+INFO> WWW.KMON.INFO
K U L T U R
M A G A Z I N E
|
E L
M A G A Z I N E
D E
L O S
. info
E S C E N A R I O S
VICTOR ULLATE BALLET LUCÍA LACARRA MARTXOAK 24 MARZO VITORIA-GASTEIZ LORALDIA 2018 - BILBAO DISTRITO JAZZ - TOPAKLOWN 2018 - TOSTA - HARIAK JORNADAS DE TEATRO DE EIBAR - CÉSAR BROWN - IZARO WWW.KMON.INFO
MARTXOA MARZO APIRILA ABRIL 2018
K M O N
79
REALIZA TU SUEÑO BODEGAS CAMPILLO - LAGUARDIA - ÁLAVA
BODEGASCAMPILLO.COM
ZENBAKI HONETAKO IRUDIA LA IMAGEN DEL MES
ERAKUNDE PARTE-HARTZAILEAK ORGANISMOS PARTICIPANTES: BILBAO ABADIÑO AMOREBIETA ARRASATE ARRIGORRIAGA BARAKALDO BASAURI BERRIZ DURANGO ERMUA GALDAKAO GERNIKA GETXO IGORRE IURRETA LEIOA LEZO MARKINA MUNGIA MUSKIZ SANTURTZI
25 Centros Cívicos Errota Kultur Etxea Ametx - Zornotza Aretoa Amaia Kultur Etxea Lonbo Aretoa Teatro Barakaldo Social Antzokia Kultur Etxea Kultura, Turismo... Ermua Antzokia Torrezabal Antzokia Lizeo Antzokia Aula de Cultura de Getxo Igorre Aretoa Ibarretxe Kultur Etxea Kultur Leioa Gezala Auditorium Uhagon Kulturgunea Olalde Aretoa Meatzari Aretoa Serantes Aretoa
79 +INFO> WWW.KMON.INFO
K M O N
K U L T U R
79
M A G A Z I N E
|
E L
M A G A Z I N E
D E
. info
L O S
E S C E N A R I O S
Bizkaiko Foru Aldundia Diputación Foral de Bizkaia Gipuzkoako Foru Aldundia Diputación Foral de Gipuzkoa Arabako Foru Aldundia Diputación Foral de Álava Eusko Jaurlaritza Gobierno Vasco
MARTXOA MARZO APIRILA ABRIL 2018
BALLET DE VICTOR ULLATE LUCÍA LACARRA Y JOSUÉ ULLATE VITORIA-GASTEIZ MARTXOAK 24 MARZO LORALDIA 2018 - BILBAO DISTRITO JAZZ - TOPAKLOWN 2018 - TOSTA - HARIAK JORNADAS DE TEATRO DE EIBAR - CÉSAR BROWN - IZARO WWW.KMON.INFO
Azaleko argazkia | Foto de portada: VÍCTOR ULLATE BALLET
Artium Azkuna Zentroa Azkue Fundazioa Kursaal Bilbao Ekintza Guggenheim Bilbao Museoa Koldo Mitxelena Kulturunea Sala Bbk Teatro Arriaga Antzokia Euskotren Fnac Bilbao / Fnac Donostia
+INFO> WWW.KMON.INFO
+INFO> WWW.KMON.INFO
69
M A G A Z I N A
|
E L
M A G A Z I N E
. info
D E L O S E S C E N A R I O S B ILB A 0 | V ITOR IA -GA S TEIZ | DONOS TIA -S .S .
E S Z E N A K O
+INFO> WWW.KMON.INFO
70
M A G A Z I N A
|
E L
M A G A Z I N E
. info
D E L O S E S C E N A R I O S B ILB A 0 | V ITOR IA -GA S TEIZ | DONOS TIA -S .S .
E S Z E N A K O
+INFO> WWW.KMON.INFO
71
M A G A Z I N A
|
E L
M A G A Z I N E
. info
D E L O S E S C E N A R I O S B ILB A 0 | V ITOR IA -GA S TEIZ | DONOS TIA -S .S .
E S Z E N A K O
+INFO> WWW.KMON.INFO
72
M A G A Z I N A
|
E L
. info
M A G A Z I N E
E S Z E N A K O
D E L O S E S C E N A R I O S B ILB A 0 | V ITOR IA -GA S TEIZ | DONOS TIA -S .S .
+INFO> WWW.KMON.INFO
73
M A G A Z I N A
|
E L
M A G A Z I N E
. info
D E L O S E S C E N A R I O S BILBA0 | VITORIA-GASTEIZ | DONOSTIA-S.S.
K M O N
K U L T U R
+INFO> WWW.KMON.INFO
74
M A G A Z I N E
|
E L
M A G A Z I N E
D E
L O S
. info
E S C E N A R I O S
K M O N
K U L T U R
+INFO> WWW.KMON.INFO
75
M A G A Z I N E
|
E L
M A G A Z I N E
D E
L O S
. info
E S C E N A R I O S
K M O N
K U L T U R
+INFO> WWW.KMON.INFO
76
M A G A Z I N E
|
E L
M A G A Z I N E
D E
L O S
. info
E S C E N A R I O S
K M O N
K U L T U R
+INFO> WWW.KMON.INFO
77
M A G A Z I N E
|
E L
M A G A Z I N E
D E
L O S
. info
E S C E N A R I O S
E S Z E N A K O
+INFO> WWW.KMON.INFO
67
M A G A Z I N A
|
E L
M A G A Z I N E
. info
D E L O S E S C E N A R I O S BILBA0 | VITORIA-GASTEIZ | DONOSTIA-S.S.
E S Z E N A K O
+INFO> WWW.KMON.INFO
72
M A G A Z I N A
|
E L
. info
M A G A Z I N E
D E L O S E S C E N A R I O S BILBA0 | VITORIA-GASTEIZ | DONOSTIA-S.S.
E S Z E N A K O
65
M A G A Z I N A
City
|
E L M A G A Z I N E D E L O S E S C E N A R I O S BILBA0 | VITORIA-GASTEIZ | DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN | PAMPLONA-IRUÑA
PHOTO CREDIT ©JULEN URIBE
© PHOTO CREDIT: MICHAEL KHOURY
E S Z E N A K O
KMON ZURE ETXEAN www.kmon.info info@kmon.info
City
A G A Z I N A | A B E N D U A 2 0 1 2 | L O S E S C E N A R I O S | D I C I E M B R E 2 0 1 2 |
+INFO> WWW.KMON.INFO
1 € 1 €
E S Z E N A K O
|
E L
+INFO> WWW.KMON.INFO
City
M A G A Z I N E D E L O S E S C E N A R I O S | 1 € B ILB A 0 | V ITOR IA -GA S TEIZ | DONOS TIA -S A N S EB A S TIÁ N
E S Z E N A K O
|
E L
E S Z E N A K O
|
E L
E S Z E N A K O
+INFO> WWW.KMON.INFO
57
M A G A Z I N A
|
E L
City
M A G A Z I N E D E L O S E S C E N A R I O S | 3,00€ BILBA0 | VITORIA-GASTEIZ | DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN | PAMPLONA-IRUÑA
E S Z E N A K O
|
+INFO> WWW.KMON.INFO
City
E L M A G A Z I N E D E L O S E S C E N A R I O S BILBA0 | VITORIA-GASTEIZ | DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN | PAMPLONA-IRUÑA
E S Z E N A K O
|
+INFO> WWW.KMON.INFO
City
E L M A G A Z I N E D E L O S E S C E N A R I O S BILBA0 | VITORIA-GASTEIZ | DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN | PAMPLONA-IRUÑA
E S Z E N A K O
DOAKO SARRERAK ZURE KONTZERTUETARAKO
WWW.KMON.INFO
|
+INFO> WWW.KMON.INFO
City
E L M A G A Z I N E D E L O S E S C E N A R I O S BILBA0 | VITORIA-GASTEIZ | DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN | PAMPLONA-IRUÑA
E S Z E N A K O
DURANGO: XXVI QUINCENA MUSICAL - AZAROAK 28 NOVIEMBRE CARRINGTON BROWN | LES BALLET JAZZ MONTREAL | IGOR YEBRA DANTZERTI ABRE SUS PUERTAS VINILA VON BISMARK | BABYLLOON | KEPA JUNKERA KMON ETXEAN, URTEAN 21 EUROREN TRUKE. ESKATU HEMEN: WWW.KMON.INFO
+INFO> WWW.KMON.INFO
61
M A G A Z I N A
|
City
E L M A G A Z I N E D E L O S E S C E N A R I O S BILBA0 | VITORIA-GASTEIZ | DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN | PAMPLONA-IRUÑA
E S Z E N A K O
PIZTIAK - EVA GUERRERO - FUEL FANDANGO - STRADIVARIAS II - PAUL SIMON QUINCENA MUSICAL DURANGO ESKATU HEMEN: WWW.KMON.INFO
+INFO> WWW.KMON.INFO
62
M A G A Z I N A
|
..
.
City
E L M A G A Z I N E D E L O S E S C E N A R I O S BILBA0 | VITORIA-GASTEIZ | DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN | PAMPLONA-IRUÑA
E S Z E N A K O
KMON: PIDE TU REVISTA www.kmon.info info@kmon.info
+ ESZENA! DURANGOKO AZOKA AL 49 DESNUDO | ANDY MC KEE | DULCE PONTES MIGUEL DE MOLINA TEATRO VICTORIA EUGENIA - DONOSTIA MAIATZA 31| MAYO CARRINGTON BROWN | LES BALLET JAZZ- MONTREAL IGOR YEBRA VINILAZURE VON BISMARK BABYLLOON | KEPA JUNKERA KMON ETXEAN X| 21 EURO/URTE. ESKATU HEMEN: WWW.KMON.INFO
+INFO> WWW.KMON.INFO
63
M A G A Z I N A
|
MAIATZA MAYO EKAINA JUNIO 2015
GREGORY PORTER - REGINA - BIME LIVE - JOE LOUIS WALKER - NATHY PELUSO !!!CHK CHK CHK - BAD BILBAO - FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO DE VITORIA HOLY HOLY: TRIBUTO A DAVID BOWIE - JA! BILBAO - WWW.KMON.INFO
60
M A G A Z I N A
. .
.
HUECCO: URRIAK 29 OCTUBRE - SALA BBK BILBAO
OCTUBRE NOVIEMBRE
GREGORY PORTER - RUMBA MAYUMANÁ - RUBÉN BLADES - WHITE TOWELS FRANCO BATIATTO - PRISCILLA BAND - CHUCHO VALDÉS - DEPECHE MODE SIDONIE - LORI MEYERS - ALPHA BLONDY - MANDO DIAU WWW.KMON.INFO
59
M A G A Z I N A
DOAKO SARRERAK ZURE KONTZERTUETARAKO
WWW.KMON.INFO ENTRADAS GRATIS PARA TUS CONCIERTOS
DOAKO SARRERAK ZURE KONTZERTUETARAKO
PABLO DEAZOKA NAVERÁN : MC KEE | DULCE PONTES DURANGOKO 49 | ANDY
OCTUBRE NOVIEMBRE
MUSIC LEGENDS FESTIVAL - PAT METHENY - SU TA GAR - SINIESTRO TOTAL HONDARRIBIA BLUES FESTIVAL - FANT - AZKENA ROCK FESTIVAL - KATAPULTA ARRIGORRIAGA CLOWN - KALEZ KALE - MUSEO BALENCIAGA WWW.KMON.INFO
58
M A G A Z I N A
ENTRADAS GRATIS PARA TUS CONCIERTOS
WE EUSKADI: . .
BAD 2016 GATA CATTANA (MÚSICA BAJO EL AGUA) MOMIX DANTZALDIA 2016 DE LA PURÍSSIMA THE KILLS BALLETT AM RHEIN DAIRI BROWN MANEL 41 FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO DE VITORIA - GASTEIZ MCENROE MICHAEL NYMAN BAND KAPUT: GANSO&CIA
SONORITATEAK PHOTO: MANUEL LIÑÁN (SINERGIA) - BILBAO - AZAROAK 4
URRIA AZAROA
. .. .
PHOTO: DIE ANTWOORD: BILBAO BBK LIVE
URRIA AZAROA
TOPAKLOWN 2017 - XL ANTZERKI JARDUNALDIAK (EIBAR) - KUKAI ETA LAGUNAK DANTZA ZIRKUITUA 2017 - DURANGOKO PASIÑOA 2017 - POLTSIKO KUSIKA 2017 ANTZERKIALDIA 2017 (MUSKIZ) - KATAPULTA TOUR ESKATU HEMEN: WWW.KMON.INFO
+INFO> WWW.KMON.INFO
City
M A G A Z I N E D E L O S E S C E N A R I O S | 3,00€ B ILB A 0 | V ITOR IA -GA S TEIZ | DONOS TIA -S A N S EB A S TIÁ N | PA M P LONA -IR UÑA
MARTHA GRAHAM DANCE COMPANY: BILBAO - VITORIA GASTEIZ
URRIA OCTUBRE AZAROA NOVIEMBRE 2017
TIA FULLER (ANGELIC WARRIOR) - SALA BBK - APIRILAK 23 ABRIL
ALBA MOLINA - NICK LOWE - KATAPULTA TOUR - JOHN MAYALL &THE BLUESBRAKERS YLLANA 25 - ULTIMO TREN A TREBLINKA - FRIDA - CARMEN DE LA JARA - EURIA DAIRI BROWN - DRESDEN FRANKFURT ESKATU HEMEN: WWW.KMON.INFO
56
M A G A Z I N A
.. . .. .
HEINEKEN JAZZALDIA BILBAO BBK LIVE ATLANTIKALDIA SANTANDER MUSIC FESTIVAL GETXO&BLUES GETXO JAZZ MUNDAKA FESTIVAL SOPELA KOSTA FEST FESTIVAL DE JAZZ DE VITORIA-GASTEIZ FLAMENCO ON FIRE PIRINEOS SUR JAZZERUENA GETXO FOLK BIDASOA FOLK UDAZABAL JAIALDIA FOLKLORE BIZIAN UDA KALEN BIZI MARKINA JAZZALDIA
51. DURANGOKO AZOKA - BBK JAZZ - GABONETAKO PROGRAMAZIOA
OCTUBRE NOVIEMBRE
+INFO> WWW.KMON.INFO
City
M A G A Z I N E D E L O S E S C E N A R I O S | 2,00€ B ILB A 0 | V ITOR IA -GA S TEIZ | DONOS TIA -S A N S EB A S TIÁ N | PA M P LONA -IR UÑA
DOAKO SARRERAK ZURE KONTZERTUETARAKO
WWW.KMON.INFO
SÓLO 21 EURO/AÑO
I FESTIBALAK .
FRANCOREN BILOBARI GUTUNA
UZTAILA JULIO ABUZTUA AGOSTO IRAILA SEPTIEMBRE 2017
..
PIZTIAK - EVA GUERRERO - FUEL FANDANGO - STRADIVARIAS II - PAUL SIMON QUINCENA MUSICAL DURANGO ESKATU HEMEN: WWW.KMON.INFO
55
M A G A Z I N A
.
URRIA AZAROA
MAMMA MIA - UN VERANO DE CINE - ERRAUSKIÑE - JEREMY DELLER - SOKA EL INTÉRPRETE XXL ... ESKATU HEMEN: WWW.KMON.INFO
54
M A G A Z I N A
. .
.
HUECCO: URRIAK 29 OCTUBRE - SALA BBK BILBAO
UZTAILA JULIO ABUZTUA AGOSTO IRAILA SEPTIEMBRE 2016
NOETIC | CUANDO DEJE DE LLOVER | ILEGALES | ELVIS COSTELLO... KMON ETXEAN, URTEAN 21 EUROREN TRUKE. ESKATU HEMEN: WWW.KMON.INFO
53
M D E
WE EUSKADI: . .
BAD 2016 GATA CATTANA (MÚSICA BAJO EL AGUA) MOMIX DANTZALDIA 2016 DE LA PURÍSSIMA THE KILLS BALLETT AM RHEIN DAIRI BROWN MANEL 41 FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO DE VITORIA - GASTEIZ MCENROE MICHAEL NYMAN BAND KAPUT: GANSO&CIA
.
MAIATZA MAYO EKAINA JUNIO
Z E N A K O M A G A Z I N E
.
GETXO&JAZZ UDA KALEAN BIZI (DURANGO) HEINEKEN JAZZALDIA (DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN) GETXO&BLUES UDAKO MUSIKA JARDUNALDIAK (GERNIKA) FESTIVAL DE JAZZ DE VITORIA-GASTEIZ BBK LIVE (BILBAO) UDAZABAL JAIALDIA (ARRASATE)... DIANA KRALL: UZTAILAK 25 JULIO - DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN
MAIATZA MAYO EKAINA JUNIO 2016
MARTXOA MARZO APIRILA ABRIL 2016
VITORIA-GASTEIZ | BILBAO
KEMP DANCES | SEX MUSEUM | CALAISA | ANARI | KALAKAN... KMON ETXEAN, URTEAN 21 EUROREN TRUKE. ESKATU HEMEN: WWW.KMON.INFO
+INFO> WWW.KMON.INFO
E S E L
MAIATZAK 6 MAYO - SALA BBK - BILBAO
MAIATZA MAYO EKAINA JUNIO 2017
I FESTIBALAK .
YAKAMBÚ + DAIRI BROWN RODIN (EIFMAN BALLET):
City
E L M A G A Z I N E D E L O S E S C E N A R I O S BILBA0 | VITORIA-GASTEIZ | DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN | PAMPLONA-IRUÑA
E S Z E N A K O
64
M A G A Z I N A
|
City
E L M A G A Z I N E D E L O S E S C E N A R I O S BILBA0 | VITORIA-GASTEIZ | DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN | PAMPLONA-IRUÑA
2015
ENTRADAS GRATIS PARA TUS CONCIERTOS
WWW.KMON.INFO
I K U S K I Z U N A G E N D A | A P I R I L A O C I O Y E S P E C T Á C U L O S | A B R I L
2 0 1 1 | 2 0 1 1 |
E S E L
1 € 1 €
Z E N A K O M A G A Z I N E
M A D E
G A Z L O S
I N A | M A I A T Z A 2 0 1 1 | E S C E N A R I O S | M A Y O 2 0 1 1 |
1 € 1 €
E S E L
Z E N A K O M A G A Z I N E
M A D E
G A Z L O S
I N A | M A I A T Z A 2 0 1 1 | E S C E N A R I O S | M A Y O 2 0 1 1 |
1 € 1 €
E S E L
Z E N A K O M A G A Z I N E
40
M A G A Z I N A | U Z T A I L A 2 0 1 1 | D E L O S E S C E N A R I O S | J U L I O 2 0 1 1 |
1 € 1 €
E S E L
Z E N A K O M A G A Z I N E
M D E
A G A Z I N A | L O S E S C E N A R I O S
U R R I A 2 0 1 1 | | O C T U B R E 2 0 1 1 |
1 € 1 €
E S E L
Z E N A K O M A G A Z I N E
M D E
A G A Z I N A | L O S E S C E N A R I O S
A Z A R O A 2 0 1 1 | | N O V I E M B R E 2 0 1 1 |
+INFO> WWW.KMON.INFO
E S E L
1 € 1 €
Z E N A K O M A G A Z I N E
M D E
A G A Z I N A | A B E N D U A 2 0 1 1 | L O S E S C E N A R I O S | D I C I E M B R E 2 0 1 1 |
RACHEL BROTMAN | ROY HARGROVE | RUSSIAN RED ITSASOAREN EMAZTEAK | SUTONDOAN | CABARET CHIHUAUA
43
+INFO> WWW.KMON.INFO
1 € 1 €
E S E L
Z E N A K O M A G A Z I N E
GETXO JAZZ | GETXO BLUES | MUSIKAIRE FOLKLORE BIZIA | UDA KALEAN BIZI | DANZA VERTICAL
M A D E
G A Z L O S
I
N A | U R T A R R I L A 2 0 1 2 | E S C E N A R I O S | E N E R O 2 0 1 2 |
LOS MISERABLES | LEON RUSSELL | CHUCHO VALDÉS
1
44
+INFO> WWW.KMON.INFO
E S E L
1 € 1 €
Z E N A K O M A G A Z I N E
SHARON JONES | UTE LEMPER | MARTIRIO THE FUNAMVIOLISTAS | DISTANCIA 7 MINUTOS | LOS MACBEZ EL NOMBRE | GABACHO , MAROCONNETION | PANKREAS
+INFO> WWW.KMON.INFO
45
M D E
A G A L O S
Z I N A | O T S A I L A 2 0 1 2 | E S C E N A R I O S | F E B R E R O 2 0 1 2 |
1 € 1 €
E S E L
Z E N A K O M A G A Z I N E
...
DURANGOKO AZOKA 49 | ANDY MC KEE | DULCE PONTES
CARRINGTON BROWN | LES BALLET JAZZ MONTREAL | IGOR YEBRA VINILA VON BISMARK | BABYLLOON | KEPA JUNKERA
+INFO> WWW.KMON.INFO
46
City
M A G A Z I N A | M A R T X O A 2 0 1 2 | D E L O S E S C E N A R I O S | M A R Z O 2 0 1 2 |
ABENDUA DICIEMBRE URTARRILA ENERO OTSAILA FEBRERO 2015
HAIZETARA | UMORE AZOKA | EME ALFONSO
1
OCTUBRE NOVIEMBRE
ELEFTHERIA ARVANITAKI | ROY HARGROVE | MIKEL AZPIROZ DESPUÉS DE TODO | JUANA LA LOCA | ZAZPI ALDIZ ELUR
URRIA AZAROA
MACEO PARKER | MARLANGO | LUTHER RUSSELL
JAZZ SOUL ROCK DANTZAANTZERKIA
KAMANKOLA
LA LLAMADA
NOA LUR 1
42
UZTAILA JULIO ABUZTUA AGOSTO IRAILA SEPTIEMBRE 2014
JAVIER COLINA | IVÁN FERREIRO | GEORGIA MASS CHOIR CLINC (PEP BOU) | KAPSULAK (MARKELIÑE) | KIBUBU (MARIE DE JONGH)
+INFO> WWW.KMON.INFO
MAIATZA MAYO EKAINA JUNIO 2014
DURANGOKO AZOKA | AUDIENCE | JAVIER KRAHE
1
41
MARTXOA MARZO APIRILA ABRIL 2014
GINGER BAKER | NANCY VIEIRA | CARMEN PARIS JBIDE ERTZEAN | WE ARE STANDARD | HAMLET (ARTEDRAMA)
+INFO> WWW.KMON.INFO
K U LT U R A
KROKE | TEN YEARS AFTER | JOSUA EDELMAN TRÍO
1
+INFO> WWW.KMON.INFO
ABENDUA DICIEMBRE URTARRILA ENERO OTSAILA FEBRERO 2014
AZAROAK 23 - 24 NOVIEMBRE: DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN | BILBAO
WOM FESTIVAL | MITAD Y MITAD | BELAKO JAMIE CULLUM | CHINA MOSES | GONZALO RUBALCABA
OCTUBRE NOVIEMBRE 2013
BBK LIVE 2013 | LA CUBANA | VERANING TOUR
1
39
2014 SHOWS
Dirección general: Alicia Alonso
DANA FUCHS: UZTAILAK 19 JULIO | XXV GETXO & BLUES
BALLET CARMEN ROCHE | LOS GUGGENHEIM | ROCÍO MOLINA
K U LT U R A
ENTRADAS GRATIS PARA TUS CONCIERTOS
QUIQUE GONZÁLEZ | LIZZ WRIGHT | MIKEL URDANGARIN
+INFO> WWW.KMON.INFO K U LT U R A
38
K U LT U R A
K U LT U R A A I S I A L D I E T A L A A G E N D A D E
1
+INFO> WWW.KMON.INFO
BALLET NACIONAL DE CUBA
DOAKO SARRERAK ZURE KONTZERTUETARAKO
WWW.KMON.INFO
FUEL FANDANGO: MAIATZAK 17 MAYO | VITORIA-GASTEIZ | SALA JIMMY JAZZ BILBAO DISTRITO JAZZ 2013 | A CURVA DA CINTURA | FESTIVAL ECOLUNAR
BALLET CARMEN ROCHE | LOS GUGGENHEIM | ROCÍO MOLINA
K U LT U R A
BILBAO DISTRITO JAZZ 2013 | A CURVA DA CINTURA | FESTIVAL ECOLUNAR
37
U Z TA I L A JULIO ABUZTUA AGOSTO IRAILA SEPTIEMBRE 2013
QUIQUE GONZÁLEZ | LIZZ WRIGHT | MIKEL URDANGARIN
BONGO BOTRAKO | MAYUMANÁ | MCLAN LA ZARANDA | THE KING GOSPEL CHOIR | EL LAGO DE LOS CISNES
URRIA AZAROA
ENTRADAS GRATIS PARA TUS CONCIERTOS
BRODAS BROS: MARTXOAK 23 MARZO | DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN | GASTESZENA
KIKO VENENO | CORIZONAS | FITO & FITIPALDIS
K U LT U R A
DOAKO SARRERAK ZURE KONTZERTUETARAKO
WWW.KMON.INFO
GIRLS, GUNS & GLORY + EDU BASTERRA ABENDUAK 6 DICIEMBRE | SALA AZKENA
K U LT U R A
KMON SESSION
+INFO> WWW.KMON.INFO
K U LT U R A
ENTRADAS GRATIS PARA TUS CONCIERTOS
1 € 1 €
E S E L
SARRERAK
DOAN!! ZOZKETAK SAILA
WWW.KMON.INFO ENTRADAS GRATIS!! BBK GENTILEZA SALA
Z E N A K O M A G A Z I N E
PRIMAVERA DE COLOR DURANGOKO AZOKA 49 | ANDY MC KEE | DULCE PONTES
CARRINGTON BROWN | LES BALLET JAZZ MONTREAL | IGOR YEBRA TONY ALLEN | TEATRO CAMPOS - BILBAO - MARTXOAK 11 MARZO VINILA VON BISMARK | BABYLLOON | KEPA JUNKERA
+INFO> WWW.KMON.INFO
47
City
M A G A Z I N A | A P I R I L A 2 0 1 2 | D E L O S E S C E N A R I O S | A B R I L 2 0 1 2 |
MARTXOA MARZO APIRILA ABRIL 2014
© PHOTO CREDIT: BLANCA SERRANO
DOAKO SARRERAK ZURE KONTZERTUETARAKO
WWW.KMON.INFO
© PHOTO CREDIT: BERNARD BENANT
ENTRADAS GRATIS PARA TUS CONCIERTOS
1 € 1 €
E S E L
Z E N A K O M A G A Z I N E
48
M A D E
G A Z L O S
City
I N A | M A I A T Z A 2 0 1 2 | E S C E N A R I O S | M A Y O 2 0 1 2 |
1 € 1 €
HARPIDETU NEWS ZAITEZ KMON ASTEROKO BULETINEAN
HARPIDETU NEWS ZAITEZ KMON ASTEROKO BULETINEAN
WWW.KMON.INFO
WWW.KMON.INFO
SUSCRÍBETE AL BOLETÍN SEMANAL KMON NEWS
SUSCRÍBETE AL BOLETÍN SEMANAL KMON NEWS
C
JAZZ DELUXE
2 0 1 0 | 2 0 1 0 |
1 € 1 €
MIKEL ANDUEZA QUARTET EN KMON SESSION
A I S I A L D I L A A G E N D A
E T A I K U S K I Z U N A G E N D A | A B R I L D E O C I O Y E S P E C T Á C U L O S | A P I R I L A
2 0 1 0 | 2 0 1 0 |
ABSURDO VERSALLES UN CLÁSICO DEL SIGLO XXI
MUNDUKO KONTALARIAK | BOST KONTINENTEETAKO ISTORIOAK
0 € 0 €
CY
CMY
‘WILT’
DURANGOKO LIBURU ETA DISKO AZOKARAKO GIDA ESZENIKOKA
KALEZ KALE | ANTZERKIA PLAZARA
UDA KALEAN BIZI 2011
‘SENSORMEN’, YLLANAREN ZORAKERIA BERRIA
KIM SALMON, EL ETERNO ROCKER AUSTRALIANO
RUPER ORDORIKA
RUPER ORDORIKA - XABIER MONTOIA | BERRIZ ESZENATOKIAN
MIKEL URDANGARIN - JABIER MUGURUZA
ANTHONY BLAKE| LLEGA EL GRAN MAGO DE LA MENTE
NAZIOARTEKO FOLKLORE JAIALDIA 2011
‘NORA’, LAS CANCIONES BAILADAS DE MIKEL URDANGARIN
NATS NUS, ANDRE Y DORINE | POESIA ISILA
DEJABU | NUEVO TEATRO PARA UNA ÉPOCA CONVULSA
‘TRAICIÓN’ | HISTRIÓN TEATRO
KEN ZAZPI | FIN DE GIRA Y NUEVOS PROYECTOS
A I S I A L D I E T A L A A G E N D A D E
I K U S K I Z U N A G E N D A O C I O Y E S P E C T Á C U L O S
| |
M A R T X O A 2 0 1 0 | M A R Z O 2 0 1 0 |
0 € 0 €
CHRISTINA ROSENVINGE ZUZENEKO AKUSTIKOAN
A I S I A L D I L A A G E N D A
E T A I K U S K I Z U N A G E N D A D E O C I O Y E S P E C T Á C U L O S |
| O T S A I L A F E B R E R O
2 0 1 0 | 2 0 1 0 |
0 € 0 €
A I S I A L D I E T A L A A G E N D A D E
I K U S K I Z U N A G E N D A | U R T A R R I L A 2 0 1 0 | O C I O Y E S P E C T Á C U L O S | E N E R O 2 0 1 0 |
0 € 0 €
23
A I S I A L D I L A A G E N D A
E T A I K U S K I Z U N A G E N D A | A B E N D U A D E O C I O Y E S P E C T Á C U L O S | D I C I E M B R E
GERARD
OUTSIDER 'UHARTE EZEZAGUNA'
'EXITUS' | UNA REFLEXIÓN TEATRAL SOBRE EL FINAL DEL VIAJE
MARKELIÑE
QUINTANA
0 9 | 0 9 |
0 € 0 €
KATALUNIA CONEXION
ANTZERKI-ESTREINALDIAK ETA MUSIKA
'DECIR LLUVIA Y QUE LLUEVA' | LOS TEXTOS DE 'SARRI', HECHOS TEATRO (DURANGO, SAN AGUSTIN)
ZARAMA | BUELTAN DA, INOIZ BAINO SASOI HOBEAN (DURANGO, PLATERUENA)
29
A I S I A L D I L A A G E N D A
E T A I K U S K I Z U D E O C I O Y E S P
J U N I O E K A I N A
2 0 1 0 | 2 0 1 0 |
1 € 1 €
SUENAN LAS CALLES KALE MUSIKARIRIK ONENAK, HAIZETARA 2010 JAIALDIAN
21
A I S I A L D I L A A G E N D A
E T A I K U S K I Z U N A G E N D A D E O C I O Y E S P E C T Á C U L O S |
| U R R I A O C T U B R E
0 9 | 0 9 |
0 € 0 €
OTOÑO SABROSO ANTZERKI-ESTREINALDIAK ETA MUSIKA
A I S I A L D I E T A L A A G E N D A D E
I K U S K I Z U N A G E N D A O C I O Y E S P E C T Á C U L O S
& THE JAGUARS
| |
U Z T A I L A J U L I O
0 9 | 0 9 |
0 € 0 €
VERANO A ESCENA MUSIKA ETA ANTZERKIRIK FRESKOENAK
MAZ BASAURI | LA CASA AZUL | ALBERTO CORTEZ
HOGJAW | NOITES DO FADO | B VOCAL
19
A I S I A L D I L A A G E N D A
E T A I K U S K I Z U N A G E N D A D E O C I O Y E S P E C T Á C U L O S
| |
E K A I N A J U N I O
0 9 | 0 9 |
0 € 0 €
18
MUSIKA PLAZARA
'HAIZETARA', KALE-MUSIKARIEN NAZIOARTEKO LEHIAKETA
NAZIOARTEKO FOLKLORE JAIALDIA | (BERRIZ)
A I S I A L D I E T A L A A G E N D A D E
I K U S K I Z U N A G E N D A | O C I O Y E S P E C T Á C U L O S
|
M A I A T Z A M A Y O
0 9 | 0 9 |
0 e 0 e
MARÍA LUISA MERLO | 'LAS VACACIONES DE JOSEFA' (ELORRIO, DURANGO, AMOREBIETA-ETXANO)
'IÑAKI PLAZA & ION GARMENDIA' | EUSKAL MUSIKATIK 'WORLD MUSIC'-ERA
'BABILONIAKO LOREAK' | ANTZERKIOLA IMAGINARIOAREN ITZULERA (AMOREBIETA-ETXANO)
THE HEPTONES, LAS RAÍCES DEL REGGAE (KARMENGO JAIAK) | AMOREBIETA-ETXANO
'TATAMI'| HISTORIAS DE UN 'VOYEUR' EN EL NUEVO MONTAJE DE TANTTAKA (SAN AGUSTIN)
GARCÍA LORCAREN 'ALELUIA EROTIKOA' | 'EL AMOR DE DON PERLIMPLÍN...' (SAN AGUSTIN, ZORNOTZA ARETOA)
KORRONTZI | EUSKAL FOLK BERRIA (BERRIZ, KULTUR ETXEA)
'KALEZ KALE' | ANTZERKIA ANTZOKIETATIK KANPO
OTRA DANZA, LUR SAGAR | LA MAGIA DE LA DANZA (BERRIZ, ELORRIO Y DURANGO)
MUSIKAIRE | (ELORRIO)
SEIURTE| BERRIZKO TALDEAREN DISKORIK 'SEIURTEKOENA' (PLATERUENA)
BIG MAMA MONTSE | LA DAMA DEL BLUES CATALÁN (AMOREBIETA-ETXANO, ZELAIETA)
'CABARET PANOLI' | HUMOR PARA RECIBIR AL VERANO
THE HOT WOK | SABROSO ELECTRO-FUNK (FOTO DE PORTADA) (DURANGO-PLATERUENA)
UDA KALEAN BIZI | (DURANGO)
publizitatea | publicidad: publi@kmon.info Tel. 944 66 90 83 | Tel. 656 72 56 31 kmon@kmon.info editorea | editor: Kmon lege gordailua | depósito legal: SS-1292/07 KMON STAFF: Beatriz Majuelo, Xabier Argüello, Igor Cubillo, Javier Taylor, Natalia Campo, Julen Uribe, Jonan Hernández, Marçal Lourenzoni, Josean Hernandez
|
A P I R I L A 0 9 | A B R I L 0 9 |
0 e 0 e
(APIRILAK 24: PLATERUENA | DURANGO)
'ROCK TERAPIA'| EL NUEVO DISCO DE LOR (PLATERUENA)
SUA URANA | NOS ABRE LAS PUERTAS DE LA DANZA 'BUTOH' (BERRIZ, KULTUR ETXEA) 'HERMANOS DE BAILE' | FLAMENKOA, HIP-HOP ETA BREAK-DANCE (ELORRIO, ARRIOLA)
DELOREAN | MUNDU OSOA TXUNDITU DUEN TALDE ELEKTRONIKOA (PLATERUENA, DURANGO)
|
RUSSIAN RED
BOLEROAK FLAMENKOEN ERARA
'ORIENT CONNECTION'| DANZAS DEL LEJANO ORIENTE (SAN AGUSTIN, ARRIOLA Y ZORNOTZA ARETOA) JUAN CARLOS IRIZAR | SENTIMENDUZKO MUSIKA (BERRIZ)
'ARTEA' | BELLEZA HECHA MARIONETAS PARA LOS MÁS PEQUEÑOS 'ES-PUTO CABARET' | IKUSKIZUN LOTSAGABEA, GURE BURUAZ BARRE EGITEKO
ROY LONEY & SEÑOR NO | BUELTAN DA FLAMIN' GROOVIESEKO ARIMA
I K U S K I Z U N A G E N D A O C I O Y E S P E C T Á C U L O S
(MAIATZAK 30: LANDAKO GUNEA | DURANGO)
'JULIO VERNEREN AZKEN ABENTURA' | MARKELIÑEREN ESTREINALDIA 'AUDIENCE' | LA BANDA DE GERNIKA PRESENTA 'A SHAKE IN CAL WATER'
ZUGAN NI | ANTZERKIA ESKOLARA HURBILDUZ
17
A I S I A L D I E T A L A A G E N D A D E
DIEGO EL CIGALA
DAMBA Y UNHE | CICLO MUSICAL AL AIRE LIBRE (BERRIZ)
'GERNIKA, MIHISE GAINEKO DANTZA| AUKERAN 'LA LENGUA DE LAS MARIPOSAS' |KATU BELTZ
'FUTUROS DIFUNTOS' | LA ZARANDA
MARIE CHOUINARD | CALL ME MARIA | BALLET VÍCTOR ULLATE
COMPAÑÍA NACIONAL DE DANZA | COBOSMIKA QUARTET | ‘LA CORTE DEL FARAÓN’ 1
1
(EKAINAK 19, 20, 21: AMOREBIETA-ETXANO) SANFAUSTOETARAKO ETA SANMIGELETARAKO PROPOSAMENAK | (DURANGO, IURRETA)
JAMES TAYLOR | DEPEDRO | GU KANTATZEN
THE WATERBOYS | GWENDAL | CANTECA DE MACAO
PABLO MILANÉS BÉJART BALLET SELECCIÓN DE ESPECTÁCULOS KMON. MUCHOSLAUSANNE MÁS EVENTOS EN WWW.KMON.INFO
20
AL DI MEOLA
KIM LENZ
JASON MORAN & BANDWAGON (365 JAZZ BILBAO)
K U LT U R A
24
K U LT U R A
25
K U LT U R A
26
K
ANTJE DUVEKOT
UMORERIK ONENA, LIBURUTIK ESZENATOKIRA
‘CARAMELO’ + ‘SHAKESPEARE PARA IGNORANTES’ + FULL MONTY
K U LT U R A
MUCHO HUMOR
©Eugenio Gravina
2011-KO AZKENAK
SUZETTE MONCRIEF + ELORRIOKO JAZZ BLUES JAIALDIA
K U LT U R A
BLUES TIME
DURANWOP 2011
K U LT U R A
LLUVIA DE ESTRELLAS
MUSIKAIRE 2011
K U LT U R A
K U LT U R A
K U LT U R A
E T A I K U S K I Z U N A G E N D A | M A Y O D E O C I O Y E S P E C T Á C U L O S | M A I A T Z A
27
MY
ENTRADAS GRATIS!! SECCIÓN: CONCURSOS
K U LT U R A
ELIZETAN | MÚSICA DE CÁMARA
Y
CM
ROCKSTARS
FESTIVALES DE VERANO
WWW.KMON.INFO
HAIZETARA 2011 | UN FIN DE SEMANA DE MÚSICA EN LA CALLE
ENTRADAS GRATIS!! SECCIÓN: CONCURSOS
UDAHOT!
SARRERAK
DOAN!! ZOZKETAK SAILA
EN KMON SESSION
DOAN!! ZOZKETAK SAILA
WWW.KMON.INFO
‘PLECS’ | ZIRKUAREN AURPEGIRIK BERRIENA
‘BETI BIZI’| KEPA JUNKERA, XABIER AMURIZA ETA KANTIKA KORALAREKIN
28
A I S I A L D I L A A G E N D A
QUARTET
SARRERAK
PRESENTA ‘LA ZONA SUCIA’
‘ECOGRAFÍAS’| UN VIAJE A LA ‘CAJA NEGRA’ DE LA MUJER
M
JAVI ALZOLA
NACHO VEGAS
ENTRADAS GRATIS!! SECCIÓN: CONCURSOS
K U LT U R A
EL COLUMPIO ASESINO | ETIKETARIK GABEKO ROCKA
SARRERAK
DOAN!! ZOZKETAK SAILA
WWW.KMON.INFO
K U LT U R A
HABLEMOS DE SEXO
‘RAZAS’ | CON TONI CANTÓ
JAZZ DELUXE
BAGINAREN BAKARRIZKETAK
'INDIE' ERREGINA ('PLATERUENA KAFE ANTZOKIA')
MUNDUKO KONTALARIAK | CUENTOS DE LOS CINCO CONTINENTES (BERRIZ, DURANGO, ELORRIO Y AMOREBIETA-ETXANO) LA GALERA ENCANTADA | ARGENTINAR KONPAINIA HISTORIKO BATEN ANTZERKIA (AMOREBIETA-ETXANO) 'AMETSEN MUSEOA'| TEATRO Y ARTE PARA LOS MÁS PEQUEÑOS (BERRIZ) MUSIKA KLASIKOA | BILBAO ORKESTRA SINFONIKOA (SAN AGUSTIN)
www.kursaal.eus
RULO Y LA
CONTRABANDA GIRA OBJETOS PERDIDOS LA FUGA TALDEKO BURU IZAN ZEN KANTABRIARRAK EZ DU GALDU HIRI-KUTSUKO ROCKA, HONEN DIGESTIOA ERRAZTEKO MELODIAK ETA BOKAZIO POETIKOKO TESTUAK BATZEKO GAITASUNA. ANTZERKI-BIRA HONETAKO KANTUEN ERREPASOAN, LAGUNAK BERRESKURATU BEHARREKO OBJEKTU GALDUAK DIREN TABERNA BATEN DEKORATUA DU. EL CÁNTABRO, ANTAÑO LÍDER DE LA FUGA, NO HA PERDIDO LA CAPACIDAD DE AUNAR ROCK DE REGUSTO URBANO, MELODÍAS QUE FACILITAN SU DIGESTIÓN Y TEXTOS DE VOCACIÓN POÉTICA. EN ESTA GIRA DE TEATROS REPASA ÉXITOS CON UNA ESCENOGRAFÍA QUE REPRODUCE UN BAR DONDE AMIGOS SON OBJETOS PERDIDOS A RECUPERAR. IGOR CUBILLO SANTURTZI OSTIRALA
MUSIKA - MÚSICA 16 VIERNES
SERANTES KULTUR ARETOA IRUN LARUNBATA
20.30 MARTXOA - MARZO Santurtzi
28,00-30,00 €
MUSIKA - MÚSICA 7
SÁBADO
AMAIA KULTUR ZENTROA
20.00 APIRILA - ABRIL 12,50-16,65 €
© JULIAN HARGREAVES
L A U
S O R M E N - H A I Z E T A R A !
LOR LDIA euskal kultura GAUR
BILBAO
MUSIKA - MÚSICA
2018
OSTEGUNA
8
JUEVES
TEATRO ARRIAGA ANTZOKIA DONOSTIA/SAN SEBASTIÁN OSTIRALA
9
VIERNES
20.00 MARTXOA - MARZO Abando MUSIKA - MÚSICA 20.00 MARTXOA - MARZO
TEATRO VICTORIA EUGENIA
RAY CHEN Y SIBELIUS
12,00 €
festibala bilbon,
IZARO
Martxoaren 5etik 26ra.
www. loraldia.eus
UDABERRIKO EUSKAL KULTURALDIA TIEMPO DE FLORES PARA LA CULTURA VASCA TIME OF FLOWERS FOR THE BASQUE CULTURE LE TEMPS DES FLEURS DE LA CULTURE BASQUE
BOS BILBOKO ORKESTRA SINFONIKOA JAVIER MARTÍN - RAY CHEN
7,00-16,00 €
izan zaitez lorazaina! www.loraldia.eus/lorazaina
BAbesleAK
EASON (2018) IZARO Universidad del País Vasco
Euskal Herriko Unibertsitatea
Mikel Laboa Katedra
LAGUNtzaileak
komunikAbideaK:
B I E R R A L D O I E S K U T I K H E L D U TA B O S E N P R O G R A M A HONI ESKER: JAIME MARTÍN ZUZENDARIA ( S A N TA N D E R , 1 9 6 5 ) E TA R AY C H E N B I O L I N - J O T Z A I L E ( TA I W A N , 1 9 8 9 ) , M U S I K A R I G A Z T E B I K A I N A , J . T O R R E S , J . S I B E L I U S E TA D . X O S TA K O V I T X E N O B R A K I N TERPR E TAT UK O DIT UE N A .
POPARI AURRE EGIN, BLUESA LAZTANDU ETA SOINU LATINOEI ORATU DIE. ONDORIOZ, ZENBAITEK “POLIEDRIKOA” HITZA BERRESKURATU BEHAR IZAN DUTE ‘EASON’ DEFINITZEKO. IRAUPEN LUZEKO BIGARREN LAN HONETAN, MALLABIKO KANTAUTOREAK AHOTSA ETA MUSIKA JARRI DIO BERE BURUAREKIKO TOPAKETA ZORIONTSUARI.
DOS GIGANTES DE LA MANO EN ESTE PROGRAMA DE LA BOS: EL DIRECTOR JAIME MARTÍN (SANTANDER, 1965) Y EL VIOLINISTA RAY CHEN (TAIWAN, 1989), JOVEN Y EXCELENTE MÚSICO QUE INTERPRETARÁ OBRAS DE J. TORRES, J. SIBELIUS Y D. SHOSTAKOVICH. KMON
AFRONTA POP, ACARICIA EL BLUES Y ABRAZA SONIDOS LATINOS. ELLO HA OBLIGADO A ALGUNOS A DESEMPOLVAR LA PALABRA “POLIÉDRICO” PARA REFERIRSE A ‘EASON’, UN SEGUNDO LARGA DURACIÓN DONDE LA CANTAUTORA DE MALLABIA HA PRETENDIDO PONER VOZ Y MÚSICA A SU FELIZ REENCUENTRO CONSIGO MISMA. IGOR CUBILLO
BILBAO OSTEGUNA
MUSIKA KLASIKOA - MÚSICA 19 JUEVES
BILBAO ORKESTRA BILBAO OSTIRALA
19.30 APIRILA - ABRIL 13,15-30,80 € MUSIKA KLASIKOA - MÚSICA
20 VIERNES
BILBAO ORKESTRA
19.30 APIRILA - ABRIL 13,15-30,80 €
VITORIA-GASTEIZ LARUNBATA
24 SÁBADO
MUSIKA - MÚSICA 20.00 MARTXOA - MARZO
TEATRO JESÚS IBÁÑEZ BERRIZ LARUNBATA
17,00 € MUSIKA - MÚSICA
05 SÁBADO
20.00 MAIATZA - MAYO
KULTUR ETXEA
4-6 €
City 5
© LUCAS SANTOS
ERMUA OSTIRALA
DURANGO
MUSIKA - MÚSICA 09 VIERNES
22.15 MARTXOA - MARZO
ERMUA ANTZOKIA
10 €
MUSIKA - MÚSICA
ASTEAZKENA 7
MIÉRCOLES 20:00 MARTXOA - MARZO
KAIOA
0€
CLARA PEYA CÉSAR BROWN BILBAO OSTEGUNA
OCEANES
MUSIKA - MÚSICA 8
JUEVES
VIADEFUGA CAFÉ
21.00 MARTXOA - MARZO Moyúa
0€
EMAKUMEEI URAREN BITARTEZ EGINDAKO OMENALDIA. HORIXE DA ‘OCEANES’, MUSIKA KLASIKOA, SOINU BANDAK ETA JAZZEKO DOINUAK UZTARTUZ BIOGRAFIAKO PISTAK BILDU DITUEN PIANISTA KATALANAREN ZAZPIGARREM ALBUMA. IKERTZEN HASITA, ATMOSFERIKOAN MURGILDU ETA IA-IA RAP EGITEN ERE AUSARTU DA.
2018KO MARTXORA ARTE EUROPAN KANTUAN ARITUKO DEN KANTAUTORE KUBATAR BERRIETAKO BAT DUGU CÉSAR BROWN. ASOCIACIÓN HERMANOS SAÍZ (AHS) DERITZAN ELKARTEAK BULTZATU DU EKIMENA, NEGUAN HERRIALDE HARTAKO BEROA ETA POETIKA EKARTZEKO TROBADOREEN KONPOSIZIOEN BIDEZ.
UN HOMENAJE A LAS MUJERES A TRAVÉS DEL AGUA. ESO ES ‘OCEANES’, SÉPTIMO ÁLBUM DE UNA PIANISTA CATALANA QUE ESPARCE EN ÉL PISTAS DE UNA BIOGRAFÍA QUE INCLUYE EPISODIOS DE MÚSICA CLÁSICA, BANDAS SONORAS Y JAZZ. PUESTA A INVESTIGAR, SE ZAMBULLE EN LO ATMOSFÉRICO Y SE ATREVE CASI A RAPEAR. IGOR CUBILLO
CÉSAR BROWN ES UN CANTAUTOR CUBANO EN GIRA POR EUROPA. SE TRATA DE UNA INICIATIVA IMPULSADA POR LA ASOCIACIÓN HERMANOS SAÍZ (AHS) DE CUBA Y KMON KULTUR MAGAZINE DE EUSKADI. ESTE INVIERNO NOS REGALA EL CALOR DE SU POÉTICA Y SUS PROPIAS COMPOSICIONES TROVADORESCAS. KMON
BERRIZ LARUNBATA
10 SÁBADO
20.00 MARTXOA - MARZO
KULTUR ETXEA ANDOAIN IGANDEA
DONOSTIA-SAN SEBASTIAN
MUSIKA - MÚSICA 4-6 € MUSIKA - MÚSICA 11 DOMINGO
BASTERO
City 6
OSTIRALA
9
VIERNES
MUSIKA - MÚSICA 21.30 MARTXOA - MARZO
ALTXERRI JAZZ BILBAO
20.00 MARTXOA - MARZO
LARUNBATA
10 €
RESIDENCE
0€ MUSIKA - MÚSICA
10 SÁBADO
13.30 MARTXOA - MARZO 0€
SEAN KEANE
CALÍGULA
NEW DAY DAWINING
MARIO GAS
FOLKA, IRLANDAKO MUSIKA TRADIZIONALA, BLUES ETA COUNTRYAREN ESPARRUAN ERE TREBETASUNEZ MOLDATZEN DEN ARTISTA HONEN ALDERDIDIK INDARTSUENA DA. BEHARBADA HORREGATIK, BERE HERRIALDEKO BALIORIK SENDOENETAKOA BIHURTU DA ETA EZ DA KOMENI HAREN DISKOAK GALTZEA. EZTA AZKENA ERE, ‘NEW DAY DAWNING’.
ARRAZOI ASKO DAUDE ‘CALÍGULA’ HAU IKUSTEKO: ALBERT CAMUSEN JATORRIZKO TESTU BIKAINA, PABLO DERQUIREN I N T E R P R E TA Z I O A E TA M A R I O G A S Z U Z E N D A R I A R E N MAISUTASUNA. KLASIKO HANDI HONEK OSO GUTXIK BEZALA BILTZEN DITU ABSURDO EXISTENTZIALA, EROTASUN METAFISIKOA, SUFRIMENDUA ETA BOTEREAREN LOGIKA.
EL FOLK, LA MÚSICA TRADICIONAL IRLANDESA ES EL VERDADERO FUERTE DE ESTE ARTISTA QUE TAMBIÉN SE MANEJA CON DESTREZA EN TERRENOS DEL BLUES Y DEL COUNTRY. QUIZÁ POR ELLO ES UNO DE LOS MÁS SÓLIDOS VALORES DE SU PAÍS Y NO CONVIENE PERDERSE SUS DISCOS. TAMPOCO ‘NEW DAY DAWNING’, EL ÚLTIMO. IGOR CUBILLO
MUCHOS MOTIVOS PARA VER ESTE ‘CALÍGULA’: EL GRAN TEXTO ORIGINAL DE ALBERT CAMUS, LA INTERPRETACIÓN DE PABLO DERQUI Y LA MAESTRÍA COMO DIRECTOR DE MARIO GAS. ESTA GRAN PIEZA CLÁSICA CONDENSA COMO POCAS EL ABSURDO EXISTENCIAL, LA ENAJENACIÓN METAFÍSICA, EL SUFRIMIENTO Y LA LÓGICA DEL PODER. JONAN HERNÁNDEZ
MUNGIA LARUNBATA
28 SÁBADO
20.00 APIRILA - ABRIL
OLALDE ARETOA BILBAO IGANDEA
DONOSTIA/SAN SEBASTIÁN
MUSIKA - MÚSICA 10,00 € MUSIKA - MÚSICA 29 DOMINGO
SALA BBK
20.00 APIRILA - ABRIL Abando/
City 8
12,00 €
MARTXOA 24 - MARTXOA 25 TEATRO VICTORIA EUGENIA
ANTZERKIA - TEATRO 24 MARZO - 25 MARZO 12,00-28,00 €
© OLIVIER HOUEIX
© JULIAN HARGREAVES
PABLO LÓPEZ
MALANDAIN BALLET BIARRITZ
TOUR SANTA LIBERTAD
SIRÈNES REVÊRIE ROMANTIQUE NOCTURNES
PABLO LÓPEZ PIANISTA ETA ABESLARIA TAULA GAINEAN DA BERRIZ ERE ‘TOUR SANTA LIBERTAD’ BIRAN, ‘CAMINO, FUEGO Y LIBERTAD’ DISKO BERRIA AURKEZTEKO. KLASIKOAREN, POPAREN ETA ABESTI MELODIKOAREN ARTEAN MUGITZEN DA BETI, BAINA LAN BERRI HAU BERE IBILBIDEKO INTIMOENA ETA EMOZIONALENA DA.
MIARRITZEKO MALANDAIN BALETAREN BISITA BAKOITZA GOZAMENERAKO AITZAKIA DA DANTZAZALE GUZTIENTZAT. ‘CENDRILLON’ ETA ‘NOAH’ ZORAGARRIEKIN LILURATU ONDOREN, ‘RÊVERIE ROMANTIQUE’, THIERRY MALANDAIN KOREOGRAFOAREN LAN BERRIA, BARNE HARTZEN DUEN EGITARAUA AURKEZTUKO DU. EZINBESTEKOA.
EL PIANISTA Y VOCALISTA PABLO LÓPEZ VUELVE A LOS ESCENARIOS EN LA GIRA ‘TOUR SANTA LIBERTAD’ PARA PRESENTAR SU NUEVO DISCO, ‘CAMINO, FUEGO Y LIBERTAD’. SIEMPRE A MEDIO CAMINO ENTRE LO CLÁSICO, EL POP Y LA CANCIÓN MELÓDICA, ESTE NUEVO TRABAJO ES EL MÁS ÍNTIMO Y EMOCIONAL DE SU CARRERA. KMON
CADA VISITA DE MALANDAIN BALLET DE BIARRITZ ES UN MOTIVO DE GOZO PARA LOS AFICIONADOS A LA DANZA. DESPUÉS DE MARAVILLAR CON PRODUCCIONES COMO ‘CENDRILLON’ O ‘NOAH’, PRESENTA UN PROGRAMA QUE INCLUYE ‘RÊVERIE ROMANTIQUE’, LA NUEVA CREACIÓN DEL COREÓGRAFO THIERRY MALANDAIN. IMPRESCINDIBLE. KMON
VITORIA-GASTEIZ OSTIRALA
13 VIERNES
20.30 APIRILA - ABRIL
TEATRO PRINCIPAL BILBAO IGANDEA
DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN
MUSIKA - MÚSICA 32,00-42,00 € MUSIKA - MÚSICA
29 DOMINGO
EUSKALDUNA
19.30 APIRILA - ABRIL San Mamés
City 10
23,00-65,00 €
APIRILA 6 - APIRILA 7 VICTORIA EUGENIA
DANTZA - DANZA 6 ABRIL - 7 ABRIL 20:00
CARMEN
HARIAK
VICTOR ULLATE BALLET LUCÍA LACARRA
ERTZA DANTZA TALDEA DANTZA ZIRKUITUA - CIRCUITO DE DANZA
BERE ESTREINALDITIK EHUN URTE BAINO GEHIAGO PASA DIRENEAN, VICTOR ULLATE KOREOGRAFOAK ZUZENTZEN DUEN KONPAINIA HONEK CARMEN MITOAREN BERRIKUSPEN GARAIKIDEA, ABANGOARDISTA ETA URRATZAILEA PROPOSATZEN DIGU. ISTORIOAREN ESENTZIA ERRESPETATUZ, BEGIRADA BERRIA ESKAINTZEN DUEN DANTZA IKUSKIZUNA.
ASIER ZABALETAK BIZITZAREN HAUSKORTASUNA TAULARATZEN DU IKUSKIZUN HONETAN, ZIURTASUNA EMATEN DIGUTEN ASPEKTUEN AHULTASUNA AZALDUZ. GORPUTZEN HIZKUNTZAZ BALIATURIK, EGIAZ BETERIKO ISTORIOAK MARRAZTEN DITU AGERTOKIAN, DANTZA GARAIKIDEA, ANTZERKIA ETA TXOTXONGILOAK BIDELAGUN IZANIK.
MÁS DE UN SIGLO DESPUÉS DE SU ESTRENO, LA COMPAÑÍA DIRIGIDA POR EL COREÓGRAFO VÍCTOR ULLATE PROPONE UNA REVISIÓN CONTEMPORÁNEA, VANGUARDISTA Y ROMPEDORA DEL MITO DE CARMEN. SE TRATA DE UN ESPECTÁCULO DE DANZA QUE OFRECE UNA NUEVA MIRADA CON ABSOLUTO RESPETO A LA ESENCIA DE LA HISTORIA. BEATRIZ MAJUELO
ASIER ZABALETA LLEVA A ESCENA LA FRAGILIDAD DE LA VIDA, LA VULNERABILIDAD DE TODO AQUELLO QUE APORTA SEGURIDAD A NUESTRAS VIDAS. LA DANZA CONTEMPORÁNEA, EL TEATRO Y LAS MARIONETAS SE DAN LA MANO EN ESTA OBRA PARA CONSTRUIR HISTORIAS LLENAS DE VERDAD A PARTIR DEL LENGUAJE DE LOS CUERPOS. BEATRIZ MAJUELO
VITORIA-GASTEIZ LARUNBATA
24 SÁBADO
TEATRO PRINCIPAL
City 12
BERRIZ
DANTZA - DANZA 20.30 MARTXOA - MARZO 7,50-24,00 €
LARUNBATA
DANTZA - DANZA 28 SÁBADO
KULTUR ETXEA
20.00 APIRILA - ABRIL 6-8 €
NIÑO DE ELCHE
HENRI MICHAUX
ANTOLOGÍA DEL ARTE FLAMENCO HETERODOXO
EL OTRO LADO - BESTE ALDEA GUGGENHEIM BILBAO MUSEOA
DEKONSTRUKZIOA, SORPRESA, MESTIZAJEA, PROBOKAZIOA, SOFISTIKAZIOA, KONPROMISOA, IRAULTZA. ELXEKO ARTISTAK FLAMENKOAREN ETA ELEKTRONIKAREN ESENTZIA ETA FUNTSAK BIHURRITU ETA LOTZEN JARRAITU DU ‘ANTOLOGÍA DEL ARTE FLAMENCO HETERODOXO’ DISKOAN. ZUZENEAN, ARTE BISUALA ETA DANTZA ERANTSI DITU.
HENRI MICHAUX (BELGIKA 1899, PARIS 1984) ARTISTA BELGIKARRARI BURUZKO ERAKUSKETA IZANGO DA IKUSGAI MAIATZAREN 13RA ARTE GUGGENHEIM BILBAO MUSEOAN. XX. MENDEKO ARTE EUROPARRAREN FIGURA SAILKAEZINA IZAN ZENAK SORTUTAKO 200 PIEZA, AGIRI ETA OBJEKTU BILDU DITUZTE BERTAN.
DECONSTRUCCIÓN, SORPRESA, MESTIZAJE, PROVOCACIÓN, SOFISTICACIÓN, COMPROMISO, REVOLUCIÓN. EL ARTISTA ILICITANO SIGUE RETORCIENDO Y ENTRELAZANDO LA ESENCIA Y LOS PILARES DEL FLAMENCO Y DE LA ELECTRÓNICA EN EL DISCO ‘ANTOLOGÍA DEL ARTE FLAMENCO HETERODOXO’. EN VIVO SUMA ARTE VISUAL Y DANZA. IGOR CUBILLO
EL MUSEO GUGGENHEIM DE BILBAO MOSTRARÁ HASTA EL 13 DE MAYO UNA MUESTRA SOBRE EL ARTISTA BELGA HENRI MICHAUX (BÉLGICA 1899, PARÍS 1984), FIGURA INCLASIFICABLE DEL ARTE EUROPEO DEL SIGLO XX. LA MUESTRA ESTÁ COMPUESTA POR 200 PIEZAS, DOCUMENTOS Y OBJETOS ESCOGIDOS DE SU EXTENSA TRAYECTORIA.
GERNIKA LARUNBATA
MUSIKA - MÚSICA 10 SÁBADO
LIZEO ANTZOKIA
City 14
20.00 MARTXOA - MARZO 8,00 €
2018
AZKUNA ZENTROKO KULTUR PROGRAMAZIOA PROGRAMACIÓN CULTURAL DE AZKUNA ZENTROA MARTXOA MARZO
URPEKO MUSIKA MÚSICA BAJO EL AGUA
>
APIRILA ABRIL
Martxoak 9 de marzo, 21:00
MARÍA JOSÉ LLERGO Kulturen Ataria (Igerilekuaren argi-zuloaren azpian) Atrio de las Culturas (Bajo el lucernario de la piscina) 8€ / 6€
MUSIKA ESPERIMENTALA MÚSICA EXPERIMENTAL
Martxoak 14 de marzo, 19:00
CLARA ASIS & TERRI FLORIDO JOZ2 CAC2 Sarrera dohainik, gonbidapena izanez gero(jaso Infopuntuan) leku guztiak bete arte Entrada libre con invitación (recoger en Infopuntua) hasta completar aforo
DANTZA DANZA
Martxoak 27 de marzo, 20:00
SERENITY SUITE. Ensayo abierto Matxalen Bilbao JOZ2 CAC2 Sarrera dohainik, gonbidapena izanez gero (jaso Infopuntuan) leku guztiak bete arte Entrada libre con invitación (recoger en Infopuntua) hasta completar aforo
MUSIKA ESPERIMENTALA MÚSICA EXPERIMENTAL
Apirilak 14 de abril, 20:00
AKAUZAZTE Auditoria Auditorio Sarrera dohainik, gonbidapena izanez gero(jaso Infopuntuan) leku guztiak bete arte Entrada libre con invitación (recoger en Infopuntua) hasta completar aforo
Jarrai gaitzazu / Síguenos en:
Sarrerak / Entradas: Infopuntuan (informazio gunea) eta helbide honetan Infopuntua (punto de información) y en
www.azkunazentroa.eus
Bilbaodistrito 20 1 8 19:30
Martxoak 2 Marzo Centro Municipal OTXARKOAGA Udaltegia
S.O.S TRAVELLING VAN
Martxoak 9 Marzo Biblioteca BIDEBARRIETA Liburutegia
DIMITRY BAEVSKY QUARTET Martxoak 16 Marzo Centro Municipal BEGOÑA Udaltegia
ARITZA CASTRO QUARTET Martxoak 23 Marzo Club Deportivo Bilbao (Alameda Rekalde, 28)
EVA ROMERO & RAMÓN CARDO trío
RACHMANINOV ROMÁNTICO BOS BILBOKO ORKESTRA SINFONIKOA LEVON AVAGYAN MARÍA CANALS NAZIOARTEKO MUSIKA LEHIAKETAREN (BARTZELONA) 2017KO EDIZIOAN NAGUSITU ONDOREN, LEVON AVAGYAN PIANISTAK (EREVAN, ARMENIA, 1990) MUSIKA KLASIKOAREN ZALEEN ATXIKIMENDU OSOA LORTU DU DAGOENEKO. BOSEN ‘RACHMANINOV ERROMANTIKOA’ DERITZON PROGRAMA HONETAN GOZA DEZAKEZUE. TRIUNFADOR ABSOLUTO EN EL CONCURSO INTERNACIONAL DE MÚSICA MARÍA CANALS (BARCELONA) 2017, EL PIANISTA LEVON AVAGYAN (YEREVAN, ARMENIA, 1990) YA SE HA GANADO EL FAVOR DE LOS AFICIONADOS A LA MÚSICA CLÁSICA. DISFRÚTELO EN ESTE PROGRAMA DE LA BOS, BAUTIZADO COMO ‘RACHMANINOV ROMÁNTICO’. KMON BILBAO
Doako sarrera. Leku mugatuak; behin betez gero inori ez zaio kontzertura sartzen utziko. Entrada gratuita. Aforo limitado; una vez completado el mismo no se permitirá el acceso al concierto.
OSTEGUNA
MUSIKA KLASIKOA - MÚSICA 26 JUEVES
BILBAO ORKESTRA BILBAO OSTIRALA Bilbaina Jazz Club
13,15-30,80 € MUSIKA KLASIKOA - MÚSICA
27 VIERNES
BILBAO ORKESTRA WWW.KULTURABARRUTIK.EUS
19.30 APIRILA - ABRIL
19.30 APIRILA - ABRIL 13,15-30,80 €
L A U
S O R M E N - H A I Z E T A R A !
LOR LDIA euskal kultura GAUR
2018
L A U
S O R M E N - H A I Z E T A R A !
LOR LDIA euskal kultura GAUR
2018
INUN festibalaLORALDIA FESTIBALA AINGURAK (2018) bilbon, ZORNOTZAKO MartxoarenKANTAUTOREAK AURRETIAZ POP AKUSTIKO, FOLK 5etik 26ra. ETA INSTROSPEKZIOKO ZERTZELADAK NAHASTU DITU BERE TESTUEI ETA EUSKAL POETA ETA EGILEEK (MIRANDE, ITXARO BORDA, BERNARDO ATXAGA…) EGINDAKOEI MUSIKA JARTZEKO. www. ORAIN, HIRUGARREN ALBUMA DAKARKIGU, ‘AINGURAK’. loraldia.eus
festibala bilbon, Martxoaren 5etik 26ra.
izan zaitez lorazaina!
EL CANTAUTOR DE ZORNOTZA, QUE PREVIAMENTE HA FUNDIDO TRAZOS DE POP ACÚSTICO, FOLK E INTROSPECCIÓN PARA PONER MÚSICA A TEXTOS PROPIOS Y OTROS CON LA FIRMA DE DISTINTOS POETAS Y AUTORES VASCOS (MIRANDE, ITXARO BORDA, BERNARDO ATXAGA…) PRESENTA SU TERCER ÁLBUM, TITULADO ‘AINGURAK’. IGOR CUBILLO
UDABERRIKO EUSKAL KULTURALDIA TIEMPO DE FLORES PARA LA CULTURA VASCA TIME OF FLOWERS FOR THE BASQUE CULTURE LE TEMPS DES FLEURS DE LA CULTURE BASQUE
www.loraldia.eus/lorazaina
BAbesleAK
Universidad del País Vasco
Euskal Herriko Unibertsitatea
Mikel Laboa Katedra
LAGUNtzaileak
komunikAbideaK:
BILBAO OSTEGUNA
www. loraldia.eus
MUSIKA - MÚSICA 22 JUEVES
KAFE ANTZOKIA BILBAO
22.00 MARTXOA - MARZO Abando
UDABERRIKO EUSKAL KULTURALDIA TIEMPO DE FLORES PARA LA CULTURA VASCA TIME OF FLOWERS FOR THE BASQUE CULTURE LE TEMPS DES FLEURS DE LA CULTURE BASQUE
izan zaitez lorazaina! www.loraldia.eus/lorazaina
BAbesleAK
Universidad del País Vasco
Euskal Herriko Unibertsitatea
Mikel Laboa Katedra
LAGUNtzaileak komunikAbideaK:
Programa - Egitaraua
/ Data
Hora / Ordua
Función / Emanaldia
Nº Entradas
Lugar / Tokia
Programa Egitaraua Programa - Egitaraua Programa - Egitaraua Programa - Egitaraua
16-02-2018
Desde las 17:00
, 18-02-2018
19:00
ora / Ordua / Data / Ordua FechaHora / Data ora / Ordua
Sarrera Kopurua TN €
TC L €
Nº
Entrada libre XVI Muestra de Estatuas Humanas - M.P.C. Pza. Unzaga y c. Toribio Etxebarria Nº Entradas Nº Entradas Nº Entradas Función Emanaldia Tokia Sarrera Función // Emanaldia Lugar / TokiaLugar Hora / Ordua Función / Emanaldia Lugar //Tokia Sarrera Sarrera Kopurua Kopurua Kopurua Nº Entradas Función Lugar / Tokia APERTURA: "Entre actores" / Emanaldia Sarrera Kopurua Teatro Coliseo TN €Entrada Nº TC L libre € Nº TN € TNTC€L € TC Nº L € José Sacristán, Imanol Arias, Iñaki Miramón, Gurutze BeiƟa
Entrada libre sde las 17:00 XVI Muestra Estatuas Humanas - M.P.C. Pza. yColiseo c.yToribio 16-02-2018 las 17:00 XVI Muestra deXVI Estatuas - M.P.C. Unzaga y c. Unzaga Toribio Etxebarria Viernes,Desde 16-02-2018 Desde lasde 17:00 Muestra de Estatuas Humanas -Pza. M.P.C. Pza. Unzaga c. Toribio Etxebarria 15 Etxebarria 10,50 Muñeca de porcelana -Humanas Bravo Teatro 9-02-2018 20:30 Teatro sde las 17:00 XVI Muestra de Estatuas Humanas - M.P.C. Pza. Unzaga y c. Toribio Etxebarria APERTURA: "Entre actores" APERTURA: "Entre actores""Entre actores" APERTURA: Entrada libre 19:00 Coliseo , 18-02-2018 19:00 TeatroAntzokia Coliseo Teatro 18-02-2018 19:00hiru - Tartean Teatroa Teatro Coliseo 12 8,50 euskaraz Ez dok Coliseo na, 2018-02Domingo, -21 20:30
Programa - Egitaraua
José Sacristán, Imanol Miramón, Gurutze BeiƟa José "Entre Sacristán, Imanol Arias,Iñaki Iñaki Miramón, Gurutze BeiƟa Gurutze José Arias, Sacristán, Imanol Arias, Iñaki Miramón, BeiƟa APERTURA: actores"
19:00 L A UBeiƟ S O Ra M E N - H A I José Sacristán, Imanol Arias, Iñaki Miramón, Gurutze Muñeca de porcelana Bravo Teatro- Bravo Teatro Muñeca de porcelana -de Bravo Teatro 20:30Lunes, 19-02-2018 Muñeca porcelana 9-02-2018 20:30 Teatro 20:30 Los Visitantes - Khea -Ziater 23-02-2018 20:30 Teatro Coliseo Coliseo
Z
TN €
TC L €
libre EntradaEntrada libre
Nº
Entrada libre libre EntradaEntrada libre
Entrada libre Teatro Coliseo E T A R A ! 15 10,50 15 10,50 15 10,50 Teatro Coliseo Teatro Coliseo 12 8,50
Nº Entradas 15 10,50 de porcelana - Bravo Teatro 20:30 Coliseo / Data HoraMuñeca / Ordua Función / Emanaldia Lugar / Tokia Teatro Sarrera Kopurua Ez dok hiru -hiru Tartean Teatroa 12 8,50 euskaraz euskaraz Ez dok Tartean Teatroa 12 12 8,50 8,50 Coliseo Antzokia 20:30 euskaraz Ez dok hiru Tartean Teatroa Coliseo Antzokia na, 2018-02 -21 20:30 Coliseo Antzokia Asteazkena, 2018-02 -21 20:30 5 5 Infantil Deambulantes La Cantera Teatro Coliseo 24-02-2018 17:00 TN € TC L € Nº euskal kultura GAUR 12 8,50 euskaraz Ez dok hiru - Tartean Teatroa Coliseo Antzokia 20:30 12 8,50 Los Visitantes - Khea Ziater 12 8,50 Los Visitantes Khea Ziater 12 8,50 20:30 Teatro Coliseo Los Visitantes Khea Ziater Teatro Coliseo 23-02-2018 20:30 Viernes, 23-02-2018 20:30 Teatro Coliseo Entrada libre 5 5 Universitario Para seguir viviendo Arrojoscénico URJC 2018 Compl.Etxebarria Educativo ,16-02-2018 25-02-2018 Desde20:30 las 17:00 XVI Muestra de Estatuas Humanas - M.P.C. Pza. Unzaga y c. Toribio 12 8,50 Los Visitantes - Khea Ziater 20:30 Teatro Coliseo 55 5 Deambulantes La 5Teatro 5Coliseo Infantil Infantil Deambulantes -Cantera La Cantera 5 17:00Sábado, 24-02-2018 Infantil Deambulantes - La Cantera APERTURA: "Entre actores" Teatro Coliseo Teatro 24-02-2018 17:00 Coliseo 17:00es -sueño Entrada libre 12 8,50 La vida Teatro del Temple 6-02-2018 20:30 Teatro Coliseo , 18-02-2018 19:00 José Sacristán, Imanol Arias, Iñaki Miramón, Gurutze BeiƟa 5 5 Infantil Deambulantes - La Cantera Teatro Coliseo 17:00 55 5 Universitario Para viviendo -seguir Arrojoscénico URJC Universitario 5 Educativo 5 Para seguir viviendo - Arrojoscénico 5 Compl. Educativo 20:30Domingo, 25-02-2018 Universitario ParaBusto viviendo URJC - Arrojoscénico URJC Compl. Educativo , 25-02-2018 20:30 seguir Compl. 20:30 Sensible Concha 1-03-2018 20:30 Teatro Coliseo 15 10,50 Muñeca de porcelana Bravo Teatro 9-02-2018 5 5 Universitario Para seguir viviendo - Arrojoscénico URJC Compl. Educativo 20:30 La esvida sueño -LaTeatro Temple 12 8,50 La es sueño - Teatro del Temple 8,50 8,50 20:30Lunes, 26-02-2018 Coliseo 12 12 vida esdel sueño - Teatro del Temple Teatro Coliseo Teatro 6-02-2018 20:30vida Ez 20:30 Teatro8,50 Coliseo 12 Lorca, lahiru correspondencia personal - Histrión Teatro euskaraz Compl. 2-03-2018 dok - Tartean Teatroa ColiseoEducativo Antzokia na, 2018-02 -21 20:30 12 8,50 La vida es sueño - Teatro del Temple 20:30 Teatro Coliseo Sensible - Concha Busto 15 10,50 Sensible - Concha Busto -/Concha 10,50 10,50 20:30Jueves, 1-03-2018 Coliseo 15 15 Sensible Busto 1-03-2018 20:30 Teatro Coliseo Coliseo Teatro Teatro10,50 Coliseo 15 Héroes - Txalo Produkzioak Pentación 3-03-2018 20:30 Teatro 12 8,50 Los 20:30 Visitantes - Khea Ziater 23-02-2018 n20:30 / Emanaldia / Tokia 15 10,50 Sensible - Concha Busto Teatro Lugar Coliseo Lorca, laLorca, correspondencia - Histrión 12 Educativo 8,50 la correspondencia personal - Histrión Teatro Teatro 12 12 8,50 8,50 20:30Viernes, 2-03-2018 Educativo Lorca, la correspondencia personal - Histrión Teatro Compl. Educativo 2-03-2018 20:30 20:30 Compl. 15 10,50 Los universos paralelos - personal PTC 8-03-2018 20:30 Teatro ColiseoCompl. 5 5 Infantil Deambulantes - La Cantera 24-02-2018 17:00 12 8,50 Lorca, la correspondencia personal - Histrión Teatro 20:30 Compl. Educativo Héroes -FUNCIÓN Txalo Produkzioak 15 10,50 Héroes -.C. Txalo Produkzioak /Pentación 10,50 10,50 20:30Sábado, 3-03-2018 Teatro Coliseo 15 15 Héroes -/Txalo / Pentación Teatro Coliseo Coliseo 3-03-2018 20:30- M.P 20:30 Coliseo 12 8,50 GOLFA: Magia - Pentación LaProdukzioak noche más delUniversitario mundo... manas Pza. Unzaga y c. 22:30 Teatro 5TeatroT 5oribio Etxebarria Para seguir viviendo - Arrojoscénico URJCfeliz Compl. Educativo ,9-03-2018 25-02-2018 20:30 Martxoaren MIKEL MARTINEZ ANTZEZLEA BILBOKO15 PLAZA BERRIKO CAFE 10,50 Héroes - Txalo Produkzioak / Pentación 20:30 Teatro Coliseo 5etik Teatro 26ra. 15 10,50 ERE BADA. Los universos paralelos PTC BAR KAFETEGIA GIDARIA 15 10,50 Los universos paralelos PTC 10,50 20:30 Los universos paralelos PTC 8-03-2018 20:30 Coliseo Teatro Jueves, 8-03-2018 20:30 Coliseo 5TeatroEZAGUNAREN 5Coliseo 15 Los cuernos de Don Friolera La Garnacha Teatro UniversitarioBILBAO Teatro Coliseo 10-03-2018 20:30 12 8,50 La vida es sueño - Teatro del-Temple 6-02-2018 Teatro Coliseo , 20:30 IñakiLos Miramón, BeiƟ a PATXO TELLERIA HORRETAZ BAILATU 15 DA TABERNARI BATEN 10,50 universos paralelos - Gurutze PTC Teatro Coliseo 12 FUNCIÓN GOLFA: Magia -GOLFA: noche más feliz del mundo... 12 8,50 FUNCIÓN Magia -La La noche más del mundo... 12 8,50 8,50 BOTATZEKO ERREALITATERA HURBILTZEN DEN ‘INSTRUKZIOAK 22:30Viernes, Teatro Coliseo FUNCIÓN Magia -feliz La noche más feliz delColiseo mundo... TeatroAntzokia Coliseo 9-03-2018 22:30 22:30 -GOLFA: Teatro10,50 Coliseo avo T9-03-2018 eatro 12 8,50 euskaraz Txarriboda - HIKA Teatroa Teatro Coliseo 2018-03-11 Sensible Concha Busto 1-03-2018 20:30 Teatro Coliseowww.15 ONDO BAT KAÑA’ BAKARRIZKETA EDO DIBERTIMENDU 12 8,50 ESZENIKOA FUNCIÓN GOLFA: Magia - La noche más feliz del mundo... loraldia.eus 22:30 Teatro Coliseo 55 5 Universitario Los de encuentros Don Friolera -- La LaGarnacha Garnacha 5Teatro Coliseo 5Coliseo 5 Universitario Los cuernos deLos Don Friolera Teatro 20:30Sábado, 10-03-2018 cuernos de Don Friolera - La-Teatro Garnacha Teatro Universitario Teatro Coliseo Coliseo Teatro 10-03-2018 20:30 cuernos IDAZTEKO. 20:30 euskaraz a La zanja, entrepersonal Europa y-América Titzina Teatro 13-03-2018 Teatro 12 8,50Coliseo Antzokia Lorca, la correspondencia Histrión Teatro 2-03-2018 20:30 Compl. Educativo 5 5 Los cuernos de Don Friolera - La Garnacha Teatro Universitario Teatro Coliseo 20:30 EL ACTOR MIKEL DEL 12 8,50 euskaraz Txarriboda - HIKA Teatroa 12 Antzokia 8,50ES TAMBIÉN euskaraz Txarriboda - HIKA Teatroa 12 8,50RESPONSABLE Coliseo Antzokia 20:30Igandea, 2018-03-11 euskaraz Txarriboda - HIKA Teatroa Coliseo AntzokiaMARTÍNEZ 2018-03-11 20:30 Coliseo 20:30 12 8,50 Electra -- Companhia do Chapitô Teatro Coliseo 15-03-2018 Compl. Educativo 15 10,50 Héroes Txalo Produkzioak / Pentación 3-03-2018 20:30 Teatro Coliseo CONOCIDO CAFE BAR BILBAO, SITO 12 EN LA8,50 PLAZA NUEVA. euskaraz Txarriboda - HIKA Teatroa Coliseo Antzokia 20:30 PATXO TELLERIA HA APROVECHADO ESA DOBLE FACETA PARA 12 8,50 La encuentros entre Europa y América -Teatro Titzina Teatro 12 8,50 La zanja, encuentros entre Europa yentre América -Haur Titzina 8,50 20:30Martes, 13-03-2018 Teatro La-zanja, encuentros Europa y Antzerkia América - Titzina Teatro 13-03-2018 20:30zanja, Teatro Coliseo 20:30 Coliseo Inf antil a 5Teatro10,50 5Coliseo 12 Ulises-en bidaia Teatro Teatro Coliseo Coliseo a, 2018-03-17 17:00 15 Los universos paralelos -Gorakada PTC 8-03-2018 20:30 TeatroAntzokia Coliseo Nº Entradas ESCRIBIRLE BOTATZEKO 12 ONDO 8,50 BAT KAÑA’, zanja, encuentros entre Europa y América - Titzina Teatro 20:30 Coliseo / Data HoraLa / Ordua Función / Emanaldia Lugar /‘INSTRUKZIOAK Tokia Teatro Sarrera Kopurua 17:00 12 8,50 ESCÉNICO Público Familiar ilusiones Fábrica de Magos MONÓLOGO O DIVERTIMENTO QUE 8,50 SE ACERCA A LA Electra -Fabricando Companhia do do Chapitô 12 8,50 Electra - Companhia 12 12 8,50 20:30Jueves, 15-03-2018 Compl. Educativo Electra --Chapitô Companhia do Chapitô Compl. Educativo 15-03-2018 20:30 20:30 Compl. Universit ario ojoscénico URJC ,9-03-2018 18-03-2018 12 Educativo 8,50Compl. Educativo FUNCIÓN GOLFA: Magia - La noche más feliz del mundo... 22:30 Teatro Coliseo 15€ 10,50 TN TC LKMON € Nº 20:30 ilusiones - Fábrica de Magos Público Adulto REALIDAD DE UN TABERNERO. 12 8,50 Electra -Fabricando Companhia do Chapitô 20:30 Compl. Educativo
a
LOR LDIA
-
TABERNARIA
Egitaraua
INSTRUKZIOAK BOTATZEKO festibala ONDO bilbon, BAT KAÑA - MIKEL MARTINEZ
Programa - Egitaraua
UDABERRIKO EUSKAL KULTURALDIA TIEMPO DE FLORES PARA LA CULTURA VASCA TIME OF FLOWERS FOR THE BASQUE CULTURE LE TEMPS DES FLEURS DE LA CULTURE BASQUE
izan zaitez lorazaina!
www.loraldia.eus/lorazaina
BAbesleAK
Universidad del País Vasco
Euskal Herriko Unibertsitatea
Mikel Laboa Katedra
LAGUNtzaileak
komunikAbideaK:
Programa - Egitaraua
55 5 Haur Antzerkia Ulises-en bidaia - Teatro Gorakada 5 Antzokia 5 Haur Antzerkia Ulises-en bidaia - Teatro Gorakada 5 eatro Antzokia 17:00 Haur Antzerkia Ulises-en bidaia - Teatro Gorakada Coliseo Antzokia Coliseo a, 2018-03-17 17:00 Coliseo Larunbata, 2018-03-17 17:00 la el T emple T Coliseo 5 Entrada 5 libre Isabelita miracielos - Narruzko Don Friolera - La Garnacha 9-03-2018 Compl. Educativo Teatro Coliseo 10-03-2018 16-02-2018 Desde20:30 las 17:00 Los XVI cuernos Muestra de de Estatuas Humanas -Zezen M.P.C. Teatro Universitario Pza. Unzaga y c. Toribio Etxebarria Nº Entradas BILBAO ANTZERKIA - 5TEATRO 5 Haur Antzerkia bidaia - Teatro Gorakada / Data HoraUlises-en / Ordua Función / Emanaldia Lugar / TokiaColiseo Antzokia 17:00 Sarrera Kopurua 12 17:00 17:00 17:00 12 8,50 Público Familiar Fabricando ilusiones - Fábrica deMagos Magos 12 8,50 Público FamiliarPúblico Fabricando ilusiones - Fábrica de 8,50 Familiar Fabricando ilusiones - Fábrica de Magos Teatro Coliseo Teatro Coliseo , 18-03-2018 Teatro8,50 Coliseo Domingo, 18-03-2018 APERTURA: "Entre actores"azalak - Vaiven Prod. TMARTXOA eatro Coliseo OSTIRALA 9 VIERNES 23.15 - MARZO libre 12 euskaraz Sherezade tipularen euskaraz Txarriboda -eta HIKA Teatroa Hezk. Esparrua 2018-03-21 20:30 Coliseo 2018-03-11 15 10,50 ,na, 18-02-2018 19:00 TeatroAntzokia Coliseo 15€Entrada 10,50 10,50 20:30 Fabricando ilusiones - Fábrica deMagos Magos Público Adulto 17:00 20:30 Fabricando ilusiones - Fábrica de Público Adulto Fabricando ilusiones - Fábrica de Magos Público Adulto 12 8,50 Público Familiar TN TC L € Nº 15 José20:30 Sacristán, Imanol Arias, Iñaki Miramón, Gurutze BeiƟ a Teatro Coliseo 15 10,50 20:30 Fabricando ilusiones - Fábrica de Magos Público Adulto CAFÉ BAR BILBAO 5 5 Viejo 5 0€ Universitario la miracielos - Humanas 5 5 Universitario Isabelita la de miracielos -Narruzko Narruzko 5 Casco 20:30Lunes, 19-03-2018 Educativo Universitario Isabelita miracielos - Elkartea Narruzko Zezen 9-03-2018 20:30 Compl. Educativo 20:30 Compl. Educativo libre personal Histrión Educativo 5 Entrada 5 Compl. 12 8,50 16-02-2018 DesdeIsabelita las 17:00 Universitario El la abuela -T La eatro Red Antzerki La zanja, encuentros entre Europa y Zezen América - Titzina Teatro XVIoxímoron Muestra Estatuas -Zezen M.P.C. Pza. Unzaga y c. Toribio Etxebarria 23-03-2018 20:30 13-03-2018 Teatro ColiseoCompl. 15 10,50 Muñeca de porcelana -la Bravo Teatro 9-02-2018 5 5 Universitario Isabelita la miracielos - Narruzko Zezen 20:30 Compl. Educativo ANTZERKIA -12 TEATRO APERTURA: "Entre actores"azalak *euskaraz TN: BILBAO Tarifa normal TCL: TarifaHezk. Coliseoaren Laguna Sherezade eta tipularen - Vaiven 12 8,50 Sherezade etaSherezade tipularen azalak - Vaiven Prod. Prod. 12 8,50 8,50 Coliseo Esparrua 20:30 euskaraz eta tipularen azalak - Vaiven Prod.euskaraz Hezk. Esparrua na, 2018-03-21 20:30 Hezk. Esparrua Asteazkena, 2018-03-21 20:30 Entrada libre P entación T eatro 12 8,50 ,na, 18-02-2018 19:00 Teatro Coliseo Electra Companhia do Chapitô 15-03-2018 20:30 Compl. Educativo euskaraz Ez dok hiru Tartean Teatroa Coliseo Antzokia 2018-02 -21 José Sacristán, Imanol Arias, Iñaki Miramón, Gurutze BeiƟa 12 8,50 euskaraz Sherezade eta tipularen azalak - Vaiven Prod. ASTEAZKENA Hezk. Esparrua 20:30 14 MIÉRCOLES 19:00 MARTXOA - MARZO 55 5 Coliseo Universitario El oxímoron de la abuela La Red Antzerki Elkartea 5Teatro10,50 5Coliseo T Universitario El oxímoron deEllaoxímoron - de La Red Antzerki Elkartea 5 eatro 20:30Viernes, 23-03-2018 la abuela - La Red Antzerki Elkartea Universitario TeatroAntzokia Coliseo Teatro 23-03-2018 20:30 Coliseo TC 15 Muñeca de porcelana -Gorakada Bravo Teatro 5 5 9-02-2018 20:30 Teatro Coliseo Haur Antzerkia Ulises-en bidaia - abuela Teatro Coliseo a, 2018-03-17 17:00 12 8,50 Los 20:30 Visitantes - Khea Ziater 23-02-2018 BASQUERY 5 Viejo 5 0 € El oxímoron de la abuela - La Red Antzerki Elkartea Universitario Teatro Coliseo Casco 20:30 TN: *Tarifa normal TCL: Tarifa Coliseoaren * TN: Tarifa*normal TCL: Tarifa Coliseoaren Laguna TN: Tarifa normal TCL: Coliseoaren Laguna Laguna 17:00 12 8,50 Tarifa Público Familiar Fabricando ilusiones - Fábrica de Magos La más del mundo... Teatro Coliseo 12 8,50 euskaraz Ez dok hiru - Tartean Teatroa Coliseo na, 2018-02noche -21 26 20:30 , 18-03-2018 5 5 Infantil Deambulantes -feliz La Cantera TeatroAntzokia Coliseo 24-02-2018 17:00 TCL: Tarifa Coliseoaren Laguna 15 10,50 20:30 Fabricando ilusiones - Fábrica de Magos Público Adulto* TN: Tarifa normal
Universit ario a - La Garnacha Teatro 12 Los Visitantes - Khea Ziater Teatro Coliseo 5 Universitario Para seguir viviendo - -Arrojoscénico URJC Isabelita la miracielos Narruzko Zezen Compl. Educativo ,23-02-2018 25-02-2018 20:30 9-03-2018
8,50 5
Teatro Coliseo
cultural kultura agenda cultural a-uztaila 2018 enero-julio
da
4
11:00-15:00
4
18:00
Kanporamartxoa.
Agate deuna. Santa Águeda.
4
12:00
Agate deuna. Santa Águeda.
8-18
-
Pintura erakusketa. Exposición de pintura. Natalia Suarez, Irantzu Yaldebere, Ana Arsuaga.
9
15:15
Inauteriak.
10
13:00-20:00
Inauteriak.
16
20:00
17
-
“Esto no me lo esperaba”. Zanguango. Abusuko inauteriak. Carnaval de Abusu.
18
17:00/19:00
“Go!azen”. Glu-Glu produkzioak.
22
19:30
“La gran depresión”. Luna Llena.
23
18:00
“Magia parrastan!”. Imanol Ituiño.
25
11:00-14:00
Arrigorriagako Herri Krosa.
25
12:30
“Jon Braun”. Anita Maravillas.
martxoa marzo urtarrila enero MUSIKA - MÚSICA
VITORIA-GASTEIZ EGUNA DÍA
ORDUA HORA OSTEGUNA
26 JUEVES
20.30 APIRILA - ABRIL
20:00
“Boris & Ingrid”. 2theatre.
26
18:00
“Piramideen bila”. Potxin eta Patxin.
28
12:30
“Printze txikia”.
19
TEATRO PRINCIPAL
018 EGUNA DÍA
19:00
4
11:00-15:00
TOSTA
“Emakume paregabeak eta berdinatasuna. Sorgina Txirulina.
9
20:00
“Sherezade y las capas de cebolla”. Vaivén.
32
17:00
Errezital poetikoa. Recital poético. Carmen Martínez.
Literatura topaketa. Encuentro literario. J.M. Pérez Chaff.
“Ongi etorri lagun”. Zirtaka.
Kanporamartxoa.
16
20:00
“Semillas del pasado”. Hamaika teatro.
OREKA TX
“Go!azen”. Glu-Glu produkzioak.
MÚSICOS, CANTANTES Y BAILARINES PROCEDENTES DE “La gran depresión”. LunaLENGUAS Llena. CULTURAS CON MINORITARIAS (COMO ENTRE MEZCLAN ELEMENTOS DE 23 ESCOCIA 18:00 O EUSKADI, “Magia parrastan!”. ImanolOTRAS), Ituiño. SU FOLCLORE EN ESTE ESPECTÁCULO. UN TRABAJO ESCÉNICO 25 QUE11:00-14:00 Arrigorriagako Krosa. EL POTENCIAL CREATIVO DE LA BUSCA PONER ENHerri VALOR Y ELMaravillas. MESTIZAJE. BEATRIZ MAJUELO 25 INTERCULTURALIDAD 12:30 “Jon Braun”. Anita 22 DIVERSAS 19:30
DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN LARUNBATA
17, 18
-
25
12:30
EGUNA DÍA
ORDUA HORA
9-30
16:30-20:30
Pintura erakusketa. Exposición de pintura. Natalia Suarez, Irantzu Yaldebere, Ana Arsuaga.
HIZKUNTZA MINORITARIOAK DITUZTEN KULTUR EZBERDINETATIK 15:15 Inauteriak. ETORRITAKO MUSIKARI, ABESLARI ETA DANTZARIEK (ESKOZIA 10 EDO 13:00-20:00 Inauteriak. EUSKADI, BESTEAK BESTE) BAT EGITEN DUTE IKUSKIZUN HONETAN FOLKLORE EZBERDINETAKO 16 20:00 “Esto no me lo esperaba”. Zanguango. ELEMENTUAK UZTARTUZ. KULTURARTEKOTASUNA, ANIZTASUNA ETA MESTIZAJEAREN 17 ALDEKO - ALDARRIKAPENA. Abusuko inauteriak. Carnaval de Abusu. 17:00/19:00
Zuhaitz eguna.
18:00
9
IGANDEA
17:30
15
-
BILBAO
7
16
8-18
1-14
“Oxido. Umore garratza” “Óxido. Humor corrosivo”. Pez Limbo.
11:00-14:00
Agate deuna. Santa Águeda.
19:00
“Rock and Roses”. Unai Endemaño.
19:00/21:00
11
Agate deuna. Santa Águeda.
ORDUA HORA
ORDUA- HORA
2
otsaila febrero
12:00
KURSAAL
1-14DÍA EGUNA
11
18:00
1
Literatura topaketa. Encuentro literario. Inmaculada Arriaga.
enero-julio
4
EGUNA DÍA
19:00
10
4
18
ORDUA HORA
1
10:00 Txango literarioa.2018 Excursiónenero-julio literaria. urtarrila-uztaila 10:00-13:00 Crossfit sessions.2018 enero-julio urtarrila-uztaila
ORDUA HORA
1
7,50-21,00 €
EGUNA DÍA
ARTE ESZENIKOAK - ARTES
martxoa marzo 28 SÁBADO 20.00 APIRILA - ABRIL Literatura topaketa. Encuentro literario. Inmaculada Arriaga.
21 €
Oporretako azoka. Feria vacacional. Ballerina.
apirila abril Erabilitako liburuen azoka txikia. Mercadillo del libro usado.
11
18:00
“Buruko hura nork egin zion”. Olga Sánchez eta Raúl de la Cruz.
12
19:30
“Las herederas”. Aztiak.
13
17:00/19:30
15
18:00
15-22
-
Abusuko aste Kulturala. Semana cultural de La Peña.
16-22
-
Arte plastikoen tailerrak. Talleres de artes plásticas. Madalen emakumeen elkartea.
20
18:00
Kontari eta kantari. Contando y cantando.
22
12:30
“Mr. White, esan Alakazam!”. Dramagia.
04/2405/06
-
26
19:00
“Birziklatzen”. Haurrentzako parkea. “Reciclando”. Parque infantil. “El bebé jefazo”.
Arrigorriagako Clown Jaialdia. Festival de Clown de Arrigorriaga. Hitzaldi-solasaldia. Charla-coloquio. Kepa Larrea.
“Rock and Roses”. Unai Endemaño. MUSIKA - MÚSICA
29 DOMINGO
32
TEATRO ARRIAGA ANTZOKIA
19.00 APIRILA - ABRIL Abando
8,50-24,00 €
33 LONBO ARETOA Urgoiti pasealekua, 3 - 48480 Arrigorriaga 946712361 - infokultura@arrigorriaga.eus
GILTZADUN ETXEA
HAIZE HEGOA
LA CASA DE LA LLAVE TANTTAKA
KRESALA DANTZA TALDEA
EZOHIKO ANTZEZLANA DAKAR TANTTAKAK, ‘GILTZADUN ETXEA’ (MADA ALDERETE) TESTUAN OINARRITUTA, TRATU TXARRAK JASANDAKO EMAKUMEENTZAKO BI ATERPETXEAK ZAINTZEN DITUZTEN HIRU GIZARTE-LAGUNTZAILE PROTAGONISTA HARTUTA. AINARA LEGARDONEN ZUZENEKO MUSIKA ETA MAIALEN SARASUAREN IRUDI EDERRAK.
GENE YURRE DANTZARI ETA KOREOGRAFOAK 1968AN SORTUTA, KRESALA AINTZINDARIA IZAN ZEN EUSKAL DANTZARAKO BIDE BERRIEN BILAKETAN. ‘HAIZE HEGOA’ IKUSKIZUNEAN, PIEZA ARRAS EZAGUNAK ETA BERRIKITAN SORTUTAKOAK ELKARTU DITU, KONTRASTEZ BETETAKO APARTEKO TAULARATZE BATEAN BILDUTA.
TANTTAKA PRESENTA ESTA INSÓLITA PRODUCCIÓN BASADA EN ‘LA CASA DE LA LLAVE’ (MADA ALDERETE), CON TRES TRABAJADORAS SOCIALES QUE CUIDAN DE REFUGIOS PARA MUJERES MALTRATADAS COMO PROTAGONISTAS. MÚSICA EN DIRECTO DE AINARA LEGARDON Y PRECIOSAS IMÁGENES DE MAIALEN SARASUA. RECOMENDABLE. KMON
FUNDADA EN 1968 POR EL BAILARÍN Y COREÓGRAFO GENE YURRE, KRESALA FUE PIONERA EN LA BÚSQUEDA DE NUEVOS CAMINOS PARA LA DANZA VASCA. EN ‘HAIZE HEGOA’ REÚNE PIEZAS EMBLEMÁTICAS Y OTRAS DE NUEVA CREACIÓN, ENVUELTAS EN UNA PUESTA EN ESCENA SINGULAR, LLENA DE CONSTRASTES. BEATRIZ MAJUELO
HERRIA EGUNA ILA GILTZADUN ETXEA ANDOAIN 9 MARTXOA GILTZADUN ETXEA GASTEIZ 17 APIRILA GILTZADUN ETXEA IRUN 21 APIRILA LA CASA DE LA LLAVE DONOSTIA 5 MARTXOA LA CASA DE LA LLAVE GASTEIZ 18 APIRILA City 20
ORDUA 21.30 20.30 20.00 20.30 20.30
DONOSTIA/SAN SEBASTIÁN LARUNBATA
3
SÁBADO
TEATRO VICTORIA EUGENIA
DANTZA - DANZA 20.00 MARTXOA - MARZO 8,00-18,00 €
UNEAK G O K E Z T R A -H E T PAR TIVOS A IP IC T R A P S IO C A ESP
ELKARGUNE + AUZOGUNE Eztabaidatzeko espazioak dira, eta horietan hainbat gairi buruzko iritzia azaldu ahalko duzu: bizikidetza, gazteria, berdintasuna, ingurumena... Espacios de debate para expresar tu opiniรณn sobre temas como convivencia, juventud, igualdad o medio ambiente...
Gasteizek baduela zer hobetu uste baduzu Si crees que algo se puede mejorar en Vitoria-Gasteiz
arte! har ezazu p ยกparticipa!
+info+: vitoria-gasteiz.org /partaidetza
/participacion
JD MCPHERSON JD MCPHERSON + CHARLEY CROCKETT UNDIVIDED HEART & SOUL EAST NASHVILLERA ALDATZEAK ARRASTOA UTZI DU HAINBAT ZAILTASUN ARTISTIKO ETA EXISTENTZIALEN HARIRA SORTUTAKO ‘UNDIVIDED HEART & SOUL’ DISKOKO ERREPERTORIOAN. BIZIRIK DIRAUELA, ROCK AND ROLLA DARIO, EGILEARI BEZALAXE, THE STARKWEATHER BOYS-EKO KIDE IZANDAKO ESKOLA ZAHARREKO ROCKER YANKIARI.
ESTUDIO DE GRABACIÓN Y SELLO DISCOGRÁFICO EN DURANGO WWW.ROCKIZARRECORDS.COM WWW.ROCKIZARRECORDS.COM/ESTUDIO
LA MUDANZA A EAST NASHVILLE HA DEJADO SU RASTRO EN EL REPERTORIO DE ‘UNDIVIDED HEART & SOUL’, UN DISCO FRUTO DE MUCHAS DIFICULTADES ARTÍSTICAS Y EXISTENCIALES. ES UN SUPERVIVIENTE Y REZUMA ROCK AND ROLL, COMO SU AUTOR, EX THE STARKWEATHER BOYS, UN ROCKER YANQUI DE LA VIEJA ESCUELA. IGOR CUBILLO DONOSTIA/SAN SEBASTIÁN OSTEGUNA
15 JUEVES
INTXAURRONDO
MUSIKA - MÚSICA 21.00 MARTXOA - MARZO 20,00 €
ta zo
h. €
ta zo
h. €
ta zo
h. €
Harpidetu Antzerkialdira eta beherapenaz gain, apirilaren EL IDIOTA 21eko “Emakumeek aginduko 2018 martxoa balute” izeneko Zarzuelaren Emakumeen Antologiarako sarrera bat eskuratuko duzu!
antzerkialdia antzerkialdia 20:00 h. Sarrera/ Entrada 15 €
martxoaren 17an, larunbata sábado 17 de marzo
Estrainaldi ofiziala Estreno oficial
ANTZEZLEAK / INTÉRPRETES:
2018 martxoa
Sara Cozar Joseba Apaolaza
20:00 h. Sarrera/ Entrada 15 €
Harpidetzako prezioa: 35 € ¡Abónate a la Temporada de Teatro y obtendrás un descuento, más una entrada para la Antología de la Zarzuela y sus mujeres: “Si las mujeres mandasen”, el 21 de abril!
t emporada temporada de teatro de teatro marzo 2018 marzo 2018
Precio abono: 35 €
SHEREZADE
Y LAS CAPAS DE LA CEBOLLA
MIKEL LOSADA
‘SHEREZADE ETA TIPULAREN AZALAK’ OBRAKO PERTSONAIEK, ‘MILA GAU ETA BAT GEHIAGO’ LIBURUKOEK BEZALAXE, ELKARRI IPUINAK KONTATZEN DIZKIOTE BIZIRIK JARRAITZEKO. HAIEXEK OSATU DUTE OHIKO SUFRIMENDUARI BUELTA EMATEN DION TRAGIKOMEDIA HAU. VAIVÉN-EN HOGEIGARREN URTEURRENEKO SORMEN-LAN BERRIA. LOS PERSONAJES DE ‘SHEREZADE Y LAS CAPAS DE LA CEBOLLA’, AL IGUAL QUE LOS DE ‘LAS MIL Y UNA NOCHES’, SE CUENTAN CUENTOS PARA SOBREVIVIR. CON ELLOS, COMPONEN ESTA TRAGICOMEDIA QUE DA LA VUELTA AL SUFRIMIENTO COTIDIANO. ES LA NUEVA CREACIÓN DE VAIVÉN CON MOTIVO DE SU VIGÉSIMO ANIVERSARIO. JONAN HERNÁNDEZ ILA MARTXOA MARTXOA MARTXOA MARTXOA APIRILA APIRILA APIRILA
MARTXOAK 3 MARZO - 20:00H. 15€ AITZIBER GARMENDIA
VAIVÉN TEATRO
HERRIA EGUNA EIBAR 21 DONOSTIA 6 ARRIGORRIAGA 9 LAS ARENAS - GETXO 24 SANTURTZI 6 DURANGO 14 ARRASATE 22
UN DIOS SALVAJE
ORDUA 20.30 19.00 20.00 20.00 20.30 20.00 19.30
MIKEL LASKURAIN TESSA ANDONEGI LA ZANJA MARTXOAK 10 MARZO - 20:00H. 15€ DIEGO LORCA PACO MERINO
EL IDIOTA - ESTREINALDIA OFIZIALA MARTXOAK 17 MARZO - 20:00H. 15€ SARA COZAR JOSEBA APAOLAZA
LOS UNIVERSOS AKRAM KHAN
PARALELOS
COMPANY
PROD. TEATRALES CONTEMPORÁNEAS
UNTIL THE LIONS
DAVID LINDSAY-ABAIRE (BOSTON, ESTATU BATUAK, 1969) AZKEN HAMARKADETAKO ANTZERKIGILERIK ONENETAKOA DA, OBRA HONETAKO ELKARRIZKETA BIKAINEK FROGATZEN DUTENEZ. ‘LOS UNIVERSOS PARALELOS’ GALERA BATEN ATSEKABEARI AURRE EGIN BEHAR DION FAMILIA BATEN ISTORIO TRAGIKOA DA, UMOREZ BETETAKOA.
KULTURARTEKOTASUN LANKIDETZENGATIK ETA BERE IKUSKIZUNEN IZAERA ABANGOARDISTAGATIK EZAGUNA, MUNDUKO DANTZA TALDE SARITUENETAKOA DA BRITANIAR KONPAINIA HAU. BERE IKUSKIZUN BERRIAK GENEROA ETA SEXUALITATEA DITU AZTERGAI, ORAIN ARTEKO LANIK INTROSPEKTIBOENA IZANIK. GUZTIZ GOMENDAGARRIA.
DAVID LINDSAY-ABAIRE (BOSTON, ESTADOS UNIDOS, 1969) ES UNO DE LOS MEJORES DRAMATURGOS DE LAS ÚLTIMAS DÉCADAS, COMO MUESTRAN LOS MAGNÍFICOS DIÁLOGOS DE ESTA OBRA. ‘LOS UNIVERSOS PARALELOS’ MUESTRA, CON MUCHÍSIMO HUMOR, LA TRÁGICA HISTORIA DE UNA FAMILIA ENTRENTADA AL DOLOR DE UNA PÉRDIDA. BEATRIZ MAJUELO
CONOCIDA POR SUS COLABORACIONES INTERCULTURALES Y POR EL CARÁCTER VANGUARDISTA DE SUS CREACIONES, SE TRATA DE UNA DE LAS COMPAÑÍAS DE DANZA MÁS PREMIADAS DE TODO EL MUNDO. EL GÉNERO Y LA SEXUALIDAD SON LOS EJES DE SU ÚLTIMO TRABAJO, EL MÁS INTROSPECTIVO HASTA AHORA.TOTALMENTE RECOMENDABLE. BEATRIZ MAJUELO
EIBAR OSTEGUNA
BILBAO
ANTZERKIA - TEATRO 8
JUEVES
20.30 MARTXOA - MARZO
COLISEO EIBAR - TEATROBILBAO
10,50-15,00 € ANTZERKIA - TEATRO
MARTXOA 9 - MARTXOA 10 CAMPOS ELÍSEOS SALA
City 24
9 MARZO - 10 MARZO Abando
14,40-25,00 €
MARTXOA 2 - MARTXOA 3 TEATRO ARRIAGA ANTZOKIA
DANTZA - DANZA 2 MARZO - 3 MARZO Abando
12,00-40,00 €
28
DURANGO ARDO SALTSAN eta delikatesen XI.Ardo FERIA del vino y la delicatessen TURISMO PROGRAMA BEREZIA
Ostatua, gosaria, bisita audio-gidatua, bisita enologikoa eta Feriarako sarrera.
PROGRAMA TURร STICO ESPECIAL
Alojamiento, desayuno, visita audio-guiada, visita enolรณgica y entrada a la Feria.
Informa zaitez 94 603 39 38 Infรณrmate turismodurango.net
martxoa/marzo 2 JOSÉ DE LA TOMASA
XXII VIERNES FLAMENCOS
3 “RAGAZZO” TEATRE TOT TERRENY 10 “EL SERMÓN DEL BUFÓN” ALBERT BOADELLA
11 “INESTABLE” SUTOTTOS 16 ROSALÍA XXII VIERNES FLAMENCOS 17 “SINFONITY”
ORQUESTA DE GUITARRAS ELÉCTRICAS
24 “EN LA ORILLA” K PRODUCCIONES 25 “ASTONAUTA” ENE KANTAK
TOPAKLOWN 2018
apirila/abril 7 “EL FUNERAL” TEATRO CHE Y MOCHE 13 MIGUEL DE TENA VIERNES FLAMENCOS 14 “LA CARTA” PAOLO NANI
DURANGOKO KLOWN TOPAKETA ENCUENTRO DE CLOWN DE DURANGO
20 “MARGOLARIA” MIKEL URDANGARIN
DURANGOK PAILAZO-SUDUR GORRIA JANTZIKO DU BESTE BEHIN MARTXOAREN 28TIK 31RA BITARTEAN, TOPAKLOWN JAIALDIAREN SEIGARREN EDIZIOA DELA ETA. EGUN HORIETAN ZEHAR, CLOWN APARTAK HARTUKO DITU HERRIAK, GENERO ETA JARRAITZAILE GEHIAGO DITUEN GENERO HONEN IKASLE ETA ZALEEKIN BATERA.
21 “BLACKBIRD” KAMIKAZE PRODUCC. 28 “EL BODORRIO” HIKA TEATROA
fotografía: “INESTABLE”
29 “GO!AZEN 4.0” PAUSOKA
w w w.teatrobarakaldo.com
DURANGO VOLVERÁ A VESTIR LA NARIZ ROJA DE PAYASO ENTRE EL 28 DE MARZO Y EL 1 DE ABRIL, CON MOTIVO DE LA SEXTA EDICIÓN DEL FESTIVAL TOPAKLOWN. DURANTE ESOS DÍAS, LA LOCALIDAD ACOGERÁ A DESTACADOS CLOWNS, JUNTO CON ALUMNOS Y AFICIONADOS A UN GÉNERO QUE CADA DÍA TIENE MÁS ADEPTOS.
gernika-lumoko liburutegia
www.gernika-lumo.net UMO IKA-L ERN
G 1 300 - 48 02 0 627ika-lumo.net 4 9 Tel.r-etxea@gern
Foru
3
a, 2 plaz u kult
otsaila
zapatua - 20:30 - Elai-Alai aretoa ANTZERKIA
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
HOZKAILUA - ARTEDRAMA
4
domeka - 16:00 - 17:30 - Lizeo antzokia HAURRENTZAKO ANTZERKIA
------------------------------------------------------------------------------------------
MAX TXIKIA - ARENA EN LOS BOLSILLOS
MARTES
otsaila otsaila
10.00 MARTXOA - MARZO
LUGARITZ K.E., IMANOL
VIDA Y MUERTE DE UN PAYASO CANCAMISA TEATRO RAMPER PAILAZOAREN OMENALDI ESZENIKOA. XX. MENDEKO 20KO ETA 50EKO HAMARKADEN ARTEAN BIZI, GERRA ZIBILEAN OSPETSU BIHURTU ETA POBRE ETA AHAZTUTA HIL ZEN GERRAOSTEAN. BAKARRIZKETA TRAGIKOMIKO BIKAIN HONEK PERTSONAIAREKIN BILDU DU BIZITZA EMATEN ZION PERTSONA: RAMON ÁLVAREZ ESCUDERO. HOMENAJE ESCÉNICO A RAMPER, CÉLEBRE PAYASO EN LA ESPAÑA DE LOS AÑOS 20 A 50 DEL SIGLO XX, QUE TRIUNFÓ DURANTE LA GUERRA CIVIL Y MURIÓ POBRE Y OLVIDADO EN LA POSGUERRA. ESTE EXCELENTE MONÓLOGO TRAGICÓMICO REÚNE AL PERSONAJE Y A LA PERSONA QUE LO ENCARNABA, RAMÓN ÀLVAREZ ESCUDERO. JONAN HERNÁNDEZ
LARUNBATA
ANTZERKIA - TEATRO 10 SÁBADO
SALA BBK DURANGO
20.00 MARTXOA - MARZO Abando/
10,00 €
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
MAX TXIKIA - ARENA EN LOS BOLSILLOS MENDI TONTORREAN ANTZERKIA + MUSIKA - TXALO
9 barikua - 20:30 - Lizeo antzokia 9 barikua - 20:30 antzokia 23 barikua - 20:30- Lizeo - Lizeo antzokia ANTZERKIA
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
12 12 16
14 14 18
4
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------16 ANTZERKIA 16 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------20 SHEREZADE VAIVEN PRODUC. & CÍA. CHAPITÒ 1 domeka -- 12:00 - 17:00 Lizeo antzokia SHEREZADE - VAIVEN TXARRIBODA - HIKA PRODUC. & CÍA. CHAPITÒ
HAURRENTZAKO ANTZERKIA --------------------------------------------------------------------------------------------- 6
18 domeka - 17:00 - Lizeo antzokia 18 domeka - 17:00 - Lizeo antzokia HAUR ETA GAZTEENTZEKO ANTZERKIA 20 barikua - 20:30 Lizeo antzokia HAUR ETA GAZTEENTZEKO MENDI TONTORREAN - TXALOANTZERKIA ANTZERKIA TONTORREAN TXALO - Jai alai pilotalekua 3MENDI zapatua - 16:30 --19:00 PAILAZOAK 23 barikua - 20:30 - Lizeo antzokia BOROBILEAN --PIRRITX, PORROTX ETA MARIMOTOTS 23 barikua - 20:30 - Lizeo antzokia 21 zapatua 19:30 - Lizeo antzokia ANTZERKIA KONTZERTUA ANTZERKIA - HIKA FRIDA KALHO TXARRIBODA HIKA - Lizeo antzokia 3TXARRIBODA zapatua -- 20:30 GLU GLU
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
HIKA TEATROA
8
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
22
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
BANDA DE MÚSICA “LA LIRA” TORO - ZAMORA
ANTZERKIA 22 domeka - 17:00 - Lizeo antzokia
10
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ALIKE - KABIA TEATROA KOMEDIA MUSIKALA
18 18
20 20
24
12
3 zapatua - 16:30 - 19:00 - Jai alai pilotalekua 3 16:30 - 19:00 - Jai alai pilotalekua 9 barikua -- 20:00 Lizeo antzokia 29zapatua domeka - 18:00 - Lizeo antzokia PAILAZOAK -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
T.DIFERENCIA
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------22 PAILAZOAK ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------22 KONTZERTUA ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------26 BERTSO SAIOA 14 BOROBILEAN - PIRRITX, PORROTX ETA MARIMOTOTS BOROBILEAN - PIRRITX, MARIMOTOTS HEMENDIO eta BALERDIPORROTX BALERDI -ETA LEKUEK 18 LILIBERTSO -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
3 zapatua - 20:30 - Lizeo antzokia 3 zapatua - 20:30 antzokia 10 zapatua - 20:00- Lizeo - Lizeo antzokia ANTZERKIA
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------24 ANTZERKIA 24 KONTZERTUA ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------28 ALIKE - KABIA---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------TEATROA ALIKE DE - KABIA NIÑO ELCHETEATROA - LEKUEK 18
9 barikua - 20:00 - Lizeo antzokia 9 barikua - 20:00 - Lizeo antzokia 17 zapatua - 20:00 - Elai-Alai aretoa KONTZERTUA
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------26 KONTZERTUA ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------26 ANTZERKIAeta ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------30 HEMENDIO BALERDI BALERDI - LEKUEK 18 HEMENDIO eta BALERDI BALERDI - LEKUEK 18 COMIDA PARA PERRO - CÍA. LA COCINA
10 zapatua - 20:00 - Lizeo antzokia 10 zapatua - 20:00 18 domeka 17:00 - Lizeo antzokia KONTZERTUA
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------28 KONTZERTUA 28 HAURRENTZAKO ANTZERKIA ------------------------------------------------------------------------------------------32 NIÑO DE ELCHE--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- LEKUEK 18 NIÑO DE ELCHE - LEKUEK 18 ZIRRIBORRO - BADUT TALDEA
17 zapatua - 20:00 - Elai-Alai aretoa 17 zapatua -- 20:30 20:00 -- Lizeo Elai-Alai aretoa 23 barikua antzokia ANTZERKIA
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------30 30 ANTZERKIA ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------34 COMIDA PARA PERRO - CÍA. LA COCINA COMIDA PARA- PERRO - CÍA. LA COCINA FRIDA KALHO IRIS TEATRO
18 domeka - 17:00 - Lizeo antzokia 18 domeka - 17:00 - Lizeo antzokia Erakusketak ------------------------------------------------------------------36 HAURRENTZAKO ANTZERKIA 32 HAURRENTZAKO ANTZERKIA ------------------------------------------------------------------------------------------32 ZIRRIBORRO - BADUT TALDEA Lizeo antzokiaren bazkide laguna --------------------------------------37 ZIRRIBORRO - BADUT TALDEA ------------------------------------------------------------------------------------------
ANTZERKIA - TEATRO
ASTEAZKENA 28 MIÉRCOLES 22.00 MARTXOA - MARZO SAN AGUSTIN KULTUR
domeka - 16:00 - 17:30 - Lizeo antzokia domeka - 16:00 - 17:30 antzokia domeka - 17:00 - Lizeo- Lizeo antzokia HAURRENTZAKO ANTZERKIA HAURRENTZAKO ANTZERKIA HAUR ETA GAZTEENTZEKO ANTZERKIA MAX LOS BOLSILLOS zapatua- ARENA - 20:30 - EN Lizeo antzokia 30 TXIKIA EZ DOK HIRU!! + TARTEAN TEATROA
8,00 €
RÁMPER
BILBAO
iraila
6
ANTZERKIA- ARTEDRAMA HOZKAILUA HOZKAILUA SHEREZADE - ARTEDRAMA VAIVEN PRODUC. & CÍA. CHAPITÒ
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
urria
ASTEARTEA
BESTELAKOAK - VARIOS
14
LIZEO antzokia
Gernika-Lumo 4 4aurkibidea - índice 18
martxoa martxoa martxoa
DONOSTIA/SAN SEBASTIÁN
3 zapatua - 20:30 - Elai-Alai aretoa 3 zapatua -- 20:30 20:30 -- Lizeo Elai-Alai aretoa 9 barikua antzokia ANTZERKIA
12
6,00-8,00 €
Zine klubaren ---------------------------------------------40 23 barikuaprogramazioa - 20:30 - Lizeo antzokia 23 barikua - 20:30 - Lizeo antzokia ANTZERKIA 34
ANTZERKIA 34 FRIDA KALHO---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- IRIS TEATRO FRIDA KALHO - IRIS TEATRO ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Erakusketak ------------------------------------------------------------------36 Erakusketak ------------------------------------------------------------------36
HEMENDIO
LYCEUM CLUB
LEKUEK FESTIBALA 2018
BILBAO 700
BI BANDA HISTORIKO AGERTOKI GAINEAN. HEMENDIO (GERNIKA) BERRIZ ERE ELKARTU DA, 1985EAN SORTUTAKO TALDE HAU IKUSTEKO AUKERA BAKARRA ESKAINTZEKO ASMOZ. HORIEN ONDOAN, IRUÑEKO BALERDI BALERDI, EUSKARAZKO POWER POPAREN SORTZAILEAK, ‘GALTZEN IKASTEKO METODOA’ (2017) AURKEZTEKO.
‘LYCEUM CLUB’ ANTZEZLANAK ESPAINIAKO XX. MENDE HASIERAKO LEHEN EMAKUME-ELKARTEA SORTU ZUTEN FEMINISMOAREN LAU AINTZARI HAUEN HISTORIA BERRESKURATU DU: PILAR DE ZUBIAURRE, CARMEN BAROJA, ZENOBIA CAMPRUBÍ ETA MARÍA DE MAEZTU. EMAKUMEEN ESKUBIDEEN ALDE ALTXATU ZIRENEN NAHITAEZKO OMENALDIA.
DOS BANDAS HISTÓRICAS SOBRE EL ESCENARIO. HEMENDIO (GERNIKA) SE REÚNE DE NUEVO, EN UNA OPORTUNIDAD ÚNICA PARA VER A ESTA FORMACIÓN NACIDA EN 1985. JUNTO A ELLOS, LOS PAMPLONESES BALERDI BALERDI, PADRES DEL POWER POP EN EUSKERA, PRESENTANDO ‘GALTZEN IKASTEKO METODOA’ (2017). JONAN HERNÁNDEZ
‘LYCEUM CLUB’ RECUPERA LA HISTORIA DE CUATRO PIONERAS DEL FEMINISMO, CREADORAS DEL PRIMER CLUB FEMENINO EN LA ESPAÑA DE COMIENZOS DEL SIGLO XX: PILAR DE ZUBIAURRE, CARMEN BAROJA, ZENOBIA CAMPRUBÍ Y MARÍA DE MAEZTU. HOMENAJE NECESARIO A QUIENES SE LEVANTARON POR LOS DERECHOS DE LAS MUJERES. JONAN HERNÁNDEZ
GERNIKA OSTIRALA
MUSIKA - MÚSICA 9
VIERNES
LIZEO ANTZOKIA
20.00 MARTXOA - MARZO
DURANGO IGANDEA
ANTZERKIA - TEATRO 4
DOMINGO
SAN AGUSTIN KULTUR AMOREBIETA-ETXANO OSTIRALA
9
VIERNES
ZORNOTZA ARETOA
City 28
19.00 MARTXOA - MARZO 7,50-10,00 € ANTZERKIA - TEATRO 20.15 MARTXOA - MARZO 7,50-10,00 €
EIBAR OSTEGUNA
ANTZERKIA - TEATRO 15 JUEVES
20.30 MARTXOA - MARZO
COMPLEJO EDUCATIVO
8,50-12,00 €
ELECTRA COMPANHIA DO CHAPITÔ ESTILO APARTAREN SORTZAILE ETA JABEA IZANIK, COMPANHIA DO CHAPITÔ-K (PORTUGAL) TRAGEDIA GREKOAREN BESTE KLASIKO BAT MOLDATU DU: ‘ELEKTRA’. JATORRIZKO HISTORIAREN FAMILIA BARRUKO TRISKANTZA ODOLTSUA BARREZ LEHERTZEKO MODUKO KOMEDIA BIHURTZEN DU JEINU HAUEN MAITASUNAK. EZ DUZU GALDU BEHAR. DUEÑA Y CREADORA DE UN ESTILO ÚNICO, COMPANHIA DO CHAPITÔ (PORTUGAL) VUELVE A ADAPTAR OTRO CLÁSICO DE LA TRAGEDIA GRIEGA, ‘ELECTRA’. EL BAÑO DE SANGRE FAMILIAR DE LA HISTORIA ORIGINAL SE TRANSFORMA EN COMEDIA DESTERNILLANTE GRACIAS A LA MAESTRÍA DE ESTOS GENIOS. NO SE LO PIERDA. JONAN HERNÁNDEZ BASAURI LARUNBATA
ANTZERKIA - TEATRO 17 SÁBADO
SOCIAL ANTZOKIA DURANGO IGANDEA
20.30 MARTXOA - MARZO Basauri
9,75-15,00 €
ANTZERKIA - TEATRO 18 DOMINGO
SAN AGUSTIN KULTUR
19.00 MARTXOA - MARZO 7,50-10,00 €
Bilbaodistrito
ARITZA CASTRO
20 1 8 19:30
Martxoak 2 Marzo Centro Municipal OTXARKOAGA Udaltegia
S.O.S TRAVELLING VAN
ARITZA CASTRO QUARTET DISTRITO JAZZ BILBAO
Martxoak 9 Marzo Biblioteca BIDEBARRIETA Liburutegia
DIMITRY BAEVSKY QUARTET Martxoak 16 Marzo Centro Municipal BEGOÑA Udaltegia
ARITZA CASTRO QUARTET Martxoak 23 Marzo Club Deportivo Bilbao (Alameda Rekalde, 28)
EVA ROMERO & RAMÓN CARDO trío
ARITZA CASTRO (BARAKALDO, 1983) BATERIA-JOTZAILEA DA EUSKAL JAZZEKO GARAPEN-BIDEKO BALIOETAKO BAT. HAINBAT PROIEKTUTAN TREBATUTA, DAVID RUIZ (KONTRABAXUA), ROBERTO NIEVA (SAXOA) ETA JUAN SEBASTIÁN BARRATXINA (TEKLATUAK) KIDE DITUEN LAUKOTEAREN BURU BILAKATU DA. TALENTUA ETA FRESKOTASUNA. Doako sarrera. Leku mugatuak; behin betez gero inori ez zaio kontzertura sartzen utziko. Entrada gratuita. Aforo limitado; una vez completado el mismo no se permitirá el acceso al concierto.
WWW.KULTURABARRUTIK.EUS
Bilbaina Jazz Club
EL BATERISTA ARITZA CASTRO (BARAKALDO, 1983) ES UNO DE LOS VALORES EMERGENTES EN LA ESCENA DEL JAZZ VASCO. CURTIDO EN NUMEROSOS PROYECTOS, LIDERA AHORA ESTE CUARTETO JUNTO A DAVID RUIZ (CONTRABAJO), ROBERTO NIEVA (SAXO) Y JUAN SEBASTIÁN VÁZQUEZ (TECLADOS). TALENTO Y FRESCURA. KMON BILBAO OSTIRALA CMD BEGOÑA
JAZZ - JAZZ 16 VIERNES
19.30 MARTXOA - MARZO Basarrate
0€
nº38 zbka.2015eko Martxoa
nº38 zbka.2015eko Martxoa
ekin.
OA
e teknologikoetan, etengabeko
BATXILERGOA o izen2018-2019 • Ibilbide malguak, aukerazko eskaintza zabalarekin. eta 14:30etik 18:00ak • Banan-banako jarraipena. • Eleaniztasuna (euskara, ingelesa, frantsesa eta gaztelera) • Baliabide teknologikoetan zein metologikoetan etengabeko gaurkotzea.
DURANGOKO PASIÑOA
a)
Informazioa eta aurretiko izen-ematearen kudeaketa Ikastetxeko idazkaritzan 08:00etatik 13:15era eta 14:30etik 18:00ak bitartean. nº38 zbka.2015eko Martxoa
Gotzone Basañez Ext.:105 gbasanez@durangojesuitak.org Ext.:134 agarcia@durangojesuitak.org Aitor García Hezkuntza Proiektua Instalakuntzak ikustea Banan-banako elkarrizketa. Ext.:105 Batxilergoko gbasanez@durangojesuitak.org koordinatzailea. Ext.:134 agarcia@durangojesuitak.org
skaintza zabalarekin.
ASOCIACIÓN CULTURAL JUAN DE ICÍAR DURANGOKO PASIOAK 25 URTE BETEKO DITU AURTENGO ASTE SANTUAN, BETI ERE JUAN DE ICIAR ELKARTEAK BULTZATURIK. HORI DELA ETA, URTERO JESUSEN AZKEN EGUNAK ANTZEZTEN DITUZTEN AKTOREEI DURANGOKO O R F E O I A R E N A H O T S A K G E H I T U K O Z A I Z K I E . PA S I O Z BETERIKO IKUSKIZUNA.
ZERGATIK ZERGATIK LA PASIÓN DE DURANGOKO (DURANGOKO PASIÑOA) CUMPLE 25 AÑOS ESTA SEMANA SANTA, SIEMPRE IMPULSADA POR Tfnoa.: 946 810 050 LA ASOCIACIÓN JUAN DE ICÍAR. POR ELLO, AL CENTENAR DE DURANGOKO DURANGOKO ZERGATIK ACTORES QUE CADA AÑO REPRESENTAN LOS ÚLTIMOS DÍAS DE etan eta baliabide teknologikoetan, etengabeko JESÚS SE LES UNIRÁN LAS VOCES DEL ORFEÓN DURANGUÉS. UN IK DURANGOKO JESUITAK? ESPECTÁCULO LLENO DE PASIÓN. KMON JESUITAK?
balarekin.
iabide teknologikoetan, etengabeko
iko izen-
JESUITAK? GOKO AK? 5era eta 14:30etik 18:00ak
DURANGO ANTZERKIA - TEATRO Ikastetxe ezagun eta aitortua gara. Gure heziketa eskaintza 0tik 18 urtera bitartean luzatzen da. Osoa da. Gure heziketa eskaintza 0tik 18 urtera bitartean luzatzen da. Osoa da. MARTXOA 27 - 29 - 30 27 - 29 - 30 MARZO Balio Kristauen iragarpenarekin hitzartuak. Balio Kristauen iragarpenarekin hitzartuak. Ikastetxe ezagun eta aitortua gara. Dugun hezkuntza ezagutza kalitatezko heziketa hirueledunaren SANTA ANA ENPARANTZA 21:00H. bermea da. da. Osoa da. Gure heziketa eskaintza 0tik 18 urtera bitartean luzatzen Dugun hezkuntza ezagutza kalitatezko heziketa hirueledunaren bermea da.Balio Kristauen iragarpenarekin hitzartuak. Gure Kudeaketa sistemengatik ( Eusko Jaurlaritzako Urrezko Q 2013, ISO 9001 eta ISO 14001, kanpoko kontu ikuskaritza…) aitortua gara. Dugun hezkuntza ezagutza kalitatezko heziketa Gure Kudeaketa sistemengatik ( Eusko Jaurlaritzako hirueledunaren Urrezko Q 2013, ISO Ditugun lehen mailako instalakuntza eta baliabideak. bermea da.luzatzen da. Osoa da. ntza 9001 0tik 18eta urtera bitartean ISO 14001, kanpoko kontu ikuskaritza…) Daukagun eskolaz kanpoko Gure Kudeaketa sistemengatik ( Eusko Jaurlaritzako Urrezko Q 2013, ISOekintzen eskaintza rpenarekin hitzartuak. Ditugun lehen mailako instalakuntza baliabideak. 9001 eta ISO 14001, kanpokoeta kontu ikuskaritza…) Hitzartutako pertsonez osatutako taldea agutza kalitatezko heziketa hirueledunaren Daukagun kanpoko ekintzen eskaintza eskolaz Ditugun lehen mailako instalakuntza eta baliabideak. Daukagun eskolaz kanpoko ekintzen zailea) ( Eusko Jaurlaritzako Urrezko Qtaldea 2013, ISO eskaintza emengatik Hitzartutako pertsonez osatutako
aurretiko izen-
kanpoko kontu ikuskaritza…) Hitzartutako pertsonez osatutako taldea ko instalakuntza eta baliabideak. anpoko ekintzen eskaintza
Ikastetxe ezagun eta aitortua gara.
Sarrerak Entradas 94 603 39 38 turismo@durango.eus
LAPIDO
MARÍA JOSÉ LLERGO
WOP SPECIAL NIGHT EL ALMA DORMIDA
MÚSICA BAJO EL AGUA URPEKO MUSIKA
JOSÉ IGNACIO LAPIDO GRANADARRA, 091EKO KIDEA IZANDAKOA, GAZTELANIAZKO KANTAGINTZAKO ERREFERENTE BIHURTU DA, POPA ETA ROCKA UZTARTU, ETA DERROTA ABIAPUNTU ETA MAITASUNA DOGMA DITUZTEN GOGOETARAKO TESTUAK TARTEKATZEN DITUZTEN KANTUEN LAGUNTZAZ. ‘EL ALMA DORMIDA’ DAKARKIGU.
MARÍA JOSÉ LLERGOK (POZOBLANCO, KORDOBA, 1994) AITONARENGANDIK JASO ZUEN FLAMENKOAREN XARMA. KANTATU NAHI ZUELA JAKINIK HAZI ZEN ETA ARNASA HARTUZ BEZALA KANTATZEN DU, AHAIRE NATURAL ETA GARDENAZ. ‘NIÑA DE LAS DUNAS’ GISAKO KANTUAK ENTZUNDA, AHOTS BERRI HONETAZ MAITEMINDUKO ZARA.
EL GRANADINO JOSÉ IGNACIO LAPIDO, EX 091, SE HA CONVERTIDO EN UN AUTÉNTICO REFERENTE PARA EL HACEDOR DE CANCIONES EN CASTELLANO CON UN AMPLIO REPERTORIO DONDE ENGARZA POP, ROCK Y TEXTOS REFLEXIVOS CON LA DERROTA COMO PUNTO DE PARTIDA Y EL AMOR COMO DOGMA DE FE. PRESENTA ‘EL ALMA DORMIDA’. IGOR CUBILLO
MARÍA JOSÉ LLERGO (POZOBLANCO, CÓRDOBA, 1994) HEREDÓ DE SU ABUELO EL DUENDE DEL FLAMENCO. CRECIÓ TENIENDO CLARO QUE QUERÍA CANTAR Y POR ESO CANTA COMO QUIEN RESPIRA, CON UNA AIRE NATURAL Y CRISTALINO. ESCUCHE TEMAS COMO ‘NIÑA DE LAS DUNAS’ Y SE PRENDARÁ DE ESTA NUEVA VOZ DEL FLAMENCO. JONAN HERNÁNDEZ
BILBAO LARUNBATA
BILBAO
MUSIKA - MÚSICA 7
SÁBADO
SALA BBK
20.30 APIRILA - ABRIL Abando/
City 34
15,00 €
OSTIRALA
MUSIKA - MÚSICA 9
AZKUNA ZENTROA
VIERNES
21.00 MARTXOA - MARZO Indautxu
6-8 €
Erakusketa 2018/02/08 - 2018/04/21 Koldo Mitxelena Kulturunea Erakustaretoa Urdaneta kalea 9 - Donostia kmk.gipuzkoakultura.eus Ordutegia Asteartetik larunbatera 11:00-14:00 / 16:00-20:00 Jai egunetan itxita Antolatzailea: Organiza:
Exposiciรณn 08/02/2018 - 21/04/2018 Koldo Mitxelena Kulturunea Sala de exposiciones C/ Urdaneta 9 - Donostia kmk.gipuzkoakultura.eus Horario De martes a sรกbado 11:00-14:00 / 16:00-20:00 Festivos cerrado Kolaboratzaileak: Colaboran:
Bilbaodistrito
DIMITRY BAEVSKY
20 1 8 19:30
KATAPULTA TOUR 2018
Martxoak 2 Marzo Centro Municipal OTXARKOAGA Udaltegia
S.O.S TRAVELLING VAN
DIMITRY BAEVSKY QUARTET DISTRITO JAZZ BILBAO
Martxoak 9 Marzo Biblioteca BIDEBARRIETA Liburutegia
DIMITRY BAEVSKY QUARTET Martxoak 16 Marzo Centro Municipal BEGOÑA Udaltegia
ARITZA CASTRO QUARTET Martxoak 23 Marzo Club Deportivo Bilbao (Alameda Rekalde, 28)
EVA ROMERO & RAMÓN CARDO trío
GIPUZKOA OSOARENTZAKO ARTEA ARTE PARA TODA GIPUZKOA
DIMITRY BAEVSKY SAXOFONISTA ERRUSIARRAK BIRTUOSISMOZ BETETAKO JAZZ-SAIOA DAKAR. BERME OSOKO KREDENTZIALAK DITU: GENNADY GOLDSTEINEN (ERRUSIAR SAXOFONISTA ETA IRAKASLERIK ONENETAKOA) DIZIPULUA ETA HARRY ALLEN (SAXOA) ETA PETER BERNSTEIN (GITARRA) GISAKO MUSIKARIEN AGERTOKIKO KIDEA IZAN DA.
GIPUZKOAKO FORU ALDUNDIAK BABESTEN DUEN KATAPULTA ZIRKUITUAREN 2018KO EDIZIOAK LURRALDEKO HAMAR UDALERRIRA ERAMANGO DITU 17 ARTISTA, TALDE ETA KONPAINIAREN LANAK. HIRUGARREN EDIZIOA BETETZEN ARI DEN EKIMENAK GIPUZKOAKO SURF FEDEREZIOAREN LANKIDETZA ERE IZANGO DU AURTEN.
EL SAXOFONISTA RUSO DIMITRY BAEVSKY PROMETE UNA SESIÓN DE JAZZ LLENA DE VIRTUOSISMO,. SUS CREDENCIALES LE AVALAN: DISCÍPULO DE GENNADY GOLDSTEIN (UNO DE LOS MEJORES SAXOFONISTAS Y PROFESORES RUSOS) Y COMPAÑERO DE ESCENARIO DE MÚSICOS COMO HARRY ALLEN (SAXO) O PETER BERNSTEIN (GUITARRA). KMON
EL CIRCUITO KATAPULTA, PATROCINADO POR LA DIPUTACIÓN FORAL DE GIPUZKOA, LLEVARÁ ESTE AÑO LAS CREACIONES DE 17 ARTISTAS, GRUPOS Y COMPAÑÍAS A DIEZ LOCALIDADES DEL TERRITORIO. EN SU TERCERA EDICIÓN, LA INICIATIVA INCLUYE ESTE AÑO LA COLABORACIÓN DE LA FEDERACIÓN DE SURF DE GIPUZKOA.
Doako sarrera. Leku mugatuak; behin betez gero inori ez zaio kontzertura sartzen utziko. Entrada gratuita. Aforo limitado; una vez completado el mismo no se permitirá el acceso al concierto.
WWW.KULTURABARRUTIK.EUS
BILBAO OSTIRALA
JAZZ - JAZZ 9
VIERNES
BIDEBARRIETA
City 36
19.30 MARTXOA - MARZO Casco Viejo
0€
Bilbaina Jazz Club
www.katapulta.org
(asteartea eta azteazkena). Euskaraz eta gaztelaniaz. 2. solairua (Areto Nagusia). Bertaratze o Foru Liburutegia Bizkaiko Forulibrea. Liburutegia ca Foral deBiblioteca ralEuskera de yBizkaia 3-4 Bizkaia de abril (martes y Fo miércoles). castellano. TARAUA - PROGRAMA KULTURA EGITARAUA - TURAL PROGRAMA CULTURAL 2ª planta (SalaCUL Noble). Entrada libre.
Bizkaiko Foru Liburutegia Biblioteca Foral de Bizkaia
ARTXOA
MARZO - MARTXOA
KULTURA BIZKAIDATZEGITARAUA X. LITERATURA- PROGRAMA SARIA / PREMIOCULTURAL LITERARIO Lehiaketaren hasiera / Apertura del concurso MARZO - MARTXOA
ONFERENCIAS: CLÁSICAS HITZALDIAK Y MODERNAS: / CONFERENCIAS: CLÁSICAS Y MODERNAS: o: LAURA FREIXAS Martxoak 7 marzo: LAURA FREIXAS ¿SE PUEDE SER MUJER Y SYLVIA GENIO? PLATH, ¿SE PUEDE SER MUJER Y GENIO? zo: CRISTINA MORATÓ Martxoak 14 marzo: CRISTINA MORATÓ RAIN, ESPÍA Y AVENTURERA MARGA D'ANDURAIN, ESPÍA Y AVENTURERA zo: CARMEN ALBORCH Martxoak 21 marzo: CARMEN ALBORCH PASIONES CREATIVAS TINA MODOTTI, PASIONES CREATIVAS kenetan, 19:00-20:30. Gazteleraz. Martxoko asteazkenetan, 19:00-20:30. Gazteleraz. ldi Aretoa). Bertaratze librea 2. solairua aretoa (Hitzaldi Aretoa). Bertaratze bete librea aretoa arte. bete arte. zo, 19:00-20:30 (castellano). Miércoles de marzo, 19:00-20:30 (castellano). erencias). Entrada libre hasta 2ª Planta (S. completar Conferencias). Entrada libre aforo. hasta completar aforo.
Bilbaodistrito
HITZALDIAK / CONFERENCIAS: CLÁSICAS Y MODERNAS: HITZALDIAK / CONFERENCIAS Martxoak 7 marzo: LAURA FREIXAS ApirilakPLATH, 11 abril¿SE (asteazkena / miércoles): SYLVIA PUEDE SER MUJER YANDER GENIO?IZAGIRRE USKETA / EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA ARGAZKI ERAKUSKETA / EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA ARI ARRUABARRENA MUGA. MARI ARRUABARRENA BIDAIAJESUS LITERATURA (euskaraz) Martxoak 14 marzo: CRISTINA MORATÓ k apirilaren 30era. Astelehenetik Martxoaren 15etik apirilaren ostiralera 30era. Astelehenetik ostiralera 0-19:30; larunbatetan 10:30-13:00. 10:30-14:30, larunbatetan 10:30-13:00. MARGA ESPÍA Y/ miércoles): AVENTURERA ApirilakD'ANDURAIN, 1816:30-19:30; abril (asteazkena ANDER IZAGIRRE o Nagusia). Bertaratze librea. 2. solairua (Areto Nagusia). Bertaratze librea. al 30 de abril. Lunes a viernes: Del 15 de marzo al 30 de abril. Lunes a viernes: Martxoak 2116:30-19:30; marzo: CARMEN ALBORCH LITERATURA DE VIAJES (castellano) 0-19:30; sábados: 10:30-13:00. 10:30-14:30, sábados: 10:30-13:00. ble). Entrada libre. 2ª planta (Sala Noble). Entrada CREATIVAS libre. TINA MODOTTI, PASIONES Apirilak 23 abril (astelehena / lunes): SEVELITERARIOS CALLEJA PAKETAK / ENCUENTROS LITERATURA LITERARIOS TOPAKETAK19:00-20:30. / ENCUENTROS Martxoko asteazkenetan, Gazteleraz. RÍAS FERNANDO MARÍAS (euskara/castellano) IMENTAL CINÉFILA DE UN NOVELISTA EDUCACIÓN SENTIMENTAL CINÉFILA BILBAÍNO DE UN NOVELISTA BILBAÍNO 2.JULENE solairuaAZPEITIA (Hitzaldi Aretoa). Bertaratze librea aretoa bete arte. (osteguna) / 22 de marzo Martxoaren (jueves) 22an (osteguna) / 22 de marzo (jueves) 19:00-20:30. 2. solairua (Hitzaldi Aretoa)(Hitzaldi / 2ª planta (Sala de Miércoles deGaztelaniaz/Castellano. marzo, 19:00-20:30 (castellano). laniaz/Castellano. 2. solairua 19:00-20:30. (Hitzaldi Aretoa) 2. solairua Aretoa) Conferencias). Bertaratze librea 2ª planta/ (Sala Entrada de Conferencias). Bertaratze libre librea / Entrada libre 2ªConferencias). Planta (S. Conferencias). Entrada/ Entrada libre hasta Bertaratze librea librecompletar aforo. 20 1 8 19:30
Martxoak 2 Marzo Centro Municipal OTXARKOAGA Udaltegia
S.O.S TRAVELLING VAN
EVA ROMERO
Martxoak 9 Marzo Biblioteca BIDEBARRIETA Liburutegia
DIMITRY BAEVSKY QUARTET Martxoak 16 Marzo Centro Municipal BEGOÑA Udaltegia
ARITZA CASTRO QUARTET
Martxoak 23 Marzo Club Deportivo Bilbao (Alameda Rekalde, 28)
EVA ROMERO & RAMÓN CARDO trío
BRIL
& RAMÓN CARDO Doako sarrera. Leku mugatuak; behin betez gero inori ez zaio kontzertura sartzen utziko. Entrada gratuita. Aforo limitado; una vez completado el mismo no se permitirá el acceso al concierto.
APIRILA - ABRIL
ARGAZKI ERAKUSKETA / EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA LITERATURA TOPAKETAK / ENCUENTROS LITERARIOS MUGA. JESUS MARI ARRUABARRENA ASIER SERRANO HOMENAJE A BILLIE HOLIDAY Martxoaren 15etik apirilaren 30era. Astelehenetik ostiralera DISTRITO JAZZ BILBAO SORMENAREN GEOGRAFIARA ITZULERA 10:30-14:30, 16:30-19:30; larunbatetan 10:30-13:00. LITERATURA SARIA / PREMIO BIZKAIDATZ X. LITERATURA LITERARIO SARIA / PREMIO LITERARIO EVA ROMERO KANTARIAK ETA RAMÓN CARDOconcurso SAXOFONISTAK siera / Apertura del Lehiaketaren hasiera / Apertura del concurso 2.Osteguna, solairua (Areto Nagusia). apirilaren 26an. Bertaratze librea. BILLIE HOLIDAY OMENDU DUTE, KANTARI ESTATUBATUAR MITIKOAREN JAIOATZAREN MENDEURRENEAN. HONEN CONFERENCIAS HITZALDIAK / CONFERENCIAS Del 15 de marzo al 30 de 2.abril. Lunes(Hitzaldi a viernes:Aretoa) 19:00-20:30 (euskaraz) solairua (asteazkena / miércoles): ANDER Apirilak 11 abril (asteazkena IZAGIRRE / miércoles): ANDER IZAGIRRE BIZITZAKO ISTORIOEN KONTAKETA DOINU MITIKOEKIN ETA TURA (euskaraz) BIDAIA LITERATURA (euskaraz) 10:30-14:30, 16:30-19:30; sábados: 10:30-13:00. GUTXIAGO EZAGUTZEN DIREN BESTE BATZUEKIN TARTEKATU (asteazkena Apirilak 18 abril (asteazkena IZAGIRRE / miércoles): ANDER IZAGIRRE DA. ARRAS INTERESGARRIA. / miércoles): ANDER E VIAJES (castellano) VIAJES (castellano) 2ªLITERATURA planta (Sala DE Noble). Entrada libre.
K / IRAKURLEAK ERAIKITZEN JARDUNALDIAK JORNADAS / IRAKURLEAK ERAIKITZEN JORNADAS / / DO LECTORAS Y LECTORES CONSTRUYENDO Api LECTORAS rilare Yn LECTORES 3-4a Apirilaren n 3-4an azkena). Euskaraz eta gaztelani(asteartea az. eta 2. azteazkena). solairua Euskaraz eta gaztelaniaz. 2. solairua . Bertaratze librea. (Areto Nagusia). Bertaratze librea. tes y miércoles). Euskera y 3-4 castellano. de abril (martes y miércoles). Euskera y castellano. oble). Entrada libre. 2ª planta (Sala Noble). Entrada libre. WWW.KULTURABARRUTIK.EUS
Bilbaina Jazz Club
(astelehena / SAXOFONISTA lunes): Apirilak CALLEJA 23 abril (astelehena / lunes): SEVE CALLEJA LA CANTANTE EVA ROMERO Y EL RAMÓN SEVE CARDO TIA (euskara/castellano) JULENE AZPEITIA (euskara/castellano) HOMENAJEAN A BILLIE HOLIDAY, EN EL CENTENARIO DEL solairua (Hitzaldi Aretoa) / 19:00-20:30. 2ª planta 2. solairua (Hitzaldi (Sala Aretoa) / 2ª planta de (Sala de NACIMIENTO DE LA LEGENDARIA CANTANTE ESTADOUNIDENSE. ertaratze librea / Entrada libre Conferencias). Bertaratze librea / Entrada libre
LITERATURA TOPAKETAK / ENCUENTROS LITERARIOS
EL RELATO DE HISTORIAS DE SU VIDA SE ENTREMEZCLA CON TEMAS MÍTICOS Y OTROS MENOS CONOCIDOS DE SU EXTENSA FERNANDO MARÍAS OPAKETAK / ENCUENTROS LITERATURA LITERARIOS TOPAKETAK / ENCUENTROS LITERARIOS CARRERA. MUY INTERESANTE. KMON NO ASIER SERRANO
EDUCACIÓN SENTIMENTAL CINÉFILA DE UN NOVELISTA BILBAÍNO
GEOGRAFIARA ITZULERA SORMENAREN GEOGRAFIARA ITZULERA BILBAO26an. JAZZ - JAZZ laren Osteguna, apirilaren 26an. skaraz) 2. solairua (Hitzaldi 19:00-20:30 Aretoa) (euskaraz) 2. solairua (Hitzaldi Aretoa)
OSTIRALA
23 VIERNES
CLUB DEPORTIVO ALAMEDA
19.30 MARTXOA - MARZO Moiua
0€
Martxoaren 22an (osteguna) / 22 de marzo (jueves) 19:00-20:30. Gaztelaniaz/Castellano. 2. solairua (Hitzaldi Aretoa) 2ª planta (Sala de Conferencias). Bertaratze Entrada Diputación, 7 · 48008 Bilbao - Tel.:librea 94 /608 24 87libre
kulturjarduerak@bizkaia.eus APIRILA - ABRIL www.bizkaia.eus/bibliotecaforal
7 · 48008 Bilbao Tel.: 94Diputación, 608 7 · 48008 24 Bilbao 87 - Tel.: 94 608 24 87 ulturjarduerak@bizkaia.eus kulturjarduerak@bizkaia.eus w. b i z k a i a . e u s / b i b l i o t e c a f o r awww.bizkaia.eus/bibliotecaforal l
JARDUNALDIAK / IRAKURLEAK ERAIKITZEN JORNADAS / CONSTRUYENDO LECTORAS Y LECTORES Apirilaren 3-4an
ASTELEHENA LUNES ASTELEHENA LUNES
ASTEARTEA MARTES
ASTEAZKENA MIÉRCOLES
ASTEAZKENA MIÉRCOLES
Agenda Cultural Agenda Cultural
DONOSTIA MARTXOAK MARZO 2018 DONOSTIA MARTXOAK MARZO
5
5
“Robots de aspiración”. Con Aitziber Ávila.
Saca partido a la cámara de tu nuevo iPhone. Con Josema Sánchez.
19:00h MICROTALLER APPLE
Hitzaldia-charla. VIAJES COLÓN.
12 Firma de disco Disko sinaketa
19:30h DAVID CID4 TRÍO Selección Grupos Locales Heineken Jazzaldia.
19:00h GASTÓN BARRERA
Proyección.Emanaldia zuzenean. SelecciónProiekzioa Grupos Locales Heineken Jazzaldia. Actuación en directo.
8
9
19:00h “14 VASOS DE AGUA”
19:00h MIKEL URDANGARIN
7
De Ana Rodríguez de Almeida. Liburuaren aurkezpena. Presentación del libro.
17:30h CLUB FNAC KIDS
LARUNBATA SÁB
3
19:00h GASTÓN BAR Emanaldia zuzenean. Actuación en directo.
19:00h “HISTORIA DEL PUEBLO GITANO EN ESPAÑA”
Selección Grupos Locales Heineken Jazzaldia.
8
11
11:30h CLUB FNAC KIDS
Haz una tarjeta original para el Día del Padre. Con Karen Grijalba.
19:00h “14 VASOS DE AGUA” De Ana Rodríguez de Almeida. Liburuaren aurkezpena. Presentación del libro.
15
19:30h KIKE MORA EVOLUCIÓN NATURAL
10
Emanaldia zuzenean. Actuación en directo.
“PEPPA PIG - GERALD JIRAFA Y OTRAS HISTORIAS”. Proiekzioa Proyección.
14
SWEET CALIFORNIA
COLECCIÓN DE NARRATIVA
6
“PEPPA PIG - GERALD JIRAFA Y OTRAS HISTORIAS”. Proiekzioa Proyección.
13 19:00h “IRLANDA, LA ISLA ESMERALDA”
Con Gaizka Fernández Soldevilla, Sara Hidalgo García de Orellán e Idoia Mendia. Aurkezpena Presentación.
216
17:30h CLUB FNAC KIDS
“Robots de aspiración”. Con Aitziber Ávila.
12 11:00h “LA UNIÓN DE LA IZQUIERDA VASCA. LA CONVERGENCIA DEL PSE-EE”
De Pearl Jam.
19:30h DAVID CID TRÍO
2 IGANDEA DOMINGO
ITXITA CERRADO
19:00h MICROTALLER HOME
Saca partido a la cámara de tu nuevo iPhone. Con Josema Sánchez.
LARUNBATA SÁBADO
19:00h 2 “LET´S PLAY TWO”3
De Pearl Jam. Proiekzioa Proyección.
7
19:00h MICROTALLER HOME
OSTIRALA VIERNES
2018
6
19:00h MICROTALLER APPLE
OSTEGUNA JUEVES 19:00h “LET´S PLAY TWO”
BILBAO DICIEMBRE ABENDUA 2016
OSTEGUNA JUEVES
1 OSTIRALA VIERNES
1
Agenda Cultural
428-5
16
9
10
19:00h MIKEL URDANGARIN Emanaldia zuzenean.ITXITA CERRADO Actuación en directo.
17
19:00h MOSES RUBIN
Haz una tarjeta para el Día del P Con Karen Grija
18
SALÓN DEL COMIKD
Emanaldia zuzenean. Actuación en directo.
11:30h CLUB FNAC
Programación especial en el Kursaal.
SALÓN DEL COMIKD
Programación especial en el Kursaal.
De David Martín. Liburuaren aurkezpena. Presentación del libro.
13
14
15
16
17
11:00h “LA UNIÓN DE LA 14 18:00h 19:00h “IRLANDA, LA ISLA 19:30h KIKE MORA 19:00h “HISTORIA DEL 19:00h MOSES RUBIN Asteazkena Miércoles Emanaldia zuzenean. IZQUIERDA VASCA. LA listo suESMERALDA” EVOLUCIÓN Sweet California ya tiene nuevo disco. La próxima parada en su imparableNATURAL carrera se titula 3 yPUEBLO GITANO EN Hitzaldia-charla. Selección Grupos CONVERGENCIA DEL de canciones 20 21 Con más 22Locales 23 24 Actuación en directo. 25 reúne la19 mejor colección del trío hasta la fecha. de 100.000 discos vendidos aESPAÑA” VIAJES COLÓN.19:30h THE Heineken Jazzaldia. 54 De David Martín. PSE-EE” Salvador Robles Miras 19:00h MICROTALLER HOME 19:00h “AURORA EN LA 19:00h ATOTXAKO 19:00h INDIAN FEATHERS 11:30h CLUB FNAC KIDS lo largo de una breve pero intensa carrera, el grupo acumula millones de visitas en youtube, más de Cafeteras Nespresso. Emanaldia zuzenean. “Haz tu propio jardín Liburuaren aurkezpena. OSCURIDAD” DISAPPOINTMENTS Con Gaizka Fernández millones de streams ySalvador alcanzando el estatus de disco Platino en FLAUTISTAK España. Con10 Aitziber Avila. Actuación en directo. para celebrar la De Aurora Selección Gruposde Locales Emanaldia zuzenean. enRobles. la oscuridad Presentación del libro.
SALÓN DEL COMIK
Programación especial en Kursaal.
Matías Escauriaza, profesor de Matemáticas del Colegio Devotos Cristianos, un depravado que se sirve de su posición de autoridad para conseguir los favores sexuales de chicas menores de edad, mata en un forcejeo a Aurora Bartra, su alumna favorita. Se deshace del cadáver arrojándolo entre los matorrales de un camino forestal, en las afueras de Metrópoli.
TROYA EN LAS URNAS
www.mareditor.com
N arrativa
LISBOA
ANTOLOGÍA
ISBN: 978-84-944925-5-6
M.A.R. Editor
Miguel Ángel de Rus
45
Miguel Ángel de Rus • Novelas reunidas
Novelas reunidas MIGUEL ÁNGEL DE RUS
M
978-84-944925-5-6
N arrativa
Sobre la obra narrativa de Miguel Ángel de Rus afirma Luis Landero: “Sería muy difícil encontrar en la actualidad un escritor con una personalidad literaria tan fuerte como Miguel Ángel de Rus”. Para Luis Alberto de Cuenca, es “Deliciosamente entretenido, capta el interés del lector de una manera poderosa, tiene una enorme intención moral, pero además es tremendamente ligero. Y decir que es ligero es un elogio, una cualidad superior”. El cineasta y Académico Manuel Gutiérrez Aragón afirmó: “Cuando Miguel Ángel de Rus escribió Europa se hunde el título podía parecer exagerado, pero ahora vemos que lo que se muestra en esta buena novela se está cumpliendo. No sólo es una gran obra, sino que ha demostrado tener valores premonitorios”. Para Juan Van Halen, “Miguel Ángel de Rus es el único autor esperpéntico que hay en la actualidad. Se aprecia en su obra una clara influencia de Valle-Inclán y de Boris Vian”. Para definir la personalidad del autor, cabe citar al periodista José Cavero, “se sitúa en la viejísima y muy digna senda de los Juvenal y Quevedo”, y al escritor Pedro Amorós, “lo que verdaderamente seduce del escritor madrileño es su capacidad para crear una narrativa de altos vuelos que, sometiéndose a una gran tradición castellana, apela a un juego entre realidad y ficción, que se convierte en el soporte literario del discurso”.
LOURDES ORTÍZ
M.A.R. Editor
(Madrid, España, 1963). Ha publicado las novelas Dinero, mentiras y realismo sucio, Bäsle, mi sangre, mi alma y Europa se hunde, en Ediciones Irreverentes. Es autor de los libros de relatos y novelas breves Extraña noche en Linares, en M.A.R. Editor, Evas, Malditos, Donde no llegan los sueños, (Ediciones Irreverentes), Putas de fin siglo (Olalla Ediciones), La civilización y la nada (Cuadernos del laberinto) y Cuentos irreverentes (Prensa y Ediciones Iberoamericanas). Publicó un libro de artículos 237 razones para el sexo, 45 para leer y el ensayo Perlas del pensamiento misógino. Ha participado en las antologías Freakciones, 6 películas, 6 mutaciones (Universidad de Málaga), Las estratagemas del amor, Yo también escuchaba el parte de RNE, Amores que matan, Cuatro negras, Pasiones fugaces, En el tren, Seres reales, seres imaginarios, 250 años de terror, Poeficcionario, Microantología del microrrelato I, II y III, El sabor de tu piel, Antología del relato negro I, II, III, IV y V, Historias de la imposición yanqui sobre Hispanoamérica y España, 2099 y Kafka (Ediciones Irreverentes). Y en M.A.R. Editor en París, Viena, Praga, Nueva York, Lisboa y Los mejores terrores en relatos. Presentador y director de los programas literarios de RNE “Sexto Continente” y “Edición Exclusiva”.
NOVELAS REUNIDAS MIGUEL ÁNGEL DE RUS
COLECCIÓN DE NARRATIVA
Dinero, mentiras y realismo sucio • Patria • Bäsle, mi sangre mi alma Cuando entregarme a los hombres era la única venganza • Europa se hunde
Miguel Ángel de Rus • Novelas reunidas
45
M
Vicente Blasco Ibáñez fue el escritor español más conocido de su época y uno de los más famosos de su tiempo en todo el mundo. Sus novelas fueron llevadas al cine en Hollywood una y otra vez, convertidas en series de televisión de gran éxito, y sus relatos muestran el alma de los españoles como muy pocos autores han sido capaces de hacerlo.
Miguel Ángel de Rus
Novelas reunidas MIGUEL ÁNGEL DE RUS
N arrativa
www.mareditor.com
M.A.R. Editor
M.A.R. Editor
(Madrid, España, 1963). Ha publicado las novelas Dinero, mentiras y realismo sucio, Bäsle, mi sangre, mi alma y Europa se hunde, en Ediciones Irreverentes. Es autor de los libros de relatos y novelas breves Extraña noche en Linares, en M.A.R. Editor, Evas, Malditos, Donde no llegan los sueños, (Ediciones Irreverentes), Putas de fin siglo (Olalla Ediciones), La civilización y la nada (Cuadernos del laberinto) y Cuentos irreverentes (Prensa y Ediciones Iberoamericanas). Publicó un libro de artículos 237 razones para el sexo, 45 para leer y el ensayo Perlas del pensamiento misógino. Ha participado en las antologías Freakciones, 6 películas, 6 mutaciones (Universidad de Málaga), Las estratagemas del amor, Yo también escuchaba el parte de RNE, Amores que matan, Cuatro negras, Pasiones fugaces, En el tren, Seres reales, seres imaginarios, 250 años de terror, Poeficcionario, Microantología del microrrelato I, II y III, El sabor de tu piel, Antología del relato negro I, II, III, IV y V, Historias de la imposición yanqui sobre Hispanoamérica y España, 2099 y Kafka (Ediciones Irreverentes). Y en M.A.R. Editor en París, Viena, Praga, Nueva York, Lisboa y Los mejores terrores en relatos. Presentador y director de los programas literarios de RNE “Sexto Continente” y “Edición Exclusiva”.
Resultaba imprescindible reunir en un volumen una selección de sus cuentos más brillantes sobre temas que el creador valenciano dominó como el amor, la muerte, el sufrimiento, el mar, la tierra valenciana, la belleza y la ironía ante los defectos humanos, eternos e invariables. No es todo lo que el lector encontrará en este volumen, pero sí una parte muy significativa del espíritu y las obsesiones de este hombre cosmopolita, inteligente, culto, inmenso en virtudes y defectos, como lo son sólo esos hombres de alma volcánica que cuando rugen y echan lava, sólo pueden ser amados por su belleza u odiados por los timoratos. Amante de la Revolución francesa, republicano, periodista, escritor y editor. Es recordado y respetado por novelas como Sangre y arena, Los cuatro jinetes del Apocalipsis, Mare Nostrum, Arroz y tartana, Entre naranjos, La barraca o Cañas y barro. El amante de la mejor literatura encontrará en este volumen cuentos que van desde La maniquí hasta La cueva de Cervantes, pasando por Venganza moruna, Las vírgenes locas, Guapeza valenciana, La tumba de Alí-Bellús o La vieja del cinema, un mural de la sociedad de la época y muy especialmente de las tierras levantinas. Una narrativa brillante, desconocida para la mayoría de los lectores, que los deslumbrará como un potentísimo foco de luz.
NOVELAS REUNIDAS
978-84-944925-5-6
MIGUEL ÁNGEL DE RUS
EN DÍAS COMO ESTOS LOURDES ORTIZ
Una búsqueda que lo llevará a descubrir el papel que desempeñó el arte africano en las vanguardias artísticas: Los cubistas, los dadaístas, los surrealistas, Pablo Picasso, Tristan Tzara, André Breton. El papel que ocuparon los primeros intelectuales negros que vivieron en París: el senegalés Léopold Sédar Senghor, el martiniqués Aimé Césaire, su teoría de la Negritud; Jean Paul Sartre, Charles de Gaulle, las independencias africanas, la historia de África Occidental durante el siglo XX hasta la actualidad.
PABLO MARTÍN CARBAJAL
A través de Musa, un empresario local con el que descubre una extraña complicidad, Álvaro penetra en la realidad de la sociedad senegalesa buscando las respuestas a lo que oculta la mujer –la mujer como interrogación, como deseo de conocer–, esa misteriosa máscara, y él mismo ¿Por qué ha aceptado venir a este viaje?
ANTOLOGÍA
Una trepidante novela para comprender el África negra, para conocer su realidad, sus fracasos, sus logros, sus retos y sus esperanzas.
42
www.mareditor.com
M.A.R. Editor
M
Pablo Martín Carbajal
Tal vez Dakar Pablo Martín Carbajal (Tenerife, 1969) Ha publicado las novelas: Tú eres azul cobalto, Ediciones Idea (Tenerife, 2006), M.A.R. Editor (Madrid, 2014) y Oveja Negra (Bogotá, 2015), ambientada en la vida y la obra de Frida Kahlo, “Engancha, conmueve, cuánta intensidad” (Elsa López). La ciudad de las miradas, Baile del Sol, (2010), “Unos personajes memorables, reúne las virtudes de las mejores novelas y de los grandes cuentos” (Fernando Iwasaki). Y La felicidad amarga (Ediciones Irreverentes, 2013), “Sugestiva novela de viaje al interior de uno mismo donde el autor, gracias a la sagaz alternancia entre primera, segunda y tercera persona, consigue contar una peripecia vital y hacer visible el trasfondo de la conciencia” (Vicente Molina Foix). Relatos suyos han sido publicados en la revista Ñ y en la antología Generación XXI, nuevos novelistas canarios. Ganó el concurso de relato Isaak de Vega (2002). Pablo Martín Carbajal es licenciado en Económicas y ocupa desde 2007 la dirección general de relaciones con África en el Gobierno de Canarias. Tal vez Dakar, su cuarta novela, es la primera ambientada en este continente. www.pablomartincarbajal.com www.facebook.com/pablomartincarbajal
M.A.R. Editor
MÁS INFORMACIÓN EN WWW.MAREDITOR.COM
www.mareditor.com ISBN: 978-84-944925-8-7
M.A.R. Editor
M
Vicente Blasco Ibáñez
Cuentos reunidos
M.A.R. Editor
VICENTE BLASCO IBÁÑEZ (Valencia, 1867 - Menton, Francia, 1928) Su fugaz exilio en París en 1890 le cambia. Al volver a Valencia se convierte en líder del republicanismo desde 1892 hasta 1905. Fue periodista de referencia y lideró movimientos de masas. Fue reiteradamente perseguido por la Justicia. En esta época de activismo político escribió algunas de sus más importantes novelas: Arroz y tartana, Flor de mayo, La barraca, Entre naranjos, Cañas y barro y La catedral. Funda la editorial Prometeo, en la que junto a sus propias novelas edita a Marx, Darwin, Conan Doyle, Nietzsche, Kropotkin, Jack London, Edgar Allan Poe, Dostoievski o Gorki, entre otros autores que marcaron el pensamiento de su tiempo. En 1908 logra la fama mundial con Sangre y arena. Durante la Primera Guerra Mundial obtiene un éxito sin precedentes con sus novelas Los cuatro jinetes del Apocalipsis, Mare Nostrum y Los enemigos de la mujer. Fue el autor más leído y mejor pagado de su tiempo. Recibe el doctorado Honoris Causa por la Universidad de Washington y sus obras son llevadas al cine.
55
www.mareditor.com
M
M.A.R. Editor
Salvador Robles Miras
El delantero centro se niega a jugar Salvador Robles Miras (Águilas, Murcia, 1956)
Reside en Bilbao, donde trabaja en El Correo Español del Pueblo Vasco. Anteriormente ha publicado en M.A.R. Editor las dos primeras partes de esta trilogía: Troya en las urnas, obra ganadora del V Premio Wilkie Collins de Novela Negra, y La exclusiva del asesino, novela en la que conocemos al inspector Telmo Corrales. Junto a ellas, ha aparecido en la Colección de Narrativa de M.A.R. EDITOR el exitoso libro de relatos y microrrelatos A la sombra de un tilo. Salvador Robles Miras ha publicado libros de ensayo, novela, cuentos y microrrelatos: destacan las novelas Contra el cielo, en 2011, y El último día, el primero, en 2012, y La fiesta de las palabras, en 2014. Cuentos y microrrelatos suyos han sido incluidos en diversas antologías. Ha obtenido innumerables galardones, entre otros: el Premio de Relato Francesc Candel de Barcelona, el Premio del Certamen Internacional Valentín Palacio 2013, el Premio del Certamen Internacional Pluma del Guirre 2013, el Premio del Concurso de Microrrelatos de Colmenar Viejo 2013, el Premio del Concurso de Literatura Juvenil de “El Mangrullo” 2011 (Argentina), el Premio de Relatos de Ciencia Ficción de Sexto Continente de RNE, el Premio de Microrrelatos de Río Gallegos 2010 (Argentina), el Premio de
M.A.R. Editor
Relato Rosalía de Castro 2012y el Primer Premio del Certamen de Relato del Parnaso (Perú).
EL DELANTEROCENTRO A JUGAR
COLECCIÓN DE NARRATIVA
MÁS INFORMACIÓN EN WWW.MAREDITOR.COM
19
26
Narrativa
CUENTOS REUNIDOS
VICENTE BLASCO IBÁÑEZ MÁS INFORMACIÓN EN WWW.MAREDITOR.COM
N arrativa
TAL VEZ DAKAR
PABLO MARTÍN CARBAJAL
N arrativa
LOURDES ORTÍZ
N arrativa
EN DÍAS COMO ESTOS
Pablo Martín Carbajal • Tal vez Dakar
España, 2012, el año más duro de la crisis económica, Álvaro, es convencido a regañadientes por su padre para que se desplace a Dakar en una misión comercial en busca de nuevas oportunidades para su empresa. Pero, ¿qué conoce él sobre África? El primer día, al llegar al hotel, se encuentra en el hall con una llamativa mujer que vende arte africano, Álvaro se interesa por una máscara que no está en venta. ¿Por qué? ¿Qué secreto oculta la máscara?
TÚ ERES AZUL COBALTO
MUJERES EN LA HISTORIA (3)
N arrativa
COLECCIÓN DE NARRATIVA
MÁS INFORMACIÓN EN WWW.MAREDITOR.COM
47
Vicente Blasco Ibáñez • Cuentos reunidos
N arrativa
LISBOA
ANTOLOGÍA
N arrativa
Sobre la obra narrativa de Miguel Ángel de Rus afirma Luis Landero: “Sería muy difícil encontrar en la actualidad un escritor con una personalidad literaria tan fuerte como Miguel Ángel de Rus”. Para Luis Alberto de Cuenca, es “Deliciosamente entretenido, capta el interés del lector de una manera poderosa, tiene una enorme intención moral, pero además es tremendamente ligero. Y decir que es ligero es un elogio, una cualidad superior”. El cineasta y Académico Manuel Gutiérrez Aragón afirmó: “Cuando Miguel Ángel de Rus escribió Europa se hunde el título podía parecer exagerado, pero ahora vemos que lo que se muestra en esta buena novela se está cumpliendo. No sólo es una gran obra, sino que ha demostrado tener valores premonitorios”. Para Juan Van Halen, “Miguel Ángel de Rus es el único autor esperpéntico que hay en la actualidad. Se aprecia en su obra una clara influencia de Valle-Inclán y de Boris Vian”. Para definir la personalidad del autor, cabe citar al periodista José Cavero, “se sitúa en la viejísima y muy digna senda de los Juvenal y Quevedo”, y al escritor Pedro Amorós, “lo que verdaderamente seduce del escritor madrileño es su capacidad para crear una narrativa de altos vuelos que, sometiéndose a una gran tradición castellana, apela a un juego entre realidad y ficción, que se convierte en el soporte literario del discurso”.
LOURDES ORTÍZ
Salvador Robles Miras • El delantero centro se niega a jugar
El Metrópoli FC disputa el partido más crucial de su longeva trayectoria, ya que, de no ganar, el club bajaría a Segunda División por primera vez en su historia. Un cataclismo para el club y la capital metropolitana. Algo que no sucederá. Directivos del Metrópoli FC y el Mediterráneo Balompié, su rival en la última jornada de Liga, acuerdan de antemano el vencedor del partido. El delantero centro metropolitano, el goleador del equipo, Gastón Ulloa, se entera casualmente del amaño, y, tras debatir consigo mismo, decide negarse a jugar. Una decisión que le costará la vida. Aparentemente, Gastón Ulloa ha sido asesinado por un atracador que ha perdido los estribos. Pero ya sabemos que Telmo Corrales y sus colaboradores no se conforman con lo que se distingue a primera vista, ellos van más allá de las apariencias, al fondo del asunto. El envés del deporte, de la naturaleza humana, quedará expuesta en el haz del escaparate conforme Corrales y su gente progresan en sus investigaciones.
Dinero, mentiras y realismo sucio • Patria • Bäsle, mi sangre mi alma Cuando entregarme a los hombres era la única venganza • Europa se hunde
MIGUEL ÁNGEL DE RUS
EN DÍAS COMO ESTOS
MIGUEL ÁNGEL DE RUS
EN DÍAS COMO ESTOS
N arrativa
Salvador Robles Miras culmina su trilogía sobre el delito en nuestro entorno y nuestra época —protagonizada por el inspector Telmo Corrales— con El delantero centro se niega a jugar; una denuncia de la corrupción en el fútbol, del amaño de los partidos, de la gran estafa consentida, ante la que sólo cabe una postura, tan modesta como terriblemente arriesgada: no formar parte de un mundo podrido.
CARLOS AUGUSTO CASAS
Se reúnen en este volumen cinco novelas publicadas por Miguel Ángel de Rus en los últimos 20 años: Europa se hunde, la historia de un joven norteafricano que llega a España buscando fortuna y se encuentra una realidad que no esperaba; Dinero, mentiras y realismo sucio, las vivencias de un crítico literario reconvertido en estrella de la novela negra y abducido por la fama; Cuando entregarme a los hombres era la única venganza, la afrenta que una joven parisina hace a sus padres y su novio, enriquecidos con la guerra; Patria, una novela breve sobre el delirio nacionalista en un territorio recién independizado, y Bäsle, mi sangre, mi alma, la recuperación de la historia del último descendiente de Mozart.
EXTRAÑA NOCHE EN LINARES
Se reúnen en este volumen cinco novelas publicadas por Miguel Ángel de Rus en los últimos 20 años: Europa se hunde, la historia de un joven norteafricano que llega a España buscando fortuna y se encuentra una realidad que no esperaba; Dinero, mentiras y realismo sucio, las vivencias de un crítico literario reconvertido en estrella de la novela negra y abducido por la fama; Cuando entregarme a los hombres era la única venganza, la afrenta que una joven parisina hace a sus padres y su novio, enriquecidos con la guerra; Patria, una novela breve sobre el delirio nacionalista en un territorio recién independizado, y Bäsle, mi sangre, mi alma, la recuperación de la historia del último descendiente de Mozart.
EXTRAÑA NOCHE EN LINARES
El cuerpo de la joven no será encontrado hasta dos semanas después. Se encarga del caso, al frente de la Brigada contra el Crimen, la subinspectora de Policía Cecilia Fresnedo, quien desde antes de que aparezca el cuerpo, está convencida de que Aurora ha sido asesinada, Todo apunta al profesor Escauriaza, pero Fresnedo no cuenta con ninguna prueba sólida para acusarlo formalmente. Mientras tanto, alguien, en las sombras, planea una terrible venganza. La novela, la primera protagonizada por Cecilia Fresnedo, ayudante del inspector Telmo Corrales en las obras Troya en las urnas y El delantero se niega a jugar �M.A.R. Editor�, es un alegato contra la violencia de género y propone una reflexión crítica sobre el embelesamiento que produce en la sociedad el oropel de las apariencias. Afirma en el prólogo Carlos Augusto Casas “Salvador Robles Miras nos habla en Aurora en la oscuridad, del horror que se esconde en lo cotidiano, de los monstruos con traje y corbata, envueltos en un halo de respetabilidad, que siempre dan los buenos días a los vecinos. ��� Con la prosa elegante que caracterizan todas sus obras, Salvador crea una trama muy oscura que aparentemente gira en torno a un asesinato, pero que a medida que avanza la obra
216
SALVADOR ROBLES MIRAS
COLECCIÓN DE NARRATIVA
YA NO QUEDAN JUNGLA ADONDE REGRESAR COLECCIÓN DE NARRATIVA
MÁS INFORMACIÓN EN WWW.MAREDITOR.COM
COLECCIÓN DE NARRATIVA
MÁS INFORMACIÓN EN WWW.MAREDITOR.COM
Soldevilla, Sara Hidalgo García Liburuaren aurkezpena. de Orellán e Idoia Mendia.Presentación del libro. Aurkezpena Presentación. Salvador Robles Miras • Aurora en la oscuridad
SALVADOR ROBLES MIRAS
www.mareditor.com
M
autoridad para conseguir los favores sexuales de chicas menores
ASTELEHENA LUNES SALVADOR ROBLES MIRAS
El Metrópoli FC disputa el partido más crucial de su longeva trayectoria, ya que, de no ganar, el club bajaría a Segunda División por primera vez en su historia. Un cataclismo para el club y la capital metropolitana. Algo que no sucederá. Directivos del Metrópoli FC y el Mediterráneo Balompié, su rival en la última jornada de Liga, acuerdan de antemano el vencedor del partido. El delantero centro metropolitano, el goleador del equipo, Gastón Ulloa, se entera casualmente del amaño, y, tras debatir consigo mismo, decide negarse a jugar. Una decisión que le costará la vida. Aparentemente, Gastón Ulloa ha sido asesinado por un atracador que ha perdido los estribos. Pero ya sabemos que Telmo Corrales y sus colaboradores no se conforman con lo que se distingue a primera vista, ellos van más allá de las apariencias, al fondo del asunto. El envés del deporte, de la naturaleza humana, quedará expuesta en el haz del escaparate conforme Corrales y su gente progresan en sus investigaciones.
Dinero, mentiras y realismo sucio • Patria • Bäsle, mi sangre mi alma Cuando entregarme a los hombres era la única venganza • Europa se hunde
Miguel Ángel de Rus
Miguel Ángel de Rus • Novelas reunidas
Novelas reunidas
978-84-944925-5-6
N arrativa
MIGUEL ÁNGEL DE RUS
M.A.R. Editor
(Madrid, España, 1963). Ha publicado las novelas Dinero, mentiras y realismo sucio, Bäsle, mi sangre, mi alma y Europa se hunde, en Ediciones Irreverentes. Es autor de los libros de relatos y novelas breves Extraña noche en Linares, en M.A.R. Editor, Evas, Malditos, Donde no llegan los sueños, (Ediciones Irreverentes), Putas de fin siglo (Olalla Ediciones), La civilización y la nada (Cuadernos del laberinto) y Cuentos irreverentes (Prensa y Ediciones Iberoamericanas). Publicó un libro de artículos 237 razones para el sexo, 45 para leer y el ensayo Perlas del pensamiento misógino. Ha participado en las antologías Freakciones, 6 películas, 6 mutaciones (Universidad de Málaga), Las estratagemas del amor, Yo también escuchaba el parte de RNE, Amores que matan, Cuatro negras, Pasiones fugaces, En el tren, Seres reales, seres imaginarios, 250 años de terror, Poeficcionario, Microantología del microrrelato I, II y III, El sabor de tu piel, Antología del relato negro I, II, III, IV y V, Historias de la imposición yanqui sobre Hispanoamérica y España, 2099 y Kafka (Ediciones Irreverentes). Y en M.A.R. Editor en París, Viena, Praga, Nueva York, Lisboa y Los mejores terrores en relatos. Presentador y director de los programas literarios de RNE “Sexto Continente” y “Edición Exclusiva”.
NOVELAS REUNIDAS MIGUEL ÁNGEL DE RUS
Vicente Blasco Ibáñez • Cuentos reunidos
47
www.mareditor.com ISBN: 978-84-944925-8-7
Vicente Blasco Ibáñez
Cuentos reunidos
M.A.R. Editor
VICENTE BLASCO IBÁÑEZ (Valencia, 1867 - Menton, Francia, 1928) Su fugaz exilio en París en 1890 le cambia. Al volver a Valencia se convierte en líder del republicanismo desde 1892 hasta 1905. Fue periodista de referencia y lideró movimientos de masas. Fue reiteradamente perseguido por la Justicia. En esta época de activismo político escribió algunas de sus más importantes novelas: Arroz y tartana, Flor de mayo, La barraca, Entre naranjos, Cañas y barro y La catedral. Funda la editorial Prometeo, en la que junto a sus propias novelas edita a Marx, Darwin, Conan Doyle, Nietzsche, Kropotkin, Jack London, Edgar Allan Poe, Dostoievski o Gorki, entre otros autores que marcaron el pensamiento de su tiempo. En 1908 logra la fama mundial con Sangre y arena. Durante la Primera Guerra Mundial obtiene un éxito sin precedentes con sus novelas Los cuatro jinetes del Apocalipsis, Mare Nostrum y Los enemigos de la mujer. Fue el autor más leído y mejor pagado de su tiempo. Recibe el doctorado Honoris Causa por la Universidad de Washington y sus obras son llevadas al cine.
www.mareditor.com
M.A.R. Editor
M
Salvador Robles Miras
El delantero centro se niega a jugar Salvador Robles Miras (Águilas, Murcia, 1956)
Reside en Bilbao, donde trabaja en El Correo Español del Pueblo Vasco. Anteriormente ha publicado en M.A.R. Editor las dos primeras partes de esta trilogía: Troya en las urnas, obra ganadora del V Premio Wilkie Collins de Novela Negra, y La exclusiva del asesino, novela en la que conocemos al inspector Telmo Corrales. Junto a ellas, ha aparecido en la Colección de Narrativa de M.A.R. EDITOR el exitoso libro de relatos y microrrelatos A la sombra de un tilo. Salvador Robles Miras ha publicado libros de ensayo, novela, cuentos y microrrelatos: destacan las novelas Contra el cielo, en 2011, y El último día, el primero, en 2012, y La fiesta de las palabras, en 2014. Cuentos y microrrelatos suyos han sido incluidos en diversas antologías. Ha obtenido innumerables galardones, entre otros: el Premio de Relato Francesc Candel de Barcelona, el Premio del Certamen Internacional Valentín Palacio 2013, el Premio del Certamen Internacional Pluma del Guirre 2013, el Premio del Concurso de Microrrelatos de Colmenar Viejo 2013, el Premio del Concurso de Literatura Juvenil de “El Mangrullo” 2011 (Argentina), el Premio de Relatos de Ciencia Ficción de Sexto Continente de RNE, el Premio de Microrrelatos de Río Gallegos 2010 (Argentina), el Premio de
M.A.R. Editor
Relato Rosalía de Castro 2012y el Primer Premio del Certamen de Relato del Parnaso (Perú).
EL DELANTEROCENTRO A JUGAR
MÁS INFORMACIÓN EN WWW.MAREDITOR.COM
26
Narrativa
CUENTOS REUNIDOS
VICENTE BLASCO IBÁÑEZ MÁS INFORMACIÓN EN WWW.MAREDITOR.COM
N arrativa
M
N arrativa
co Ibáñez fue el escritor español más conocido de su de los más famosos de su tiempo en todo el mundo. ueron llevadas al cine en Hollywood una y otra vez, en series de televisión de gran éxito, y sus relatos alma de los españoles como muy pocos autores han de hacerlo.
mprescindible reunir en un volumen una selección de más brillantes sobre temas que el creador valenciano mo el amor, la muerte, el sufrimiento, el mar, la tierra la belleza y la ironía ante los defectos humanos, eternos s. No es todo lo que el lector encontrará en este volumen, parte muy significativa del espíritu y las obsesiones de e cosmopolita, inteligente, culto, inmenso en virtudes como lo son sólo esos hombres de alma volcánica que en y echan lava, sólo pueden ser amados por su belleza or los timoratos. de la Revolución francesa, republicano, periodista, editor. Es recordado y respetado por novelas como na, Los cuatro jinetes del Apocalipsis, Mare Nostrum, Arroz ntre naranjos, La barraca o Cañas y barro. El amante de eratura encontrará en este volumen cuentos que van aniquí hasta La cueva de Cervantes, pasando por Venganza vírgenes locas, Guapeza valenciana, La tumba de Alí-Bellús el cinema, un mural de la sociedad de la época y muy te de las tierras levantinas. Una narrativa brillante, para la mayoría de los lectores, que los deslumbrará tentísimo foco de luz.
55 Salvador Robles Miras • El delantero centro se niega a jugar
Salvador Robles Miras culmina su trilogía sobre el delito en nuestro entorno y nuestra época —protagonizada por el inspector Telmo Corrales— con El delantero centro se niega a jugar; una denuncia de la corrupción en el fútbol, del amaño de los partidos, de la gran estafa consentida, ante la que sólo cabe una postura, tan modesta como terriblemente arriesgada: no formar parte de un mundo podrido.
CARLOS AUGUSTO CASAS
45
M
N arrativa
COLECCIÓN DE NARRATIVA
YA NO QUEDAN JUNGLA ADONDE REGRESAR
ISBN: 978-84-944925-5-6
28
Aurora en la oscuridad
De Salvador Robles. Liburuaren aurkezpena. Presentación del libro.
ASTEARTEA MARTES
www.mareditor.com
29 21
Selección Grupos Locales ITXITA Heineken Jazzaldia. CERRADO
30
ASTEAZKENA MIÉRCOLES
27
OSTEGUNA JUEVES
CERRADO
DR. MAHA’S MIRACLE TONIC
24
Emanaldia zuzenean. Actuación en directo.
“LOS 20 MEJORES EXPEDIENTES X DEL PAÍS VASCO”
29 de 30 31 acaba publicar Librería Planta1.su tercer libro “Los 20 mejores expedientes X ITXITA del País Vasco” donde recoge los casos que más le han impacta11:30h CLUB FNAC CERRADO do en estos años de investigación. Taller infantil.
“La música y el
Ekaitz Iciar. de laJon mano de BESEASKIN. De Rivas Liburuaren aurkezpena Presentación del libro 5 6 Osteguna Jueves 1 19:00h 18:00h CICLO ISABEL 19:00h FNAC TECH APPLE
PJverano MASKS!. Desde su formación en del 2011, la banda ha realizado Proiekzioa Proyección. “TÓMATE UN CAFÉ CONMIGO” más de doscientas actuaciones, una decena de colaboraciones en recopilatorios, tres participaciones y dos premios en el certa- De Isasaweis ITXITA ITXITA11 7 de Pop-Rock Villa de Bilbao 8 y varios conciertos en el extran9 10 men Liburuaren aurkezpena CERRADO jero. ADE ritmo de swing, western KPOP swing y de rhythm’n’blues, Dr.CERRADO 19:00h “14 VASOS AGUA” 18:30hde QUEDADA 19:00h TXO BRACERAS 18:00h CLUB FNAC KIDS Presentación del libro De Ana Rodríguez de Almeida. “Donde comienzan los sueños”. Edición de videojuegos. Siempre MUJERES se consideró un jugador de equipo. Sus goles, cada año iCLOUD. COIXET: MASTERS: Exhibición de baile Maha sumerge al espectador en lay música de los años 40, evoca Liburuaren aurkezpena. Emanaldia Actuación en directo. De 8 a 10 años. nuestro experto Adrián. PERDIDAS 13 18:00h más, los celebra abriendo losImparte brazos. Dice que es para acoger en del los carromatos deproyección. charlatanes y rinde homenaje a los Medicine Asteartea Martes Presentación libro. En nuestro Fórum. “Mi vida sin mí”. ellos a los aficionados que comparten con él su alegría. Tuvo que Shows y al vodevil de principios de siglo. En este show hilarante, Inspirado en una de las secciones más populares de su blog, Proiekzioa Proyección. buscarse la vida lejos del club de sus amores, el Athletic, se em- basado en los antiguos vendedores de elixires infalibles, destacan Isasaweis habla de tú a tú con sus seguidoresITXITA de cuestiones que CERRADO peñó en regresar y lo hizo, dos veces, y con 35 años cumplió su las armonías vocales y el timbre de instrumentos como el banjo o a todos ellos interesan: consejos para llevar una vida saludable, sueño de acudir a una cita de selecciones, convocado por Vicente el violín, sin llegar a constituir un concierto de género, por la varie- dietas, recetas, cómo conseguir el orden en casa o mantener a del Bosque para la Eurocopa de 2016 en Francia, un caso único; dad de influencias, la pluralidad de estilos, y el cariz de autor que flote la economía familiar. En definitiva, un libro práctico, sencillo y un delantero que brilló con más fuerza a partir de la treintena. poseen las composiciones. ameno en el que se mezclarán cocina, recetas y salud.
12
13 19:00h FNAC TECH ASTEARTEA-MARTES
“Cosas que nunca te dije”. Proiekzioa Proyección.
14
Taller para youtubers. Impartido por Imval. A partir de 12 años.
15
18:00h CLUB FNAC KIDS 19:00h MR. JAM ASTEAZKENA-MIÉRCOLES OSTEGUNA-JUEVES ¡Sorpresa! Proiekzioa Proyección.
Entzunaldia. Audición.
1
19:00h “ARITZ ADURIZ, UN CASO ÚNICO” De Jon Rivas. Liburuaren aurkezpena. Presentación del libro.
19 19:00h “AURORA EN LA OSCURIDAD”
5 De Salvador Robles. Liburu aurkezpena musikatua. 19:00h DR. MAHA´S Presentación del libro musicalizada. MIRACLE TONIC
20
21
18:00h CICLO ISABEL COIXET: MUJERES 6 PERDIDAS “Spain in a day”. Proiekzioa Proyección.
Emanaldia zuzenean. Actuación en directo.
ITXITA CERRADO
26 18:00h CICLO ISABEL COIXET: MUJERES 12 PERDIDAS 19:00h “Mapa de MINDFULNESS los sonidos de Tokio”. Por Roberto Alcíbar. Proiekzioa Proyección. Hitzaldia Charla.
27
Con Little Harlem.
7
18:00h CICLO DE CINE FRANCÉS
“Odessa, Odessa”. De Michale Boganim. Proiekzioa Proyección.
28
19:00h FNAC TECH
13
Cómo hacer fotos más creativas en sencillos pasos. Por nuestra“TÓMATE experta AnaUN Pampín. 18:00h CAFÉ
CONMIGO”
19:00h CLASE DE SWING
De Isasaweis. Liburuaren aurkezpena. Presentación del libro.
18:00h CLUB FNAC KIDS
14
16
17
19:00h VELMA POWELL OSTIRALA-VIERNES
19:00h MOSES RUBIN LARUNBATA-SÁBADO
“Blues To The Bone”. Emanaldia eta sinaketa. 2 Actuación y firma.
19:00h “NO IMPORTA CUÁNDO SI HOY ES TODAVÍA”
8 Aurkezpena. Presentación y juegos de mesa.
ITXITA CERRADO
Actuación en directo.
9
19:00h “LOS 20 MEJORES EXPEDIENTES X DEL PAÍS VASCO”
15
18:00h SWEET CALIFORNIA Disko sinaketa. Firma de discos.
18:00h MR JAM
Audición infantil. Emanaldia zuzenean. ITXITA Actuación en directo.
Disko sinaketa. Firma de discos.
24
19:00h “EL ÚLTIMO AKELARRE ” De Ibon Martín. ITXITA Liburuaren aurkezpena. CERRADO
25
18:00h CLUB FNAC KIDS
MusicLab: 10 and roll”. “Mujeres&rock Taller de música creativa. 18:00h “MASCOTAS” Librería Planta1. Proiekzioa Proyección.
11 ITXITA CERRADO
ITXITA CERRADO
30
16
4 ITXITA CERRADO
ITXITA CERRADO
De Enrique Echazarra. Liburuaren aurkezpena. Presentación del libro.
29
18 IGANDEA-DOMINGO
19:00h VANESA MARTÍN
23 18:30h KIÑUBAK
Agenda Cultural Manualidades. Librería planta 1.
“Bear with me”. Emanaldia Actuación. 3
De Manuela Ipiña. Liburuaren aurkezpena. Presentación del libro.
22 19:00h TORNEO V JORNADAS ÓMICRON
“Haz tu propio j para celebrar la Primavera”. Con Estíbaliz Iriarte.
19:00h GASTÓN BARRERA 18:00h CLUB FNAC KIDS Enrique Echazarra lleva décadas Puzzles: “Mujeres que vinculado al mundo del misterio. “Esencial”. la historia” colaborador habitual en medios de comunicación, Emanaldia. Actuación. Investigador y marcaron
M “ARITZ ADURIZ, UN CASO Actuación en directo M.A.R. Editor M.A.R. Editor 19:00h CUIDA TU PIEL CON 19:00h MICROTALLER FOTO 17:30h CLUB FNAC KIDS 5 MASKS 19:00h- ¡VAMOS, ÚNICO” Por nuestra especialista Astelehena LunesPJ PRODUCTOS NATURALES
18:00h CICLO ISABEL ASTELEHENA-LUNES COIXET: MUJERES PERDIDAS
11:30h CLUB FNAC
De Enrique Echazarra Unzueta Liburuaren aurkezpena LARUNBATA SÁBADO IGANDEA DOMINGO Presentación del libro 4 Ostirala Viernes3 9 19:00h
2
“Ayer no termina nunca”. 28 Emanaldia zuzenean Proiekzioa Proyección.
23
19:00h INDIAN FEATHERS
“La música y el mar”
OSTIRALA VIERNES
1
18:00h CICLO ISABEL COIXET: MUJERES PERDIDAS
31 11:30h CLUB FNAC KIDS
Emanaldia zuzenean. ITXITA en directo. Actuación
Salvador Robles Miras Es periodista y pedagogo. Nació en Águilas (Murcia), aunque vive en Bilbao desde los diez años. Ha publicado veintisiete libros (relato, ensayo y novela). Sus últimos títulos le convierten en uno de los autores más destacados de la novela negra actual: La exclusiva del asesino (una de las tres finalistas del Premio Euskadi al Mejor Libro del Año de Literatura), Troya en las urnas (obra ganadora del V Premio Wilkie Collins de Novela Negra) y El delantero se centra a jugar, todas ellas en M.A.R. Editor, junto a su libro de relatos y microrrelatos A la sombra de un tilo. También ha publicado la segunda edición revisada y ampliada de Contra el cielo, Ed. Mundopalabras (2016), un alegato contra la barbarie terrorista o la novela La luz del silencio. Colaborador semanal durante cinco años de Hágase la luz (EITB). También colabora habitualmente con Tele 7 (Vizcaya). Ha ganado, entre otros muchos premios, los siguientes: Concurso de Relato Francesc Candel de Barcelona 2013, Valentín Palacio (Asturias) 2013, Pluma del Guirre 2013, XVI Certamen José Rodríguez Dumont 2014, Javier Tomeo de Microrrelato. Aurora en la oscuridad es la quinta obra que publica en M.A.R. Editor.
22
19:00h ATOTXAKO FLAUTISTAK
(Águilas, Murcia, 1956)
Narrativa
TROYA EN LAS URNAS
Salvador Robles Miras • Aurora en la oscuridad
El cuerpo de la joven no será encontrado hasta dos semanas después. Se encarga del caso, al frente de la Brigada contra el Crimen, la subinspectora de Policía Cecilia Fresnedo, quien desde antes de que aparezca el cuerpo, está convencida de que Aurora ha sido asesinada, Todo apunta al profesor Escauriaza, pero Fresnedo no cuenta con ninguna prueba sólida para acusarlo formalmente. Mientras tanto, alguien, en las sombras, planea una terrible venganza. La novela, la primera protagonizada por Cecilia Fresnedo, ayudante del inspector Telmo Corrales en las obras Troya en las urnas y El delantero se niega a jugar �M.A.R. Editor�, es un alegato contra la violencia de género y propone una reflexión crítica sobre el embelesamiento que produce en la sociedad el oropel de las apariencias. Afirma en el prólogo Carlos Augusto Casas “Salvador Robles Miras nos habla en Aurora en la oscuridad, del horror que se esconde en lo cotidiano, de los monstruos con traje y corbata, envueltos en un halo de respetabilidad, que siempre dan los buenos días a los vecinos. ��� Con la prosa elegante que caracterizan todas sus obras, Salvador crea una trama muy oscura que aparentemente gira en torno a un asesinato, pero que a medida que avanza la obra
SALVADOR ROBLES MIRAS
www.mareditor.com
ITXITA
TODO PASA EN FNAC | FNAC.ES CERRADO
THE PJ MASKS!. Proiekzioa Proyección. DISAPPOINTMENTS
OSCURIDAD”
Se deshace del cadáver arrojándolo entre los matorrales de un
forestal, en las afueras de Metrópoli. Concamino Aitziber Avila.
LA EXCLUSIVA DEL ASESINO
Primavera”. Con Estíbaliz Iriarte.
Actuación en directo.
M.A.R. Editor M.A.R. Editor 19:00h CUIDA TU PIEL CON 19:00h MICROTALLER FOTO 17:30h CLUB FNAC KIDS Matías Escauriaza, profesor de Matemáticas del Colegio 54 Salvador Robles Miras Devotos Cristianos, un depravado que se sirve de su posición de Por nuestra especialista PJ MASKS PRODUCTOS NATURALES 19:00h MICROTALLER HOME 19:00h “AURORA EN LA - ¡VAMOS, 19:30h
Ekaitz Iciar. de la mano de BESEASKIN. de edad, mata en un forcejeo a Aurora Bartra, su alumna favorita. Cafeteras Nespresso.
en cinco novelas publicadas por Miguel os 20 años: Europa se hunde, la historia de e llega a España buscando fortuna y se e no esperaba; Dinero, mentiras y realismo crítico literario reconvertido en estrella cido por la fama; Cuando entregarme a los za, la afrenta que una joven parisina hace enriquecidos con la guerra; Patria, una irio nacionalista en un territorio recién i sangre, mi alma, la recuperación de la diente de Mozart.
Heineken Jazzaldia.
Salvador Robles Miras (Águilas, Murcia, 1956)
Es periodista y pedagogo. Nació en Águilas (Murcia), aunque vive en Bilbao desde los diez años. Ha publicado veintisiete libros (relato, ensayo y novela). Sus últimos títulos le convierten en uno de los autores más destacados de la novela negra actual: La exclusiva del asesino (una de las tres finalistas del Premio Euskadi al Mejor Libro del Año de Literatura), Troya en las urnas (obra ganadora del V Premio Wilkie Collins de Novela Negra) y El delantero se centra a jugar, todas ellas en M.A.R. Editor, junto a su libro de relatos y microrrelatos A la sombra de un tilo. También ha publicado la segunda edición revisada y ampliada de Contra el cielo, Ed. Mundopalabras (2016), un alegato contra la barbarie terrorista o la novela La luz del silencio. Colaborador semanal durante cinco años de Hágase la luz (EITB). También colabora habitualmente con Tele 7 (Vizcaya). Ha ganado, entre otros muchos premios, los siguientes: Concurso de Relato Francesc Candel de Barcelona 2013, Valentín Palacio (Asturias) 2013, Pluma del Guirre 2013, XVI Certamen José Rodríguez Dumont 2014, Javier Tomeo de Microrrelato. Aurora en la oscuridad es la quinta obra que publica en M.A.R. Editor.
20
27
Narrativa
LA EXCLUSIVA DEL ASESINO
a de Miguel Ángel de Rus afirma Luis ncontrar en la actualidad un escritor con una erte como Miguel Ángel de Rus”. Para Luis iciosamente entretenido, capta el interés del osa, tiene una enorme intención moral, pero gero. Y decir que es ligero es un elogio, una ta y Académico Manuel Gutiérrez Aragón gel de Rus escribió Europa se hunde el título o ahora vemos que lo que se muestra en esta ndo. No sólo es una gran obra, sino que ha emonitorios”. Para Juan Van Halen, “Miguel or esperpéntico que hay en la actualidad. Se influencia de Valle-Inclán y de Boris Vian”. el autor, cabe citar al periodista José Cavero, uy digna senda de los Juvenal y Quevedo”, y “lo que verdaderamente seduce del escritor ara crear una narrativa de altos vuelos que, radición castellana, apela a un juego entre vierte en el soporte literario del discurso”.
ditor
ASTEARTEA MARTES
31 19:00h SONIDO INTERNACIONAL 17
“El Amor Vencerá”. 17:00h Actuación a 19:00h en directo. Emanaldia
18
CLUB FNAC KIDS
CERRADO BILBO MARTXOAK MARZO 2018 Presentación del libro.
Fórum. Taller infantil para niños de 4-11 años.
ITXITA CERRADO
w FNAC BILBAO - Alameda de Urquijo 4 - 48008 Bilbao HORARIOS: Lunes a sábado de 10:00h a 21:00h - T 902 100 632Ekitaldi guztiak FNAC FORUM-EAN izango dira. SARRERA DOHAIN. LEKU MUGATUA. Todos los actos tienen lugar en el FÓRUM DE LA FNAC. ENTRADA GRATUITA. AFORO LIMITADO. Consulta NUESTRA PROGRAMACIÓN en www.culturafnac.es
Síguenos en:
TODO PASA EN FNAC | FNAC.ES
+INFO> WWW.KMON.INFO www.facebook.com/KmonMagazine Programa - Egitaraua
MUSIKA - MÚSICA
RAFA RUEDA
IGORRE
Rafa Rueda euskal rockaren erreferentea da, eta haren eklektizismo eta gustu onari esker, metaleko talde bat lideratu, proiektu literarioetan parte hartu, operetak konposatu eta ekoizteko gaitasuna du. ‘Hiri kristalezkoa’ dakarkigu, hiri eta hiritarrei buruzko pop rock kutsuko gogoeta.
Igorre Aretoa MARTXOA - MARZO
2
20.00
OSTIRALA VIERNES
4,50-6,00 €
ANTZERKIA - TEATRO
MUSKIZ
Meatzari Aretoa Teatro MARTXOA - MARZO
3
20.00
UN DIOS
21eko “Emakumeek aginduko sábado 3 de marzo Yasmina Reza dramaturgo frantsesak idatzi zuen ‘Le balute” izeneko Zarzuelaren SALVAJE dieu du Carnage’Emakumeen (Jainko basatia), bietako baten Antologiarako ANTZEZLEAK / INTÉRPRETES: sarrera bat eskuratuko duzu! semeak azaldutako jokabide bortitzaz hitz egiteko
LA ZANJA
ANTZERKIA - TEATRO
3
20.30
EL IDIOTA
LARUNBATA SÁBADO
11,25-15 €
LA ZANJA
martxoaren 10ean, larunbata sábado 10 deMungiarra marzo
¡Abónate a la Temporada de Teatro y obtendrás un descuento, más una entrada para la Antología de la Zarzuela y mujeres: las mujeres L.T.sus euskal metal“Si banda sendoaren mandasen”, el 21 de abril!
Pi lider bezala ezagutzen da, baina bakarkako jardunean, energia-dosi zehatzakPrecio melodia erakargarriekin eta abono: 35 € ANTZEZLEAK / INTÉRPRETES: intentsitateak markatutako garapenekin konbinatzen Diego Lorca Paco Merino jostatzen da. Egun kantari eta kantugile bezala hazi da. ‘Hiri kristalezkoak’ dakarkigu.
martxoaren 17an, larunbata ‘Euria sábado 17 de marzo
esan eta euria erortzea’ zoragarriaren sortzaileak bueltan dira ‘Alicia después de Alicia’ muntaia berriarekin. ‘Alizia Herrialde Miresgarrian’ klasikoa Estrainaldi ofiziala Estreno oficial abiapuntu hartu du Kabia-k ikus-entzunezkoak eta artisau-antzertia uztartzen dituen ikuskizuna sor deANTZEZLEAK / INTÉRPRETES: zan. Erabat gomendagarria Sara Cozar
20:00 h. Sarrera/ Entrada 15 €
EL IDIOTA
martxoaren 17an, larunbata sábado 17 de marzo
ANTZEZLEAK / INTÉRPRETES:
antzerkialdia Sara Cozar Joseba Apaolaza
20:00 h. Sarrera/ Entrada 15 €
2018 martxoa
temporada de teatro
El de Mungia es recordado como líder de Pi L.T., marzo 2018 contundente banda de metal euskaldun, pero en solitario juega a combinar la dosis justa de energía con melodías atractivas y desarrollos marcados por la intensidad. Hoy ha crecido como intérprete y como autor. Defiende ‘Hiri kristalezkoak’.
Los creadores de la maravillosa ‘Decir lluvia y que llueva’ regresan con su nuevo montaje, ‘Alicia después de Alicia’. El clásico ‘ Alicia en el País de las Maravillas’ sirve de base para que la compañía Kabia fusione técnicas audiovisuales con teatro artesanal. Absolutamente recomendable
LA ZANJA (TITZINA) ‘Exitus’ bezalako lanak ditugu Titzina konpainiaren kalitatearen erakusgarri, gizakiaren barnea teatroaren bidez azalerazten iaioa dena. ‘La Zanja’-k bide horretan sakondu du, Pizarroren eta Atahualparen, eta multinazionalen eta indigenen arteko topaketatik abiatua. Umorea eta zirrara.
MARTXOA - MARZO
ASTEARTEA MARTES
8,00 €
Títulos como ‘Exitus’ avalan el buen hacer de la compañía Titzina, hábil como pocas en descubrir el interior del ser humano a través del teatro. ‘La Zanja’ ahonda en esa trayectoria, con el encuentro entre Pizarro y Atahualpa, multinacionales e indígenas como trasfondo. Humor y emoción.
MUSIKA KLASIKOA -
11 E.NIELSEN-I.ALBERDI/ACORDEÓN BOS
Bilbao Orkestra
Iñaki Alberdi soinujolea (Irun, 1973) akordeoiaren nahitaezko erreferentzia bihurtu da. Haren birtuosismoa, Europako orkestra onenek aldarrikatutakoa, berezko distiraz taularatuko da BOSekiko programa honetan, Stravinskiren piezez eta Luis de Pablo handiaren ‘Amiticia’-ren estreinaldiaz.
BILBAO
MARTXOA - MARZO
8-9
13,15-30,80 €
El acordeonista Iñaki Alberdi (Irun, 1973) es una referencia indiscutible de su instrumento. Su virtuosimo, reclamado por las mejores orquestas europeas, lucirá en este programa conjunto con la BOS, en el que interpreta piezas de Stravinsky y estrena ‘Amiticia’, del genial Luis de Pablo. Programa - Egitaraua martxoaren 3an, larunbata sábado 3 de marzo
ANTZERKIA - TEATRO
LA CASA DE BERNARDA ALBA (PABELLON6) UN DIOS SALVAJE
ARRASATE/
ANTZEZLEAK / INTÉRPRETES:
PABELLÓN 6-eko Antzerki Laborategian EMAKUME talde bat elkartu da, antzerkiaren arloko profesionalak, denboran zehar oraindik dagoen aitalehentasun inozo horren aurkako garrasia eramateko nahiarekin, LA CASA DE BERNARDA ALBA-ren mirari poetikoaren bitartez.
Amaia Arrasate - Amaia MARTXOA - MARZO
10 19.30
LARUNBATA SÁBADO
10,00 €
ANTZERKIA - TEATRO
MUSKIZ
Meatzari Aretoa Teatro MARTXOA - MARZO
10 20.00
LARUNBATA SÁBADO
15,00 €
marzo 2018
Precio abono: 35 €
ANTZEZLEAK / INTÉRPRETES:
Diego Lorca Paco Merino
20:00 h. Sarrera/ Entrada 15 €
Gazteszena-Egia
19.30
¡Abónate a la Temporada de Teatro y obtendrás un descuento, más una entrada para la Antología de la Zarzuela y sus mujeres: “Si las mujeres mandasen”, el 21 de abril!
Joseba Apaolaza
DONOSTIA/SAN
13.00
20:00 h. Sarrera/ Entrada 15 €
martxoaren 10ean, larunbata sábado 10 de marzo
ALICIA DESPUÉS DE ALICIA
ANTZERKIA - TEATRO
6
2018 martxoa
Harpidetzako prezioa: 35 €
20:00 h. Sarrera/ Entrada 15 €
GERNIKA
MARTXOA - MARZO
antzerkialdia
Rafa Rueda es un referente del rock euskaldún merced a su buen gusto y un eclecticismo que temporada lede permite teatro liderar un grupo de metal, colaborar en proyectos literarios, componer operetas y producir. Presenta ‘Hiri kristalezkoa’, reflexión en clave pop rock sobre las ciudades y sus habitantes.
RAFA RUEDA
LARUNBATA SÁBADO
Lizeo Antzokia
Harpidetu Antzerkialdira eta beherapenaz gain, apirilaren 21eko “Emakumeek aginduko balute” izeneko Zarzuelaren Emakumeen Antologiarako sarrera bat eskuratuko duzu!
La dramaturga francesa Yasmina Reza recreó en ‘Le Dieu du Carnage’ (Un dios salvaje) el conflicto entre dos parejas que se reúnen para tratar de la conducta Aitziber Garmendia elkartzen diren bi bikoteren arteko liskarra azaltzen violenta del hijo de una de ellas. Tras triunfar en BroMikel Losada Harpidetzako prezioa: 35arrakasta € Mikel Laskurain duen komedia dramatikoa. Broadway-n adway, llega esta excelente versión. Hay que verlo. Tessa Andonegi izan ondoren, gaztelaniazko bertsioa. 20:00 h. Sarrera/ Entrada 15 €
MARKINA-XEMEIN
20.00
Aitziber Garmendia Mikel Losada Mikel Laskurain Tessa Andonegi
beherapenaz TXALO gain, apirilaren UN DIOS SALVAJE: TEATRO martxoaren 3an, larunbata
MUSIKA - MÚSICA
3
Harpidetu Antzerkialdira eta
Programa - Egitaraua
15,00 €
MARTXOA - MARZO
ANTZEZLEAK / INTÉRPRETES:
Estrainaldi ofiziala Estreno oficial
LARUNBATA SÁBADO
Uhagon Kulturgunea
martxoaren 3an, larunbata sábado 3 de marzo
UN DIOS SALVAJE
Aitziber Garmendia Mikel Losada Mikel Laskurain Tessa Andonegi
Harpidetu Antzerkialdira eta beherapenaz gain, apirilaren 21eko “Emakumeek aginduko balute” izeneko Zarzuelaren Emakumeen Antologiarako sarrera bat eskuratuko duzu!
antzerkialdia 2018 martxoa
Harpidetzako prezioa: 35 €
En el Laboratorio Teatral de PABELLÓN Nº 6 se han temporada reunido un grupo de MUJERES, profesionales del de teatro teatro, con la intención de llevar ese grito de rebeldía contra la estúpida persistencia en el tiempo de la opresión patriarcal, que constituye la maravilla poética de LA CASA DE BERNARDA ALBA. 20:00 h. Sarrera/ Entrada 15 €
martxoaren 10ean, larunbata sábado 10 de marzo
LA ZANJA
¡Abónate a la Temporada de Teatro y obtendrás un descuento, más una entrada para la Antología de la Zarzuela y sus mujeres: “Si las mujeres mandasen”, el 21 de abril!
marzo 2018
Precio abono: 35 €
ANTZEZLEAK / INTÉRPRETES:
Diego Lorca Paco Merino
20:00 h. Sarrera/ Entrada 15 €
EL IDIOTA
martxoaren 17an, larunbata sábado 17 de marzo
Estrainaldi ofiziala Estreno oficial
Harpidetu Antzerkialdira eta
Programa - Egitaraua
LA ZANJA beherapenaz (TITZINA)gain, apirilaren martxoaren 3an, larunbata sábado 3 de marzo
21eko “Emakumeek aginduko
‘Exitus’ bezalako balute” lanak ditugu Titzina konpainiaren izeneko Zarzuelaren UN DIOS SALVAJE Emakumeen Antologiarako kalitatearen erakusgarri, gizakiaren barnea teatroaANTZEZLEAK / INTÉRPRETES: sarrera bat dena. eskuratuko duzu! bide ren bidez azalerazten iaioa ‘La Zanja’-k Aitziber Garmendia horretan sakondu du, Pizarroren eta Atahualparen, Mikel Losada Harpidetzako 35 € Mikel Laskurain eta multinazionalen eta indigenenprezioa: arteko topaketatik Tessa Andonegi abiatua. Umorea ¡Abónate eta zirrara.a la Temporada de 20:00 h.
Teatro y obtendrás un des-
cuento, más una entrada para Sarrera/ Entrada 15 € SELECCIÓN DE ESPECTÁCULOS KMON. MUCHOS MÁS EVENTOS EN WWW.KMON.INFO martxoaren 10ean, larunbata sábado 10 de marzo
LA ZANJA
la Antología de la Zarzuela y sus mujeres: “Si las mujeres mandasen”, el 21 de abril!
ANTZEZLEAK / INTÉRPRETES:
antzerkialdia Sara Cozar Joseba Apaolaza
20:00 h. Sarrera/ Entrada 15 €
2018 martxoa
Títulos como ‘Exitus’ avalan el buen hacer de la compañía Titzina, hábil como pocas en descubrir el interior del ser humano a través del teatro. ‘La Zanja’ ahonda en esa trayectoria, con el encuentro entre Pizarro y Atahualpa, multinacionales e indígenas como trasfondo. Humor y emoción.
C`ity 39 temporada de teatro
marzo 2018
www.facebook.com/SiaLosConciertos MUSIKA - MÚSICA
ATOM RHUMBA
San Agustin Kultur
Bilboko laukoteak hainbat rockerok nahi lukeen El cuarteto bilbaíno representa la conjunción de klase, intentsitate, zarata eta erritmoaren arteko kon- clase, intensidad, ruido y ritmo que tantos rockeros binazioa lortu dute. ‘Cosmic lexicon’ diskoaz zazpi anhelan. Y ‘Cosmic lexicon’ es el disco con el cual urteko isilaldia eten dute, eta zure eskeletoak behar pone punto final a siete años de silencio en los que zituen elektrizitate, zorakeria eta belztasunezko des- tu esqueleto ha echado en falta sus descargas de kargekin itzuli da berriz ere. locura y negritud. L A U S O R M E N - H A I Zelectricidad, E T A R A !
AZPEITIA
MARTXOA - MARZO
10 23.00
LARUNBATA SÁBADO
LOR LDIA
ANTZERKIA - TEATRO
HEREJEEN ALABA
Euskalduna - Sala A3
Joseba Sarrionandiaren ‘Kristalezko bihotza’ testuan inspiratutako harribitxi eszeniko. XII. mendeko2018 Koloniatik XX.eko Durangora bidaiatzen duen testua irakurriko du Ander Lipusek, Horren egileak, Ander Berrojazlbiz biolinista-ikertzaileak, eta Maider Lópezek (biola) musika jarriko dute.
BILBAO
MARTXOA - MARZO
11 12.30
IGANDEA DOMINGO
5,00 €
Pequeña joya escénica inspirada en ‘Kristalezko bihotza’, de Joseba Sarrionandia. Ander Lipus recita un texto que viaja desde la Colonia del siglo XII hasta el Durango del XX, obra del violinista e investigador Ander Berrojalbiz, que aporta también la música junto con Maider López (viola).
FAMILIARRA - FAMILIAR
ULISESEN BIDAIA
Social Antzokia
Homeroren historia hilezkorra familia osoarentzat, Gorakadaren ohiko sentiberatasunaz. ‘Ulisesen bidaia’, lan klasikoaren errekreazioafestibala ez ezik, zailtasunen aurka borrokatu eta horiek gainditzeko moduabilbon, ren historia da. Oholtza gainean, Aritza Rodriguez, Martxoaren Jose Cruz Gurrutxaga eta Fran Lasuen.
BASAURI
MARTXOA - MARZO
11 12.30
IGANDEA DOMINGO
3,25-5,00 €
San Mamés
euskal kultura GAUR
Basauri
5etik 26ra.
La inmortal historia de Homero mostrada a toda la familia con la habitual sensibilidad de Gorakada. ‘Ulisesen bidaia’ es a la vez la recreación de un clásico y una historia de lucha contra las dificultades y la forma de resolverlas. Con Aritza Rodriguez, José Cruz Gurrutxaga, Fran Lasuen. L A U S O R M E N - H A I Z E T A R A !
LOR LDIA
MUSIKA - MÚSICA
LORALDIA 2018 - IZAR&STAR VIII
Kafe Antzokia Bilbao
Euskal musikako obrarik funtsezko eta sendoenetako loraldia.eus Porque posee una de las obras esenciales y más baten jabea delako. Horregatik, omenaldi erraldoia firmes de la música2018 euskaldún. Por eso merece un merezi du Ruper Ordorikak, eta hala adierazi dute enorme homenaje Ruper Ordorika, según los resBernardo Atxaga eta Fermin Etxegoien gidari eta Ken ponsables de esta gran fiesta, conducida por BerZazpi, Mice, Petti eta Balerdi Balerdi partaide dituen nardo Atxaga y Fermin Etxegoien, con participación festa handi honen arduradunek. de Ken Zazpi, Mice, Petti y Balerdi Balerdi.
BILBAO
MARTXOA - MARZO
14 21.00
www.
izan zaitez
UDABERRIKO EUSKAL KULTURALDIA TIEMPO DE FLORES PARA LA CULTURA VASCA TIME OF FLOWERS FOR THE BASQUE CULTURE LE TEMPS DES FLEURS DE LA CULTURE BASQUE
ASTEAZKENA MIÉRCOLES
lorazaina!
www.loraldia.eus/lorazaina
BAbesleAK
Universidad del País Vasco
komunikAbideaK:
ATOM RHUMBA
Bizkaia Aretoa EHU/
Bilboko laukoteak hainbat rockerok nahi lukeen klase, intentsitate, zarata eta erritmoaren arteko konbinazioa lortu dute. ‘Cosmic lexicon’ diskoaz zazpi urteko isilaldia eten dute, eta zure eskeletoak behar zituen elektrizitate, zorakeria eta belztasunezko deskargekin itzuli da berriz ere.
BILBAO
MARTXOA - MARZO
20.00
OSTIRALA VIERNES
ANTZERKIA - TEATRO
COMIDA PARA PERRO
Elai Alai Aretoa
50 minutuko bidaia sexu-abusuak jasandako haur baten haurtzarora, La Cocina konpainiak ausardiaz taularatua. Enriqueta Vega du protagonista, Pikor, Zanguango eta Makiescenica konpainietan aritutako aktorea, baita ‘Cabaret Chichuahua’ antzezlan musikal arrakastatsuan ere.
GERNIKA
MARTXOA - MARZO
16 20.00
OSTIRALA VIERNES
8,00 €
ANTZERKIA - TEATRO
ESTO NO ME LO ESPERABA
Leidor Antzokia - Leidor
Zanguango Teatrok gizakion alderdirik harrigarrienak arakatzen jarraitzen du bere umore azidoa erabiliz. ‘Esto no me lo esperaba’-k Emiliano Zapatari buruzko huts egindako antzezlan handi bateko lau figurante azaltzen ditu, muntaia bere kabuz aurrera atera nahian. Zer gertatuko ote zaie?
TOLOSA
MARTXOA - MARZO
16 20.30
OSTIRALA VIERNES
10,00 €
MUSIKA - MÚSICA
REVÓLVER
Campos Elíseos Sala
Carlos Goñik 1989an sortu zuen Revólver, erromantizismoari, oinazeari eta jatorri amerikarreko musikari lotutako karrera musikalaren oinarria. Baina inflexio-puntua ‘Básico’ doinuaren arrakastak ekarri zuen duela 25 urte. Formatu akustikoko antzerki-bira antolatu du gogoratu eta ospatzeko.
BILBAO
MARTXOA - MARZO
16 21.00
OSTIRALA VIERNES
22,00-28,00 €
Euskal Herriko Unibertsitatea
Mikel Laboa Katedra
LAGUNtzaileak
MUSIKA - MÚSICA
16
euskal kultura GAUR
El cuarteto bilbaíno representa la conjunción de clase, intensidad, ruido y ritmo que tantos rockeros anhelan.festibala Y ‘Cosmic lexicon’ es el disco con el cual pone punto final a siete años de silencio en los que bilbon, tu esqueleto ha echado en falta sus descargas de Martxoaren electricidad, locura y negritud. 5etik 26ra.
www.
Un viaje de 50 minutos queloraldia.eus a la infancia de una niña víctima de abusos sexuales, llevado con valentía al teatro por la compañía La Cocina. Protagonizada por Enriqueta Vega, actriz que acumula experiencia en compañías como Pikor, Zanguango y Makiescénica o el exitoso ‘Cabaret Chihuahua’. izan zaitez
UDABERRIKO EUSKAL KULTURALDIA TIEMPO DE FLORES PARA LA CULTURA VASCA TIME OF FLOWERS FOR THE BASQUE CULTURE LE TEMPS DES FLEURS DE LA CULTURE BASQUE
lorazaina!
www.loraldia.eus/lorazaina
BAbesleAK
Universidad del País Vasco
Euskal Herriko Unibertsitatea
Mikel Laboa Katedra
LAGUNtzaileak
komunikAbideaK:
Zanguango Teatro sigue explorando con su ácido humor los aspectos más desconcertantes del ser humano. ‘Esto no me lo esperaba’ muestra a cuatro figurantes de una fallida gran obra sobre Emiliano Zapata que tratan de relanzar el montaje por su cuenta y riesgo. El conflicto está servido.
Abando Carlos Goñi formó en 1989 Revólver, puntal de una carrera musical vinculada al romanticismo, el tormento y la música de raíz americana. Pero el punto de inflexión se produjo hace 25 años, con el éxito de ‘Básico`. Lo recuerda y lo celebra con un gira de teatros en formato acústico.
+INFO> WWW.KMON.INFO www.facebook.com/KmonMagazine DANTZA - DANZA
HORMEK DIOTE, ON STAGE
Bastero Kulturgunea
Dantzaren bidez egindako gogoeta da ‘Hormek diote’: zer gertatuko litzateke hormek ikusten dutena kontatuko baligute? Hortik abiatuta, hainbat arazo sozial aurkezten dute egileek. Haatik konpainia interesgarriarekin, beti abangoardiaren eta trazioaren arteko zubiak eraiki nahian dabilena.
ANDOAIN
MARTXOA - MARZO
16 21.30
OSTIRALA VIERNES
10,00 €
‘Hormek diote’ es una reflexión a través de la danza: ¿qué ocurriría si las paredes nos contaran lo qu ven? Premisa que sirve a los autores para presentar diferentes cuestiones sociales. Con la interesante compañía Haatik, siempre en busca de vías de unión entre vanguardia y tradición.
ANTZERKIA - TEATRO
ZERURA ERORIA (ANODINO TEATROA)
Usurbe Antzokia
Zerbait al dago hil ostean? Zerbait badago, nora goaz? Gora? Behera? Nola deitzen dira hilda zaudenean dituzun bizipenak? Hildakoen bizipenak? Bizi penak? Hil penak? Anodino Teatroren ‘Zerura eroria’ antzerti-lanak erantzun nahi dituen galderetako batzuk dira.
BEASAIN
MARTXOA - MARZO
16 22.15
OSTIRALA VIERNES
8,00-10,00 €
HAURRENTZAKO -
ULISESEN BIDAIA
Coliseo Eibar - Teatro-
Homeroren historia hilezkorra familia osoarentzat, Gorakadaren ohiko sentiberatasunaz. ‘Ulisesen bidaia’, lan klasikoaren errekreazioa ez ezik, zailtasunen aurka borrokatu eta horiek gainditzeko moduaren historia da. Oholtza gainean, Aritza Rodriguez, Jose Cruz Gurrutxaga eta Fran Lasuen.
EIBAR
MARTXOA - MARZO
17 17.00
LARUNBATA SÁBADO
5,00 €
¿Hay algo después de la muerte? Si hay algo, ¿a dónde vamos? ¿Arriba? ¿Abajo? Se decidirá la dirección en función de lo vivido? ¿Cómo se llaman las vivencias que tienes cuando estás muerto? Son algunas de las preguntas a las que quiere responder ‘Zerura eroria’, de Anodino Teatro
La inmortal historia de Homero mostrada a toda la familia con la habitual sensibilidad de Gorakada. ‘Ulisesen bidaia’ es a la vez la recreación de un clásico y una historia de lucha contra las dificultades y la forma de resolverlas. Con Aritza Rodriguez, José Cruz Gurrutxaga, Fran Lasuen.
ANTZERKIA - TEATRO
SEX O NO SEX (OIHULARI KLOWN)
Uhagon Kulturgunea
Virginia Imaz Pailazoa (bai, letra larriz) Pauxa izeneko beste pailazo baten larruan sartu da, bizitzaz, heriotzaz eta sexuaz gogoeta egiteko. Parodia ludiko honek genero-ikuspegitik arakatu ditu sexuaren inguruko gure ohiturak (edo ohiturarik eza). Aspergarrientzat desegokia.
MARKINA-XEMEIN MARTXOA - MARZO
17 19.00
LARUNBATA SÁBADO
ANTZERKIA - TEATRO
EMILIA (CLAUDIO TOLCACHIR)
Antzoki Zaharra / T.
Argentinako dramaturgorik onenetakoa den Claudio Tolcachir-en lan berria dugu ‘Emilia’. Buenos Airesen estreinatu zen galtzaileei buruzko istorio hau, gizon baten eta bere umezaina izan zen emakumearen arteko harremana ardatz duena. Gloria Muñoz, Alfonso Larra eta Malena Alteriorekin.
DONOSTIA/SAN MARTXOA - MARZO
17 20.00
LARUNBATA SÁBADO
10,00-15,00 €
MUSIKA - MÚSICA
ANAUT
Ermua Antzokia
Sakonagoa, epelagoa, sonoritate berriez hornitua. Hala iragarri da ‘Hello there’, made in Spain soularen ikur bihurtu den Alberto Anaut gitarrista eta kantariak gidatutako taldearen hirugarren albuma. Blues, rhythm & blues eta erro beltzeko beste soinu batzuk ez dira falta errepertorioan.
ERMUA
MARTXOA - MARZO
17 20.00
LARUNBATA SÁBADO
8,00 €
La Payasa (sí, con mayusculas) Virginia Imaz se mete en la piel de Pauxa, otra payasa que se pregunta sobre la vida, la muerte y el sexo. Una parodia lúdica que escarba en nuestros hábitos (o en nuestros no hábitos) sobre el sexo, desde una perspectiva de género. Abstenerse aburridos.
‘Emilia’ es la nueva creación de Claudio Tolcachir, uno de los mejores dramaturgos argentinos. Su compañía estrenó en Buenos Aires esta historia sobre perdedores, con la relación entre un hombre y la mujer que fue su niñera como eje. Con Gloria Muñoz, Alfonso Larra y Malena Alterio.
Más profundo y cálido, y con nuevas sonoridades. Así se anuncia ‘Hello there’, tercer álbum de la formación comandada por el guitarrista y cantante Alberto Anaut, último estandarte del soul made in Spain. Blues, rhythm & blues y otros sonidos de raíz negra tampoco faltan en su repertorio. Programa - Egitaraua
MUSIKA - MÚSICA
MARIA ARNAL I MARCEL BAGÉS
BERRIZ
Folklorea berriz ere publiko orokorrari hurbildu eta kontzientziak eta sentimenduak astintzen dituen kantagintza herrikoia biziberritzea. Ez dira gutxi edo hutsalak ‘45 cerebros y 1 corazón’ diskoan kataluniera eta gaztelania tartekatzen dituen bikote katalan honi esleitutako merituak.
Kultur Etxea MARTXOA - MARZO
17 20.00
LARUNBATA SÁBADO
4-6 €
ANTZERKIA - TEATRO
MARTXOA - MARZO
17 20.00
ANTZEZLEAK / INTÉRPRETES:
Aitziber Garmendia Mikel Losada Mikel Laskurain Tessa Andonegi
Harpidetu Antzerkialdira eta beherapenaz gain, apirilaren 21eko “Emakumeek aginduko balute” izeneko Zarzuelaren Emakumeen Antologiarako sarrera bat eskuratuko duzu!
antzerkialdia 2018 martxoa
Harpidetzako prezioa: 35 €
Acercar de nuevo el folclore al público general y temporada otorgar nueva vida a la canción popular, la que agita de teatro conciencias y sentimientos. No son pocos ni insignificantes los méritos que se atribuyen a este dúo catalán que alterna castellano y catalán en el disco ’45 cerebros y 1 corazón’. 20:00 h. Sarrera/ Entrada 15 €
martxoaren 10ean, larunbata sábado 10 de marzo
LA ZANJA
¡Abónate a la Temporada de Teatro y obtendrás un descuento, más una entrada para la Antología de la Zarzuela y sus mujeres: “Si las mujeres mandasen”, el 21 de abril!
marzo 2018
Precio abono: 35 €
ANTZEZLEAK / INTÉRPRETES:
Diego Lorca Paco Merino
20:00 h. Sarrera/ Entrada 15 €
EL IDIOTA
martxoaren 17an, larunbata sábado 17 de marzo
Estrainaldi ofiziala Estreno oficial
Harpidetu Antzerkialdira eta beherapenaz gain, apirilaren martxoaren 3an, larunbata 21eko “Emakumeek aginduko sábado 3 de marzo Komedia eta thriller psikologikoa berean, ‘Idiota’ balute” izeneko aldi Zarzuelaren SALVAJE Jordi CasanovasEmakumeen dramaturgo Antologiarako katalan ospetsuaren ANTZEZLEAK / INTÉRPRETES: sarrera eskuratukopasatzearren duzu! testu bikaina da. Test bat psikologikoa
Programa - Egitaraua
MUSKIZ
Meatzari Aretoa Teatro
martxoaren 3an, larunbata sábado 3 de marzo
UN DIOS SALVAJE
UN DIOS
LARUNBATA SÁBADO
15,00 €
IDIOTA (J. APAOLAZA, SARA COZAR)
Sara Cozar Joseba Apaolaza
20:00 h. Sarrera/ Entrada 15 €
2018 martxoa
Comedia de humor o thriller psicológico, ‘Idiota’ es un gran texto del reputado dramaturgo catalán Jordi Casanovas. Un hombre (Joseba Apaolaza) responde Aitziber Garmendia dirua eskaintzen duen iragarkiari erantzun dio gizon a un anuncio que promete pagar por someterse a un Mikel Losada Harpidetzako prezioa: 35 € Mikel Laskurain batek (Joseba Apaolaza), baina psikologoaren (Sara test psicológico, para caer en las redes de la psicóTessa Andonegi Cozar) sareetan eroriko da. loga responsable (Sara Cozar). ¡Abónate a la Temporada de 20:00 h. Sarrera/ Entrada 15 €
martxoaren 10ean, larunbata sábado 10 de marzo
LA ZANJA
ANTZEZLEAK / INTÉRPRETES:
antzerkialdia
Teatro y obtendrás un descuento, más una entrada para la Antología de la Zarzuela y sus mujeres: “Si las mujeres mandasen”, el 21 de abril!
temporada de teatro
marzo 2018
www.facebook.com/SiaLosConciertos L A U
S O R M E N - H A I Z E T A R A !
LOR LDIA
MUSIKA - MÚSICA
ESTITXU GOGOAN
Sala BBK
Kantua, dantza eta umorea oholtza gainean, euskal 2018 kantagintza berriaren ikur bihurtu eta duela 25 urte hil zen Estitxu kantariaren omenez eta oroimenez. Gala honetan, haren familiako kideek (Robles-Arangiz) eta Gontzal Mendibil eta Niko Etxart kantariek parte hartuko dute.
BILBAO
MARTXOA - MARZO
17 20.00
Abando/Moyua
euskal kultura GAUR
LARUNBATA SÁBADO
10,00 €
Canto, danza y humor se citarán en escena durante una gala que sirve de homenaje y sentido recuerdo a Estitxu, estandarte de la nueva canción euskaldún fallecida hace 25 años. Miembros de su familia (Robles-Arangiz) y los cantantes Gontzal Mendibil y Niko Etxart tomarán parte en la misma.
MUSIKA - MÚSICA
SINFONITY ELECTRIC GUITAR ORCHESTRA
Teatro Barakaldo
Ravel, Vivaldi, Bach, Rimsky-Korsakov, Mozart, Ravel, Vivaldi, Bach, Rimsky-Korsakov, Mozart, MaManuel de Falla eta Queen bat eginda bizi dira nuel de Falla y Queen conviven en el repertorio de festibala munduko gitarra elektrikoen lehenengo orkestratzat Sinfonity, la que se anuncia como primera orquesta jotzen den Sinfonity taldearen errepertorioan. Talde- de guitarras eléctricas del mundo. Sus integrantes bilbon, kideek birtuosismoa dute ikur, eskarmentu handiko presumen de virtuosismo y la dirección es asumida Pablo Salinasen zuzendaritzapean. Martxoaren por el experimentado Pablo Salinas.
BARAKALDO
MARTXOA - MARZO
17 20.00
LARUNBATA SÁBADO
11,25-18,00 €
5etik 26ra.
FAMILIARRA - FAMILIAR
IZAR (MARIE DE JONGH)
Zornotza Aretoa
Marie de Jongh konpainiak berezko sentiberatasunaz hurbildu da beste behin publiko familiarrarengana. Pianista ospetsu bihurtzeko bidean den haur baten istorioa dugu ‘Izar’, ezusteko labirinto emozional batean galduko dena. Jokin Oregik idatzi eta zuzendua, Iñaki Salvadorren musikarekin.
AMOREBIETAMARTXOA - MARZO
17 20.15
4,50-6,00 €
UDABERRIKO EUSKAL KULTURALDIA TIEMPO DE FLORES PARA LA CULTURA VASCA TIME OF FLOWERS FOR THE BASQUE CULTURE LE TEMPS DES FLEURS DE LA CULTURE BASQUE
lorazaina!
www.loraldia.eus/lorazaina
BAbesleAK
LAGUNtzaileak
ANTZERKIA - TEATRO
ULISESEN BIDAIA
Teatro Principal
Homeroren historia hilezkorra familia osoarentzat, Gorakadaren ohiko sentiberatasunaz. ‘Ulisesen bidaia’, lan klasikoaren errekreazioa ez ezik, zailtasunen aurka borrokatu eta horiek gainditzeko moduaren historia da. Oholtza gainean, Aritza Rodriguez, Jose Cruz Gurrutxaga eta Fran Lasuen.
VITORIA-GASTEIZ MARTXOA - MARZO
18 18.00
www.
izan zaitez
LARUNBATA SÁBADO
IGANDEA DOMINGO
6,00 €
Barakaldo
Laloraldia.eus compañía Marie de Jongh vuelve a acercarse con su especial sensibilidad al público familiar. ‘Izar’ es la historia de una niña prodigio destinada a ser una estrella del piano, perdida en un inesperado laberinto emocional. Escrita y dirigida por Jokin oregi con música de Iñaki Salvador. Universidad del País Vasco
Euskal Herriko Unibertsitatea
Mikel Laboa Katedra
komunikAbideaK:
La inmortal historia de Homero mostrada a toda la familia con la habitual sensibilidad de Gorakada. ‘Ulisesen bidaia’ es a la vez la recreación de un clásico y una historia de lucha contra las dificultades y la forma de resolverlas. Con Aritza Rodriguez, José Cruz Gurrutxaga, Fran Lasuen.
MUSIKA KLASIKOA -
12 M.NAGASHIMA-VICTOR Y LUIS DEL VALLE BOS
Bilbao Orkestra
Victor eta Luis del Valle anaiek osatutako bikotea Europako ganbera-talderik onenetakoa da. Bi pianotarako lanetan espezializatuta, haien birtuosismoa Schubert, Bruch eta Berwald-en obren zerbitzura jarri dute Martin Nagashimaren zuzendaritzapean, BOSen programa honen barruan.
BILBAO
MARTXOA - MARZO
22 19.30
OSTEGUNA JUEVES
13,15-30,80 €
CAFÉ BAR BILBAO
94 415 16 71 Casco Viejo Plaza Nueva, 6 Bilbao www.bilbao-cafebar.com
City 42
El dúo formado por los hermanos Victor y Luis del Valle es una de las mejores agrupaciones de cámara de Europa. Especializados en obras para dos pianos, ponen su virtuosismo al servicio de obras de Schubert, Bruch y Berwald, bajo la dirección de Martin Nagashima, en un programa de la BOS.
TABERNARIA
MARTXOAK 9 - (23:15H).CAFÉ BAR BILBAO MARTXOAK 14 - (19:00H.) BASQUERY
+INFO> WWW.KMON.INFO www.facebook.com/KmonMagazine MUSIKA KLASIKOA -
12 M.NAGASHIMA-VICTOR Y LUIS DEL VALLE BOS
Bilbao Orkestra
Victor eta Luis del Valle anaiek osatutako bikotea Europako ganbera-talderik onenetakoa da. Bi pianotarako lanetan espezializatuta, haien birtuosismoa Schubert, Bruch eta Berwald-en obren zerbitzura jarri dute Martin Nagashimaren zuzendaritzapean, BOSen programa honen barruan.
BILBAO
MARTXOA - MARZO
23 19.30
OSTIRALA VIERNES
13,15-30,80 €
El dúo formado por los hermanos Victor y Luis del Valle es una de las mejores agrupaciones de cámara de Europa. Especializados en obras para dos pianos, ponen su virtuosismo al servicio de obras de Schubert, Bruch y Berwald, bajo la dirección de Martin Nagashima, en un programa de la BOS.
JAZZ - JAZZ
EVA ROMERO & RAMÓN CARDO TRÍO
Club Deportivo
Eva Romero kantariak eta Ramón Cardo saxofonistak Billie Holiday omendu dute, kantari estatubatuar mitikoaren jaioatzaren mendeurrenean. Honen bizitzako istorioen kontaketa doinu mitikoekin eta gutxiago ezagutzen diren beste batzuekin tartekatu da. Arras interesgarria.
BILBAO
MARTXOA - MARZO
23 19.30
OSTIRALA VIERNES
0€
ANTZERKIA - TEATRO
FRIDA KAHLO, VIVA LA VIDA
Lizeo Antzokia
Frida Kahlori buruzko artisau-lana. Bertan berriz elkartu dira Geroako bi kide historiko: Paco Obregon (zuzendaria) eta Rosa Martinez-Alcocer (aktorea). Fran Lasuen biolinistaren zuzeneko musikarekin, pintore eta poeta mexikarrari eskainitako testu bikaina taularatuko dute. Ezinbestekoa.
GERNIKA
MARTXOA - MARZO
23 20.30
OSTIRALA VIERNES
6-8 €
ANTZERKIA - TEATRO
INTERRUPTED
Ermua Antzokia
Patuaren ondorioz kaos biribila bihurtzen den itxurazko bizimodu perfektu bati buruzko komedia jostagarria. Umore finaren laguntzaz, Teatro en Vilo taldeak sortutako ‘Interrupted’ antzezlanak emakume arrakastatsu bat kokatzen du ezusteko egoera horretan. Bizitzaz barre egiteko modukoa.
ERMUA
MARTXOA - MARZO
23 22.15
OSTIRALA VIERNES
10,00 €
MAGIA - MAGIA
MAGO SUN
Herri Antzokia Teatro -
Desagertze harrigarriek eta magia truko handiek betetzen dituzte Sun Magoaren emanaldiak. Magiaren adar ikusgarri horretako maisu honek hainbat sari irabazi ditu espezialitate horretako lehiaketetan eta ikuskizun honek milaka ikusle liluratu ditu dagoeneko.
ORDIZIA
MARTXOA - MARZO
24 18.30
LARUNBATA SÁBADO
6,00 €
ANTZERKIA - TEATRO
EN LA ORILLA
Teatro Barakaldo
Erabat gomendagarria da ‘En la orilla’ (Centro Dramático Nacional) ikustea, 2014 Narratiba eta Kritika Sari Nazionalaren irabazle izan zen testuaren antzerti-egokitzapena. Antzezle-zerrenda eta zuzendaritza aparta duen lan hau gorpu baten aurkikuntza eta tragedia familiar bat du abiapuntu.
BARAKALDO
MARTXOA - MARZO
24 20.00
LARUNBATA SÁBADO
11,25-20,00 €
MUSIKA - MÚSICA
REINCIDENTES
Kafe Antzokia Bilbao
Punk rockaren ikur 90eko hamarkadaren hasieratik, Reincidentes-eko sevillarrek jarrera borrokalariari eutsi diote. Orain ‘Akwan’ dakarkigute (‘matxinatzea’, maputxez), zuzeneko CDa eta DVDa, sei doinu berri eta liburu bat, Latinoamerikako konpromisoa berretsiz.
BILBAO
MARTXOA - MARZO
24 22.00
LARUNBATA SÁBADO
HAURRENTZAKO -
ASTONAUTA (ENE KANTAK)
Teatro Barakaldo
Lur planetan kutsadura eta gudak baino ez daude. Beraz, Enekok eta Nereak liburu magikoa hartu eta ilargira joatea erabakiko dute irtenbide baten bila, bidean ehunka abentura izanik. Euskarazko abesti eta dantza dibertigarriez lagunduta sortutako ikuskizuna dugu hau, fantasiaz beterikoa.
BARAKALDO
MARTXOA - MARZO
25 17.00
IGANDEA DOMINGO
7,50 €
La cantante Eva Romero y el saxofonista Ramón Cardo homenajean a Billie Holiday, en el centenario del nacimiento de la legendaria cantante estadounidense. El relato de historias de su vida se entremezcla con temas míticos y otros menos conocidos de su extensa carrera. Muy interesante.
Artesanal pieza teatral sobre Frida Kahlo. El reencuentro de dos históricos miembros de Geroa: Paco Obregón (director) y Rosa Martínez-Alcocer (actriz). Con música en directo de Fran Lasuen (violín), dan vida a un texto magnífico sobre la poetisa y pintora mexicana. Imprescindible.
Una divertida comedia sobre una vida aparentemente perfecta que, por los caprichos del destino, se convierte en un auténtico caos. ‘Interrupted’, creada por la compañía Teatro en Vilo, muestra con fino humor a una mujer de éxito en esa inesperada situación. Para reírse de la vida misma.
Inexplicables desapariciones y grandes números de magia llenan las actuaciones del Mago Sun, maestro en esa espectacular rama de la Magia. Premiado en varios certámenes de su especialidad, este espectáculo ha cautivado ya a miles de espectadores.
Barakaldo Es muy recomendable ver ‘En la orilla’ (Centro Dramático Nacional), adaptación teatral del libro ganador del Premio Nacional de Narrativa y de Crítica 2014. Obra con un gran elenco de actores y dirección que arranca con el hallazgo de un cadáver en un pantano y una tragedia familiar.
Abando Abanderados del punk rock desde comienzos de los noventa, los sevillanos Reincidentes mantienen intacta su actitud combatiba. Presentan ‘Akwan’ (‘rebelarse’, en mapuche), CD y DVD en directo, seis temas inéditos y un libro, en los que reafirman su compromoso con Latinoamérica.
Barakaldo En el planeta Lur todo es contaminación y guerra así que Eneko y Nerea deciden viajar a la luna con su libro mágico para buscar una solución, en el camino les esperan un sinfín de aventuras. Un espectáculo lleno de fantasía y construido a base de divertidos bailes y canciones en euskera.
City 43
www.facebook.com/SiaLosConciertos FAMILIARRA - FAMILIAR
JON BRAUN (ANITA MARAVILLAS)
Escuela de Música
Txotxongiloak erabiltzeko maisutasuna eta emozio eskerga erabiltzen ditu Anita Maravillas Teatro konpainiak. ‘Jon Braun’ du publiko familiarrari (hiru urtetik gorakoak) zuzendutako lan berria; zorigaitzaren aurrean maitasunak duen balioa azaltzen du, indiar txiki bat protagonista hartuta.
LAS ARENAS MARTXOA - MARZO
25 18.00
IGANDEA DOMINGO
5,00 €
ANTZERKIA - TEATRO
BORIS&INGRID
San Agustin Kultur
Londresko 2Theatre taldeak pailazoak, txotxongiloak, mimoa eta dantza uztartzen dituen lana dakarkigu. Cirque du Soleil-eko bi artistak mamitu dute kritikak txalotutako bikote etorkin bati buruzko komedia hau, baina ‘Boris&Ingrid’ zahartzoari buruzko istorioa ere bada. Ikusi beharrekoa.
DURANGO
MARTXOA - MARZO
29 22.00
OSTEGUNA JUEVES
6,00-8,00 €
ANTZERKIA - TEATRO
DONDE ESTÁ MERCÉ?
San Agustin Kultur
A capella eta umorez egindako musika-nahasketa erakargarria, La Bandada (Valencia) taldeko antzezle eta pailazoen eskutik. Ikuskizun laburra zen jatorriz, baina arrakastak eraginda, Mercé Divendres soprano eta izar handiaren zain abestu behar duen koralari buruzko istorio hau luzatu zuten.
DURANGO
MARTXOA - MARZO
30 20.00
OSTIRALA VIERNES
6,00-8,00 €
ANTZERKIA - TEATRO
STAND UP AND FALL DOWN
San Agustin Kultur
Peter Shub aktore eta pailazoak (Filadelfia, Estatu Batuak, 1957) barrea eragiteko maisutasuna frogatu du hamarkada askotan, bakarka nahiz Cirque du Soleil gisako konpainietan. ‘Stand up and fall down’ keinuzko umore eta antzerkiko maisulana da. Ez zaitez joan, ondo pasatu nahi ez baduzu.
DURANGO
MARTXOA - MARZO
30 22.00
OSTIRALA VIERNES
6,00-8,00 €
La compañía londinense 2Theatre presenta esta pieza de clown, títeres, mimo y danza. Aclamada por la crítica e interpretada por dos artistas del Cirque du Soleil, ‘Boris&Ingrid’ es una divertida comedia sobre una pareja de emigrantes y también una historia sobre la vejez. Hay que verla.
Atractivo mix de música a capela y humor, a cargo de las actrices y payasas de La Bandada (Valencia). Fue un espectáculo breve , pero el éxito obtenido las llevó a ampliar esta historia sobre una coral que debe cantar a la espera de que llegue su gran estrella, la soprano Mercé Divendres.
El actor y clown Peter Shub (Filadelfia, Estados Unidos, 1957) lleva varias décadas demostrando su maestría para hacer reír, solo o en compañías como Cirque du Soleil. ‘Stand up and fall down’ es una pieza maestra de teatro y humor gestual. No vayas si no tienes ganas de pasarlo bien.
HAURRENTZAKO -
JON BRAUN (ANITA MARAVILLAS)
Igorre Aretoa
Txotxongiloak erabiltzeko maisutasuna eta emozio eskerga erabiltzen ditu Anita Maravillas Teatro konpainiak. ‘Jon Braun’ du publiko familiarrari (hiru urtetik gorakoak) zuzendutako lan berria; zorigaitzaren aurrean maitasunak duen balioa azaltzen du, indiar txiki bat protagonista hartuta.
IGORRE
MARTXOA - MARZO
31 18.00
LARUNBATA SÁBADO
3,75-5,00 €
ANTZERKIA - TEATRO
TU VIENS!
San Agustin Kultur
Malabareak eta pailazoak dira nagusi umorez eta sentiberatasunez betetako lan honetan. Toi D’Bord Lyongo Zirku Eskolan sortu zen. Han osatu zuten ‘Tu Viens!, bi lagunen istorioa, bata lotsatia eta bestea eroa. Hauen malabarismo izugarriak dira hitzik behar ez duen istorio honen haria.
DURANGO
MARTXOA - MARZO
31 20.00
LARUNBATA SÁBADO
6,00-8,00 €
Maestría en el manejo de los títeres y toneladas de emoción son las herramientas de la compañía Anita Maravillas. En ‘Jon Braun’, vuelve a acercarse al público familiar (más de tres años) con una historia sobre el valor del amor ante la desgracia, protagonizada por un pequeño indio.
Malabares y clown se unen en esta pieza llena de humor y sensibilidad. Toi D’Bord nació en la Escuela de Circo de Lyon. Allí crearon ‘Tu Viens!, la historia de dos amigos, el tímido y el lunático. Sus increíbles malabarismos son el hilo conductor de una historia que no necesita palabras.
ANTZERKIA - TEATRO
LOS ABORÍGENES LORCA-DALÍ-BUÑUEL
Pabellón 6
Pabellon6-k, Bilboko Itsasadarraren ondoan sortutako sortzaile-gunean, Federico García Lorca omentzen du, bere Konpainia Gaztearen muntaia honen bidez. ‘Los aborígenes’ poetaren testuen eta generoen amalgama da, Dali eta Buñuel, lagun eta maitaleak, bertan direla.
BILBAO
MARTXOA 2 - MARTXOA 11 2 MARZO - 11 MARZO 15 € + INFO: WWW.KMON.INFO ANTZERKIA - TEATRO
FAEMINO Y CANSADO
Teatro Victoria Eugenia
Madrilgo kaleetan debutatu eta hogeita hamar urte geroago, bikotea umorearen erreferente bihurtu da. Absurdoaren, kostunbrismoaren, surrealismoaren, gag adimentsuaren eta txiste tontoaren maisu hauek algarez betetzen dituzte antzokiak beren hitz-jario eta eszenaratze minimalistari esker.
DONOSTIA/SAN
MARTXOA 15 - MARTXOA 15 MARZO - 18 MARZO 12,00-24,00 € + INFO: WWW.KMON.INFO
City 44
Areeta
Maestría en el manejo de los títeres y toneladas de emoción son las herramientas de la compañía Anita Maravillas. En ‘Jon Braun’, vuelve a acercarse al público familiar (más de tres años) con una historia sobre el valor del amor ante la desgracia, protagonizada por un pequeño indio.
Deusto
Pabellón6, el espacio creativo surgido a orillas de la Ría de Bilbao, homenajea a Federico García Lorca con esta montaje de su Compañía Joven. ‘Los aborígenes’ es una amalgama de los textos y géneros presentes en la vida del poeta, con la presencia de Dalí y Buñuel, amigos y amantes.
Treinta años después de debutar en las calles de Madrid, el dúo es un referente del humor. Consagrado como maestro del absurdo, del costumbrismo y del surrealismo, del gag inteligente y del chiste tonto, llena recintos de carcajadas con su locuacidad y su minimalista puesta en escena.
KMONEK HAUTATUTAKO IKUSKIZUNAK. EMANALDI GEHIAGO WWW.KMON.INFO WEBGUNEAN
+INFO> WWW.KMON.INFO www.facebook.com/KmonMagazine HAURRENTZAKO -
ALIZIA LURRALDE MIRESGARRIAN
San Agustin Kultur
Dibertsioa, musika eta pedagogia ‘Alizia Lurralde Miresgarria’ klasikoa abiapuntu hartuta Glu-Glu konpainiak egindako egokitzapen honetan. Jolas eta kantuen bidez, Aliziak ikasiko du zein dibertigarria den ikastea, baita zientzien, hizkuntza edota elikadura onaren balioa ere.
DURANGO MARTXOAK 11 11-MARZO
11:30 eta 18:00
2,00-4,00 € + INFO: WWW.KMON.INFO
Diversión, música y sentido pedagógico en esta adaptación de ‘Alicia en el País de las Maravillas’, realizada por la compañía Glu-Glu. A través de juegos y canciones, Alicia aprenderá lo divertido que es aprender, así como el valor de las ciencias, los idiomas o la buena alimentación.
ANTZERKIA - TEATRO
MIGUEL DE MOLINA AL DESNUDO
Campos Elíseos Sala
Juan Carlos Rubioren zuzendaritzapean Ángel Ruizek antzeztutako lan hau espainiar kopla eraldatu zuen artista adierazgarri honen biografian zehar eginiko ibilbide musikala dugu. Publikoarekin solasaldian balego bezala, bere iraganari aurre egingo dio gure orainaldian kokaturik.
BILBAO
MARTXOA 2 - MARTXOA 4 2 MARZO - 4 MARZO 14,40-25,00 € + INFO: WWW.KMON.INFO ARTE ESZENIKOAK -
LAGARTIJAS TIRADAS AL SOL / MÉXICO
Kutxa Kultur Kluba
Lagartijas Tiradas al Sol (Mexiko) konpainia dantza garaikideaz baliatzen da herrialde hartako biztanleriaren zati handi baten bizimodu miserablea gordintasun osoz erakusteko. ‘Tijuana’-n herritar askori bizkar eman dion demokrazioaren balioari buruz gogoeta egin du.
DONOSTIA/SAN MARTXOA 5 - MARTXOA 5 MARZO - 6 MARZO 8,00 € + INFO: WWW.KMON.INFO DANTZA - DANZA
ASUELTO (HURYCAN DANZA)
Amaia Antzokia
Arthur Bernard Bazin eta Candelaria Antelo dantzarien topaketa artistikoa dugu Hurycan. 2010etik, mugimenduaren ahalmen espresiboak ikertzen jardun dute. ‘Asuelto’ aurkeztuko dute, bizitza organismo baten gisara ulertzeko esplorazioa, mugitzen ari den gorputza hain zuzen ere.
ARRASATE/ APIRILA - ABRIL
7
19.30
LARUNBATA SÁBADO
La compañía Lagartijas Tiradas al Sol (México) se vale la danza contemporánea para mostrar de forma descarnada la miserable vida de una buena parte de la población de ese país. En ‘Tijuana’ reflexiona sobre el valor de una democracia que ha dado la espalda a muchos de sus ciudadanos.
Hurycan es el encuentro artístico de los bailarines Arthur Bernard Bazin y Candelaria Antelo. Desde 2010, ambos investigan las posibilidades expresivas del movimiento, Presentan ‘Asuelto’, una exploración para entender la vida como un organismo, precisamente un cuerpo en movimiento.
FAMILIARRA - FAMILIAR
JON BRAUN (ANITA MARAVILLAS)
Amaia Antzokia
Txotxongiloak erabiltzeko maisutasuna eta emozio eskerga erabiltzen ditu Anita Maravillas Teatro konpainiak. ‘Jon Braun’ du publiko familiarrari (hiru urtetik gorakoak) zuzendutako lan berria; zorigaitzaren aurrean maitasunak duen balioa azaltzen du, indiar txiki bat protagonista hartuta.
ARRASATE/ APIRILA - ABRIL
14 17.00
LARUNBATA SÁBADO
MUSIKA - MÚSICA
ROSANA
Teatro Victoria Eugenia
Rosanaren (Lanzarote, 1963) ahotsa eta lirika gaztelaniazko autore-kantagintzaren ezinbesteko zati bat dira, ‘Lunas Rotas’ (1996) bikaina argitaratu zuenetik. ‘En la memoria de la piel’ (2016) aurkezten ari da zuzenean orain, sedukzioa eta sentiberatasuna darizkion estudioko lan aparta.
DONOSTIA/SAN APIRILA - ABRIL
14 20.00
LARUNBATA SÁBADO
20,00-30,00 €
ANTZERKIA - TEATRO
THE STEMS
Jimmy Jazz
Davey Lane, You Am I taldeko gitarrista, bandako jatorriko kideak diren Dom Mariani, Julian Matthews eta Dave Shawri gaineratu zaie, garage eta power poparen aussie erreferentzia bihurtu den The Stems-en estreinako ‘At first sight violets are blue’ lanaren 30. urteurreneko birarako.
VITORIA-GASTEIZ APIRILA - ABRIL
18 19.00
ASTEAZKENA MIÉRCOLES
0€
MUSIKA - MÚSICA
THE STEMS
Kutxa Kultur Kluba
Davey Lane, You Am I taldeko gitarrista, bandako jatorriko kideak diren Dom Mariani, Julian Matthews eta Dave Shawri gaineratu zaie, garage eta power poparen aussie erreferentzia bihurtu den The Stems-en estreinako ‘At first sight violets are blue’ lanaren 30. urteurreneko birarako.
DONOSTIA/SAN APIRILA - ABRIL
19 20.00
OSTEGUNA JUEVES
15,00 €
SELECCIÓN DE ESPECTÁCULOS KMON. MUCHOS MÁS EVENTOS EN WWW.KMON.INFO
Abando
Interpretada por Ángel Ruiz y dirigida por Juan Carlos Rubio, la obra hace un recorrido musical por la biografía de éste artista enblemático que transformó la copla española. En forma de diálogo abierto con el público, el artista se enfrenta a su pasado desde nuestro presente.
Maestría en el manejo de los títeres y toneladas de emoción son las herramientas de la compañía Anita Maravillas. En ‘Jon Braun’, vuelve a acercarse al público familiar (más de tres años) con una historia sobre el valor del amor ante la desgracia, protagonizada por un pequeño indio.
La voz y la lírica de Rosana (Lanzarote, 1963) son parte fundamental de la canción de autor en castellano desde la publicación del magnifíco ‘Lunas Rotas’ (1996). Ahora presenta en directo ‘En la memoria de la piel’ (2016), desbordante demostración de seducción y sensibilidad musicales.
Davey Lane, guitarrista de You Am I, se une a Dom Mariani, Julian Matthews y Dave Shaw, miembros originales de la banda, en una gira concebida para celebrar el 30 aniversario de ‘At first sight violets are blue’, estreno de ese referente aussie del garage y el power pop llamado The Stems.
Davey Lane, guitarrista de You Am I, se une a Dom Mariani, Julian Matthews y Dave Shaw, miembros originales de la banda, en una gira concebida para celebrar el 30 aniversario de ‘At first sight violets are blue’, estreno de ese referente aussie del garage y el power pop llamado The Stems.
City 45
www.facebook.com/KmonMagazine MUSIKA - MÚSICA
MIKEL URAKEN
Kafe Antzokia Bilbao
Mikel Urakenek (Bilbo, 1982) ‘Neguaren ostean’ albuma utzi zigun 2015ean, kantautore gisa eskuratu duen heldutasuna erakusten duen 42 minutu eta zazpi kantuko lana. Kantu soil eta gordinak, gitarra eta ahotsaren laguntzaz grabatutakoak. Underground esentziarako itzulera euskaraz.
BILBAO
APIRILA - ABRIL
19 20.15
OSTEGUNA JUEVES
Abando Mikel Uraken (Bilbao, 1982) nos dejó en 2015 ‘Neguaren ostean’, disco de 42 minutos y siete temas que muestran su madurez como cantautor. Temas simples y crudos, acompañados solo por guitarra y voz. Una vuelta a la esencia underground en euskera.
ANTZERKIA - TEATRO
LA TERNURA, UNA COMEDIA DE LEÑADORES Y PRINCESAS
Serantes Kultur Aretoa
Egile Onenaren 2017ko Max Saria irabazita, Alfredo Sanzolek (Iruñea, 1972) maisutasuna frogatu du berriz ere ‘La Ternura’ antzezlanean, Shakespeareren ‘The Tempest’-eko unibertsoa moldatuz. Maitatzean atsekabetik babesteko ezintasuna deskribatzen du bertan. Komedia isabeldar handia.
SANTURTZI APIRILA - ABRIL
20 20.30
OSTIRALA VIERNES
12,00-15,00 €
MUSIKA - MÚSICA
RAFA RUEDA
Kultur Etxea
Mungiarra Pi L.T. euskal metal banda sendoaren lider bezala ezagutzen da, baina bakarkako jardunean, energia-dosi zehatzak melodia erakargarriekin eta intentsitateak markatutako garapenekin konbinatzen jostatzen da. Egun kantari eta kantugile bezala hazi da. ‘Hiri kristalezkoak’ dakarkigu.
BERRIZ
APIRILA - ABRIL
21 20.00
LARUNBATA SÁBADO
4-6 €
Ganador de Max 2017 a la Mejor Autoría Teatral, Alfredo Sanzol (Pamplona, 1972) vuelve a mostrar su maestría en ‘La Ternura’, adaptación del universo shakesperiano de ‘La Tempestad’. En esta obra, describe la imposibilidad de protegernos del dolor si queremos amar. Gran comedia isabelina.
El de Mungia es recordado como líder de Pi L.T., contundente banda de metal euskaldun, pero en solitario juega a combinar la dosis justa de energía con melodías atractivas y desarrollos marcados por la intensidad. Hoy ha crecido como intérprete y como autor. Defiende ‘Hiri kristalezkoak’.
ANTZERKIA - TEATRO
LA TERNURA, UNA COMEDIA DE LEÑADORES Y PRINCESAS
Social Antzokia
Egile Onenaren 2017ko Max Saria irabazita, Alfredo Sanzolek (Iruñea, 1972) maisutasuna frogatu du berriz ere ‘La Ternura’ antzezlanean, Shakespeareren ‘The Tempest’-eko unibertsoa moldatuz. Maitatzean atsekabetik babesteko ezintasuna deskribatzen du bertan. Komedia isabeldar handia.
BASAURI
APIRILA - ABRIL
21 20.30
LARUNBATA SÁBADO
11,70-18,00 €
MUSIKA - MÚSICA
ATOM RHUMBA
Hell Dorado
Bilboko laukoteak hainbat rockerok nahi lukeen klase, intentsitate, zarata eta erritmoaren arteko konbinazioa lortu dute. ‘Cosmic lexicon’ diskoaz zazpi urteko isilaldia eten dute, eta zure eskeletoak behar zituen elektrizitate, zorakeria eta belztasunezko deskargekin itzuli da berriz ere.
VITORIA-GASTEIZ APIRILA - ABRIL
21 22.00
LARUNBATA SÁBADO
ANTZERKIA - TEATRO
EN LA ORILLA
Serantes Kultur Aretoa
Erabat gomendagarria da ‘En la orilla’ (Centro Dramático Nacional) ikustea, 2014 Narratiba eta Kritika Sari Nazionalaren irabazle izan zen testuaren antzerti-egokitzapena. Antzezle-zerrenda eta zuzendaritza aparta duen lan hau gorpu baten aurkikuntza eta tragedia familiar bat du abiapuntu.
SANTURTZI APIRILA - ABRIL
27 20.30
OSTIRALA VIERNES
12,00-15,00 €
PERFORMANCE -
FAEMINO Y CANSADO
Campos Elíseos Sala
Madrilgo kaleetan debutatu eta hogeita hamar urte geroago, bikotea umorearen erreferente bihurtu da. Absurdoaren, kostunbrismoaren, surrealismoaren, gag adimentsuaren eta txiste tontoaren maisu hauek algarez betetzen dituzte antzokiak beren hitz-jario eta eszenaratze minimalistari esker.
BILBAO
APIRILA 12 - APIRILA 15 12 ABRIL - 15 ABRIL 16,00-24,00 € + INFO: WWW.KMON.INFO ANTZERKIA - TEATRO
JAMMING ON TOUR (JAMMING)
Campos Elíseos Sala
Ikusleek laguntzen dute ikuskizuna sortzen Jamming konpainiaren ‘Veraning Tour’-en. Jendeak gai bat proposatu eta antzezleek ezustez betetako antzezlana inprobisatzen dute gauero. Esperientzia desberdin eta freskagarria.
BILBAO
MARTXOA 17 - APIRILA 14 17 MARZO - 14 ABRIL 14,00 € + INFO: WWW.KMON.INFO
City 46
Ganador de Max 2017 a la Mejor Autoría Teatral, Alfredo Sanzol (Pamplona, 1972) vuelve a mostrar su maestría en ‘La Ternura’, adaptación del universo shakesperiano de ‘La Tempestad’. En esta obra, describe la imposibilidad de protegernos del dolor si queremos amar. Gran comedia isabelina.
El cuarteto bilbaíno representa la conjunción de clase, intensidad, ruido y ritmo que tantos rockeros anhelan. Y ‘Cosmic lexicon’ es el disco con el cual pone punto final a siete años de silencio en los que tu esqueleto ha echado en falta sus descargas de electricidad, locura y negritud.
Santurtzi Es muy recomendable ver ‘En la orilla’ (Centro Dramático Nacional), adaptación teatral del libro ganador del Premio Nacional de Narrativa y de Crítica 2014. Obra con un gran elenco de actores y dirección que arranca con el hallazgo de un cadáver en un pantano y una tragedia familiar.
Abando Treinta años después de debutar en las calles de Madrid, el dúo es un referente del humor. Consagrado como maestro del absurdo, del costumbrismo y del surrealismo, del gag inteligente y del chiste tonto, llena recintos de carcajadas con su locuacidad y su minimalista puesta en escena.
Abando El público ayuda a crear el espectáculo en ‘Veraning Tour’, de la compañía Jamming. Los espectadores proponen un tema y sus actores montan una obra improvisada que siempre depara muchas sorpresas. Una experiencia diferente y refrescante.