Revista
MAIS BENEFÍCIOS EXCLUSIVOS.
EDIÇÃO IPI NOVEMBRO 2017
Viagens e Turismo Troque Km por pontos Multiplus e
ganhe até 10 mil Km bônus para curtir seu próximo destino! Saiba mais na página 29
Conheça a nova Gasolina da Ipiranga de alta octanagem para veículos premium. Veja na pág. 7
Abastece Aí Baixe o Aplicativo ABASTECE AÍ e troque Km de Vantagens por desconto no combustível. Veja nas págs. 8 e 9
Jornal do Carro
E mais:
Alemanha é um passeio obrigatório para fãs de carros.
Novembro Azul Entenda melhor sobre como prevenir o câncer de próstata
Veja na pág. 13
Veja na pág. 27
BEM-VINDO AO KM DE VANTAGENS! O programa de fidelidade dos Postos Ipiranga onde você acumula pontos que são chamados de Km e pode trocá-los por milhares de descontos e benefícios nos mais de 100 parceiros! É muito fácil de participar. Confira.
CADASTRO POR SMS
Cadastre-se no Km de Vantagens no Posto Ipiranga mais próximo, ou pelo site www.ipiranga.com.br
CADASTRE-SE
Envie a palavra KMV com os números do seu CPF e seu e-mail para 22046 e ganhe 300 Km
Km Ganhe até 450 Km ao completar seu cadastro em ipiranga.com.br e tenha acesso a todos os benefícios.
No site, escolha seus assuntos de interesse para receber as novidades por e-mail e ganhe 500 Km.
Acompanhe por e-mail as movimentações da sua conta, seu saldo de Km atualizado, Km a expirar e crédito em combustível
$ ACUMULE
NO ABASTECIMENTO EM DINHEIRO OU CHEQUE:
Aplicativo Km de Vantagens Movimentações em tempo real, simulador de ganhos de Km e muito mais. Baixe já!
$ NO ABASTECIMENTO COM CARTÕES DE CRÉDITO OU DÉBITO:
NA AM/PM, JET OIL E JET OIL MOTOS
Até R$ 30,00: Cada R$ 1,00 acumula 1 Km
PARA QUALQUER FORMA DE PAGAMENTO: Cada R$ 1,00 acumula 1 Km
Acúmulo fixo de 70 Km
Acima de R$ 30,00 a R$ 100,00: Acúmulo fixo de 100 Km
Informe seu CPF e peça a máquina da Ipiranga
Acima de R$ 100,00: Cada R$ 1,00 acumula 1 Km
Posto Favorito
GANHE EM DOBRO
O acúmulo no Posto Favorito é dobrado! Seu posto favorito é aquele onde é feito o primeiro acúmulo, e você pode trocá-lo no site ou no posto.
VEJA ONDE VOCÊ PODE ACUMULAR KM Central de atendimento
KM DE VANTAGENS
Pague com o Cartão Ipiranga e acumule Km em dobro.
Confira nesta revista os principais benefícios do programa. Para ainda mais vantagens e benefícios exclusivos acesse a versão digital em ipiranga.com.br CAPITAIS E REGIÕES METROPOLITANAS TEL.:
3003.3451
Custo de uma ligação local.
DEMAIS LOCALIDADES TEL.: 2
Todo mês, temos acúmulos diferenciados para as ofertas especiais na am/pm e Jet Oil
CONECTE-SE
0800.720.5356
ACESSE E SAIBA MAIS EM:
www.ipiranga.com.br IPIRANGA NAS REDES SOCIAIS: /IpirangaSA
/ipirangaoficial
/ipirangaoficial
/canalipiranga
/Ipiranga
! ê c o v a r a p s n Vantage Postos e Lojas
Recarga Telefônica (pág. 14)
Viagens e Turismo
Multiplus (pág. 29) e LATAM Travel (pág. 34) Conectcar pág. 11
Ingressos
Km de Vantagens Hall (pág. 23), Futebol (pág. 25), Citibank Hall (pág. 30) e Parques (pág. 31)
Lances de Vantagens Leilão Virtual (pág. 24)
Roupas e Acessórios
Netshoes (pág. 32) e Dafiti (pág. 34)
Serviços e Presentes PetLove (pág. 34) Instacarro pág. 22
Lotes Multiplus pág. 29
Revista
MAIS BENEFÍCIOS EXCLUSIVOS.
EDIÇÃO IPI NOVEMBRO 2017
Viagens e Turismo Troque Km por pontos Multiplus e
ganhe até 10 mil Km bônus para curtir seu próximo destino! Saiba mais na página 29
Conheça a nova Gasolina da Ipiranga de alta octanagem para veículos premium. Veja na pág. 7
Abastece Aí Baixe o Aplicativo ABASTECE AÍ e troque Km de Vantagens
Jornal do Carro
E mais:
Alemanha é um passeio obrigatório para fãs de carros.
Novembro Azul Entenda melhor sobre como prevenir o câncer de próstata
Veja na pág. 13
Veja na pág. 27
por desconto no combustível.
Veja nas págs. 8 e 9
A Revista Km é uma publicação mensal da Ipiranga com a Imaginera. Conteúdos Ipiranga Supervisor de Contas: Isabel Ribeiro Diretor de Arte: André Berriel & Leo Flauzino Supervisor de Produção: João Miguel Arte-finalista: Ricardo André Revisor: Tegnus Lamas Fotografia: ShutterStock Dúvidas e sugestões: Central de Atendimento Km de Vantagens Tel: 3003-3451 Distribuição nos Postos Ipiranga
Conteúdo “O Estado de S. Paulo” Seleção de reportagens publicadas nos suplementos Jornal do Carro, Gastronomia e Viagem (páginas 6, 13, 14, 20 e 27) Editor Responsável: Tião Oliveira Diagramação e arte: Adriano Araujo Fotografia: Estadão Conteúdo Impressão: O Estado de S. Paulo
Atenção: O Km de Vantagens não solicita dados de cartão de crédito e/ou senha aos participantes do programa através de e-mail. Não clique em nenhum link suspeito. Em caso de dúvidas, entre em contato com a Central do Km de Vantagens
Quer ser anunciante? Basta contatar a agência RP Mídia através do site www.rpmidia.com.br ou do telefone (11) 3884-3336. 3
Quer fazer parte de uma categoria especial? Chegou o Km de Vantagens Prestige
Quanto mais você abastecer e acumular Km de Vantagens, mais perto estará de se tornar Prestige.
Mais desconto no app Abastece Aí
4
Lote exclusivo de pontos Multiplus
Mais chances nas promoções com sorteios
Ingresso de cinema
Saiba mais detalhes sobre essa novidade no ambiente do Km de Vantagens em ipiranga.com.br
Bônus no Lances de Vantagens
Serviço exclusivo de dicas para explorar ao máximo o Km de Vantagens
Aplicativo Revista Km de Vantagens
Ofertas do maior programa de relacionamento do Brasil ao alcance do seu toque! Muito mais conteúdo! - Viagens
- Gastronomia
- Bem-Estar - Automobilismo
Descubra animações e interatividades exclusivas
Ofertas do seu posto Ipiranga
Disponível em todas as plataformas
Baixe já o novo Aplicativo Revista Km de Vantagens e aproveite!
Aplicativo Km de Vantagens Um universo de benefícios direto no seu celular.
Descontos em passagens aéreas Shows Cinema Baixe agora mesmo o Aplicativo Km de Vantagens e aproveite!
e muito mais! 5
O ESTADO DE S. PAULO
JF DIORIO/ESTADÃO
Universo de superlativos PORSCHE
LAND ROVER
Veja carros com mais de 500 cv e preço acima de R$ 1 milhão à venda no Brasil les têm desenho arrebatador, acabamento impecável, sistemas eletrônicos de ponta, motores de mais de 500 cv de potência e preço acima de R$ 1 milhão. Estamos falando do universo dos carros de topo de marcas como Audi, Land Rover, Mercedes-Benz e Porsche, no qual o uso de adjetivos é perdoável. Nesse mundo distante da maioria dos mortais circulam o R8 Plus e o AMG GT-R, ambos
E
Porsche: versão de topo do Panamera é tabelada a R$ 1.005.000
recém-lançados no País. O primeiro é uma espécie de Lamborghini da Audi (as duas marcas pertencem à Volkswagen). O R8 Plus tem motor 5.2 V10 que gera 610 cv e 56 mkgf, pode acelerar de 0 a 100 km/h em 3,2 segundos e vai a 330 km/h. Seu preço? R$ 1.170.990.
Alto desempenho com Ipiranga Octapro l Os donos de carros de alta performance que rodam no Brasil não precisam se preocupar na hora de abastecer. Basta ver no site ipiranga.com.br os postos que possuem a nova ga6
solina Octapro, combustível especial que apresenta alta taxa de octanagem e é indicado para permitir que esse tipo de motor alcance o máximo em termos de desempenho.
O segundo é feito pela AMG, divisão de preparação da Mercedes. Repleto de soluções testadas da Fórmula 1, traz motor 4.0 V8 biturbo que gera 585 cv e 70 mkgf. Chega a 318 km/h e acelera de 0 a 100 km/h em apenas 3,6 segundos. A tabela no Brasil é de R$ 1,2 milhão. A Octapro foi testada no Parque tecnológico de Millbrook, na Inglaterra, referência mundial nesse tipo de avaliação. Isso comprova o alto nível dos produtos Ipiranga – trata-se da segunda gasolina de alta tecnologia lançada em um ano. Para saber mais sobre a Octapro, basta fazer a leitura da imagem à direita pelo aplicativo de realidade aumentada da Ipiranga no seu celular.
Range Rover: com 2.500 kg, vai de 0 a 100 km/h em 5,5 segundos
Mas nesse grupo há mais que os óbvios superesportivos. É o caso do Range Rover SVAutobiography, xodó da rainha da Inglaterra. O SUV superluxuoso, oferecido por R$ 1.068.800, leva apenas quatro pessoas e pesa 2,5 toneladas. Ainda assim, seu motor V8 de 550 cv
pode acelerá-lo de 0 a 100 km/h em 5,5 segundos. Da Porsche, o Panamera é um sedã com estilo de cupê. A versão de topo, Turbo Executive, sai a R$ 1.005.000. Tem motor V8 turbo de 550 cv, acelera de 0 a 100 km/h em 3,9 segundos e chega a 306 km/h. IPIRANGA
Saiba tudo sobre a Octapro no seu celular
7
Vantagens no Posto
CombustĂvel Com Postos Desconto e Lojas
QUER ABASTECER
8
COM DESCONTO? Baixe já o app Abastece Aí e cadastre seu cartão de crédito! Superfácil de usar
Mais desconto na gasolina DT Clean
Desconto de 5% no combustível para pagamentos com Cartão Ipiranga cadastrado no app Abastece Aí*
Meio de pagamento na am/pm e Jet Oil
Abasteça com mais economia e praticidade! Confira as condições em www.ipiranga.com.br
*Desconto não cumulativo.
Desconto na hora do abastecimento
9
Destaque
Vantagens no Posto
Veja o poder de DT Clean com a Realidade Aumentada Ipiranga! Baixe já o app Realidade Aumentada Ipiranga e veja a gasolina DT Clean em ação!
Prolonga a vida do motor
Recupera a performance original
Diminui o consumo de combustível
1 Baixe o app Realidade Aumentada Ipiranga; 2 Aponte a câmera para a bomba da DT Clean; 3 Curta a interação! 10
Automotivos
Vantagens no Posto
Novidade!
Mais rápido. Mais longe. Mais livre.
LANÇAMENTO ADESIVO CONECTCAR
Mensalidade de apenas
19
,90
Por apenas:
R$
R$
por veículo*, sem nenhuma taxa adicional nas recargas.
35
ConectCar: a tecnologia que te movimenta. Presente em todas as rodovias pedagiadas do Brasil, além de shoppings e estacionamentos. O novo adesivo foi projetado para ser discreto e elegante.
Compre o seu nos Postos Ipiranga.
Baixe o app da ConectCar em
*Para novos clientes desde junho de 2017.
www.c o nec tc a r. c om . b r
11
Destaque
Vantagens no Posto
SÓ COM O CARTÃO IPIRANGA VOCÊ TEM DESCONTO EM TODOS OS ABASTECIMENTOS!
GANHE 5% DE DESCONTO NO COMBUSTÍVEL PELO APP ABASTECE AÍ!*
5% DE DESCONTO CADASTRE SEU CARTÃO IPIRANGA ITAUCARD COMO MEIO DE PAGAMENTO E GARANTA SEU DESCONTO EM TODOS ABASTECIMENTOS ATRAVÉS DO APP.
Peça o seu Cartão Ipiranga Itaucard agora!** | Acesse www.ipiranga.com.br *Desconto não cumulativo. **Sujeito à análise de crédito. Conheça o regulamento do programa Km de Vantagens. A oferta de resgate desta página é exclusiva para clientes com cadastro completo no programa Km de Vantagens e enquanto durarem os estoques. O resgate só é possível na presença do titular do CPF. Imagens meramente ilustrativas. 12
Viagem
O ESTADO DE S. PAULO
TIÃO OLIVEIRA/ESTADÃO
FOTOS: RAFAELA BORGES/ESTADÃO
AUDI
PORSCHE l Localizado ao lado da sede da fabricante, em Stuttgart, o museu da Porsche conta a história da marca, cujas origens têm conexão com a Volkswagen (grupo automotivo do qual a fabricante de esportivos faz parte atualmente). Um dos destaques do acervo é um protótipo 356 (acima), feito em 1948 – o esportivo deu origem ao mítico 911. Das atrações curiosas há um dos primeiros tratores feitos pela Porsche e um motor elétrico para veículos produzido em 1900.
Alemanha dos carros Museus de automóveis de várias marcas são atrações imperdíveis nas principais cidades alemãs
l Além dos 50 carros e motocicletas do acervo fixo, o Museu da Mobilidade, junto à sede da Audi, recebe exposições temáticas durante todo o ano. Um dos seis andares do prédio é dedicado às quatro marcas que, em 1932, formaram a Auto Union (Audi, DKW, Horch e Wanderer) – há veículos feitos entre 1899 e 1945. Entre os vários modelos de competição, destaca-se o Auto Union Typ C/D de 1939 (acima), que participou da F1 e ficou conhecido como “flecha de prata”.
Alemanha é um passeio obrigatório para fãs de carros. Além de sediar algumas das mais importantes montadoras do mundo, o país é um prato cheio para quem gosta de dirigir, já que em suas excelentes autoestradas há vários trechos sem limite de velocidade. A cultura do automóvel é tão forte para os alemães que Audi, BMW, Mercedes-Benz, Porsche e Volkswagen mantêm belas coleções de veículos em grandiosos museus ao lado de
A
suas sedes. Todas ficam nas principais cidades do país ou próximas a elas. A BMW, por exemplo, está em Munique, maior cidade do sul da Alemanha. Distante cerca de 80 km fica Ingolstadt, terra natal da Audi. Em Stuttgart, também no sul, ficam as sedes da Mercedes e da Porsche. A Volkswagen fica em Wolfsburg, em um complexo chamado Autostadt (cidade do automóvel). Se for até lá, aproveite para conhecer Berlim, que fica a cerca de 100 km. TIÃO OLIVEIRA/ESTADÃO
BMW l Fica ao lado da sede da montadora, cujo prédio imponente tem formato de cilindros de motor. O acervo reúne modelos da BMW e também das outras marcas do grupo (Mini e Rolls-Royce), além da Motorrad, divisão de motos da empresa. Entre os destaques estão o BMW 700, feito para ser rival do Fusca, e o 507 (acima), raríssimo modelo criado para disputar clientes com o Mercedes 300 SL e que tinha Elvis Presley na lista de proprietários.
MERCEDES-BENZ l O local pode ser chamado também de museu da invenção do automóvel, pois da coleção faz parte uma réplica do Patent-Motorwagen (acima) de 1986, considerado o primeiro carro do mundo. O prédio, que fica ao lado da sede da empresa, tem outras raridades em seus nove andares, com um 300 SLR de 1955, avaliado em ¤ 60 milhões (mais de R$ 220 milhões). A área dedicada aos carros que fizeram sucesso no cinema é imperdível.
VOLKSWAGEN l O museu da VW é uma das estrelas da Autosdat (cidade do automóvel, em português). Ao lado da primeira fábrica da empresa, em Wolfsburg, reúne um acervo com obras primas, inclusive de outras marcas, como Bugatti T57 Atlantic, Lloyd LT 500 e Jaguar E-Type. Perto dali há o AutoMuseum, com cerca de 130 carros feitos pela VW ou sob licença. Variantes do Fusca, como uma jardineira (acima), além do protótipo da Kombi, compõem a coleção. 13
Destaque
Vantagens no Posto
YouTube muda para melhor no celular O YouTube acaba de receber a maior mudança na identidade visual em seus 12 anos de história. Segundo o Google, dono da plataforma de vídeos, o objetivo é oferecer uma experiência de navegação mais dinâmica, principalmente aos usuários de smartphones.
ACUMULE ATÉ 4X MAIS KM** Exemplo para R$ 15 de crédito
R$
15
GANHE 15 Km
Para recargas feitas nos Postos Ipiranga
R$
15
GANHE 30 Km
Para recargas feitas no posto favorito
Recarga para operadoras
Válido para recargas no sistema de Automação Ipiranga by Linx ou via POS Ipiranga Online **De acordo com regras do programa. 14
R$
15
GANHE 60 Km
Para recargas feitas no posto favorito e pagas com Cartão Ipiranga
*Válido somente para participantes com cadastro no Km de Vantagens. Confira em ipiranga.com.br
Recarregue o seu celular no Posto Ipiranga e ganhe Km de Vantagens para trocar por benefícios incríveis!*
Além das atualizações no visual, implementadas tanto na versão para desktop quanto para celulares, a rede social ganhou novas ferramentas. Entre as principais mudanças, as guias de navegação “biblioteca” e “conta” foram deslocadas para a área inferior da versão para celular, como o objetivo de facilitar o toque na tela. Outra boa novidade da versão para smartphone é a possibilidade de o usuário avançar ou retroceder a velocidade dos vídeos exibidos em 10 segundos com um toque na tela. Esse recurso já estava disponível na versão para desktop. Nos próximos meses o Google pretende oferecer uma nova ferramenta, que permitirá ao usuário de celular passar de um vídeo para o outro de forma muito simples. Bastará arrastar a tela para a direita. Bem-vinda também é a exibição de vídeos verticais sem as barras laterais escuras. Essa nova funcionalidade está sendo distribuída aos usuários do YouTube de forma gradativa.
Cinemas
Vantagens no Cinema
nema i C Seu ingresso de cinema
ssos e r g e In rtir d a p a ,0 0
com desconto direto na bilheteria!
R$
4
Troque seus Km para qualquer dia ou sessão. www.cinepolis.com.br
www.kinoplex.com.br Ingresso 2D por
13 Reais + 100 Km Ingresso 3D por
18 Reais + 150 Km
www.gnccinemas.com.br
Ingresso 2D por
Ingresso 2D por
Ingresso 2D por
14 Reais + 100 Km Ingresso 3D por
18 Reais + 150 Km
15 Reais + 100 Km
10 Reais + 100 Km
22 Reais + 150 Km
Ingresso 2D por
Ingresso 2D por
9 Reais + 100 Km
7 Reais + 100 Km
Ingresso 3D por
18 Reais + 150 Km
12 Reais + 150 Km
www.cinemacineplus.com.br
Ingresso 2D por
14 Reais + 100 Km Ingresso 3D por
Ingresso 3D por
Ingresso 3D por
www.centerplex.com.br
www.playartepictures.com.br
www.cineart.com.br
Ingresso 3D por
14 Reais + 150 Km
Ingresso VIP e XTREME por
9 Reais + 150 Km
27 Reais + 200 Km
www.multicinecinemas.com.br Ingresso 2D por
12 Reais + 100 Km Ingresso 3D por
14 Reais + 150 Km
www.arcoplex.com.br Ingresso 2D por
9 Reais + 100 Km Ingresso 3D por
10 Reais + 150 Km
www.moviearte.com.br Ingresso 2D por
11,50 Reais + 100 Km Ingresso 3D por
14,50 Reais + 150 Km
www.cinemaxx.com.br
Ingresso 2D por
4 Reais + 100 Km
Ingresso 2D por
9 Reais + 100 Km
Ingresso 3D por
7 Reais +
150 Km
Ingresso 3D por
12 Reais + 150 Km
www.circuitocinemas.com.br Ingresso 2D por
11 Reais + 100 Km Ingresso 3D por
12 Reais + 150 Km
www.moviecom.com.br
www.grupocine.com.br
www.cinemais.com.br
Ingresso 2D por
8 Reais + 100 Km
Ingresso 2D por
10 Reais + 100 Km
Ingresso 3D por
10 Reais + 150 Km
www.cinea.com.br Ingresso 2D por
10 Reais + 100 Km Ingresso 3D por
12 Reais + 150 Km
Ingresso 3D por
13 Reais + 150 Km
São mais de 1.000 salas em todo o Brasil! Confira o cinema mais próximo de você e aproveite.
Estas ofertas não se aplicam às salas: VIP (GNC), Imax, VIP e KinoEvolution (Kinoplex), Cinépolis VIP, salas do tipo TSX (Cineplus), complexo Splendor (Playarte) e unidade Parque Maia – Guarulhos/SP (Cinépolis), e são exclusivas para clientes com cadastro completo no programa Km de Vantagens. O resgate só é possível na presença do titular do CPF. Mais detalhes e regulamento no site www.ipiranga.com.br. 15
Gastronomia
Vantagens na Web
DA UVA AO VINHO. DA CONFRARIA AO BRINDE. E N T R E PA R A O N O S S O C LU B E E A P R E C I E .
Você se associa com desconto usando seus Km.
Nós queremos entender um pouco sobre seu gosto para vinhos.
Nosso Sommelier vai selecionar os melhores vinhos para você.
Entregaremos em sua casa com praticidade e conveniência.
RECEBA TODOS OS MESES CONTEÚDO SOBRE OS VINHOS DETALHANDO AS UVAS DE CADA RÓTULO, DICAS DE HARMONIZAÇÃO E IMPRESSÕES DO NOSSO SOMMELIER!
Acesse o ambiente do Km de Vantagens em ipiranga.com.br e faça sua assinatura. 16
Gastronomia
Vantagens na Web
51 +
a partir de
R$
,99 mês
300 Km
1o - Você se associa utilizando seus Km.
o
2 - Planos personalizados de 3, 6 ou 9 garrafas.
Todo mês, uma seleção feita para você e assinada pelo nosso sommelier.
3o - Você poderá optar por receber um copo colecionável todo mês.
Acesse o ambiente do Km de Vantagens em ipiranga.com.br e confira as condições!
4o - Você receberá o Km Beerbox: o kit de cervejas feito para você e entregue em todo Brasil.
5o - Todo mês, um conteúdo exclusivo sobre os rótulos que você receberá em casa.
17
Destaque
Vantagens na Web
Compre combustível sem sair de casa em www.ipiranga.com.br
Até 12X
s e m j u ro s n o c a r tã o ( 2 )
R$
500
R$
800
R$
1.200
anhe até
6X MAIS KM
(1)
Controle seus gastos com combustível pelo site.
Basta informar o seu CPF e senha do Programa Km de Vantagens no abastecimento Até 120 dias para usar seus créditos (1) Comprando créditos no boleto (R$ 150, R$ 400 ou R$ 700), você ganha até 6x mais Km (5 km na compra + 1 km na utilização dos créditos no posto favorito). (2) As compras de crédito de combustível com cartão de crédito são de R$ 500, R$ 800 e R$ 1.200, e você também ganha até 6x mais Km. (3) CPF e senha do programa de Km de Vantagens. *Cada pedido aprovado. Confira regulamento completo em www.ipiranga.com.br. Imagens meramente ilustrativas. Limites de utilização: máximo de R$ 350,00 em créditos de combustível por dia e R$ 1.000,00 em créditos de combustível a cada 7 dias. Os créditos são válidos por 120 dias. As regras estão sujeitas a alterações. A aquisição de créditos com desconto mediante resgate de Km e a aquisição de créditos com acúmulo de Km serão limitadas, cumulativamente, a duas aquisições por pessoa física a cada 24 (vinte e quatro) horas e três aquisições por pessoa física a cada 7 (sete) dias. Os créditos adquiridos somente poderão ser utilizados nos postos credenciados localizados no mesmo Estado do seu cadastro no Km de Vantagens. Oferta válida de 01/11/2017 até 30/11/2017. 18
Combustível Com Desconto
Vantagens na Web
Com seus Km você economiza
até 10%
no combustível!
ESCOLHA A OFERTA DE
COM APENAS 200 KM,
ABASTEÇA
SUA PREFERÊNCIA.
VOCÊ JÁ GANHA DESCONTO.
COM SEUS CRÉDITOS.
Acesse o site ipiranga.com.br,
Escolha a forma de pagamento de sua
Abasteça em mais de 6.000 postos
escolha entre as ofertas de crédito
preferência e finalize a compra. Você
credenciados da Rede Ipiranga.
de combustível disponíveis e
precisa ser cadastrado no Programa
Basta informar seu CPF e a senha
adicione ao carrinho.
Km de Vantagens.
do Programa Km de Vantagens.
3%
DE DESCONTO R$ 150 por
R$ 145,50
200 Km
4%
DE DESCONTO R$ 200 por
R$ 192,00
200 Km
5%
DE DESCONTO R$ 300 por
R$ 285,00
300 Km
7%
DE DESCONTO R$ 600 por
R$ 558,00
2.500 Km
10%
DE DESCONTO R$ 1.000 por
R$ 900,00
15.000 Km
As ofertas de resgate desta página são exclusivas para clientes com cadastro completo no programa Km de Vantagens.
Desconto aprovado por mais de 275 mil clientes. Aproveite você também!
A validade e as condições das ofertas estão sujeitas a alterações. Venda exclusiva pelo site www.kmdevantagens.com.br. O abastecimento pode ser feito em qualquer Posto Ipiranga credenciado. Limites de utilização do crédito de combustível de R$ 350,00 em créditos de combustível por dia e R$ 1.000,00 em créditos de combustível a cada 7 dias. O percentual de desconto varia de acordo com a quantidade de km resgatados e o valor da compra. Os créditos são válidos por 90 dias. As regras estão sujeitas a alterações. A aquisição de créditos com desconto mediante resgate de Km e a aquisição de créditos com acúmulo de Km serão limitadas, cumulativamente, a duas aquisições por pessoa física a cada 24 (vinte e quatro) horas e três aquisições por pessoa física a cada 7 (sete) dias. Os créditos adquiridos somente poderão ser utilizados nos postos credenciados localizados no mesmo Estado do seu cadastro no Km de Vantagens. 19
O ESTADO DE S. PAULO
MARTIN MEISSNER/AFP
Nova geração do I.D., da Volks, surgiu em forma de crossover
Igor Macário Rafaela Borges FRANKFURT/ALEMANHA
ercedes Project One e Ferrari Portofino são heróis da resistência. Em um novo mundo automotivo que tem quatro palavras de ordem – eletrificação, automação, conectividade e compartilhamento –, esses superesportivos provam que a paixão pelo carro sobrevive. Os dois foram os que mais atraíram a atenção na edição 2017 do Salão de Frankfurt (Alemanha), uma das mais importantes feiras de veículos do mundo. Mas a mensagem é clara: o carro como símbolo de individualidade está com os dias contados. As premissas que vêm sendo abordadas pelas montadoras já são realidade e foram expostas no evento – vários
M
Frankfurt antecipa o carro do futuro Evento exibe mudanças profundas na mobilidade conceitos mostraram que o carro do futuro está pronto. O Smart Vision EQ é um dos principais exemplos dessa nova era. O protótipo é elétrico, autônomo e tem diversas soluções de conectividade. Além disso, foi pensado para ser compartilhado. A Smart informa que até 2020 todos os seus veículos serão eletrificados. Inicialmente, isso ocorrerá na Europa e nos EUA.
A Mercedes-Benz confirmou o lançamento de sua marca de elétricos, a EQ. O primeiro carro dessa bandeira será o EQC, previsto para 2018. Além de ser um representante da nova marca, o EQA exposto em Frankfurt antecipou como será a próxima geração de modelos de entrada como Classe A, GLA e CLA, entre outros. A BMW também investiu forte na eletrificação com um pro-
tótipo do Mini e o i3 renovado. Além da reestilização, o hatch ganhou recurso que procura vagas para estacionar e uma nova versão, a S. Sua venda no Brasil depende do novo regime automotivo, o Rota 2030. O protótipo i Vision Dynamics, por sua vez, antecipa como será o sedã elétrico que a BMW lançará em 2025. Do Grupo Volkswagen, a marca que mais aposta nos au-
tônomos é a Audi. Em nova geração, o A8 é o primeiro com sistema de nível 3 do mundo. Já o Elaine é uma evolução do RS7 Piloted Driving, que surgiu percorrendo, sem motorista, traçados de autódromos famosos. O novo protótipo tem sistema autônomo de nível 4. Segundo informações da Audi, o carro pode rodar sem motorista em alguns locais. Em estacionamentos, por exemplo, ele consegue procurar uma vaga e estacionar sozinho. O conceito Aicon, por sua vez, é autônomo de nível 5. Isso significa que o carro dispensa completamente o motorista. Não há volante nem pedais. A Volkswagen mostrou o I.D. Crozz, nova versão do elétrico I.D., em forma de crossover. VIAGEM FEITA A CONVITE DA MERCEDES-BENZ E DA ANFAVEA
TOBIAS SCHWARZ/AFP
SMART VISION EQ FORTWO l Elétrico e
autônomo, modelo foi pensado para um futuro de carros compartilhados. Um console retrátil separa o assento de condutor e “carona”.
BMW i VISION DYNAMICS l Cupê elétrico ficará posicionado entre os “irmãos”
i3 e i8 e deve brigar com o Tesla Model 3. O carro pode passar de 200 km/h e a autonomia é de 600 km. 20
FOTOS: DANIEL ROLAND/AFP
MERCEDES EQA l Fruto da nova marca de elétricos da Mercedes, a EQ, protótipo antecipa como ficarão os modelos de entrada da alemã, como GLA, CLA e Classe A.
Destaque
Vantagens na Web
Use seus Km na Saraiva. Agora o maior e-commerce de livros do país é parceiro do Km de Vantagens.
15
%
de desconto Seus Km também valem desconto em: Filmes
Livros digitais
Games
Tablets e Smartphones
em livros e papelaria
E muito mais! 21
Destaque
Vantagens na Web
VENDA SEU CARRO EM 90 MINUTOS E GANHE 20 MIL KM. FECHE A VENDA E
GANHE 20.000 Km Vender um carro usado costuma ser uma tarefa difícil. A InstaCarro é uma plataforma on-line que soluciona esse problema, ajudando pessoas que querem vender seu carro com rapidez e segurança.
VEJA COMO É RÁPIDO E FÁCIL: Acesse
www.instacarro.com e cadastre o seu veículo para venda.
22
Após a venda do seu veículo, acesse o ambiente da Instacarro no site do Km de Vantagens, dentro de “Ganhe Km”.
Depois de logado, digite o número e a data da venda do seu carro.
Ganhe 20 mil Km!
Ingressos
Vantagens na Web
KM DE VANTAGENS HALL RIO DE JANEIRO
M O C S E Õ Ç A R T A S E GRAND VOS I S U L C X E S O I C Í F BENE
03/11
Zezé di Camargo e Luciano
10/11
Encontro Marcado
11 e 12/11
Roberto Carlos
17 e 18/11
Paulinho da Viola encontra Marisa Monte
TO I E C N O C O V O N M EM U OS! L U C Á T E P S E E D A DE CAS
Av. Ayrton Senna, 3.000 Via Parque Shopping - RJ
NTO O C S E D M O C S O INGRESS
KM DE VANTAGENS HALL BELO HORIZONTE
Nacionais -
R$
48 +
300 Km
0 Km 0 3 + ais - R$ 100
Internacion
01/11
Victor e Léo
11/11
Paulinho da Viola encontra Marisa Monte
18/11
Ira! Folk
25/11
Vanessa da Mata
mação!
a progra ra fi n o c e r .b m o .c a Acesse ipirang
Av. Ns. Sra. do Carmo, 230 Savassi - BH
Confira o regulamento completo da parceria em www.ipiranga.com.br. Ofertas válidas enquanto durarem os estoques de ingressos promocionais, limitadas a quatro ingressos por CPF. O seu ingresso estará garantido somente após o pagamento no site do parceiro Tickets for Fun ou nas bilheterias das casas de show, mediante disponibilidade de estoque. O ingresso promocional com desconto através do resgate de Km de Vantagens é limitado ao setor divulgado para cada show no site www.kmdevantagens.com.br. 23
Lances de Vantagens
ARREMATE IPHONE, SMART TV, COMBUSTÍVEL E MUITO MAIS A PARTIR DE R$ 0,15 Troque seus Km por lances e arremate produtos com descontos incríveis. Se ninguém der um lance em até 15 segundos após o seu, você arremata o produto pagando apenas o valor final que ele atingir, LIMITADO ao valor de mercado publicado no site.
De: R$
500,10
Por
R$
3.000,00
para novos participantes
LANCE
00:00:05
Smart TV De: R$
R$
R$ 2.000 em Combustível com 10% de desconto
2.500,00
De: R$
815 ,55
Por
50
Lances
VEJA ALGUNS EXEMPLOS:
Smartphone
bônus de
67,05
Por
R$
LANCE
1.800,00
LANCE
00:00:10
00:00:15
TROCA ESPECIAL Smartphones e Eletrônicos Todos os dias!
100 Km
= 100 LANCES
De 1 a 10 de novembro
Acesse o ambiente do Lances de Vantagens em ipiranga.com.br e confira esses e mais diversos leilões do dia! Limite de 1 bônus de 50 lances por CPF para novos participantes no Lances de Vantagens. A Ipiranga reserva-se o direito de alterar os horários e os produtos leiloados. Todos os parâmetros de tempo e valor estão sujeitos a alterações sem prévio aviso. Imagens meramente ilustrativas, podendo os produtos sofrer variações de cor e modelo, de acordo com o estoque. 24
Imagens meramente ilustrativas.
Vantagens na Web
Ingressos
Vantagens na Web
VIBRE COM OS MAIORES TIMES DO BRASIL. 50 Km
= 50%
Até
de desconto
no ingresso de futebol
Receba em casa sem taxa de entrega.
C O M P R E
E M
W W W . I P I R A N G A . C O M . B R
Estoque Limitado. Compra mínima de 2 ingressos por CPF para cada jogo. Confira as condições de compra e resgate no site. Acesse www.ipiranga.com.br e entre no ambiente do Km de Vantagens. Clique no ícone de ingressos. Verifique os clubes, estádios, jogos, setores, preços e condições para cada jogo. A Ipiranga não se responsabiliza por eventuais reduções de preços dos ingressos e não realizará devoluções de dinheiro. Consulte regulamento e informações completas sobre a mecânica em ipiranga.com.br
25
Vantagens na Web
Alugue um carro com até
Automotivos
20% DE DESCONTO
Acesse o ambiente do Km de Vantagens em ipiranga.com.br, clique em “Troque seus Km” e siga os passos para alugar o seu carro.
26
SANDY HUFFAKER/THE NEW YORK TIMES
Toque que salva vidas Novembro Azul marca a campanha de prevenção ao câncer de próstata ovembro Azul é o nome de uma campanha mundial cujo objetivo é chamar a atenção para a prevenção de doenças masculinas, em especial o câncer de próstata, que atinge cerca de 2 milhões de homens por ano no Brasil. O movimento surgiu na Austrália em 2003 – 17 de novembro é o Dia Mundial de Combate ao Câncer de Próstata – e, durante esse mês, prédios de valor arquitetônico e cultural no mundo inteiro são iluminados com a cor azul. A próstata é uma glândula que fica abaixo da bexiga, na região interna genital. Sua função é secretar um fluido que constitui até 30% do sêmen. Embora o câncer de próstata seja fácil de diagnosticar, o número de casos continua alto no
N
mundo todo, principalmente por causa de questões culturais, como preconceito, e também da falta de informação. Muitos homens sentem vergonha de fazer o exame de toque retal, forma mais eficaz de saber se há algo errado com a glândula e recomendado para todos a partir dos 50 anos. Há também o teste que mede a dosagem de Antígeno Prostático Específico (PSA) no sangue e indica se é preciso fazer uma pesquisa mais ampla. Os fatores de risco podem ser
2 milhões
genéticos e comportamentais. Ser parente de alguém que tem ou teve câncer de próstata dobra o risco de desenvolver a doença. No caso de irmãos, a possibilidade aumenta em até 11 vezes. Alimentação rica em gordura e pobre em vegetais, aliada ao sedentarismo e obesidade também aumenta as chances de desenvolver o mal. Na fase inicial do câncer de próstata os sintomas são mínimos e podem ser confundidos com sinais de outras doenças. Mas, conforme o tumor evolui,
É o número de casos da doença registrados por ano no Brasil
o indivíduo pode apresentar perda involuntária de urina ou o contrário, uma hiperplasia (aumento) da glândula, que causa dificuldade para urinar. Disfunção erétil, dor no quadril, costas e coxas, além de fraqueza e dormência nas pernas ou pés também podem estar associados ao problema. Não existe fórmula para eliminar os riscos de ter a doença. Mas, entre as dicas do Instituto Nacional do Câncer estão uma dieta rica em frutas, verduras, legumes, grãos e cereais, com menos gordura possível, principalmente as de origem animal. O homem também deve fazer, no mínimo, 30 minutos de atividade física por dia, manter o peso adequado à altura, evitar o consumo de álcool e não fumar nem socialmente. 27
Destaque
Vantagens na Web
Troque seus pontos Multiplus por combustível. Acesse o site www.pontosmultiplus.com.br e aproveite!
1.000
2.000
Pontos Multiplus
=
R$
3.000
Pontos Multiplus
=
18,00
R$
em crédito de combustível
R$
em crédito de combustível
5.000
=
R$
90,00
em crédito de combustível
=
54,00
R$
em crédito de combustível
7.500
Pontos Multiplus
=
R$
135,00
em crédito de combustível
Troque também seus pontos Multiplus por Km de Vantagens e aproveite todos os benefícios.
72,00
em crédito de combustível
10.000
Pontos Multiplus
=
R$
180,00
em crédito de combustível
500 pontos Multiplus = 500 Km de Vantagens
Acesse pontosmultiplus.com.br e confira os demais lotes de troca. O crédito de combustível será creditado na conta do cliente no Km de Vantagens em até 15 dias úteis a partir da data da solicitação. O crédito de combustível tem validade de 90 dias. Para obter o benefício, não esqueça de acessar www.ipiranga.com.br e completar seu cadastro no ambiente do Km de Vantagens. Para usar o crédito de combustível, basta informar o seu CPF no Posto Ipiranga credenciado. Esse crédito poderá ser utilizado em mais de um abastecimento. A Multiplus se reserva o direito de alterar ou cancelar esta promoção a qualquer tempo sem aviso prévio. Confira condições em www.pontosmultiplus.com.br. Os créditos de combustível somente poderão ser utilizados nos postos credenciados e localizados no mesmo Estado do seu cadastro no Km de Vantagens. Oferta válida de 01/11/2017 até 30/11/2017. 28
Pontos Multiplus
=
36,00
Pontos Multiplus
4.000
Pontos Multiplus
Viagens e Turismo
Vantagens na Web
Vá além do planejamento. Troque seus Km por pontos Multiplus e marque sua viagem!
1 Km
ATÉ
5 PONTOS
Multiplus!
Troque já seus Km de Vantagens por pontos Multiplus que podem ser usados em passagens aéreas LATAM e em mais de 550 mil produtos e serviços. TROQUE Km POR PONTOS MULTIPLUS E AINDA LEVE Km
2.000 Km = 10.000
PONTOS MULTIPLUS
+ BÔNUS DE 5.000 Km
Taxa de transferência até 12x R$ 25,83 sem juros, no cartão. Limite de 40 resgates por mês.
4.000 Km = 20.000
PONTOS MULTIPLUS
+ BÔNUS DE 10.000 Km Taxa de transferência até 12x R$ 51,67 sem juros, no cartão. Limite de 40 resgates por mês.
500 Km = 2.000 pontos Multiplus + Bônus de 1.000 Km Taxa de transferência R$ 63 no cartão. Limite de 40 resgates por mês.
500 Km = 1.000 pontos Multiplus + Bônus de 500 Km Taxa de transferência R$ 31 no cartão. Limite de 40 resgates por mês.
1.000 Km = 2.000 pontos Multiplus + Bônus de 1.000 Km Taxa de transferência R$ 61 no cartão. Limite de 40 resgates por mês.
10.000 Km = 10.000 pontos Multiplus
Taxa de transferência R$ 139 no cartão. Limite de 1 resgate por CPF a cada 12 meses.
Acesse ipiranga.com.br e troque seus Km agora mesmo. Confira no site detalhes dos lotes e taxas de transferência. Condições válidas de 01/11/2017 a 30/11/2017. Consulte as regras de acúmulo e resgate de pontos Multiplus no site pontosmultiplus.com.br. Conheça todos os detalhes e condições em ipiranga.com. br. Os bônus de Km concedidos pela Multiplus não poderão ser usados para o resgate do lote 10.000 Km + taxa de transferência = 10.000 pontos Multiplus. Os Km bonificados pela Multiplus serão disponibilizados até 30 dias após o final da campanha. 29
Ingressos
Vantagens na Web
ASSISTA AOS MELHORES SHOWS. COM KM DE VANTAGENS.
Veja os principais destaques de Novembro:
Shows nacionais 01 - NOVEMBRO Péricles
17 E 18 - NOVEMBRO Roupa Nova
SÃO PAULO
16 - NOVEMBRO David Garret
300 Km
R$
+
48
*OFERTA POR INGRESSO.
Shows Internacionais
24 E 25 - NOVEMBRO Paulinho da Viola encontra Marisa Monte
300 Km
Confira a programação completa em www.ipiranga.com.br
R$
+
100
*OFERTA POR INGRESSO.
Quer ficar por dentro da programação e receber por e-mail a agenda de shows em primeira mão? Basta manter seu cadastro atualizado no programa Km de Vantagens. Confira a programação completa no site. Programação sujeita a alterações. O seu ingresso estará garantido somente após o pagamento e mediante disponibilidade de estoque. Acesse www.ipiranga.com.br, entre no ambiente do Km de Vantagens, clique em “Troque seus Km” e localize o parceiro Tickets for Fun. Escolha o seu show de preferência, efetue o resgate e faça o pagamento. O participante também poderá optar por pagar nos pontos de venda da Tickets for Fun (exceto FNAC) ou na bilheteria da casa de espetáculo. Nessas opções, o participante deverá imprimir o código de resgate do show e apresentá-lo para troca pelo ingresso. Não serão aceitos códigos escritos à mão. Leve um documento que comprove o CPF do participante do Km de Vantagens que resgatou o benefício. A troca de Km não garante o ingresso. Ofertas válidas enquanto durarem os estoques de ingressos promocionais, limitadas a quatro ingressos por CPF. Sujeito à lotação da casa. Ofertas não cumulativas. Citibank Hall São Paulo – ingressos válidos para Plateia Superior. Km de Vantagens Rio de Janeiro – ingressos válidos para Pista para shows em pé e Mesa Lateral para shows em assento. Km de Vantagens Belo Horizonte – ingressos válidos para Pista/Arquibancada. Na compra feita diretamente pela internet, o cliente já tem o seu assento marcado pela Tickets for Fun, de acordo com a disponibilidade da casa de espetáculo.
Ingressos
Vantagens na Web
200 Km
TEATRO, SHOWS, EVENTOS E UM ESPETÁCULO DE DESCONTOS COM O KM DE VANTAGENS.
Confira a agenda de novembro e aproveite:
Teatro Bradesco Rio (RJ) Ghost 03, 04 e 05/11 Péricles 09/11 Elvis: The concert 16/11 Eva Yerbabuena 14/11 Show do Bita 15/11 Pedro Mariano 17/11 Beatles para Crianças 2 25 e 26/11 Teatro Bradesco SP (SP) Atom Tributo Pink Floyd 01/11 Rafael Cortez e Pedra Letícia 02/11 Vídeo Games Live 04/11 Gigliola Cinquentti 08/11 Madeleine Peyroux Trio 12/11 Eva Yerbabuena 16/11 Orquestra Acadêmica 18, 19 e 20/11 Kenny Garret 28/11
=40% de desconto no ingresso para qualquer setor
Teatro do Bourbon Country (RS) Erasmo Carlos 04/11 Show da Luna 05/11 Madeleine Peyroux Trio 09/11 Gigliola Cinquetti 10/11 O Amor Venceu 11/11 Oswaldo Montenegro 16/11 Eva Yerbabuena 18/11 Ivan Lins 19/11 Teatro Feevale (RS) Erasmo Carlos 03/11 Show da Luna 04/11 Jota Quest acústico 09/11 Conexão Novos Passos 11 e 12/11 Vera Loca 25/11 Conexões para o futuro: Leandro Karnal 30/11
Teatro Riachuelo (RN) Renato e seus Blue Caps 03/11 Miraculous 05/11 Tirullipa 10 e 11/11 Péricles 16/11 Dorginal Dantas – Passei a noite no forró 17/11 Uskaravelho 24/11 Emicida 25/11 Prêmio Hangar de música 15ª edição 28/11
Teatro Riomar (PE) Deu a louca na Branca 10 e 11/11 Emicida 26/11
Quer ficar por dentro da programação e receber por e-mail os shows em primeira mão? Bastar manter seu cadastro atualizado no programa Km de Vantagens. Vendas exclusivas no ambiente do Km de Vantagens em www.ipiranga.com.br. O seu ingresso estará garantido somente após o pagamento e mediante disponibilidade de estoque. Confira a programação completa no site. Programação sujeita a alterações. Acesse o ambiente do Km de Vantagens em www.ipiranga.com.br e clique em “Troque seus Km”. Escolha a casa de espetáculo de sua preferência e efetue o resgate do show escolhido. Clique no link para a compra do ingresso pelo site www.ingressorapido.com.br. Tenha sempre em mãos um documento de identificação que comprove o CPF do participante do Km de Vantagens que resgatou o benefício. Oferta válida enquanto durarem os estoques de ingressos promocionais e válida para qualquer assento disponível na casa de espetáculo. 30
Ingressos
Vantagens na Web
50% + DESCONTO DE ATÉ
150 Km
IR AO PARQUE FICA MAIS DIVERTIDO QUANDO VOCÊ PAGA MENOS. 150 Km
150 Km Capão da Canoa - RS
100 Km
200 Km
30% de desconto no ingresso
Juquitiba - SP
50% de desconto no ingresso
Canela - RS
20% de desconto Penha - SC
Itupeva - SP
150 Km
100 Km
40% de desconto no ingresso
20% de desconto no ingresso
Praia de Maracajaú - RN
25% de desconto de bilheteria + 25% no cinema 7D 150 Km
Nova Santa Rita - RS
50% de desconto no ingresso das corridas de arrancada
150 Km
Rio Quente - GO
150 Km
50% de desconto no ingresso Olímpia - SP
150 Km
100 Km
20% de desconto no ingresso
Gramado - RS
20% de desconto no ingresso
Rio de Janeiro - RJ
30% de desconto no ingresso
Ingresssos
Vantagens na Web
200 Km
SEUS KM VALEM INGRESSOS COM DESCONTO NO PEPSI ON STAGE E NO BAR OPINIÃO, EM PORTO ALEGRE.
50%
DE DESCONTO
Ingressos com desconto
NOS INGRESSOS DOS SHOWS
Anthrax • 10/11 NX Zero • 19/11 Confira a programação completa em www.ipiranga.com.br
Brasa • 25/11 Baile dos ritmos 26/11
Sorriso Maroto 03/11 Soja 08/11
Quer ficar por dentro da programação e receber por e-mail os shows em primeira mão? Bastar manter seu cadastro atualizado no programa Km de Vantagens. Acesse www.ipiranga.com.br e entre no ambiente do Km de Vantagens. Clique em “Troque seus Km” e localize o parceiro Pepsi on Stage e/ou Bar Opinião. Escolha o seu show de preferência e efetue o resgate. Imprima o código de resgate e apresente na bilheteria da casa de espetáculo até uma hora antes do show no dia de sua realização. Ofertas válidas enquanto durarem os estoques de ingressos promocionais. Limitado a quatro ingressos por CPF. Sujeito à lotação da casa. Ofertas não cumulativas. Programação sujeita a alterações. Ingresso de pista para os shows de Pepsi on Stage. Varia de acordo com a disponibilidade da casa de espetáculo. 31
Roupas e Acessórios
Vantagens na Web
TROQUE AGORA SEUS KM PELOS PRODUTOS NETSHOES E PRATIQUE SEU ESPORTE COM ESTILO
Desconto de até R$
160 500 Km
200 Km
Compra mínima de R$ 150,00
Desconto de R$ 30,00
400 Km
Compra mínima de R$ 500,00
Desconto de R$ 120,00
300 Km
Compra mínima de R$ 270,00
Desconto de R$ 60,00
500 Km
Compra mínima de R$ 650,00
Desconto de R$ 160,00
Promoção não cumulativa com selos especiais, tais como “saldão”, entre outros. Desconto não cumulativo com outras promoções da loja. Imagens ilustrativas. Acesse www.ipiranga.com.br; Na seção “Troque Seus Km”, entre no ambiente do Km de Vantagens; localize o parceiro Netshoes e clique em “Gerar Código de Desconto”. Anote este código e utilize na página de pagamento.
Destaque
Vantagens na Web
60
R$
,00
de bônus
Bônus para as principais operadoras
Acesse ipiranga.com.br e compre seus Km. 32
COMPRE KM E GANHE BÔNUS PARA FALAR À VONTADE NO SEU CELULAR PÓS OU PRÉ-PAGO
GANHE
COMPRE
PAGUE
300 Km
R$ 15
R$ 20
500 Km 700 Km
R$ 25 R$ 35
R$ 40
em bônus de telefonia
R$ 60
Limite de 3.000 Km por mês. Consulte o regulamento em ipiranga.com.br
Ganhe até
Automotivos
Vantagens na Web
PIRELLI,
A MARCA PREFERIDA
D A S M O N TA D O R A S , A G O R A N O
K M D E VA N T A G E N S !
Mais de 650 lojas em todo Brasil Maior e mais completa linha de pneus Acesse ipiranga.com.br e aproveite
TROQUE SEUS
PNEUS C O M AT É
20%*
DE DESCONTO
01
Acesse ipiranga.com.br e no ambiente do Km de Vantagens procure pelo parceiro Pirelli
02
Selecione o modelo do seu carro ou a medida do pneu desejado e resgate seu cupom de desconto
03
Vá à Revenda Oficial Pirelli, apresente seu cupom e compre seus pneus com desconto
* Desconto válido para compra de até quatro pneus. Para obtenção do desconto é necessário trocar Km de Vantagens. Consulte as condições do pneu de sua preferência. A tabela de preços informada é uma referência aproximada de mercado podendo apresentar variação nas revendas Pirelli participantes. As revendas Pirelli participantes poderão praticar preços diferentes do valor da tabela. É recomendado consultar a disponibilidade e preço do pneu desejado antes da emissão do cupom de desconto. Vide regulamento e lista completa das revendas Pirelli participantes com endereço e telefone dentro do ambiente do Km de Vantagens em www.ipiranga.com.br. Promoção não cumulativa com outras ofertas Pirelli ou das revendas Pirelli participantes.
Destaque
Vantagens na Web
12X GANHE
Parcele em até
O SITE DE PASSAGENS RODOVIÁRIAS DO KM DE VANTAGENS ESTÁ DE CARA NOVA!
500 Km
Navegue nessa praticidade, embarque nessa comodidade!
Veja como é fácil comprar sua passagem: Acesse o ambiente do Km de Vantagens em ipiranga.com.br
Na sessão “Ganhe Km” escolha a opção “Passagens Rodoviárias”
Escolha seu destino e assento e emita seu voucher de passagem
Entregue seu voucher no guichê da empresa e pronto, Boa viagem!
A cada passagem (ex: RJxSP) o participante ganha Km de Vantagens, sendo os pontos creditados em até 48 horas após o dia da viagem. A compra poderá ser parcelada em até 12 vezes. O voucher emitido pelo site precisa ser trocado pela passagem no guichê da empresa na rodoviária, mediante apresentação de documento com foto. 33
Serviços e Presentes
Serviços e Presentes
Vantagens na Web
Vantagens na Web
200 Km
50% de desconto
DESCONTO DE ATÉ
no plano mensal
R$
60
+ 300 Km TROQUE SEUS KM POR WI-FI GRÁTIS EM AEROPORTOS
300 Km
200 Km
24 horas de internet
50% de desconto
Sem limite de aeroportos
no plano mensal
Wi-fi de qualidade em 18 aeroportos do Brasil Adicione sua rede wi-fi nos aeroportos participantes, faça seu log in usando as informações do Km (CPF e senha) e escolha a oferta.
Viagens e Turismo Vantagens na Web
Desconto exclusivo para quem não economiza no carinho. Na Petlove, você compra tudo que seu animal precisa com descontos incríveis do Km de Vantagens!
50 Km = R$
10
DE DESCONTO PARA COMPRAS ACIMA DE R$ 79
100 Km = R$
20
DE DESCONTO PARA COMPRAS ACIMA DE R$ 149
200 Km = R$
40
DE DESCONTO PARA COMPRAS ACIMA DE R$ 229
300 Km = R$
60
DE DESCONTO PARA COMPRAS ACIMA DE R$ 299
Descontos não cumulativos. Sobre o preço das compras com desconto concedido aos clientes participantes do Programa de Fidelidade Km de Vantagens não incidirão quaisquer outros tipos de descontos promocionais, Saiba mais em ipiranga.com.br!
Roupas e Acessórios Vantagens na Web
500 Km
12% de desconto! nos produtos nacionais e internacionais
Desconto de até R$
500 Km
Aproveite todos os benefícios e garanta a sua viagem com a LATAM Travel Maceió
07 NOITES – LAGOA MAR HOTEL • Saída de São Paulo DE R$ (Aeroporto de Guarulhos): 06 de Dezembro POR A PARTIR DE • Aéreo ida e volta DE R$ • Hospedagem com OU À VISTA R$ 1.146,01 café da manhã • Pontos Multiplus
1.302,29
10x*
114,60
(12% DESCONTO)
Litoral Norte da Bahia
07 NOITES – SAUÍPE POUSADAS • Saída de São Paulo DE R$ (Aeroporto de Guarulhos): 07 de Dezembro A PARTIR DE • Aéreo ida e volta DE R$ • Hospedagem OU À VISTA R$ 2.249,23 com all inclusive • Pontos Multiplus
2.555,95
10x*
224,92
(12% DESCONTO)
Os valores acima já estão com o desconto de 12% calculado. Os preços são por pessoa, em apartamento duplo com saídas de São Paulo, em Real calculados no dia 31/08/2017. Consulte nossa Central de Vendas e Relacionamento 0300 867 5383 (custo de ligação local), site www.latamtravel.com ou lojas LATAM Travel para saídas de outras cidades e em outras datas. Os preços são baseados nos voos que compõem a rota da LATAM Airlines de menor tarifa entre as cidades, não abrangendo períodos de feriados, congressos, feiras ou eventos (exceto roteiro específico). Reservas sujeitas a disponibilidade do produto anunciado. Preços válidos para viagens de ida e volta. Consulte nossa política de financiamento. Os preços anunciados não incluem o valor da taxa de embarque. O valor da taxa de embarque estará disponível no ato da compra. 34
100
TROQUE SEUS KM POR DESCONTOS NA DAFITI
Entrega para todo o Brasil
200 Km 300 Km 500 Km
R$ 20 DE DESCONTO
NAS COMPRAS ACIMA DE R$ 100
R$ 50 DE DESCONTO
NAS COMPRAS ACIMA DE R$ 200
R$ 100 DE DESCONTO
NAS COMPRAS ACIMA DE R$ 300
Prazo máximo de 20 dias para o crédito dos Km. Confira o regulamento no site da Ipiranga e no site promocional Dafiti. Consulte as marcas elegíveis para o desconto. Para trocar seus Km por desconto, acesse o ambiente do Km de Vantagens em www.ipiranga.com.br, na seção “Troque seus Km”. Localize o parceiro Dafiti e clique em “Gerar código de desconto”. Anote esse código e insira-o no ambiente exclusivo Dafiti. As ofertas não são cumulativas.
EXTRATO DO REGULAMENTO PROGRAMA KM DE VANTAGENS (resumo do Regulamento disponível no ambiente do Km de Vantagens em ipiranga.com.br ou nos Postos revendedores que exibem a marca Ipiranga) Programa Km de Vantagens: programa de fidelidade, desenvolvido e administrado pela Ipiranga, oferecido aos consumidores da “Rede Ipiranga” e de Parceiros, a viger por prazo indeterminado, que permite ao Participante o acúmulo de “Km” a partir do consumo, em reais, de produtos e serviços na “Rede Ipiranga”, nos Parceiros, no site ipiranga.com.br e por meio das transações realizadas com os Cartões Ipiranga. Os “Km” acumulados serão utilizados, mediante resgates, para benefícios na aquisição de produtos e serviços oferecidos. ACÚMULO DE KM: • Abastecimento de combustíveis e aquisição de produtos e serviços na Pista, mediante pagamento em dinheiro, cheque ou por meio de Cartões de Crédito e Débito capturados em equipamentos diferentes do POS Ipiranga Online da REDE, será observada a forma de acúmulo fixo abaixo, independentemente do valor da transação financeira. Para o acúmulo de Km, tem que haver a inserção do CPF do Participante no POS Ipiranga Online da REDE. Acúmulo fixo de 70 Km e se a compra for no “Meu Posto Favorito”, o acúmulo será de 140 Km, observados os limites de acúmulo previstos no Regulamento. • Compra de produtos e serviços na Rede Ipiranga - exceto franquias e distribuidores autorizados - realizadas por meio de pagamento com Cartões de Crédito e Débito capturados através do POS Ipiranga Online da REDE, será observada a seguinte regra de acúmulo de Km, observados os limites de acúmulo previstos no Regulamento: CARTÕES DE DÉBITO E CRÉDITO EM GERAL E CARTÃO FÁCIL IPIRANGA Compras em valor de: (i) até R$ 30,00: Cada R$ 1,00 = 1 Km | (ii) superior a R$ 30,00 até R$ 100,00: Acúmulo fixo de 100 Km | (iii) superior a R$ 100,00: Cada R$ 1,00 = 1 Km
Compras no “Meu Posto Favorito”: (i) em valor de até R$ 30,00: Cada R$ 1,00 = 2 Km | (ii) em valor superior a R$ 30,00 até R$ 100,00: Acúmulo fixo de 200 Km | (iii) em valor superior a R$ 100,00: Cada R$ 1,00 = 2 Km
CARTÕES IPIRANGA
Compras com qualquer Cartão Ipiranga (i) em valor de até R$ 30,00: Cada R$ 1,00 = 2 Km (ii) em valor superior a R$ 30,00 até R$ 100,00: Acúmulo fixo de 200 Km (iii) em valor superior a R$ 100,00: Cada R$ 1,00 = 2 Km Compras com qualquer Cartão Ipiranga no “Meu Posto Favorito”: (i) em valor de até R$ 30,00: Cada R$ 1,00 = 4 Km (ii) em valor superior a R$ 30,00 até R$ 100,00 = Acúmulo fixo de 400 Km (iii) acima de R$ 100,00: Cada R$ 1,00 = 4 Km Compras realizadas através dos Cartões Ipiranga darão direito ao acúmulo de Km desde que sejam realizadas nos Postos habilitados para utilização dos Cartões Ipiranga, que podem ser identificados no site www.ipiranga.com.br. • Compra de produtos e serviços nas franquias, compreendendo as lojas am/pm e as unidades de troca de óleo Jet Oil, independentemente da forma de pagamento, será observada a seguinte regra de acúmulo de Km, observados os limites de acúmulo previstos no Regulamento: R$ 1,00 = 1 Km e no “Meu Posto Favorito” R$ 1,00 = 2 Km R$ 1,00 em compras com qualquer Cartão Ipiranga = 2 Km e no “Meu Posto Favorito” com Cartão Ipiranga R$ 1 = 4 Km • Compras de quaisquer produtos e serviços em estabelecimentos não integrantes da Rede Ipiranga por meio de pagamento com qualquer Cartão Ipiranga, será observada a seguinte regra de acúmulo de Km: R$ 1,00 = 1 Km. O Participante deverá fazer o seu cadastro completo no site ipiranga.com.br, criar uma senha pessoal e intransferível, sendo de sua inteira responsabilidade a veracidade e a atualização dos dados cadastrais informados, e devendo por medida de segurança alterar sua senha junto ao Programa periodicamente. O e-mail cadastrado deve ser de titularidade e uso exclusivo do Participante. O crédito de Km será feito mediante informação e registro do CPF do Participante, no momento do consumo concomitante ao efetivo pagamento do produto ou serviço na “Rede Ipiranga”. Os créditos de Km das compras nas franquias am/pm, unidades de troca de óleo Jet Oil e por meio dos Cartões Ipiranga serão computados em até 45 dias corridos contados do dia seguinte à aquisição. Os créditos de Km advindos da compra de combustível através do Posto Ipiranga na web ocorrerão em até 2 dias corridos contados do dia da confirmação do pagamento pela instituição financeira responsável. Os créditos de Km advindos dos arremates de lote de Km realizados no site lancesdevantagens.com.br serão computados em até 15 dias corridos contados do dia seguinte ao pagamento do arremate. O acúmulo de Km realizado na pista de abastecimento de Postos Revendedores voltados ao abastecimento de veículos leves, por meio de pagamento em dinheiro ou cheque ou por meio de Cartões de Crédito e Débito capturados em equipamentos diferentes do POS Ipiranga Online da REDE, é limitado a 1 (um) acúmulo de Km por dia e 3 (três) acúmulos de Km a cada 7 (sete) dias. O acúmulo de Km realizado na pista de abastecimento de Postos Revendedores de combustíveis voltados ao abastecimento de veículos pesados, por meio de pagamento em dinheiro ou cheque ou por meio de Cartões de Crédito e Débito capturados em equipamentos diversos do POS Ipiranga Online da REDE, é limitado a 1 (um) acúmulo de Km por dia e 5 (cinco) acúmulos de Km a cada 7 (sete) dias. O acúmulo de Km realizado na pista de abastecimento dos Postos Revendedores indicados nas cláusulas acima, por meio de pagamento em Cartão de Crédito ou Débito no equipamento POS Ipiranga Online da REDE, é limitado a 2 (dois) acúmulos de Km por dia para um mesmo CPF, por Posto. O acúmulo de Km realizado através do sistema das franquias am/pm é limitado a 5 (cinco) acúmulos de Km por dia para um mesmo CPF em uma mesma loja am/pm. O acúmulo de Km realizado através do sistema das Franquias Jet Oil é limitado a 3 (três) acúmulos de Km por mês para um mesmo CPF em uma mesma unidade Jet Oil. O acúmulo de Km realizado através do sistema das Franquias Jet Oil Motos é limitado a 12 (doze) acúmulos de Km por mês para um mesmo CPF em uma mesma unidade Jet Oil Motos. Acúmulos realizados nos Parceiros: as regras, inclusive prazos e limites, estão definidas em regulamentos próprios, disponíveis no site do Programa, não se sujeitando às regras deste capítulo. Os Km acumulados pelo Participante permitirão que o mesmo obtenha o desconto ou benefício em produtos e serviços, mediante resgate. Os produtos e serviços estão disponíveis no site ipiranga.com.br, na Rede Ipiranga, nos Parceiros e na Revista Km de Vantagens, e sujeitos à disponibilidade de estoque. O limite por produto ou serviço será informado na Revista do Programa ou no site ipiranga.com.br, e está sujeito ao estoque disponível no estabelecimento e à validade da oferta. Será facultado ao posto integrante da Rede Ipiranga efetuar a modalidade de resgate avulso, através do POS Ipiranga Online da REDE. Ações de resgate de benefícios em produtos e/ou serviços, próprias e autônomas são de responsabilidade única e exclusiva do Posto. As especificações, qualidade, garantia e entrega dos produtos ou serviços são de exclusiva responsabilidade dos respectivos Parceiros e da Rede Ipiranga, observados os prazos indicados pelos mesmos. A Ipiranga não se responsabiliza pelas entregas realizadas em endereços incorretos fornecidos pelo Participante. Ao aderir ao Programa efetuando seu cadastro, o Participante anui integralmente, por seu livre consentimento e de forma automática, com os termos e condições do Regulamento, sem ressalvas, inclusive com o recebimento de e-mails promocionais relacionados às atividades da Ipiranga, e e-mails referentes à comunicação de assuntos relevantes à sua participação no Programa. Os e-mails poderão contemplar, também, assuntos relacionados às atividades da Ipiranga. Caso seja de interesse do Participante cessar o recebimento de e-mails poderá, a qualquer tempo, sem necessidade de prévia justificativa ou que lhe seja imposto qualquer encargo solicitar o imediato cancelamento do recebimento destes. Os dados fornecidos pelos Participantes para adesão ao Programa serão mantidos em sigilo e integrarão o banco de dados da Ipiranga. O Participante autoriza, por seu livre consentimento, a Ipiranga a: (i). Compartilhar seus dados com parceiros comerciais para que estes possam promover e oferecer promoções, bens e serviços. Os dados do cartão de crédito do Participante não serão armazenados ou copiados pela Ipiranga uma vez que as transações são realizadas em ambiente virtual diretamente com as instituições financeiras; (ii). Disponibilizar a terceiros os dados por ele fornecidos e aqueles gerados em razão da relação comercial estabelecida objetivando: a oferta de promoções, bens ou serviços; e a eventual investigação e/ou apuração de fraudes, crimes ou delitos; (iii). Elaborar perfis de acordo com os seus dados e operações realizadas; (iv). Enviar e-mails, mensagens de texto, realizar ligações telefônicas ou outras formas de contato pelos dados de contatos fornecidos. A qualquer tempo o Participante pode manifestar o seu interesse em excluir ou alterar seus dados pessoais fornecidos e incluídos no banco de dados do Programa. A adesão ao Programa implica a aceitação total, por livre consentimento do Participante, das condições descritas no Regulamento. O Participante poderá esclarecer dúvidas sobre o Programa no Fale Conosco do site ipiranga.com.br, e através da Central de Atendimento ao Cliente no telefone 3003-3451, disponível em horário comercial. A Ipiranga poderá efetuar toda e qualquer ação corretiva às ações de usuários, terceiros e Participantes que interfiram no bom funcionamento do Programa, como também efetuar análises periódicas, baseadas em critérios objetivos apurados nos registros de participações dos consumidores inscritos, hipótese em que, se constatadas inconsistências, poderá efetuar automático bloqueio da respectiva conta e após análise sua exclusão com cancelamento dos Km. Tais medidas se aplicarão inclusive no caso de não cumprimento das disposições do Regulamento. O Participante autoriza o uso gratuito de seu nome e e-mail em qualquer tipo de mídia, incluindo internet e peças promocionais para divulgação de premiações recebidas no âmbito do Programa, sem qualquer ônus para a Ipiranga. A Ipiranga poderá, a qualquer momento, e a seu exclusivo critério, alterar a forma de acúmulo dos Km no Programa, inclusive adotar um cálculo diferenciado por produto ou outro referencial, seja em caráter definitivo ou promocional. Os novos valores e a proporcionalidade dos Km serão informados através do site ipiranga.com.br, na “Rede Ipiranga” e em outros canais de fácil acesso público que a Ipiranga julgar necessário, com antecedência mínima de 5 (cinco) dias da data de início da efetiva alteração a ser implementada. No caso de não cumprimento das disposições deste Regulamento por parte do Participante, o Programa se reserva ao direito de bloquear em caráter temporário (para verificação) ou cancelar, em definitivo e, ainda excluir o Participante como também não mais aceitar que o infrator utilize os benefícios oferecidos pelo Programa. Critérios detalhados de bloqueio e cancelamento encontram-se no Regulamento. A Ipiranga reserva-se o direito de alterar, suspender ou mesmo encerrar o Programa e divulgar as informações no site ipiranga.com.br e em outros canais de fácil acesso público que a Ipiranga julgar necessário, com antecedência de 60 (sessenta) dias. IPIRANGA PRODUTOS DE PETRÓLEO S.A.
35