em créditos de combustível a cada 7 dias. Os créditos são válidos por 120 dias. As regras estão sujeitas a alterações. A aquisição de créditos com desconto mediante resgate de Km e a aquisição de créditos com acúmulo de Km serão limitadas, cumulativamente, a duas aquisições por pessoa física a cada 24 (vinte e quatro) horas e três aquisições por pessoa física a cada 7 (sete) dias. Os créditos adquiridos somente poderão ser utilizados nos postos credenciados localizados no mesmo Estado do seu cadastro no Km de Vantagens.

20

TROQUE SEUS KM POR ATÉ

o t n o c s e d de NA COMPRA DE CRÉDITO DE COMBUSTÍVEL.

+

Escolha a oferta de sua preferência.

Com apenas 200 Km, você já ganha desconto.

Abasteça com seus créditos.

Acesse o site ipiranga.com.br, escolha entre as ofertas de crédito de combustível disponíveis e adicione ao carrinho.

Escolha a forma de pagamento de sua refer ncia e finali e a com ra.

Você precisa ser cadastrado no Programa Km de Vantagens.

Abasteça em mais de 6.000 postos credenciados da Rede Ipiranga.

Basta informar seu CPF e a senha do Programa Km de Vantagens.

DE DESCONTO DE DESCONTO DE DESCONTO DE DESCONTO DE DESCONTO

R$ 150 por

R$ 200 por

R$ 300 por

R$ 600 por

R$ 1000 por

3

0

200 Km

+

00

200 Km

+

00

300 Km

+ 2.500 Km

00

0

+ 15.000 Km

00 00

A validade e as condições das ofertas estão sujeitas a alterações. Venda exclusiva pelo site www.kmdevantagens.com.br. O abastecimento pode ser feito em qualquer Posto Ipiranga credenciado no Brasil. Limites de utilização do crédito de combustível com desconto máximo de R$ 350,00 em créditos de combustível por dia e R$ 1.000,00 em créditos de combustível a cada 7 dias. O percentual de desconto varia de acordo com a quantidade de km resgatados e o valor da compra. Os créditos são válidos por 90 dias. As regras estão sujeitas a alterações. A aquisição de créditos com desconto mediante resgate de Km e a aquisição de créditos com acúmulo de Km serão limitadas, cumulativamente, a duas aquisições por pessoa física a cada 24 (vinte e quatro) horas e três aquisições por pessoa física a cada 7 (sete) dias. Os créditos adquiridos somente poderão ser utilizados nos postos credenciados localizados no mesmo Estado do seu cadastro no Km de Vantagens.

Vantagens na Web

Combustível Com Desconto

21

Compra Jornais, Revistas on-line e TV Vantagens na Web

LOOKE 12

Com o streaming, como é conhecido o serviço por meio do qual é possível assistir vídeos por demanda, dá para levar o melhor da TV e cinema para onde você quiser. Novidade na área, o Looke foi criado por uma empresa brasileira e tem todas as

vantagens para oferecer comodidade aos usuários.

Trata-se da forma mais simples de assistir a filmes e s ries de sem sair de casa. O serviço de assinatura conta com um amplo número de títulos, e, o que é melhor: dá para alugar ou comprar os lançamentos dentro da mesma plataforma.

São mais de 12.000 opções de todos os gêneros, como documentários, clássicos, lançamentos e até shows musicais.

Durante esse período de lançamento, o Looke está oferecendo sete dias de serviço totalmente grátis. Os usuários e assinantes podem assistir todo o conteúdo on-line em iPads, Smart TVs (Philips, LG, Samsung e Sony), computadores (PC e Mac), consoles XBox360 e XBox One, além de dispositivos que rodam plataforma Android e Windows 10.

E vem muito mais por aí. Em breve, o serviço será ampliado para Playstation 3 e 4.

Veja dicas de filmes e outras informações na edição digital

Troque seus Km 30 dias grátis do 100 Km = plano de assinatura

22

150 Km

de desconto na = 30% assinatura trimestral

100 Km

=

30% de desconto em 3 locações de lançamentos

Acesse o ambiente do Km de Vantagens em ipiranga.com.br, resgate seu voucher, vá ao site do parceiro e siga o passo a passo de adesão, incluindo o número do voucher quando solicitado.

Destaque

Vantagens na Web

GARANTA A SUA

PASSAGEM DE ÔNIBUS PARA TORCER PELO BRASIL!

São mais de 5.000 destinos São Paulo x Rio de Janeiro A partir de R$

81,75

Belo Horizonte x Rio de Janeiro A partir de R$

36,61

Vitória x Rio de Janeiro A partir de R$

98,01

Curitiba x Rio de Janeiro A partir de R$

173,31

Parcele em até

12X

GANHE 500 Km

VEJA COMO É FÁCIL COMPRAR SUA PASSAGEM: Acesse o ambiente de Km de Vantagens em ipiranga.com.br

Na sessão “Ganhe Km” escolha a opção “Passagens Rodoviárias”

Escolha seu destino e assento e emita seu voucher de passagem

Entregue seu voucher no guichê da empresa e pronto, Boa viagem!

A cada passagem (ex: RJxSP) o participante ganha Km de Vantagens, sendo os pontos creditados em até 48 horas após o dia da viagem.

A compra poderá ser parcelada em até 12 vezes. O voucher emitido pelo site precisa ser trocado pela passagem no guichê da empresa na rodoviária, mediante apresentação de documento com foto.

23

Compra on-line Vantagens no web

CELEBRANDO

ciadores da deliciosa bebida fermentada, que se tornou um dos símbolos da Alemanha, chegam de todas as partes do mundo, inclusive do Brasil.

E quem pensa que a bebida é a única motivação dos visitantes está enganado. Gigantesca também é a quantidade de pratos servidos na Oktoberfest.

Os mais populares são salsichão branco com mostarda adocicada, frango assado à moda bávara e um tipo de pão batizado de Bretzel. Também fazem muito sucesso os doces a base de amêndoas, que têm formato de coração, trazem mensagens escritas e são usados como arma de paquera. As cervejas servidas durante o festival são preparadas especialmente para a Oktoberfest e cuidadosamente armazenadas em

A ALEGRIA

Maior festival de cerveja do mundo, a Oktoberfest, que ocorre em Munique, na Alemanha, surgiu há mais de 200 anos. A festa teve início em 17 de outubro de 1810 a partir da celebração do casamento do príncipe Ludwig von Bayern, que se tornaria o rei da Bavária, com a princesa Therese von Sachsen-Hildburghausen. O casal ofereceu aos convidados comidas e bebidas típicas da região.

Ao longo desses 206 anos, a bebedeira só parou em períodos de guerras e epidemias de doenças. Apesar do nome, a Oktoberfest agora tem início em meados de setembro, quando chove pouco e não faz tanto frio na Bavária, e se estende até o início de outubro.

Todo ano, o prefeito de Munique abre a festa dando uma martelada no primeiro barril de cerveja a ser consumido pela multidão. Os apre-

Höfbrau. Das cerca de 95 barracas, a empresa tem a maior e costuma receber até 10 mil pessoas todos os anos.

Aliás, apenas seis cervejarias são autorizadas a participar da Oktoberfest – todas são sediadas em Munique. Para fazer parte desse seleto time, é preciso seguir à risca o estatuto da festa, que determina que a marca deve ter tradição comprovada e seguir tanto as leis de pureza de Munique (de 1487) quanto alemã, de 1906.

A festa é realizada na região central da cidade, em um espaço aberto chamado de Theresienwiesen. A área tem cerca de 310 mil m2 (equivalente a mais de 43 campos de futebol) reservados ao evento e a entrada é livre – só o acesso às tendas das cervejarias é controlado.

Nos outros períodos do ano, o local abriga festivais populares.

Você pode levar o espírito da Oktoberfest para casa. Neste mês, a HB Weissbier, cerveja

contêineres. Todas levam o nome da festa e a mais forte, com 6,3% de álcool, é fabricada pela

00 Mais de

CERVEJAS ESPECIAIS

com até

0

%

DE DESCONTO

de Cervejas do Km de Vantagens.

s en g ta n a V e d m K s a ej v er C Loja de HOFBRÄU MÜNCHEN

Weissbier

+

1 DE R$

,

63,99 ++

R$

444 Km

15% – R$ 67,99

286 Km

5% – R$ 75,99

24

POR:

20% DE DESCONTO 10% – R$ 71,99

Cervejas de mais de 20 países

500

Entregas em todo o Brasil

Acesse o ambiente do Km de Vantagens em www.ipiranga.com.br e troque seus Km.

+ +

109 Km

50 Km

Compra On-line

Vantagens na Web

LOJA KM DE VANTAGENS MAIS DE 100 MIL PRODUTOS DO SHOPTIME COM DESCONTOS IMPERDÍVEIS! Chaleira Elétrica

de Inox Fun Kitchen 1,7 Litro - Preta

DE R$ 99,90 POR

89

,91

65 Km

Não possui m s ficien es ara res a ar

Acesse www.shoptime.com.br, faça suas compras e ganhe Km de Vantagens.

Processador de Alimentos

Compacto Fun Kitchen 310 ml com 2 anos de Garantia - Branco

DE R$ 129,90 POR

116

,91

85 Km

ACESSE A LOJA DO KM DE VANTAGENS EM WWW.IPIRANGA.COM.BR E TROQUE SEUS KM!

A cada R$ 1 gasto

25

Destaque

Vantagens na Web

NOVOS BÔNUS DE KM PARA VOCÊ! APROVEITE!

Acesse o site www.pontosmultiplus.com.br e troque seus pontos Multiplus por Combustível

10.000 pontos Multiplus

=

R$

180

,00

7.500 pontos Multiplus

=

R$

135

,00

5.000 pontos Multiplus

=

R$

90

,00

em crédito em combustível

em crédito em combustível

em crédito em combustível

GANHE 1.800 Km

GANHE 1.350 Km

GANHE 900 Km

4.000 pontos Multiplus

=

R$

500 pontos Multiplus = 500 Km de vantagens

Os créditos em combustível e Km serão creditados na conta do cliente no Km de Vantagens em até 15 dias úteis a partir da data da solicitação. O crédito em combustível tem validade de 90 dias. Para obter o benefício, não esqueça de acessar www.ipiranga.com.br e completar seu cadastro no ambiente do Km de Vantagens. Para usar o crédito em combustível, basta informar o seu CPF no Posto Ipiranga credenciado.

Esse crédito poderá ser utilizado em mais de um abastecimento. A Multiplus se reserva o direito de alterar ou cancelar esta promoção a a er em o sem a iso r io Confira condições em on osm i s com r 26

,00

em crédito em combustível

Troque também seus pontos Multiplus por Km de Vantagens e aproveite todos os benefícios.

Acesse pontosmultiplus.com.br e confira os demais o es de roca

72

GANHE 720 Km

Lances de Vantagens

Limite de 1 bônus de 50 lances por CPF para novos participantes no Lances de Vantagens. A Ipiranga reserva-se o direito de alterar os horários e os produtos leiloados. Todos os parâmetros de tempo e valor são sujeitos a alterações sem prévio aviso. Imagens meramente ilustrativas, podendo os produtos sofrer variações de cor e modelo, de acordo com o estoque. *O desconto de 10% incide sobre o valor de R$ 2.000,00, ou seja, o arrematante paga no máximo o valor de R$ 1.800,00. Caso arremate por valor inferior, pagará o valor de arremate.

Vantagens na Web

O GRANDE NEGÓCIO QUE VOCÊ PROCURA ESTÁ AQUI! i one pp e com ea C mera i Cin a spa ig t cia

0 0 0 .

2 $ R com em com

st e

nto

de desco

Toda terça-feira às 13h

C mera igit a e fi madora o ro ero sC m o

Toda quarta e sexta às 15h

Todoesaogsosdtoias d Troca Especial de Km

Troca Especial

100 Km

Bônus

=100 lances

Limite de 1 troca por CPF até 10/8/2016

Troque seus Km

Participe de leilões incríveis

GANHE GANHE 50 Km

para novos participantes

sem pagar nada para participar

Acesse o ambiente do Lances de Vantagens em ipiranga.com.br e confira esses e mais diversos leilões do dia!

Arremate produtos com descontos inacreditáveis!

27

Automotivos

Vantagens na Web

Alugue um carro com até

o t n o c s de de

Diária Categoria BX

Econômico Plus com ar Por R$

83,92

De

R$

104,90 400 Km

Diária Categoria H

SUV Automático Por R$

Acesse o ambiente do Km de Vantagens em ipiranga.com.br, clique em “Troque seus Km” e siga os passos para alugar o seu carro.

A oferta desta página é válida para uma diária nas categorias BX e H nos estados: AL, BA, CE, DF, ES, GO, MG, C . C nfira a n i e e mai in rma e em ipiranga.com.br 28

135,92

De

R$

169,90 400 Km

Ingressos

Vantagens na Web

IR AO PARQUE

FICA MAIS DIVERTIDO QUANDO VOCÊ PAGA MENOS.

150 Km

150 Km

50% de desconto no ingresso* Rio Quente - GO

*O percentual de desconto incide sobre o valor cheio de bilheteria do ingresso adulto na data da compra.

50% de desconto no ingresso* Itupeva - SP

100 Km

Praia de Maracajaú - RN

Canela - RS

100 Km

*O percentual de desconto incide sobre o valor de bilheteria.

Nova Santa Rita - RS

150 Km

25% de desconto no de bilheteria + 25% no cinema 7D

20% de desconto no ingresso Penha - SC

*O percentual de desconto incide sobre o valor de bilheteria.

100 Km

50% de desconto nas corridas de arrancada

20% de desconto no ingresso Olímpia - SP

150 Km

100 Km Gramado - RS

Vinhedo - SP

150 Km

1 ingresso pago = 2 ingressos grátis* Vargem Grande - RJ

*O percentual de desconto incide sobre o valor de bilheteria.

20% de desconto no ingresso

100 Km

20% de desconto no ingresso*

*O percentual de desconto incide sobre o valor de bilheteria.

100 Km

30% de desconto nas corridas

20% de desconto no ingresso do site Rio de Janeiro - RJ

29

Ingressos

Vantagens na Web

ASSISTA ÀS

MELHORES ATRAÇÕES

COM O KM DE VANTAGENS! Natal, Recife, Novo Hamburgo, Rio de Janeiro, São Paulo e Porto Alegre.

200 Km = 40% de desconto no ingresso para qualquer setor CONFIRA A AGENDA DE SHOWS, PEÇAS E EVENTOS DE AGOSTO.

RIO DE JANEIRO

SÃO PAULO

Pato Fu

PORTO ALEGRE

Pato Fu

02/8

Cinderella 05 a 28/8

03/8

Demônios da Garoa

Alice no País das maravilhas

Toquinho e Joyce

A Cor do Som

Renato & Seus Blue Caps

03/8

06 e 07/8

13/8

Elton John & Rocket Tribute Band 14/8

r ficar por

n ro a pro rama

30

m de cesse resso es o

o

www.ipiranga.com.br

NOVO HAMBURGO

Arnaldo Jabor 02/8

05/8

The Fevers 12/8

Jessier Quirino 20/8

“Em outro lugar” e “Casa de Carii”

19/8

Ira! Folk

NATAL

Jorge Vercillo

12/08

10/8

endas e c si as no am ien e do ro ramaç o s ei a a a erações C i e no in ara a com ra do in er a ida en an o d rarem os

RECIFE

O Pequeno Príncipe

23/8

Zezo Prime

21/08

26/8

Isabella Taviani 28/8

r c

r por

ma o

ho

m pr m ra m o

a ar man r

ca a ro a a a o no pro rama

m

an a

n

an a ens em i iran a com r se in resso es ar aran ido somen e a s o a amen o e median e dis oni i idade de es o e Confira a ro ramaç o com e a no si e o am ien e do m de an a ens em i iran a com r e c i e em ro e se s m sco a a casa de es e c o de s a re er ncia e e e e o res a e do s o esco ido e o si e in ressora ido com r en a sem re em m os m doc men o de iden ificaç o e com ro e o C do ar ici an e do m de an a ens e res a o o ene cio es de in ressos romocionais e ida ara a er assen o dis on e na casa de es e c o

Ingressos

Vantagens na Web

ASSISTA AOS MELHORES SHOWS NAS MELHORES CASAS DE ESPETÁCULO COM KM DE VANTAGENS.

NACIONAIS

300 Km INTERNACIONAIS

300 Km

R$

+

0

RIO DE JANEIRO

*OFERTA POR .

R$

+

Ofertas exclusivas

*OFERTA POR .

SÃO PAULO

T Almir Sater, Renato Teixeira e Sérgio Reis

T Maria Rita

T Toquinho, Roberto Menescal, Carlos Lyra e Tiê

T Emmerson Nogueira

T Caetano e Gil

T Novos Baianos - Acabou Chorare

K

BELO HORIZONTE

Criolo

T

Anitta

T

Show das Poderosinhas

T Racionais

T Luan Santana

Abertura: Karol Conka

.

Confira a ro ramaç o com e a no si e ro ramaç o s ei a a a erações se in resso es ar aran ido somen e a s o a amen o e median e dis oni i idade de es o e cesse i iran acom r en re no am ien e do m de an a ens c i e em ro e se s m e oca i e o arceiro ic e s or n sco a o se s o de re er ncia e e e o res a e e aça o a amen o ar ici an e am m oder o ar or a ar nos on os de enda da ic e s or n e ce o C o na i e eria da casa de es e c o essas o ções o ar ici an e de er im rimir o c di o de res a e do s o e a resen o ara roca e o in resso o ser o acei os c di os escri os m o e e m doc men o e com ro e o C do ar ici an e do m de an a ens e res a o o ene cio roca de m n o aran e o in resso er as idas en an o d rarem os es o es de in ressos romocionais imi adas a a ro in ressos or C ei o o aç o da casa er as n o c m a i as Ci i an a o a o in ressos idos ara a eia erior e ro o i an io de aneiro in ressos idos ara is a ara s o s em e esa a era ara s o s em assen o C e ro e a in ressos idos ara is a r i ancada a com ra ei a dire amen e e a in erne o c ien e em o se assen o marcado e a ic e s or n de acordo com a dis oni i idade da casa de es e c o

Ingressos

Vantagens na Web

mais de

de desconto

1 4 E 15 DE OU TU B RO • RIO DE JANEIRO •

Garanta seu ingresso!

O festival nº 1 de música eletrônica do mundo está chegando...

DJ MAG @ TOP 100 CLubs

com

s n e g a t n a V e Km d

200 + 228

R$

Km

= Ingresso para 1 dia ESC

E C US

E

AS

E

Resgate seu voucher no ambiente Km de Vantagens em ipiranga.com.br

31

Destaque

Vantagens na Web

60

R$

,00

de bônus

Bônus para as principais operadoras

COMPRE KM E GANHE BÔNUS PARA FALAR À VONTADE NO SEU CELULAR PÓS OU PRÉ-PAGO

GANHE

COMPRE

PAGUE

300 Km

R$ 15

R$ 20

500 Km 700 Km

R$ 25 R$ 35

R$ 40

em bônus de telefonia

R$ 60

Limite de 3.000 Km por mês.

Consulte o regulamento em ipiranga.com.br

Ganhe até

Destaque

Vantagens na Web

DESCONTO DE ATÉ

R$

+ 300 Km Desconto exclusivo para quem não economiza no carinho.

Na Petlove, você compra tudo que seu animal precisa com descontos incríveis do Km de Vantagens!

50 Km = R$

10

DE DESCONTO PARA COMPRAS ACIMA DE R$ 79

100 Km = R$

20

DE DESCONTO PARA COMPRAS ACIMA DE R$ 149

200 Km = R$

40

DE DESCONTO PARA COMPRAS ACIMA DE R$ 229

300 Km = R$

60

DE DESCONTO PARA COMPRAS ACIMA DE R$ 299

Descontos não cumulativos. Sobre o preço das compras com desconto concedido aos clientes participantes do Programa de Fidelidade Km de Vantagens não incidirão quaisquer outros tipos de descontos promocionais, Saiba mais em ipiranga.com.br!

32

Destaque

Vantagens na Web

T

200 Km

K

de desconto no plano mensal

300 Km

dicione s a rede

24 horas de internet Sem limite de aeroportos

i fi nos aero or os ar ici an es aça se

o in sando as in ormações do m C

Automotivos

200 Km

50% de desconto no plano mensal

e sen a e esco a a o er a

Viagens e Turismo

Vantagens na Web

Vantagens na Web

TROQUE SEUS PNEUS COM ATÉ

LOJA DE PNEUS KM DE VANTAGENS

LOJA DE VIAGENS KM DE VANTAGENS

DE DESCONTO

Encontre diversos modelos e medidas para todos os tipos de veículos.

Entrega em todo o Brasil: Parcelamento em até 6x sem juros* com montagem grátis**.

e oc n o oss i m s ficien es ara res a ar se s ne s acesse ne s orecom r Com re se s ne s e an e m de an a ens

Descontos exclusivos

Pacotes de viagens com descontos especiais sobre o preço do Hotel Urbano.

Acesse o ambiente da Loja de Viagens em

www.ipiranga.com.br 33

Roupas e Acessórios

Vantagens na Web

Destaque

Vantagens na Web

Desconto de até R$

300

300 Km

Time Center

300 Km T S

TROQUE SEUS KM PELAS MELHORES MARCAS DE RELÓGIOS

50

Km

DESCONTO DE R$ DESCONTO DE R$

Garantia de 2 anos*

200 Km

DESCONTO DE R$

*Garantia de 2 anos para as marcas Adidas, Armani Exchange, Michael Kors, Emporio Armani, DKNY, Fossil, Diesel e Marc Jacobs.

300 Km

DESCONTO DE R$

Acesse www.timecenter.com.br e

I S I E SE C M T E IST E A E S MEL ES M ME T S A SUA I A

EM QUALQUER COMPRA

100 Km

C C C

C C C

TIS

D D D

.

nfira.

Acesse www.ipiranga.com.br e entre na página do Km de Vantagens. Escolha o parceiro FotoRegistro em “Troque seus Km”. Localize o parceiro e clique em “Gerar Código de Desconto.” *Oferta válida apenas para novos cadastrados. Frete não incluso.

Oferta válida até 31/08/2016. Consulte regulamento e condições no site.

Roupas e Acessórios

Viagens e Turismo Vantagens na Web

Vantagens na Web

500 Km

** nos produtos nacionais e internacionais

Desconto de até R$

Aproveite todos os benefícios e garanta a sua viagem com a TAM Viagens

Fortaleza

Beto Carrero

07

• Saída: 10 de setembro de 2016 • Aéreo ida e volta • Hospedagem com café da manhã 7 2 • Pontos Multiplus Adicione o transporte aeroporto • hotel • aeroporto + city tour por mais 10x de R$ 11,30

10x*

80

12

.

.

.

.

A PARTIR DE

10x* 12

• Saída: 22 de setembro de 2016 • Aéreo ida e volta (via Navegantes) • Hospedagem com 557 00 café da manhã • Pontos Multiplus Por 10x de R$ 12,00 inclua o ingresso Beto Carrero 1 dia no pacote.

55 70

.

. . Os preços são por pessoa, em apartamento duplo (quadruplo para os pacotes de Estados Unidos – Orlando, Nova Iorque e Miami), com saídas de São Paulo. Os roteiros em Dólar foram calculados ao câmbio de R$ 3,70, pelo câmbio do dia 06/06/2016. Os ingressos das atrações turísticas para aquisição junto com o roteiro estão sujeitos à dis oni i idade de da a ara confirmaç o imedia a Cons e nossa Cen ra de endas e e acionamen o e o o as ia ens ara sa das de o ras cidades e em o ras da as s reços s o aseados nos oos e com õem a ro a da in as reas e ir ines de menor ari a en re as cidades n o a ran endo er odos de eriados con ressos eiras o e en os e ce o ro eiro es ec fico eser as s ei as a dis oni i idade do rod o an nciado reços idos ara ia ens de ida e o a Cons e nossa o ica de financiamen o s reços em d ar americano ser o con er idos ara rea e o c m io do dia da com ra s reços an nciados n o inc em o a or da a a de em ar e a or da a a de em ar e es ar dis on e no a o da com ra

34

800 Km

03

A PARTIR DE

100

TROQUE SEUS KM POR DESCONTOS NA DAFITI

Entrega para todo o Brasil

300 Km 500 Km 800 Km

R$ 20 DE DESCONTO

NAS COMPRAS ACIMA DE R$ 100

R$ 50 DE DESCONTO

NAS COMPRAS ACIMA DE R$ 200

R$ 100 DE DESCONTO

NAS COMPRAS ACIMA DE R$ 300

ra o m imo de dias ara o cr di o dos m Confira o re amen o no si e da iran a e no si e romociona afi i Cons e as marcas e e eis ara o descon o ara rocar se s m or descon o acesse o am ien e do m de an a ens em i iran a com r na seç o ro e se s m oca i e o arceiro afi i e c i e em erar c di o de descon o no e esse c di o e insira o no am ien e e c si o afi i s o er as n o s o c m a i as

EXTRATO DO REGULAMENTO PROGRAMA KM DE VANTAGENS (resumo do Regulamento disponível no ambiente do Km de Vantagens em ipiranga.com.br ou nos Postos revendedores que exibem a marca Ipiranga) Programa Km de Vantagens: programa de fidelidade, desenvolvido e administrado pela Ipiranga, oferecido aos consumidores da “Rede Ipiranga” e de Parceiros, a viger por prazo indeterminado, que permite ao Participante o acúmulo de “Km” a partir do consumo, em reais, de produtos e serviços na “Rede Ipiranga”, nos Parceiros, no site ipiranga.com.br e por meio das transações realizadas com os Cartões Ipiranga.

Os “Km” acumulados serão utilizados, mediante resgates, para benefícios na aquisição de produtos e serviços oferecidos.

ACÚMULO DE KM: • Abastecimento de combustíveis e aquisição de produtos e serviços na Pista, mediante pagamento em dinheiro, cheque ou por meio de Cartões de Crédito e Débito capturados em equipamentos diferentes do POS Ipiranga Online da REDE, será observada a forma de acúmulo fixo abaixo, independentemente do valor da transação financeira. Para o acúmulo de Km, tem que haver a inserção do CPF do Participante no POS Ipiranga Online da REDE. Acúmulo fixo de 100 Km e se a compra for no “Meu Posto Favorito”, o acúmulo será de 200 Km, observados os limites de acúmulo previstos no Regulamento.

• Compra de produtos e serviços na Rede Ipiranga - exceto franquias e distribuidores autorizados - realizadas por meio de pagamento com Cartões de Crédito e Débito capturados através do POS Ipiranga Online da REDE, será observada a seguinte regra de acúmulo de Km, observados os limites de acúmulo previstos no Regulamento: CARTÕES DE DÉBITO E CRÉDITO EM GERAL E CARTÃO FÁCIL IPIRANGA Compras em valor de: (i) até R$ 30,00: Cada R$ 1,00 = 1 Km | (ii) superior a R$ 30,00 até R$ 100,00: Acúmulo fixo de 100 Km | (iii) superior a R$ 100,00: Cada R$ 1,00 = 1 Km

Compras no “Meu Posto Favorito”: (i) em valor de até R$ 30,00: Cada R$ 1,00 = 2 Km | (ii) em valor superior a R$ 30,00 até R$ 100,00: Acúmulo fixo de 200 Km | (iii) em valor superior a R$ 100,00: Cada R$ 1,00 = 2 Km

CARTÕES IPIRANGA

Compras com qualquer Cartão Ipiranga (i) em valor de até R$ 30,00: Cada R$ 1,00 = 2 Km (ii) em valor superior a R$ 30,00 até R$ 100,00: Acúmulo fixo de 200 Km (iii) em valor superior a R$ 100,00: Cada R$ 1,00 = 2 Km Compras com qualquer Cartão Ipiranga no “Meu Posto Favorito”: (i) em valor de até R$ 30,00: Cada R$ 1,00 = 4 Km (ii) em valor superior a R$ 30,00 até R$ 100,00 = Acúmulo fixo de 400 Km (iii) acima de R$ 100,00: Cada R$ 1,00 = 4 Km Compras realizadas através dos Cartões Ipiranga darão direito ao acúmulo de Km desde que sejam realizadas nos Postos habilitados para utilização dos Cartões Ipiranga, que podem ser identificados no site www.ipiranga.com.br.

Nas compras feitas através dos cartões AMEX e ELO o acúmulo, independentemente do valor da compra, será de: 100 Km; ou 200 Km quando a compra for no Posto Favorito. O acúmulo de Km só será creditado se for realizado pelo POS Ipiranga Online da REDE. • Compra de produtos e serviços nas franquias, compreendendo as lojas am/pm e as unidades de troca de óleo Jet Oil, independentemente da forma de pagamento, será observada a seguinte regra de acúmulo de Km, observados os limites de acúmulo previstos no Regulamento: R$ 1,00 = 1 Km e no “Meu Posto Favorito” R$ 1,00 = 2 Km R$ 1,00 em compras com qualquer Cartão Ipiranga = 2 Km e no “Meu Posto Favorito” com Cartão Ipiranga R$ 1 = 4 Km • Para compras de quaisquer produtos e serviços em estabelecimentos não integrantes da Rede Ipiranga por meio de pagamento com qualquer Cartão Ipiranga, será observada a seguinte regra de acúmulo de Km: R$ 1,00 = 1 Km. O Participante deverá fazer o seu cadastro completo no site ipiranga.com.br, criar uma senha pessoal e intransferível, sendo de sua inteira responsabilidade a veracidade e a atualização dos dados cadastrais informados, e devendo por medida de segurança alterar sua senha junto ao Programa periodicamente. O e-mail cadastrado deve ser de titularidade e uso exclusivo do Participante.

O crédito de Km será feito mediante informação e registro do CPF do Participante, no momento do consumo concomitante ao efetivo pagamento do produto ou serviço na “Rede Ipiranga”.

Os créditos de Km das compras nas franquias am/pm, unidades de troca de óleo Jet Oil e por meio dos Cartões Ipiranga serão computados em até 45 dias corridos contados do dia seguinte à aquisição.

Os créditos de Km advindos da compra de combustível através do Posto Ipiranga na web ocorrerão em até 2 dias corridos contados do dia da confirmação do pagamento pela instituição financeira responsável.

Os créditos de Km advindos dos arremates de lote de Km realizados no site lancesdevantagens.com.br serão computados em até 15 dias corridos contados do dia seguinte ao pagamento do arremate.

O acúmulo de Km realizado na pista de abastecimento de Postos Revendedores voltados ao abastecimento de veículos leves, por meio de pagamento em dinheiro ou cheque ou por meio de Cartões de Crédito e Débito capturados em equipamentos diferentes do POS Ipiranga Online da REDE, é limitado a 1 (um) acúmulo de Km por dia e 3 (três) acúmulos de Km a cada 7 (sete) dias.

O acúmulo de Km realizado na pista de abastecimento de Postos Revendedores de combustíveis voltados ao abastecimento de veículos pesados, por meio de pagamento em dinheiro ou cheque ou por meio de Cartões de Crédito e Débito capturados em equipamentos diversos do POS Ipiranga Online da REDE, é limitado a 1 (um) acúmulo de Km por dia e 5 (cinco) acúmulos de Km a cada 7 (sete) dias.

O acúmulo de Km realizado na pista de abastecimento dos Postos Revendedores indicados nas cláusulas acima, por meio de pagamento em Cartão de Crédito ou Débito no equipamento POS Ipiranga Online da REDE, é limitado a 2 (dois) acúmulos de Km por dia para um mesmo CPF, por Posto.

O acúmulo de Km realizado através do sistema das franquias am/pm é limitado a 5 (cinco) acúmulos de Km por dia para um mesmo CPF em uma mesma loja am/pm.

O acúmulo de Km realizado através do sistema das Franquias Jet Oil é limitado a 3 (três) acúmulos de Km por mês para um mesmo CPF em uma mesma unidade Jet Oil. O acúmulo de Km realizado através do sistema das Franquias Jet Oil Motos é limitado a 12 (doze) acúmulos de Km por mês para um mesmo CPF em uma mesma unidade Jet Oil Motos.

Acúmulos realizados nos Parceiros: as regras, inclusive prazos e limites, estão definidas em regulamentos próprios, disponíveis no site do Programa, não se sujeitando às regras deste capítulo.

Os Km acumulados pelo Participante permitirão que o mesmo obtenha o desconto ou benefício em produtos e serviços, mediante resgate. Os produtos e serviços estão disponíveis no site ipiranga.com.br, na Rede Ipiranga, nos Parceiros e na Revista Km de Vantagens, e sujeitos à disponibilidade de estoque.

O limite por produto ou serviço será informado na Revista do Programa ou no site ipiranga.com.br e está sujeito ao estoque disponível no estabelecimento e à validade da oferta.

Será facultado ao posto integrante da Rede Ipiranga efetuar a modalidade de resgate avulso, através do POS Ipiranga Online da REDE. Ações de resgate de benefícios em produtos e/ou serviços, próprias e autônomas são de responsabilidade única e exclusiva do Posto.

As especificações, qualidade, garantia e entrega dos produtos ou serviços são de exclusiva responsabilidade dos respectivos Parceiros e da Rede Ipiranga, observados os prazos indicados pelos mesmos.

A Ipiranga não se responsabiliza pelas entregas realizadas em endereços incorretos fornecidos pelo Participante.

Ao aderir ao Programa efetuando seu cadastro, o Participante anui integralmente, por seu livre consentimento e de forma automática, com os termos e condições do Regulamento, sem ressalvas, inclusive com o recebimento de e-mails promocionais relacionados às atividades da Ipiranga, e e-mails referentes à comunicação de assuntos relevantes à sua participação no Programa. Os e-mails poderão contemplar, também, assuntos relacionados às atividades da Ipiranga. Caso seja de interesse do Participante cessar o recebimento de e-mails, ele poderá, a qualquer tempo, sem necessidade de prévia justificativa ou que lhe seja imposto qualquer encargo, solicitar o imediato cancelamento do recebimento destes.

Os dados fornecidos pelos Participantes para adesão ao Programa serão mantidos em sigilo e integrarão o banco de dados da Ipiranga, podendo ser compartilhados com Parceiros para a oferta de promoções, bens e serviços. O Participante autoriza, por seu livre consentimento, o compartilhamento de seus dados conforme ora estabelecido.

A adesão ao Programa implica a aceitação total, por livre consentimento do Participante, das condições descritas no Regulamento. O Participante poderá esclarecer dúvidas sobre o Programa no Fale Conosco do site ipiranga.com.br e através da Central de Atendimento ao Cliente no telefone 3003-3451, disponível em horário comercial.

A Ipiranga poderá efetuar toda e qualquer ação corretiva às ações de usuários, terceiros e Participantes que interfiram no bom funcionamento do Programa, como também efetuar análises periódicas, baseadas em critérios objetivos apurados nos registros de participações dos consumidores inscritos, hipótese em que, se constatadas inconsistências, poderá efetuar automático bloqueio da respectiva conta e, após análise, sua exclusão com cancelamento dos Km. Tais medidas se aplicarão inclusive no caso de não cumprimento das disposições do Regulamento.

O Participante autoriza o uso gratuito de seu nome e e-mail em qualquer tipo de mídia, incluindo internet e peças promocionais para divulgação de premiações recebidas no âmbito do Programa, sem qualquer ônus para a Ipiranga.

A Ipiranga poderá, a qualquer momento, e a seu exclusivo critério, alterar a forma ou limite de acúmulo e resgate dos Km no Programa, taxas de transferência de Km, parceiros, Promoções, e adotar cálculo diferenciado por produto ou outro referencial, em caráter definitivo ou promocional. Os novos valores e a proporcionalidade dos Km serão informados através do site ipiranga.com.br, na “Rede Ipiranga” e em outros canais de fácil acesso público que a Ipiranga julgar necessário.

O não cumprimento das disposições do Regulamento reserva à Ipiranga o direito de bloquear em caráter temporário e cancelar, em definitivo, a conta do Participante e excluí-lo, como também não aceitar que o infrator utilize os benefícios oferecidos pelo Programa. Critérios detalhados de bloqueio e cancelamento encontram-se no Regulamento. A Ipiranga reserva-se o direito de alterar, suspender ou mesmo encerrar o Programa e divulgar as informações no site ipiranga.com.br e em outros canais de fácil acesso público que a Ipiranga julgar necessário, com antecedência de 60 (sessenta) dias.

IPIRANGA PRODUTOS DE PETRÓLEO S.A.

35

Use Ipiranga.

O lubrificante do coração da sua moto. ipiranga.com.br