75kmonmayojunio2017 by Kmon Kmon

+INFO> WWW.kMON.INFO

K U l t U r

M A g A z I n e

e l

M A g A z I n e

d e

l o S

. info

e S C e n A r I o S

MARtHA GRAHAM DANce cOMPANY: BILBAO - VItORIA GASteIz MUSIC legendS FeStIvAl - PAt MethenY - SU tA gAr - SInIeStro totAl hondArrIbIA blUeS FeStIvAl - FAnt - AzKenA roCK FeStIvAl - KAtAPUltA ArrIgorrIAgA CloWn - KAlez KAle - MUSeo bAlenCIAgA WWW.kMON.INFO

MAIAtzA Mayo ekAINA Junio 2017

K M o n

XXVI Festival Internacional de las Culturas

14_30 julio 2017 Lanuza / Sallent de Gรกllego HUESCA informaciรณn y entradas en www.pirineos-sur.es

PATROCINAN

UN PROYECTO DE LA DIPUTACIร N DE HUESCA COORGANIZADO POR

PROYECTO COFINANCIADO POR EL FONDO EUROPEO DE DESARROLLO REGIONAL

FESTIVAL MIEMBRO DEL

PATROCINADORES OFICIALES

eRAkuNDe PARte-HARtzAILeAk ORGANISMOS PARtIcIPANteS:

25 Centros Cívicos errota Kultur etxea Ametx - zornotza Aretoa Amaia Kultur etxea lonbo Aretoa teatro barakaldo Social Antzokia Kultur etxea Kultura, turismo... ermua Antzokia torrezabal Antzokia lizeo Antzokia Aula de Cultura de getxo Igorre Aretoa Ibarretxe Kultur etxea Kultur leioa Uhagon Kulturgunea olalde Aretoa Meatzari Aretoa Serantes Aretoa

+INFO> WWW.KMON.INFO

K M O N

K U L T U R

van Morrison alpha Blondy & thE solar systEM gEorgiE FaME gov’t MulE iMElda May thE stEEpWatEr Band El gran WyoMing & los insolvEntEs rupEr ordorika ruBia

M A G A Z I N E

E L

M A G A Z I N E

D E

. info

L O S

E S C E N A R I O S

MARTHA GRAHAM DANCE COMPANY: BILBAO - VITORIA GASTEIZ

MAIATZA MAYO EKAINA JUNIO 2017

BILBAO ABADIÑO AMOReBIetA ARRASAte ARRIGORRIAGA BARAkALDO BASAuRI BeRRIz DuRANGO eRMuA GALDAkAO GeRNIkA GetXO IGORRe IuRRetA LeIOA MARkINA MuNGIA MuSkIz SANtuRtzI

zeNBAkI HONetAkO IRuDIA LA IMAGeN DeL MeS

MUSIC LEGENDS FESTIVAL - PAT METHENY - SU TA GAR - SINIESTRO TOTAL HONDARRIBIA BLUES FESTIVAL - FANT - AZKENA ROCK FESTIVAL - KATAPULTA ARRIGORRIAGA CLOWN - KALEZ KALE - MUSEO BALENCIAGA WWW.KMON.INFO

Azaleko argazkia | Foto de portada:

Bizkaiko Foru Aldundia diputación Foral de bizkaia

MARtHA GRAHAM DANce cOMPANY

Gipuzkoako Foru Aldundia diputación Foral de gipuzkoa Arabako Foru Aldundia diputación Foral de álava eusko jaurlaritza gobierno vasco

GOV’t MuLe

Artium Azkuna zentroa Azkue Fundazioa Kursaal bilbao ekintza Koldo Mitxelena Kulturunea Sala bbk teatro Arriaga Antzokia euskotren Fnac bilbao Fnac donostia +INFO> WWW.KMON.INFO

E S Z E N A K O

+INFO> WWW.KMON.INFO

M A G A Z I N A

City

E L M A G A Z I N E D E L O S E S C E N A R I O S BI L BA0 | VI T O RI A- G AST E I Z | D O N O ST I A- SAN SE BAST I ÁN | PAMPL O N A- I RU Ñ A

E S Z E N A K O

+INFO> WWW.KMON.INFO

M A G A Z I N A

E L

ekAINAk 2-3 juNIO ceNtRO OLA BBk SONDIkA-BILBAO

. info

M A G A Z I N E D E L O S E S C E N A R I O S BILBA0 | VITORIA-GASTEIZ | DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN

E S Z E N A K O

+INFO> WWW.KMON.INFO

M A G A Z I N A

E L

M A G A Z I N E

. info

D E L O S E S C E N A R I O S BILBA0 | VITORIA-GASTEIZ | DONOSTIA-S.S.

E S Z E N A K O

+INFO> WWW.KMON.INFO

M A G A Z I N A

E L

M A G A Z I N E

. info

D E L O S E S C E N A R I O S B ILB A 0 | V ITOR IA -GA S TEIZ | DONOS TIA -S .S .

E S Z E N A K O

+INFO> WWW.KMON.INFO

M A G A Z I N A

E L

M A G A Z I N E

. info

D E L O S E S C E N A R I O S B ILB A 0 | V ITOR IA -GA S TEIZ | DONOS TIA -S .S .

E S Z E N A K O

+INFO> WWW.KMON.INFO

M A G A Z I N A

E L

M A G A Z I N E

. info

D E L O S E S C E N A R I O S B ILB A 0 | V ITOR IA -GA S TEIZ | DONOS TIA -S .S .

E S Z E N A K O

+INFO> WWW.KMON.INFO

M A G A Z I N A

E L

M A G A Z I N E

. info

D E L O S E S C E N A R I O S B ILB A 0 | V ITOR IA -GA S TEIZ | DONOS TIA -S .S .

E S Z E N A K O

+INFO> WWW.KMON.INFO

M A G A Z I N A

E L

. info

M A G A Z I N E

D E L O S E S C E N A R I O S B ILB A 0 | V ITOR IA -GA S TEIZ | DONOS TIA -S .S .

E S Z E N A K O

+INFO> WWW.KMON.INFO

M A G A Z I N A

E L

M A G A Z I N E

. info

D E L O S E S C E N A R I O S BILBA0 | VITORIA-GASTEIZ | DONOSTIA-S.S.

K M O N

K U L T U R

M A G A Z I N E

E L

M A G A Z I N E

D E

L O S

. info

E S C E N A R I O S

KMON ETXEAN www.kmon.info info@kmon.info

SÓLO 21 EURO/AÑO PHOTO CREDIT ©JULEN URIBE

KMON: PIDE TU REVISTA www.kmon.info info@kmon.info

KMON ZURE ETXEAN www.kmon.info info@kmon.info

SÓLO 21 EURO/AÑO

Z E N A K O M A G A Z I N E

+INFO> WWW.KMON.INFO

City

M A G A Z I N A | E K A I N A 2 0 1 2 | D E L O S E S C E N A R I O S | J U N I O 2 0 1 2 |

E S E L

1 € 1 €

Z E N A K O M A G A Z I N E

1 € 1 €

E S E L

Z E N A K O M A G A Z I N E

A G A Z I N A | L O S E S C E N A R I O S

City

U R R I A 2 0 1 2 | | O C T U B R E 2 0 1 2 |

1 € 1 €

E S E L

Z E N A K O M A G A Z I N E

A G A Z I N A | L O S E S C E N A R I O S

City

A Z A R O A 2 0 1 2 | | N O V I E M B R E 2 0 1 2 |

+INFO> WWW.KMON.INFO

E S E L

1 € 1 €

Z E N A K O M A G A Z I N E

NOETIC | CUANDO DEJE DE LLOVER | ILEGALES | ELVIS COSTELLO... KMON ETXEAN, URTEAN 21 EUROREN TRUKE. ESKATU HEMEN: WWW.KMON.INFO

+INFO> WWW.KMON.INFO

M D E

City

A G A Z I N A | A B E N D U A 2 0 1 2 | L O S E S C E N A R I O S | D I C I E M B R E 2 0 1 2 |

1 € 1 €

E S Z E N A K O

E L

MAMMA MIA - UN VERANO DE CINE - ERRAUSKIÑE - JEREMY DELLER - SOKA EL INTÉRPRETE XXL ... ESKATU HEMEN: WWW.KMON.INFO

+INFO> WWW.KMON.INFO

City

M A G A Z I N E D E L O S E S C E N A R I O S | 1 € B ILB A 0 | V ITOR IA -GA S TEIZ | DONOS TIA -S A N S EB A S TIÁ N

E S Z E N A K O

E L

+INFO> WWW.KMON.INFO

City

M A G A Z I N E D E L O S E S C E N A R I O S | 2,00€ B ILB A 0 | V ITOR IA -GA S TEIZ | DONOS TIA -S A N S EB A S TIÁ N | PA M P LONA -IR UÑA

E S Z E N A K O

FRANCOREN BILOBARI GUTUNA

51. DURANGOKO AZOKA - BBK JAZZ - GABONETAKO PROGRAMAZIOA

OCTUBRE NOVIEMBRE

PIZTIAK - EVA GUERRERO - FUEL FANDANGO - STRADIVARIAS II - PAUL SIMON QUINCENA MUSICAL DURANGO ESKATU HEMEN: WWW.KMON.INFO

M A G A Z I N A

. .

HUECCO: URRIAK 29 OCTUBRE - SALA BBK BILBAO

DOAKO SARRERAK ZURE KONTZERTUETARAKO

ENTRADAS GRATIS PARA TUS CONCIERTOS

WE EUSKADI: . .

BAD 2016 GATA CATTANA (MÚSICA BAJO EL AGUA) MOMIX DANTZALDIA 2016 DE LA PURÍSSIMA THE KILLS BALLETT AM RHEIN DAIRI BROWN MANEL 41 FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO DE VITORIA - GASTEIZ MCENROE MICHAEL NYMAN BAND KAPUT: GANSO&CIA

DIANA KRALL: UZTAILAK 25 JULIO - DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN

M A G A Z I N A

DOAKO SARRERAK ZURE KONTZERTUETARAKO

WWW.KMON.INFO

URTE - AÑOS

GETXO&JAZZ UDA KALEAN BIZI (DURANGO) HEINEKEN JAZZALDIA (DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN) GETXO&BLUES UDAKO MUSIKA JARDUNALDIAK (GERNIKA) FESTIVAL DE JAZZ DE VITORIA-GASTEIZ BBK LIVE (BILBAO) UDAZABAL JAIALDIA (ARRASATE)... UZTAILA JULIO ABUZTUA AGOSTO IRAILA SEPTIEMBRE 2016

MAIATZAK 6 MAYO - SALA BBK - BILBAO

MAIATZA MAYO EKAINA JUNIO 2016

VITORIA-GASTEIZ | BILBAO

KEMP DANCES | SEX MUSEUM | CALAISA | ANARI | KALAKAN... KMON ETXEAN, URTEAN 21 EUROREN TRUKE. ESKATU HEMEN: WWW.KMON.INFO

M D E

URTE - AÑOS

HARPIDETU NEWS ZAITEZ KMON ASTEROKO BULETINEAN

+INFO> WWW.KMON.INFO

M D E

YAKAMBÚ + DAIRI BROWN RODIN (EIFMAN BALLET):

MARTXOA MARZO APIRILA ABRIL 2016

OCTUBRE NOVIEMBRE

+INFO> WWW.KMON.INFO

City

M A G A Z I N A | U Z T A I L A 2 0 1 2 | D E L O S E S C E N A R I O S | J U L I O 2 0 1 2 |

URRIA AZAROA

DURANGO: XXVI QUINCENA MUSICAL - AZAROAK 28 NOVIEMBRE CARRINGTON BROWN | LES BALLET JAZZ MONTREAL | IGOR YEBRA DANTZERTI ABRE SUS PUERTAS VINILA VON BISMARK | BABYLLOON | KEPA JUNKERA KMON ETXEAN, URTEAN 21 EUROREN TRUKE. ESKATU HEMEN: WWW.KMON.INFO

E L

TIA FULLER (ANGELIC WARRIOR) - SALA BBK - APIRILAK 23 ABRIL

ALBA MOLINA - NICK LOWE - KATAPULTA TOUR - JOHN MAYALL &THE BLUESBRAKERS YLLANA 25 - ULTIMO TREN A TREBLINKA - FRIDA - CARMEN DE LA JARA - EURIA DAIRI BROWN - DRESDEN FRANKFURT ESKATU HEMEN: WWW.KMON.INFO

TOPAKLOWN 2017 - XL ANTZERKI JARDUNALDIAK (EIBAR) - KUKAI ETA LAGUNAK DANTZA ZIRKUITUA 2017 - DURANGOKO PASIÑOA 2017 - POLTSIKO KUSIKA 2017 ANTZERKIALDIA 2017 (MUSKIZ) - KATAPULTA TOUR ESKATU HEMEN: WWW.KMON.INFO

+INFO> WWW.KMON.INFO

M A G A Z I N A

City

M A G A Z I N E D E L O S E S C E N A R I O S | 3,00€ B ILB A 0 | V ITOR IA -GA S TEIZ | DONOS TIA -S A N S EB A S TIÁ N | PA M P LONA -IR UÑA

E S Z E N A K O

+INFO> WWW.KMON.INFO

M A G A Z I N A

E L

City

M A G A Z I N E D E L O S E S C E N A R I O S | 3,00€ BILBA0 | VITORIA-GASTEIZ | DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN | PAMPLONA-IRUÑA

E S Z E N A K O

WWW.KMON.INFO

City

SUSCRÍBETE AL BOLETÍN SEMANAL KMON NEWS

E S Z E N A K O

E L M A G A Z I N E D E L O S E S C E N A R I O S BILBA0 | VITORIA-GASTEIZ | DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN | PAMPLONA-IRUÑA

ENTRADAS GRATIS PARA TUS CONCIERTOS

WWW.KMON.INFO

+INFO> WWW.KMON.INFO

M A G A Z I N A

MAIATZA MAYO EKAINA JUNIO

+INFO> WWW.KMON.INFO

E S E L

PABLO DEAZOKA NAVERÁN : MC KEE | DULCE PONTES DURANGOKO 49 | ANDY

I FESTIBALAK .

2 0 1 6

SONORITATEAK

VELMA POWEL & BLUEDAYS: DURANGOKO AZOKA 49 | ANDY MC KEE | DULCE PONTES DURANGO - HONDARRIBIA - MARKINA - GERNIKA CARRINGTON BROWN | LES BALLET JAZZ MONTREAL | IGOR YEBRA BLUES & JAZZ - MUSIKALAK - ANTZERKIA. Y MUCHO MÁS! VINILAETXEAN, VON BISMARK | BABYLLOON | KEPA JUNKERA KMON URTEAN 21 EUROREN TRUKE. ESKATU HEMEN: WWW.KMON.INFO

UZTAILA JULIO ABUZTUA AGOSTO IRAILA SEPTIEMBRE 2015

MAIATZA MAYO EKAINA JUNIO 2015

VINILAZURE VON BISMARK BABYLLOON | KEPA JUNKERA KMON ETXEAN X| 21 EURO/URTE. ESKATU HEMEN: WWW.KMON.INFO

ABENDUA DICIEMBRE URTARRILA ENERO OTSAILA FEBRERO 2016

BERO CALOR HOT!

DURANGOKO AZOKA AL 49 DESNUDO | ANDY MC KEE | DULCE PONTES MIGUEL DE MOLINA TEATRO VICTORIA EUGENIA - DONOSTIA MAIATZA 31| MAYO CARRINGTON BROWN | LES BALLET JAZZ- MONTREAL IGOR YEBRA

URRIA AZAROA

KMON: PIDE TU REVISTA www.kmon.info info@kmon.info

+ ESZENA!

+INFO> WWW.KMON.INFO

M A G A Z I N A

City

E L M A G A Z I N E D E L O S E S C E N A R I O S BILBA0 | VITORIA-GASTEIZ | DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN | PAMPLONA-IRUÑA

E S Z E N A K O

DOAKO SARRERAK ZURE KONTZERTUETARAKO

WWW.KMON.INFO

ENTRADAS GRATIS PARA TUS CONCIERTOS

DOAKO SARRERAK ZURE KONTZERTUETARAKO

+INFO> WWW.KMON.INFO

M A G A Z I N A

City

E L M A G A Z I N E D E L O S E S C E N A R I O S BILBA0 | VITORIA-GASTEIZ | DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN | PAMPLONA-IRUÑA

E S Z E N A K O

+INFO> WWW.KMON.INFO

M A G A Z I N A

City

E S Z E N A K O

E L M A G A Z I N E D E L O S E S C E N A R I O S BILBA0 | VITORIA-GASTEIZ | DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN | PAMPLONA-IRUÑA

+INFO> WWW.KMON.INFO

M A G A Z I N A

City

E L M A G A Z I N E D E L O S E S C E N A R I O S BILBA0 | VITORIA-GASTEIZ | DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN | PAMPLONA-IRUÑA

E S Z E N A K O

+INFO> WWW.KMON.INFO

M A G A Z I N A

City

E S Z E N A K O

E L M A G A Z I N E D E L O S E S C E N A R I O S BILBA0 | VITORIA-GASTEIZ | DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN | PAMPLONA-IRUÑA

M A G A Z I N A

City

E L M A G A Z I N E D E L O S E S C E N A R I O S BILBA0 | VITORIA-GASTEIZ | DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN | PAMPLONA-IRUÑA

2015

ENTRADAS GRATIS PARA TUS CONCIERTOS

WWW.KMON.INFO

U N A G E N D A P E C T Á C U L O S

| |

A B E N D U A 2 0 1 0 | D I C I E M B R E 2 0 1 0 |

1 € 1 €

A I S I A L D I E T A I K U S K I Z U N A G E N D A | U R T A R R I L A L A A G E N D A D E O C I O Y E S P E C T Á C U L O S | E N E R O

2 0 1 1 | 2 0 1 1 |

1 € 1 €

A I S I A L D I E T A L A A G E N D A D E

I K U S K I Z U N A G E N D A | O C I O Y E S P E C T Á C U L O S

O T S A I L A | F E B R E R O

2 0 1 1 | 2 0 1 1 |

1 € 1 €

A I S I A L D I E T A L A A G E N D A D

U N A G E P E C T Á

T X O A 2 0 1 1 | R Z O 2 0 1 1 |

1 € 1 €

A I S I A L D I E T A L A A G E N D A D E

I K U S K I Z U N A G E N D A | A P I R I L A O C I O Y E S P E C T Á C U L O S | A B R I L

2 0 1 1 | 2 0 1 1 |

E S E L

1 € 1 €

Z E N A K O M A G A Z I N E

M A D E

G A Z L O S

I N A | M A I A T Z A 2 0 1 1 | E S C E N A R I O S | M A Y O 2 0 1 1 |

1 € 1 €

E S E L

Z E N A K O M A G A Z I N E

G A Z L O S

I N A | M A I A T Z A 2 0 1 1 | E S C E N A R I O S | M A Y O 2 0 1 1 |

1 € 1 €

E S E L

Z E N A K O M A G A Z I N E

+INFO> WWW.KMON.INFO

M A G A Z I N A | U Z T A I L A 2 0 1 1 | D E L O S E S C E N A R I O S | J U L I O 2 0 1 1 |

1 € 1 €

E S E L

Z E N A K O M A G A Z I N E

DURANGOKO AZOKA | AUDIENCE | JAVIER KRAHE JAVIER COLINA | IVÁN FERREIRO | GEORGIA MASS CHOIR

M D E

A G A Z I N A | L O S E S C E N A R I O S

U R R I A 2 0 1 1 | | O C T U B R E 2 0 1 1 |

CLINC (PEP BOU) | KAPSULAK (MARKELIÑE) | KIBUBU (MARIE DE JONGH)

+INFO> WWW.KMON.INFO

1 € 1 €

E S E L

Z E N A K O M A G A Z I N E

M D E

A G A Z I N A | L O S E S C E N A R I O S

A Z A R O A 2 0 1 1 | | N O V I E M B R E 2 0 1 1 |

+INFO> WWW.KMON.INFO

E S E L

1 € 1 €

Z E N A K O M A G A Z I N E

M D E

A G A Z I N A | A B E N D U A 2 0 1 1 | L O S E S C E N A R I O S | D I C I E M B R E 2 0 1 1 |

HAIZETARA | UMORE AZOKA | EME ALFONSO RACHEL BROTMAN | ROY HARGROVE | RUSSIAN RED 1

ITSASOAREN EMAZTEAK | SUTONDOAN | CABARET CHIHUAUA

+INFO> WWW.KMON.INFO

1 € 1 €

E S E L

Z E N A K O M A G A Z I N E

GETXO JAZZ | GETXO BLUES | MUSIKAIRE FOLKLORE BIZIA | UDA KALEAN BIZI | DANZA VERTICAL

G A Z L O S

N A | U R T A R R I L A 2 0 1 2 | E S C E N A R I O S | E N E R O 2 0 1 2 |

LOS MISERABLES | LEON RUSSELL | CHUCHO VALDÉS

M A D E

JAZZ SOUL ROCK DANTZAANTZERKIA

...

KAMANKOLA

LA LLAMADA

NOA LUR 1

+INFO> WWW.KMON.INFO

E S E L

1 € 1 €

Z E N A K O M A G A Z I N E

+INFO> WWW.KMON.INFO

M D E

A G A L O S

Z I N A | O T S A I L A 2 0 1 2 | E S C E N A R I O S | F E B R E R O 2 0 1 2 |

1 € 1 €

E S E L

Z E N A K O M A G A Z I N E

DURANGOKO AZOKA 49 | ANDY MC KEE | DULCE PONTES

CARRINGTON BROWN | LES BALLET JAZZ MONTREAL | IGOR YEBRA VINILA VON BISMARK | BABYLLOON | KEPA JUNKERA

+INFO> WWW.KMON.INFO

City

M A G A Z I N A | M A R T X O A 2 0 1 2 | D E L O S E S C E N A R I O S | M A R Z O 2 0 1 2 |

ABENDUA DICIEMBRE URTARRILA ENERO OTSAILA FEBRERO 2015

JAMIE CULLUM | CHINA MOSES | GONZALO RUBALCABA

OCTUBRE NOVIEMBRE

2014 SHOWS

Dirección general: Alicia Alonso

AZAROAK 23 - 24 NOVIEMBRE: DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN | BILBAO

DANA FUCHS: UZTAILAK 19 JULIO | XXV GETXO & BLUES BBK LIVE 2013 | LA CUBANA | VERANING TOUR

M A D E

BALLET NACIONAL DE CUBA

ENTRADAS GRATIS PARA TUS CONCIERTOS

WOM FESTIVAL | MITAD Y MITAD | BELAKO

+INFO> WWW.KMON.INFO

K U LT U R A

+INFO> WWW.KMON.INFO

K U LT U R A

+INFO> WWW.KMON.INFO K U LT U R A

K U LT U R A

K U LT U R A A I S I A L D I E T A I L A A G E N D A D E O C

BALLET CARMEN ROCHE | LOS GUGGENHEIM | ROCÍO MOLINA

URRIA AZAROA

QUIQUE GONZÁLEZ | LIZZ WRIGHT | MIKEL URDANGARIN BILBAO DISTRITO JAZZ 2013 | A CURVA DA CINTURA | FESTIVAL ECOLUNAR

UZTAILA JULIO ABUZTUA AGOSTO IRAILA SEPTIEMBRE 2014

+INFO> WWW.KMON.INFO

DOAKO SARRERAK ZURE KONTZERTUETARAKO

WWW.KMON.INFO

FUEL FANDANGO: MAIATZAK 17 MAYO | VITORIA-GASTEIZ | SALA JIMMY JAZZ

MAIATZA MAYO EKAINA JUNIO 2014

MARTXOA MARZO APIRILA ABRIL 2014

BALLET CARMEN ROCHE | LOS GUGGENHEIM | ROCÍO MOLINA

K U LT U R A

LA ZARANDA | THE KING GOSPEL CHOIR | EL LAGO DE LOS CISNES

ABENDUA DICIEMBRE URTARRILA ENERO OTSAILA FEBRERO 2014

SOINUJOLEAREN SEMEA | YLLANA | BAD FESTIVAL

K U LT U R A

SOINUJOLEAREN SEMEA | YLLANA | BAD FESTIVAL

OCTUBRE NOVIEMBRE 2013

QUIQUE GONZÁLEZ | LIZZ WRIGHT | MIKEL URDANGARIN BILBAO DISTRITO JAZZ 2013 | A CURVA DA CINTURA | FESTIVAL ECOLUNAR

THE DELTA SAINTS| MICK TAYLOR | FAEMINO Y CANSADO

URRIA AZAROA

BRODAS BROS: MARTXOAK 23 MARZO | DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN | GASTESZENA

KIKO VENENO | CORIZONAS | FITO & FITIPALDIS BONGO BOTRAKO | MAYUMANÁ | MCLAN

CHAMBAO | ARIEL ROT | GRUPO CORPO

K U LT U R A

ENTRADAS GRATIS PARA TUS CONCIERTOS

ABENDUAK 6 DICIEMBRE | SALA AZKENA

WILCO | MANOLO GARCÍA | LULA PENA

LOU LESAGE | ESPERANZA SPALDING | JOHN SCOFIELD

U Z TA I L A JULIO ABUZTUA AGOSTO IRAILA SEPTIEMBRE 2013

DOAKO SARRERAK ZURE KONTZERTUETARAKO

WWW.KMON.INFO

GIRLS, GUNS & GLORY + EDU BASTERRA

WILCO | MANOLO GARCÍA | LULA PENA LOU LESAGE | ESPERANZA SPALDING | JOHN SCOFIELD

K U LT U R A

KMON SESSION

KENNY GARRETT

JORGE ILEGAL

XXXVI GETXO JAZZ | BBK LIVE | WOMEN`S NIGHT WANDA JACKSON | GLEN HANSARD | JAVIER BARÓN

K U LT U R A

ENTRADAS GRATIS PARA TUS CONCIERTOS

SUMMERTIME

ANA MOURA | BILL WYMAN RHYTHM KINGS | JOE CREPÚSCULO GETXO BLUES 2012 | PEE WEE ELLIS | ANNI B. SWEET

1 € 1 €

E S E L

SARRERAK

DOAN!! ZOZKETAK SAILA

WWW.KMON.INFO ENTRADAS GRATIS!! BBK GENTILEZA SALA

Z E N A K O M A G A Z I N E

PRIMAVERA DE COLOR DURANGOKO AZOKA 49 | ANDY MC KEE | DULCE PONTES

+INFO> WWW.KMON.INFO

City

M A G A Z I N A | A P I R I L A 2 0 1 2 | D E L O S E S C E N A R I O S | A B R I L 2 0 1 2 |

MARTXOA MARZO APIRILA ABRIL 2014

DOAKO SARRERAK ZURE KONTZERTUETARAKO

WWW.KMON.INFO

NOITES DO FADO

ENTRADAS GRATIS PARA TUS CONCIERTOS

E S E L

1 € 1 €

Z E N A K O M A G A Z I N E

M A D E

G A Z L O S

City

I N A | M A I A T Z A 2 0 1 2 | E S C E N A R I O S | M A Y O 2 0 1 2 |

1 € 1 €

HARPIDETU NEWS ZAITEZ KMON ASTEROKO BULETINEAN

WWW.KMON.INFO

SUSCRÍBETE AL BOLETÍN SEMANAL KMON NEWS

‘LA CANCIÓN DE GLORIA’| KHEA ZIATER

‘ECOGRAFÍAS’| UN VIAJE A LA ‘CAJA NEGRA’ DE LA MUJER

E T A I K U S K I Z U N A G E N D A | A Z A R O A D E O C I O Y E S P E C T Á C U L O S | N O V I E M B R E

2 0 1 0 | 2 0 1 0 |

1 € 1 €

A I S I A L D I E T A L A A G E N D A D E

G E N D A U L O S |

U R R I A O C T U B R E

2 0 1 0 | 2 0 1 0 |

1 € 1 €

A I S I A L D I L A A G E N D A

E D

J U L I O T A I L A

2 0 1 0 | 2 0 1 0 |

1 € 1 €

‘TRES’

ALICE COOPER

SONRÍA POR FAVOR

AMPARO SÁNCHEZ

COLOR Y CALOR COSMOPOLITA EN MUSIKAIRE Y UDA KALEAN BIZI 2010

TOUR EUROPEO

MICAH P. HINSON | VUELVE LA 'NUEVA VOZ DE AMÉRICA'

VIOLADORES DEL VERSO | GAZTELANIAZKO HIP-HOP-AREN ERREGEAK

BERRIZ | NAZIOARTEKO FOLKLORE JAIALDIA

COMPANHIA CHAPITÓ | 'LA TEMPESTAD'

'GRACIAS GRECIA' | CARCAJADAS ASEGURADAS

REVERENDO PARKER | PURO ROCK&ROLL

BENITO LERTXUNDI | "GAUZAK JAIOBERRI BAT BEZALA IKUSTEA GUSTATZEN ZAIT"

'NO ME HAGAS DAÑO' | EL REGRESO DE TANTTAKA

A I S I A L D I L A A G E N D A

E T A I K U S K I Z U D E O C I O Y E S P

J U N I O E K A I N A

2 0 1 0 | 2 0 1 0 |

‘BETI BIZI’| KEPA JUNKERA, XABIER AMURIZA ETA KANTIKA KORALAREKIN

K U LT U R A

A I S I A L D I L A A G E N D A

K U LT U R A

E T A I K U S K I Z U N A G E N D A | M A Y O D E O C I O Y E S P E C T Á C U L O S | M A I A T Z A

2 0 1 0 | 2 0 1 0 |

1 € 1 €

A I S I A L D I L A A G E N D A

E T A I K U S K I Z U N A G E N D A | A B R I L D E O C I O Y E S P E C T Á C U L O S | A P I R I L A

2 0 1 0 | 2 0 1 0 |

0 € 0 €

FESTIVALES DE VERANO

WWW.KMON.INFO ENTRADAS GRATIS!! SECCIÓN: CONCURSOS

HAIZETARA 2011 | UN FIN DE SEMANA DE MÚSICA EN LA CALLE

ENTRADAS GRATIS!! SECCIÓN: CONCURSOS

LLUVIA DE ESTRELLAS

©Eugenio Gravina

MUSIKAIRE 2011

DURANWOP 2011

SUZETTE MONCRIEF + ELORRIOKO JAZZ BLUES JAIALDIA

DURANGOKO LIBURU ETA DISKO AZOKARAKO GIDA ESZENIKOKA

‘CARAMELO’ + ‘SHAKESPEARE PARA IGNORANTES’ + FULL MONTY

UMORERIK ONENA, LIBURUTIK ESZENATOKIRA

KALEZ KALE | ANTZERKIA PLAZARA

UDA KALEAN BIZI 2011

‘SENSORMEN’, YLLANAREN ZORAKERIA BERRIA

KIM SALMON, EL ETERNO ROCKER AUSTRALIANO

RUPER ORDORIKA

RUPER ORDORIKA - XABIER MONTOIA | BERRIZ ESZENATOKIAN

MIKEL URDANGARIN - JABIER MUGURUZA

ANTHONY BLAKE| LLEGA EL GRAN MAGO DE LA MENTE

NAZIOARTEKO FOLKLORE JAIALDIA 2011

‘NORA’, LAS CANCIONES BAILADAS DE MIKEL URDANGARIN

NATS NUS, ANDRE Y DORINE | POESIA ISILA

DEJABU | NUEVO TEATRO PARA UNA ÉPOCA CONVULSA

‘TRAICIÓN’ | HISTRIÓN TEATRO

KEN ZAZPI | FIN DE GIRA Y NUEVOS PROYECTOS

A I S I A L D I E T A L A A G E N D A D E

I K U S K I Z U N A G E N D A O C I O Y E S P E C T Á C U L O S

| |

M A R T X O A 2 0 1 0 | M A R Z O 2 0 1 0 |

0 € 0 €

A I S I A L D I L A A G E N D A

E T A I K U S K I Z U N A G E N D A D E O C I O Y E S P E C T Á C U L O S |

| O T S A I L A F E B R E R O

2 0 1 0 | 2 0 1 0 |

0 € 0 €

A I S I A L D I E T A L A A G E N D A D E

I K U S K I Z U N A G E N D A | U R T A R R I L A 2 0 1 0 | O C I O Y E S P E C T Á C U L O S | E N E R O 2 0 1 0 |

0 € 0 €

A I S I A L D I L A A G E N D A

E T A I K U S K I Z U N A G E N D A | A B E N D U A D E O C I O Y E S P E C T Á C U L O S | D I C I E M B R E

0 9 | 0 9 |

0 € 0 €

A I S I A L D I L A A G E N D A

E T A I K U S K I Z U D E O C I O Y E S P

J U N I O E K A I N A

2 0 1 0 | 2 0 1 0 |

1 € 1 €

A I S I A L D I L A A G E N D A

E T A I K U S K I Z U N A G E N D A D E O C I O Y E S P E C T Á C U L O S |

| U R R I A O C T U B R E

0 9 | 0 9 |

A I S I A L D I E T A L A A G E N D A D E

0 € 0 €

I K U S K I Z U N A G E N D A O C I O Y E S P E C T Á C U L O S

| |

U Z T A I L A J U L I O

0 9 | 0 9 |

0 € 0 €

1 € 1 €

SUENAN LAS CALLES

JAZZ DELUXE

GERARD

CHRISTINA ROSENVINGE

ABSURDO VERSALLES

MIKEL ANDUEZA QUARTET EN KMON SESSION

OUTSIDER

ZUZENEKO AKUSTIKOAN

UN CLÁSICO DEL SIGLO XXI

QUINTANA

MARKELIÑE

KATALUNIA CONEXION

ANTZERKI-ESTREINALDIAK ETA MUSIKA

'UHARTE EZEZAGUNA'

SUENAN LAS CALLES KALE MUSIKARIRIK ONENAK, HAIZETARA 2010 JAIALDIAN

MUNDUKO KONTALARIAK | BOST KONTINENTEETAKO ISTORIOAK

'EXITUS' | UNA REFLEXIÓN TEATRAL SOBRE EL FINAL DEL VIAJE

'DECIR LLUVIA Y QUE LLUEVA' | LOS TEXTOS DE 'SARRI', HECHOS TEATRO (DURANGO, SAN AGUSTIN)

ZARAMA | BUELTAN DA, INOIZ BAINO SASOI HOBEAN (DURANGO, PLATERUENA)

ZUGAN NI | ANTZERKIA ESKOLARA HURBILDUZ

ROY LONEY & SEÑOR NO | BUELTAN DA FLAMIN' GROOVIESEKO ARIMA

DELOREAN | MUNDU OSOA TXUNDITU DUEN TALDE ELEKTRONIKOA (PLATERUENA, DURANGO)

BIG MAMA MONTSE | LA DAMA DEL BLUES CATALÁN (AMOREBIETA-ETXANO, ZELAIETA)

KALE MUSIKARIRIK ONENAK, HAIZETARA 2010 JAIALDIAN

'FUTUROS DIFUNTOS' | LA ZARANDA 'GERNIKA, MIHISE GAINEKO DANTZA| AUKERAN

'JULIO VERNEREN AZKEN ABENTURA' | MARKELIÑEREN ESTREINALDIA

'ARTEA' | BELLEZA HECHA MARIONETAS PARA LOS MÁS PEQUEÑOS

SUA URANA | NOS ABRE LAS PUERTAS DE LA DANZA 'BUTOH' (BERRIZ, KULTUR ETXEA)

MARÍA LUISA MERLO | 'LAS VACACIONES DE JOSEFA' (ELORRIO, DURANGO, AMOREBIETA-ETXANO)

'IÑAKI PLAZA & ION GARMENDIA' | EUSKAL MUSIKATIK 'WORLD MUSIC'-ERA

'CABARET PANOLI' | HUMOR PARA RECIBIR AL VERANO

'LA LENGUA DE LAS MARIPOSAS' |KATU BELTZ

'AUDIENCE' | LA BANDA DE GERNIKA PRESENTA 'A SHAKE IN CAL WATER'

'ES-PUTO CABARET' | IKUSKIZUN LOTSAGABEA, GURE BURUAZ BARRE EGITEKO

'HERMANOS DE BAILE' | FLAMENKOA, HIP-HOP ETA BREAK-DANCE (ELORRIO, ARRIOLA)

KORRONTZI | EUSKAL FOLK BERRIA (BERRIZ, KULTUR ETXEA)

'KALEZ KALE' | ANTZERKIA ANTZOKIETATIK KANPO

'CABARET PANOLI' | HUMOR PARA RECIBIR AL VERANO

OTOÑO SABROSO ANTZERKI-ESTREINALDIAK ETA MUSIKA

VERANO A ESCENA MUSIKA ETA ANTZERKIRIK FRESKOENAK

I K U S K I Z U N A G E N D A O C I O Y E S P E C T Á C U L O S

| |

M A R T X O A 0 9 | M A R Z O 0 9 |

0 € 0 €

D U R A N G A L D E K O A I S I A L D I E T A I K U S K I Z U N A G E N D A | O T S A I L A 0 9 | 0€ LA A G E N D A DE O C I O Y ESPECTÁCULOS DE D U R A N G A L D E A | F E B R E R O 0 9 | 0 €

D U R A N G A L D E K O A I S I A L L A A G E N D A D E O C I O Y E

K U S K I Z U N A G E N D A | U R TA R R I L A 0 9 | 0€ OS DE D U R A N G A L D E A | E N E R O 0 9 | 0€

D U R A N G A L D E K O A I LA AGENDA DE OCIO Y

E T A

I K U S K I Z U N A G E N D A LOS DE D U R A N G A L D E A |

| A B E N D U A 0 8 | 0€ D I C I E M B R E 08| 0€

D U R A N G A L D E K O A I S I A L D I E T A I K U S K I Z U N A G E N D A | A Z A R O A 0 8 | 0€ L A A G E N D A D E O C I O Y ESPECTÁCULOS D E D U R A N G A L D E A | N O V I E M B R E 0 8 | 0 €

D U R A N G A L D E K O A I S I A L D I E T A I K U S K I Z U N A G E N D A | U R R I A 0 8 | 0€ LA AGENDA DE OCIO Y ESPECTÁCULOS D E D U R A N G A L D E A | O C T U B R E 0 8 | 0€

D U R A N G A L D E K O A I S I A L D I E T A I K U S K I Z U N A G E N D A | LA AGENDA DE OCIO Y E S P E C TÁ C U L O S DE D U R A N G A L D E A

U Z TA I L A 0 8 | 0€ | J U L I O 08| 0€

D U R A N G A L D E K O A I S I A L D I E T A I K U S K I Z U N A G E N D A | LA AGENDA DE OCIO Y E S P E C TÁ C U L O S DE D U R A N G A L D E A

E K A I N A 0 8 | 0€ | J U N I O 08| 0€

NAZIOARTEKO FOLKLORE JAIALDIA | (BERRIZ) UDA KALEAN BIZI | (DURANGO)

D U R A N G A L D E K O A I S I A L D I E T A I K U S K I Z U N A G E N D A | M A I AT Z A 0 8 | 0€ LA AGENDA DE OCIO Y E S P E C TÁ C U L O S D E D U R A N G A L D E A | M AY O 08| 0€

D U R A N G A L D E K O A I S I A L D I E T A I K U S K I Z U N A G E N D A | A P I R I L A 0 8 | 0€ LA AGENDA DE OCIO Y E S P E C TÁ C U L O S D E D U R A N G A L D E A | A B R I L 08| 0€

D U R A N G A L D E K O A I S I A L D I E T A I K U S K I Z U N A G E N D A | M A R T X O A 0 8 | 0€ LA AGENDA DE OCIO Y E S P E C TÁ C U L O S D E D U R A N G A L D E A | M A R Z O 08| 0€

MAITASUNAREN GARAIA AGERRE TEATROREN 'PUTZUAK LEHORTZEN' (ZORNOTZA ARETOA)

MARTXOAK 8 | ANTZERKIA ETA DANTZA EMAKUMEAREN EGUNERAKO MAITASUNEZKO DANTZA | '5PIEZAS PARA TOMAR CON 1 CAFÉ' (SAN AGUSTIN-ARRIOLA) 'ZAI BETI ZAI' | HISTORIAS DE MUJERES QUE NO QUIEREN SER PRINCESAS (ABADIÑO) SEIREN | POP ZELTAREN XARMA (PLATERUENA) BERRIZ | LAS 'CRUZADAS COTIDIANAS' DE CRISTINA CASTILLO

SERRANO&COLINA QUARTET | JAZZ LATINORIK ONENA (AMOREBIETA-ETXANO) HERMAN DUNE | PRESENTA 'NEXT YEAR IN ZION' (PLATERUENA) PURO CHILE | MUGARIK GABEKO MUSIKA-PROPOSAMEN BERRIA (ARRIOLA) 'AHUNTZA, NOR DEN SYLVIA' | ANIMALIA BATEKIN MAITEMINDURIK (SAN AGUSTIN-ZORNOTZA ARETOA)

‘MUNDO Y FINAL’ HUMOR ÁCIDO CON RON LALÁ

MUSIKA ETA ANTZERKIA URTEA AMAITZEKO (EN PORTADA: 'BASERRIKO SALTSA', ESTRENO EN LA AZOKA)

IÑAKI SALVADOR | REPASA LAS CANCIONES DE SU VIDA (ZORNOTZA ARETOA) VETUSTA MORLA | POP DOTOREA (PLATERUENA)

‘ADOSADOS’

JUAN MARGALLO ETA PETRA MARTÍNEZ 7, 8 Y 9 DE NOVIEMBRE EN ELORRIO, AMOREBIETA-ETXANO Y DURANGO

23 de enero, en Arriola Kultur Aretoa GEROA GOGOAN | ANTZERKI KONPAINIA HISTORIKOARI ESKAINITAKO ZIKLOA (ARRIOLA)

KANDIDO URANGA | VUELVE CON 'TXAKURREK HAGINKA'(AMOREBIETA-ETXANO) SU TA GAR | ZUZENEAN, 20 URTE ETA GERO (PLATERUENA) 'PAPIROFLEXIA' | LO NUEVO DE LOGELA MULTIMEDIA (ELORRIO)

JAZZ ETA BLUES GAUAK | (ELORRIO) RUPER ORDORIKA | CON SUS NUEVOS 'MUGALARIS' (BERRIZ) PETTI | LA CONEXIÓN NASHVILLE-BERA (PLATERUENA)

OSKORRI

EN CONCIERTO CON TABIRA MUSIKA BANDA DURANGO, LUNES 13 DE OCTUBRE EN ANDRA MARI

UDAKO JAIALDIAK LLEGAN LOS FESTIVALES DE VERANO LILA DOWNS | AMOREBIETA-ETXANO, UZTAILAK 24

(MÚSICA MÁGICA DESDE MALAWI) ZORNOTZA ARETOA, EKAINAK 12 RIKI LÓPEZ, CANCIÓN Y HUMOR (SAN AGUSTIN) GU TA GUTARRAK, AZKEN KONTZERTUA (PLATERUENA)

‘HNUY ILLA’

LA POESÍA DE JOSEBA SARRIONANDIA HECHA DANZA 30 DE MAYO EN ZORNOTZA ARETOA LA ZARANDA, ANTZERKIAREN ESENTZIA (SAN AGUSTIN)

‘SECANDO CHARCOS’, UNA REFLEXIÓN SOBRE EL FINAL DEL AMOR (ARRIOLA)

‘TEMPO’,

ZIRKUAREN MAGIA ANTZERKI BIHURTUTA

26 DE ABRIL EN SAN AGUSTÍN (DURANGO)

MUNDUKO KONTU KONTALARIAK 2008 | ELORRIO, DURANGO, AMOREBIETA-ETXANO

WAD RAS

KARTZELAKO DANTZA EMAKUMEAREN EGUNERAKO HILAREN 7AN ZORNOTZA ARETOAN ETA 8AN SAN AGUSTINEN

LOLI ASTOREKA | REGRESA A IURRETA CON ‘EZKER ESKUMA’

COMIENZA MUSIKAIRE (ELORRIO)

ZEA MAYS, EUSKAL ROCK PERTSONALENA (PLATERUENA)

TXATARRERIA KEATON | EL EXPERIMENTO CINEMATOGRÁFICO DE BINGEN MENDIZABAL (AMOREBIETA-ETXANO)

DOCTOR DESEO PRESENTA SU NUEVO DISCO (PLATERUENA)

EUSKAL ASTEA, KULTURAREN TOPAGUNEA (DURANGO)

‘LA OLLA’, TEATRO AL SERVICIO DE LA INTEGRACIÓN SOCIAL (ABADIÑO)

‘BREMENGO MUSIKARIAK’ | UMEENTZAKO KLASIKOA, GAURKOTUA (DURANGO, ELORRIO)

ASTE SANTUKO PASIOAK (AMOREBIETA-ETXANO, ELORRIO ETA DURANGO)

MUNDUKO MAGORIK ONENA (ZORNOTZA ARETOA)

SEI URTE ETA ETXE, DESENTXUFATUAK (BERRIZ)

EL TEATRO SALE A LA CALLE (IURRETA)

MUSIKAIRE (ELORRIO), MUNDUKO MUSIKAK, JC PEREZ, MAGIA ETA ANTZERKIA UDA KALEAN BIZI (DURANGO), JAZZ, CLOWN, TEATRO, DANZA, TÍTERES...

KEROBIA, ZEA MAYS ETA DESORDUTAN | ROCK PERTSONALA PLATERUENAN

‘BODY MIND & SOUL’

JIMMY CLIFF, LA LEYENDA JAMAICANA EN BELARREGGAE (AMOREBIETA-ETXANO) 'TERAPIA', MARKELIÑEREN IKUSKIZUN BERRIA (DURANGO, ELORRIO ETA AMOREBIETA-ETXANO)

DANTZAZ | NUEVAS FORMAS PARA LA DANZA (AMOREBIETA -ETXANO) 'CHIRIGÓTICAS' | CADIZEKO UMOREA ANZLA BIHURTUA (ELORRIO)

EH SUKARRA | PRESENTA SU DISCO EN DIRECTO (PLATERUENA)

VUELVE ‘EL FLORIDO PENSIL’ (ABADIÑO)

BANARTE, ESCUELA DE HUMOR | ABADIÑO

BEGOÑA BANG MATU, SKA-REN PERLA BELTZA (AMOREBIETA-ETXANO)

A I S I A L D I L A A G E N D A

E T A I K U S K I Z U N A G E N D A D E O C I O Y E S P E C T Á C U L O S

| |

E K A I N A J U N I O

0 9 | 0 9 |

0 € 0 €

A I S I A L D I E T A L A A G E N D A D E

I K U S K I Z U N A G E N D A | O C I O Y E S P E C T Á C U L O S

M A I A T Z A M A Y O

0 9 | 0 9 |

21 euRO/AÑO

MUSIKA PLAZARA

'HAIZETARA', KALE-MUSIKARIEN NAZIOARTEKO LEHIAKETA

tA: PIDe tu ReVIS www.kmon.info info@kmon.info

MUNDUKO KONTALARIAK | CUENTOS DE LOS CINCO CONTINENTES (BERRIZ, DURANGO, ELORRIO Y AMOREBIETA-ETXANO) LA GALERA ENCANTADA | ARGENTINAR KONPAINIA HISTORIKO BATEN ANTZERKIA (AMOREBIETA-ETXANO) 'AMETSEN MUSEOA'|| TEATRO Y ARTE PARA LOS MÁS PEQUEÑOS (BERRIZ) MUSIKA KLASIKOA | BILBAO ORKESTRA SINFONIKOA (SAN AGUSTIN)

D U R A N G A L D E K O A G E N D A D E O C I O

A I S I A L D I E T A I K U S K I Z U N A G E N D A Y E S P E C TÁ C U L O S D E D U R A N G A L D E A |

JARABE DE PALO

ADOLFO FERNÁNDEZ “Me sigue tirando el teatro”

13 de octubre en Landako Gunea

BARRICADA

"En Durango daremos tres horas de caña"

‘CANTANDO BAJO LAS BALAS’, 18 de enero en Zornotza Aretoa

MARKELIÑEren lan berria Elorrion Urriko musika eta antzerki guztia

publizitatea | publicidad: publi@kmon.info tel. 944 66 90 83 | tel. 656 72 56 31 kmon@kmon.info editorea | editor: kmon lege gordailua | depósito legal: ss-1292/07 kMON StAFF: Beatriz Majuelo, xabier argüello, igor cubillo, Javier taylor, natalia campo, Julen uribe, Jonan hernández, Marçal lourenzoni, Josean hernandez

0 e 0 e

'INDIE' ERREGINA ('PLATERUENA KAFE ANTZOKIA')

LA VUELTA A LOS ESCENARIOS DE ÓSCAR TEROL MAIKA MAKOVSKY, DELICATESSEN MUSICAL

A P I R I L A 0 9 | A B R I L 0 9 |

(APIRILAK 24: PLATERUENA | DURANGO)

GARCÍA LORCAREN 'ALELUIA EROTIKOA' | 'EL AMOR DE DON PERLIMPLÍN...' (SAN AGUSTIN, ZORNOTZA ARETOA)

YAKUZIREN DISKORIK GORDINENA

RUSSIAN RED

BOLEROAK FLAMENKOEN ERARA

'ORIENT CONNECTION'| DANZAS DEL LEJANO ORIENTE (SAN AGUSTIN, ARRIOLA Y ZORNOTZA ARETOA) JUAN CARLOS IRIZAR | SENTIMENDUZKO MUSIKA (BERRIZ)

'ROCK TERAPIA'| EL NUEVO DISCO DE LOR (PLATERUENA)

0 € 0 €

(MAIATZAK 30: LANDAKO GUNEA | DURANGO)

'TATAMI'| HISTORIAS DE UN 'VOYEUR' EN EL NUEVO MONTAJE DE TANTTAKA (SAN AGUSTIN) SEIURTE| BERRIZKO TALDEAREN DISKORIK 'SEIURTEKOENA' (PLATERUENA)

D U R A N G A L D E K O A I S I A L D I E T A I K U S K I Z U N A G E N D A | URTARRILA 0 8 | LA AGENDA DE OCIO Y ESPECTÁCULOS DE D U R A N G A L D E A | E N E R O 0 8 |

I K U S K I Z U N A G E N D A O C I O Y E S P E C T Á C U L O S

DIEGO EL CIGALA

DAMBA Y UNHE | CICLO MUSICAL AL AIRE LIBRE (BERRIZ)

THE HEPTONES, LAS RAÍCES DEL REGGAE (KARMENGO JAIAK) | AMOREBIETA-ETXANO

MARIE CHOUINARD | CALL ME MARIA | BALLET VÍCTOR ULLATE

A I S I A L D I E T A L A A G E N D A D E

0 e 0 e

MUSIKAIRE | (ELORRIO)

EL GRAN CLÁSICO, EXPLICADO A LOS NIÑOS (BERRIZ-ZORNOTZA ARETOA)

LA CARA MÁS TEATRAL DE PACO TOUS ('LOS HOMBRES DE PACO')

(MARTXOAK 13: ZORNOTZA ARETOA)

'BABILONIAKO LOREAK' | ANTZERKIOLA IMAGINARIOAREN ITZULERA (AMOREBIETA-ETXANO)

‘CYRANO’

‘MANÁ MANÁ’

JAMES TAYLOR | DEPEDRO | GU KANTATZEN MAZ BASAURI | LA CASA AZUL | ALBERTO CORTEZ

COMPAÑÍA NACIONAL DE DANZA | COBOSMIKA QUARTET | ‘LA CORTE DEL FARAÓN’ 1

OTRA DANZA, LUR SAGAR | LA MAGIA DE LA DANZA (BERRIZ, ELORRIO Y DURANGO)

06 K U LT U R A

K U LT U R A

08 K U LT U R A

K U LT U R A

10 K U LT U R A

K U LT U R A

K U LT U R A A I S I A L D I E T A L A A G E N D A D E

THE WATERBOYS | GWENDAL | CANTECA DE MACAO HOGJAW | NOITES DO FADO | B VOCAL

(EKAINAK 19, 20, 21: AMOREBIETA-ETXANO) SANFAUSTOETARAKO ETA SANMIGELETARAKO PROPOSAMENAK | (DURANGO, IURRETA) THE HOT WOK | SABROSO ELECTRO-FUNK (FOTO DE PORTADA) (DURANGO-PLATERUENA)

'IÑAKI PLAZA & ION GARMENDIA' | EUSKAL MUSIKATIK 'WORLD MUSIC'-ERA 'KALEZ KALE' | ANTZERKIA ANTZOKIETATIK KANPO

& THE JAGUARS

BÉJART BALLET SELECCIÓN DE ESPECTÁCULOS KMON. MUCHOSLAUSANNE MÁS EVENTOS EN WWW.KMON.INFO

AL DI MEOLA

KIM LENZ

kMON etXeAN www.kmon.info info@kmon.info JASON MORAN & BANDWAGON (365 JAZZ BILBAO) PABLO MILANÉS

K U LT U R A

MANIÁTIC@S | EGIEZU BARRE ZURE MANIEI

EN KMON SESSION

DOAN!! ZOZKETAK SAILA

WWW.KMON.INFO

‘PLECS’ | ZIRKUAREN AURPEGIRIK BERRIENA ELIZETAN | MÚSICA DE CÁMARA

K U LT U R A

NATS NUS + OTRA DANZA

SARRERAK

PRESENTA ‘LA ZONA SUCIA’

ENTRADAS GRATIS!! SECCIÓN: CONCURSOS

ANTJE DUVEKOT

K U LT U R A

EUSKAL LIBURU ETA DISKO AZOKAREN GIDA ESZENIKOA

SARRERAK

DOAN!! ZOZKETAK SAILA

WWW.KMON.INFO

‘WILT’

MUCHO HUMOR

K U LT U R A

EL COLUMPIO ASESINO | ETIKETARIK GABEKO ROCKA

CMY

2011-KO AZKENAK

K U LT U R A

‘RAZAS’ | CON TONI CANTÓ

DINERO | ROCK-AREN EMOZIOA

BLUES TIME

K U LT U R A

‘TENGAMOS EL SEXO EN PAZ’ | EMEDOUS

ROCKSTARS

K U LT U R A

NASHVILLE PUSSY | EL MEJOR R&R DEL MUNDO ALBERT PLA + DIEGO CORTÉS

UDAHOT!

SARRERAK DOAN!! ZOZKETAK SAILA

K U LT U R A

AMA SAY | 'SONIC YOUTH EUSKALDUNEN' ITZULERA 'MIGUEL HERNÁNDEZ' | UN HOMENAJE TEATRAL AL POETA

QUARTET

K U LT U R A

HABLEMOS DE SEXO

ENTRADAS GRATIS!! SECCIÓN: CONCURSOS

HUMOR BASADO EN ‘HECHOS REALES’

EN PORTADA: EL DESPERTAR DE LOS SENTIDOS | 'BARRERAS' MOTORHEAD | UN PEDAZO DE HISTORIA DEL ROCK

JAVI ALZOLA

NACHO VEGAS

K U LT U R A

'UTOPÍA'

BAGINAREN BAKARRIZKETAK

SARRERAK

DOAN!! ZOZKETAK SAILA

WWW.KMON.INFO

JAZZ DELUXE

VAYA SEMANITA

K U LT U R A

LEO BASSI

...PROPOSAMEN URTEA AMAITZEKO

K U LT U R A

2011...

| U R R I A 0 7 | O C T U B R E 0 7 |

0 € 0 €

SÓCRATES, JUICIO Y MUERTE DE UN CIUDADANO MARIO GAS & JOSÉ MARÍA POU Maiatza 26-27 Mayo ANTZERKIA TEATRO Victoria Eugenia 20:00

Diseinua: www.tga.cc

Maiatza 17 Mayo MUSIKA

Maiatza 18 Mayo MUSIKA

Ekaina 03 Junio DANTZA

MADELEINE

SONGHAI TOUMANI DIABATÉ, JOSEMI CARMONA, JUAN CARMONA & JAVIER COLINA

DANZAD MALDITOS COMPAÑÍA MALDITOS

PEYROUX

Victoria Eugenia 20:00

WWW.DONOSTIAKULTURA.EUS/SARRERAK

Victoria Eugenia Antzokia: 943 48 18 18 Antzoki Zaharra T.Principal: 943 48 19 70

Donostia Kultura txartelarekin Con la tarjeta Donostia Kultura

E e m e M a

VAN MORRISON SONDIkA oStIrAlA

MUSIKA - MÚSICA 2

vIerneS

Centro olA bbK

17.00 ekAINA - juNIO Sondika

65,00 €

Diseinua: www.tga.cc

ALPHA BLONDY SONDIkA lArUnbAtA

MUSIKA - MÚSICA 3

Centro olA bbK

SábAdo

17.00 ekAINA - juNIO Sondika

40,00 €

El BBk Music lEgEnds FEstival rEúnE En su sEgunda Edición a un sElEcto raMillEtE dE EstrEllas quE han Marcado la Música popular dE las últiMas décadas, EncaBEzadas por dos auténticas lEyEndas: van Morrison, El lEón dE BElFast; y El rEy dEl rEggaE aFricano, alpha Blondy. un FEstival dE lEyEnda.

LOS VISITANTES

KHEA ZIATER (ANTZERKIA) Maiatza 05 Mayo - Lizeo Antzokia

DRAG-E

LOGELA MULTIMEDIA (HAURRENTZAKO ANTZERKIA MULTIMEDIA) Maiatza 14 Mayo - Lizeo Antzokia

GLOBE STORY

EL PERRO AZUL & LA RESSISTENSE (ANTZERKIA ETA MUSIKA) Maiatza 19 Mayo - Lizeo Antzokia

IRAUNGO DUT

JON ENBEITA (KONTZERTUA) Maiatza 20 Mayo - Lizeo Antzokia

XXXXX XXXXXXXX PAPEREZKO BURBUILAK

MÚCAB DANS (Barcelona) DANTZA ZIRKUITOA 17 Maiatza 21 Mayo - Lizeo Antzokia

eIBAR

MUSIKA - MÚSICA

oStIrAlA

vIerneS

20.30 MAIAtzA - MAYO

ColISeo eIbAr - teAtro-

13,00-18,00 €

Su tA GAR

JAINKO BASATIA

TXALO (ANTZERKIA) XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX Ekaina 2 Junio - Lizeo Antzokia

XXXXXXX MAURIZIA

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx AUKERAN DANTZA KONPAINIA xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x x x x x x x xDANTZA x x x x x x xZIRKUITOA x x x x x x x x x17 xxxxxxxxxxx x x x x x xEkaina x x x x x x10x Junio x x x x x-xLizeo x x x x xAntzokia xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxROCK xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx N´BAND VII x x x x x x x x x x x x KONTZERTUA xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x x Ekaina x x x x x x23 x x xJunio x x x-xSan x x x xJuan x x x xIbarra x x x xplaza xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x x xSI x x NO x x x xLO x x xBEBO, x x x x x x xNO x x x LO x x xCREO xxxxxxxxxx x x x x x xXANKORE x x x x x x x x ANTZERKI x x x x x x x x x xTALDEA xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Ekaina 24 Junio - xxxxxxxxxxxx Lizeo Antzokia

ZOOZOOM

MARKELIÑE (KALE ANTZERKIA) Ekaina 25 Junio - San Juan Ibarra plaza Ocho de Enero, 4 T 94 627 02 01-Sarrerak: 94 627 02 66 www.gernika-lumo.net www.kulturagernikan.net kultur-etxea@gernika-lumo.net

MAItASuNARI PASIOA s u ta g a r , E u s k a l M E ta l a r E n ta l d E d E k a n o a , ‘Maitasunari pasioa’ diskoa aurkEztEn ari da BErE iBilBidEa laBurBiltzEn duEn ‘ antzokiEtan 2017’ Bira BErEziarEn Barruan, unE akustikoak Eta ElEktrizitatEoldEak tartEkatuz. EzinBEstEko taldE BatEn aurpEgirik intiMistEna. su ta gar continúa con su gira EspEcial ‘antzokiEtan 2017’, En la quE la Banda dEcana dEl MEtal Euskaldun rEsuME En tEatros su carrEra, altErnando MoMEntos acústicos con dErrochEs dE ElEctricidad.i la cara Más intiMista y sorprEndEntE dE una Banda iMprEscindiBlE. kMon VItORIA-GASteIz oStIrAlA

MUSIKA - MÚSICA

19 vIerneS

20.30 MAIAtzA - MAYO

teAtro PrInCIPAl DONOStIA-SAN SeBAStIÁN oStegUnA

jUeveS

teAtro vICtorIA eUgenIA

4,20-18,00 € MUSIKA - MÚSICA 20.00 ekAINA - juNIO 15,00 €

HONDARRIBIA BLueS FeStIVAL uztAILAk 13-16 juLIO

2017

blueshondarribia.com

SINIeStRO tOtAL eL MuNDO De VueLtAS (eL VINILO!) gaztElaniazko punk-rockarEn historiarEn EzinBEstEko zatia idatzitako taldEa, siniEstro totalEk goi-goian Eutsi dio 1982tik lotsagaBEkEria Eta ganBErrisMo MusikalarEn BandErari. Julian hErnándEz (Jatorrizko kidE Bakarra) Buru dutEla, ‘El Mundo da vuEltas’ (2016) Biniloa aurkEztEn ari dira. partE iMprEscindiBlE dE la historia dEl punk-rock En castEllano, siniEstro total MantiEnE alta dEsdE 1982 la BandEra dE la irrEvErEncia y El gaMBErrisMo Musical. lidErados por Julián hErnándEz (MiEMBro original dE la Banda), prEsEntan El vinilo ‘El Mundo da vuEltas’ (2016). kMon BILBAO oStegUnA

MUSIKA - MÚSICA 25 jUeveS

KAFe AntzoKIA bIlbAo VItORIA-GASteIz oStIrAlA jIMMY jAzz

26 vIerneS

22.00 MAIAtzA - MAYO Abando MUSIKA - MÚSICA 21.30 MAIAtzA - MAYO 17-22 €

2017 I MAIATZAK 5-12 MAYO BILBOKO ZINEMALDI FANTASTIKOA FESTIVAL DE CINE FANTÁSTICO DE BILBAO BILBAO FANTASY FILM FESTIVAL

AzkeNA ROck FeStIVAL ARF 2017 John FogErty, chris isaak, thE cult, gravEyard, loquillo, thundEr... arrazoi ugari dago azkEna rock FEstival JaialdiarEn 2017ko Edizioari, udako hitzordu Musikal intErEsgarriEnEtako Bati, huts Ez EgitEko. Bi EgunEz, rock onEnaz BEtEko da gastEiz, 2002tik gErtatu dEn BEzalaxE. John FogErty, chris isaak, thE cult, gravEyard, loquillo, thundEr... hay Muchos Motivos para no pErdErsE la Edición 2017 dE azkEna rock FEstival, una dE las citas MusicalEs Más intErEsantEs dEl vErano. durantE dos días, vitoria-gastEiz sE llEnará dE BuEn rock, coMo lo ha hEcho dEsdE 2002. kMon VItORIA-GASteIz oStIrAlA

23 vIerneS

MUSIKA - MÚSICA 17.00 ekAINA - juNIO

MendIzAbAlA

45,00 €

VItORIA-GASteIz lArUnbAtA

www.fantbilbao.eus

MendIzAbAlA

24 SábAdo

MUSIKA - MÚSICA 17.00 ekAINA - juNIO 45,00 €

CONCIERTO BENÉFICO • 5 MAYO • 20:00

ORQUESTA BEHOTSIK

TEATRO • 13 MAYO • 20:00 - 14 MAYO • 19:00

DESOXIRRIBONUCLEICO

BRUCE BARTH TRIO & JERRY BERGONZI

CONCIERTO • 18 MAYO • 19:00

FUELLES PICANTES – SPICY BELLOWS

TEATRO • 4 JUNIO • 20:00

MAGIA LAPURRA

ESCUADRA HACIA LA MUERTE

NOITES DE FADO • 7 JUNIO • 20:00

FLAMENCO BBK • 16 JUNIO • 20:00

ANA SOFIA VARELA

facebook.com/salabbkbilbao

twitter.com/salabbk

TEATRO INFANTIL 28 MAYO • 17:00 (CASTELLANO) - 18:30 (EUSKERA)

CICLO 1906 JAZZ BJC-BBK • 11 MAYO • 20:00

www.salabbk.es 94 405 88 24

JOAQUÍN GRILO

maiatza

ANOtAcIÓN Nº7 OSKARA ARRASATE MUSIKALEKO ORKESTRA SINFONIKOA + GOIKOBALU (MUSIKA) Maiatza 06 Mayo - 20.00h.

BURBUJAS DE PAPEL MÚCAB DANS (DANTZA) Maiatza 20 Mayo - 17.00H.

OSKARA

KUKAI DANTZA TALDEA Maiatza 27 Mayo - 19.30H.

eVA GueRReRO dooS ColeCtIvo doos colEctivok (Euskadi) dantza garaikidEarEn Mugak zaBaltzEko gogoa Erakutsi du BErriz ErE, BidEokrEazioarEkin uztartuz. ‘anotación nº7’ Bataz zEin BEstEaz BaliatzEn da taBu Bihurtu zaigun BEldurrarEn gaia aztErtzEko, nola sEntitzEn dugun Eta nola MugatzEn gaituEn. ikuslE kritikoEntzat. doos colEctivo (Euskadi) MuEstra otra vEz su aFán por Ensanchar los líMitEs dE la danza contEMporánEa, Fusionándola con la vidEo-crEación. ‘anotación nº7’ las utiliza para haBlar dE un tEMa taBú coMo El MiEdo, dE cóMo los sEntiMos y cóMo nos condiciona. para EspEctadorEs críticos. Jonan hErnándEz DuRANGO oStIrAlA

dAntzA - dAnzA 9

vIerneS

SAn AgUStIn KUltUr gUneA

20.00 ekAINA - juNIO 4,50-6,00 €

APlIKAzIoA deSKArgAtU

Aplikazio honen bidez Kultura Agenda kontsulta dezakezu. Bertan, euskararen lurralde eremuko aurrez aurreko kultur jarduerak eta ekitaldiak biltzen dira.

deSCárgAte nUeStrA APP A través de la app puedes consultar toda la Agenda Cultural. En ella se incluyen todas las actividades culturales presenciales y eventos del ámbito lingüístico del euskera.

M K & PAt MetHeNY

ez DOk HIRu

AN eVeNING WItH PAt MetHeNY

euSkAL MuSIkAReN BeNetAkO IStORIOA

1976a aldEan lEhEn diskoa plazaratu zuEn gitarraJotzailE EstatuBatuar trEBE hau JazzarEn ikur Bihurtu da, Baina zaharkitu gaBE Eta iMMoBilisMoan Erori gaBE. 20 graMMy sari iraBazita, ErrEpErtorioarEn ErrEpasoa Egingo du, pianoa, kontraBaxua Eta BatEria lagun dituEla.

antzErki taldEak ErrEpaso diBErtigarri, ironiko Eta zEntzugaBEa EMatEn dio Euskal hErriko Musika iMaJinarioari ikuskizun honEtan. patxo tEllEria Eta MikEl MartinEzEn antzEzlan Bikainak, zuzEnEko Musikak duEn indar EszEnikoarEkin Bat EgitEn du, uMorEaz Bustitako proiEktu parEgaBE honEtan.

El diEstro guitarrista EstadounidEnsE, quiEn puBlicó su priMEr disco allá por 1976, ha logrado consagrarsE coMo luMinaria dEl Jazz sin caEr En El inMovilisMo ni ExhiBir un ápicE dE caspa. ganador dE 20 prEMios graMMy, rEpasa su rEpErtorio rEspaldado por piano, contraBaJo y BatEría. igor cuBillo

la coMpañía vuElvE a los EscEnarios para hacEr un rEpaso irónico, aBsurdo y divErtido dEl iMaginario Musical dEl país vasco. un proyEcto Escrito En clavE dE huMor quE conJuga la Fantástica intErprEtación dE pacho tEllEría y MikEl MartínEz con la FuErza Escénica dE la Música En dirEcto. kMon

DONOStIA-SAN SeBAStIÁN AStelehenA 29 lUneS KUrSAAl

VItORIA-GASteIz

MUSIKA - MÚSICA 20.00 MAIAtzA - MAYO 29 €

oStegUnA

25 jUeveS

20.30 MAIAtzA - MAYO

teAtro PrInCIPAl BARAkALDO lArUnbAtA

10,50-15,00 € AntzerKIA - teAtro

27 SábAdo

teAtro bArAKAldo

City 12

AntzerKIA - teAtro

20.00 MAIAtzA - MAYO Barakaldo

6,50-18,00 €

E K

MUSI K A & ARTE ESZEN KOA

2017

ZIRKUITOA / CIRCUITO

GIPUZKOAN BERTAKO ARTISTA SORTUBERRIEKIN EGITEN DEN 62 EMANALDIEN ZIRKUITOA CIRCUITO DE 62 ACTUACIONES EN GIPUZKOA CON ARTISTAS LOCALES EMERGENTES

Beñat Igerabide Buffalo Grande Days Trini Fox Amor de Tokyo Ane Leux Charlie & The Colours Izaro Luma Perlak Amagoia Lauzirika Dosekilibrados Sergio Arrospide Amaia Arriaran & Nerea Ariznabarreta

MÚSICA & ARTES ESCÉNICAS

eu.katapulta.org/katapulta-tour-gipuzkoa/

ADRIAN cOStA

ANA MOuRA

ADRIAN cOStA &tHe cRIeRS SeXerCISe

NOIteS DO FADO MoUrA (2015)

Musikari galiziarra ErrEFErEntzia Bilakatu da BluEszalEEntzat, tonky BluEs Band Eta los rEyEs dEl k.o. taldEEtan Egindako lanagatik. BErlinEn Eta san Franciscon dEnBoraldia igaro Eta gEro, proiEktu BErriarEkin dator, iragan MEndEko 60ko haMarkadako soinuak gogora dakartzan taldE aparta.

ana Moura lisBoako arEtoEtan aBEstEn hasi zEn Eta artistarik naBarMEnEtako Bat da FadoarEn izar BErriEn artEan. BEstE EstiloEi zaBalik, rollings stonEsEn zEnBait BErtsio graBatu zituEn Eta zuzEnEan ErE aBEstu zituEn taldE Britainiarrak 2005Ean portugalEtik Egin zuEn Biran.

El Músico gallEgo Es una rEFErEncia para los aMantEs dEl BluEs, gracias a su traBaJo En Bandas con tonky BluEs Band o los rEyEs dEl k.o. dEspués dE vivir En BErlín y san Francisco, rEgrEsa con su nuEvo proyEcto, una EstupEnda Banda quE nos rEcuErda los sonidos sEsEntEros dEl pasado siglo. Jonan hErnándEz

ana Moura Es una dE las artistas Más dEstacadas EntrE las nuEvas Figuras dEl Fado, quE sE inició cantando En los localEs dEl génEro En lisBoa. aBiErta a otros sonidos, graBó varias vErsionEs dE los rolling stonEs quE incluso cantó Junto a la Banda Británica En su gira portuguEsa dE 2005. kMon

DONOStIA-SAN SeBAStIÁN lArUnbAtA

10 SábAdo

IntXAUrrondo KUltUr

City 14

BILBAO

MUSIKA - MÚSICA 21.30 ekAINA - juNIO 10,00 €

MUSIKA - MÚSICA

ASteAzKenA 21 MIérColeS 20.00 ekAINA - juNIO SAlA bbK

Abando/

20,00 €

MARIe cHOuINARD

MARtHA GRAHAM

cOMPAGNIe MARIe cHOuINARD leS jArdInS deS dÈlICeS

MARtHA GRAHAM DANce cOMPANY

a n t n .

2016ko aBuztuan holandan EstrEinatua, ‘lE Jardin dEs dElicEs’ Margoak Bizia hartuko du dantzarEn BidEz, pintorEarEn hEriotzarEn urtEurrEna dEla Eta JhEroniMus Bosch (El Bosco) zEntroak MariE Brouichar korEograFo kanadarrari Egindako gonBidapEnarEn ondotik.

xx. MEndEko Estatu BatuEtako dantzarEn ikonoa dugu Martha grahaM Eta harEn sorMEn korEograFiko EMankorrarEn Erakusgarria da dantzariarEn izEna daraMan konpainia. 90 urtE BEtEko lituzkE aurtEn. hori dEla Eta, klasikoak Eta proposaMEn BErriak BiltzEn dituEn Egitaraua aurkEztEn ari dira.

E o s s a

EstrEnada El pasado agosto En holanda, El Jardín dE las dElicias tErrEstrEs coBra vida En El artE dEl MoviMiEnto por invitación dEl cEntro JhEroniMus Bosch (El Bosco) a la privilEgiada corEógraFa canadiEnsE MariE chouinard, con Motivo dEl anivErsario dE MuErtE dEl aFaMado pintor. dairi BroWn

Martha grahaM rEprEsEnta un ícono En la historia dE la danza nortEaMEricana dEl siglo xx. la coMpañía Es MuEstra dE su prolíFEra crEatividad corEográFica y con Motivo dE su 90 anivErsario, prEsEnta un atractivo prograMa En El quE incluyEn los clásicos y novEdosas propuEstas. dairi BroWn

BILBAO eKAInA 2 - eKAInA 3 teAtro ArrIAgA AntzoKIA

BILBAO

dAntzA - dAnzA

ASteAzKenA 24 MIérColeS 20.00 MAIAtzA - MAYO

2 jUnIo - 3 jUnIo Abando

dAntzA - dAnzA

12,00-42,00 €

teAtro ArrIAgA AntzoKIA VItORIA-GASteIz oStegUnA

Abando

12,00-42,00 €

dAntzA - dAnzA jUeveS

20.30 ekAINA - juNIO

teAtro PrInCIPAl

8,00-24,00 €

City 15

lA noChe del vIrgen / the nIght oF the vIrgIn

FANt

DANzAD MALDItOS

eL FANt ReuNIRÁ LA MAYOR cOLeccIÓN De LARGOMetRAjeS De Su HIStORIA

cOMPAÑÍA MALDItOS

zinEMaldi Fantastikoko (Fant) atal oFizialak inoiz Baino FilM luzE gEhiago hartuko du aurtEn, 16 hain zuzEn ErE. lEhEnBiziko aldiz, Bi Euskal EkoizpEn lEhiatuko dira sEan Brosnan ErrEalizadorE EstatuBatuarra oMEnduko duEn Edizioan.

2016ko lan ErrEBElazioarEn Max saria Jasotako dantza Eta antzErti ikuskizun gordina, sidnEy pollackEn izEnBuru BErEko FilMarEn EgokitzapEn liBrEa. Estatu BatuEtako dEprEsio handiarEn garaiko dantzalEhiakEtEtan indarrak agortu artE lEhiatzEn zirEn BikotEEn istorioa. EdErra.

la sEcción oFicial dEl FEstival dE cinE Fantástico (Fant) rEunirá EstE año la Mayor sElEcción dE largoMEtraJEs dE su historia, con 16 títulos a concurso. por priMEra vEz, dos produccionEs vascas optarán a los prEMios En una Edición quE hoMEnaJEará al rEalizador EstadounidEnsE sEan Brosnan. kMon

El Max dE 2016 al MEJor EspEctáculo dE rEvElación FuE para Esta dEscarnada oBra dE danza y tEatro, adaptación liBrE dEl FilM hoMóniMo dE sidnEy pollack. la historia dE los concursos dE BailE En la época dE la gran dEprEsión aMEricana, En los quE las parEJas coMpEtían hasta la ExtEnuación. Jonan hErnándEz DONOStIA-SAN SeBAStIÁN lArUnbAtA

SábAdo

dAntzA - dAnzA 20.00 ekAINA - juNIO

teAtro vICtorIA eUgenIA

2017 I MAIATZAK 5-12 MAYO BILBOKO16ZINEMALDI FANTASTIKOA City FESTIVAL DE CINE FANTÁSTICO DE BILBAO BILBAO FANTASY FILM FESTIVAL

5,00-24,00 €

GREEN BAY AMERICAN PUB Portal del rey, 22 - vItorIA-gASteIz

t 945 201 987

MAIATZAK 5 - 6 -7 MAYO 2017 Clown eta Pailazoen Nazioarteko XXII. Jaialdia XXII Festival Internacional de Clown y Payas@s antolatzailea • organiza

DRAG-e

arrigorriaga.eus

LOGeLA MuLtIMeDIA antzEzlEEn lana Eta MultiMEdia tEknologia uztartzEn ditu ‘drag-E’-k, logEla MultiMEdiarEn hirugarrEn ikuskizun FaMiliarrak. BEti BEzain harrigarria, lan honEtan ‘Wall-E’ FilMa izan du inspirazio iturri, EtorkizunEan gizadiarEntzat ura aurkitu BEharko duEn roBotarEn istorioa sortzEko. traBaJo actoral y tEcnología MultiMEdia sE coMBinan En ‘drag-E’, El tErcEr EspEctáculo para El púBlico FaMiliar dE logEla MultiMEdia. siEMprE sorprEndEntE, En EstE caso sE inspira En En FilM ‘Wall-E’ para crEar Esta historia Futurista soBrE un roBot quE dEBE hallar agua para la huManidad. Jonan hErnándEz GeRNIkA IgAndeA

FAMIlIArrA - FAMIlIAr 14 doMIngo

lIzeo AntzoKIA

17.00 MAIAtzA - MAYO 5,00 € Patrocinan

DJ DANNY MEIP

KONTZERTUA - CONCIERTO MAIATZA 5 MAYO | Barikua - Viernes Traña plaza - 23.00H.

DE NORTE A SUR

MAIATZA 7 MAYO | Igandea - Domingo Escuelas - 17.30H.

TIO TERONEN

MAIATZA 13 MAYO | Larunbata - Sábado Ferialeku - 19.00H.

DJ PATRI

PuPu etA LORe

MAIATZA 13 MAYO | Larunbata - Sábado Txanporta - 22.30H.

‘WALKMAN’ (GANSO & CIA)

FAMILIARRA MAIATZA 15 MAYO | Astelehena - Lunes Ferialeku - 17.00H.

‘CRUSOE’ (MARKELIÑE)

IRRIeN LAGuNAk

‘JAINKO BASATIA’ (TXALO)

pupu Eta lorE, Euskal haurrEk ongi EzagutzEn dituztEn pErtsonaia gozoak, FaMilia osoarEntzat Egokia dEn ikuskizuna aurkEztEn ari dira. kantuak, alaitasuna, Jolasak Eta saMurtasuna, gitarra Eta irudiMEn piloa soinEan dakartzala Bisitan Etorri zaiEn aitona Manolori ongi-Etorria EMatEko.

BULTZ + TOOTH

pupu y lorE, los divErtidos pErsonaJEs conocidos por todos los niños vascos, prEsEntan EstE EspEctáculo FaMiliar apto para toda la FaMilia. cancionEs, JuEgos, alEgría y MuchísiMa tErnura para dar la BiEnvEnida al aitona Manolo, quE llEga con su guitarra y Mucha iMaginación. kMon

FAMILIARRA MAIATZA 19 MAYO | Barikua - Viernes Ferialeku - 17.00H.

ANTZERKIA - TEATRO MAIATZA 19 MAYO | Barikua - Viernes Probalekua - 22.00H.

KONTZERTUA - CONCIERTO MAIATZA 20 MAYO | Larunbata - Sábado Txanporta - 23.00H.

IGORRe oStIrAlA

FAMIlIArrA - FAMIlIAr 2

vIerneS

17.00 ekAINA - juNIO

lASArte AretoA ERROTA KULTUR ETXEA Laubideta 22 - T 94 466 94 16 www.abadiño.org errota@abadiano.org

zumalakarregi, 10 - dUrAngo

t 94 621 73 42

WWW.Folder.eS

cIA BARRe

‘tRAS LA eScOBA’ eKAInAK 15 jUnIo 18.00 h. ASKondo

SHAktI OLAIzOLA

‘BALDINBADA’

eKAInAK 16 jUnIo 18.00 h. dAntzArI PlAzA

PAPeRezkO BuRBuILAk BuRBujAS De PAPeL MÚCAb dAnS dantza, zuzEnEko Musika Eta MultiMEdia uztartzEn dituEn ikuskizuna, FaMilia osoarEntzat Egokia da ‘papErEzko BurBuilak’ Eta azkEnEan guztiEk hartzEn dutE partE BErtan. tronpEtarEkin BurBuilak Egin nahi dituEn tronpEta-JotzailEa protagonista duEn irudiMEn Eta poEsia Bisual Erakustaldia. danza, Música En dirEcto y MultiMEdia sE unEn En EstE ‘BurBuJas dE papEl’, un EspEctáculo apto para toda la FaMilia, En El quE MayorEs y pEquEños acaBan participando. un troMpEtista quE quiErE hacEr BurBuJas con su troMpEta Es El protagonista dE EstE alardE dE iMaginación y poEsía visual. kMon GeRNIkA IgAndeA

FAMIlIArrA - FAMIlIAr 21 doMIngo

ARRASAte/MONDRAGÓN lArUnbAtA

20 SábAdo

AMAIA ArrASAte - AMAIA

‘zuHAR PReSt’ eKAInAK 16 jUnIo 19:00 h. ASKondo

MARkeLIÑe

‘cRuSOe’ eKAInAK 16 jUnIo 20:30 h. PlAzAn

ORtzI

‘ILuSIOA’ eKAInAK 17 jUnIo 19:00 h. ASKondo

PHItALOtAjOLeA

‘MR.PIcHIcHI’ eKAInAK 17 jUnIo 20:30 h. KASKoAn (MUltI lengUA)

HODeI MAGOA

17.00 MAIAtzA - MAYO

lIzeo AntzoKIA

PARADOXA

5,00 € AntzerKI FAMIlIArrA 17.00 MAIAtzA - MAYO 5,00 €

‘ILuSIOAReN INDARRA’ eKAInAK 18 jUnIo 13:30 h. dAntzArI PlAzA (eUSKArAz)

IURRETAKO UDALA KULTURA SAILA - AREA DE CULTURA www.iurreta.net kultur-etxea@iurreta.net

2017

musika música

familientzako dantza danza familiar

gazte antzerki jolasgunea teatro escolar

uLtIMO tReN A tReBLINkA san agustin kultur gunea durango

Zugan ni

larunbata sábado 19:00

igandea domingo 18:00

Gazteen Antzerki Jaialdia

Eva y Adán

XXXXX Soinua XXXXXXXX Último tren

APRIL VeRcH

OtraDanza (Valencia) 5 urtetik aurrera / A partir de 5 años www.otradanza.es

osteguna jueves 18:30

antzerkia teatro

maiatza mayo

larunbata sábado

Ikasleen kurtso bukaerako kontzertua

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX a Treblinka Vaivén Antzerki Taldea XXXXXXX x x x x19 x x x x x x x x x x x xIkus x x x x x x x ezinak x xxxxxxxxxxxx 20:00

eskola antzerkia teatro escolar

www.ultimotrenatrenblinka.com

ostirala

x x x x22:00 x x x x x x x x x x x xKurutziaga x x x x x x x xIkastola xxxxxxxxxxxx x x larunbata x x20 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x x x20:00 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x x x x xantzeztutako x x x x x x x x xVII. x xantzerki x x x x x x jardunaldiak x xxxxxxxxxxxx Adinekoek VIIxxxxxxxxxxxx Jornadas de teatro protagonizado por personas mayores xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

cortas 25x x4x obras xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxx Jubilados Etxebarri-Goikoa x x(Etxebarri) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xNunca x x x x x es x x xtarde xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 26 otl/vie x xGure x x xArbola x x x x xZaharra xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 18:00 x x(Gernika) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx No hay malxxxxxxxxxxxx que por bien no venga xxxxxxxxxxxx 27xxxxxxxxxxxx

otg/jue 18:00

lar/sab

Goratagora Antzerki Taldea. Durango

Doako sarrerak eskuragarri museoko takilan maiatzak 15etik aurrera ign/dom Entradas gratuitas disponibles en taquilla del Museo 19:00 a partir del 15 de mayo

april vErchEk dantzatu, kantatu Eta Biolina Jo ipar aMErikako sustrai sakonEko Estilo FrEsko Eta kEMEntsuaz EgitEn ditu. Mundu-Mailako Bira Bat EgitEn ari da BErE haMargarrEn diskoko ‘thE nEWpart’ aBEstiak EzagutzEra EMatEko. april vErch Baila stEpdancE, canta y toca El violín con un Estilo FrEsco y EnErgético dE proFundas raícEs nortEaMEricanas. sE EncuEntra rEalizando una gira Mundial para dar a conocEr las cancionEs dE su déciMo álBuM ‘thE nEWpart’. igor cuBillo BILBAO IgAndeA SAlA bbK

MUSIKA - MÚSICA 21 doMIngo

20.00 MAIAtzA - MAYO Abando/

12,00 €

Tel: 94 603 00 21

SAN AGUSTIN KULTUR GUNEA San Agustinalde, 12 - DURANGO T 94 603 00 21 www.durango-udala.net sanagustin@durango-udala.net

City 20

Plaza de la virgen blanca - vItorIA-gASteIz

t 945 20 48 19

LutHeRÍA eXPeRIMeNtAL AuDIcIÓN trEsna tradizional BatEtik aBiatzEa, zitaratik hain zuzEn ErE, Musika EspEriMEntala sortzEko. hori da da diMitra lazaridou-chatzigoga-k proposatzEn duEn Erronka. artista grEziarrarEn Musikak BErEhalakotasuna Eta landutako tEknikak ditu oinarri. EtEngaBEko BilakEtan ari dEn sortzailEa. partir dE un instruMEnto tradicional, la cítara, para crEar Música ExpEriMEntal. EsE Es El rEto al quE sE EnFrEnta diMitra lazaridou-chatzigoga, artista griEga cuya Música sE apoya a partEs igualEs En la EspontanEidad y las técnicas ElaBoradas. una crEadora En constantE BúsquEda. Jonan hErnándEz BILBAO oStegUnA

MUSIKA - MÚSICA 18 jUeveS

AzKUnA zentroA

19.00 MAIAtzA - MAYO Indautxu

ASTELEHENA LUNES

ASTEARTEA MARTES

ASTEAzkENA MIÉRCOLES

Agenda Cultural 19:00h CURSO FNAC FOTOGRAFÍA Sesión 1. Con Aitziber Avila.

4 19:00h VIAJE AL CORAZÓN DE CENTROEUROPA IMPERIAL

De Begoña Ameztoy. Liburuaren aurkezpena. Presentación del libro con la autora y Mila Beldarrain.

BILBAO DICIEMBRE ABENDUA 2016 ITXITA CERRADO

8 19:00h CICLO DE CINE DISTÓPICO “LA FUGA DE LOGAN”. Proiekzioa-Proyección.

19:00h TALLER APPLE

Aprende a introducir música en tus dispositivos. Con Itxaso Castillo.

OSTEGUNA JUEVES

3 19:00h “EL SEÑOR DE LAS MARAVILLAS”

19:00h “MORIR TRANqUILO”

De Unai García. Liburuaren aurkezpena. Presentación del libro.

Hitzaldia-Charla Cristina Konyay.

OSTIRALA VIERNES

LARUNBATA SÁBADO

IGANDEA DOMINGO

5 19:00h “CONOCE Y CUIDA TU ESPALDA” Hitzaldia-Charla. Con Asier Viteri, Director de Clínicas Athlon.

11:30h CLUB FNAC KIDS

“Taller de emociones”.

19:00h DVICIO

Actuación acústica + firma de discos.

11 19:00h NOTHING BOX Emanaldia zuzenean. Actuación en directo.

ITXITA CERRADO

19:00h SMILE

11:30h CLUB FNAC KIDS Haz un cuadro con relieve con plastilina. Con Estíbaliz Iriarte.

Emanaldia zuzenean. Actuación en directo.

16:00h TORNEO “PLAY 2 PLAY” 19:00h “DESAYUNO CON LACTANTES”

Inscripción previa en la Gaming Zone (Planta 1).

ITXITA CERRADO

De Mamá Saturada. Firma de libros en la librería.

15 19:00h CICLO DE CINE DISTÓPICO “1984”. Proiekzioa-Proyección.

19:00h CURSO FNAC FOTOGRAFÍA Sesión 2. Con Aitziber Avila.

SWEET CALIFORNIA

19:00h APRENDE A REALIZAR LOS TRUCOS DE LOS POSTPRODUCTORES DE UNA FORMA FÁCIL Y RÁPIDA

18 19:00h “LA LA LAND” Proikezioa-Proyección.

19:00h “DESHOJÁNDOTE EN PAPEL” Ander Dopico. Olerkigintza errezitaldia. Recital de poesía.

“Crea tu móvil decorativo”.

19:00h “ASSASSIN’S CREED” Proiekzioa eta pelikularen eta aguilar de Nerjaren irudiaren zozketa. Proyección y sorteo de la película y la figura de Aguilar de Nerja.

Tailerra-Taller.

Disko sinaketa Firma de disco Asteazkena Miércoles 14 18:00h

Sweet california ya tiene listo su nuevo disco. La próxima parada en su imparable carrera se titula 3 y 23 24 con más de 100.000 25discos vendidos a 26 reúne la22 mejor colección de canciones del trío hasta la fecha. 19:00h “PASSENGERS” 19:00h MIKEL 18:00h el grupo acumula millones de visitas enERENTXUN youtube, más de “TONI ERDMANN” Proikezioa-Proyección. Emanaldia zuzenean. Proikezioa-Proyección. 10 millones de streams alcanzando el estatus de disco de Platino en Actuación españa. ConyItxaso Castillo. en directo. “Brazil”. 18:30h CICLOde DE una CINEbreve pero 19:00h intensa TALLER APPLE lo largo carrera, Prueba y salsea: Ipad Pro+Pen. DISTÓPICO

11:30h CLUB FNAC KIDS

ITXITA CERRADO

11:30h CLUB FNAC KIDS Haz tu llavero de tus animales o películas favoritas. Con Karen Grijalba.

Proiekzioa-Proyección.

ITXITA

TODO PASA EN FNAC | FNAC.ES CERRADO

29 19:00h CICLO DE CINE DISTÓPICO

“Mad Max 3: Más allá de la cúpula del trueno”. Proiekzioa-Proyección.

19:00h CURSO FNAC FOTOGRAFÍA Sesión 3. Con Aitziber Avila.

18:00h CLUB FNAC KIDS “WALL•E”. Proikezioa-Proyección.

Agenda Cultural

“LOS 20 MEJORES EXPEDIENTES X DONOSTIA maiatzaDEL MAYO 2017 PAÍS VASCO” ASTELEHENA LUNES

ASTEARTEA MARTES

ASTEAzkENA MIÉRCOLES

19:00h “100 COMERCIOS VASCOS CON LOS QUE APRENDER” Liburuaren aurkezpena. Presentación del libro.

“ARITZ ADURIZ, UN CASO ItXItA CERRADO ÚNICO”

19:00h MINDFULNESS Por Roberto Alcíbar. Hitzaldia-charla.

OSTEGUNA JUEVES

4 19:00h “PASSENGERS” Proiekzioa-Proyección.

DR. MAHA’S MIRACLE TONIC

Emanaldia zuzenean Actuación en directo Astelehena Lunes 5 19:00h

De Enrique Echazarra Unzueta Liburuaren aurkezpena LARUNBATA SÁBADO IGANDEA DOMINGO Presentación del libro 7 Ostirala Viernes6 9 19:00h

OSTIRALA VIERNES

5 19:00h NOthING BOX “Hardcore Pop”. Emanaldia zuzenean. actuación en directo.

17:00h CLUB FNAC KIDS

enrique echazarra décadas vinculado al mundo del misterio. RoCKlleva CoN MAMÁ. en tu rock star investigador y Conviértete colaborador habitual en medios de comunicación, favorito. acaba de publicar su (Librería). tercer libro “Los 20 mejores expedientes X taller de maquillaje. ItXItA del País Vasco” donde recoge los casos que más le han impactaCERRADO do en estos años de investigación.

De Jon Rivas Liburuaren aurkezpena Presentación del libro 8 9 Osteguna Jueves 1 19:00h 18:00h FANt&FNAC 18:00h FANt&FNAC

desde su formación en verano del 2011, la banda ha realizado “TÓMATE UN CAFÉ CONMIGO” más de doscientas actuaciones, una decena de colaboraciones en recopilatorios, tres participaciones y dos premios en el certa- De Isasaweis 10 de Pop-rock Villa de Bilbao 11 y varios conciertos en el extran12 13 14 men Liburuaren aurkezpena jero. a ritmo de swing, western swing y de rhythm’n’blues, dr. 18:00h FANt&FNAC 18:00hde FANt&FNAC 19:00h FOtOGRAFÍA 12:30h CLUB FNAC KIDS Presentación del libro Especial Twin Especial Peaks. Sus goles, cada Especial Peaks. sumerge al espectador Especial Twin Peaks. THE GRUFFAlo. Siempre sePeaks. consideró un jugador deTwin equipo. añoTwin maha DOCUMENtAL DE CALLE en la música de los años 40, evoca “Piloto”. o la habilidad para cazar un “El hombre manco”. “la hora de la verdad”. Cuentacuentos en inglés y Capta los momentos de tu 13 18:00h más, los celebra abriendo los“Zen brazos. dice que es para acoger en delos carromatos de“Elcharlatanes y rinde homenaje a los medicine Asteartea Martes “Pistas sin salida”. asesino”. “los sueños Cooper”. ultimo anochecer”. aula demostrativa. (fórum). ciudad. Proiekzioa-Proyección. “Descanse encon el dolor”. Proiekzioa-Proyección. ellos a los aficionados que comparten él su alegría. Tuvo que Shows y al vodevilProiekzioa-Proyección. impartido porhilarante, josu Zaldibar. inspirado en una de las secciones más populares de su blog, de principios de siglo. en este show Proiekzioa-Proyección. argazki tailerra.-Taller de fotografía. ItXItA buscarse la vida lejos del club de sus amores, el athletic, se em- basado en los antiguos vendedores de elixires infalibles, destacan isasaweis habla de tú a tú con sus seguidores de cuestiones que CERRADO peñó en regresar y lo hizo, dos veces, y con 35 años cumplió su las armonías vocales y el timbre de instrumentos como el banjo o a todos19:00h ellos SMILE interesan: consejos para llevar una vida saludable, accidents”. sueño de acudir a una cita de selecciones, convocado por Vicente el violín, sin llegar a constituir un concierto de género, por la varie- dietas, “Happy recetas, cómo conseguir el orden en casa o mantener a Emanaldia eta disko sinaketa. actuación y firma de discos.en definitiva, un libro práctico, sencillo y del Bosque para la eurocopa de 2016 en Francia, un caso único; dad de influencias, la pluralidad de estilos, y el cariz de autor que flote la economía familiar. un delantero que brilló con más fuerza a partir de la treintena. poseen las composiciones.“Happy Accidents” ameno en el que se mezclarán cocina, recetas y salud.

SMILE

19:00h CURSO FNAC DE ASTELEHENA-LUNES FOtOGRAFÍA

19:00h “DAVID LYNCh: ASTEARTEA-MARTES thE ARt LIFE”

Sesión 1. impartido por nuestra especialista: Ana Pampín. (inscripciones en tienda).

22 19:00h CURSO FNAC DE FOtOGRAFÍA

5 Sesión 2. impartido especialista: 19:00h por DR.nuestra MAHA´S Ana Pampín. MIRACLE en TONIC (inscripciones tienda). Emanaldia zuzenean. actuación en directo.

Proiekzioa-Proyección.

impartido por nuestro experto: oscar Macías. apple tailerra-Taller de apple.

12:00h “CRUzANDO LA COStA DE BIzKAIA 6 - APOYANDO A LAS ENFERMEDADES RARAS” korrontearen alde. Presentación del proyecto deportivo-solidario.

ITXITA 19:00h PAULA ROJO CERRADO

19:00h MIKEL ERENtXUN “El hombre sin sombra”. 7 Emanaldia. actuación y firma de discos.

18:00h CICLO DE CINE FRANCÉS

“Odessa, Odessa”. de Michale Boganim. Proiekzioa Proyección.

Nuevo disco: “Un viaje en el tiempo”. disko sinaketa. Firma de discos.

29 19:00h CURSO FNAC DE FOtOGRAFÍA12

Sesión 3. 19:00h por MINDFULNESS impartido nuestra especialista: PorPampín. Roberto Alcíbar. Ana hitzaldia charla. (inscripciones en tienda).

18 Ostirala Viernes 12 19 19:00h

19:00h NO tENGAS MIEDO 19:00h MR. JAM ASTEAZKENA-MIÉRCOLES OSTEGUNA-JUEVES Entzunaldia -audición. A iCLOUD

18:00h “ LA CIUDAD DE LAS 17:30h CLUB FNAC KIDS OSTIRALA-VIERNES LARUNBATA-SÁBADO IGANDEA-DOMINGO El trío de Getxo formado por John Franks, Ferdy Breton y Javi Gonzalez cuenta ya con una DibUjA lA PRiMAVERA EStRELLAS: LA LA LAND” TRoMPETERA. Proiekzioa-Proyección. 3 Sun One Colour, su 4 álbum debut en 2007, 1 trayectoria larga musical:2publicaron Painting the tailerra-Taller. 19:00h “ARITZ ADURIZ, UN 19:00h “NO IMPORTA 19:00h VANESA MARTÍN al cuál siguieronCUÁNDO el autoeditado All Roads Lead to the Shore (2011), el EP Seasides (2012) y el disko sinaketa. CASO ÚNICO” SI HOY ES ItXItA Firma de discos. de Jon Rivas. CERRADO tercer largo OutTODAVÍA” of Season (2013). La banda cita como referencia a artistas y agrupaciones de Liburuaren aurkezpena. de Manuela Ipiña. Presentación del libro. Liburuaren aurkezpena. la talla de Neil Young, The Band, Byrds, Faces, Mumford & sons oITXITA Ryan Adams entre muchos Presentación del libro. CERRADO otros. Smile presentará su último trabajo, el recién publicado Happy Accidents, en el Fórum y traerá consigo la brisa del mar, la intensidad del surf y la calidez del verano.

19:00h CINE DIGItAL

Aprende a realizar los mejores 8 trucos de los postproductores tailerra-Taller.

ITXITA CERRADO

19:00h LOS DE MARRAS “Surrealismo”. . Emanaldia zuzenean9 actuación en directo.

19:00h “LOS 20 MEJORES EXPEDIENTES X DEL PAÍS VASCO”

17:30h CLUB FNAC KIDS

“CiNDEREllA”. 10 en inglés y Cuentacuentos bingo. (librería).

18:00h “MASCOTAS” Proiekzioa Proyección.

de Enrique Echazarra. Liburuaren aurkezpena. Presentación del libro.

ItXItA CERRADO

ITXITA CERRADO

19:00h DESCUBRE iMOVIE PARA MAC 13 Conviértete en director de 18:00h por “TÓMATE películas un día. UN CAFÉ CONMIGO” impartido por: oscar Macías de Isasaweis. apple tailerra-Taller de apple. Liburuaren aurkezpena. Presentación del libro.

18:30h EL ARREBAtO

“Músico de guardia”. disko sinaketa. 18:00h SWEET CALIFORNIA Firma de discos. disko sinaketa. Firma de discos.

15 18:00h MR JAM

16 19:00h “EL ÚLTIMO AKELARRE ”

de Ibon Martín. Liburuaren aurkezpena. Presentación del libro.

17:00h a 19:00h CLUB FNAC KIDS

Agenda Cultural

audición infantil. Emanaldia zuzenean. actuación en directo.

Fórum. taller infantil para niños de 4-11 años.

ITXITA CERRADO

bilbo maiatza MAYo 2017 w FNAC BILBAO - Alameda de Urquijo 4 - 48008 Bilbao HORARIOS: Lunes a sábado de 10:00h a 21:00h - T 902 100 632Ekitaldi guztiak Fnac Forum-Ean izango dira. SarrEra dohain. LEku mugatua. Todos los actos tienen lugar en el Fórum de La Fnac. enTrada graTuiTa. aForo LimiTado. consulta NUESTRA PROGRAMACIÓN en www.culturafnac.es

MIKEL ERENTXUN

“El hombre sin sombra” Osteguna jueves 25 19:00h

Síguenos en:

TODO PASA EN FNAC | FNAC.ES

El hombre sin sombra es un disco que habla del amor y sus consecuencias. Un álbum

TODO

Bizkaiko Foru Liburutegia Biblioteca Foral de Bizkaia KULTURA EGITARAUA - PROGRAMA CULTURAL

MAIATZA - MAYO

TAILERRA - TALLER: LIBURUEI ESKER (I) Maiatzaren 5etik 27ra. Bi talde: Ostiraletan, 18:00etatik 19:30etara Larunbatetan, 11:30etik 13:00etara (euskaraz eta gaztelaniaz). 2. solairua Izena emateko epea: Apirilaren 3tik 28ra (gehienez: 15 plaza) Del 5 al 27 de mayo. Dos grupos: Viernes, 18:00-19.30 h. Sábados, 11:30-13.00 h. (euskera y castellano). 2ª planta Inscripción: Del 3 al 28 de abril (límite: 15 plazas) HITZALDIA - CONFERENCIA: PAULE BARCENILLA EUSKAL ZINEMA ETA ANTZERKIAN XXI. MENDEETAKO EMAKUMEA / LA MUJER EN EL CINE Y TEATRO VASCOS EN EL SIGLO XXI Asteartea, maiatzaren 9an - 19:00etan (euskaraz-gaztelaniaz) Bertaratze librea. 2. solairua (Hitzaldi Aretoa) Martes, 9 de mayo - 19:00 h. (euskera-castellano) Entrada libre. 2ª planta (Sala de Conferencias)

MUSEO BALENCIAGA CIEN AÑOS DE BALENCIAGA Balenciaga Museoak ‘Rachel Mellon Collection’ erakusketa inauguratuko du maiatzaren 27an, haren bezero kutunaren bildumaren bidez, josle gipuzkoarraren lanari buruzko ikuspegi berezia eskaintzen duen erakusketa. Ireki zuen lehen tailerraren mendeurrena dela eta antolatu dute. El Museo Balenciaga inaugurará el 27 de mayo la exposición Rachel Mellon Collection, una particular visión de la obra del modisto gipuzkoano a través de la colección privada de una de sus clientes más distinguidas. La muestra coincide con el centenario de la apertura de su primer taller. Kmon

LITERATURA TOPAKETAK - ENCUENTROS LITERARIOS: ÁLEX OVIEDO - El yo como objeto literario Osteguna, maiatzaren 25ean Jueves, 25 de mayo - 19:00 h.(gaztelaniaz/castellano) Bertaratze librea / Entrada libre 2. solairua (Hitzaldi Aretoa) / 2ª planta (Sala de Conferencias)

EKAINA - JUNIO

TAILERRA - TALLER: LIBURUEI ESKER (II) Ekainaren 2tik 24ra. Bi talde: Ostiraletan, 18:00etatik 19:30etara Larunbatetan, 11:30etik 13:00etara (euskaraz eta gaztelaniaz) 2. solairua Izena emateko epea: Apirilaren 3tik 28ra (gehienez: 15 plaza) Del 2 al 24 de junio. Dos grupos: Viernes, 18:00-19.30 h. Sábados, 11:30-13.00 h. (euskera y castellano) 2ª planta Inscripción: Del 3 al 28 de abril (límite: 15 plazas) HITZALDIA - CONFERENCIA: VICTOR ARRIZABALAGA ENTRE LO VISIBLE Y LO INVISIBLE: El coleccionismo de arte en Bizkaia y Álava durante el siglo XX. Asteartea, ekainaren 6an (gaztelaniaz). Bertaratze librea 19:00etan. 2. solairua (Hitzaldi Aretoa) Martes, 6 de junio (castellano). Entrada libre. 19:00 h. 2ª Planta (Sala de Conferencias) TAILERRA - TALLER: MUSICOTERAPIA (I) Ekainaren 2tik 23ra. Ostiraletan, 18:00etatik 20:00etara Gaztelaniaz. 2. solairua (Tailerren Gela) Izena emateko epea: Maiatzaren 17tik 31ra (gehienez: 20 pertsona) Del 2 al 23 de junio. Viernes, 18:00-20.00 h. Castellano. 2ª planta (Aula de Talleres) Inscripción: Del 17 al 31 de mayo (límite: 20 plazas)

Diputación, 7 · 48008 Bilbao - Tel.: 94 608 24 87 kulturjarduerak@bizkaia.eus www.bizkaia.eus/bibliotecaforal

6â&#x201A;¬

DANtzeRtI ABRe Su cAMPAÑA De INScRIPcIÓN PARA eL cuRSO 2017-2018 eScueLA SuPeRIOR De ARte DRAMÁtIcO Y DANzA De euSkADI Euskadiko artE draMatiko Eta dantza goi Mailako Eskolak (dantzErti) apirilarEn 24tik MaiatzarEn 26ra irEkiko du 2017-2018 ikasturtErako izEn-EMatE EpEa. Baldintzak BEtEtzEn dituztEn hautagaiEk EkainEan Egingo dirEn sarBidE-proBak gainditu BEharko dituztE.

odo está listo para que la Escuela superior de arte dramático y danza de Euskadi (dantzerti) acoja a los integrantes de la que será su tercera promoción. los aspirantes a las 15 plazas en la especialidad de arte dramático y las 25 en la de danza deberán inscribirse entre el 24 de abril y el 26 de mayo. a finales de este mes, la institución dara a conocer el listado definitivo de admitidos, que deberán superar las pruebas de acceso previstas para el mes de junio si quieres convertirse en algunos de los primeros graduados superiores que formará la universidad vasca de las artes. “hace tres años, todo era una gigantesca hoja en blanco”, explica el director de dantzerti, Ekaitz gonzález urretxu, satisfecho con los resultados obtenidos por el centro en sus primeros dos años de andadura. Entre otros hitos, destaca la colaboración con la Euskadiko ikasleen orkestra (Eio) o la establecida con instituciones punteras como el teatro arriaga. arrakala también durante el mes de mayo, dantzerti acogerá el ciclo ‘arrakala’, una serie de talleres y clases magistrales a cargo de profesionales como Joan casas Fuster, patxo telleria, david Barbero o los responsables de la compañía dejabu panpin laborategia. dichas actividades están abiertas tanto a los alumnos del centro como a los aspirantes, e incluye una jornada de puertas abiertas que se celebrará día 11. www.dantzerti.eus

www.facebook.com/SialosConciertos AntzerKIA - teAtro

LOS VISItANteS (kHeA zIAteR)

lizeo Antzokia

khea ziater konpainia beti interesgarriak ikus-entzunezkoetan bilatzen ditu bere antzerti-sorkuntzetarako erreferentziak. ‘los visitantes’ teatroaren eta telebistako ‘talk-show’-aren artean mugitzen da, hainbat gairi buruz diharduten bost antzezle-artistarekin, zuzeneko musika tartekatuz.

GeRNIkA

MAIAtzA - MAYO

20.30

oStIrAlA vIerneS

12,00 €

MUSIKA - MÚSICA

PI L.t.

Kafe Antzokia bilbao

azken kontzertua eman eta hamarkada batera, bueltan da pi l.t., 1992tik 2005era ausardiaz eta batere aurreiritzirik gabe euskarazko metal eszena astindu zuen taldea. ‘hil da jainkoa’ (abestia baino, belaunaldi baten himnoa) bezalako kantuak entzungo dira beste behin. albiste aparta.

BILBAO

MAIAtzA - MAYO

22.00

oStIrAlA vIerneS

MAIAtzA 13 MAYO jIMMY jAzz gASteIz

La siempre interesante compañía Khea Ziater suele buscar en lo audiovisual referencias para sus creaciones teatrales. En ‘Los visitantes’, camina entre el teatro y el ‘talk show’ televisivo, con cinco actoresartistas que conversan sobre diferentes temas, intercalando canciones en directo.

Abando Algo más de una década después de su último concierto, vuelve Pi L.T, la banda que con valentía y total falta de prejuicios sacudió la escena del metal en euskera entre 1992 y 2005. Temas como ‘Hil da Jainkoa’ (más que una canción, un himno generacional) volverán a sonar. Una gran noticia.

MUSIKA - MÚSICA

ARRASAte MuSIkAL etA GOIkOBALu

Amaia Arrasate - Amaia

arrasate Musikaleko orkestra sinfonikoa eta goikobalu abesbatza arrasateko musika-elkarterik garrantzitsuenetakoak dira, biek hamarkadatako ibilbidea osatu baitute.. Emanaldi honetan, batera jardungo dute Musikaldia 2017 zikloa dela eta.

ARRASAte/

MAIAtzA - MAYO

20.00

lArUnbAtA SábAdo

5,00 €

CloWn

ARRIGORRIAGA MAIAtzA - MAYO

5-6-7

ARRIGORRIAGA cLOWN hiru egunez, arrigorriaga barrearen hiriburu bihurtuko da, clown eta pailazoen nazioarteko xxii Jaialdia dela eta. ikusleen barre-algarak eragiteko sortu zen artearen onena erakutsiko dute hainbat herrialdetatik etorritako konpainiek. plan aparta astebururako.

MUSIKA - MÚSICA

cHRIS SMItHeR

Sala bbK

chris smither konpositore sakona da, eta blues, folk amerikar, poesia moderno eta filosofiatik edaten du. kritikariek etengabe goresten dituzte bere gitarralana, ahots zakarra eta konposatzeko dohaina.

BILBAO

MAIAtzA - MAYO

20.00

IgAndeA doMIngo

FueL FANDANGO

Social Antzokia

ale acosta (Mojo projecteko kide ohia) eta nita kantariaren arteko bikoteak ﬂamenkoa eta elektronika gisako generoetako osagaiak batzen dituen proposamen pertsonal eta eklektikoa ustiatzen jarraitzen du. dantzarako musika ‘aurora’ izeneko hirugarrem albumaren oinarrietako bat baino ez da.

BASAuRI

MAIAtzA - MAYO

21.30

oStIrAlA vIerneS

7,80-12,00 €

AntzerKIA - teAtro

FRANcOReN BILOBARI GutuNA

ermua Antzokia

artedrama, le petit théâtre de pain eta dejaburen bat-egitea euskarazko antzerkiaren albisterik onenetakoa izan da, ‘Errautsak’ eta ‘hamlet’ bezalako perlekin. ‘Francoren bilobari gutuna’ dakar orain, gaixotuta dagoen komunitate baten erradiografia, ander lipus eta patricia urrutiarekin.

eRMuA

MAIAtzA - MAYO

22.15

oStIrAlA vIerneS

10,00 €

AntzerKIA - teAtro

uLtIMO tReN A tReBLINkA

San Agustin Kultur

1942. urtea da. Janusz korczak pedagogoak umezurtz-etxe bat zuzentzen du 200 ume judutarrei babesa emanez. azken eguna dute bertan, treblinkako kontzentrazio-esparrura joan baino lehen. publikoa partaide biurtzen duen biktimei egindako omenaldi hunkigarria, gordina eta ederra.

DuRANGO

MAIAtzA - MAYO

13 20.00

Durante tres días, Arrigorriaga se convierte en capital mundial de la risa con motivo del XXII Festival Internacionald de Clown y Payasos. Compañías de diversos países muestran en calles y plazas lo mejor de un género creado para arrancar carcajadas al público. Un magnífico plan.

Abando/Moyua Chris Smither es un compositor hondo que se nutre del blues, del folk americano, de la poesía moderna y de la filosofía. Los críticos no dejan de alabar su deslumbrante trabajo a la guitarra, su voz áspera y su talento compositivo.

12,00 €

MUSIKA - MÚSICA

Arrasate Musikaleko Orkestra Sinfonikoa y el Coro Goikobalu son dos de las agrupaciones musicales más representativas de Arrasate-Mondragón, con décadas de trayectoria a sus espaldas. En esta ocasión, actuán juntas con motivo del ciclo Musikaldia 2017.

lArUnbAtA SábAdo

9,00-12,00 €

City 26

Basauri El dúo formado por Ale Acosta (exMojo Project) y la cantante Nita continúa exprimiendo una propuesta personal y ecléctica que aúna elementos de géneros tan distintos como el ﬂamenco y la electrónica. La música de baile es sólo uno de los pilares que sostienen ‘Aurora’, su tercer álbum.

La unión de Artedrama, Le Petit Théâtre de Pain y Dejabu ha sido una de las noticias más gozosas del teatro en euskera, con perlas como ‘Errautsak’ y ‘Hamlet’. Ahora presenta ‘Francoren bilobari gutuna’, con Ander Lipus y Patricia Urrutia hablando sobre la farsa de una comunidad enferma.

Año 1942. Janusz Korczak, doctor y pedagogo, lidera un orfanato donde viven 200 niños judíos. El público será espectador de su último día antes de que los trasladen al campo de concentración. Una obra estremecedora, cruda y bella que pretende homenajear a las víctimas de aquella barbarie.

+INFO> WWW.kMON.INFO www.facebook.com/KmonMagazine jAzz - jAzz

cHRIS POtteR QuARtet

Campos elíseos Sala

chris potter (chicago, 1971) azken hamarkadetako jazzaren izarretako bat da. grammy sarietarako behin izendatutako musikari honen eraginek jazzaren mugak gainditzen dituzte, bere kontzertuetan eta ‘underground orchestra – imaginary cities’ (2015) bere lanik berrienean nabari denez.

BILBAO

MAIAtzA - MAYO

17 20.00

ASteAzKenA MIérColeS

6,00 €

AntzerKIA - teAtro

BARRO ROjO (jAVIeR LIÑeRA)

Kultur etxea

homosexualek alemania nazian eta frankismoan jasandako zapalkuntzaren erretratua, batzuetan dramatikoa eta besteetan umorezkoa. Javier liñera du egile eta interpretatzaile, urteak arlo amateurrean eman ondoren 2014an bakarkako karrera hasitako antzezlea. orain arteko lan pertsonalena du.

BeRRIz

MAIAtzA - MAYO

17 20.00

ASteAzKenA MIérColeS

4-6 €

jAzz - jAzz

MADeLeINe PeYROuX

teatro victoria eugenia

Madeleine peyrouxek 20 urte bete ditu musikagintzan ‘secular hymns (impulse!)’ (2016) lanarekin, jazzaren azken urteotako izar baten esentziak biltzen dituen diskoa: sentsualitatea eta sentiberatasuna, bluesa eta funka besarkatzen dituzten kantuetan. hirukote formatuan aurkezten ari da.

DONOStIA-SAN MAIAtzA - MAYO

17 20.00

ASteAzKenA MIérColeS

30,00 €

dAntzA - dAnzA

BALLet NAcIONAL De cuBA

teatro Principal

alicia alonso ballet konpainia kontsakratua 1948an sortu zen. gerora, Ballet nacional de cuba izenarekin egin zuen aurrera zen eta, 1959. urtetik hona, munduko ballet konpainiarik onenetakoa finkatu da.

VItORIA-GASteIz MAIAtzA - MAYO

18 20.30

oStegUnA jUeveS

MAIAtzA 20 MAYO

8,00-24,00 € donoStIA

MUSIKA - MÚSICA

MARINO e MARINI

Social Antzokia

Marino e Marini boskoteak 50 eta 60ko hamarkadetako italia musikalerako bidaia proposatzen dute, renato carossone eta domeneco Modugno bezalako artisten erromantizismoa eta alaitasuna ezagutzeko bidaia. swing, erritmo eta sinpatia. Ezinbestekoa, oinak astintzeko gogoa eramatea.

BASAuRI

MAIAtzA - MAYO

19 20.30

oStIrAlA vIerneS

6,00-12,00 €

AntzerKI FAMIlIArrA -

cRuSOe (MARkeLIÑe)

Ferialeku Plaza

robinson crusoeren istorioa publiko familiarrarentzat gaurkotu eta moldatu du Markeliñek kaleantzezlan honetan; bizitzaren metafora, klasikoak egokitzen iaioa den konpainiaren eskutik. naufragoa berriz jaio eta bere kabuz bizitzen ikasi behar du irla bakarti batean.

ABADIÑO

MAIAtzA - MAYO

19 17.00

oStIrAlA vIerneS

0€

MUSIKA - MÚSICA

MAIDeR zABALeGI

Plateruena Kafe

trikitia eta popa fusionatzen aitzindari izan genuen duela 20 urte Maider zabalegi, alaitz eta Maider bikote arrakastatsuarekin. orain, berriz, pop-aren gardentasuna darien hamar kantu gozo eta koloretsu bildu ditu ‘zuei’ izeneko diskoan, bakarka grabatu duen lehenengoan.

DuRANGO

MAIAtzA - MAYO

19 22.00

oStIrAlA vIerneS

8-10 €

Abando Chris Potter (Chicago, 1971) es una de las figuras del jazz de las últimas décadas, lo que ha valido una nominación a los Grammy Sus inﬂuencias superan los límites del jazz, algo patente en sus directos y en ‘Underground Orchestra – Imaginary Cities’ (2015), su más reciente trabajo.

Un retrato a veces dramático y a veces humorístico de la represión de los gays en la Alemania nazi y en el franquismo. Su autor e interprete, Javier Liñera, inició en 2014 una carrera en solitario tras años en el campo amateur. Esta es su creación más personal y arriesgada.

Madeleine Peyroux cumple 20 años en la música con ‘Secular Hymns (impulse!)’ (2016), un trabajo que reúne las esencias de una de las mayores estrellas del jazz de los últimos años: sensualidad y sentimiento para melodías que abrazan el blues y el funk. Lo presenta en formato trío.

La consagrada compañía de ballet Alicia Alonso se creó históricamente en 1948. Más tarde se consolidó como Ballet Nacional de Cuba y, desde 1959 hasta la fecha, ha logrado con éxito ocupar un lugar cimero entre las grandes compañías de ballet del mundo.

Basauri Mario e Marini propone un viaje a la Italia musical de los años 50 y 60, al romanticismo y la alegría de los temas que popularizaron intérpretes como Renato Carossone y Domeneco Modugno. Swing, ritmo y simpatía sobre el escenario. Imprescindible llevar ganas de mover los pies.

La historia de Robinson Crusoe es actualizada y revisada para el público familiar en es esta obra de calle de Markeliñe, experta en adaptaciones de clásicos. El resultado es una metáfora de la vida, donde el naufrago renace y aprende a vivir por sus propios medios en una isla solitaria.

Maider Zabalegi fue pionera fusionando el pop y el sonido de la trikitikitxa hace 20 años, como miembro del exitoso dúo Alaitz eta Maider. Ahora, presenta ‘Zuei’, su primer disco en solitario, una colección de diez temas coloristas que destilan la transparencia del pop.

AntzerKIA - teAtro

cYRANO De BeRGeRAc (jOSÉ LuIS GIL)

Serantes Kultur Aretoa

Jose luis gil aktoreak, ‘aquí no hay quién viva’ telesaileko Juan cuesta kutunak, bere ibilbideko erronkarik handienari aurre egin behar dio, maitearen aurrean kikiltzen den soldadu gaskoi harroputza antzezteko ‘cyrano de Bergerac’ klasikoan. antzezle aparta eta testu aparta.

SANtuRtzI

MAIAtzA - MAYO

19 20.30

oStIrAlA vIerneS

15,00-18,00 €

Santurtzi

José Luis Gil, el entrañable Juan Cuesta de la serie ‘Aquí no hay quién via’, se enfrenta al mayor reto de su carrera, para interpretar el clásico ‘Cyrano de Bergerac’, el bravucón soldado gascón que se acobarda ante la mujer que ama. Un gran autor para un gran texto.

City 27

www.facebook.com/SialosConciertos AntzerKIA - teAtro

jAINkO BASAtIA

Probalekua

yasmina reza dramaturgo frantsesaren idazlumatik sortua da ‘le dieu du carnage’ (Jainko basatia), bietako baten semeak azaldutako jokabide bortitzaz hitz egiteko elkartzen diren bi bikoteren arteko liskarra azaltzen duen komedia dramatikoa. Broadwayn eta gaztelaniaz arrakasta handia izan ondoren,

ABADIÑO

MAIAtzA - MAYO

19 22.00

oStIrAlA vIerneS

0€

La dramaturga francesa Yasmina Reza recreó en ‘Le Dieu du Carnage’ (Un dios salvaje) el conﬂicto entre dos parejas que se reúnen para tratar de la conducta violenta del hijo de una de ellas. Tras triunfar en Broadway y también con su versión en castellano, llega ahora a los escenarios en euskera como Jainko

AntzerKIA - teAtro

LA MeNtIRA (NAtALIA MILLÁN - cARLOS HIPÓLItO

teatro Principal

Bere lagunik onenaren senarra beste emakume batekin ikusi du aliciak. ¿Esan egin behar al dio? Bere senarrak ezetz uste du. ¿Ba ote du berak ezkutatzeko ezer? Bikoteengan gertatzen den konfiantza eta fideltasun ezari buruzko gatazka hizpide duen komedia honek ezusteko bukaera dakar.

VItORIA-GASteIz MAIAtzA - MAYO

26 20.30

oStIrAlA vIerneS

8,40-24,00 €

MUSIKA - MÚSICA

GAROA

Uhagon Kulturgunea

garoa Eizagirreren ahotsa nabarmentzen da Mutrikuko (gipuzkoa) zenbait lagun-musikarik sortutako proiektu musikalaren buru. ‘hariak hautsiz’ du izenburu taldearen lehen lanak. testu barnerakoiak eta aldarrikapenak tartekatzen ditu gitarren soinuek bultzatutako pop-rock doinuen artean.

MARkINA-XeMeIN MAIAtzA - MAYO

26 20.30

oStIrAlA vIerneS

MUSIKA - MÚSICA

INuN

lasarte Aretoa

sinpletasuna arte bilakatzea da sarritan kantu on baten gakoa. inun (Mikel inunziaga) kantautoreak printzipio horri eusten dio: pop doinu ederrak, gitarra akustikoa eta testu barnerakoiak, ‘da nola (2016) bere bigarren lp-an Bernardo atxaga bezalako idazleei maileguan hartutakoak.

IGORRe

MAIAtzA - MAYO

26 21.00

oStIrAlA vIerneS

Alicia sorprende al marido de su mejor amiga con otra. Esa noche irán a cenar con la pareja. ¿Debe contarlo? Su marido insiste en que no lo haga. ¿Tiene algo que ocultar?. Una comedia que nos plantea el conﬂicto de la confianza y la infidelidad en la pareja, con un sorprendente final.

La voz de Garoa Eizagirre suena al frente de este proyecto musical, integrado por varios amigosmúsicos de Mutriku (Gipuzkoa). ‘Hariak hautsiz’ es el primero Lp de esta banda, que entremezcla letras intimistas y reivindicaciones sociales bajo guitarreras melodías pop-rock.

Hacer de la simplicidad arte es a veces el secreto de una buena canción. El cantautor Inun (Mikel Inunziaga) es fiel a esa premisa: acertadas melodías pop, guitarra acústica y textos introspectivos, que en su segundo Lp, ‘Da Nola’ (2016) tomó prestados a escritores como Bernardo Atxaga.

FAMIlIArrA - FAMIlIAr

HARRIAReN HIzteGIA (jABIeR MuGuRuzA-BeRNARDO AtXAGA)

gazteszena-egia

Jabier Muguruzak eta Bernardo atxagak elkarlanean sortu dute ‘harriaren hiztegia’, haurrei zuzendutako bederatzi kantu gozoz osaturiko bilduma. zuzenean aurkezten ari dira, naroa zamora eta daniela Etxeberria abeslari gazteen ahotsekin eta talde bikain baten laguntzarekin.

DONOStIA-SAN MAIAtzA - MAYO

27 18.00

lArUnbAtA SábAdo

4,00 €

Jabier Muguruza y Bernardo Atxaga han creado ‘Harriaren hiztegia’ una colección de nueve deliciosas canciones para el público infantil. Se presenta en directo con las voces de Naroa Zamora y Daniela Echeverria, respaldadas por una gran banda.

IrUdI AholKUlArIA - ASeSorA de IMAgen

cAFÉ BAR BILBAO

94 415 16 71 Casco Viejo Plaza nueva, 6 bilbao www.bilbao-cafebar.com

City 28

ANA eLÍAS

634 436 189 huertas de la villa 29, bilbao asesora@anaelias.com www.anaelias.com

Moyua

+INFO> WWW.kMON.INFO www.facebook.com/KmonMagazine dAntzA - dAnzA

OSkARA (kukAI DANtzA tALDeA - LA VeRONAL)

Amaia Antzokia

abstrakzio handiko lengoaiaz baliaturik, lan hau euskal kultura eta bere mitoetako hainbat alderdi zeharkatzen dituen instalazio bat bezala uler daiteke, hastapenetatik gaur egunera arte denboran egiten den bidaia poetikoa. ikurren bitartez marrazten den ibilbide plastiko eta emozionala.

ARRASAte/

MAIAtzA - MAYO

27 19.30

lArUnbAtA SábAdo

15 €

MUSIKA - MÚSICA

PAcO IBÁÑez

teatro FélIX PetIte

poesia du ardatz valentziako kantautorearen lanak. Eszenatokian ari da ospatzen existentzialismoz, eta maitasun, borroka erresistentzia eta askatasun kantuz betetako 50 urteko. lorcaren eta gongoraren arranguretatik, latinoamerikako poetek elikatzen duten kantu berrietaraino.

VItORIA-GASteIz MAIAtzA - MAYO

27 20.30

lArUnbAtA SábAdo

7,50-15,00 €

AntzerKIA - teAtro

HOzkAILuA (ARteDRAMA)

Uhagon Kulturgunea

ander lipus eta patricia urrutia ditu protagonista ‘hozkailua’-k, artedrama konpainia interesgarriaren proposamen berriak. Maite eta karlos herririk herri dabiltza londres hildako Jimmy lagunaren gorpua hozkailu batean daramatela, zin egin baitzioten bere jaioterrian lur emango ziotela.

MARkINA-XeMeIN MAIAtzA - MAYO

28 19.00

IgAndeA doMIngo

MUSIKA - MÚSICA

ARA MALIkIAN

euskalduna

Bachengandik led zeppelin-eraino. guztia sartzen da ‘la increíble gira del violín’ izeneko espektakuluan, ara Malikian handiaren abentura berrian. Bidaia musikal ikusgarria hainbat genero, aro eta herrialdetan barrena, musikaren bidez herrialdeak elkartu nahi dituen musikariaren eskutik.

BILBAO

MAIAtzA - MAYO

28 29

28,00-46,00 € 27 MAYo - 28 MAYo

FlAMenKoA - FlAMenCo

ROcÍO MÁRQuez

teatro victoria eugenia

2008ko ‘cante de las Minas’ sara irabazitako rocio Marquezek (huelva, 1985) pauso bat aurrera egin du ‘Firmamento’ (2017) izenburuko hirugarren lparekin. haren testuak, eta baita christina rosenvinge, isabel Escudero y María salgadorenak ere, ﬂamenkoz eta jazz kolorez beteriko lanean.

DONOStIA-SAN MAIAtzA - MAYO

31 20.00

ASteAzKenA MIérColeS

18,00 €

Valiéndose de un lenguaje de gran abstracción, esta pieza representa un viaje en el tiempo, una especie de instalación que recorre diversos aspectos de la cultura vasca y sus mitos desde su origen hasta la época contemporánea. Un recorrido plástico y emocional a través de símbolos.

La poesía vertebra la obra del cantautor valenciano, quien celebra sobre los escenarios medio siglo de existencialismo y canciones de amor, lucha, resistencia y libertad. Desde el estreno, sembrado de lamentos de Lorca y Góngora, a su última entrega, alimentada por poetas latinoamericanos.

La siempre interesante compañía Artedrama presenta ‘Hozkailua’, protagonizada por Ander Lipus y Patricia Urrutia. Maite y Karlos van de pueblo en pueblo portando en un frigorífico el cadáver de su amigo Jimmy, fallecido en Londres, a quien prometieron que enterrarían en su localidad natal.

Desde Bach hasta Led Zeppelin. Todo cabe en el repertorio de ‘La increíble gira del violín’, la última aventura de genial Ara Malikian. Un espectacular viaje musical a través de diversos géneros, épocas y países, de la mano de un artista que quiere unir a los pueblos a través de su música.

Ganadora en 2008 del concurso del Cante de las Minas, Rocío Márquez (Huelva, 1985) da un paso adelante en su carrera con ‘Firmamento’ (2017), su tercer Lp. Letras propias, de Christina Rosenvinge, Isabel Escudero y María Salgado conviven entre melodías ﬂamencas y colores del jazz.

AntzerKIA - teAtro

jORNADAS De teAtRO BReVe / ANtzeRkI LABuR

Pabellón 6

antzerki labur Jardunaldiak hartuko ditu beste behin pabellon6-k, antzina industriaz beterik egon zen zorrozaurre (Bilbo) auzoko sorkuntza laborategi interesgarriak. 15 eta 20 minutu bitarteko zenbait pieza antzeztuko dute egunero, ezohiko lekuetan. oso interesgarria. plaza mugatuak.

BILBAO

MAIAtzA - MAYO

5-28

MAYo

BILBAO PABeLLÓN 6 5 MAYo - 28 MAYo

AntzerKIA - teAtro

jAINkO BASAtIA

lizeo Antzokia

GeRNIkA

ekAINA - juNIO

20.30

oStIrAlA vIerneS

9-12 €

MUSIKA - MÚSICA

MuSHkuM

Social Antzokia

luis vil musikari eta zine-zuzendari arabarrak, Juncal Eltzegarai antzezle eta abeslariarekin batera sortutako proiektu interesgarria dugu Mushkum. Mugaldeko rockaren oihartzunak eta kabaret zipriztinak, euskaraz eta gaztelaniaz, entzuten dira ‘denbora’ izeneko bere lehen diskoan. Erabat gomendagarria.

BASAuRI

ekAINA - juNIO

21.00

oStIrAlA vIerneS

3,50-5,00 €

Pabellon6, el espacio de creación surgido en el otrora barrio industrial de Zorrozaurre (Bilbao), acoge una nueva edición de sus Jornadas de Teatro Breve. Son varias piezas de entre 15 y 20 minutos cada día, representadas en lugares no convencionales. Muy interesante. Aforo limitado.

Basauri Mushkum es el interesante proyecto musical impulsado por el músico y director de cine alavés Luis Vil, junto con a la actriz y cantante Juncal Eltzegarai. Ecos de rock fronterizo y ribetes cabareteros suenan en ‘Denbora’, un primer trabajo grabado en euskera y castellano. Muy recomendable.

City 29

www.facebook.com/KmonMagazine MUSIKA - MÚSICA

LeON BeNAVeNte

Intxaurrondo Kultur

azken urteotako espainierazko indie-rockaren ezustekoetako bat. leon Benaventek musikazaleak liluratu ditu 80ko hamarkadako zaporea duten doinuekin, sarri Espainiako egoera latza kritikatzen duten testu azidoz eta ilunez hornitutakoak. ‘En la selva’ (2017) seigarren lp-a aurkezten.

DONOStIA-SAN ekAINA - juNIO

22.00

lArUnbAtA SábAdo

15,00 €

MUSIKA - MÚSICA

ANA SOFIA VAReLA

Sala bbK

ana sofia varela (lisboa, 1977) artistarik nabarmenetakoa dugu fadoaren ahots berrien artean. antonio chainho historikoarekin lan egin zuen ‘a guitarra e outras Mulheres’ diskoan eta ‘amália rodrigues’ fadoko emakumezko ahotsik onenaren saria irabazi zuen 2005ean. zoragarria zuzenean.

BILBAO

ekAINA - juNIO

20.00

ASteAzKenA MIérColeS

18,00 €

dAntzA - dAnzA

MAuRIzIA (DANtzA)

lizeo Antzokia

Edu Muruamendiarazen zuzendaritzapean eta karmele Jaio idazlearen testuetan oinarriturik, dozena bat dantzarik gorazarre egiten diote Maurizia aldeiturriaga panderojoleari dantza talde gipuzkoarrak prestatu duen bere azken lan honetan, euskal dantza tradizionala eta garaikidea uztartuz.

GeRNIkA

ekAINA - juNIO

10 20.30

lArUnbAtA SábAdo

7,5-10 €

Una de las sorpresas del indie-rock en español de los últimos años. León Benavente ha cautivado a sus seguidores con sonidos de ribetes ochenteros, trufados de letras acidas, oscuras y a menudo críticas con la difícil situación española actual. Presentan ‘En la selva’ (2017), su sexto Lp.

Abando/Moyua Ana Sofia Varela (Lisboa, 1977) es uno de las artistas más destacadas entre las nuevas voces del fado. Participó con el histórico Antonio Chainho en el disco ‘A Guitarra e Outras Mulheres’ y ganó en 2005 el premio Amália Rodrigues a la mejor voz femenina de fado. Una delicia en directo.

Bajo la dirección de Edu Muruamendiaraz y basándose en los textos de la escritora Karmele Jaio, una docena de bailarines rinden homenaje a la panderetera Maurizia Aldeiturriaga en el último espectáculo de la compañía guipuzcoana, fusionando la danza tradicional vasca con la contemporánea.

MUSIKA - MÚSICA

cABARet (eL MuSIcAL De BROADWAY)

teatro Principal

kantari eta antzezle sorta aparta eta muntaia ikusgarria, 50 urte bete eta Broadwayko ikono bihurtu den ‘cabaret’ musikal hilezkorraren moldaketa honetarako. orain, Jaime azpilikuetak zuzendu ditu sally Bowlesen Berlingo gorabeherak, beste 20 bat artista tarteko diera.

VItORIA-GASteIz ekAINA - juNIO

8-11

jUnIo

28,00-55,00 € 8 jUnIo - 11 jUnIo

MUSIKA - MÚSICA

MOON DuO

Kafe Antzokia bilbao

ripley Johnson (Wooden shjips) eta sanae yamada dira Moon duo. Bikoteak zarata besarkatu, psikodeliarekiko zubiak eratu eta rock-nahaspilak sortzen ditu John Jeffriesen (bateria) laguntzarekin. primitibismoaren eta giro-soinuen artean dago’occult architecture vol.1, bere laugarren lana.

BILBAO

ekAINA - juNIO

12 21.00

AStelehenA lUneS

AntzerKIA - teAtro

cRuSOe (MARkeLIÑe)

Aita San Miguel Plaza

IuRRetA

ekAINA - juNIO

16 20.30

oStIrAlA vIerneS

0€

MUSIKA - MÚSICA

MOtXILA 21

PlAzAbArrIPeA

Motxila 21 musika talde desberdina da, halakoxeak baikara guztiok. down sindromea duten 12 gaztek bultzatutako proiektua da. plazarik plaza dabiltza musika eta erritmoa lagun dituztela, gozatzeko eta desgaitasunak jotako pertsonenganako kontzientzia soziala sustatzeko.

MARkINA-XeMeIN ekAINA - juNIO

17 18.00

lArUnbAtA SábAdo

AntzerKIA - teAtro

cAMARGO (SecueNcIA3)

teatro victoria eugenia

daniel camargo Barboaren, hego amerikako historiako serie-hiltzailerik izugarrienetako baten, labirinto mentalean sakontzen duen antzerti-lana. dozenaka neska gazte bortxatu eta hil zituen Ekuadorren 1984tik 1986ra camargok. zoritxarrez, egiazko gertakizunetan oinarritua.

DONOStIA-SAN S ekAINA - juNIO

15-17

jUnIo

15,00 € 15 jUnIo - 17 jUnIo

City 30

Un gran elenco de artistas y un montaje espectacular, para la nueva adaptación de ‘Cabaret’, un musical inmortal, icono de Broadway, que cumple 50 años. Las vicisitudes en Berlín de Sally Bowles, y otra veintena de artistas, las dirige esta vez Jaime Azpilikueta.

Abando Ripley Johnson (Wooden Shjips) y Sanae Yamada son Moon Duo, una pareja que abraza el ruido, tiende puentes con la psicodelia y teje marañas de rock con el respaldo del batería John Jeffries. Su obra se ubica entre el primitivismo y lo ambiental, y ‘Occult Architecture Vol.1’ es su cuarto disco.

Motxila 21 es una grupo musical distinto, como lo somos todos. Es el proyecto impulsado por 12 jóvenes con síndrome de Down. Ellos van de plaza en plaza llevando su música y su ritmo, para disfrutar y promover la conciencia social hacia las personas con discapacidad.

Pieza teatral que se adentra en el oscuro laberinto mental de Daniel Camargo Barbosa, uno de los asesinos en serie más terribles de la historia de Sudamérica, autor de la violación y muerte de decenas de mujeres en Ecuador entre 1984 y 1986. Basada, desgraciadamente, en hechos reales.