Kmon Dic 2020

+INFO> WWW.KMON.INFO

K U L T U R

M A G A Z I N E

|

E L

M A G A Z I N E

D E

L O S

. info

E S C E N A R I O S

MAESTRISSIMO ABENDUAK 30 DICIEMBRE - MUXIKEBARRI ZENTROA (ALGORTA - GETXO) SAND & SOULSHINE | IZARO | NOGEN | EÑAUT ELORRIETA | LOSERS MELINGO | KASKAROT | MALUTA VI | SOLEÁ MORENTE + INFO: WWW.KMON.INFO

ABENDUA DICIEMBRE URTARRILA ENERO OTSAILA FEBRERO 2021

© MAESTRISSIMO (YLLANA)

K M O N

93

Zeru bat, hamaika bide.

Praktika artistikoak Euskal Herrian 1977-2002 aldian | Prácticas artísticas en el País Vasco entre 1977 y 2002

ERAKUSKETAK | EXPOSICIONES Zeru bat, hamaika bide.

Praktika artistikoak Euskal Herrian 1977-2002 aldian Prácticas artísticas en el País Vasco entre 1977 y 2002 Moyra Davey.

Lanak | Obras | Works June Crespo.

Helmets Jaialdiak XXIV edizio izan ditu. Ez dugu gogoko El Festival ha tenido 24 ediciones. No nos gusta JAI. Zerbait gertatzeko derrigorrezko desbideratzea Una voluntad de ceder Komisario Berriak 2020.

Ez dakit zer pasatzen den azken aldi honetan

www.artium.eus

93

ERAKUNDE PARTE-HARTZAILEAK ORGANISMOS PARTICIPANTES: BILBAO ABADIÑO AMOREBIETA ARRASATE ARRIGORRIAGA BARAKALDO BASAURI BERRIZ DURANGO ERMUA GALDAKAO GERNIKA GETXO HONDARRIBIA IGORRE IURRETA LEIOA LEZO MARKINA MUNGIA MUSKIZ SANTURTZI

25 Centros Cívicos Errota Kultur Etxea Ametx - Zornotza Aretoa Amaia Kultur Etxea Lonbo Aretoa Teatro Barakaldo Social Antzokia Kultur Etxea Kultura, Turismo...

Ermua Antzokia Torrezabal Antzokia Lizeo Antzokia Aula de Cultura de Getxo Itsas Etxea Igorre Aretoa Ibarretxe Kultur Etxea Kultur Leioa Gezala Auditorium Uhagon Kulturgunea Olalde Aretoa Meatzari Aretoa Serantes Aretoa

Bizkaiko Foru Aldundia Diputación Foral de Bizkaia Gipuzkoako Foru Aldundia Diputación Foral de Gipuzkoa Arabako Foru Aldundia Diputación Foral de Álava Eusko Jaurlaritza Gobierno Vasco Artium Azkuna Zentroa Azkue Fundazioa Kursaal Bilbao Ekintza Guggenheim Bilbao Museoa Koldo Mitxelena Kulturunea Sala Bbk Teatro Arriaga Antzokia Euskotren Fnac Bilbao / Fnac Donostia

ZENBAKI HONETAKO IRUDIA LA IMAGEN DEL MES

Igorre Aretoa Zuzenekoak LASARTE ARETOA Igorre

2020-12-05

SARRERAK IKUSI

Lizeo Antzokia Gernika

2020-12-06

SARRERAK IKUSI

Amaia Antzokia Arrasate

2020-12-12

SARRERAK IKUSI

San Agustin Kultur Gunea Durango

2020-12-20

SARRERAK IKUSI

IKIMILIKILIKLIK +INFO> WWW.KMON.INFO

+INFO> WWW.KMON.INFO

69

M A G A Z I N A

|

E L

M A G A Z I N E

. info

D E L O S E S C E N A R I O S B ILB A 0 | V ITOR IA -GA S TEIZ | DONOS TIA -S .S .

E S Z E N A K O

+INFO> WWW.KMON.INFO

70

M A G A Z I N A

|

E L

M A G A Z I N E

. info

D E L O S E S C E N A R I O S B ILB A 0 | V ITOR IA -GA S TEIZ | DONOS TIA -S .S .

E S Z E N A K O

+INFO> WWW.KMON.INFO

71

M A G A Z I N A

|

E L

M A G A Z I N E

. info

D E L O S E S C E N A R I O S B ILB A 0 | V ITOR IA -GA S TEIZ | DONOS TIA -S .S .

E S Z E N A K O

+INFO> WWW.KMON.INFO

72

M A G A Z I N A

|

E L

. info

M A G A Z I N E

E S Z E N A K O

D E L O S E S C E N A R I O S B ILB A 0 | V ITOR IA -GA S TEIZ | DONOS TIA -S .S .

+INFO> WWW.KMON.INFO

73

M A G A Z I N A

|

E L

M A G A Z I N E

. info

D E L O S E S C E N A R I O S BILBA0 | VITORIA-GASTEIZ | DONOSTIA-S.S.

K M O N

K U L T U R

+INFO> WWW.KMON.INFO

74

M A G A Z I N E

|

E L

M A G A Z I N E

D E

L O S

. info

E S C E N A R I O S

K M O N

K U L T U R

+INFO> WWW.KMON.INFO

75

M A G A Z I N E

|

E L

M A G A Z I N E

D E

L O S

. info

E S C E N A R I O S

K M O N

K U L T U R

+INFO> WWW.KMON.INFO

76

M A G A Z I N E

|

E L

M A G A Z I N E

D E

L O S

. info

E S C E N A R I O S

K M O N

K U L T U R

+INFO> WWW.KMON.INFO

77

M A G A Z I N E

|

E L

M A G A Z I N E

D E

L O S

. info

E S C E N A R I O S

E S Z E N A K O

+INFO> WWW.KMON.INFO

67

M A G A Z I N A

|

E L

M A G A Z I N E

. info

D E L O S E S C E N A R I O S BILBA0 | VITORIA-GASTEIZ | DONOSTIA-S.S.

E S Z E N A K O

+INFO> WWW.KMON.INFO

72

M A G A Z I N A

|

E L

. info

M A G A Z I N E

D E L O S E S C E N A R I O S BILBA0 | VITORIA-GASTEIZ | DONOSTIA-S.S.

E S Z E N A K O

65

M A G A Z I N A

City

|

E L M A G A Z I N E D E L O S E S C E N A R I O S BILBA0 | VITORIA-GASTEIZ | DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN | PAMPLONA-IRUÑA

PHOTO CREDIT ©JULEN URIBE

© PHOTO CREDIT: MICHAEL KHOURY

E S Z E N A K O

KMON ZURE ETXEAN www.kmon.info info@kmon.info

E L

+INFO> WWW.KMON.INFO

City

M A G A Z I N E D E L O S E S C E N A R I O S | 1 € B ILB A 0 | V ITOR IA -GA S TEIZ | DONOS TIA -S A N S EB A S TIÁ N

E S Z E N A K O

|

E L

+INFO> WWW.KMON.INFO

City

M A G A Z I N E D E L O S E S C E N A R I O S | 1 € B ILB A 0 | V ITOR IA -GA S TEIZ | DONOS TIA -S A N S EB A S TIÁ N

DOAKO SARRERAK ZURE KONTZERTUETARAKO

WWW.KMON.INFO

ENTRADAS GRATIS PARA TUS CONCIERTOS

E S Z E N A K O

|

E L

E S Z E N A K O

|

E L

E S Z E N A K O

+INFO> WWW.KMON.INFO

57

M A G A Z I N A

|

E L

City

M A G A Z I N E D E L O S E S C E N A R I O S | 3,00€ BILBA0 | VITORIA-GASTEIZ | DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN | PAMPLONA-IRUÑA

E S Z E N A K O

|

+INFO> WWW.KMON.INFO

City

E L M A G A Z I N E D E L O S E S C E N A R I O S BILBA0 | VITORIA-GASTEIZ | DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN | PAMPLONA-IRUÑA

E S Z E N A K O

|

+INFO> WWW.KMON.INFO

City

E L M A G A Z I N E D E L O S E S C E N A R I O S BILBA0 | VITORIA-GASTEIZ | DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN | PAMPLONA-IRUÑA

E S Z E N A K O

DOAKO SARRERAK ZURE KONTZERTUETARAKO

WWW.KMON.INFO

|

+INFO> WWW.KMON.INFO

City

E L M A G A Z I N E D E L O S E S C E N A R I O S BILBA0 | VITORIA-GASTEIZ | DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN | PAMPLONA-IRUÑA

E S Z E N A K O

DURANGO: XXVI QUINCENA MUSICAL - AZAROAK 28 NOVIEMBRE CARRINGTON BROWN | LES BALLET JAZZ MONTREAL | IGOR YEBRA DANTZERTI ABRE SUS PUERTAS VINILA VON BISMARK | BABYLLOON | KEPA JUNKERA KMON ETXEAN, URTEAN 21 EUROREN TRUKE. ESKATU HEMEN: WWW.KMON.INFO

+INFO> WWW.KMON.INFO

61

M A G A Z I N A

|

City

E L M A G A Z I N E D E L O S E S C E N A R I O S BILBA0 | VITORIA-GASTEIZ | DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN | PAMPLONA-IRUÑA

E S Z E N A K O

PIZTIAK - EVA GUERRERO - FUEL FANDANGO - STRADIVARIAS II - PAUL SIMON QUINCENA MUSICAL DURANGO ESKATU HEMEN: WWW.KMON.INFO

+INFO> WWW.KMON.INFO

62

M A G A Z I N A

|

..

.

City

E L M A G A Z I N E D E L O S E S C E N A R I O S BILBA0 | VITORIA-GASTEIZ | DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN | PAMPLONA-IRUÑA

E S Z E N A K O

KMON: PIDE TU REVISTA www.kmon.info info@kmon.info

+ ESZENA! DURANGOKO AZOKA AL 49 DESNUDO | ANDY MC KEE | DULCE PONTES MIGUEL DE MOLINA TEATRO VICTORIA EUGENIA - DONOSTIA MAIATZA 31| MAYO CARRINGTON BROWN | LES BALLET JAZZ- MONTREAL IGOR YEBRA VINILAZURE VON BISMARK BABYLLOON | KEPA JUNKERA KMON ETXEAN X| 21 EURO/URTE. ESKATU HEMEN: WWW.KMON.INFO

+INFO> WWW.KMON.INFO

63

M A G A Z I N A

|

MAIATZA MAYO EKAINA JUNIO 2015

GREGORY PORTER - REGINA - BIME LIVE - JOE LOUIS WALKER - NATHY PELUSO !!!CHK CHK CHK - BAD BILBAO - FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO DE VITORIA HOLY HOLY: TRIBUTO A DAVID BOWIE - JA! BILBAO - WWW.KMON.INFO

60

M A G A Z I N A

. .

.

HUECCO: URRIAK 29 OCTUBRE - SALA BBK BILBAO

OCTUBRE NOVIEMBRE

GREGORY PORTER - RUMBA MAYUMANÁ - RUBÉN BLADES - WHITE TOWELS FRANCO BATIATTO - PRISCILLA BAND - CHUCHO VALDÉS - DEPECHE MODE SIDONIE - LORI MEYERS - ALPHA BLONDY - MANDO DIAU WWW.KMON.INFO

59

M A G A Z I N A

DOAKO SARRERAK ZURE KONTZERTUETARAKO

WWW.KMON.INFO ENTRADAS GRATIS PARA TUS CONCIERTOS

DOAKO SARRERAK ZURE KONTZERTUETARAKO

PABLO DEAZOKA NAVERÁN : MC KEE | DULCE PONTES DURANGOKO 49 | ANDY

OCTUBRE NOVIEMBRE

MUSIC LEGENDS FESTIVAL - PAT METHENY - SU TA GAR - SINIESTRO TOTAL HONDARRIBIA BLUES FESTIVAL - FANT - AZKENA ROCK FESTIVAL - KATAPULTA ARRIGORRIAGA CLOWN - KALEZ KALE - MUSEO BALENCIAGA WWW.KMON.INFO

58

M A G A Z I N A

ENTRADAS GRATIS PARA TUS CONCIERTOS

WE EUSKADI: . .

BAD 2016 GATA CATTANA (MÚSICA BAJO EL AGUA) MOMIX DANTZALDIA 2016 DE LA PURÍSSIMA THE KILLS BALLETT AM RHEIN DAIRI BROWN MANEL 41 FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO DE VITORIA - GASTEIZ MCENROE MICHAEL NYMAN BAND KAPUT: GANSO&CIA

SONORITATEAK PHOTO: MANUEL LIÑÁN (SINERGIA) - BILBAO - AZAROAK 4

URRIA AZAROA

. .. .

PHOTO: DIE ANTWOORD: BILBAO BBK LIVE

URRIA AZAROA

TOPAKLOWN 2017 - XL ANTZERKI JARDUNALDIAK (EIBAR) - KUKAI ETA LAGUNAK DANTZA ZIRKUITUA 2017 - DURANGOKO PASIÑOA 2017 - POLTSIKO KUSIKA 2017 ANTZERKIALDIA 2017 (MUSKIZ) - KATAPULTA TOUR ESKATU HEMEN: WWW.KMON.INFO

+INFO> WWW.KMON.INFO

City

M A G A Z I N E D E L O S E S C E N A R I O S | 3,00€ B ILB A 0 | V ITOR IA -GA S TEIZ | DONOS TIA -S A N S EB A S TIÁ N | PA M P LONA -IR UÑA

MARTHA GRAHAM DANCE COMPANY: BILBAO - VITORIA GASTEIZ

URRIA OCTUBRE AZAROA NOVIEMBRE 2017

TIA FULLER (ANGELIC WARRIOR) - SALA BBK - APIRILAK 23 ABRIL

ALBA MOLINA - NICK LOWE - KATAPULTA TOUR - JOHN MAYALL &THE BLUESBRAKERS YLLANA 25 - ULTIMO TREN A TREBLINKA - FRIDA - CARMEN DE LA JARA - EURIA DAIRI BROWN - DRESDEN FRANKFURT ESKATU HEMEN: WWW.KMON.INFO

56

M A G A Z I N A

.. . .. .

HEINEKEN JAZZALDIA BILBAO BBK LIVE ATLANTIKALDIA SANTANDER MUSIC FESTIVAL GETXO&BLUES GETXO JAZZ MUNDAKA FESTIVAL SOPELA KOSTA FEST FESTIVAL DE JAZZ DE VITORIA-GASTEIZ FLAMENCO ON FIRE PIRINEOS SUR JAZZERUENA GETXO FOLK BIDASOA FOLK UDAZABAL JAIALDIA FOLKLORE BIZIAN UDA KALEN BIZI MARKINA JAZZALDIA

51. DURANGOKO AZOKA - BBK JAZZ - GABONETAKO PROGRAMAZIOA

OCTUBRE NOVIEMBRE

+INFO> WWW.KMON.INFO

City

M A G A Z I N E D E L O S E S C E N A R I O S | 2,00€ B ILB A 0 | V ITOR IA -GA S TEIZ | DONOS TIA -S A N S EB A S TIÁ N | PA M P LONA -IR UÑA

SÓLO 21 EURO/AÑO

I FESTIBALAK .

FRANCOREN BILOBARI GUTUNA

UZTAILA JULIO ABUZTUA AGOSTO IRAILA SEPTIEMBRE 2017

..

PIZTIAK - EVA GUERRERO - FUEL FANDANGO - STRADIVARIAS II - PAUL SIMON QUINCENA MUSICAL DURANGO ESKATU HEMEN: WWW.KMON.INFO

55

M A G A Z I N A

.

URRIA AZAROA

MAMMA MIA - UN VERANO DE CINE - ERRAUSKIÑE - JEREMY DELLER - SOKA EL INTÉRPRETE XXL ...

ESKATU HEMEN: WWW.KMON.INFO

54

M A G A Z I N A

DOAKO SARRERAK ZURE KONTZERTUETARAKO

WWW.KMON.INFO

. .

.

HUECCO: URRIAK 29 OCTUBRE - SALA BBK BILBAO

MAIATZA MAYO EKAINA JUNIO

|

WE EUSKADI: . .

BAD 2016 GATA CATTANA (MÚSICA BAJO EL AGUA) MOMIX DANTZALDIA 2016 DE LA PURÍSSIMA THE KILLS BALLETT AM RHEIN DAIRI BROWN MANEL 41 FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO DE VITORIA - GASTEIZ MCENROE MICHAEL NYMAN BAND KAPUT: GANSO&CIA

.

UZTAILA JULIO ABUZTUA AGOSTO IRAILA SEPTIEMBRE 2016

NOETIC | CUANDO DEJE DE LLOVER | ILEGALES | ELVIS COSTELLO...

KMON ETXEAN, URTEAN 21 EUROREN TRUKE. ESKATU HEMEN: WWW.KMON.INFO

54

M A G A Z I N A

.

GETXO&JAZZ UDA KALEAN BIZI (DURANGO) HEINEKEN JAZZALDIA (DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN) GETXO&BLUES UDAKO MUSIKA JARDUNALDIAK (GERNIKA) FESTIVAL DE JAZZ DE VITORIA-GASTEIZ BBK LIVE (BILBAO) UDAZABAL JAIALDIA (ARRASATE)...

DIANA KRALL: UZTAILAK 25 JULIO - DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN

MAIATZA MAYO EKAINA JUNIO 2016

MARTXOA MARZO APIRILA ABRIL 2016

VITORIA-GASTEIZ | BILBAO

KEMP DANCES | SEX MUSEUM | CALAISA | ANARI | KALAKAN...

KMON ETXEAN, URTEAN 21 EUROREN TRUKE. ESKATU HEMEN: WWW.KMON.INFO

+INFO> WWW.KMON.INFO

E S Z E N A K O

MAIATZAK 6 MAYO - SALA BBK - BILBAO

MAIATZA MAYO EKAINA JUNIO 2017

I FESTIBALAK .

YAKAMBÚ + DAIRI BROWN RODIN (EIFMAN BALLET):

City

E L M A G A Z I N E D E L O S E S C E N A R I O S BILBA0 | VITORIA-GASTEIZ | DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN | PAMPLONA-IRUÑA

E S Z E N A K O

64

M A G A Z I N A

|

City

E L M A G A Z I N E D E L O S E S C E N A R I O S BILBA0 | VITORIA-GASTEIZ | DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN | PAMPLONA-IRUÑA

2015

ENTRADAS GRATIS PARA TUS CONCIERTOS

WWW.KMON.INFO

I K U S K I Z U N A G E N D A | A P I R I L A O C I O Y E S P E C T Á C U L O S | A B R I L

2 0 1 1 | 2 0 1 1 |

E S E L

1 € 1 €

Z E N A K O M A G A Z I N E

M A D E

G A Z L O S

I N A | M A I A T Z A 2 0 1 1 | E S C E N A R I O S | M A Y O 2 0 1 1 |

1 € 1 €

E S E L

Z E N A K O M A G A Z I N E

M A D E

G A Z L O S

I N A | M A I A T Z A 2 0 1 1 | E S C E N A R I O S | M A Y O 2 0 1 1 |

1 € 1 €

E S E L

Z E N A K O M A G A Z I N E

M A G A Z I N A | U Z T A I L A 2 0 1 1 | D E L O S E S C E N A R I O S | J U L I O 2 0 1 1 |

1 € 1 €

E S E L

Z E N A K O M A G A Z I N E

M D E

A G A Z I N A | L O S E S C E N A R I O S

U R R I A 2 0 1 1 | | O C T U B R E 2 0 1 1 |

1 € 1 €

E S E L

Z E N A K O M A G A Z I N E

M D E

A G A Z I N A | L O S E S C E N A R I O S

A Z A R O A 2 0 1 1 | | N O V I E M B R E 2 0 1 1 |

+INFO> WWW.KMON.INFO

E S E L

1 € 1 €

Z E N A K O M A G A Z I N E

M D E

A G A Z I N A | A B E N D U A 2 0 1 1 | L O S E S C E N A R I O S | D I C I E M B R E 2 0 1 1 |

+INFO> WWW.KMON.INFO

1 € 1 €

E S E L

Z E N A K O M A G A Z I N E

GETXO JAZZ | GETXO BLUES | MUSIKAIRE FOLKLORE BIZIA | UDA KALEAN BIZI | DANZA VERTICAL

M A D E

G A Z L O S

I

N A | U R T A R R I L A 2 0 1 2 | E S C E N A R I O S | E N E R O 2 0 1 2 |

LOS MISERABLES | LEON RUSSELL | CHUCHO VALDÉS

1

44

+INFO> WWW.KMON.INFO

E S E L

1 € 1 €

Z E N A K O M A G A Z I N E

SHARON JONES | UTE LEMPER | MARTIRIO THE FUNAMVIOLISTAS | DISTANCIA 7 MINUTOS | LOS MACBEZ EL NOMBRE | GABACHO , MAROCONNETION | PANKREAS

+INFO> WWW.KMON.INFO

45

M D E

A G A L O S

Z I N A | O T S A I L A 2 0 1 2 | E S C E N A R I O S | F E B R E R O 2 0 1 2 |

1 € 1 €

E S E L

Z E N A K O M A G A Z I N E

City

CARRINGTON BROWN | LES BALLET JAZZ MONTREAL | IGOR YEBRA VINILA VON BISMARK | BABYLLOON | KEPA JUNKERA

1 € 1 €

E S E L

SARRERAK

DOAN!!

ZOZKETAK SAILA

WWW.KMON.INFO ENTRADAS GRATIS!!

BBK GENTILEZA SALA

Z E N A K O M A G A Z I N E

© PHOTO CREDIT: BERNARD BENANT

...

DURANGOKO AZOKA 49 | ANDY MC KEE | DULCE PONTES

+INFO> WWW.KMON.INFO

46

M A G A Z I N A | M A R T X O A 2 0 1 2 | D E L O S E S C E N A R I O S | M A R Z O 2 0 1 2 |

ABENDUA DICIEMBRE URTARRILA ENERO OTSAILA FEBRERO 2015

RACHEL BROTMAN | ROY HARGROVE | RUSSIAN RED ITSASOAREN EMAZTEAK | SUTONDOAN | CABARET CHIHUAUA

43

OCTUBRE NOVIEMBRE

HAIZETARA | UMORE AZOKA | EME ALFONSO

1

URRIA AZAROA

ELEFTHERIA ARVANITAKI | ROY HARGROVE | MIKEL AZPIROZ DESPUÉS DE TODO | JUANA LA LOCA | ZAZPI ALDIZ ELUR

UZTAILA JULIO ABUZTUA AGOSTO IRAILA SEPTIEMBRE 2014

MACEO PARKER | MARLANGO | LUTHER RUSSELL

JAZZ SOUL ROCK DANTZAANTZERKIA

KAMANKOLA

LA LLAMADA

NOA LUR 1

42

MAIATZA MAYO EKAINA JUNIO 2014

JAVIER COLINA | IVÁN FERREIRO | GEORGIA MASS CHOIR CLINC (PEP BOU) | KAPSULAK (MARKELIÑE) | KIBUBU (MARIE DE JONGH)

+INFO> WWW.KMON.INFO

K U LT U R A

DURANGOKO AZOKA | AUDIENCE | JAVIER KRAHE

1

41

MARTXOA MARZO APIRILA ABRIL 2014

GINGER BAKER | NANCY VIEIRA | CARMEN PARIS JBIDE ERTZEAN | WE ARE STANDARD | HAMLET (ARTEDRAMA)

+INFO> WWW.KMON.INFO

K U LT U R A

40

ABENDUA DICIEMBRE URTARRILA ENERO OTSAILA FEBRERO 2014

KROKE | TEN YEARS AFTER | JOSUA EDELMAN TRÍO

1

+INFO> WWW.KMON.INFO

OCTUBRE NOVIEMBRE 2013

AZAROAK 23 - 24 NOVIEMBRE: DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN | BILBAO

WOM FESTIVAL | MITAD Y MITAD | BELAKO JAMIE CULLUM | CHINA MOSES | GONZALO RUBALCABA

URRIA AZAROA

BBK LIVE 2013 | LA CUBANA | VERANING TOUR

1

39

2014 SHOWS

Dirección general: Alicia Alonso

DANA FUCHS: UZTAILAK 19 JULIO | XXV GETXO & BLUES

BALLET CARMEN ROCHE | LOS GUGGENHEIM | ROCÍO MOLINA

K U LT U R A

ENTRADAS GRATIS PARA TUS CONCIERTOS

QUIQUE GONZÁLEZ | LIZZ WRIGHT | MIKEL URDANGARIN

+INFO> WWW.KMON.INFO K U LT U R A

38

K U LT U R A

K U LT U R A A I S I A L D I E T A L A A G E N D A D E

1

+INFO> WWW.KMON.INFO

BALLET NACIONAL DE CUBA

DOAKO SARRERAK ZURE KONTZERTUETARAKO

WWW.KMON.INFO

FUEL FANDANGO: MAIATZAK 17 MAYO | VITORIA-GASTEIZ | SALA JIMMY JAZZ BILBAO DISTRITO JAZZ 2013 | A CURVA DA CINTURA | FESTIVAL ECOLUNAR

BALLET CARMEN ROCHE | LOS GUGGENHEIM | ROCÍO MOLINA

K U LT U R A

BILBAO DISTRITO JAZZ 2013 | A CURVA DA CINTURA | FESTIVAL ECOLUNAR 1

37

U Z TA I L A JULIO ABUZTUA AGOSTO IRAILA SEPTIEMBRE 2013

QUIQUE GONZÁLEZ | LIZZ WRIGHT | MIKEL URDANGARIN

BILBAO DISTRITO JAZZ 2013 | A CURVA DA CINTURA | FESTIVAL ECOLUNAR BALLET CARMEN ROCHE | LOS GUGGENHEIM | ROCÍO MOLINA

K U LT U R A

ENTRADAS GRATIS PARA TUS CONCIERTOS

BRODAS BROS: MARTXOAK 23 MARZO | DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN | GASTESZENA

QUIQUE GONZÁLEZ | LIZZ WRIGHT | MIKEL URDANGARIN

K U LT U R A

DOAKO SARRERAK ZURE KONTZERTUETARAKO

WWW.KMON.INFO

BRODAS BROS: MARTXOAK 23 MARZO | DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN | GASTESZENA

+INFO> WWW.KMON.INFO

PRIMAVERA DE COLOR DURANGOKO AZOKA 49 | ANDY MC KEE | DULCE PONTES

CARRINGTON BROWN | LES BALLET JAZZ MONTREAL | IGOR YEBRA TONY ALLEN | TEATRO CAMPOS - BILBAO - MARTXOAK 11 MARZO VINILA VON BISMARK | BABYLLOON | KEPA JUNKERA

+INFO> WWW.KMON.INFO

47

City

M A G A Z I N A | A P I R I L A 2 0 1 2 | D E L O S E S C E N A R I O S | A B R I L 2 0 1 2 |

MARTXOA MARZO APIRILA ABRIL 2014

© PHOTO CREDIT: BLANCA SERRANO

ENTRADAS GRATIS PARA TUS CONCIERTOS

1 € 1 €

E S E L

Z E N A K O M A G A Z I N E

48

M A D E

G A Z L O S

City

I N A | M A I A T Z A 2 0 1 2 | E S C E N A R I O S | M A Y O 2 0 1 2 |

1 € 1 €

HARPIDETU NEWS ZAITEZ KMON ASTEROKO BULETINEAN

HARPIDETU NEWS ZAITEZ KMON ASTEROKO BULETINEAN

WWW.KMON.INFO

WWW.KMON.INFO

SUSCRÍBETE AL BOLETÍN SEMANAL KMON NEWS

SUSCRÍBETE AL BOLETÍN SEMANAL KMON NEWS

C

JAZZ DELUXE

2 0 1 0 | 2 0 1 0 |

1 € 1 €

MIKEL ANDUEZA QUARTET EN KMON SESSION

A I S I A L D I L A A G E N D A

E T A I K U S K I Z U N A G E N D A | A B R I L D E O C I O Y E S P E C T Á C U L O S | A P I R I L A

2 0 1 0 | 2 0 1 0 |

ABSURDO VERSALLES

0 € 0 €

CY

CMY

‘WILT’

DURANGOKO LIBURU ETA DISKO AZOKARAKO GIDA ESZENIKOKA

KALEZ KALE | ANTZERKIA PLAZARA

UDA KALEAN BIZI 2011

‘SENSORMEN’, YLLANAREN ZORAKERIA BERRIA

KIM SALMON, EL ETERNO ROCKER AUSTRALIANO

RUPER ORDORIKA

RUPER ORDORIKA - XABIER MONTOIA | BERRIZ ESZENATOKIAN

MIKEL URDANGARIN - JABIER MUGURUZA

ANTHONY BLAKE| LLEGA EL GRAN MAGO DE LA MENTE

NAZIOARTEKO FOLKLORE JAIALDIA 2011

‘NORA’, LAS CANCIONES BAILADAS DE MIKEL URDANGARIN

NATS NUS, ANDRE Y DORINE | POESIA ISILA

DEJABU | NUEVO TEATRO PARA UNA ÉPOCA CONVULSA

‘TRAICIÓN’ | HISTRIÓN TEATRO

KEN ZAZPI | FIN DE GIRA Y NUEVOS PROYECTOS

A I S I A L D I E T A L A A G E N D A D E

I K U S K I Z U N A G E N D A O C I O Y E S P E C T Á C U L O S

| |

M A R T X O A 2 0 1 0 | M A R Z O 2 0 1 0 |

0 € 0 €

CHRISTINA ROSENVINGE ZUZENEKO AKUSTIKOAN

UN CLÁSICO DEL SIGLO XXI

MUNDUKO KONTALARIAK | BOST KONTINENTEETAKO ISTORIOAK

A I S I A L D I L A A G E N D A

E T A I K U S K I Z U N A G E N D A D E O C I O Y E S P E C T Á C U L O S |

| O T S A I L A F E B R E R O

2 0 1 0 | 2 0 1 0 |

0 € 0 €

A I S I A L D I E T A L A A G E N D A D E

I K U S K I Z U N A G E N D A | U R T A R R I L A 2 0 1 0 | O C I O Y E S P E C T Á C U L O S | E N E R O 2 0 1 0 |

0 € 0 €

23

A I S I A L D I L A A G E N D A

E T A I K U S K I Z U N A G E N D A | A B E N D U A D E O C I O Y E S P E C T Á C U L O S | D I C I E M B R E

GERARD

OUTSIDER 'UHARTE EZEZAGUNA'

'EXITUS' | UNA REFLEXIÓN TEATRAL SOBRE EL FINAL DEL VIAJE

MARKELIÑE

QUINTANA

0 9 | 0 9 |

0 € 0 €

KATALUNIA CONEXION

ANTZERKI-ESTREINALDIAK ETA MUSIKA

'DECIR LLUVIA Y QUE LLUEVA' | LOS TEXTOS DE 'SARRI', HECHOS TEATRO (DURANGO, SAN AGUSTIN)

ZARAMA | BUELTAN DA, INOIZ BAINO SASOI HOBEAN (DURANGO, PLATERUENA)

29

A I S I A L D I L A A G E N D A

E T A I K U S K I Z U D E O C I O Y E S P

J U N I O E K A I N A

2 0 1 0 | 2 0 1 0 |

1 € 1 €

SUENAN LAS CALLES KALE MUSIKARIRIK ONENAK, HAIZETARA 2010 JAIALDIAN

21

A I S I A L D I L A A G E N D A

E T A I K U S K I Z U N A G E N D A D E O C I O Y E S P E C T Á C U L O S |

| U R R I A O C T U B R E

0 9 | 0 9 |

0 € 0 €

OTOÑO SABROSO ANTZERKI-ESTREINALDIAK ETA MUSIKA

A I S I A L D I E T A L A A G E N D A D E

I K U S K I Z U N A G E N D A O C I O Y E S P E C T Á C U L O S

& THE JAGUARS

| |

U Z T A I L A J U L I O

0 9 | 0 9 |

0 € 0 €

VERANO A ESCENA MUSIKA ETA ANTZERKIRIK FRESKOENAK

MAZ BASAURI | LA CASA AZUL | ALBERTO CORTEZ

HOGJAW | NOITES DO FADO | B VOCAL

19

A I S I A L D I L A A G E N D A

E T A I K U S K I Z U N A G E N D A D E O C I O Y E S P E C T Á C U L O S

| |

E K A I N A J U N I O

0 9 | 0 9 |

0 € 0 €

18

MUSIKA PLAZARA

'HAIZETARA', KALE-MUSIKARIEN NAZIOARTEKO LEHIAKETA

NAZIOARTEKO FOLKLORE JAIALDIA | (BERRIZ)

A I S I A L D I E T A L A A G E N D A D E

I K U S K I Z U N A G E N D A | O C I O Y E S P E C T Á C U L O S

|

M A I A T Z A M A Y O

0 9 | 0 9 |

0 e 0 e

MARÍA LUISA MERLO | 'LAS VACACIONES DE JOSEFA' (ELORRIO, DURANGO, AMOREBIETA-ETXANO)

'IÑAKI PLAZA & ION GARMENDIA' | EUSKAL MUSIKATIK 'WORLD MUSIC'-ERA

'BABILONIAKO LOREAK' | ANTZERKIOLA IMAGINARIOAREN ITZULERA (AMOREBIETA-ETXANO)

THE HEPTONES, LAS RAÍCES DEL REGGAE (KARMENGO JAIAK) | AMOREBIETA-ETXANO

'TATAMI'| HISTORIAS DE UN 'VOYEUR' EN EL NUEVO MONTAJE DE TANTTAKA (SAN AGUSTIN)

GARCÍA LORCAREN 'ALELUIA EROTIKOA' | 'EL AMOR DE DON PERLIMPLÍN...' (SAN AGUSTIN, ZORNOTZA ARETOA)

KORRONTZI | EUSKAL FOLK BERRIA (BERRIZ, KULTUR ETXEA)

'KALEZ KALE' | ANTZERKIA ANTZOKIETATIK KANPO

OTRA DANZA, LUR SAGAR | LA MAGIA DE LA DANZA (BERRIZ, ELORRIO Y DURANGO)

MUSIKAIRE | (ELORRIO)

SEIURTE| BERRIZKO TALDEAREN DISKORIK 'SEIURTEKOENA' (PLATERUENA)

BIG MAMA MONTSE | LA DAMA DEL BLUES CATALÁN (AMOREBIETA-ETXANO, ZELAIETA)

'CABARET PANOLI' | HUMOR PARA RECIBIR AL VERANO

THE HOT WOK | SABROSO ELECTRO-FUNK (FOTO DE PORTADA) (DURANGO-PLATERUENA)

publizitatea | publicidad: publi@kmon.info kmon@kmon.info editorea | editor: Kmon lege gordailua | depósito legal: SS-1292/07 KMON STAFF: Beatriz Majuelo, Dairi Brown, Xabier Argüello, Igor Cubillo, Julen Uribe, Lucas Santos, Jonan Hernández, Josean Hernandez.

UDA KALEAN BIZI | (DURANGO)

|

A P I R I L A 0 9 | A B R I L 0 9 |

0 e 0 e

(APIRILAK 24: PLATERUENA | DURANGO)

'ROCK TERAPIA'| EL NUEVO DISCO DE LOR (PLATERUENA)

SUA URANA | NOS ABRE LAS PUERTAS DE LA DANZA 'BUTOH' (BERRIZ, KULTUR ETXEA) 'HERMANOS DE BAILE' | FLAMENKOA, HIP-HOP ETA BREAK-DANCE (ELORRIO, ARRIOLA)

DELOREAN | MUNDU OSOA TXUNDITU DUEN TALDE ELEKTRONIKOA (PLATERUENA, DURANGO)

|

RUSSIAN RED

BOLEROAK FLAMENKOEN ERARA

'ORIENT CONNECTION'| DANZAS DEL LEJANO ORIENTE (SAN AGUSTIN, ARRIOLA Y ZORNOTZA ARETOA) JUAN CARLOS IRIZAR | SENTIMENDUZKO MUSIKA (BERRIZ)

'ARTEA' | BELLEZA HECHA MARIONETAS PARA LOS MÁS PEQUEÑOS 'ES-PUTO CABARET' | IKUSKIZUN LOTSAGABEA, GURE BURUAZ BARRE EGITEKO

ROY LONEY & SEÑOR NO | BUELTAN DA FLAMIN' GROOVIESEKO ARIMA

I K U S K I Z U N A G E N D A O C I O Y E S P E C T Á C U L O S

(MAIATZAK 30: LANDAKO GUNEA | DURANGO)

'JULIO VERNEREN AZKEN ABENTURA' | MARKELIÑEREN ESTREINALDIA 'AUDIENCE' | LA BANDA DE GERNIKA PRESENTA 'A SHAKE IN CAL WATER'

ZUGAN NI | ANTZERKIA ESKOLARA HURBILDUZ

17

A I S I A L D I E T A L A A G E N D A D E

DIEGO EL CIGALA

DAMBA Y UNHE | CICLO MUSICAL AL AIRE LIBRE (BERRIZ)

'GERNIKA, MIHISE GAINEKO DANTZA| AUKERAN 'LA LENGUA DE LAS MARIPOSAS' |KATU BELTZ

'FUTUROS DIFUNTOS' | LA ZARANDA

MARIE CHOUINARD | CALL ME MARIA | BALLET VÍCTOR ULLATE

COMPAÑÍA NACIONAL DE DANZA | COBOSMIKA QUARTET | ‘LA CORTE DEL FARAÓN’ 1

1

(EKAINAK 19, 20, 21: AMOREBIETA-ETXANO) SANFAUSTOETARAKO ETA SANMIGELETARAKO PROPOSAMENAK | (DURANGO, IURRETA)

JAMES TAYLOR | DEPEDRO | GU KANTATZEN

THE WATERBOYS | GWENDAL | CANTECA DE MACAO

PABLO MILANÉS BÉJART BALLET SELECCIÓN DE ESPECTÁCULOS KMON. MUCHOSLAUSANNE MÁS EVENTOS EN WWW.KMON.INFO

20

AL DI MEOLA

KIM LENZ

JASON MORAN & BANDWAGON (365 JAZZ BILBAO)

K U LT U R A

24

K U LT U R A

25

K U LT U R A

26

K

ANTJE DUVEKOT

UMORERIK ONENA, LIBURUTIK ESZENATOKIRA

‘CARAMELO’ + ‘SHAKESPEARE PARA IGNORANTES’ + FULL MONTY

K U LT U R A

MUCHO HUMOR

©Eugenio Gravina

2011-KO AZKENAK

SUZETTE MONCRIEF + ELORRIOKO JAZZ BLUES JAIALDIA

K U LT U R A

BLUES TIME

DURANWOP 2011

K U LT U R A

LLUVIA DE ESTRELLAS

MUSIKAIRE 2011

K U LT U R A

K U LT U R A

K U LT U R A

E T A I K U S K I Z U N A G E N D A | M A Y O D E O C I O Y E S P E C T Á C U L O S | M A I A T Z A

27

MY

ENTRADAS GRATIS!!

SECCIÓN: CONCURSOS

K U LT U R A

ELIZETAN | MÚSICA DE CÁMARA

Y

CM

ROCKSTARS

FESTIVALES DE VERANO

WWW.KMON.INFO

HAIZETARA 2011 | UN FIN DE SEMANA DE MÚSICA EN LA CALLE

ENTRADAS GRATIS!!

SECCIÓN: CONCURSOS

UDAHOT!

SARRERAK

DOAN!!

ZOZKETAK SAILA

EN KMON SESSION

DOAN!!

ZOZKETAK SAILA

WWW.KMON.INFO

‘PLECS’ | ZIRKUAREN AURPEGIRIK BERRIENA

‘BETI BIZI’| KEPA JUNKERA, XABIER AMURIZA ETA KANTIKA KORALAREKIN

28

A I S I A L D I L A A G E N D A

QUARTET

SARRERAK

PRESENTA ‘LA ZONA SUCIA’

‘ECOGRAFÍAS’| UN VIAJE A LA ‘CAJA NEGRA’ DE LA MUJER

M

JAVI ALZOLA

NACHO VEGAS

ENTRADAS GRATIS!!

SECCIÓN: CONCURSOS

K U LT U R A

EL COLUMPIO ASESINO | ETIKETARIK GABEKO ROCKA

SARRERAK

DOAN!!

ZOZKETAK SAILA

WWW.KMON.INFO

K U LT U R A

HABLEMOS DE SEXO

‘RAZAS’ | CON TONI CANTÓ

JAZZ DELUXE

BAGINAREN BAKARRIZKETAK

'INDIE' ERREGINA ('PLATERUENA KAFE ANTZOKIA')

MUNDUKO KONTALARIAK | CUENTOS DE LOS CINCO CONTINENTES (BERRIZ, DURANGO, ELORRIO Y AMOREBIETA-ETXANO) LA GALERA ENCANTADA | ARGENTINAR KONPAINIA HISTORIKO BATEN ANTZERKIA (AMOREBIETA-ETXANO) 'AMETSEN MUSEOA'| TEATRO Y ARTE PARA LOS MÁS PEQUEÑOS (BERRIZ) MUSIKA KLASIKOA | BILBAO ORKESTRA SINFONIKOA (SAN AGUSTIN)

KUTSIDAZU BIDEA IXABEL

TRAVELLIN’ BROTHERS

(MUSIKALA), DEMODE PRODUKZIOAK

TRAVELLIN’ BROTHERS LITTLE BAND

‘KUTSIDAZU BIDEA IXABEL’, EUSKARAZKO ELEBERRIRIK ARRAKASTATSU ETA DIBERTIGARRIENETAKOA, MUSIKAL BIHURTUTA DATORKIGU. UMOREA, MAITASUNA ETA ABESTI DANTZAGARRIAK, EUSKARA MAILA HOBETU NAHIAN BASERRI BATERA IRITSI DEN JUAN MARTIN GAZTE DONOSTIARRAREN ISTORIOA KONTATZEKO.

TRAVELLIN’ BROTHERS BLUES, SWING, JAZZ, FUNK ETA R&BKO BANDATZAT IRAGARTZEN DA, ETA EZ DA GEHIEGIKERIA. BIZKAITARREK ESTILO HORIEI HELTZEN DIETE 1.000TIK GORA KONTZERTU EMAN IZANAREN SEGURTASUNAZ, ETA TRONPETAK, TRONBOIAK ETA SAXOAK METAL-MULTZO BIZIA OSATZEN DUTE “LITTLE BAND” FORMATUAN.

‘KUTSIDAZU BIDEA IXABEL’, UNA DE LAS NOVELAS EN EUSKERA MÁS EXITOSAS Y DIVERTIDAS, LLEGA AHORA EN FORMATO DE MUSICAL. HUMOR, AMOR Y CANCIONES BAILABLES PARA CONTAR LA HISTORIA DE JUAN MARTIN, JOVEN DONOSTIARRA QUE LLEGA A UN CASERÍO CON LA IDEA INICIAL DE MEJORAR SU NIVEL DE EUSKERA. KMON

TRAVELLIN’ BROTHERS SE ANUNCIA COMO BANDA DE BLUES, SWING, JAZZ, FUNK Y R&B, Y NO EXAGERA UN ÁPICE. EL GRUPO VIZCAÍNO AFRONTA TODOS ESOS ESTILOS CON EL APLOMO QUE APORTAN MÁS DE 1.000 CONCIERTOS Y EN SU VERSIÓN “LITTLE BAND” TROMPETA, TROMBÓN Y SAXO FORMAN UNA RUTILANTE SECCIÓN DE METAL. IGOR CUBILLO

DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN ABENDUA 11 - ABENDUA 12 VICTORIA EUGENIA

City 4

ARTE ESZENIKOAK - ARTES 11 DICIEMBRE - 12 DICIEMBRE 19.00

ALGORTA - GETXO LARUNBATA

26 SÁBADO

MUXIKEBARRI ZENTROA -

MUSIKA - MÚSICA 19.00 ABENDUA - DICIEMBRE 10,00 €

Hiz

E

Bilaketa ikuskizunaren, udalerriaren edo aretoaren arabe

SAIOAK - BILAKA ABENDUA 13 DICIEMBRE Kmon Live Online Bbk Mendi Film

Arte Eszenikoak

Festival de Teatro San...

Guggenheim Bilbao Live ZALDI

AzEtxean

Musika

Familiarra

Kultur Aro (Durango)

Zornotza Aretoa Online

Bidaiak

ERREGISTRATU

DE GERNIKA A NUEVA YORK...

ABENDUA 15 DICIEMBRE

Musikalak

Art&Music Km0 Guggenhe...

Bbk Sala Etxean Online

COOL GIDA Kmon Live

Multimedia

Agenda

SAIOA HA

ZOZKETAK Social Antzokia Online Edizio imprimatua

K

URDINA - Artedrama

hondarribia Ikuskizunak 14 LOREAK ETA ZAURIAK, XABIER LETERI KANTARI (1)

LOSERS ABENDUA 27 DICIEMBRE

Ekitaldia

SAND & SOULSHINE VOICES ABENDUA 29 DICIEMBRE

Ikuskizunen historikoa

Aretoa

Eguna

546

Sarrer

EUSKARALDIKO AMAIERA EKITALDIA Besteak

Itsas Etxea Auditoriuma Hondarribia

2020-12-03 ...(gehiago irakurri)

SARRERAK

AMUA : IZARO ..EL SEPTIMO VICIO.. DJ FONKI CHEEF Musika

Itsas Etxea Auditoriuma Hondarribia

2020-12-04 ...(gehiago irakurri)

SARRERAK

PIRRITX, PORROTX ETA MARIMOTOTS Familiarra Borobilean

Itsas Etxea Auditoriuma Hondarribia

2020-12-05 ...(gehiago irakurri)

SARRERAK

Sentimental Zinema

Itsas Etxea Auditoriuma Hondarribia

2020-12-06 ...(gehiago irakurri)

SARRERAK

IPARAGIRRE TXALO ETA ZAPLA-ET INCARNATUS ORKESTRA Musika

Itsas Etxea Auditoriuma Hondarribia

2020-12-07 ...(gehiago irakurri)

SARRERAK

LOS INTOCABLES Antzerkia

Itsas Etxea Auditoriuma Hondarribia

2020-12-08 ...(gehiago irakurri)

SARRERAK

LOREAK ETA ZAURIAK, XABIER LETERI KANTARI Musika

Itsas Etxea Auditoriuma Hondarribia

2020-12-11 ...(gehiago irakurri)

SARRERAK

SAIOAK, BILAKA Dantza

Itsas Etxea Auditoriuma Hondarribia

2020-12-13 ...(gehiago irakurri)

SARRERAK

De Gernika a Nueva york, pasando por Berlín Antzerkia Tentazioa Produkzioak

Itsas Etxea Auditoriuma Hondarribia

2020-12-15 ...(gehiago irakurri)

SARRERAK

BOTADUN KATUA Familiarra

Itsas Etxea Auditoriuma Hondarribia

2020-12-19 ...(gehiago irakurri)

SARRERAK

MUJERES DE EMEKI Zinema

Itsas Etxea Auditoriuma Hondarribia

2020-12-21 ...(gehiago irakurri)

SARRERAK

GABONETAKO VIDEOMAPPING-A Besteak

2020-12-22 KASINO ZAHARREKO LORATEGIAK ...(gehiago irakurri) Hondarribia

SARRERAK

Losers-Galtzaileak, Aitziber Garmendia&Jon Plazaola Antzerkia

Itsas Etxea Auditoriuma Hondarribia

2020-12-27 ...(gehiago irakurri)

SARRERAK

SAND&SOULSHINE VOICES Musika

Itsas Etxea Auditoriuma Hondarribia

2020-12-29 ...(gehiago irakurri)

SARRERAK

SAIOAK, BILAKA (1) EUSKARALDIKO AMAIERA EKITALDIA (1) GABONETAKO VIDEOMAPPING-A (1) PIRRITX, PORROTX ETA MARIMOTOTS (1)

Gehiago ikusi Kategoriak Musika (4) Arte Eszenikoak (4) Antzerkia (3) Besteak (2) Zinema (2) Familiarra (2) Dantza (1)

Eremuak Gipuzkoa (14)

Udalerriak Hondarribia (14)

Aretoak Itsas Etxea Auditoriuma (13) KASINO ZAHARREKO LORATEGIAK (1)

Eguna Gaur Asteburu honetan Aste honetan 15 egunen buruan Hil honetan Noiztik

Noiz arte

Filtroak ezabatu

Ekitaldiak Kmon

Zerbitzuak

VITORIA-GASTEIZ LARUNBATA

23 SÁBADO

MUSIKA - MÚSICA 21:00 URTARRILA-ENERO

JIMMY JAZZ

18€

SAND & SOULSHINE

EL COLUMPIO ASESINO

SAND&SOULSHINE VOICES

BALLENAS MUERTAS EN SAN SEBASTIÁN SANTAS PASCUAS FESTIVAL

GOSPELAREN ESENTZIA BILDU ETA MUGAKIDE DITUEN BESTELAKO GENEROEKIN (ADIBIDEZ, SOUL, JAZZ, FUNK ETA BLUESA) UZTARTU DU SAND&SOULSHINE VOICES-EK. TALDEA 2006AN SORTU ZEN, FRANTZIAN IBILBIDE LUZEA DUEN SANDRINE GARCIA MUSIKARIAREN EKIMENEZ. GENEROAREN KLASIKOETARAKO BIDAIA KORALA. ALELUIA!

ROCK PERTSONAL ETA SAILKAEZINA. TALDE IRUINDARRA ESZENATOKIETARA ITZULI DA ‘ATAQUE CELESTE’ AURKEZTEKO, ESTUDIOAN GRABATU DUEN SEIGARRE DISKOA.

SAND&SOULSHINE VOICES RECOGE LA ESENCIA DEL GOSPEL, ACERCÁNDOLO A GÉNEROS FRONTERIZOS COMO SOUL, FUNK, BLUES Y JAZZ. LA FORMACIÓN NACE EN 2006 POR INICIATIVA DE SANDRINE GARCÍA, VOCALISTA CON UNA AMPLIA TRAYECTORIA EN FRANCIA. UN RECORRIDO CORAL POR GRANDES CLÁSICOS DEL GÉNERO. ¡ALELUYA! KMON

ROCK PERSONAL E INCLASIFICABLE. LA BANDA PAMPLONESA VUELVE A LOS ESCENARIOS PARA PRESENTAR ‘ATAQUE CELESTE’, SU SEXTO TRABAJO DE ESTUDIO. KMON

HONDARRIBIA ASTEARTEA

IRUÑA / PAMPLONA

MUSIKA - MÚSICA 29 MARTES

ITSAS ETXEA AUDITORIUMA

19.00 ABENDUA - DICIEMBRE 3,00 €

OSTIRALA

25 VIERNES

19.30 ABENDUA - DICIEMBRE

NAVARRA ARENA TUDELA LARUNBATA

26€ - 22€ MUSIKA - MÚSICA

26 SÁBADO

TEATRO GAZTAMBIDE

City 6

MUSIKA - MÚSICA

19.30 ABENDUA - DICIEMBRE 24€

PROGRAMAZIOA PROGRAMACIÓN

ABENDUA DICIEMBRE KONTZERTUA / CONCIERTO

KONTZERTUA / CONCIERTO

HESIA URRATURIK: XABIER EUSKADIKO ORKESTRA Juan José Ocón (zuzendaria / director) LETE IN MEMORIAM

Andoni Martínez Barañano (tenorra / tenor)

ABENDUA 13 DICIEMBRE 19:00 / 24€

ABENDUA 18 DICIEMBRE 19:00 / 24€

HAUR MUSIKALA / MUSICAL INFANTIL

ANTZERKIA / TEATRO

Estreinaldia Estreno

ALICIA LET’S DANCE

MAESTRISSIMO: PAGAGNINI 2 YLLANA

ABENDUA 26 DICIEMBRE 16:30 / 19:00 / 8€

ABENDUA 30 DICIEMBRE 19:00 / 15€

SALMENTA / VENTA

Kutxabank sarea/Red Kutxabank MUXIKEBARRI (94 466 01 23) Romo Kultur Etxea (94 466 00 22)

94 466 01 23 kulturetxea@getxo.eus www.getxo.eus

O.. DJ

Etxean

Itsas Etxea Auditoriuma Hondarribia Online Multimedia Ikuskizunen historikoa

2020-12-04 SARRERAK IKUSI ...(gehiago irakurri) Agenda Edizio imprimatua Kontaktua 5470

MIGUEL POVE

2020-12-11 SARRERAK IKUSI Auditorio Baluarte Aretoa Eguna Sarrerak ...(gehiago irakurri) Iruña/Iruña Ikuskizunen historikoa 5470 2020-12-04 SARRERAK IKUSI O.. DJ Itsas Etxea Auditoriuma ...(gehiago irakurri) Hondarribia Hizkuntza 2020-12-18 SARRERAK Bastero Kulturgunea IKUSI Hizkuntza Aretoa Eguna Sarrerak ES ...(gehiago irakurri) Andoain ES EU EU 2020-12-04 O.. DJ Itsas EtxeaBaluarte Auditoriuma 2020-12-11 SARRERAK Auditorio SARRERAK IKUSI IKUSI udalerriarenHondarribia edo aretoaren aretoaren arabe arabe ...(gehiago ERREGISTRATU udalerriaren edo ERREGISTRATU SAIOA HASI HASI ...(gehiago irakurri) irakurri) SAIOA Iruña/Iruña 2020-12-19 SARRERAK IKUSI Muxikebarri Zentroa - Ereaga ...(gehiago irakurri) aretoa 2020-12-11 SARRERAK Auditorio Baluarte Algorta - Kulturgunea Getxo 2020-12-18 Bastero SARRERAK IKUSI IKUSI Bidaiak Musikalak COOL ZOZKETAK Bidaiak Andoain Musikalak COOL GIDA GIDA ...(gehiago ZOZKETAK ...(gehiago irakurri) Iruña/Iruña irakurri) 2020-12-19 SARRERAK IKUSI Muxikebarri Zentroa - Ereaga Music Guggenhe...

Kmon Social Antzokia Music Km0 Km0aretoa Guggenhe...

Kmon Live Live ...(gehiago Socialirakurri) Antzokia Online Online 2020-12-18 SARRERAK Bastero Algorta - Kulturgunea Getxo 2020-12-19 Muxikebarri Zentroa - Ereaga SARRERAK IKUSI IKUSI ...(gehiago irakurri) Andoain Etxean Multimedia Agenda Edizio imprimatua Kontaktua ...(gehiago irakurri) aretoa Etxean Online Online Multimedia Agenda Edizio imprimatua Kontaktua 2020-12-23 SARRERAK IKUSI Amaia Arrasate - Amaia Arrasate Algorta - Getxo ...(gehiago irakurri) NO CINE MIGUEL POVE POVE MIGUEL Muxikebarri Zentroa Zentroa -- Ereaga Ereaga 2020-12-19 SARRERAK SARRERAK IKUSI IKUSI Arrasate/Mondragón 2020-12-19 Muxikebarri ...(gehiago irakurri) irakurri) aretoa ...(gehiago aretoa Ikuskizunen historikoa 5470 Ikuskizunen historikoa 5470IKUSI 2020-12-23 SARRERAK Amaia Antzokia Algorta Getxo Algorta - Getxo ...(gehiago irakurri) Arrasate 2020-12-19 Muxikebarri Zentroa - Ereaga IKUSI Aretoa Eguna Sarrerak Aretoa Eguna Sarrerak Amaia Arrasate - Amaia Arrasate 2020-12-23 SARRERAK SARRERAK IKUSI ...(gehiago aretoa ...(gehiago irakurri) irakurri) NO CINE 2020-12-04 2020-12-30 O..

Itsas Etxea Auditoriuma FRONTOIA ZELAIETA ZENTROA Algorta - Getxo 2020-12-04 SARRERAK O.. DJ DJ Itsas Etxea Auditoriuma SARRERAK IKUSI IKUSI Arrasate/Mondragón ...(gehiago Hondarribia Amorebieta-Etxano ...(gehiago irakurri) irakurri) Hondarribia 2020-12-23 SARRERAK Amaia 2020-12-23 Amaia Arrasate Antzokia - Amaia Arrasate SARRERAK IKUSI IKUSI ...(gehiago irakurri) NO CINE ...(gehiago irakurri) Arrasate 2020-12-11 2021-01-02 Auditorio Baluarte Teatro Principal Antzokia Arrasate/Mondragón 2020-12-11 SARRERAK Auditorio Baluarte SARRERAK IKUSI IKUSI ...(gehiago irakurri) Iruña/Iruña Principal de Vitoria ...(gehiago irakurri) Iruña/Iruña 2020-12-23 Amaia Antzokia Vitoria-Gasteiz 2020-12-30 SARRERAK FRONTOIA ZELAIETA ZENTROA SARRERAK IKUSI IKUSI ...(gehiago irakurri) irakurri) Arrasate ...(gehiago Amorebieta-Etxano 2020-12-18 Bastero 2020-12-18 SARRERAK Bastero Kulturgunea Kulturgunea SARRERAK IKUSI IKUSI ...(gehiago Andoain ...(gehiago irakurri) irakurri) Andoain 2020-12-30 FRONTOIA ZELAIETA ZENTROA 2021-01-02 SARRERAK Teatro Principal Antzokia SARRERAK IKUSI IKUSI ...(gehiago irakurri) Amorebieta-Etxano ...(gehiago irakurri) Principal de Vitoria DURANGOKO AZOKA (DA!) 2020-12-19 Muxikebarri Zentroa LIMONES EN-- Ereaga INVIERNO (IZARO) 2020-12-19 SARRERAK Muxikebarri Zentroa Ereaga SARRERAK IKUSI IKUSI Vitoria-Gasteiz UNDER ALT ...(gehiago aretoa ...(gehiago irakurri) irakurri) aretoa Teatro Principal Antzokia ARI - DA ‘LIMONES 2021-01-02 IKUSIEZ DU GELDITU NØGEN TALDE DONOSTIARRA ETA Algorta -- Getxo Algorta GetxoSUSTATZEN IZARO KANTARIA EN INVIERNO’,SARRERAK PANDEMIAK ...(gehiago irakurri) Principal de Vitoria HIRUGARREN DISKO BERAK ARGITARATUTAKO ERAKARGARRIA, 2020AN BIGARREN ALBUMA KALERATU DU, ‘UNDER ALT’. POP 2020-12-19 Muxikebarri Zentroa Ereaga IKUSI Vitoria-Gasteiz 2020-12-19 Muxikebarri Zentroa Ereaga SARRERAK IKUSI POPAREN ARGITASUN ETA --NATURALTASUNAREN ERAKUSGARRI,SARRERAK ROCKEKO EUSKAL BOSKOTEAREN ESTREINAKO LANA ABERASTU irakurri) aretoa ...(gehiago irakurri) aretoa BIZKAITARRAK EUSKARAZ...(gehiago ARTISTA ETA GAZTELANIAZ ZUTEN AHOTSEZKO HARMONIAK ETA FOLK UKITUAK BERRETSIZ, Algorta LANDUTAKOA, DOINU FOLKLORIKOEI GARAIKIDETASUNAREN PAREGABEKO ALAITASUNEZ ABESTEN DITUZTE AGURRAK ZEIN Algorta -- Getxo Getxo

IZARO

BERNIZA EMATEKO. UNE GOZOAN DAGO.

NOGEN

EZKUTUKO SENTIMENDUAK.

2020-12-23 Amaia 2020-12-23 SARRERAK Amaia Arrasate Arrasate -- Amaia Amaia Arrasate Arrasate SARRERAK IKUSI IKUSI LA NO CANTANTE IZARO EDITA Y PROMOCIONA ‘LIMONES LA PANDEMIA NO HA DETENIDO A LOS DONOSTIARRAS NØGEN, ...(gehiago irakurri) NO CINE ...(gehiago irakurri) EN CINE INVIERNO’, SU ATRACTIVO TERCER DISCO, UN MUESTRARIO QUE EN 2020 PUBLICAN SEGUNDO ÁLBUM, ‘UNDER ALT’. EL Arrasate/Mondragón Arrasate/Mondragón

DE NITIDEZ Y NATURALIDAD POP DONDE LA ARTISTA VIZCAÍNA QUINTETO DE POP ROCK EUSKALDUN INSISTE EN LAS ARMONÍAS RECURRE INDISTINTAMENTE A EUSKERA Y CASTELLANO PARASARRERAK VOCALES Y FILTRACIONES FOLKIES QUE ENRIQUECÍAN SU 2020-12-23 Amaia IKUSI 2020-12-23 SARRERAK Amaia Antzokia Antzokia IKUSI APORTAR BARNIZ DE CONTEMPORANEIDAD A LOS SONES ESTRENO Y CANTA CON INUSUAL ALEGRÍA A SENTIMIENTOS ...(gehiago irakurri) Arrasate ...(gehiago irakurri) Arrasate FOLCLÓRICOS. VIVE UN MOMENTO DULCE. IGOR CUBILLO OCULTOS Y DESPEDIDAS. IGOR CUBILLO FRONTOIA FRONTOIA ZELAIETA ZELAIETA ZENTROA ZENTROA Amorebieta-Etxano Amorebieta-Etxano

2020-12-30 2020-12-30 ...(gehiago ...(gehiago irakurri) irakurri)

BILBAO SARRERAK SARRERAK IKUSI IKUSI ASTEARTEA 8

MUSIKA - MÚSICA MARTES

19.00 ABENDUA - DICIEMBRE

AUDITORIUM Teatro Principal Principal Antzokia Antzokia -Teatro Principal de Vitoria Principal de Vitoria Vitoria-Gasteiz Vitoria-Gasteiz

City 8

2021-01-02 2021-01-02 ...(gehiago ...(gehiago irakurri) irakurri)

15,00 €

SARRERAK IKUSI SARRERAK IKUSI AMOREBIETA-ETXANO

OSTEGUNA

14 JUEVES

ZORNOTZA-ARETOA

MUSIKA - MÚSICA 19.00 URTARRILA - ENERO

Gazteak antolatuta) (1) BITARTEAN Arte Eszenikoak (11)FOLK (1) BITARTEAN FOLK (1) - ADRIANA Musika BURDINA/HIERRO (6) BURDINA/HIERRO BILBAO (1) - ADRIANA Antzerkia (2) BILBAO (1) Gehiago Familiarra (2) ikusi

Gehiago ikusi FLAMENKOA (1) Kategoriak Kategoriak Arte Eszenikoak (11) Eremuak Arte Eszenikoak (11) (6) Bizkaia Musika (22) Musika (6) Antzerkia (2) Antzerkia (2) Udalerriak Familiarra (2) Familiarra (2) Amorebieta-Etxano FLAMENKOA(22) (1) FLAMENKOA (1)

Aretoak Eremuak Eremuak

Zornotza-Aretoa (15) Bizkaia (22) Bizkaia (22) Zornotza Aretoa (3)

Udalerriak FRONTOIA ZELAIETA ZENTROA Udalerriak

(3) Amorebieta-Etxano (22) Amorebieta-Etxano (22)GELA ZELAIETA KONTZERTU

(1) Aretoak Aretoak

Zornotza-Aretoa (15)

Eguna Zornotza-Aretoa (15)

Zornotza Aretoa (3) Gaur Zornotza Aretoa (3) FRONTOIA ZELAIETA ZENTROA Asteburu FRONTOIA ZELAIETA ZENTROA (3)honetan Aste (3) honetan ZELAIETA KONTZERTU GELA 15 egunen buruan ZELAIETA GELA (1)KONTZERTU Hil (1) honetan

Noiztik Eguna

Eguna

Gaur NoizGaur arte Asteburu honetan Asteburu honetan Aste honetan Aste honetan 15 egunen buruan 15 egunen buruan Hil honetan Hil honetan Noiztik Noiztik Filtroak ezabatu Noiz arte Noiz arte

Filtroak ezabatu Filtroak ezabatu

BURDINA/HIERRO - ADRIANA BILBAO Arte Eszenikoak Musika Arte Eszenikoak

Zornotza-Aretoa Amorebieta-Etxano Amorebieta-Etxano Amorebieta-Etxano

SARRER 2020-12-04 ...(gehiago ...(gehiago irakurri)irakurri) ...(gehiago irakurri)

- Adriana Bilbao GORRIABurdina - Miren Hierro Amuriza & La Pulga Eszenikoak BurdinaArte Hierro - Adriana Bilbao FLAMENKOA Arte Eszenikoak

Zornotza Aretoa Zornotza-Aretoa Amorebieta-Etxano Zornotza Aretoa Amorebieta-Etxano Amorebieta-Etxano

2020-12-04 SARRERS 2020-12-18 ...(gehiago 2020-12-04 SARRER ...(gehiago irakurri)irakurri) ...(gehiago irakurri)

Zornotza-Aretoa GOZATEGI (Zornotzako Gazteak antolatuta) Literaturaren doinuak - Zornotzako Musika Zornotza Aretoa Amorebieta-Etxano Musika Zornotza-Aretoa GOZATEGI (Zornotzako Gazteak antolatuta)Amorebieta-Etxano Banda Amorebieta-Etxano Musika Arte Eszenikoak

2020-12-12 SARRERS 2020-12-19 ...(gehiago 2020-12-12 SARRER ...(gehiago irakurri)irakurri) ...(gehiago irakurri)

Zornotza-Aretoa GORRIAdoinuak - Miren -Amuriza & LaMusika Pulga Zornotza-Aretoa Literaturaren Zornotzako Amorebieta-Etxano Zornotza-Aretoa GORRIAFLAMENKOA - Miren Amuriza & La Pulga Amorebieta-Etxano Banda Amorebieta-Etxano FLAMENKOA Musika

2020-12-18 SARRERS 2020-12-19-tik ...(gehiago 2020-12-18 SARRER 2020-12-20-ra arteirakurri) ...(gehiago irakurri) irakurri) ...(gehiago

Literaturaren doinuak - Zornotzako Musika Zornotza Aretoa Zornotza-Aretoa GO!AZEN 7.0. - PAUSOKA Amorebieta-Etxano Banda doinuak - Zornotzako Musika Amorebieta-Etxano Literaturaren Zornotza Aretoa Arte Eszenikoak Amorebieta-Etxano Banda Arte Eszenikoak Arte Eszenikoak Literaturaren doinuak - Zornotzako Musika Zornotza-Aretoa Zornotza-Aretoa ROJO - MIREIA MIRACLE Amorebieta-Etxano Banda doinuak - Zornotzako Musika Amorebieta-Etxano Literaturaren Zornotza-Aretoa Arte Eszenikoak Amorebieta-Etxano Banda Musika Musika Zornotza-Aretoa GO!AZEN KONDEA 7.0. - PAUSOKA XAGUXARROSKI - TXIRRI MIRRI Zornotza-Aretoa Amorebieta-Etxano Arte Eszenikoak Zornotza-Aretoa GO!AZEN 7.0.

- PAUSOKA Amorebieta-Etxano TXIRIBITON Amorebieta-Etxano Arte Eszenikoak Eszenikoak Arte

2020-12-19 SARRERS 2020-12-26 ...(gehiago 2020-12-19 SARRER ...(gehiago irakurri)irakurri) ...(gehiago irakurri)

- MIREIA MIRACLE EÑAUT ROJO ELORRIETA Arte Eszenikoak ROJO - MIREIA MIRACLE Musika Arte Eszenikoak Irteera argiak

Zornotza-Aretoa FRONTOIA ZELAIETA ZENTROA Amorebieta-Etxano Zornotza-Aretoa Amorebieta-Etxano Amorebieta-Etxano

2020-12-19-tik SARRERS 2020-12-27 2020-12-20-ra arte 2020-12-19-tik ...(gehiago irakurri) SARRER ...(gehiago 2020-12-20-ra arteirakurri) ...(gehiago irakurri) 2020-12-26 SARRERS 2020-12-28 ...(gehiago 2020-12-26 SARRER ...(gehiago irakurri)irakurri) ...(gehiago irakurri)

2020-12-27 SARRERS 2020-12-28 ...(gehiago 2020-12-27 SARRER ...(gehiago irakurri)irakurri) ...(gehiago irakurri)

2020-12-28 XAGUXARROSKI KONDEA - TXIRRI MIRRI Zornotza-Aretoa SARRERS 2020-12-29 Zornotza-Aretoa SÓ - XANPATITO ...(gehiago Amorebieta-Etxano TXIRIBITON 2020-12-28 XAGUXARROSKI KONDEA - TXIRRI MIRRI Zornotza-Aretoa SARRER ...(gehiago irakurri)irakurri) Amorebieta-Etxano Arte Eszenikoak Arte Eszenikoak ...(gehiago irakurri) Amorebieta-Etxano TXIRIBITON Arte Eszenikoak 2020-12-28 FRONTOIA ZELAIETA ZENTROA SARRERS 2020-12-29 FRONTOIA ZELAIETA ZENTROA Zetak EÑAUT ELORRIETA ...(gehiago Amorebieta-Etxano 2020-12-28 FRONTOIA ZELAIETA ZENTROA EÑAUT Musika ELORRIETA SARRER ...(gehiago irakurri)irakurri) Amorebieta-Etxano Musika ...(gehiago irakurri) Amorebieta-Etxano Musika Irteera argiak Irteera argiak 2020-12-29 Zornotza-Aretoa SÓ - XANPATITO SARRERS 2020-12-30 Zornotza-Aretoa JON BRAUN (ANITA MARAVILLAS) ...(gehiago Amorebieta-Etxano Arte Eszenikoak 2020-12-29 Zornotza-Aretoa SÓ - XANPATITO SARRER ...(gehiago irakurri)irakurri) Amorebieta-Etxano Familiarra ...(gehiago irakurri) Amorebieta-Etxano Arte Eszenikoak Anita Maravillas IZARO Zetak Zetak Musika Musika Musika en Invierno (Izaro) Limones

2020-12-29 FRONTOIA ZELAIETA ZENTROA SARRERS 2020-12-30 FRONTOIA ZELAIETA ZENTROA ...(gehiago Amorebieta-Etxano 2020-12-29 FRONTOIA ZELAIETA ZENTROA SARRER ...(gehiago irakurri)irakurri) Amorebieta-Etxano ...(gehiago irakurri) Amorebieta-Etxano

JON BRAUN (ANITA MARAVILLAS) O! - ELIRALE DANTZA TALDEA Familiarra JON BRAUN (ANITA MARAVILLAS) Arte Eszenikoak Anita Maravillas Familiarra Anita Maravillas IZARO SAFARI - La Baldufa Musika IZARO Arte Eszenikoak Musika Limones en Invierno (Izaro) Limones en Invierno (Izaro) NOGENO! - ELIRALE DANTZA TALDEA Arte Eszenikoak O! - ELIRALE DANTZA TALDEA Arte Eszenikoak Arte Eszenikoak

Zornotza-Aretoa Zornotza-Aretoa Amorebieta-Etxano Zornotza-Aretoa Amorebieta-Etxano Amorebieta-Etxano

Zornotza-Aretoa Zornotza-Aretoa Amorebieta-Etxano Zornotza-Aretoa Amorebieta-Etxano Amorebieta-Etxano

2021-01-02 SARRERS 2021-01-14 ...(gehiago 2021-01-02 SARRER ...(gehiago irakurri)irakurri) ...(gehiago irakurri)

SAFARIQUE - La Baldufa TENDRÍAMOS HABER EMPEZADO DE Arte Eszenikoak SAFARIMANERA - La Baldufa OTRA Arte Eszenikoak Antzerkia

Zornotza-Aretoa Zornotza-Aretoa Amorebieta-Etxano Zornotza-Aretoa Amorebieta-Etxano Amorebieta-Etxano

2021-01-03 SARRERS 2021-01-15 ...(gehiago 2021-01-03 SARRER ...(gehiago irakurri)irakurri) ...(gehiago irakurri)

Ekoma Teatro NOGEN BITARTEAN FOLK NOGENArte Eszenikoak Musika Arte Eszenikoak

Zornotza-Aretoa Amorebieta-Etxano ZELAIETA KONTZERTU GELA Zornotza-Aretoa Amorebieta-Etxano

2021-01-14 S ...(gehiago SARRER 2021-01-21 2021-01-14irakurri) ...(gehiago irakurri)

2020-12-30 SARRERS 2021-01-02 ...(gehiago 2020-12-30 SARRER ...(gehiago irakurri)irakurri) ...(gehiago irakurri)

2020-12-30 FRONTOIA ZELAIETA ZENTROA SARRERS 2021-01-03 Zornotza-Aretoa ...(gehiago Amorebieta-Etxano 2020-12-30 FRONTOIA ZELAIETA ZENTROA SARRER ...(gehiago irakurri)irakurri) Amorebieta-Etxano ...(gehiago irakurri) Amorebieta-Etxano

2021-01-15 S TENDRÍAMOS QUE HABER EMPEZADO DE Zornotza-Aretoa ...(gehiago Amorebieta-Etxano OTRA MANERA SARRER 2021-01-23 KASKAROT - ATX teatroa 2021-01-15irakurri) TENDRÍAMOS QUE HABER EMPEZADO DE Zornotza-Aretoa Antzerkia ...(gehiago irakurri) Amorebieta-Etxano Familiarra OTRA MANERA Ekoma Teatro Atx Teatroa Antzerkia Ekoma Teatro 2021-01-21 ZELAIETA KONTZERTU GELA BITARTEAN FOLK SARRERS 2021-01-30 Zornotza-Aretoa ALPHA (Ganso & Cía) ...(gehiago Amorebieta-Etxano Musika 2021-01-21 ZELAIETA KONTZERTU GELA BITARTEAN FOLK SARRER ...(gehiago irakurri)irakurri) Amorebieta-Etxano Arte Eszenikoak ...(gehiago irakurri) Amorebieta-Etxano Musika & CIA GANSO KASKAROT - ATX teatroa

Ekitaldiak Kmon Familiarra KASKAROT - ATX teatroa

Zornotza-Aretoa Amorebieta-Etxano Zornotza-Aretoa Amorebieta-Etxano

Atx Teatroa Familiarra Atx Teatroa Zornotza-Aretoa ALPHA (Ganso & Cía) Zerbitzuak Amorebieta-Etxano Eszenikoak Zornotza-Aretoa ALPHA Arte (Ganso & Cía) GANSO & CIA Amorebieta-Etxano Arte Eszenikoak GANSO & CIA

2021-01-23 S ...(gehiago 2021-01-23irakurri) SARRER ...(gehiago irakurri)

2021-01-30 S ...(gehiago 2021-01-30irakurri) SARRER ...(gehiago irakurri)

Ekitaldiak Kmon Ekitaldiak Kmon

SARRERAK / ENTRADAS: ZORNOTZAARETOA.EUS Zerbitzuak Zerbitzuak

ALPHA

KASKAROT

GANSO & CIA

ATX TEATROA

GORKA GANSO CLOWN ETA KOMIKOA UMOREAZ BALIATU DA, NOLA EZ, GAUERO LOTARA JOATEN GARENEAN, AMETSEN MUNDURA IGAROTZEAN GERTATZEN ZAIGUNA AZALTZEKO. ‘ALPHA’ LANEKO PROTAGONISTARI FASE HORRETAN ERASOTZEN DIOTEN BELDURREZ ETA FANTASIEZ BARRE EGITEKO AUKERA PAREGABEA.

MUSIKAZ ETA DANTZAZ BETERIKO IPUIN EDER HONEK DANTZAN EGIN NAHI BAINA DANTZA DEBEKATUTA DAGOEN MUNDO DISTOPIKO BATEAN BIZI DEN ANERREN ISTORIOA KONTATZEN DU. KASKAROT IZENEKO BERE ALTER EGOAK IRAKATSIKO DIO BIDEA JORRATZEN, GIZARTEAREN DEBEKUEN GAINETIK.

EL CÓMICO Y CLOWN GORKA GANSO RECREA, POR SU PUESTO CON HUMOR, LO QUE NOS OCURRE CUANDO CADA NOCHE AL IRNOS A DORMIR PASAMOS DE LAS CONSCIENCIA AL MUNDO DE LOS SUEÑOS. UNA OPORTUNIDAD PARA REÍRNOS CON LOS MIEDOS Y FANTASÍAS QUE EN ESA FASE ACECHAN AL PROTAGONISTA DE ‘ALPHA’. KMON

PRECIOSO CUENTO LLENO DE MÚSICA Y DANZA QUE CUENTA LA HISTORIA DE ANER, UN NIÑO QUE AHORA BAILAR, PERO VIVE EN UN MUNDO DISTÓPICO DONDE ESO ESTA PROHIBICO. KASKAROT, SU ALTER EGO, LE ENSEÑA A SEGUIR SU PROPIO CAMINO ANTE LAS PROHIBICIONES DE LA SOCIEDAD. KMON

LEIOA IGANDEA

ARTE ESZENIKOAK - ARTES 13 DOMINGO

KULTUR LEIOA

Leioa

AMOREBIETA-ETXANO LARUNBATA

18.00 ABENDUA - DICIEMBRE

30 SÁBADO

ZORNOTZA-ARETOA

City 10

ARTE ESZENIKOAK - ARTES 18.00 URTARRILA - ENERO

LEIOA

FAMILIARRA - FAMILIAR

ASTEAZKENA 30 MIÉRCOLES 18.00 ABENDUA - DICIEMBRE KULTUR LEIOA

Leioa

AMOREBIETA-ETXANO LARUNBATA

23 SÁBADO

ZORNOTZA-ARETOA

FAMILIARRA - FAMILIAR 18.00 URTARRILA - ENERO

Un cuerpo infinito Olga Pericet

Diseinua: www.tga.eus

Urtarrila 16 Enero Victoria Eugenia

Urtarrila 09 Enero

Urtarrila 22 Enero

Urtarrila 23 Enero

Pedro Páramo Mario Gas

Gugurumbé.

Las raíces negras Fahmi Alqhai, Antonio Ruz, Rocío Márquez, Nuria Rial

Maren 18

Victoria Eugenia

Victoria Eugenia

DONOSTIAKULTURA.EUS/SARRERAK

Victoria Eugenia Antzokia: 943 48 18 18 Antzoki Zaharra T. Principal: 943 48 19 70

Victoria Eugenia

BBK MENDI FILM

ARTIUM

SALA BBK PALACIO EUSKALDUNA JAUREGIA

EL ARTIUM TRAE A EUROPA LA OBRA DE MOYRA DAVEY

BBK MENDI FILM JAIALDIAK MENDI, MUTURREKO KIROL, ABENTURA ETA NATURAKO ZINEMARIK ONENA BILDUKO DU ABENDUAREN 4TIK 13RA BILBON. ZIKLOAREN 13. EDIZIOA OSASUN LARRIALDIAK ERAGINDAKO EGOERA BEREZIRA MOLDATUKO DA; HORI DELA ETA, PROIEKZIO PRESENTZIALEZ, FILMAK INTERNET BIDEZ IKUSTEKO AUKERA ESKAINIKO DU. 18 HERRIALDETIK IRITSITAKO 58 FILMEK PARTE HARTUKO DUTE LEHIAKETAN, EUROPA, IPARRAMERIKA, HEGOAMERIKA, ASIA ETA OZEANIA ORDEZKATUZ.

GASTEIZKO ARTIUM ARTE GARAIKIDEAREN EUSKAL ZENTROMUSEOAK ‘MOYRA DAVEY. LANAK / OBRAS / WORKS’ ERAKUSKETA HARTUKO DU MARTXOAREN 7RA ARTE. NEW YORKEN BIZI DEN ARTISTA KANADARRAREN LANAK ZINEA, PINTURA ETA IDAZKUNTA HARTZEN DITU BARNE, ETA LEHENBIZIKO ALDIZ EGONGO DA IKUSGAI EUROPAKO MUSEO PUBLIKO BATEAN.

EL FESTIVAL BBK MENDI FILM REUNIRÁ, ENTRE LOS DÍAS 4 Y 13 DE DICIEMBRE, EL MEJOR CINE DE MONTAÑA, NATURALEZA Y DEPORTES EXTREMOS. LA EDICIÓN NÚMERO 13 DEL CICLO, QUE SE CELEBRA ANUALMENTE EN BILBAO, SE ADAPTARÁ A LAS ESPECIALES CIRCUNSTANCIAS DERIVADAS DE LA EMERGENCIA SANITARIA, POR LO QUE CONTARÁ CON PROYECCIONES PRESENCIALES Y OFERTA ONLINE. 58 PELÍCULAS ORIGINARIAS DE 18 PAÍSES COMPETIRÁN EN EL CERTAMEN, QUE LLEVA A LA CAPITAL VIZCAÍNA PELÍCULAS PROCEDENTES DE EUROPA, NORTEAMÉRICA, SUDAMÉRICA, ASIA Y OCEANÍA. KMON

City 12

ARTIUM, CENTRO-MUSEO VASCO DE ARTE CONTEMPORÁNEO DE VITORIA-GASTEIZ, PRESENTA HASTA EL 7 DE MARZO LA EXPOSICIÓN MOYRA DAVEY. LANAK / OBRAS / WORKS. SERÁ LA PRIMERA OPORTUNIDAD PARA CONTEMPLAR EN UN MUSEO PÚBLICO EUROPEO LA OBRA DE LA ARTISTA CANADIENSE AFINCADA EN NUEVA YORK. QUE ABARCA CINE, PINTURA Y ESCRITURA. MOYRA DAVEY (TORONTO, CANADÁ, 1958) ES AUTORA DE UNA EXTENSA OBRA QUE ARRANCA A FINALES DE LA DÉCADA DE LOS 70 DEL SIGLO XX. SUS TRABAJOS ESTÁN PRESENTES EN LAS COLECCIONES DE INSTITUCIONES TAN PRESTIGIOSAS COMO EL MUSEO DE ARTE MODERNO Y EL MUSEO GUGGENHEIM DE NUEVA YORK O EL TATE MODERN DE LONDRES. KMON

Vasily Kandinsky, Zenbait zirkulu | Varios círculos (Einige Kreise), 1926ko urtarrila–otsaila | enero–febrero de 1926. Olio-pintura mihise gainean | Óleo sobre lienzo. Solomon R. Guggenheim Museum, New York | Nueva York, Colección Fundacional Solomon R. Guggenheim sortze bilduma.

VEGAP, Bilbo | Bilbao, 2020.

© JAVIER NAVAL

BERRIZ LARUNBATA

ANTZERKIA - TEATRO 12 SÁBADO

19.00 ABENDUA - DICIEMBRE

ANTZERKIA - TEATRO

ASTEAZKENA 23 MIÉRCOLES 19.00 ABENDUA - DICIEMBRE SOCIAL ANTZOKIA

Basauri

2020-12-26 ...(gehiago irakurri)

Social Antzokia Basauri-Teatro Sala Basauri

2020-12-27 ...(gehiago irakurri)

Olalde Aretoa Mungia

2020-12-30 ...(gehiago irakurri)

Muxikebarri Zentroa - Ereaga aretoa Algorta - Getxo

2021-01-03 ...(gehiago irakurri)

Leidor Antzokia - Leidor Antzokia 2021-01-09 NO CINE ...(gehiago irakurri) Tolosa

BERRIZKO KULTUR ETXEA BASAURI

Zornotza-Aretoa Amorebieta-Etxano

6,50-10,00 €

LOSERS

Lonbo Aretoa Arrigorriaga

2021-01-24 ...(gehiago irakurri)

GO!AZEN 7.0

TXALO TESTU BIKAINA DU, MARTA BUCHACA (BARTZELONA, 1979) ANTZERKIGILEAK ZORIONTASUNAREN BILAKETAZ ONDUTAKO ‘LOSERS-GALTZAILEAK’ KOMEDIA ERROMANTIKOAK. AITZIBER GARMENDIAK ETA JON PLAZAOLAK EMAN DIOTE BIZIA, 40 URTE BETETZEKO ZORIAN DIRURIK, ETXERIK ETA MAITASUNIK EZ DUTEN BI PERTSONAIARI.

GO!AZEN 7.0’ MUSIKALAK AGERTOKI GAINERA ERAMAN DITU ETBKO IZEN BEREKO TELESAILEKO PROTAGONISTEN ABENTURAK ETA BIZIPENAK. BASAKABI UDALEKUAN ELKARTU DIRA BERRIZ ERE, ZUZENEKIN BATERA. MAITASUNEZKO ETA ADISKIDANTZAZKO ABENTURA BERRIAK.

UN GRAN TEXTO LLENA ‘LOSERS-GALTZAILEAK’, COMEDIA ROMÁNTICA FIRMADA POR LA DRAMATURGA MARTA BUCHACA (BARCELONA, 1979) CON LA BÚSQUEDA DE LA FELICIDAD COMO TELÓN DE FONDO. AITZIBER GARMENDIA Y JON PLAZAOLA DAN VIDA A DOS PERSONAS QUE SE CONOCEN AL BORDE DE LOS 40, SIN DINERO, CASA, NI AMOR. JONAN HERNÁNDEZ

EL MUSICAL ‘GO!AZEN 7.0’ LLEVA AL ESCENARIO LAS VIVENCIAS Y AVENTURAS DE LOS PROTAGONISTAS DE LA EXITOSA SERIE HOMÓNIMA DE ETB. UNA VEZ MÁS, VUELVEN A ENCONTRARSE EN EL CAMPAMENTO DE VERANO BASAKABI, CON ZUZEN COMO DIRECTOR. NUEVAS AVENTURAS DE AMOR Y AMISTAD. KMON

DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN ABENDUA 17 - ABENDUA 20

ANTZERKIA - TEATRO 17 DICIEMBRE - 20 DICIEMBRE

TEATRO PRINCIPAL HONDARRIBIA IGANDEA

ANTZERKIA - TEATRO 27 DOMINGO

ITSAS ETXEA AUDITORIUMA

City 14

19.00 ABENDUA - DICIEMBRE 4,00-8,00 €

TE DE UN PAYAS Sarrerak 5470IKUSI SARRERAK

Sarrerak SARRERAK IKUSI

SARRERAK IKUSI

SARRERAK IKUSI

SARRERAK IKUSI

SARRERAK IKUSI

SARRERAK IKUSI

SARRERAK IKUSI

YO, MUSSOLINI

MELINGO

(LEO BASSI)

MELINGO Y SU ORQUESTA TÍPICA DE TANGO

LEO BASSI MAISUAREN LANAK UMOREA, PROBOKAZIOA ETA KONTZIENTZIA SOZIALA BILTZEN DITU ZATI BERDINETAN. ‘YO, MUSSOLINI’ IKUSKIZUNEAN, MANIPULAZIO POLITIKOARI BURUZKO GOGOETA SAKONA PLAZARATZEN DU, BARREA ERAGINEZ ALDI BEREAN. PENTSAMENDU POSITIBOA FAXISMOAREN KONTRAKO ANTIDOTO GISA.

ROCKEAN ONDUA, DANIEL MELINGO ARGENTINARRAK TANGOA BERRITU ETA AHAZTUTAKOAK POESIAREN BIDEZ ALDARRIKATZEKO ASMOARI HELDU ZION OPERAREKIN AMESTU AURRETIK. HORREN HARIRA MAMITU DA JUAN PABLO GALLARDO PIANISTAREKIKO LANKIDETZA ETA BANDONEON ZEIN BIOLINEN NEGARRAZ INDARTUTAKO ORKESTRA BEREZIA.

LA OBRA DEL GENIAL LEO BASSI REÚNE HUMOR, PROVOCACIÓN Y CONCIENCIA SOCIAL A PARTES IGUALES. EN ‘YO, MUSSOLINI’, PRESENTA UNA PROFUNDA REFLEXIÓN SOBRE LA MANIPULACIÓN POLÍTICA. Y LO HACE PROVOCANDO LA CARCAJADA, CON EL PENSAMIENTO POSITIVO COMO ANTÍDOTO DEL FASCISMO. IMPRESCINDIBLE. JONAN HERNÁNDEZ

CURTIDO EN EL ROCK, ANTES DE SOÑAR ÓPERA EL ARGENTINO DANIEL MELINGO YA SE PROPUSO RENOVAR EL TANGO Y REIVINDICAR CON POESÍA A LOS OLVIDADOS. EN DICHO PLAN ENCAJA SU COLABORACIÓN CON EL PIANISTA JUAN PABLO GALLARDO, UNA ORQUESTA PECULIAR REFORZADA POR EL LLANTO DE BANDONEONES Y VIOLINES. EL EX CANTANTE DE ROCK CAMBIADO AL TANGO HA ENCONTRADO EN LA IRONÍA DE LOS POETAS DE LAS TIERRAS BAJAS DE BUENOS AIRES, COMO LUIS ALPOSTA, EL INGREDIENTE PERFECTO PARA ALIMENTAR CANCIONES JUBILOSAS CON RODAJAS DE VIDA ENVENENADAS. “MI PAPEL COMO ARTISTA ES PONER A LAS PERSONAS OLVIDADAS DE LA SOCIEDAD EN POESÍA Y MÚSICA”, RECUERDA MELINGO. IGOR CUBILLO

VITORIA-GASTEIZ OSTIRALA

11 VIERNES

TEATRO FÉLIX PETITE

ANTZERKIA - TEATRO 19.00 ABENDUA - DICIEMBRE 15 €

DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN ASTEARTEA

City 16

5

MARTES

VICTORIA EUGENIA

MUSIKA - MÚSICA 20.00 URTARRILA - ENERO

ALGORTA - GETXO

MUSIKA - MÚSICA

13 DOMINGO

IGANDEA

20.00 ABENDUA - DICIEMBRE

MUXIKEBARRI ZENTROA -

24,00 €

EÑAUT ELORRIETA

HESIA URRATURIK

IRTEERA ARGIAK

XABIER LETE IN MEMORIAM

EÑAUT ELORRIETA GERNIKARRAK, KEN ZAZPIREN AHOTSAK, POP-ROCKEZ BETETAKO BAKARKAKO BIGARREN DISKOA ATERA DU, ‘IRTEERA ARGIAK’, DOINU PROPIOAK ETA HERIOTZA, MAITASUNA ETA AHULTASUNA ARDATZ DITUZTE UXUE ALBERDI, JOSEBA SARRIONANDIA ZEIN BERNANDO ATXAGAREN TESTUEN EGOKITZAPENAK UZTARTUZ.

JOXAN GOIKOETXEA KONPOSITOREAK BULTZATU DU EUSKAL MUSIKA ETA POESIAREN GILTZARRI IZAN ZEN XABIER LETEREN (1944-2010) OMENALDI SINFONIKOA. KAABESTRI ENSEMBLE ORKESTRAK, MIREN URBIETA SOPRANOAK, BEÑAT EGIARTE TENOREAK, LANDABASO KORUAK ETA KONTARI LANDABASO HAUR-ABESBATZAK PARTE HARTU DUTE.

EL GUERNIQUÉS EÑAUT ELORRIETA, VOZ DE KEN ZAZPI, PRESENTA ‘IRTEERA ARGIAK’, UN SEGUNDO ÁLBUM SOLISTA CARGADO DE POP ROCK DONDE TEMAS PROPIOS CONVIVEN CON ADAPTACIONES DE TEXTOS DE UXUE ALBERDI, JOSEBA SARRIONANDIA O BERNANDO ATXAGA SOBRE LA MUERTE, EL AMOR Y LA VULNERABILIDAD. IGOR CUBILLO

EL COMPOSITOR JOXAN GOIKOETXEA IMPULSA ESTE HOMENAJE SINFÓNICO A XABIER LETE (1944-2010), FIGURA CLAVE DE LA MÚSICA Y LA POESÍA VASCAS. PARTICIPAN LA ORQUESTA KAABESTRI ENSEMBLE, LA SOPRANO MIREN URBIETA, EL TENOR BEÑAT EGIARTE, LA CORAL LANDABASO Y EL CORO INFANTIL KONTARI LANDABASO. JONAN HERNÁNDEZ

AMOREBIETA-ETXANO ASTELEHENA 28 LUNES FRONTOIA ZELAIETA

MUSIKA - MÚSICA 19.00 ABENDUA - DICIEMBRE

VITORIA-GASTEIZ LARUNBATA

MUSIKA - MÚSICA

26 SÁBADO

TEATRO PRINCIPAL BILBAO LARUNBATA

12-18 € MUSIKA - MÚSICA

9

SÁBADO

EUSKALDUNA - SALA 0B

City 18

10.00 ABENDUA - DICIEMBRE

19.00 URTARRILA - ENERO 21,00 €

Gabonetako programazioa Programación de Navidad 202021

Déjà Vu azaroak 29 noviembre

De Gernika a Nueva York abenduak 17 diciembre

Rita, arrastoan sartzen (euskaraz) Gorpuztu abenduak 10 diciembrE abenduak 17 diciembre Euskadiko Orkestra ABENDUAK11 diciembre

Todas hieren y una mata abenduak 18 diciembre

Yo, Mussolini Leo BassI abenduak 11 diciembre

Ene Kantak: Liluragarria Abenduak 19 - 20 diciembre

Udal Musika Banda ABENDUAK16 diciembre

Hesia Urraturik: Xabier Lete in Memoriam abenduak 26 diciembre

Aitzina folk Festival KORRONTZI & Xabier Amuriza abenduak 30 diciembre Limones en invierno Izaro urtarrilak 2 enero Euskal Herriko Gazte Orkestra urtarrilak 3 enero PROGRAMAZIOA ETA ARGIBIDE GEHIAGO PROGRAMACIÓN Y MÁS INFORMACIÓN principalantzokia.org

© David Herranz

m

LEKU

www.kulturleioa.com

ABENDUAK 11 DICIEMBRE 19:00 // 12 € Auditorium // 20:30

MUSIKARIAK INTÉRPRETES Dan Cabanela (ahotsa, gitarra), Juan Gumuzio (gitarra elektrikoa eta akustikoa, dobroa, ahotsak), Txema Solano (baxua, ahotsak), Isi Redondo (bateria), Isra Redondo (pianoa, ahotsak) + INFO www.thestillriver.com

«G

A ZTE A»

STILL RIVER (Euskadi)

LEKU MUGATUA AFORO LIMITADO Deskribatzean gehien entzuten den hitza “benetakoa” da. Haien diskoak entzutean, gehienek uste dute zuzenean Austin, Memphis edo New Orleans hirietatik datozela. Bost musikari amorratu dira, bizitza osoa eman dutenak jotzen; duela 5 urte elkartu ziren Bilbon, eta Still River izeneko taldea osatu zuten.

La palabra que más se oye a la hora de describirles es “autentico”. Al escuchar sus discos, la mayoría piensan que vienen directamente de ABENDUAK 13 DICIEMBRE Austin, Memphis, o New Orleans. Son 5 apasionados músicos que Auditorium // 18:00 // 5 € llevan toda la vida tocando y que se juntaron hace 5 años en Bilbao, formando ZUZENDARITZA Still River.

ETA SORKUNTZA

STILL RIVER BAND 2011 hasieran osatu zen. Dan Cabanela estatubatuarrak (gitarra, ahotsa), Txema Solanok (baxua), Isi Redondok (bateria, baita Travellin’ Brothers taldekoa ere) eta Juan Gumuziok (gitarra) osatu zuten hasierako laukotea. 2013an, Isra Redondo (pianoa, organoa) hasi zen taldean. Lehen grabazioa, Demo izenekoa (Grabasonic, Berango - Bizkaia) 6 jatorrizko piezak osatzen dute, eta sustrai amerikarreko soinua eta estiloa erakutsi zituen.

Gorka Gansose& Cecilia STILL RIVER BAND formó Paganini a principios de 2011. El norteamericano Dan Cabanela (guitarra, voz), Txema Solano (bajo), Isi RedonANTZEZLEA INTÉRPRETE do (bateríaGorka – también de Travellin’ Brothers), y Juan Gumuzio (guitarra) Ganso formaron el cuarteto original. En 2013 se une al grupo Isra Redondo (piano, MUSIKA órgano).MÚSICA Su primera grabación, Demo (Grabasonic, BeranIñaki con Santos go – Bizkaia), 6 cortes originales, mostró su sonido y estilo de raíces Americanas.

ESZENOGRAFIA ESCENOGRAFÍA

Zuzeneko indartsuari esker, nazioarteko mailako hainbat musikarirekin partekatu dute agertokia, hala nola Francisco Simón (gitarrista - Red House), Antonio Serrano (harmonika-jolea . Paco de Lucía) eta Marvos Coll (harmonika-jolea - Hohner Masters of Harmonica, Berlin Monday Jelly Roll Sessions, Los Reyes del KO) artistekin, eta, duela gutxi, Dani Nel·lo artistarekin (saxofonista – Mambo Jambo, Los Rebeldes).

Gracias a su potente directo, han llegado a compartir escenario con algunos músicos de reconocimiento internacional, como son Francis+ INFO co Simón (guitarrista – Red House), Antonio Serrano (armonista – Paco www.ganso.info de Lucia) y Marcos Coll (armonista – Hohner Masters of Harmonica, Berlin Monday Jelly Roll Sessions, Los Reyes del KO), y mas recientemente, Dani Nel·lo (saxofonista – Mambo Jambo, Los Rebeldes).

DIRECCIÓN Y CREACIÓN

Óscar de Paz

16

ALPHA

Ganso & Cía. (Euskadi) Argia itzaltzen denean, ametsek txistu egiten dute.

Argia itzaltzen denean, dena da infinitua.

Argia itzaltzen denean, LO EGITEKO ordua da.

Lo egitea behar fisiologikoa da. Errutina ia beti atsegina, egunero errepikatzen duguna. Baina lotan gaudenean, gure subkontzienteak atea erdi irekita uzten du, eta amets ilunak, ahaztutako oroitzapenak edo oharkabeko fantasiak irteten dira.

ALPHAk kontzientziaren, Alpha egoeraren eta ametsen unibertsoaren arteko une hori birsortzen du. Bere fantasien biktima den pertsonaia baten bizipen komikoak; beldur, ikara eta bizipen unibertsalez barre egiteko aukera.

Komikotasuna, keinuak, bideo-proiekzioak eta zuzeneko musika, testurik gabeko eta publiko guztientzako ikuskizun baten zerbitzura.

LEKU MUGATUA AFORO LIMITADO Cuando la luz se apaga, despiertan las sombras.

Cuando la luz se apaga, silban los sueños.

Cuando la luz se apaga, todo es infinito.

DICIEMBRE Cuando laABENDUAK luz se apaga,18 es la hora de DORMIR. Auditorium // 19:00 20:30 // 12 € Dormir es EGILEA una necesidad AUTOR fisiológica. Una rutina casi siempre placenPatxo Telleriacada día. Pero cuando dormimos, nuestro subtera que repetimos consciente deja la puerta entreabierta, deja vía libre a sueños oscuros, ZUZENDARITZA DIRECCIÓN recuerdosJokin olvidados Oregi o fantasías involuntarias.

ANTZEZLEAK INTÉRPRETES ALPHA recrea ese momento de tránsito entre la consciencia, el estado Mikel Martínez, Patxo Telleria Alpha y el universo de los sueños. Vivencias cómicas de un personaMÚSICA fantasías, una oportunidad para reírnos de je víctima MUSIKA de sus propias Adrian Garcia de los Ojos miedos, temores y vivencias universales.

PRODUKZIO EXEKUTIBOA PRODUCCIÓN EJECUTIVA

Comicidad, proyecciones Piogestualidad, Ortiz de Pinedo, Myriam Garziade video y música en directo al servicio de un espectáculo sin texto para todos los públicos. + INFO www.tartean.com

17

EZ DOK ERO

Tartean Teatroa (Euskadi) “Mikelote eta Pantxo” bikote artistikoa desegin da. Haien formula komikoa gastatua zegoen, eta belaunaldi berriek haien tokia okupatu dute.

Pantxok ondo hartu du behartutako erretiroa. Eskenatokietatik urruntzeko gogoa zuen aspalditik, bizimodu lasai eta normalizatua desira-

LEKU MUGATUA AFORO LIMITADO “Mikelote y Pantxo” han sido una exitosa pareja artística durante años. Pero su fórmula está gastada. Han perdido el sitio, que ahora ocupan las nuevas generaciones de cómicos. Ha llegado la hora de dejar los escenarios.

Pantxo asimilará bien el retiro forzoso. Llevaba ya mucho tiempo de-

LEKU MUGATUA AFORO LIMITADO

eioa.com

ABENDUAK 29 DICIEMBRE Auditorium 28 // 18:00 // 5 € (BONOA: 12 €) ABENDUAK DICIEMBRE EGILEA, ZUZENDARITZA, Auditorium // 28 18:00 // 5 €KOREOGRAFÍA (BONOA: 12 €) ABENDUAK DICIEMBRE ABENDUAK DICIEMBRE AUTORA, DIRECCIÓN, Auditorium // 28 18:00 // 5COREOGRAFÍA € (BONOA: 12 €)

EGILEA AUTOR Kattalin Ansorena Auditorium // 18:00 // 5 € (BONOA: 12 €) Galder Perez EGILEA AUTOR ANTZEZLEAK EGILEA AUTOR INTÉRPRETES Galder Perez ZUZENDARITZA DIRECCIÓN Peru Ansorena, Kattalin Ansorena, Juanma Zaldua Galder Perez Ugaitz Alegria Ituarte ZUZENDARITZA DIRECCIÓN MUSIKA MÚSICA ZUZENDARITZA DIRECCIÓN Ugaitz Alegria Ituarte ANTZEZLEAK Jose IgnazioINTÉRPRETES Ansorena Ugaitz Alegria Ituarte Andrea Covadonga, Sara Barroeta, Jon Casamayor, Sandra FernanANTZEZLEAK INTÉRPRETES SOINU TEKNIKARIA TÉCNICO DE SONIDO dez ANTZEZLEAK INTÉRPRETES Andrea Covadonga, Jokin Garmendia Sara Barroeta, Jon Casamayor, Sandra FernanAndrea Covadonga, Sara Barroeta, Jon Casamayor, Sandra Fernandez DEKORATUA DECORADO dez Jon Perez Kastresana + INFO DEKORATUA DECORADO www.txirrimirrietatxiribiton.eus DEKORATUA DECORADO Jon PerezMÚSICA Kastresana MUSIKA Jon Perez Kastresana Iñaki Maruri MUSIKA MÚSICA MUSIKA MÚSICA Iñaki Maruri Iñaki Maruri + INFO www.gluglu.eus + INFO + INFO www.gluglu.eus www.gluglu.eus

BART NON OTE NINTZEN Txirri, Mirri eta Txiribiton (Euskadi) BOTADUN KATUA BOTADUN KATUA Glu Glu Producciones (Euskadi) BOTADUN KATUA Glu Glu Producciones (Euskadi)

Txirri, Mirri eta Txiribiton euskal artzerkigintza eta pailazokerien ondare bizia dira. Orain 47 urte hasi ziren eta beraien aldrebeskeriak eta abes-

Gabonetan antzokira Gabonetan antzokira Gabonetan Gabonetan LEKU MUGATUA AFORO LIMITADO antzokira antzokira

Txirri, Mirri eta Txiribiton son patrimonio vivo del teatro y las payasaAFORO LIMITADO das euskaldunas.

Empezaron haceMUGATUA 47 años y sus trastadas y famosas ABENDUAK 29LEKU DICIEMBRE

LEKU AFORO LIMITADO ti famatuak (Zapi zuria, Altza felipe, Zirtzart, etab.) belaunaldiz-belaucancionesAuditorium (Zapi zuria,//Altza felipe, Zirt-zart, etc.) se generación Glu Glu Producciones (Euskadi) 18:00 // 5MUGATUA € nietas (BONOA: 12 €) oyen LEKU MUGATUA AFORO LIMITADO Amona batek errota zaharreko trasteak banatuko ditu iloben artean Una abuela les da como herencia a sus y nietos viejos bártulos

naldi entzun dira Euskal Herriko etxeetan, telebistetan, kaleetan eta tras generación en las casas, televisiones, calles y teatros del País herentzia gisa eta proba modura: umetako bakoitzak gazteluko ateak de su molino a da modo deherencia herenciaay,sus sobre todo, a modo de bártulos prueba.

EGILEA, ZUZENDARITZA, KOREOGRAFÍA Amona batek errota zaharreko trasteak banatuko ditu iloben artean Una abuela les como nietas y nietos viejos antzokietan.

Vasco.

Amona batek errota zaharreko trasteak banatuko ditu iloben artean abuela les da como herencia a nietas y nietos viejos bártulos AUTORA, DIRECCIÓN, COREOGRAFÍA irekitzea lortu dumodura: jaso duen elementuaz baliatuta.

Gazteluak Cada con elemento deberá abrir lastodo, puertas del castillo herentzia gisa beharko eta proba umetako bakoitzak gazteluko ateakikasi,Una de su molino a su modo de29 herencia y,sus sobre modo de ABENDUAK DICIEMBRE Euskara txikienetan sustatzen hasitako proiektua, familia osoak Uncual proyecto que comienza para fomentar el a euskera en prueba. losde y la las Kattalin Ansorena herentzia gisa zuen eta umetako bakoitzak gazteluko ateak de su molino aconvierte modo deen herencia y,abrir sobre todo, a modo de prueba. aspaldi galdu magia.

Amonak ez du bere ilobek magia galtzerik aldea que lleva décadas cerrado.

Se trata de un juego que la abuela irekitzea lortu beharko dumodura: jaso duen elementuaz baliatuta.

Gazteluak cual con su elemento deberá las puertas del castillo de la gogoratu etaproba konpartitzeko altxor kultural bihurtu da. Txirri, Mirri etaCada “txikis”, se un tesoro cultural que la familia al completo Auditorium // 18:00 // 5 € (BONOA: 12 €) irekitzea lortuhonekin beharko du jaso duenez elementuaz baliatuta.

Gazteluak Cada cual con su elemento deberá las delque castillo de la nahi eta jolas iloben irudimena eta kemena piztuko Amopropone que desarrollen su ingenio y de sepuertas den cuenta de con aspaldi galdu zuen magia.

Amonak du bere ilobek magia galtzerik aldea quepara lleva décadas cerrado.

Seabrir trata unTxiribiton juego laque abuela Txiribiton lehengo lepotik dabiltza, Euskal Herriko txokoditu. guztietan aprende, recuerda y comparte.

Txirri, Mirri eta siguen como ANTZEZLEAK INTÉRPRETES EGILEA, ZUZENDARITZA, KOREOGRAFÍA aspaldi galdu zuen magia.

Amonak ez eta du bere ilobek magia galtzerik aldea quepara lleva cerrado.

Se trata de un juego abuela nak dioen moduan, ezina ekinez egina! la constancia, eldécadas esfuerzo yKattalin el trabajo pueden lograr sus metas.

Peru Ansorena, Ansorena, Zaldua nahi eta jolas honekin iloben irudimena kemena piztuko ditu.

Amopropone que desarrollen su y Juanma se den cuenta delaque con muturra sartuz. siempre, metiendo el hocico eningenio todos los “txokos” de que Euskal Herria.

AUTORA, DIRECCIÓN,su COREOGRAFÍA nahi eta jolas honekin iloben irudimena propone para que desarrollen ingenio y se lograr den cuenta de que con nak dioen moduan, ezina ekinez egina! eta kemena piztuko ditu. Amola constancia, el esfuerzo y el trabajo pueden sus metas.

Kattalin Ansorena MUSIKA MÚSICA nak dioen moduan, ezina ekinez la constancia, el esfuerzo y elnintzen trabajo pueden lograr sus metas.

Abrakuk, iloba gazteenak, jasotako bota ezagutuko du Abraku el tercero de non los Ansorena nietos recibe dospublicada botas viejas, las cuales se 1988an kaleratutako “Bart,egina! non otezaharrei nintzen esker ni?” abestia abiapuntu, La canción “Bart, ote ni?”, en 1988, es el punto Jose Ignazio ANTZEZLEAK INTÉRPRETES katua, Euskal Botadun Katua.

Elkarrekin ipuin zaharrak eta tradizioak jasoko vestirá quien da a laque historia, eldos gato con botas.

Juntos recozehar ospatzen diren jai eta tradizioen alde politak de partida denombre estalos obra muestra tanto el viejas, lado gamberro como Abrakuk, ilobaHerrian gazteenak, jasotako bota zaharrei esker ezagutuko duzeinAbraku el tercero de nietos recibe botas las cuales se Peru Ansorena, Ansorena, Zaldua SOINU TÉCNICO DEbotas SONIDO Abrakuk, iloba gazteenak, jasotako botazaharrak zaharrei esker ezagutuko duDan-Abraku elaldea tercero deTEKNIKARIA losKattalin nietos viejas, las cuales se dituzteastakeriak herri inguruan.

Arbasoen ondare kulturala etaplazaratzen ohiturak jasoko rrerán laquien cuentos yJuanma las tradiciones de los (lapurretak, jipoiak, txapelketa eroak) ditu. el entrañable de las fiestas yrecibe tradiciones que se celebran enancesEuskal katua, Botadun Katua.

Elkarrekin ipuin eta tradizioak vestirá darecogiendo nombre a los la historia, eldos gato con botas.

Juntos recoJokin Garmendia katua, borrada, Botadun Katua. Arbasoen Elkarrekin ipuinFermin zaharrak jasoko vestirá darecogiendo nombre a los la broncas, historia, el con botas.

Juntos recoZeledon, Marijaia,magiak, San eta eta Maskarada dira, besteakrrerán Herria.

Concursos robos...

Lamagia Danborrada, dituzte.

Kultura-transmisioaren beharbada, gazteluko ateak tros.

Así recuperan la locos, transmisión cultural la perdida con la dituzte herri inguruan. ondare kulturala etatradizioak ohiturak jasoko laquien aldea cuentos y gato lasytradiciones de los Zeledon, ancesMUSIKA MÚSICA dituzte herri inguruan.

Arbasoen ondare kulturala eta ohiturak jasoko rrerán la aldea recogiendo los cuentos y las tradiciones de los ancesbeste, protagonistak.

Marijaia, San Fermin y la Maskarada son, entre otros, los protagonisirekiko ditu berriz.

Charles Perraultek jasotako “Botadun Katua” ipuin que intentarán llenar de vida el castillo.

Adaptación del clásico cuento Jose Ignazio Ansorena dituzte. Kultura-transmisioaren magiak, beharbada, gazteluko ateak tros. Así recuperan la transmisión cultural y la magia perdida con la + INFO dituzte.ditu Kultura-transmisioaren magiak, beharbada, gazteluko tros.

Asíde recuperan transmisión cultural y la magia perdida con la tas esta obra. la klasikoaren moldaketa.

‘El Gato con Botas’, recogido por Charles Perrault. irekiko berriz.

Charles Perraultek jasotako “Botadun Katua”ateak ipuin que intentarán llenar de vida el castillo.

Adaptación del clásico cuento SOINU TEKNIKARIA TÉCNICO DE SONIDO www.txirrimirrietatxiribiton.eus irekiko ditu berriz.

Charles Perraultek jasotako “Botadun Katua” ipuin queGato intentarán llenar recogido de vida elpor castillo.

Adaptación klasikoaren moldaketa.

‘El con Botas’, Charles Perrault. del clásico cuento Jokin Garmendia klasikoaren moldaketa.

‘El Gato con Botas’, por Charles Kantu eta dantzaz betetako antzezlan komikoa da Glu Gluren berria.

Glu Glu presenta unarecogido función cómica, llenaPerrault. de bailes y canciones, en Abentura jolasen bidez, ikusleak zaharren berreskuratze lalas que forma de aventura y juego el público familiar compartiráen y Kantu eta eta dantzaz betetako antzezlanipuin komikoa da Glu Gluren berria.

Glu Glu en presenta una función cómica, llena de bailes y canciones, + INFO Kantu eta eta dantzaz betetako antzezlan komikoa da Glu Gluren Glu Glu en presenta una función cómica, llena de bailes ycultural canciones, en naren parte izango dira, denok elkarrekin, ipuin klasikoek mereziberria. duten participará en la recuperación nuestro patrimonio y cuenAbentura jolasen bidez, ikusleak ipuin zaharren berreskuratze lalas que forma de aventura yde juego el público familiar compartirá y www.txirrimirrietatxiribiton.eus Abentura eta jolasen bidez, ikusleak ipuinipuin zaharren berreskuratze lalas que en forma de aventura yde juego el público familiar compartirá y omenaldia egiteko. tos populares. naren parte izango dira, denok elkarrekin, klasikoek merezi duten participará en la recuperación nuestro patrimonio cultural y cuennaren parteegiteko. izango dira, denok elkarrekin, ipuin klasikoek merezi duten participará en la recuperación de nuestro patrimonio cultural y cuenomenaldia tos populares.

20 omenaldia egiteko. tos populares.

Gabonetan antzokira

BART NON OTE NINTZEN

Gabonetan antzokira LEKU MUGATUA AFORO LIMITADO

Txirri, Mirri eta Txiribiton (Euskadi)

BART NON OTE NINTZEN

Txirri, Mirri eta Txiribiton euskal artzerkigintza eta pailazokerien ondare

bizia dira.

Orain urte hasi ziren(Euskadi) eta beraien aldrebeskeriak eta abesTxirri, Mirri eta47Txiribiton ti famatuak (Zapi zuria, Altza felipe, Zirtzart, etab.) belaunaldiz-belaunaldi entzun dira Euskal Herriko etxeetan, telebistetan, kaleetan eta Txirri, Mirri eta Txiribiton euskal artzerkigintza eta pailazokerien ondare antzokietan. bizia dira. Orain 47 urte sustatzen hasi ziren eta beraien aldrebeskeriak abesEuskara txikienetan hasitako proiektua, familia eta osoak ikasi, ti famatuak zuria, Altza felipe, belaunaldiz-belaugogoratu (Zapi eta konpartitzeko altxorZirtzart, kulturaletab.) bihurtu da. Txirri, Mirri eta naldi entzun lehengo dira Euskal Herriko etxeetan, kaleetan eta Txiribiton lepotik dabiltza, Euskaltelebistetan, Herriko txoko guztietan antzokietan. muturra sartuz.

Euskara txikienetan sustatzen hasitako proiektua, familia osoak ikasi, gogoratu konpartitzeko altxor bihurtu da.abestia Txirri, Mirri eta 1988aneta kaleratutako “Bart, nonkultural ote nintzen ni?” abiapuntu, Txiribiton lepotik dabiltza,diren Euskal txoko alde guztietan Euskal lehengo Herrian zehar ospatzen jai Herriko eta tradizioen politak zein muturra sartuz. astakeriak (lapurretak, jipoiak, txapelketa eroak) plazaratzen ditu. Danborrada, Zeledon, Marijaia, San Fermin eta Maskarada dira, besteak 1988an “Bart, non ote nintzen ni?” abestia abiapuntu, beste,kaleratutako protagonistak.

Euskal Herrian zehar ospatzen diren jai eta tradizioen alde politak zein astakeriak (lapurretak, jipoiak, txapelketa eroak) plazaratzen ditu. Danborrada, Zeledon, Marijaia, San Fermin eta Maskarada dira, besteak beste, protagonistak.

Txirri, Mirri eta Txiribiton son patrimonio vivo del teatro y las payasadas euskaldunas. Empezaron hace 47 años y sus trastadas y famosas AFORO LIMITADO canciones (Zapi zuria, AltzaLEKU felipe,MUGATUA Zirt-zart, etc.) se oyen generación tras generación en las casas, televisiones, calles y teatros del País Txirri, Mirri eta Txiribiton son patrimonio vivo del teatro y las payasaVasco.

ABENDUAK 29 DICIEMBRE dasUn euskaldunas.

Empezaron hace 47 fomentar años y sus trastadas yen famosas proyecto que comienza euskera los y las Auditorium // 18:00para // 5 € (BONOA:el 12 €) canciones zuria, Altza felipe, Zirt-zart, generación “txikis”, (Zapi se convierte en un tesoro culturaletc.) quese la oyen familia al completo trasaprende, generación en las casas, televisiones, y teatros del País EGILEA, ZUZENDARITZA, KOREOGRAFÍA recuerda y comparte.

Txirri, Mirricalles eta Txiribiton siguen como ABENDUAK 30 DICIEMBRE AUTORA, DIRECCIÓN, Vasco. siempre, metiendo el hocico enCOREOGRAFÍA todos los “txokos” de Euskal Herria.

Kattalin Ansorena Auditorium // 18:00 // 5fomentar € (BONOA: 12 €) en los y las Un proyecto que comienza para el euskera “txikis”, se convierte en un tesoro cultural que la familia al completo La canción “Bart, non ote nintzen ni?”, publicada en 1988, es el punto ANTZEZLEAK INTÉRPRETES EGILEA AUTOR aprende, recuerda y comparte.

Mirritanto eta Txiribiton siguen como Peru Ansorena, Juanma de partida de Ansorena, esta obraKattalin queTxirri, muestra el Zaldua lado gamberro como Gartxot Unsain siempre, metiendo hocico enytodos los “txokos” Euskal Herria. el entrañable deellas fiestas tradiciones que sedecelebran en Euskal MUSIKA MÚSICA ZUZENDARITZA DIRECCIÓN Herria. Concursos locos, broncas, robos... La Danborrada, Zeledon, Jose Ignazio Ansorena ATX Teatroa La Marijaia, canción “Bart, non ote nintzen ni?”, publicada 1988,los esprotagonisel punto San Fermin y la Maskarada son, entreenotros, de tas partida de esta TEKNIKARIA obraINTÉRPRETES que muestra tanto el lado gamberro como SOINU TÉCNICO DE SONIDO de esta obra.

ANTZEZLEAK Jokin Garmendia el entrañable de Urruty, las fiestas y tradiciones que seGartxot celebran en Euskal Maryse Jon Koldo, Natxo Montero, Unsain Herria. Concursos locos, broncas, robos... La Danborrada, Zeledon, MUSIKA +Fermin INFOMÚSICA Marijaia, San y la Maskarada son, entre otros, los protagonisGartxot Unsain www.txirrimirrietatxiribiton.eus tas de esta obra.

JANTZIAK VESTUARIO Idoia Beratarbide

20

+ INFO www.atxteatroa.eus 20

BART NON OTE NINTZEN Txirri, Mirri eta Txiribiton (Euskadi)

KASKAROT

Txirri, Mirri eta Txiribiton euskal artzerkigintza eta pailazokerien ondare bizia dira. Orain 47 urte hasi ziren eta beraien aldrebeskeriak eta abes-

Gabonetan antzokira

Gabonetan antzokira

LEKU MUGATUA AFORO LIMITADO

Txirri, Mirri eta Txiribiton son patrimonio vivo del teatro y las payasadas euskaldunas. Empezaron hace 47 años y sus trastadas y famosas canciones (Zapi zuria, Altza felipe, Zirt-zart, etc.) se oyen generación LEKU MUGATUA AFORO LIMITADO naldi entzun dira Euskal Herriko etxeetan, telebistetan, kaleetan eta tras generación en las casas, televisiones, calles y teatros del País Agureantzokietan. batek istorioa bat kontatuko du. Aner gizarte distopiko batean Un Vasco. anciano contará una historia. Aner vive en una sociedad distópica, Euskara txikienetan sustatzen hasitako proiektua, familia osoak ikasi, Un proyecto que comienza para fomentar el euskera en los y las bizi da, non dantzatzea debekatuta dagoen. en la que está prohibido bailar. gogoratu eta konpartitzeko altxor kultural bihurtu da. Txirri, Mirri eta “txikis”, se convierte en un tesoro cultural que la familia al completo Anerri izugarri gustatzen zaio dantza egitea eta horrek arazo larriak A Aner le encanta bailar, y eso le traerá graves problemas.

Txiribiton lehengo lepotik dabiltza, Euskal Herriko txoko guztietan aprende, recuerda y comparte. Txirri, Mirri eta Txiribiton siguen como sortzen dizkio.

Kaskarot es el “alter ego” de Aner. Mediante su ingenio y su sentido, muturra sartuz. siempre, metiendo el hocico en todos los “txokos” de Euskal Herria.

Kaskarot Anerren “alter egoa” da. Bere ingenio eta zentzuaren bidez, le enseñará a Aner a darle la vuelta a su situación y a darle prioridad a

ATX tiTeatroa famatuak (Euskadi) (Zapi zuria, Altza felipe, Zirtzart, etab.) belaunaldiz-belau-

19 19 19

MAESTRISSIMO

KANDINSKY

YLLANA TEATRO

GUGGENHEIM BILBAO MUSEOA

‘MAESTRÍSSIMO’ UMOREA ETA MUSIKA KLASIKOA UZTARTU ETA YLLANANAREN ZIGILU BEREIZGARRIA DARAMAN MUNTAIA BIKAINA DA. ‘PAGAGNINI’-RI JARRAIPENA EMANEZ, HARIINSTRUMENTUEN LAU BIRTUOSO BATU DITU BERTARATUTAKOEI BARREA ERAGITEKO ETA MUSIKAZALEEN BELARRIRIK FINENAK ASETZEKO. GOMENDAGARRIA.

VASILY KANDINSKYREN (MOSKU 1866 - NEUILLY-SUR-SEINE, FRANTZIA, 1944) LANAK BILTZEN DITUEN ERAKUSKETA HARTUKO DU GUGGENHEIM MUSEOAK 2021EKO MAIATZAREN 23RA ARTE. ‘KANDINSKY’ DU IZENBURU XX. MENDEKO ARTISTARIK HANDIENETAKOA OMENTZEN DUEN EKIMENAK. IKUSGAI EGONGO DIREN ARTELAN GEHIENAK NEW YORKEKO SOLOMON R. GUGGENHEIM FUNDAZIOTIK EKARRI DITUZTE BILBORA.

EL SELLO INCONFUNDIBLE DE YLLANA LLENA ‘MAESTRÍSSIMO’, ESPLÉNDIDO MONTAJE QUE UNE HUMOR Y MÚSICA CLÁSICA. CONTINUACIÓN DE LA ANTERIOR ‘PAGAGNINI’, PRESENTA A CUATRO VIRTUOSOS DE LOS INSTRUMENTOS DE CUERDA QUE HACEN REÍR A LA VEZ QUE SATISFACEN LOS OÍDOS MÁS EXIGENTES. RECOMENDABLE. KMON ALGORTA - GETXO

ANTZERKIA - TEATRO

ASTEAZKENA 30 MIÉRCOLES 19.00 ABENDUA - DICIEMBRE MUXIKEBARRI ZENTROA -

City 22

15,00 €

EL MUSEO GUGGENHEIM ACOGERÁ HASTA EL 23 DE MAYO DE 2021 ‘KANDINSKY’, MUESTRA DEDICADA A UNO DE LOS GRANDES GENIOS DEL ARTE DEL SIGLO XX. LOS VISITANTES PODRÁN COMTEMPLAR UNA AMPLIA SELECCIÓN DE PINTURAS Y OBRAS REALIZADAS SOBRE PAPEL POR VASILY KANDINSKY (MOSCÚ 1866 - NEUILLY-SUR-SEINE, FRANCIA, 1944), ORIGINARIAS PRINICPALMENTE DE LOS EXTRAORDINARIOS FONDOS DE LA SOLOMON R. GUGGENHEIM FOUNDATION DE NUEVA YORK. CONSIDERADO COMO UNO DE LOS GRANDES GENIOS DEL ARTE DEL SIGLO XX, KANDINSKY FUE UNO DE LOS PRINCIPALES RENOVADORES DE LA PINTURA DE COMIENZOS DE ESE SIGLO, PIONERO DE LA ABSTRACCIÓN Y RECONOCIDO TEÓRICO DE LA ESTÉTICA. A LO LARGO DE SU TRAYECTORIA, TRATÓ DE LIBERAR A LA PINTURA DE SUS VÍNCULOS CON EL MUNDO “NATURAL”, CENTRÁNDOSE EXCLUSIVAMENTE EN LA “NECESIDAD INTERIOR” DEL ARTISTA.

Aunque la curva no se aplane, intentemos que la Inversión en Quien Más lo Necesita tampoco.

5.278 personas con discapacidad beneficiadas de nuestros proyectos para favorecer su integración y bienestar, través de su participación social y laboral.

www.hagamosquecuente.bbk.eus

LA MANIOBRA HEIMLICH TENTAZIOA PRODUKZIOAK

LA MANIOBRA HEIMLICH (VOMITANDO LOS 80)

FERNANDO BERRUESEK ETA PATXO TELLERIAK TAXUTU DUTE, AGIRRE LEHENDAKARIAK GERRA ZIBILAREN GARAIKO NAHITAEZKO ERBESTEALDIAN IDATZITAKO EGUNEROKOAREN ANTZERKIRAKO EGOKITZAPENA. IÑAKI RIKARTEK BERRINTERPRETATZEN DITU ORAIN ‘DE GERNIKA A NUEVA YORK, PASANDO POR BERLÍN’ IZENBURUKO IDAZKI HAIEK.

‘LA MANIOBRA HEIMLICH’ (PAKO REVUELTAS) LANAK 80KO HAMARKADARAKO BIDAIA EMOZIONALA PROPOSATU DU, GARAI HARTAN GAZTEAK ETA LAGUNAK IZAN ZIREN LAU AKTOREREN BIZIPENETATIK ABIATUTA. HAIEN ESPERIENTZIEN BITARTEZ, IKUSPEGI KONPLEXUA OSATU DUTE AMETSEZ ETA ILUSIOZ BETETAKO GARAI HARI BURUZ.

FERNANDO BERRUÉS Y PATXO TELLERIA FIRMAN LA ADAPTACIÓN TEATRAL DEL DIARIO QUE EL LEHENDAKARI AGIRRE ESCRIBIÓ EN SU OBLIGADO EXILIO DURANTE LA GUERRA CIVIL. ‘DE GERNIKA A NUEVA YORK, PASANDO POR BERLÍN’ SE TITULABAN TAMBIÉN AQUELLOS ESCRITOS, QUE AHORA REINTERPRETA IÑAKI RIKARTE. KMON

‘LA MANIOBRA HEIMLICH’ (PAKO REVUELTAS) PROPONE UN VIAJE EMOCIONAL A LA DÉCADA DE LOS 80, A TRAVÉS DE LAS VIVENCIAS DE CUATRO AMIGOS ACTORES QUE COMPARTIERON JUVENTUD EN AQUELLA ÉPOCA. A TRAVÉS DE SU EXPERIENCIA, MUESTRA UNA COMPLEJA VISIÓN SOBRE UN TIEMPO LLENO DE SUEÑOS E ILUSIONES. KMON

HONDARRIBIA ASTEARTEA

19.00 ABENDUA - DICIEMBRE

ITSAS ETXEA AUDITORIUMA VITORIA-GASTEIZ OSTEGUNA

BILBAO

ANTZERKIA - TEATRO 15 MARTES

17 JUEVES

TEATRO PRINCIPAL

City 24

4,00 € ANTZERKIA - TEATRO 19.00 ABENDUA - DICIEMBRE

ANTZERKIA - TEATRO

ASTEAZKENA 9

MIÉRCOLES 19.30 ABENDUA - DICIEMBRE

TEATRO ARRIAGA ANTZOKIA DURANGO LARUNBATA

Abando

18,00 €

ANTZERKIA - TEATRO 12 SÁBADO

SAN AGUSTIN KULTUR

19.00 ABENDUA - DICIEMBRE

SORGINA TXIRULINA ABENDUAK 16 | 17:00 - 17:45 TXANPORTA KULTUR ETXEA

MALUTA VI GABONETAKO ZIRKUA SEIGARREN URTEZ JARRAIAN EZ DU HUTSIK EGINGO MALUTA, GANSO&CIA KONPAINIAK ETA SAN AGUSTIN KULTUR GUNEAK ELKARLANEAN ANTOLATUTAKO GABONETAKO ZIRKUAK. UMOREA ETA MALABARISMOAK ASPERDURAREN AURKAKO TXERTOAN, SARINI, BARRE KONPAINIA, TOLIETA ETA GANSO&CIA KONPAINIEKIN.

OIHANA ETXEGIBEL URTARRILAK 20 | 17:00 - 17:45 TXANPORTA KULTUR ETXEA

POR SEXTO AÑO CONSECUTIVO, NO FALLA A SU CITA MALUTA, EL CIRCO DE NAVIDAD IMPULSADO POR LA COMPAÑÍA GANSO&CIA Y SAN AGUSTIN KULTUR GUNEA DE DURANGO. HUMOR Y MALABARISMOS EN UNA VACUNA CONTRA EL ABURRIMIENTO, CON LAS COMPAÑÍAS SARINI, BARRE KONPAINIA, TOLIETA Y LA PROPIA GANSO&CIA. KMON DURANGO

FAMILIARRA - FAMILIAR

ABENDUA 3 - ABENDUA 30 SAN AGUSTIN KULTUR

City 26

3 DICIEMBRE - 30 DICIEMBRE ANA APIKA OTSAILAK 17 | 17:00 - 17:45 TXANPORTA KULTUR ETXEA

ERROTA KULTUR ETXEA Laubideta 22 - T 94 466 94 16 www.abadiño.org errota@abadiano.org

gernika-lumoko liburutegia

www.gernika-lumo.net UMO IKA-L ERN

G 1 300 - 48 02 0 627ika-lumo.net 4 9 Tel.r-etxea@gern

Foru

a, 2 plaz u kult

Gernika-Lumo

LONBO ARETOA Urgoiti pasealekua, 3 - 48480 Arrigorriaga 946712361 - infokultura@arrigorriaga.eus

iraila

LIZEO antzokia

aurkibidea

- índice

30

zapatua - 20:30 - Lizeo antzokia ANTZERKIA + MUSIKA ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 4

EZ DOK HIRU!! + TARTEAN TEATROA

EA

urria

1

domeka - 12:00 - 17:00 Lizeo antzokia HAURRENTZAKO ANTZERKIA --------------------------------------------------------------------------------------------- 6

GLU GLU URTARRILAK

20

3 ENERO

barikua - 20:30 Lizeo antzokia ANTZERKIA ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 8

HIKA TEATROA

21

zapatua - 19:30 - Lizeo antzokia KONTZERTUA ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------10

BANDA DE MÚSICA “LA LIRA” TORO - ZAMORA

22

domeka - 17:00 - Lizeo antzokia BIHOTZEKO IPARRAGIRRE KOMEDIA MUSIKALA -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------12 JOSE MARI

SARREREN SALMENTA: • TXARTEL-LEIHATILA: Ikuskizuna hasi baino ordu erdi lehenago • www.kutxabank.es edo Kutxabank Orotarako Kutxazainetan • TELEFONOZ: 944310310 (9:00etatik 22:00etara) DESKONTUAK (txartela aurkeztuz): • Lonbo Aretoko bazkideak eta Sareko beste Antzokien bazkideak: 25% • 14 urtetik beherako Lonbo Aretoko bazkideak: 30% • Gazte Txartela eta E.K.A.ko Antzerki Eskoletako ikasleak: 15%

urtarrila-uztaila 2018 enero-julio VENTA DE ENTRADAS: • EN TAQUILLA: media hora antes de comenzar el espectáculo • En Cajeros Multiservicio Kutxabank, o en www.kutxabank.es • COMPRA TELEFÓNICA: 944310310 (de 9:00 a 22:00) DESCUENTOS (Presentando el carné): • Socios y socias de Lonbo Aretoa y otros Teatros de la Red: 25% • Socios y socias de Lonbo Aretoa menores de 14 años: 30% • Carné Joven y estudiantes de Escuelas de Teatro de la C.A.V.: 15%

T.DIFERENCIA

29

domeka - 18:00 - Lizeo antzokia BERTSO SAIOA ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------14 ABENDUAK 5 - 19:00

LILIBERTSO

CÓMO HEMOS LLEGADO A ESTO URTARRILAK 22 - 19:30 - LONBO ARETOA

LIZEO ANTZOKIA

EA

IKIMILIKILIKLIK

KOTONDARRAK CÍA. ANITA MARAVILLAS

www.arrigorriaga.eus

ABENDUAK 6 - 17:00

ABENDUAK 13 - 12:30

LIZEO ANTZOKIA

LONBO ARETOA

ALADIN

GO!AZEN 7.0 CÍA. GLU-GLU

ABENDUAK 27 - 12:30 - 17:00

URTARRILAK 24 - 18:00

LIZEO ANTZOKIA

LONBO ARETOA

CÓMO HEMOS LLEGADO A ESTO

AMERIKETAKO BIDAIA CÍA. TANTTAKA

URTARRILAK 29 - 19:00

OTSAILAK 12 - 19:30

LIZEO ANTZOKIA

LONBO ARETOA

EA

1

DANTZA

ZIRKUITUA CIRCUITO

Z I R 20

KUI TUA

DANZA

#56 Dantzaz Konpainia AROUND THE WORLD Brodas Bros BASOA / UNE Dantzaz Konpainia BIZ-HITZA Aukeran Dantza Konpainia BURDINA / HIERRO Adriana Bilbao CODICE Circle of Trust & Logela CUATRO SEGUNDOS Compañía IO ÈCLAT Adriana Bilbao

urtarriletik abendura de enero a diciembre

EH MAN HÉ, MECÁNICA DEL ALMA Zero en conducta EL FESTÍN DE LOS CUERPOS Compañía Danza Mobile / Incubo Teatro EL FIN DE LAS COSAS Doos Colectivo (Eva Guerrero) ENCUENTROS Compañía Danza Denis Santacana ERRIMAK BI OINETAN Haatik Dantza Konpainia ERRITU Kukai Dantza Konpainia EXPECTATIONS WILL NOT KILL YOU Osa+Mujika

Expectations will not kill you. Osa + Mujika. Argazkia/Foto: Etanowski

FAIR PLAY Kukai Dantza Konpainia FIGHT Lasala GAUEKOAK Kukai Dantza Konpainia GORPUZTU Doos Colectivo (Eva Guerrero) GORRIA Lanku IKONOGRAFIAK Kresala Euskal Dantza Taldea IT’S A WRAP (KUBRIK IS DEAD) La Intrusa Danza MAURIZIA NAZ Aukeran Dantza Konpainia O! Elirale OSKARA Kukai Dantza Konpainia OTSOA Proyecto Larrua OUT OF THE BLUE II LaRutan PLAY Aracaladanza POOL Amaia Elizaran PROIEKTU BERRIA Malandain Ballet Biarritz SAIOAK Bilaka SARDINA FRESKUEEE! Organik Dantza Antzerki SAREAK Organik Dantza Antzerki SHARING HOME Compañía Danza Denis Santacana THE BIG GAME Lokke/Olatz de Andrés TOPA Kukai Dantza Konpainia Informazioa eguneratua webgune honetan: http://www.euskadi.eus/dantza-zirkuitua/web01-a2dantza/eu/ Información actualizada en la web: http://www.euskadi.eus/circuito-danza/web01-a2dantza/es/ PARTAIDEAK PARTICIPANTES

ANTOLATZAILEAK ORGANIZAN

INFORMAZIO GEHIAGO:

MÁS INFORMACIÓN

MAREN

#56

18

#56 (THIRTY, HOMBRE MASA, WALLS) DANTZAZ KONPAINIA

MAREN KANTARI BIZKAITARRA LA VOZ KIDS SAIOAN EZAGUTU GENUEN, ETA ORAINDIK GAZTETXOA IZANIK, ‘MARGARITAS Y LAVANDA’ GRABATU DU. POP ARIMA ETA INDIE AROMA DITUEN DEBUTEKO LAN HONEK SENTIMENDUA, SAMURTASUNA ETA INTENTSITATEA ITSATSI DITU, URRATZEKO ARRISKUA DUEN AHOTS BERO ETA HAUSKORRAREKIN

BERE SORKUNTZA-LABORATEGIAN SORTUTAKO NAZIOARTEKO HIRU KOREOGRAFOREN LAN BANA BILDU DITU DANTZAZ ELKARTEAK #56 IKUSIZUNEAN. ‘THIRTY’ (SADE MAMEDOVA), ‘HOMBRE MASA’ (VITA OSOJNIK) ETA ‘WALLS’ (MARTIN HARRIAGUE). OHI BEZALA, KONPAINIAN ARI DIREN DANTZARI GAZTEEK INTERPRETATUKO DITUZTE.

LA CANTANTE VIZCAÍNA MAREN SE DIO A CONOCER EN LA VOZ KIDS Y, AÚN ADOLESCENTE, HA GRABADO ‘MARGARITAS Y LAVANDA’. ESTE ÁLBUM DEBUT DE ALMA POP Y AROMA INDIE FUNDE SENTIMIENTO, DELICADEZA E INTENSIDAD CON EL PEGAMENTO DE ESA VOZ CÁLIDA Y QUEBRADIZA QUE AMENAZA CON ROMPERSE O DESGARRARTE. IGOR CUBILLO

DANTZAZ ELKARTEA PRESENTA TRES COREOGRAFÍAS DE OTROS TANTOS CREADORES INTERNACIONALES, SURGIDAS DE SU PROPIO LABORATORIO DE CREACIÓN. ‘THIRTY’ (SADE MAMEDOVA), ‘HOMBRE MASA’ (VITA OSOJNIK) Y ‘WALLS’ (MARTIN HARRIAGUE) COMPONEN #56, INTERPRETADA POR LOS JÓVENES BAILARINES DE LA COMPAÑÍA. JONAN HERNÁNDEZ

DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN LARUNBATA

23 SÁBADO

VICTORIA EUGENIA

MUSIKA - MÚSICA 19.00 URTARRILA - ENERO

EIBAR ASTEARTEA

ARTE ESZENIKOAK - ARTES 8

MARTES

COLISEO EIBAR - TEATRODONOSTIA-SAN SEBASTIÁN OSTIRALA

18 VIERNES

VICTORIA EUGENIA ANTZOKIA

City 28

19.00 ABENDUA - DICIEMBRE 5,00 € DANTZA - DANZA 19.00 ABENDUA - DICIEMBRE

Diseinua: www.tga.eus

AMASA-VILLABONA Villabonako Udala

Un“Lete; cuerpo gezur eta egia gurea” infinito Olga Pericet 2017 ZIRKUITOA / CIRCUITO

E EN Diseinua: www.tga.eus

Urtarrila 16 Enero Victoria Eugenia

XABIER LETE

X. URTEURRENA GIPUZKOAN BERTAKO ARTISTA SORTUBERRIEKIN EGITEN DEN 62 EMANALDIEN ZIRKUITOA CIRCUITO DE 62 ACTUACIONES EN GIPUZKOA CON ARTISTAS LOCALES EMERGENTES

2020.12.09 | 19:00etan

Teatro Victoria Eugenia Antzokia

Beñat Igerabide Buffalo Grande Days Trini Fox Amor de Tokyo Ane Leux Charlie & The Colours Izaro Luma Perlak Amagoia Lauzirika Dosekilibrados Sergio Arrospide Amaia Arriaran & Nerea Ariznabarreta

Urtarrila 09 Enero

Pedro Páramo Mario Gas

Urtarrila 22 Enero

Urtarrila 23 Enero

Las raíces negras Fahmi Alqhai, Antonio Ruz, Rocío Márquez, Nuria Rial

18

Gugurumbé.

Maren eu.katapulta.org/katapulta-tour-gipuzkoa/

Victoria Eugenia

Victoria Eugenia

DONOSTIAKULTURA.EUS/SARRERAK

Victoria Eugenia Antzokia: 943 48 18 18 Antzoki Zaharra T. Principal: 943 48 19 70

Victoria Eugenia

BOTADUN KATUA

ARRIGORRIAGA IGANDEA

FAMILIARRA - FAMILIAR

13 DOMINGO

12.30 ABENDUA - DICIEMBRE

LONBO ARETOA

ANITA MARAVILLAS IKUSKIZUN HAU 9 ETA 9 URTE BITARTEKO PUBLIKOARENTZAT LANDUTA DAGO NAGUSIKI, BAINA FAMILIA OSOAK GOZA DEZAKE. GALDER PÉREZEK SINATU DU BOTADUN KATUAREN TESTUA, CHARLES PERRAULTEK SORTUTAKO PERTSONAIA KLASIKOA IRUDIMENEZ BETETAKO ISTORIO BATEAN EGOKITUZ.

A N I TA M A R AV I L L A S K O N PA I N I A K T X O T X O N G I L O A K MAISUTASUNEZ ERABILI DITU BERRIZ ERE HELDUEN GIZARTEKO KONTZEPTUAK TXIKIENEI ARGITZEKO. ‘KOTONDARRAK’ IKUSKIZUNEAN, INDUSTRIA-IRAULTZAREN GARAIRA JO DU, HIRIETARAKO EXODOA ETA EMAKUMEEK EHUNGINTZAN EGINDAKO BORROKA ERAKUSTEKO.

EL PÚBLICO ENTRE 3 Y 9 AÑOS ES EL DESTINATARIO PRINCIPAL DE ESTA OBRA QUE, ADEMÁS, PUEDE SER DISFRUTADA POR TODA LA FAMILIA. GALDER PÉREZ FIRMA EL TEXTO DE BOTADUN KATUA (EL GATO CON BOTAS), ADAPTANDO EL CLÁSICO PERSONAJE CREADO POR CHARLES PERRAULT EN UNA HISTORIA LLENA DE IMAGINACIÓN. KMON

LA COMPAÑÍA ANITA MARAVILLAS VUELVE A USAR CON MAESTRÍA LOS TÍTERES PARA EXPLICAR CONCEPTOS DE LA SOCIEDAD ADULTA A LOS MÁS PEQUEÑOS. EN ‘KOTONDARRAK’ VIAJA A LA ÉPOCA DE LA REVOLUCIÓN INDUSTRIAL, PARA MOSTRAR EL ÉXODO A LAS CIUDADES Y LA LUCHA DE LAS MUJERES EN LA INDUSTRIA TEXTIL. KMON

HONDARRIBIA LARUNBATA

FAMILIARRA - FAMILIAR 19 SÁBADO

17.30 ABENDUA - DICIEMBRE

ITSAS ETXEA AUDITORIUMA LEIOA

DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN 3,00 €

FAMILIARRA - FAMILIAR

ASTELEHENA 28 LUNES KULTUR LEIOA

18.00 ABENDUA - DICIEMBRE Leioa

City 30

ASTELEHENA 28 LUNES

FAMILIARRA - FAMILIAR 17.30 ABENDUA - DICIEMBRE

GAZTESZENA (EGIA K.E.) GERNIKA IGANDEA

FAMILIARRA - FAMILIAR 3

LIZEO ANTZOKIA

DOMINGO

17.00 URTARRILA - ENERO 5€

Liburu dendetan salgai www.gerediaga.eus

Liburusalgai dendetan salgai endetan www.gerediaga.eus www.gerediaga.eus

SILVIA PÉREZ CRUZ

SOLEÁ MORENTE

SANTAS PASCUAS FESTIVAL SILVIA PÉREZ CRUZEK DIZIPLINARTEKO ELKARRIZKETA PROPOSATU DU ‘FARSA (GÉNERO IMPOSIBLE)’ DISKOAN, DANTZA, ARGAZKILARITZA, POESIA, MAKILLAJE ARTISTIKOA ETA BESTELAKO ARTEEKIKO ZUBIAK IREKIZ. PALO FLAMENKOAK ZEIN TANGO BEREZIAK UZTARTZEN DITUEN KANTARI KATALANAREN EKLEKTIZISMOAREN ADIBIDEA.

SOLEÁ MORENTE (MADRIL, 1985) FLAMENKOTIK ABIATUTA MUSIKA MESTIZO ETA ORIGINALA TAXUTU DUEN ARTISTA BIKAIN PAREGABEA DA. ENRIQUE MORENTE HANDIAREN ALABAK POPA, ROCK AURRERAKOIA ETA MUSIKA ELEKTRONIKOA SARTU DITU ORAINGO KOKTELEAN. OLE LORELEI (SONY MUSIC 2018) DA BERE AZKEN LANA.

SILVIA PÉREZ CRUZ PROPONE UN DIÁLOGO INTERDISCIPLINAR EN ‘FARSA (GÉNERO IMPOSIBLE)’, DISCO QUE TIENDE PUENTES CON ARTES COMO DANZA, FOTOGRAFÍA, POESÍA Y MAQUILLAJE ARTÍSTICO. OTRA MUESTRA DEL ECLECTICISMO DE LA CANTANTE CATALANA, QUE LO MISMO ABRAZA PALOS FLAMENCOS QUE TANGOS PECULIARES.

ARTISTA ÚNICA E IRREPETIBLE, SOLEÁ MORENTE (MADRID, 1985) PARTE DEL FLAMENCO PARA CREAR UNA MÚSICA MESTIZA Y ORIGINAL. POP, ROCK PROGRESIVO Y MÚSICA ELECTRÓNICA CABEN EN LA COCTELERA DE ESTA CREADORA, HIJA DEL GRAN ENRIQUE MORENTE. OLE LORELEI (SONY MUSIC 2018) ES SU ÚLTIMO TRAVBAJO. JONAN HERNÁNDEZ

IRUÑA / PAMPLONA IGANDEA

3

DOMINGO

AUDITORIO BALUARTE

City 32

MUSIKA - MÚSICA 19.30 URTARRILA - ENERO 38€ - 34€ - 30€

ERMUA OSTIRALA

MUSIKA - MÚSICA 11 VIERNES

ERMUA ANTZOKIA

19.00 ABENDUA - DICIEMBRE 12,00 €

PINOCCHIO

STILL RIVER A TRIBUTE TO THE ALLMAN BROTHERS BAND

K L A S I K O U N I B E RT S A L A K A N T Z E R K I FA M I L I A R R A R E N LENGOIARA EGOKITZEKO MAISUTASUNA ERAKUTSI ZUEN GORAKADAK ‘ULISESEN BIDAIA’ ETA ‘MOBY DICK’ LANEKIN. BESTE HORRENBESTE EGIN DU ‘PINOCCHIO’-REKIN, COLLODIK SORTUTAKO ZUREZKO PANPINAREN ABENTURAK MOLDATUZ FAMILIA OSOARENTZAT EGOKIA DEN IKUSKIZUNEAN.

DAN CABANELA GITARRISTA ETA ABESLARI ESTATUBATUARRA DUGU STILL RIVER BOSKOTE BIZKAITARREKO BURU 2011TIK. COUNTRYAN MURGILDU ETA NEW ORLEANSEKO DOINUAK ZEIN HEGOALDEKO ROCKA UZTARTZEN DITUEN SUSTRAI YANKIKO MUSIKA DUTE NAGUSI ERREPERTORIOAN. ORAINGOAN, THE ALLMAN BROTHERS BAND OMENDU DUTE.

GORAKADA MOSTRÓ CON ‘EL VIAJE DE ULISES’ Y ‘MOBY DICK’ SU MAESTRÍA A LA HORA DE ADAPTAR GRANDES CLÁSICOS UNIVERSALES AL LENGUAJE DEL TEATRO FAMILIAR. EN ‘PINOCCHIO’, HACE LO PROPIO CON LAS AVENTURAS DE MUÑECO DE MADERA CREADO POR CARLO COLLODI, EN UNA OBRA IDEAL PARA TODA LA FAMILIA. KMON

EL GUITARRISTA Y CANTANTE ESTADOUNIDENSE DAN CABANELA ENCABEZA DESDE 2011 UN QUINTETO VIZCAÍNO STILL RIVER. LA MÚSICA DE RAÍZ YANQUI, CON ESCALAS EN EL COUNTRY, EL SONIDO DE NUEVA ORLEANS Y EL ROCK SUREÑO, MONOPOLIZA SU REPERTORIO. ESTA VEZ RINDE HOMENAJE A THE ALLMAN BROTHERS BAND. IGOR CUBILLO

BILBAO ABENDUA 26 - ABENDUA 27 SALA BBK

ANTZERKIA - TEATRO

LEIOA

26 DICIEMBRE - 27 DICIEMBRE Abando/

5,00 €

OSTIRALA KULTUR LEIOA

MUSIKA - MÚSICA 11 VIERNES

19.00 ABENDUA - DICIEMBRE Leioa

City 33

CÓMO HEMOS LLEGADO A ESTO 1

GORRIA MIREN AMURIZA & LA PULGA

ERRE PRODUKZIOAK

‘GORRIA’ MIREN AMURIZA BERTSOLARIAREN ETA ASKOA ETXEBARRIETA ‘LA PULGA’ DANTZARI FLAMENKOAREN ARTEKO EZOHIKO SOLAS ARTISTIKOA DA. GITARRAK ETA PERKUSIOAK LAGUNDUTA, DANTZA ETA BERTSOAK NAHASTEN DIRA KOLORE GORRIA ILDOTZAT HARTUZ ETA ARRISKUA, LOTSA, DESIOA ETA DEBEKUAK IRUDIKATUZ.

MARIBEL SALAS, GORKA MINGUEZ, GEMMA MARTINEZ ETA MITXEL SANTAMARINA TARTEKO DITUEN MAITASUN TRIANGELUAREN INGURUKO KOMEDIA DIBERTIGARRIA. MINDUTA EGOTEKO ESKUBIDEA DUTE, BAINA EZIN DIRA KEXATU ADISKIDANTZAREN LEHEN MANDAMENDUA URRATZEAN: EZ ZARA MAITEMINDUKO LAGUNEN BIKOTEKIDE OHIEKIN.

‘GORRIA’ ES UN INUSUAL DIÁLOGO ARTÍSTICO ENTRE LA BERTSOLARI MIREN AMURIZA Y LA BAILAORA FLAMENCA ASKOA ETXEBARRIETA ‘LA PULGA’. DANZA Y VERSOS SE ENTREMEZCLAN ACOMPAÑADOS DE GUITARRA Y PERCUSIÓN, CON EL COLOR ROJO COMO HILO CONDUCTOR, SIMBOLIZANDO RIESGO, VERGÜENZA, DESEO Y PROHIBICIONES. KMON

DIVERTIDA EN TORNO A UN TRIÁNGULO AMOROSO, CON MARIBEL SALAS, GORKA MÍNGUEZ, GEMMA MARTÍNEZ Y MITXEL SANTAMARINA. TODOS TIENEN DERECHO A ESTAR DOLIDOS, PERO NO A HACER REPROCHES, CUANDO SE INCUMPLE EL PRIMER MANDAMIENTO DE LA AMISTAD: NO TE ENAMORARÁS DE LAS EX-PAREJAS DE TUS AMIGOS. KMON

BASAURI OSTIRALA

FLAMENKOA - FLAMENCO 4

VIERNES

SOCIAL ANTZOKIA AMOREBIETA-ETXANO OSTIRALA

18 VIERNES

ZORNOTZA-ARETOA

City 34

19.00 ABENDUA - DICIEMBRE Basauri

6,50-10,00 €

FLAMENKOA - FLAMENCO 19.00 ABENDUA - DICIEMBRE

ARRIGORRIAGA OSTIRALA

22 VIERNES

ANTZERKIA - TEATRO 19.30 URTARRILA - ENERO

LONBO ARETOA GERNIKA OSTIRALA

ANTZERKIA - TEATRO 29 VIERNES

LIZEO ANTZOKIA

19.00 URTARRILA - ENERO

PERICO SAMBEAT

ANARI

PERICO SAMBEAT FLAMENCO QUINTET ANARIREN ITSASOA ASTINTZEN DUTEN OLATU ELEKTRIKOEK AGERIAN UZTEN DUTE ROCKAREKIKO LOTURA ETA AUTOREKANTURIK GORDINENARI DAGOKION ZURRUNTASUN MELODIKOA. SONGWRITER GIPUZKOARRAK ARGUDIOAK, AUSARDIA ETA KANTUAK EMATEN JARRAITU DU, GURE PATTI SMITH EDO PJ HARVEY BEZALAKOA DELA ALDARRIKATZEKO.

PERICO SAMBEAT SAXOFONISTA VALENTZIARRA, ‘MADE IN SPAIN’ JAZZAREN ERREFERENTZIA, KONPLEXURIK GABE HURBILDU DA FLAMENKOAREN PALO DESBERDINETARA, HORIEN KONPAS, SAKONTASUN ETA AIENE PENATUETARA. KONPOSIZIO PROPIOEKIN EGIN DU, ETA PIANOA, BAXUA, KAXOIA ETA BATERIA TARTEKO DITUEN TALDEAREKIN.

EL MAR DE ANARI LO MECEN OLAS ELÉCTRICAS QUE EVIDENCIAN SU IDILIO CON EL ROCK Y LA CONTENCIÓN MELÓDICA PROPIA DE LA MÁS DESCARNADA CANCIÓN DE AUTOR. LA SONGWRITER GUIPUZCOANA SIGUE APORTANDO FUNDAMENTOS, ATREVIMIENTO Y CANCIONES PARA SER SEÑALADA COMO NUESTRA PATTI SMITH O PJ HARVEY. IGOR CUBILLO

EL SAXOFONISTA VALENCIANO PERICO SAMBEAT, NÍTIDA REFERENCIA DEL JAZZ MADE IN SPAIN, SE APROXIMA SIN COMPLEJOS AL FLAMENCO, A SUS DISTINTOS PALOS, SU COMPÁS, SU JONDURA Y SU SENTIDO LAMENTO. LO HACE CON COMPOSICIONES PROPIAS Y UNA FORMACIÓN COMPLETADA CON PIANO, BAJO, CAJÓN Y BATERÍA. IGOR CUBILLO

IGORRE IGANDEA

BILBAO

MUSIKA - MÚSICA 13 DOMINGO

IGORRE ARETOA

19.00 ABENDUA - DICIEMBRE 6,00-8,00 €

ASTEARTEA

MUSIKA - MÚSICA 15 MARTES

TEATRO ARRIAGA ANTZOKIA

19.00 ABENDUA - DICIEMBRE Abando

City 35

21,00 €

www.facebook.com/SiaLosConciertos FAMILIARRA - FAMILIAR

IKIMILIKILIKLIK

Lasarte Aretoa

Mikel Laboaren unibertsoan bilduta dago ‘Ikimilikiliklik’, Marie de Jongh konpainiaren testuarekin.

Jokin Oregi zuzendariaren izenburu bereko ipuina abiapuntu, sorginen beldur izan ondoren horietako bat bihurtu den neskatoaren istorioa dakarkigu. Beldurrari buruzko gogoeta interesgarria.

IGORRE

ABENDUA - DICIEMBRE

5

18.00

LARUNBATA SÁBADO

3,75-5,00 €

ANTZERKIA - TEATRO

YO, LA PEOR DEL MUNDO

Amaia Arrasate - Amaia

Yo, la peor del mundo (Vaivén) ikuskizunak musika formatuko begirada garaikidea bota dio, Espainiako Urrezko Mendeko literaturaren erakusle eta emakumeen emantzipazioaren aitzindaritzat jotzen den Sor Juana Inés de la Cruzen lanari. Iñaki Salvador pianistaren jatorrizko musikarekin.

ARRASATE/

ABENDUA - DICIEMBRE

5

19.00

LARUNBATA SÁBADO

10,00 €

FAMILIARRA - FAMILIAR

IKIMILIKILIKLIK

Lizeo Antzokia

Mikel Laboaren unibertsoan bilduta dago ‘Ikimilikiliklik’, Marie de Jongh konpainiaren testuarekin.

Jokin Oregi zuzendariaren izenburu bereko ipuina abiapuntu, sorginen beldur izan ondoren horietako bat bihurtu den neskatoaren istorioa dakarkigu. Beldurrari buruzko gogoeta interesgarria.

GERNIKA

ABENDUA - DICIEMBRE

6

17.00

IGANDEA DOMINGO

5,00 €

ARTE ESZENIKOAK -

DANTZA

EIBAR

Z I R 20

KUI TUA

Coliseo Eibar - TeatroABENDUA - DICIEMBRE

19.00

#56 Dantzaz Konpainia

AROUND THE WORLD Brodas Bros

BIZ-HITZA Aukeran Dantza Konpainia BURDINA / HIERRO Adriana Bilbao

CODICE Circle of Trust & Logela

Bere sorkuntza-laborategian sortutako nazioarteko hiru koreograforen lan bana bildu ditu Dantzaz Elkarteak #56 ikusizunean. ‘Thirty’ (Sade Mamedova), ‘Hombre Masa’ (Vita Osojnik) eta ‘Walls’ (Martin Harriague). Ohi bezala, konpainian ari diren dantzari gazteek interpretatuko dituzte. ÈCLAT Adriana Bilbao

EH MAN HÉ, MECÁNICA DEL ALMA Zero en conducta

EL FESTÍN DE LOS CUERPOS Compañía Danza Mobile / Incubo Teatro EL FIN DE LAS COSAS Doos Colectivo (Eva Guerrero)

ENCUENTROS Compañía Danza Denis Santacana

5,00 €

ERRITU Kukai Dantza Konpainia

EXPECTATIONS WILL NOT KILL YOU Osa+Mujika FAIR PLAY Kukai Dantza Konpainia

Expectations will not kill you. Osa + Mujika. Argazkia/Foto: Etanowski

8

FIGHT Lasala

GAUEKOAK Kukai Dantza Konpainia

GORPUZTU Doos Colectivo (Eva Guerrero) GORRIA Lanku

IKONOGRAFIAK Kresala Euskal Dantza Taldea

MAURIZIA NAZ Aukeran Dantza Konpainia O! Elirale

IKIMILIKILIKLIK

Amaia Antzokia

Mikel Laboaren unibertsoan bilduta dago ‘Ikimilikiliklik’, Marie de Jongh konpainiaren testuarekin.

Jokin Oregi zuzendariaren izenburu bereko ipuina abiapuntu, sorginen beldur izan ondoren horietako bat bihurtu den neskatoaren istorioa dakarkigu. Beldurrari buruzko gogoeta interesgarria.

OSKARA Kukai Dantza Konpainia OTSOA Proyecto Larrua

OUT OF THE BLUE II LaRutan

ARRASATE

PLAY Aracaladanza

POOL Amaia Elizaran

PROIEKTU BERRIA Malandain Ballet Biarritz SAIOAK Bilaka

SARDINA FRESKUEEE! Organik Dantza Antzerki SAREAK Organik Dantza Antzerki

ABENDUA - DICIEMBRE

17.00

LARUNBATA SÁBADO

SHARING HOME Compañía Danza Denis Santacana THE BIG GAME Lokke/Olatz de Andrés

TOPA Kukai Dantza Konpainia

Informazioa eguneratua webgune honetan: http://www.euskadi.eus/dantza-zirkuitua/web01-a2dantza/eu/ Información actualizada en la web: http://www.euskadi.eus/circuito-danza/web01-a2dantza/es/ PARTAIDEAK PARTICIPANTES

ANTOLATZAILEAK ORGANIZAN

INFORMAZIO GEHIAGO:

MÁS INFORMACIÓN

AMASA-VILLABONA Villabonako Udala

ANTZERKIA - TEATRO

RAFAEL ALVAREZ ‘EL BRUJO’

Social Antzokia

Rafael Alvarez El Brujok dohain guztiak zabaldu ditu maitasunaren gorazarrean ‘Dos tablas y una pasión’ ikuskizunean, Urrezko Mendeko egileen testuen laguntzaz. San Joan Gurutzekoa eta Quevedoren itzalak inspiratu du egile jenial honen lan berria, Cervantes eta Shakespeare tarteko dituela.

BASAURI

ABENDUA - DICIEMBRE

12 19.00

LARUNBATA SÁBADO

13,00-20,00 €

ANTZERKIA - TEATRO

EL HIJO, CÍA. DANIEL ABREU

Gazteszena (Egia K.E.)

Daniel Abreuren (Tenerife, 1976) ibilbideak hainbat aintzatespen jaso ditu; horien artean, 2014ko Dantza Sari Nazionala, sorkuntzaren kategorian. Ia bi hamarkadaz bere konpainiako buru izan delarik, ‘El Hijo’ ikuskizunean bakarka landu du transzendentziaren gaia. Arras gomendagarria.

DONOSTIA-SAN

ABENDUA - DICIEMBRE

12

LARUNBATA SÁBADO

19,00-20.00

MUSIKA - MÚSICA

ANARI

Igorre Aretoa

Anariren itsasoa astintzen duten olatu elektrikoek agerian uzten dute rockarekiko lotura eta autorekanturik gordinenari dagokion zurruntasun melodikoa. Songwriter gipuzkoarrak argudioak, ausardia eta kantuak ematen jarraitu du, gure Patti Smith edo PJ Harvey bezalakoa dela aldarrikatzeko.

IGORRE

ABENDUA - DICIEMBRE

13 19.00

Dantzaz Elkartea presenta tres coreografías de otros tantos creadores internacionales, surgidas de su propio laboratorio de creación. ‘Thirty’ (Sade Mamedova), ‘Hombre Masa’ (Vita Osojnik) y ‘Walls’ (Martin Harriague) componen #56, interpretada por los jóvenes bailarines de la compañía.

IT’S A WRAP (KUBRIK IS DEAD) La Intrusa Danza

FAMILIARRA - FAMILIAR

12

El universo de Mikel Laboa sobrevuela ‘Ikimilikiliklik’, con texto de la compañía Marie de Jongh.

Partiendo del cuento homónimo de su director, Jokin Oregi, presenta a una niña que tras temer a las brujas se convierte en una de ellas. Interesante reflexión sobre el miedo.

BASOA / UNE Dantzaz Konpainia

DANZA

ERRIMAK BI OINETAN Haatik Dantza Konpainia

ASTEARTEA MARTES

‘Yo, la peor del mundo’ (Vaivén) lanza una mirada contemporánea en formato musical a Sor Juana Inés de la Cruz, presentando a esta exponente de la literatura del Siglo de Oro español como precursora de la emancipación femenina. Con música original del pianista Iñaki Salvador.

ZIRKUITUA #56CIRCUITO (THIRTY, HOMBRE MASA, WALLS); DANTZAZ CUATRO SEGUNDOS Compañía IO

urtarriletik abendura de enero a diciembre

El universo de Mikel Laboa sobrevuela ‘Ikimilikiliklik’, con texto de la compañía Marie de Jongh.

Partiendo del cuento homónimo de su director, Jokin Oregi, presenta a una niña que tras temer a las brujas se convierte en una de ellas. Interesante reflexión sobre el miedo.

IGANDEA DOMINGO

6,00-8,00 €

City 36

El universo de Mikel Laboa sobrevuela ‘Ikimilikiliklik’, con texto de la compañía Marie de Jongh.

Partiendo del cuento homónimo de su director, Jokin Oregi, presenta a una niña que tras temer a las brujas se convierte en una de ellas. Interesante reflexión sobre el miedo.

Basauri Rafael Álvarez, El Brujo, despliega todo su ingenio en ‘Dos tablas y una pasión’, montaje en el que invoca el amor a través de textos de autores del Siglo de Oro. La sombra de San Juan de la Cruz o Quevedo pero también de Cervantes y Shakespeare, inspira este trabajo de un un autor genial.

La trayectoria de Daniel Abreu (Tenerife, 1976) ha merecido numerosos reconocimientos, entre ellos el Premio Nacional de Danza 2014 en la categoría de creación. Casi dos décadas al frente de su propia compañía, en ‘El Hijo’ aborda en solitario la idea de transcendencia. Muy recomendable.

El mar de Anari lo mecen olas eléctricas que evidencian su idilio con el rock y la contención melódica propia de la más descarnada canción de autor. La songwriter guipuzcoana sigue aportando fundamentos, atrevimiento y canciones para ser señalada como nuestra Patti Smith o PJ Harvey.

+INFO> WWW.KMON.INFO www.facebook.com/KmonMagazine MUSIKA - MÚSICA

XABIER LETE IN MEMORIAM “HESIA URRATURIK”

Muxikebarri Zentroa -

Joxan Goikoetxea konpositoreak bultzatu du euskal musika eta poesiaren giltzarri izan zen Xabier Leteren (1944-2010) omenaldi sinfonikoa. Kaabestri Ensemble orkestrak, Miren Urbieta sopranoak, Beñat Egiarte tenoreak, Landabaso koruak eta Kontari Landabaso haur-abesbatzak parte hartu dute.

ALGORTA - GETXO ABENDUA - DICIEMBRE

13 19.00

IGANDEA DOMINGO 24,00 €

El compositor Joxan Goikoetxea impulsa este homenaje sinfónico a Xabier Lete (1944-2010), figura clave de la música y la poesía vascas. Participan la orquesta Kaabestri Ensemble, la soprano Miren Urbieta, el tenor Beñat Egiarte, la coral Landabaso y el coro infantil Kontari Landabaso.

MUSIKA - MÚSICA

PERICO SAMBEAT FLAMENCO QUINTET

Teatro Arriaga Antzokia

Perico Sambeat saxofonista valentziarra, ‘made in Spain’ jazzaren erreferentzia, konplexurik gabe hurbildu da flamenkoaren palo desberdinetara, horien konpas, sakontasun eta aiene penatuetara. Konposizio propioekin egin du, eta pianoa, baxua, kaxoia eta bateria tarteko dituen taldearekin.

BILBAO

ABENDUA - DICIEMBRE

15 19.00

ASTEARTEA MARTES

21,00 €

ARTE ESZENIKOAK -

TARTALO - LOGELA MULTIMEDIA KONPAINIA

Berrizko Kultur Etxea

Umoreak beldurra ordezkatu du, Logela multimedia kolektiboak Tartaloren kondairaz egindako egokitzapen honetan. ‘Barbantxo’, ‘Drag-e’ eta genero honetako beste lan bikain batzuk onduta, konpainiak animazioa, musika eta antzezle-lana uztartu ditu antzezlan honetan. (3 eta 7 urte bitartean).

BERRIZ

ABENDUA - DICIEMBRE

18 18.15

OSTIRALA VIERNES

3-4 €

El humor sustituye al miedo en esta adaptación de la leyenda de Tartalo, realizada por el colectivo multimedia Logela. Animación, música y trabajo actoral se unen en esta creación de una compañía que ya ha firmado notables trabajos en este género, como ‘Barbantxo’ o ‘Drag-e’. (3 a 7 años).

ANTZERKIA - TEATRO

EZ DOK ERO - TARTEAN TEATROA

Kultur Leioa

Ez Dok Hiruk, Mikel Martinez eta Patxo Telleria antzezleek osatutako bikote artistikoak, lan berria dakar: ‘Ez dok ero’, euskal antzerkiaren, kulturaren eta gizartearen karikatura. Antzerti-road movie eroa, euskal antzerkia salbatzeko abentura kixotesko eta barregarria. Oso gomendagarria.

LEIOA

ABENDUA - DICIEMBRE

18 19.00

OSTIRALA VIERNES

ARTE ESZENIKOAK -

DANTZA

DONOSTIA-SAN

Z

ABENDUA - DICIEMBRE

DANZA

#56 Dantzaz Konpainia

AROUND THE WORLD Brodas Bros

BIZ-HITZA Aukeran Dantza Konpainia BURDINA / HIERRO Adriana Bilbao

Bere sorkuntza-laborategian sortutako nazioarteko hiru koreograforen lan bana bildu ditu Dantzaz Elkarteak #56 ikusizunean. ‘Thirty’ (Sade Mamedova), ‘Hombre Masa’ (Vita Osojnik) eta ‘Walls’ (Martin Harriague). Ohi bezala, konpainian ari diren dantzari gazteek interpretatuko dituzte.

CODICE Circle of Trust & Logela CUATRO SEGUNDOS Compañía IO

urtarriletik abendura de enero a diciembre

ÈCLAT Adriana Bilbao

EH MAN HÉ, MECÁNICA DEL ALMA Zero en conducta

EL FESTÍN DE LOS CUERPOS Compañía Danza Mobile / Incubo Teatro EL FIN DE LAS COSAS Doos Colectivo (Eva Guerrero)

ENCUENTROS Compañía Danza Denis Santacana

19,00-20.00

12,00 €

ERRITU Kukai Dantza Konpainia

EXPECTATIONS WILL NOT KILL YOU Osa+Mujika FAIR PLAY Kukai Dantza Konpainia

Expectations will not kill you. Osa + Mujika. Argazkia/Foto: Etanowski

18

FIGHT Lasala

GAUEKOAK Kukai Dantza Konpainia

GORPUZTU Doos Colectivo (Eva Guerrero) GORRIA Lanku

IKONOGRAFIAK Kresala Euskal Dantza Taldea

MAURIZIA NAZ Aukeran Dantza Konpainia O! Elirale

MENINAS-LE CORPS D´ULAN

Social Antzokia

Desioak askatu eta banakako gisa bermatu nahi duten bost emakume dira ‘Meninas’ komedia dibertigarriaren protagonistak, zuzeneko musikak eta giro barrokoak lagunduta. Edertasunez eta poesiaz betetako muntaia klasikoak landu dituen Madrilgo Le Corps d’Ulan konpainia interesgarriaren lana.

OSKARA Kukai Dantza Konpainia

Basauri

OTSOA Proyecto Larrua

OUT OF THE BLUE II LaRutan

BASAURI

PLAY Aracaladanza

POOL Amaia Elizaran

PROIEKTU BERRIA Malandain Ballet Biarritz SAIOAK Bilaka

SARDINA FRESKUEEE! Organik Dantza Antzerki SAREAK Organik Dantza Antzerki

ABENDUA - DICIEMBRE

19.00

Dantzaz Elkartea presenta tres coreografías de otros tantos creadores internacionales, surgidas de su propio laboratorio de creación. ‘Thirty’ (Sade Mamedova), ‘Hombre Masa’ (Vita Osojnik) y ‘Walls’ (Martin Harriague) componen #56, interpretada por los jóvenes bailarines de la compañía.

IT’S A WRAP (KUBRIK IS DEAD) La Intrusa Danza

ANTZERKIA - TEATRO

19

Ez Dok Hiru, pareja artística formada por los actores Mikel Martínez y Patxo Telleria, presenta su nueva creación: ‘Ez dok ero’, loca caricatura de la sociedad, cultura y teatro vascos. Para ello, se embarcan en una ‘road movie’ teatral, una quijotesca aventura para salvar el teatro vasco.

ZIRKUITUA #56CIRCUITO (THIRTY, HOMBRE MASA, WALLS); DANTZAZ

ERRIMAK BI OINETAN Haatik Dantza Konpainia

OSTIRALA VIERNES

LARUNBATA SÁBADO

9,75-15,00 €

SHARING HOME Compañía Danza Denis Santacana THE BIG GAME Lokke/Olatz de Andrés

TOPA Kukai Dantza Konpainia

Informazioa eguneratua webgune honetan: http://www.euskadi.eus/dantza-zirkuitua/web01-a2dantza/eu/ Información actualizada en la web: http://www.euskadi.eus/circuito-danza/web01-a2dantza/es/ PARTAIDEAK PARTICIPANTES

ANTOLATZAILEAK ORGANIZAN

INFORMAZIO GEHIAGO:

MÁS INFORMACIÓN

AMASA-VILLABONA Villabonako Udala

Cinco mujeres que buscan dar rienda suelta a sus deseos y realizarse como individuos protagonizan ‘Meninas’, divertida comedia con música en directo y aires barrocos. Obra de la interesante compañía madrileña Le Corps d’Ulan, autora de montajes de corte clásico llenos de belleza y poesía.

MUSIKA - MÚSICA

ANOCHE (MARTA CASCALES ALIMBAU)

Berrizko Kultur Etxea

Marta Cascales Alimbau, sustrai klasikotik abiatuta, kutsu garaikide eta minimalistako musika sortu duen Bartzelonako pianista eta konpositore berezia da. Bigarren diskoa, ‘Anoche’, bitxi ederrez hornitu du; adibidez, ‘Lágrimas negras’ klasikoaren berrinterpretazio pertsonala. Entzutekoa.

BERRIZ

ABENDUA - DICIEMBRE

19 19.00

LARUNBATA SÁBADO

FAMILIARRA - FAMILIAR

PLAY, ARACALADANZA

Serantes Kultur Aretoa

‘Play’ publiko familiarrarentzat pentsatutako dantza ikuskizun aparta da, alaitasun eta dibertsioz betetako festa. Aracaladanza konpainiak hiru Max sari irabazi zituen berarekin 2020an, dantzaz garaikidetik abiatuz kalitatezko piezak sortzeko duen gustu ona agerian utziz beste behin.

SANTURTZI

ABENDUA - DICIEMBRE

20 18.30

IGANDEA DOMINGO

6,00 €

Leioa

BASOA / UNE Dantzaz Konpainia

I R 20

KUI TUA

Victoria Eugenia

Abando

El saxofonista valenciano Perico Sambeat, nítida referencia del jazz made in Spain, se aproxima sin complejos al flamenco, a sus distintos palos, su compás, su jondura y su sentido lamento. Lo hace con composiciones propias y una formación completada con piano, bajo, cajón y batería.

Marta Cascales Alimbau es una especial pianista y compositora barcelonesa, que parte de una raíz clásica para crear música de sabor contemporáneo y minimalista. Su segundo disco, ‘Anoche’, contiene perlas como una personal reinterpretación del clásico ‘Lágrimas Negras’. Hay que escucharla.

Santurtzi ‘Play’ es un espectáculo de danza para el público familiar, una fiesta que contagia alegría y diversión.

La compañía Aracaladanza ganó con él tres premios Max en 2020, en otra muestra de buen gusto para crear piezas de calidad partiendo de la danza contemporánea. A partir de cuatro años.

City 37

www.facebook.com/SiaLosConciertos FAMILIARRA - FAMILIAR

KAPUT (GANSO&CIA)

Larratxo K.E.

Ganso&Cía konpainia kalitateko antzerki familiarraren erreferentzia bihurtu da dagoeneko, ‘Babia’ bezalako lan dibertigarri eta hunkigarriekin. ‘Kaput’ izenekoan (bost urtetik gorakoentzat) keinu bidezko umore adimendunaz baliatu dira berriz ere bi zoro eta auto baten ihesa kontatzeko.

DONOSTIA-SAN

ABENDUA - DICIEMBRE

23 18.00

ASTEAZKENA MIÉRCOLES

MUSIKA - MÚSICA

AITZINA FOLK FESTIVAL

Teatro Principal

Aitzina Folk jaialdiak musikarekin uztartu du, bost urtez gorako umeei eragin ohi dien ataxia-telangiektasia (AT) izeneko gaixotasun arraro eta sendaezinaren aurkako borroka. Kalteturiko familiak biltzen dituen Aitzina Lan Taldeak ikerketa sustatu beharraz kontzientziatu nahi du.

VITORIA-GASTEIZ ABENDUA - DICIEMBRE

30 20.00

ASTEAZKENA MIÉRCOLES

6,00-15,00 €

DANTZA - DANZA

FORDLANDIA

Teatro Arriaga Antzokia

‘Fordlandia’ Lucia Lacarra eta Matthew Golding protagonista dituen amets eszenikoa da. Dantza, zuzeneko musika, zinema eta argia uztartu ditu erabateko ikuskizun honek, munduan dagoen dantza-bikote onenetakoari erreparatuz, Samuel Dale Johnson baritonoaren zuzeneko ahotsarekin.

BILBAO

ABENDUA 18 - ABENDUA 18 DICIEMBRE - 19 17,00-34,00 € + INFO: WWW.KMON.INFO FAMILIARRA - FAMILIAR

ENE KANTAK

Teatro Principal

‘Liluragarria, gorputz barrura goaz’ sei urtetik gorako haurrei zuzendutako antzezlan musikala dugu. Bi protagonistek, Nerek eta Enekok, bidaia lirugarrian parte hartzera gonbidatzen dituzte ikusle txikiak, abestiak lagun dituztela. Ene Kanta konpainiaren beste ekoizpen bat.

VITORIA-GASTEIZ ABENDUA 19 - ABENDUA 19 DICIEMBRE - 20 6-18 € + INFO: WWW.KMON.INFO MUSIKA KLASIKOA -

BLANCANIEVES. EL MUSICAL

Serantes Kultur Aretoa

Ipuin klasikoa hankaz gora jarri du ‘Blancanieves, el musical’ ikuskizunak, desberdinen inklusioaz eta gure desberdintasunak onarteko konfiantzaz ari den proiektu hezigarri bihurtuz. Hori guztia, abesti onen erritmoan eta eszenaratze ikusgarriarekin.

SANTURTZI

URTARRILA - ENERO

3

IGANDEA DOMINGO

17.00-19.00

5,00-10,00 €

La compañía Ganso&Cía se ha convertido ya en una referencia del teatro familiar de calidad, con perlas en su haber como la divertida y emocionante ‘Babia’. En ‘Kaput’ (mayores de cinco años) vuelven a recurrir al humor gestual e inteligente para contar la huida de dos chiflados y un coche

El festival Aitzina Folk une la música con la lucha contra la ataxia telangiectasia (AT), enfermedad rara e incurable que afecta a niños a partir de cinco años.

Aitzina Lan Taldea, asociación que agrupa a familias afectadas, pretende concienciar y fomentar la investigación en este área.

Abando ‘Fordlandia’ es el sueño escénico protagonizado por Lucía Lacarra y Matthew Golding. Danza, música en directo, cine y luz se entrelazan en un espectáculo total, con el foco puesto en una de las mejores parejas de bailarines del mundo, con la voz en directo del barítono Samuel Dale Johnson.

‘Lirugarria, gorputz barrura goaz’ es una obra de teatro musical dirigida a niños de a partir de seis años. Sus protagonistas, Nere y Eneko, invitan a los pequeños espectadores a un un viaje fascinante con la compañía de las canciones. Una nueva creación de la compañía Ene Kantak.

‘Blancanieves, el musical’ reinventa el clásico cuento, convirtiéndolo en un proyecto educativo que habla de la inclusión del diferente y la confianza para aceptar nuestras diferencias. Todo ello, a ritmo de buenas canciones y una espectacular puesta en escena.

FAMILIARRA - FAMILIAR

EUSKAL HERRIKO GAZTE ORKESTRA

Teatro Principal

Eusko Jaurlaritzako Kultura Sailaren bultzadaz sortu zen EGO (Euskal Herriko Gazte Orkestra) 1997. urtean, euskal interpretatzaile gazteei prestakuntzabidea eskaintzeko helburuaz. Erakundeak BBK Fundazioaren, Kutxa Gizarte Ekintzaren eta Caja Vital Fundazioaren babesa du.

VITORIA-GASTEIZ URTARRILA - ENERO

3

19.00

IGANDEA DOMINGO

5,00-10,00 €

MUSIKA - MÚSICA

ARIZONA BABY

Ermua Antzokia

Arizona Baby Valladolideko taldeak ‘western’ terminoari hautsa kentzera behartu zituen kritikariak.

‘Songs to sing along’ (2005) kaleratu ondoren, izugarrizko bultzada eman zion Subterfuge diskoetxearekin fitxatzeak, ‘Second to none’ lana grabatu zuten urte berean. Haren segidan etorri ziren ‘The truth, the

ERMUA

URTARRILA - ENERO

29 22.15

OSTIRALA VIERNES

10,00 €

La EGO (Joven Orquesta de Euskal Herria), busca dar una vía de formación a los jóvenes instrumentistas vascos. Fundada en 1997 a iniciativa del Departamento de Cultura del Gobierno Vasco, cuenta con el apoyo de la Fundación BBK, Obra Social Kutxa y la Fundación Caja Vital.

La banda vallisoletana Arizona Baby obligó a los críticos a desempolvar el término western. Tras editar ‘Songs to sing along’ (2005), su fichaje por Subterfuge les catapultó coincidiendo con la edición de ‘Second to None’, al que siguieron ‘The truth, the whole truth and nothing but the truth’, ‘Secret fires’ y

ANTZERKIA - TEATRO

EZ DOK ERO - TARTEAN TEATROA

San Agustin Kultur

Ez Dok Hiruk, Mikel Martinez eta Patxo Telleria antzezleek osatutako bikote artistikoak, lan berria dakar: ‘Ez dok ero’, euskal antzerkiaren, kulturaren eta gizartearen karikatura. Antzerti-road movie eroa, euskal antzerkia salbatzeko abentura kixotesko eta barregarria. Oso gomendagarria.

DURANGO

OTSAILA - FEBRERO

6

19.00

LARUNBATA SÁBADO

City 38

Ez Dok Hiru, pareja artística formada por los actores Mikel Martínez y Patxo Telleria, presenta su nueva creación: ‘Ez dok ero’, loca caricatura de la sociedad, cultura y teatro vascos. Para ello, se embarcan en una ‘road movie’ teatral, una quijotesca aventura para salvar el teatro vasco.

+INFO> WWW.KMON.INFO

K M O N

K U L T U R

R

M A G A Z I N E

|

E L

M A G A Z I N E

D E

L O S

. info

E S C E N A R I O S

KMON KULTURA DIGITALA NAHIERAN WWW.KMON.INFO