Wüstenrot magazín

Wüstenrot nabízí více

Stavební spoření s nejvyšším výnosem

Magazín . číslo 2 // 2010 . časopis pro klienty společností Wüstenrot

Vlastní bydlení je nejlépe zaplatit z hypotéky

Wüstenrot proauto pro Váš lepší pocit za Volantem

WÜSTENROT MAGAZÍN 02-10

OBSAH: 04 08 12 16 20 24 26 29 31 32 34 36

38 40 42

Novinky Vlastní bydlení je nejlépe zaplatit z hypotéky Rozhovor: Aleš Háma WÜSTENROT ProAuto Pro váš lepší pocit za volantem Stavba domu Rozhovor: Karel Šebesta Autem po Evropě Spoření Oznamovatel Rekonstrukce bytu Poradna Nejen relaxační víkend na Vysočině: v Resortu Svatá Kateřina si užijí i ti nejnáročnější Dětský koutek Kontaktní místa Křížovka

TIRÁŽ:

Vážené čtenářky a čtenáři, vážení klienti, dovolte mi, abych trochu poopravil staré latinské přísloví takto: „Časy se rychle mění a my se rychle měníme v nich.ª Myslím, že ještě rychleji se v poslední době mění celá finanční skupina Wüstenrot, naše produkty a služby, naše obchodní síť i náš servis pro vás, pro klienty. Je toho opravdu hodně, o čem bychom mohli v časopise psát, ale místo v něm musí zůstat i na oblíbený dětský koutek, křížovku i na tipy na výlety.

Toto číslo jsme proto věnovali především změnám a úpravám produktů a mimořádné prázdninové nabídce.

Prvním velkým tématem jsou hypotéky, druhým pak nové pojištění vozidel WÜSTENROT ProAuto. Jaké jsme u těchto produktů provedli změny a jaké získáte výhody, se dočtete na stranách 16 a 17.

Přesto, že úrokové sazby, a tím výnosnost spořicích produktů v posledních měsících obecně značně klesá, naše stavební spořitelna vám i nadále nabízí úročení úspor 2,2 % ročně a průměrný roční výnos až 7,1 %. Navíc o prázdninách si můžete stavební spoření uzavřít přes internet zdarma, a tím ušetřit další peníze. A stále zdarma je také spoření pro děti WÜSTENROT Kamarád+.

Jsem přesvědčen, že produkty Wüstenrotu se vám vyplatí, na jedné straně přinášejí vysoké zhodnocení vložených peněz, na druhé straně šetří vaši peněženku.

Krásné léto vám přeje

Wüstenrot Časopis pro klienty společností Wüstenrot 2/2010, vychází 16. 6. 2010 www.wustenrot.cz Vydavatel: Corporate Publishing, s. r. o., Kloknerova 9, 148 00 Praha 4 www.copu.cz Šéfredaktorka: Helena Dušková Redakční rada za Wüstenrot: Pavel Vaněk, Kateřina Bílá, Helena Dušková, Markéta Zusková, Michal Hrbotický Redakce: Vladimíra Storchová, Petra Vychodilová, Martina Dvořáčková, Ondřej Pohl Jazyková úprava: Stanislava Putíková Design: Vladimír Trčka Client service manager: Petra Bohatá Inzerce: Ditta Dvořáčková, ditta.dvorackova@copu.cz, tel.: +420 603 196 614 Foto: archiv Wüstenrotu, Vojtěch Vlk, Ondřej Hošt, archiv autorů, pdMEDIA s.r.o.

Tisk: Bohemia Print a. s.

Registrace: MK ČR E 18967 Volně neprodejné

Pavel Vaněk předseda představenstva společností Wüstenrot 3

Nejen dětem z Radenína zpíval dětský soubor Prážata

W Ü S T E N R OT Na podpis Tomáše Vernera stála dlouhá fronta a Tomáš podepisoval a podepisoval

Tomáš Verner à la Michael Jackson

WÜSTENROT ON ICE DĚTI TLESKALY DĚTEM

Skupinové vystoupení

Závěrečné loučení všech účinkujících

4

WÜSTENROT MAGAZÍN

Zimní stadion Hvězda patřil v sobotu 10. dubna krasobruslařům a klientům Wüstenrotu.

Většinu návštěvníků exhibice Wüstenrot on Ice tvořily děti, proto největší aplaus za své výkony sklízeli jejich vrstevníci – naše krasobruslařské naděje. Hlavní hvězda večera ve Hvězdě Tomáš Verner se ve svých vystoupeních představil divákům nejdříve ve stylu à la Michael Jackson v černobílém kostýmu s kloboukem a poté v jízdě na muzikálové motivy v převleku za klauna. Mnozí z diváků pak možná vůbec poprvé v životě viděli synchronizované krasobruslení, které je nejmladší krasobruslařskou disciplínou. O přestávce si mohli naši malí diváci zasoutěžit např. ve střelbě na branku a po závěrečném rozloučení účinkujících už led patřil všem, jak malým, tak velkým.

ký soubor Prážata

Foto: J.Vyskočil

WÜSTENROT MAGAZÍN 02-10

ODBORNÍCI OCENILI ČASOPIS WÜSTENROT Soutěž o nejlepší firemní časopisy, Zlatý středník, se konala již po osmé a celkem do ní bylo přihlášeno 133 firemních periodik. Výsledky byly slavnostně vyhlášeny 6. května v pražském divadle Archa.

Náš časopis Wüstenrot získal ocenění za kvalitu článků i grafické zpracování – Certifikát profesionální úrovně.

Dětské odpoledne s Michalem z Kouzelné školky POJIŠTĚNÍ AUTA PRO VÝHERKYNI V ANKETĚ AUTO ROKU Wüstenrot pojišťovna věnovala do ankety Auto roku jako zvláštní cenu kompletní balíček pojištění auta na rok zdarma. Z hlasujících byla vylosována Lenka Václavíková, která si jako výhru vybrala osobní vůz Škoda Yeti a od nás k tomu dostala to nejdůležitější, aby se svým novým vozem vůbec mohla odjet z firemního autosalonu automobilky Škoda v Mladé Boleslavi. Symbolický šek a skutečnou pojistku jí dne 6. května na slavnostním předání auta věnoval Ing. Michal Hrbotický, ředitel marketingu Wüstenrotu.

Wüstenrot zve všechny děti na odpoledne plné zábavy, soutěží a her, které se koná v úterý 29. června od 15 hodin před budovou Wüstenrotu v Praze 4, Na Hřebenech II 1718/8 (vedle České televize).

Vstup zdarma.

Vzhledem k omezené kapacitě prostoru je nutné se na akci registrovat. Registrační formulář vyplňte prosím na www.wustenrot.cz v sekci Aktuálně.

V případě nepříznivého počasí se akce uskuteční ve vnitřních prostorách.

5

W Ü S T E N R OT

MOTTO: „NENÍ MALÝCH PLAVCŮ – JSOU JEN MALÉ PLAVKY!ª Na konci března proběhl již 9. ročník plaveckých závodů tělesně postižených Pohárek 2010.

Karlovarský Pohárek je zaměřen na mladé plavce, pro které je tento závod důležitým krokem k dosažení mezinárodní úrovně. Letošního závodu se zúčastnilo 128 plavců pod patronací šestinásobného vítěze Velké pardubické Josefa Váni. Wüstenrot se v duchu své tradice podpory handicapovaných stal oficiálním partnerem závodu. Všem vítězům gratulujeme a přejeme hodně úspěchů do dalších let.

Ondřej Synek po vítězství v Praze se svými dětskými fanoušky z Wüstenrotu.

WÜSTENROT KAMARÁD+ DVAKRÁT OCENĚN V SOUTĚŽI ZLATÁ KORUNA V letošním již 8. ročníku prestižní soutěže o nejlepší finanční produkty Zlatá koruna získala naše stavební spořitelna opět 2 ocenění, tentokrát za jediný produkt – stavební spoření pro děti a mládež WÜSTENROT KAMARÁD+. V kategorii stavební spoření mu patří druhé místo a Stříbrná koruna, v kategorii Novinka roku v tvrdé konkurenci celkem 55 nominovaných produktů ho odborníci z Finanční akademie ocenili Bronzovou korunou za třetí místo.

Na slavnostním vyhlášení, které se konalo 3. června v pražském TOP Hotelu převzal ceny člen představenstva stavební spořitelny Wüstenrot Pavel Pektor.

Celkový počet získaných Zlatých, Stříbrných a Bronzových korun se rozšířil na osm a Wüstenrot se stal nejúspěšnější stavební spořitelnou v dosavadní historii Zlaté koruny.

6

ONDŘEJ SYNEK ZAHÁJIL LETOŠNÍ SEZÓNU DVĚMA VÍTĚZSTVÍMI První závod Světového poháru ve veslování, který se jel 30. května ve Slovinsku na známém jezeře Bled, vyhrál stylem start – cíl. Druhého Brita Alana Campbella porazil o více než čtyři sekundy.

6. června potvrdil své postavení nejlepšího českého skifaře vítězstvím v tradičním Jarním skulérském závodě Rösslera-Ořovského na pražských Primátorkách. Ondřej Synek, ambasador našeho neživotního pojištění, ujel na své oranžové lodi Wüstenrot svému největšímu soupeři Slovákovi Babačovi o 9 vteřin.

WÜSTENROT MAGAZÍN

3+1

wel_wust

WÜSTENROT MAGAZÍN 01-10

„Dostali jsme

Vítěz kategorie „Rodinný dům na klíč“

PROJEKT ZDARMA

a ještě díky SUPERSPLÁTCE měsíčně šetříme

3.886,- Kč.

Zbylo nám tak na fakt

luxusní dovolenou!“ Oskar Kratochvíl, teenager

Projekt zdarma - komfortní zákaznický servis.

Certifikát kvality - jistota dobře postaveného domu.

Garantovaná pevná cena domu kdekoli v České republice.

Nízkoenergetický zděný dům pro ještě větší úspory.

WELFAST 021

4.250,SUPERSPLÁTKA měsíčně

www.welfast.cz

SUPERSPLÁTKA – nejlevnější domy na českém trhu.

XFMGBTU PERFEKTNÍ

3+1, už. plocha 75,01 m2

wel_wust2.indd 1

DOMY

KATALOG ZDARMA na www.welfast.cz nebo na telefonním čísle 775 90 90 98.

5

31.5.2010 8:56:59

FINANČNÍ RÁDCE

Vlastní bydlení je nejlépe zaplatit z hypotéky

8

WÜSTENROT MAGAZÍN

6

FINCENTRUM HYPOINDEX

3/10

4/10

1/10

2/10

11/09

12/09

9/09

10/09

7/09

8/09

5/09

6/09

3/09

4/09

1/09

2/09

11/08

12/08

9/08

10/08

7/08

8/08

5/08

6/08

3/08

4/08

1/08

5 2/08

Současná situace na trhu nemovitostí i hypoték je pro zájemce o vlastní bydlení nejpříznivější za poslední dva roky.

Pokles cen starších nemovitostí, který nastal v loňském roce, pokračuje i letos. Z důvodu nižší poptávky stagnují také ceny nových bytů a developeři navíc nabízejí zajímavé slevy a bonusy. Dobrou zprávou pro žadatele o hypotéku je i výrazné snížení úrokových sazeb.

Jen za prvních pět měsíců letošního roku se ceny starších bytů snížily v průměru o 6 %. Klesly i průměrné ceny za nové a starší byty celkem. Tzv. hypoindex, neboli průměrná úroková sazba, za kterou byly v daném měsíci poskytnuty hypoteční úvěry na bydlení, dosáhla v dubnu dvouletého minima – 5,29 % ročně. Zda tento příznivý trend potrvá a jak dlouho, nechtějí spekulovat ani finanční analytici. Kdo si tedy v současné době pořídí nemovitost na hypotéku, s největší pravděpodobností na tom vydělá. •

WÜSTENROT MAGAZÍN 02-10

HYPOTÉKY OD WÜSTENROTU MAJÍ MNOHO PŘEDNOSTÍ Hypotéky Wüstenrot mají mnoho nadstandardních výhod, díky kterým hodně ušetříte.

V současné době můžete využít mimořádně snížené úrokové sazby s jednoletou fixací již od 4,34 % p.a.*. Zvolíte-li větší jistotu a tedy pětiletou fixaci, poskytne vám Wüstenrot hypotéku na bydlení do 85 % hodnoty zastavené nemovitosti bez poplatku za zpracování. A to představuje úsporu až 25 000 Kč. Bonitním klientům poskytuje Wüstenrot za jasně definovaných podmínek úvěr za zvýhodněnou EXTRA úrokovou sazbu, která je nižší než minimální.

* sazba platná k 20. 6. 2010

Hypotéka Wüstenrot je vaše jistota • Jistota garantované sazby Garantujeme stejné úrokové sazby pro všechny klienty. Neděláme rozdíly mezi klienty podle vzdělání, zaměstnání ani věku – pokud jsou splněny podmínky bonity a zajištění, získávají všichni klienti stejnou úrokovou sazbu.

• Jistota pro budoucnost Přímo v úvěrové smlouvě se zavážeme, že vám při ukončení platnosti úrokové sazby nabídneme sazbu, která nebude vyšší než odpovídající garantovaná sazba nabízená novým klientům.

Nikdy vás nebudeme trestat za to, že jste naším spolehlivým klientem.

• Žádné skryté závazky K hypotéce si nemusíte kupovat žádné další produkty, nemusíte mít u nás běžný účet, ani uzavírat životní pojištění.

• Jistota správné volby Zvolíte-li si jednoletou fixaci úrokové sazby, můžete kdykoli v průběhu jednoleté lhůty přejít na pětiletou fixaci.

• Žádné skryté poplatky Neúčtujeme žádné poplatky za čerpání úvěru, ani za rezervaci úvěrových zdrojů. Finanční prostředky jsou vám zdarma k dispozici po dobu dvou let od uzavření úvěrové smlouvy.

• Žádná starost s oceněním nemovitosti Nabízíme vám možnost interního ocenění nemovitosti za výhodnou, pevně stanovenou cenu. Nemusíte si obstarávat odhadce, podklady k ocenění nám předáte společně se žádostí o úvěr.

• Zpětné proplacení nákladů Zpětně vám proplatíme až jeden rok staré faktury nebo uhrazenou kupní cenu.

• Mimořádná splátka do 70 % LTV bez sankcí Část úvěru nad 70 % hodnoty zastavené nemovitosti můžete kdykoli splatit bez sankcí za mimořádnou splátku.

• Individuálně posuzujeme každého klienta i každý úvěr

I VE SLOŽITÝCH PŘÍPADECH PRO VÁS NAJDEME ŘEŠENÍ!

9

FINANČNÍ RÁDCE

HYPOTÉKA REFIN „Splácíte řádně úvěr a nejste spokojeni s úrokovou sazbou, kterou vám banka nabídla pro další období?ª – S Hypotékou Refin refinancujete svůj starý úvěr za mimořádně výhodných podmínek.

Vyřízení úvěru je u Wüstenrotu velmi jednoduché a rychlé, bez zbytečné administrativy. Banka akceptuje původní ocenění nemovitosti a příjmy dokládáte pouze čestným prohlášením. Jednou hypotékou můžete refinancovat i více úvěrů s odlišnými termíny ukončení fixace úrokové sazby, přičemž mezi termíny může být období až dva roky. Část Hypotéky Refin můžete použít i na další účel spojený s bydlením (např. rekonstrukce, modernizace). Využijte nízkou úrokovou sazbu a zpracování úvěru bez poplatku!

SPOŘÍME S HYPOTÉKOU Produkt Spoříme s hypotékou, který je výhodnou kombinací stavebního spoření a hypotéky, nabízíme jako jediní na trhu.

Výhody produktu Spoříme s hypotékou jsou jednoznačné! Místo splácení jistiny úvěru výhodně spoříte! Vaše vklady na stavební spoření jsou úročeny nejvyšší sazbou – 2,2 % p.a. a k tomu získáváte na každou smlouvu každoročně 3 000 korun státní podporu! Bance platíte jen úroky, které si odečtete od základu pro výpočet daně z příjmu.

Vaše celkové měsíční zatížení je přitom stejné jako při klasickém splácení hypotéky anuitní splátkou!

Jaký je postup?

S Wüstenrotem uzavřete smlouvu o hypotečním úvěru a zároveň také potřebný počet smluv o stavebním spoření tak, abyste maximálně využili státní podporu stavebního spoření. V průběhu splácení hradíte bance úroky a na stavební spoření ukládáte částku ve výši splátky jistiny.

Po ukončení šestiletého cyklu stavebního spoření splatíte z úspor mimořádnou splátku hypotéky. Pro další období si můžete zvolit, zda budete pokračovat v produktu Spoříme s hypotékou, nebo přejdete na anuitní splácení hypotéky. • Vzorový příklad: Výše úvěru: 1 500 000 Kč Splatnost úvěru: 20 let Úrok úvěru: 4,79 % p.a. Měsíční splátka: 9 726 Kč Cyklus

Počet smluv SS

Úspora ze spoření v Kč

Úspora celkem v Kč

1.

3

20 425

8 496

28 921

2.

3

27 210

11 318

38 528

3.

4

36 249

15 078

51 327

CELKEM ÚSPORA Z PRODUKTU

10 WÜSTENROT MAGAZÍN

Daňová úspora v Kč

118 776

WÜSTENROT MAGAZÍN 02-10

HYPOTÉKA – ZÁKLADNÍ POJMY Hypoteční úvěr Úvěr, jehož splacení včetně příslušenství je zajištěno zástavním právem k nemovitosti, i rozestavěné.

Anuitní splácení Způsob splácení hypotečního úvěru, kdy klient splácí po celou dobu trvání závazku stále stejnou výši splátky. Anuitní splátka se vždy skládá ze dvou částí, z jistiny a z úroků.

Vzájemný poměr těchto dvou částí se v čase mění.

Jistina Půjčený finanční obnos. Za půjčení tohoto finančního obnosu platí dlužník věřiteli odměnu (úrok). Úrok Odměna za zapůjčení peněz.

LTV (Loan To Value) Poměr výše úvěru k zástavní hodnotě nemovitosti. Uvádí se v procentech. 70 % LTV

znamená, že výše úvěru činí 70 % zástavní hodnoty nemovitosti. Úroková sazba Částka, kterou je dlužník povinen platit věřiteli z jeho pohledávky, stanovená určitým procentem z dlužné částky za určité období. Úrok vyjádřený relativně z hodnoty kapitálu.

Například roční úroková míra 5 % znamená, že věřitel obdrží 5 haléřů z každé koruny, kterou měl dlužník vypůjčenou na dobu jednoho roku.

Fixace úrokové sazby Pevná sazba na 1 rok, 3 roky, 5 nebo 10 let.

Po dobu zvolené fixace úroku je garantována platnost smluvně sjednaných úrokových podmínek. Po uplynutí této doby jsou s klientem sjednány úrokové podmínky na další období, současně má při změně fixace možnost splatit hypoteční úvěr nebo jeho část mimořádnou splátkou bez sankcí a poplatků.

Bonita Schopnost klienta splácet úvěr (dostát svým závazkům).

Cena obvyklá nemovitosti Cena, která by byla dosažena při prodejích stejné, popřípadě obdobné nemovitosti v obvyklém obchodním styku ke dni ocenění se zohledněním všech i do budoucna předvídatelných faktorů snižujících její hodnotu. Tuto cenu stanoví hypoteční banka pro potřebu poskytnutí úvěru.

Zástavní právo Právní nástroj sloužící k zajištění pohledávky (např. hypotečního úvěru) a jejího příslušenství (úroků, poplatků a pod.) do jejího splacení.

V případě nesplacení pohledávky je zástavní věřitel oprávněn domáhat se uspokojení ze zastavené věci (např. prodejem nemovitostní zástavy). Nejčastěji vzniká na základě zástavní smlouvy uzavřené mezi zástavním věřitelem (např. hypoteční bankou) a dlužníkem vkladem do katastru nemovitostí.

ÚSPORNÉ A ZDRAVÉ BYDLENÍ V CIHLOVÉM DOMĚ

Rostoucí ceny energií zvýšily poptávku po stavebních materiálech, které zajistí energeticky úsporné bydlení. Materiál pro hrubou stavbu představuje přibližně desetinu celko-

vých nákladů na stavbu, ale jeho vlastnosti významně ovlivňují výši výdajů na provoz domu i kvalitu jeho vnitřního prostředí.

Při rozhodování, jaký materiál na stavbu domu použít, se zdůrazňuje především úspora energie potřebné na jeho provoz. Domov by však měl být také místem, kde se cítíme příjemně. Obvodové zdivo z cihelných bloků nové generace splňuje požadavky na nízkoenergetické a pasivní stavění i bez dodatečného zateplení, má vysokou pevnost a navíc zajistí uživatelům domu optimální mikroklima pro bydlení.

Schopnost akumulace cihelného zdiva zabraňuje rychlým změnám vnitřní teploty. Díky výdeji naakumulovaného tepla místnost při teplotních výkyvech vzduchu pomaleji vychládá, např. mezi dnem a nocí nebo při vypnutí otopné soustavy, a v létě cihelné stěny absorpcí tepla pomáhají zabránit přehřátí místností. Postupné přijímání a uvolňování tepla má příznivý vliv na tepelnou

zdroj: www.heluz.cz

pohodu v obytné místnosti i na její tepelné ztráty.

Schopnost cihelného materiálu přijímat a uvolňovat vlhkost zajišťuje bezproblémové zvládání kolísání vlhkosti vzduchu v místnosti. Cihelné tvarovky také velmi dobře tlumí hluk. Cihla je materiál nehořlavý, při výrobě se nepoužívají chemické přísady a z hotového výrobku se neuvolňují žádné chemické látky škodlivé pro zdraví člověka. Při minimálních nárocích na údržbu má zdivo téměř neomezenou životnost, nehnije a nenapadají ho škůdci.

Výrobci cihel dnes dodávají na trh ucelené a do detailu vyřešené systémy, ze kterých lze postavit hrubou stavbu poměrně snadno a rychle.

Broušené cihly spojované pomocí lepidel nebo speciální pěny výrazně zkracují dobu výstavby, snižují vlhkost zdiva a minimalizují tepelné mosty. Při správném provedení stavby je cihelný dům zárukou úsporného, zdravého a komfortního bydlení. • 11

R OZ H OVO R

12 WÜSTENROT MAGAZÍN

WÜSTENROT MAGAZÍN 02-10

Připravila: Petra Vychodilová Foto: Dalibor Puchta

ALEŠ HÁMA: „KUCHYNĚ A ZAHRADA, TO JE MOJE PARKETA.ª

Přestože tráví na divadelních prknech, před televizní kamerou nebo rozhlasovým mikrofonem velkou část dne, nachází čas na rodinný život a výchovu dvou malých synů. S manželkou Gábinou si nedávno postavili nový dům, který na první pohled zaujme funkcionalistickými rysy, posléze moderním designem interiéru.

Zeptáte-li se Aleše Hámy na bydlení, rozpovídá se s neskrývaným nadšením, obzvlášť o kuchyni vybavené velkou kamennou deskou. „Otevřu si láhev vína, pustím hudbu a vařím, to mě zkrátka baví,ª říká v rozhovoru o bydlení, rodině a své umělecké dráze herec a moderátor Aleš Háma.

Herec, zpěvák, moderátor, kytarista... Na co jsem ve výčtu vašich profesí zapomněla?

To je všechno. Myslím si ale, že jsem spíš herec a moderátor. To jsou profese, kterým se věnuju nejvíc. Rozhodně se nepovažuju za zpěváka.

Sice vystupuju s Hamlety, ale jak říkám: každý, kdo si umí opravit záchod, není instalatér!

Která z těchto rolí je vám nejbližší? Cítíte se lépe na pódiu, nebo před televizní kamerou?

Nejbližší je mi asi herectví, ale mám rád i moderování. Je to pestrá profese. Takové přímé přenosy, ty mám rád. Je to napětí, příjemný stres.

Zmínili jsme vaše umělecké role, jak se vám daří role otce?

Nenazval bych to rolí. Role se musí nastudovat, otcem se člověk stane. Já jsem si na to být otcem zvykl snadno a baví mě to. Mám 8letého a 3letého syna, dělají mi nejen radost, ale samozřejmě přinášejí i povinnosti. Jsou to ale radostné povinnosti, které jsou vykoupené zážitky s nimi, a to je fajn!

Prý o sobě říkáte, že trpíte „syndromem moderního otceª , který nemá na děti čas...

V době, kdy zkouším, mám samozřejmě toho času na rodinu méně. Přijdu domů pozdě,

„U nás má všechno svoji funkci.

Věci mají sloužit, ne být jen na okrasu.ª Ne hysterický, ale příjemně tvůrčí. Z adrenalinu často vznikají pěkné věci.

Na který z muzikálů, ve kterém účinkujete, byste mě pozval? Který podle vás stojí za zhlédnutí?

Určitě bych vás pozval na muzikál Adéla ještě nevečeřela. Je to adaptace filmu s muzikou Ondry Brouska. Hraje tam řada známých lidí jako Jirka Langmajer nebo Jitka Čvančarová, stojí to za vidění, je to legrace, vydařená adaptace, lidi se u toho baví.

Přál byste si, aby synové šli ve vašich šlépějích?

Mně je jedno, co budou dělat, hlavně aby to dělali dobře a rádi.

Vaše rodina bydlí v novém domě na Praze 10. Jaký je váš dům?

Je to spíš menší dům, moderní, s hranatými, možná až funkcionalistickými rysy. Máme pěknou zahradu s kaskádovitými jezírky. Design interiéru je moderní, ale nechci říct, že vypadá jako z nějakého ultramoderního časopisu o trendovém bydlení, přece jen v něm bydlí rodina se dvěma dětmi. Všechno je funkční, ne jen na ozdobu a zbytečné. Věci mají sloužit, ne být jen na okrasu.

pak je těžké být pro syny zároveň autoritou i kamarádem. Snažím se jim věnovat, jak jen to jde. Teď přes léto nebudu zkoušet, tak to napravím.

Vaše elegantní červená kuchyně ale vypadá jako z časopisu o trendovém bydlení...

To jsem rád, že se vám líbí. O kuchyni jsme s manželkou svedli velký boj. Ona chtěla kamennou desku, mně přišla zbytečně drahá.

Nakonec jsem ustoupil, kamennou desku máme a musím uznat, že je úžasná. Víceméně nepotřebujete prkýnko, můžete na ní válet těsto, dělat řízky... Je to praktické a hygienické.

Jak pak společný rodinný čas nejraději trávíte?

Když to jde, tak odjíždíme z Prahy, do přírody, na chalupu... Když jsme doma, hodně času trávíme na zahradě, chodíme na kolo nebo třeba do kina. Nikdy se nenudíme. Zrovna teď máme se starším synem „hokejové obdobíª .

Mluvíte o kuchyni s takovým zaujetím.

Je pravda, že kuchařkou vaší domácnosti jste vy?

Ano, ano, to je pravda. Já vařím strašně rád. Lidi se tomu diví, ale mě to baví. Dneska večer, až přijdu z divadla, hned se na to zase dám, aby bylo zítra co jíst. (směje se) 13

R OZ H OVO R

mu bude alespoň sedm, vyměníme sedačku, uděláme přebrus podlahy a tak dále.

Mysleli jste při stavbě domu na úsporu energie?

Dům je postavený z kvalitních termoizolačních tvárnic a navíc je zateplený polystyrenem. Má skutečně vynikající termoizolační vlastnosti.

V létě máme krásný chládek, v zimě naopak zatopíme a teplo vydrží velmi dlouho. Střechu máme připravenou na solar, chystáme fotovoltaické články.

„Náš dům je konstruovaný tak, aby se v něm dobře žilo. A nám se v něm žije dobře!ª Architektem vašeho domu prý byla vaše manželka, je to tak?

Ano, moje manželka studovala scénografii a náš dům spolunavrhovala. Je konstruovaný tak, aby se nám v něm dobře žilo. A nám se v něm žije dobře! Máme několik věcí, které nejsou úplně standardní, jako třeba nákladní výtah, krb, topení v dřevěné podlaze...

Nákladní výtah v rodinném domě považuji za raritu. K čemu slouží?

Používáme ho na prádlo, které tak svážíme seshora dolů do prádelny, nebo na nákupy, které naopak z garáže vyvážíme nahoru, je to praktické.

Jaké jsou vaše plány s domem do budoucna? Prý uvažujete o dalším patře.

To pro syny, až budou starší?

Dům má staticky rovnou střechu, bylo to vymyšlené tak, aby se dala postavit nástavba, kdyby bylo potřeba. Uprostřed máme světlík, kam se dají dát další schody. Nedá se říct, zda by to bylo pro syny, až budou starší, je to spíš otázka našeho vlastního komfortu. Zatím nám ten dům ale stačí. Možná bychom jen potřebovali ještě jednu místnost „na krámyª .

A na děti? Kluci nemají touhu svézt se?

To nás teprve, obávám se, čeká. (směje se)

Vaše stropy jsou z litého betonu. Působí to na vás příjemně, útulně?

Někomu to přijde divné, až industriální, ale mně se to líbí. Vytváří to pocit čistoty. Rozhodně nepůsobí neútulně, zvlášť když se místnost vybaví správnými designovými doplňky.

Manželka je tedy u vás přes design, o co se staráte vy?

Moje parketa je zahrada. Starám se o zahradní architekturu, hlavně o ta jezírka. To mě baví.

A pak ještě umím pověsit obraz, dotáhnout kohoutek, vyměnit žárovku... (směje se)

Jaké jste zvolili podlahy? Odolají hračkám a řádění vašich synů?

Podlahy máme z průmyslové mozaiky. Vydrží tedy leccos. Samozřejmě ten nápor od dětí je obrovský. Obzvlášť mladší Mikuláš dal nejen podlahám, ale třeba i sedačce dost zabrat. Až

14 WÜSTENROT MAGAZÍN

Vaše povolání pravděpodobně přináší potřebu mít kancelář doma. Máte svoji pracovnu?

Nejen já, ale i manželka. Obě pracovny máme v přízemí. V té své mám piano a všechny pracovní věci, tak si tam sedím, tvořím, pracuju, rozjímám...

Pracovna ale asi nebude vaší nejmilejší místností... Která to je?

Nemám oblíbenou místnost, nejradši jsem venku na zahradě a starám se o jezírka.

Vy jste prý vášnivý rybář. Máte v jezírku i nějaké ryby?

Mám, je to ale taková pekelná záliba, mám tam mimo jiné čtyři kapry, které jsem chtěl zabít na Vánoce, ale byl tak tlustý led, že jsme se k nim nedostali. Takže to přežili. Podruhé jsem je chtěl přinést na náš divadelní mejdan, ale zrovna se dali do tření, a tak to zase přežili. (směje se) To mě překvapuje, že měli být k večeři.

Vaši kluci jim nedávají jména?

Mně tohle nevadí. Žádná jména kaprům! Taková citová pouta pak jen přinášejí problémy.

Kapry klidně k večeři, na okrasu tam mám jiné ryby.

Co vás v blízké době čeká, na co se těšíte?

Na podzim mě pravděpodobně čeká zkoušení nového muzikálu o rokenrolu, dále návrat Draculy, oprášení inscenací, ve kterých účinkuju, přes léto nějaké akce, které moderuju, a samozřejmě koncertování s kapelou Hamleti – to nekončí nikdy! •

WÜSTENROT MAGAZÍN 01-10

11

PRODUKTY

WÜSTENROT ProAuto Pro váš lepší pocit za volantem Když usedáme za volant svého vozu, nic nám nedodá lépe pocit jistoty než vědomí, že jsme dobře pojištěni pro případ jakékoliv nehody. Aby vás tento pocit nepřišel příliš draho, je tu nové komplexní pojištění WÜSTENROT ProAuto, povinné ručení a havarijní pojištění v jednom. Sjednejte si pojištění ProAuto do 31. srpna a kromě standardních bonusů a výhod získáte navíc výjimečnou 10% slevu na havarijní pojištění a bezpečnostní vestu pro řidiče.

16 WÜSTENROT MAGAZÍN

-20 %

WÜSTENROT MAGAZÍN 02-10

PŘÍKLADY TÁHNOU

Za povinné ručení zaplatíte podstatně méně Třicetiletý Tomáš z Litoměřic vlastní VW Golf 1,9 TDI (rok výroby 2005, 77 kW, 1 986 ccm). Jezdí bez nehod, a tak mu Wüstenrot poskytl při sjednání pojištění maximální bonus 60 %. Za povinné ručení tak jako klient Wüstenrotu zaplatí jen 2 320 Kč.

Naší klientce Veronice (32) z Klatov stačí na cesty do zaměstnání, na nákupy a na dopravu dětí do školy a do školky Škoda Fabia 1,4 (16 V Elegance, rok výroby 2005, 55 kW, 1 390 ccm). Protože i ona má maximální bonus, stojí ji roční pojistné jen 1 560 Kč.

Komplexní pojištění ProAuto se vyplatí Paní Hana (31) ze Sokolova nechce nic riskovat, proto si sjednala komplexní pojištění ProAuto. S maximálním bonusem u povinného ručení i havarijního pojištění zaplatí jako klientka Wüstenrotu za svou Škodu Fabii 1,4 (16 V Elegance, datum 1. registrace listopad 2005, 55 kW, pojistná částka 120 000 Kč) při 5% spoluúčasti 3 504 Kč ročně.

Také pan Vladimír (45) z Břeclavi si sjednal na svou Škodu Octavii 1,9 Tdi (datum 1. registrace srpen 2007, 77 kW, pojistná částka 229 000 Kč) pojištění ProAuto s 5% spoluúčastí. I on uplatnil svůj nárok na maximální 60% bonus za jízdu bez nehod a jako klient Wüstenrotu platí jen 6 442 Kč ročně.

-20 %

-1 0%

-5 %

Povinné ručení výrazně zlevnilo Pro majitele vozů z menších měst a obcí je nyní pojistné o 20 % nižší, pro ostatní z tzv. velkých měst zlevnilo o 5 %. Méně zaplatí i mladí řidiči.

U některých osobních vozů pak zaplatíte méně i z důvodu změny kategorií vozidel.

Na pojistném povinného ručení můžete u Wüstenrotu ušetřit tisíce korun díky výhodnému systému bonusů. Ojedinělý – až 60% bonus – lze získat za jízdu bez nehod, dalších 10 % činí sleva pro vás jako klienty Wüstenrotu.

A pořizujete-li si další auto v rodině, má pro vás Wüstenrot Multibonus – slevu až 60 % na pojištění dalších tří aut.

Havarijní pojištění má své přednosti V rámci pojištění ProAuto nabízí Wüstenrot havarijní pojištění allrisk, které vám poskytne pojistnou ochranu v případě poškození, zničení a krádeže vozidla včetně doplňkové výbavy, škody způsobené působením živlů i vandalismem.

Za bezeškodní průběh získáváte u Wüstenrotu výjimečný až 60% bonus. Další zvýhodnění se týká vozů nižší a střední třídy. Nadstandardní asistenční služby budete mít při sjednání havarijního pojištění zdarma.

Výhody WÜSTENROT ProAuto Mezi ty hlavní patří 10% sleva na havarijním pojištění a úrazové připojištění zdarma v celkové částce 1 milion korun. Další výhody již nelze tak přesně vyjádřit slevou na ceně. Ale může se stát, že při dopravní nehodě, kterou jste nezavinili a při které vám vznikla nemalá škoda, dojde ke komplikacím při jednání s viníkem a úhradou škody z jeho povinného ručení. U pojištění ProAuto máte velkou výhodu i v tom, že pojišťovna vám z havarijního pojištění uhradí také škodu způsobenou jinou osobou a následně pak sama řeší za pojištěného náhradu s pojišťovnou viníka.

Připojištění v rámci WÜSTENROT ProAuto Široký rozsah asistenčních služeb je u Wüstenrotu samozřejmostí. Náročným klientům nabízíme rozšířené nadstandardní asistenční služby za příplatek 300 Kč ročně. Připojištění skel se vztahuje na poškození všech skel v důsledku havárie, živelní události i vandalismu.

Zavazadla lze připojistit až na částku 40 000 korun, a kdo se bez auta neobejde ani den, uvítá připojištění náhradního vozidla.

Nehazardujte a nejezděte bez pojištění Myslete na to, že pojištění odpovědnosti z provozu vozidla je povinné a že jízda bez něho se nevyplatí. A nemusíte ani zavinit dopravní nehodu, stačí, že budete přistiženi při běžné silniční kontrole. Za každý den bez pojištění zaplatíte do garančního fondu České kanceláře pojistitelů u osobního vozu 50–70 korun a navíc vás čeká tučná pokuta. Pro vlastníka vozu, který způsobí nehodu s vážnou újmou na majetku či na zdraví, pak může mít taková jízda finanční dopady i v řádu milionů korun. • Vyzkoušejte si své řidičské umění Pro 40 našich klientů, kteří si do 31. srpna 2010 sjednají pojištění Wüstenrot ProAuto (povinné ručení a havarijní pojištění), jsme připravili zvláštní cenu – kurz bezpečné jízdy.

Wüstenrot si totiž váží klientů, kteří jsou dobrými řidiči, a oceňuje je za to ojedinělým bonusem na trhu.

Na speciální smykové ploše, která imituje zimní provoz, si ověříte schopnost zastavit svůj vůz na co nejkratší možnou vzdálenost bez zablokování kol. Naučíte se intenzivně brzdit a zastavit v zatáčce. Nacvičíte si tzv. vyhýbací manévr, který simuluje krizovou situaci v běžném silničním provozu. Naučíte se reflexně zvládat tyto krizové stavy. • Podrobná pravidla soutěže jsou zveřejněna na www.wustenrot.cz 17

Komerční prezentace

NOVÝ DŮM ES VIKTORIE cena domu 3 200 000 Kč, měsíční splátka v programu GÉNIUS 8 543 Kč/měs., dispozice 4+1+G, užitná plocha 138,2 m2

■ Zruč u Plzně: EKONOMICKÉ STAVBY a.s, Ke Křižovatce 466, 330 08 Zruč-Senec telefon: 377 825 782 fax: 377 825 782 mobil: 602 435 452 e-mail: info@ekonomicke-stavby.cz ■ Rousínov: Slavkovská 1157, 683 01 Rousínov telefon: 517 341 859 fax: 517 342 961 mobil: 777 743 412 e-mail: info@ekonomicke-stavby.cz ■ Praha: Budova CITY TOWER, 6. NP, Hvězdova 1716/2b, Praha 4 telefon: 377 825 782 e-mail: info@ekonomicke-stavby.cz ■ České Budějovice: Husova 686/13, 370 05 České Budějovice telefon: 377 825 782 e-mail: info@ekonomicke-stavby.cz ■ Frýdek-Místek: Příborská 1000 738 02 Frýdek-Místek telefon: 377 825 782 e-mail: info@ekonomicke-stavby.cz ■ Mladá Boleslav: Blahoslavova 185/6 293 01 Mladá Boleslav telefon: 377 825 782 e-mail: info@ekonomicke-stavby.cz ■ Pardubice: Sukova třída 1556 530 02 Pardubice telefon: 377 825 782 email: info@ekonomicke-stavby.cz ■ Teplice: Dlouhá 39, 415 44 Teplice telefon: 377 825 782 e-mail: info@ekonomicke-stavby.cz ■ Zlín: Kvítková 124, 760 01 Zlín telefon: 377 825 782 e-mail: info@ekonomicke-stavby.cz ■ Třebíč: Podnikatelský inkubátor Nad zámkem 1072 674 01 Třebíč-Podklášteří telefon: 377 825 782 e-mail: info@ekonomicke-stavby.cz

18 WÜSTENROT MAGAZÍN

David Mencl

CESTA k NOvéMu dOMu ZAčÍNá NákupEM pOZEMku BĚHEM POSLEDNÍCH DVOU LET VÝRAZNĚ STOUPL POČET KLIENTŮ, KTEŘÍ KOUPILI „ŠPATNݪ POZEMEK. V MNOHA TAKOVÝCH PŘÍPADECH SE NA POZEMCÍCH VŮBEC NESMĚLO STAVĚT A NEBO BYLA VÝSTAVBA DOMU ZBYTEČNĚ NÁKLADNÁ. „NÁŠ PROGRAM POZEMKOVÝ SERVIS JE REAKCÍ NA PŘÁNÍ KLIENTŮ. ZAPLNILI JSME POSLEDNÍ MEZERU V NABÍDCE NAŠICH SLUŽEB A OD BŘEZNA TAK NABÍZÍME ŠIROKÝ SERVIS SPOJENÝ S HLEDÁNÍM, PROVĚŘENÍM A FINANCOVÁNÍM POZEMKŮ,ª ŘÍKÁ ŘEDITEL EKONOMICKÝCH STAVEB DAVID MENCL. Co vás vedlo k zavedení tohoto programu?

Program Pozemkový servis si vyžádali naši klienti.

Doplňuje tak jinak velmi ucelený komplet služeb Ekonomických staveb, který nemá v celé střední Evropě obdoby. Co jsme ale dříve klientům poskytnout neuměli, byl právě servis spojený s hledáním pozemku.

V závěrečných hodnoceních pak naši klienti na tento nedostatek často poukazovali. Proto jsme hledali cestu, jak toto velmi složité zadání vyřešit.

Druhým důvodem je prudký nárůst klientů, kteří vlastní takzvaný „špatný pozemekª . Tedy pozemek, kde přes původní deklarace prodávajícího, realitní kanceláře a občas i přes prohlášení obce, nebylo možné stavět. Nebo byla výstavba domu zbytečně nákladná.

Celá cesta k domu začíná nákupem pozemku. Pokud se tento krok nevyvede, pak je zkažená celá cesta. To

nás vždy velmi mrzí. Touto službou chceme své klienty ochránit před špatným nákupem pozemku.

Poptávka klientů po pomoci s hledáním pozemku existuje řadu let. Může se tedy zdát, že Ekonomické stavby s touto službou přichází se zpožděním. Když si uvědomíme propracovanost jiných programů ES, pak dokonce s velkým zpožděním.

Abyste mohli nabídnout perfektní služby, potřebujete výborného partnera. Dlouho nám trvalo, nežli jsme takového našli. Obecně jsme byli velmi nespokojeni s úrovní služeb realitních kanceláří. Upřímně – byl to děs. Našli jsme několik kvalitních výjimek, bohužel jen s regionálním zastoupením. My jsme ale potřebovali najít službu pro všechny své klienty, a to znamenalo celorepublikovou působnost. Dnes, k mé velké radosti, již takového partnera máme.

Představme tedy váš nový program POZEMKOVÝ SERVIS. Co je jeho cílem a jaké služby v rámci tohoto programu budete klientům nabízet?

Hlavním cílem je bezpečnost. Chceme klientům přinést výrazně větší míru bezpečí při nákupu pozemku,

WÜSTENROT MAGAZÍN 02-10

než s jakou se dnes na trhu setkávají. V současnosti velké procento lidí kupuje pozemky velmi rizikově – s velkým množstvím skrytých vad a problémů.

Druhým cílem je pak, jako u většiny našich programů, výrazně zvýšit komfort klienta při nákupu pozemku. Tyto dva cíle jsme velmi podrobně zkoumali a vytvořili jsme nový program, který přináší bezpečí i nebývalý komfort – POZEMKOVÝ SERVIS. Jaké služby může od tohoto programu očekávat váš klient?

Program má čtyři hlavní skupiny služeb. V prvé skupině nabízíme aktivní pomoc při hledání pozemku. Využíváme nejširší databázi volných pozemků, která je v ČR k dispozici. Pracujeme i s pozemky, které nejsou ve veřejných nabídkách. Většinu pozemků budeme mít v nabídce dřív než realitní kanceláře. Máme tak velkou šanci vybrat pro své klienty jen ty nejlepší pozemky.

Druhou skupinou služeb je pak prověření samotného pozemku. Pokud si náš klient pozemek vybere, provedeme prověření parametrů pozemku. Především možnost napojení na energie, územní plán obce, podmínky stavebního úřadu, stav podloží a dalších patnáct parametrů, které jsou z našeho pohledu důležité nejen pro ekonomiku stavby. Tím vyloučíme z nabídek problematické pozemky.

Třetím okruhem pomoci je právní servis. Naši právníci prověří či dokonce připraví smlouvy k nákupu pozemku a všechny ostatní právní dokumenty. Klient tak nemusí složitě hledat právníka a za prověření smluv platit.

No a ve čtvrté skupině služeb pak pomůžeme klientům pozemek správně profinancovat.

V této části chybuje velká většina našich klientů. V rámci programu POZEMKOVÝ SERVIS dostane klient také nejlepší možnou podporu k financování pozemku.

stejnou banku a přijmout bez výhrad její podmínky. Relativně snadná a výhodná hypotéka na pozemek vás tak logicky zaváže k nevýhodné hypotéce na dům. Toto řešení považuji za velmi nešikovné a zbytečně drahé.

Zdá se, že to opravdu není tak jednoduché. Jak je to tedy správně?

Financování se musí od počátku řešit komplexně. Pozemek i dům dohromady. Pro nákup pozemku nejčastěji využijeme rychlý překlenovací úvěr. Následně připravíme velkou hypotéku na dům i pozemek, kterou překlenovací úvěr refinancujeme. Výsledkem je mnohem výhodnější a levnější hypotéka. Je prostě nutné postupovat chytře. A ne každá rada z přepážky banky musí být nutně ta nejvýhodnější.

Program POZEMKOVÝ SERVIS přináší výbornou službu. Půjde o jeden ze zásadních programů Ekonomických staveb. Jaká bude cena této služby? Tradiční?

V Ekonomických stavbách dnes máme patnáct skutečně výborných programů. Každý z nich přináší našim klientům velkou hodnotu. Věřím, že také program POZEMKOVÝ SERVIS bude výborným programem a hodnotnou službou.

Poskytovat takto široký servis našim klientům přirozeně znamená náklady s tímto spojené. V budoucnu zvažujeme mírné zpoplatnění této služby. Pro rok 2010 jsme se však rozhodli zachovat tradiční cenu našich doprovodných služeb. Veškerý servis poskytovaný programem POZEMKOVÝ SERVIS tak získají v tomto roce naši klienti zcela ZDARMA.

Tempo, kterým přinášíte další a další nové služby, je obdivuhodné. V jiném oboru, než je stavebnictví, byly Ekonomické stavby zmiňovány jako výborný inovátor s obrovským tempem rozvoje.

Jste tedy vzorem pro další firmy napříč profesemi. K tomu rozhodně blahopřeji. Čím jste tak úspěšní?

To neprozradím. Máme mnoho dalších nápadů pro další rozvoj. Brzdíme sami sebe, abychom nepřinášeli příliš zásadních nových programů najednou.

Velmi zjednodušeně – nasloucháme svým klientům a skutečně přemýšlíme nad tím, co nám říkají a co jim schází. A podle svých klientů v přesně stanoveném procesu vytváříme nové služby.

Již dnes máme velký náskok před ostatními.

Je už klasikou, že jsme více oceňováni v zahraničí než doma. V Polsku jsme tak pro náš stálý rozvoj byli podruhé zvoleni Firmou roku.

A co více, jsme prvá firma v celé historii, která tento titul získala podruhé za sebou. Hlavním důvodem zisku této prestižní ceny je na prvém místě vysoká etika našeho působení s klienty, férové smlouvy a naprosto nadstandardní služby. Jeden z členů komise nám pak při udílení ceny řekl: „Utekli jste své konkurenci o deset let. Proto jste první, kdo získal cenu dvakrát po sobě.” Velmi si tohoto ocenění vážíme. • Ekonomické stavby se druhý rok po sobě staly v Polsku Firmou roku. Jsou prvou zahraniční společností, která tento titul získala, a zároveň prvou firmou, která v Polsku získala titul dvakrát po sobě. Jde o senzační úspěch české společnosti v zahraničí. Úspěch, na který můžeme být v Česku všichni pyšní.

NOVÝ DŮM ES PETRA 2 cena domu 3 650 000 Kč, měsíční splátka v programu GÉNIUS 10 597 Kč/měs., dispozice 5+1+G, užitná plocha 144 m2

To je zajímavé. Jak chybují klienti při nákupu pozemku? Myslel jsem, že nákup pozemku je na rozdíl od stavby domu snadný. Já sám bych přišel do banky, požádal o hypotéku na pozemek a vše by bylo vyřešené.

Tak to je právě ten velmi chybný postup. Je mimořádně nešikovné celé financování domu s pozemkem začít tím, že připravíte hypotéku pouze na pozemek. Není náhodou, že je to tak snadné.

Při financování pozemku hypotékou dojde k zapsání zástavy banky na pozemek. Tím je ale jednou pro vždy k dalšímu financování znehodnocen. Stáváte se tak neznalým rukojmím banky.

Pro financování domu tak nezbývá než oslovit 19

S TAV B A D O M U

1.

I malý může být velkorysý Připravila: Vladimíra Storchová Foto: Jaroslav Hejzlar

Mladá dvojice bydlela nějaký čas v malém zahradním domku, pak ale začala pomýšlet na rodinu.

Dnes vedou ve čtyřech spokojený život v novém.

20 WÜSTENROT MAGAZÍN

1.

WÜSTENROT MAGAZÍN 02-10

2.

Aby získali stavební povolení, museli žádat o výjimku, protože malý pozemek neměl předepsaných 600 m2. „Altán jsem zdědila,ª vzpomíná majitelka, „byl stavěný krátce po válce z toho, co se našlo. Chtěli jsme místo něj mít moderní stavbu a zachovat co nejvíc zahrady.

Limitovaly nás ale rozměry pozemku a okolní stará zástavba.ª P omohli přátelé architekti. „Pracovali jsme od začátku s vědomím, že zahrada je důležitá, protože dům by s ní měl co nejvíc komunikovat,ª vysvětluje architekt Hofmeister. Posadili proto dům kousek od ulice a přidali velké prosklené plochy, kterými je místy vidět „skrzª d ům. „Přední zahrada do ulice je pro psa,ª vys větluje majitelka, „vzadu máme terasu, kterou v sezóně plně využíváme, jíme tu.ª O kna, vysunovací do stran, ještě opticky zvětší obytný prostor, který otevřením volně vybíhá do zahrady. Na té už si hrají děti, přesněji – jedno si hraje, miminko spí.

S dispozičním řešením jsou spokojeni, v domě je dostatek prostoru: „Bude to také tím, že jsme nějakou dobu bydleli ve starém domku a věděli jsme, jakým způsobem fungujeme a co potřebujeme,ª ř íká majitelka. „Máme podle přání velký prostor propojený s jídelnou, pokoj pro hosty, který je samostatný, kdyby ho jednou potřebovali rodiče. Nahoře je poměrně prostorná hala, spojující všechny místnosti – dětské pokoje, koupelnu a ložnici. Časem bude sloužit jako společný prostor pro hry dětí. Máme i krb, ten jsme chtěli oba, a saunu, tu jsem si vydupala já.ª Šatna ani technická místnost se už nevešly, ale řešení je nápadité.

3.

4.

1.

Dům si zachoval lehkost někdejšího altánu, dřevěný obklad je opatřený lazurou v cihlově červené 2.

Přední část domu je podélně členěna slunolamem – úzkými lamelami, které spolu se stromy brání přehřátí 3.

Na horní terase se suší prádlo a respektuje soukromí sousedů 4.

Dispoziční řešení kuchyně navrhli architekti, ostatní už je dílem paní domu 21

S TAV B A D O M U

5.

5.

Zařízení jídelny je italské provenience 6.

Pohovka v obytné části s barevným akcentem.

Domark 7.

Italský nábytek byl zvolen pro jídelnu i kuchyni

6.

7.

FINANCOVÁNÍ STAVBY Veškeré technické zařízení domu je schované ve velkých vestavěných skříních.

Horní patro vybíhá do elegantní terasy, ale majitelka ruší představy o posezení: „Tu využívám na sušení prádla, přála jsem si, aby se veškerý koloběh prádla odehrával jen nahoře, proto tu mám i pračku a úložné prostory.

Nic víc tu na přání sousedů nepodnikáme,

respektujeme jejich soukromí a oceňujeme, že nám dovolili náš dům „nalepitª na jejich.

Získali jsme cenné centimetry.ª Oba manželé si cení také „pasivní klimatizaceª domu. Dřevěné slunolamy na oknech a přesahující střecha zaručují, že přes velké prosklené plochy se dům v létě nepřehřívá. „Vytápění řeší tepelné čerpadlo země–

K pohodě uvnitř domu patří živé barvy, které si vybrali sami obyvatelé.

22 WÜSTENROT MAGAZÍN

Na stavbu domu si mladí manželé samozřejmě museli půjčit. Vlastnictví pozemku jim v mnohém usnadnilo vyřizování hypotéky i podmínky, za kterých jim ji banka poskytla.

S ohledem na výši hypotéky 2,2 milionu korun a na svůj věk zvolili delší třicetiletou dobu splácení. Úrokovou sazbu si však zafixovali pouze na jeden rok s tím, že kdykoliv mohou přejít na pětiletou úrokovou sazbu. Již při projednávání žádosti jim hypoteční banka garantovala úrok ve výši 4,54 % p.a. a měsíční splátku 11 199 korun.

9

WÜSTENROT MAGAZÍN 02-10

8.

.

8.

Krby si oba manželé přáli od začátku, stejně jako přírodní dřevěné podlahy

–vzduch, chtěli jsme se chovat trochu ekologicky, tepelnou pohodu dělá podlahové vytápění a atmosféru samozřejmě krb,ª doplní ještě.

K pohodě uvnitř domu patří i živé barvy, které si vybrali sami obyvatelé, červenou fasádu venku ale navrhli architekti, což nešlo tak hladce: „Paní byla spíš pro, u žen bývá červená oblíbená, manžela jsme trochu přemlouvali,ª komentuje s úsměvem architekt. Nátěr fasády je prý potřeba obnovovat přibližně každých pět let.

Kdybyste šli někdy kolem večer, až utichne okolní doprava, zaslechnete možná, jak paní domu hraje na piano. Uvnitř určitě praskají polena v krbu a domem se šíří klidná spokojenost. •

.

900 ER SI DŮM.CZ Ů PROJEKT CH DOMŮ Ý RODINN

VYB

...

A R H O K JA SNADNÉ

K

U M DO

A V E L S

TU EK J O PR

tujte nás. ? Kontak aný dům 900 Kč. y na vybr nu již od vk ce da za ža vkům ní po ál da du ža vi po di t Vašim Máte in me projek Přizpůsobí

% 0

-4

A A KN AT INU e O ít Á VRKRYT U ušetmř u! z V O VÁ ŠNÍ SERVISého do dum.c T i O na AS Ž TŘE od Grodinn ybers Á S L v tu bě . k P AR na proje stav ww G 0 % upení Kč při í na w -2

Katalog Rodinné domy 2010 a video DVD pro televizi a počítač K objednávejte na www.vybersidum.cz nebo zákaznické lince 568 845 000. o

ac ko 0 za 00 rm Při 150 nfo i ž a ce Ví

17

R OZ H OVO R

KAREL ŠEBESTA: „V NOVÝCH OBCHODNÍCH CENTRECH POSKYTNEME JEŠTĚ LEPŠÍ SERVISª

Připravila: Helena Dušková

Zajištění kompletního servisu pro klienty Wüstenrotu, zřizování nových obchodních center, rozšiřování týmu finančních poradců – to jsou tři aktuální úkoly nového ředitele regionu Severní Čechy Karla Šebesty.

24 WÜSTENROT MAGAZÍN

WÜSTENROT MAGAZÍN 02-10

Na starost máte poměrně velký region na severu Čech sahající od Chomutova až po Semily. V čem se tento region liší od ostatních?

Do našeho regionu spadají i oblasti Lovosicko, Litoměřicko a Českolipsko, nově i Mladá Boleslav a Mělník. Ano, máte pravdu, náš region je skutečně rozsáhlý. Znamená to zvýšenou potřebu cestovat pro mě i kolegy, oblastní vedoucí. Cestování ale vnímáme jako „činnostª , která k profesi obchodníka prostě patří.

Zároveň se snažíme efektivně hospodařit s náklady i časem.

Pokud bych měl popsat odlišnosti našeho regionu, bylo by spravedlivé podívat se na jejich historické příčiny, ale to je jiné téma. Každopádně region, hlavně jeho severozápadní a severní část, se od poválečného období vyvíjel odlišně než např. oblasti ve vnitrozemí.

Vždy zde byli velcí zaměstnavatelé z různých oblastí průmyslu, kteří svým působením přímo ovlivňovali kvalitu života místních obyvatel, a to jak pozitivně, tak i negativně. Myslím, že podobně situaci vnímají i kolegové působící v ostatních severních částech republiky.

Odlišnosti vidím hlavně v sociálním složení obyvatel, ve výši nezaměstnanosti a průměrného příjmu, v úrovni vzdělání. V neposlední řadě v počtu obyvatel, kteří se do regionu přistěhovali (někteří bohužel nedobrovolně).

Sám mezi ně patřím a ze Středočecha jsem se stal Severočechem před necelými dvaceti roky. Za tuto dobu jsem mohl být svědkem

rozkvětu celého regionu a jsem přesvědčen, že tento trend bude pokračovat a že náš region se bude stávat stále lepším „místem pro životª . Produkty naší společnosti tento trend podporují a určitě i podporovat budou.

Existují rozdíly mezi jednotlivými oblastmi? Do vaší péče spadají dva poměrně rozdílné okresy Most a Mladá Boleslav.

Rozdíly mezi okresy Mladá Boleslav a Most jsou myslím popsány v mojí předchozí odpovědi, ale tyto oblasti mají i dost společného.

V každé oblasti je jeden velmi významný zaměstnavatel s bezprostředním vlivem na okolní dění a všude žijí lidé, kteří potřebují a chtějí řešit svoje bydlení, svoji jistotu pro budoucnost i majetek, svoje úspory současné i budoucí. Toto řešení a realizaci jim společnost Wüstenrot prostřednictvím svých poradců nabízí.

Jaký je váš hlavní cíl pro nejbližší dobu?

V pozici regionálního ředitele jsem poměrně krátkou dobu a moje priorita pro nejbližší období jasně směřuje k budování týmu.

Naše společnost je na cestě neustálého zlepšování v oblasti produktů a služeb klientovi, ale i v oblasti budování a řízení prodejního týmu. Někteří kolegové se rozhodli, že již nechtějí, nebo třeba i ze zdravotních důvodů nemohou být součástí těchto změn. Jsem velice rád, že náš tým prošel obdobím personálních změn velmi rychle, a to bez negativního

Karel Šebesta se svým týmem oblastních vedoucích

dopadu na kvalitu našeho servisu klientovi.

Pokud mohu použít sportovní terminologii, jsme zkrátka po náročném tréninku, díky kterému jsme v kondici a v plné formě, takže můj hlavní cíl je splněn.

Věřím, že naši klienti to pocítí ve vysoké kvalitě a komplexnosti služeb našich poradců a obchodních center.

A do budoucna?

Aktuálně pracujeme na budování nových obchodních center, která nás opět přiblíží našim klientům a poskytnou jim lepší zázemí a servis. V dubnu jsme otevřeli nové oblastní centrum v Chomutově, v nejbližší době zahájíme činnost v OC Teplice a zrekonstruujeme OC Litoměřice. Do cca tří měsíců budeme mít nové OC v Ústí nad Labem a otevřeme naši novou „vlajkovou loďª – regionální centrum v Liberci. Obchodní centra v Mostě a Mladé Boleslavi získají novou tvář.

Soustavně pracujeme na rozšiřování prodejního týmu o kvalitní kolegy, kteří budou společně s těmi stávajícími poskytovat komplexní servis, ať již v domácím prostředí, nebo v novém zázemí obchodních a regionálních center.

Nabízí nyní Wüstenrot svým klientům nějaké výjimečné podmínky? Co byste klientům v současné době doporučil a proč?

Z naší současné nabídky bych chtěl vyzdvihnout tři produkty. V první řadě je to mimořádná možnost získat za vynikajících podmínek hypoteční úvěr, a to jak na pořízení bydlení, tak na refinancování starého úvěru. Mnoha lidem letos uplyne u hypotéky doba fixace úrokové sazby a právě těm bych doporučil naši Hypotéku Refin pro její nízkou úrokovou sazbu a minimální administrativu při vyřizování úvěru.

Vlastníky aut bych rád upozornil na nové pojištění WÜSTENROT ProAuto. O jeho výhodách, bonusech a slevách píšeme podrobněji na stránkách 16 až 17.

Klasikou je stavební spoření, které se díky své přizpůsobivosti hodí každému. Naše stavební spoření vám přináší nejvyšší zhodnocení vkladů. Mimořádně výhodné je pro děti, uzavření smlouvy je zdarma, a to pro rodiče představuje úsporu na poplatku 3 000 korun.

Nejlépe ale poradí moji kolegové a kolegyně, protože každý klient má jiné potřeby a možnosti a oni pro něho najdou správné individuální řešení.

Děkuji za rozhovor.

25

AU TO - M OTO

AUTEM PO EVROPĚ

Připravil: Ondřej Pohl

I když zmizely hraniční přechody s přísnými kontrolami a benzín je v zahraničí mnohdy levnější než u nás, neměli bychom se nechat ukolébat pocitem, že cesta autem do zahraničí je čímsi samozřejmým a jednoduchým. Zvláště při neočekávaných problémech můžeme narazit na nejednu záludnou odlišnost.

26 WÜSTENROT MAGAZÍN

WÜSTENROT MAGAZÍN 02-10

POJIŠTĚNÍ

Šmídovi mají raději hory než moře. Na letošní léto si proto naplánovali patnáctidenní cestu po alpských zemích. I když v jejich cestovním itineráři nejsou žádné horolezecké výstupy na třítisícové vrcholy, ze zkušenosti vědí, že cestovní pojištění je jejich jistota.

Za pojištění pro 4 osoby – otec (45), matka (42) a děti (15 a 12) – by za tuto jistotu zaplatili na základním pojištění 863 Kč. Raději si však kromě pojištění léčebných výloh a trvalých následků úrazu uzavřou i pojištění odpovědnosti za škodu a pojištění zavazadel, a tak za všechny 4 osoby zaplatí 1 208 Kč.

POZOR NA VÝBAVU Chorvatsko Pobřeží Jadranu je nejoblíbenější českou turistickou destinací a v sezóně se zde vystřídá více jak tři čtvrtě milionu aut s českou značkou.

V roce 2008 zde proběhla rozsáhlá změna silničního zákona, která zpřísňuje mnohé tresty (např. až půl roku vězení za příliš rychlou jízdu), ale také povoluje alkohol do hladiny 0,5 promile pro řidiče starší 25 let. Za dálnice a vybrané úseky se v Chorvatsku vybírá mýtné – na oblíbené trase přes Maribor a Záhřeb do Splitu zaplatíte asi 24 euro.

Placení mýtného v Chorvatsku bývá často spojeno s dlouhými frontami. Nebojte se při nich vjet do pruhů s elektronickými terminály: nejsou určeny pouze majitelům speciálních karet, ale lze v nich zaplatit i běžnou bankovní kartou. Někdy to dokáže uspořit mnoho času.

Placení mýta se zde obecně dělí na dva způsoby. První, uzavřený, se používá u kratších úseků, jako jsou tunely nebo mosty. Řidič na jednom místě zaplatí celou částku. Otevřený způsob se pak uplatňuje na delších úsecích.

Při vjezdu obdržíte kartu, kterou se prokážete při odjezdu a následně zaplatíte. Lze tak učinit v kunách, v eurech nebo zmiňovanou platební

kartou (American Express, Diners, Master Card, Maestro, Visa).

Německo Západní soused bývá díky husté síti nezpoplatněných dálnic často využíván jako tranzitní země, která u mnohých motoristů sbírá body za úseky dálnic s neomezenou rychlostí.

Kromě velmi přísných pokut za nedodržování pravidel a nevyhovující technický stav auta zde existuje ještě jedna specialita, která může zaskočit. Do asi čtyřiceti zón (obvykle center velkých měst) je povolen vjezd pouze se speciální nálepkou. „Umweltplaketteª pomocí tří barev (zelená, žlutá a červená) rozlišuje, kolik vaše auto vypouští emisí a kam až může vjet.

Dají se koupit za zhruba 5 euro po předložení velkého technického průkazu na stanicích technické kontroly (TÜV) nebo DEKRA. Netřeba zdůrazňovat, že pokuty jsou výrazně vyšší než u nás a příslušníci tamní policie o poznání nekompromisnější. Jistou specialitou jsou tresty za hrubá gesta nebo hanlivá slova v hodnotě 200 až do 6 000 €. Stejně tak vynucování předjíždění používáním dálkových světel může být ohodnoceno až 400 eury.

Častým kamenem úrazu při kontaktu se zahraniční policií je povinná výbava vozidla. Kromě zmiňovaných výstražných vest a karty první pomoci to ještě může být hasicí přístroj, který je povinný v Pobaltí, Bulharsku, Řecku, Rumunsku, Rusku a v Turecku. V Dánsku, Norsku a Švédsku jsou doporučené.

Slovensko Slovenskou motoristickou scénou hýbe, podobně jako u nás, novela zákona o povinné výbavě automobilů. Podle ní musí být součástí lékárničky takzvaná karta první pomoci, na které jsou uvedena důležitá telefonní čísla a zásady první pomoci. Názory, zda je povinná i pro cizince, se ale různí, a tak nic nepokazíte, pokud si ji přibalíte do kufru také. Ke stažení je v mnoha exemplářích na internetu, vyhláška dále požaduje, aby byla prachu a vodě odolná, tedy zalaminovaná.

27

AU TO - M OTO

V PŘÍPADĚ NEHODY 1. Zastavte vozidlo a zajistěte jej proti dalšímu pohybu. Před vystoupením z vozidla si nasaďte reflexní vestu, zapněte varovné blikače a místo označte výstražným trojúhelníkem.

2. Zjistěte, zda došlo ke zranění, v rámci možností poskytněte první pomoc a přivolejte ambulanci (v celé Evropě pod číslem 112).

3. Nutnost přivolání policie záleží na místních zákonech. Ve Španělsku nebo Chorvatsku platí tato povinnost vždy, v jiných zemích záleží na výši škody nebo případném zranění. Obecně se však zahraničním turistům doporučuje přivolání policie vždy.

4. Své pojištění po Evropě prokazujete prostřednictvím „zelené karty“, nic nepokazíte také vyplněním evropského formuláře o nehodě. Ale pozor: nepodepisujte nic, čemu nerozumíte, trvejte na svém právu na tlumočníka. V tomto případě může pomoci i česká ambasáda; jejich seznam naleznete na stránkách Ministerstva zahraničních věcí ČR (www.mzv.cz).

5. Kontaktujte infolinku své pojišťovny a ohlaste jí nehodu. V případě, že máte sjednánu nějakou formu připojištění, domluvte se na přivolání odtahové služby nebo další asistence. Infolinka pojišťovny také pomůže, pokud si nejste jisti správným postupem. Po návratu předejte potřebné dokumenty své pojišťovně.

PŘI CESTĚ CIZÍM VOZEM I když toto pravidlo není nijak výrazně kontrolováno, při cestě např. do Rakouska nebo Německa stále platí, že pokud necestujete vlastním vozem, je potřeba mít u sebe notářsky ověřené a přeložené svolení majitele vozidla.

28 WÜSTENROT MAGAZÍN

Rakousko Podobná situace jako se slovenskými lékárničkami platí už několik let v Rakousku s výstražnými vestami. Tu musí mít podle předpisů řidič v kabině, a ne v kufru, a obléci si ji ještě dříve, než vystoupí z auta kvůli nehodě nebo závadě. Vzhledem k tomu, že se jedná o celkem levnou záležitost a navíc pomáhající bezpečnosti, je výlet do Rakouska dobrým důvodem k jejímu zakoupení.

Za dálnice se zde platí podobně jako u nás, formou dálniční známky. Desetidenní pro osobní auto vyjde na necelých osm euro, dvouměsíční pak na 22,50 €. Známka se stejně jako ta naše dělí na dva díly, přičemž jeden je řidič povinen nalepit na okno a druhý uschovat. Známky lze zakoupit na benzínových pumpách i na české straně.

Krátkodobý kupón lze zakoupit i s velkým předstihem (např. v cestovních kancelářích Autoturist nebo na pobočkách ÚAMK), protože se na něj dá vyznačit libovolná doba platnosti.

Kromě dálniční známky se platí ještě za některé úseky, jako jsou tunely nebo mosty.

Po cestě do Chorvatska je to například Taurská dálnice s Taurským a Katschberským tunelem (A10) za 9,50 € nebo Karavankentunnel (A11) za 6,50 €. Tato místa se ale dají objet za cenu vyššího nájezdu a převýšení.

Itálie Další oblíbeným turistickým cílem je země na Apeninském poloostrově. Proslulý je zejména temperament tamních řidičů, na který je třeba se připravit a obrnit se trpělivostí.

Stejně tak je potřeba si zvyknout na drobné odlišnosti: například ukazatele směru zde najdeme až za křižovatkou, anebo pokud chybí na silnici vyznačené pruhy, skládají se auta podle libovůle. Za dálnice (autostrada) se platí mýto podle ujeté vzdálenosti.

Itálie má podobně jako jiné země omezení pro mladé řidiče s průkazem mladším než tři roky, kteří na dálnici nesmí překročit 110 km/h a na hlavních silnicích 90 km/h.

Zákon dále požaduje, abyste při opouštění vozidla mimo obec měli oblečenou výstražnou vestu. • Užitečné odkazy • Via Michelin - www.viamichelin.com – podrobný plánovač tras po Evropě • Ústřední automotoklub – www.uamk.cz – ceny pohonných hmot a aktuální předpisy v zahraničí • EuroRAP – www.eurorap.org/risk_maps – mapy nebezpečných úseků • Ministerstvo zahraničních věcí ČR – www.mzv.cz – kontakty na zastupitelské úřady

WÜSTENROT MAGAZÍN 02-10

Mimořádná prázdninová nabídka Smlouva o stavebním spoření přes internet zdarma Vyhrajte výhodný nákup v prodejnách ETA Uzavřete si novou smlouvu o stavebním spoření s účinností v období od 16. 6. do 31. 8. 2010 na cílovou částku alespoň 200 000 korun. Když do 30. 9. 2010 zaplatíte také úhradu za uzavření smlouvy, budete zařazeni do losování o 50 cen – nákupních poukázek na domácí spotřebiče od tradiční české firmy ETA v hodnotě 1 000 korun.

Podrobná pravidla soutěže „Nakupujte s Wüstenrotemª jsou zveřejněna na www.wustenrot.cz.

Stavební spoření je stále tou nejspolehlivější, nejbezpečnější a nejvýnosnější formou uložení peněz • Peníze výnosně uložené Stavební spořitelna Wüstenrot úročí vaše vklady 2,2 % p. a., což je nejvyšší sazba na trhu. Od státu můžete každoročně získat až 3 000 Kč státní podpory. Při šestiletém spoření se tak vaše vklady ročně zhodnotí v průměru až o 7,1 %. Jedná se o čistý výnos, protože výnosy ze stavebního spoření (připsané úroky i státní podpora) jsou osvobozeny od daně z příjmu.

Jen v červenci a v srpnu si můžete sjednat smlouvu o stavebním spoření, aniž byste platili úhradu za uzavření smlouvy. A lze to např. i na dovolené, na chatě či na chalupě. Stačí, když budete mít po ruce počítač s připojením na internet. Zadáte adresu http://www.wustenrot.cz, na úvodní stránce v sekci Stavební spoření kliknete na Online nabídka smlouvy o stavebním spoření. Vyplníte všechny požadované údaje a odešlete. E-mailem obdržíte vyplněný Návrh smlouvy o stavebním spoření k podpisu. Ten si dejte ověřit na některém z našich regionálních center (viz str. 40), nebo úředně např. na CzechPointu či u notáře.

Upozornění: Smlouvy uzavřené přes internet bez úhrady za uzavření smlouvy jsou vyloučeny ze soutěže Nakupujte s Wüstenrotem.

V období od 1. 7. do 31. 8. 2010 nelze přes internet uzavřít stavební spoření WÜSTENROT Kamarád+.

• Peníze bezpečně uložené Vklady stavebního spoření jsou ze zákona pojištěny do výše odpovídající částce 50 tis. euro. U stavebního spoření tak máte jistotu, že o své peníze nepřijdete.

• Peníze, které dělají peníze na bydlení Vložené peníze se vám nezhodnotí jen o úroky a státní podporu. Jen u stavebního spoření si totiž spořením současně vytváříte nárok na úvěr. U Wüstenrotu stačí naspořit pouze 30 % potřebné částky a dalších 70 % získáte formou úvěru ze stavebního spoření.

• Peníze, které můžete použít na libovolné účely Primárně je stavební spoření sice určeno na financování bytových potřeb, ale své úspory včetně státní podpory můžete použít na cokoliv, pokud smlouvu o stavebním spoření neukončíte dříve než za 6 let. Při dřívějším ukončení smlouvy vám stavební spořitelna vyplatí vklady a úroky z vkladů a ze státní podpory, vlastní státní podporu evidovanou na vašem účtu však musí vrátit ministerstvu financí.

29

SPOŘENÍ

WÜSTENROT Kamarád+ je zdarma s úrokem 2,2 % ročně Množství rodičů, kteří svým dětem uzavřeli stavební spoření, je nejpádnějším důkazem toho, že právě toto spoření pokládají za nejspolehlivější a nejvýnosnější formu finančního zabezpečení svých dětí do budoucna.

Úspory ze stavebního spoření netvoří jen potřebný základ pro získání úvěru na financování bydlení vašeho dítěte. Po šesti letech lze s ušetřenými penězi libovolně nakládat,

Ze srovnání vyplývá, že pro děti a mládež do 18 let je v současné době nejvýhodnější stavební spoření WÜSTENROT Kamarád+.

30 WÜSTENROT MAGAZÍN

a tak mohou vašemu dítěti sloužit i k financování studia, nejrůznějších zájmů nebo začátků podnikání.

WÜSTENROT Kamarád+ je spoření s nejvyšším výnosem Ze srovnání vyplývá, že pro děti a mládež do 18 let je v současné době nejvýhodnější stavební spoření WÜSTENROT Kamarád+.

K jeho přednostem patří především uzavření smlouvy bez poplatku a nejvyšší úročení úspor ve výši 2,2 % ročně. U tohoto spoření je také nejnižší poplatek za vedení účtu a za výpisy nebudete platit vůbec nic, pokud vám budou stačit v elektronické podobě.

Při šestiletém spoření a optimálním využití státní podpory ve výši 3 000 korun ročně do-

sahuje průměrné roční zhodnocení u stavebního spoření WÜSTENROT Kamarád+ až o 7,1 %. A protože výnosy ze stavebního spoření nejsou zdaněny, jedná se o čistý výnos.

Uzavření smlouvy zdarma Spoření WÜSTENROT Kamarád+ je bez poplatku, pokud svému dítěti uzavřete smlouvu na částku 300 000 korun a do 4 měsíců od uzavření smlouvy uspoříte alespoň 3 000 Kč.

WÜSTENROT Kamarád+ je jistota Vklady stavebního spoření jsou ze zákona pojištěny do výše odpovídající částce 50 tisíc euro. U stavebního spoření tak máte jistotu, že o peníze, které svému dítěti ušetříte, nepřijdete. •

WÜSTENROT MAGAZÍN 02-10

STÁTNÍ PODPORA ZA ROK 2009 Státní podporu za rok 2009 připsala stavební spořitelna na účty klientů k datu 20. dubna 2010. Výši státní podpory si můžete zkontrolovat na „své stránceª stavebního spoření na webových stránkách Wüstenrotu. Pro přihlášení na svou stránku potřebujete znát číslo smlouvy o stavebním spoření a PIN, který najdete v záhlaví ročního výpisu z účtu.

Zhodnocení životního pojištění v roce 2009 U klasických produktů životního pojištění činí celkové zhodnocení za uplynulý rok 3 %.

Zúročení prostředků na individuálních účtech klientů se pohybuje v rozmezí od 2,5 % do 3 %, a to u Důchodové pojistky SPONSOR/ BANK činí 2,5 %, u Důchodového pojištění BENEFIT 2,7 %, u ostatních univerzálních životních pojištění, tedy u Nejlepší pojistky,

Životního, Dětského a Důchodového balíčku dosáhlo 3 %. U Jubilejní pojistky SPONSOR jsme klientům připsali jubilejní prémii ve výši 3 % z předepsaného zaplaceného pojistného.

Velmi dobře si vedly také oba produkty investičního životního pojištění. U pojištění Wüstenrot Invest dosáhla výkonnost fondů za

uplynulý rok v průměru 15,16 % a u produktu Investiční životní pojištění pro zdraví a důchod (EUROmilionář) dokonce 23,55 %. Tyto velmi dobré výsledky sice nezaručují stejnou výkonnost fondů i v letech budoucích, ale svědčí o schopnosti Wüstenrotu, stanovit správnou investiční strategii pro zhodnocení vložených finančních prostředků. •

F I N A N C OVÁ N Í I N T E R I É R U Připravila: Vladimíra Storchová Foto: Jaroslav Hejzlar

1.

Chystáme si pohodlný podzim Manželé, kteří začali společnou pouť už na studiích, se rozhodli na nic nečekat a připravit se v klidu na stáří.

Seznámili se na koleji, on měl před sebou ještě rok studia, ona byla v druhém ročníku. „No, a pak musela být rychle svatba,ª vzpomíná paní domu s úsměvem. Nejprve bydleli chvíli u rodičů, pak se byt směnil za dva a mladí získali bydlení v paneláku. Po roční pauze pokračovala žena ve studiu, a když se chystala na diplomovou práci, chystala se zároveň na druhou mateřskou. Manžel finančně dlouho táhl všechno sám, a tak se do bytu v podstatě neinvestovalo, nakoupilo se jen základní vybavení, pořídil nový sporák. Dnes je staršímu synovi třicet, odešel před pěti lety, mladší dcera se před dvěma roky odstěhovala také. „Stáli jsme najednou sami v dost opotřebovaném bytě a říkali si, co dál. Manželovi neschází do penze ani deset let, já sama moc nevydělávám, a tak jsme cítili poslední příležitost něco změnit.ª Poradili se s architektem a rozhodli se pro celkovou rekonstrukci, která zahrnula i kompletní přeměnu koupelny. „Nevím ani, jak jsme to v tom umakartu mohli vydržet tak dlouho,ª komentuje s úsměvem paní domu, „sice jsme ji už opravovali a vylepšovali, ale pořád to byla ta mrňavá, nehezká paneláková koupelna.ª Přáli si všude jednoduchý elegantní design, snadnou údržbu, vzdušnost a hodně světla. „To byla podmínka,ª dodává manžel, „žena, když je málo světa, trochu hůř vidí, odmítá v šeru řídit auto, v koupelně se musí cítit bezpečně.ª Architekt navrhl stěnu z luxferů, které přivádějí jasné denní světlo z kuchyně. Opticky zvětšilo a projasnilo koupelnu velké zrcadlo, pomohla i skutečnost, že se oba rádi vzdali vany ve prospěch prostorné sprchy. Rekonstrukce trvala týden, pomáhaly i děti s partnery. „A já se už teď těším,ª říká paní domu, „jak si v novém pohodlí budeme užívat podzim života.ª • 32 WÜSTENROT MAGAZÍN

WÜSTENROT MAGAZÍN 02-10

2.

PŘED

3.

PO

PŘESTAVBA KOUPELNY Jak to tak v mnoha rodinách bývá, stavební spoření měla uzavřeno paní domu, a to na obvyklou částku 300 000 korun. V době, kdy se rozhodovalo o rekonstrukci bytu, jí právě vznikl nárok na úvěr ze stavebního spoření. Financování stavebních úprav a materiálu (luxfery, dlažby, obklady, sanitární zařízení, nové dveře apod.) tak měli manželé zajištěno z prostředků od stavební spořitelny. Úvěr budou splácet cca 9 let měsíční splátkou ve výši 1 800 korun.

Do penze tak budou manželé odcházet již bez dluhů.

4.

5.

Příběhy Napište nám a přiložte fotografie z vaší stavby či rekonstrukce, kterou jste financovali prostřednictvím produktů stavební spořitelny a hypoteční banky Wüstenrot. Rádi k vám přijedeme a připravíme reportáž do dalšího čísla časopisu Wüstenrot magazín.

Příběhy a fotografie posílejte e-mailem na adresu wuestenrot@copu.cz nebo poštou na adresu Corporate Publishing, s.r.o., Kloknerova 9, 148 00 Praha 4, heslo „Wüstenrotª .

1.

Kombinace dvou tónů šedé s bílou je klidná a elegantní 2.

I když udržovaná, pořád jen umakartová...

3.

Z nové koupelny zmizela vana a hned je plno místa 4.

Velkoformátová dlažba vybíhá do předsíně, celkově opticky zvětšuje prostor 5.

V kuchyni působí luxferový předěl příjemně a odlehčeně

Architekt navrhl stěnu z luxferů, které přivádějí jasné denní světlo z kuchyně. Opticky zvětšilo a projasnilo koupelnu velké zrcadlo, pomohla i skutečnost, že se oba rádi vzdali vany ve prospěch prostorné sprchy.

33

W Ü S T E N R OT P O R A D N A

Máte už pojištění WÜSTENROT EveryBody?

Začíná léto a s ním prázdniny a dovolené.

Pro většinu z nás doba, na kterou se celý rok těšíme. A tak najednou sportujeme, kutíme a bůhví co ještě, aniž bychom si uvědomili, jak snadno můžeme přijít k úrazu.

Pro všechny případy bychom měli mít dobré pojištění, jako je pojištění úrazu a nemoci WÜSTENROT EveryBody. Na jedné smlouvě je možné pojistit celou rodinu (až 6 osob), pro každého vybrat potřebná pojištění, a to pojištění tělesného poškození organismu následkem úrazu, trvalých následků úrazu, denních dávek při hospitalizaci a pracovní neschopnosti nejen v důsledku úrazu, ale i nemoci, a smrti úrazem.

Pojištění WÜSTENROT EveryBody vám sice zdraví neochrání, ale poskytuje zabezpečení v případě nenadálých událostí. Pojišťovna vám uhradí až */ • 1 000 Kč za den pracovní neschopnosti, • 2 000 Kč za den v nemocnici, • 100 000 Kč při tělesném poškození organismu, • 3 000 000 Kč v případě smrti následkem úrazu, • 6 000 000 Kč za trvalé následky po dopravní nehodě. */ Uvedené částky jsou maximální.

34 WÜSTENROT MAGAZÍN

Pojištění osob • Co mám dělat, když se mi stane úraz a mám sjednané úrazové pojištění? Jak mám úraz nahlásit?

V případě úrazu vyplňte formulář „Oznámení úrazuª a od ošetřujícího lékaře si dejte vyplnit lékařskou zprávu o úrazu. Nahlášení úrazu je možné provést až po ukončeném léčení.

• Jak mám postupovat v případě pracovní neschopnosti?

V případě pracovní neschopnosti je potřeba vyplnit formulář „Potvrzení pracovní neschopnostiª , doložit kopii dokladu o pracovní neschopnosti vystaveného lékařem.

Počátek pracovní neschopnosti musíte

nahlásit pojišťovně dle sjednané varianty pojištění (tj. do 15, 22 nebo 29 dnů) po jejím vzniku. V průběhu trvání pracovní neschopnosti dokládáte pravidelně lékařské zprávy o průběhu léčení. Po ukončení léčby doložíte závěrečnou lékařskou zprávu a kopii ukončené pracovní neschopnosti.

• Nemám na placení životní pojistky, můžu smlouvu vypovědět?

U některých produktů můžete po dvou letech trvání pojištění placení pojistného přerušit. Placení pojistného přeruší pojišťovna na vaši žádost maximálně na 12 kalendářních měsíců. Placení pojistného můžete přerušit i opakovaně. Pojistnou

WÜSTENROT MAGAZÍN 02-10

smlouvu můžete i vypovědět, a to u pojištění za běžně placené pojistné ke konci pojistného období s 6týdenní výpovědní lhůtou. Při zániku pojištění po dvou letech trvání pojištění vzniká nárok na výplatu odkupného. Výpověď se podává na formuláři „Žádost o ukončení pojistné smlouvyª .

• Co se stane, když pojistku neplatím?

Zanikne?

V případě neplacení pojistného jste na dlužné pojistné upozorněni upomínkami. Poslední upomínka zároveň obsahuje informaci o datu zániku smlouvy v případě neuhrazení požadovaného dlužného pojistného.

• Co mám dělat, když mi zaměstnavatel přestane přispívat na životní pojištění?

Tuto skutečnost neprodleně oznamte pojišťovně. V případě, že vám zaměstnavatel přestane přispívat na životní pojištění, přechází povinnost úhrady pojistného automaticky na vás jako pojistníka.

Nemůžete-li hradit pojistné v plné výši, lze písemně požádat o snížení pojistného. V případě platební neschopnosti můžete požádat o redukci pojistné smlouvy, pokud tato trvá více než dva roky. Krajním řešením je výpověď pojistné smlouvy. •

Za co si můžeme sami Pracovní neschopnost není včas nahlášena V případě pozdního nahlášení pracovní neschopnosti vzniká nárok na výplatu denních dávek až dnem nahlášení pojišťovně.

Pokud je pracovní neschopnost pojišťovně nahlášena až po jejím ukončení, nárok na pojistné plnění nevzniká.

K nahlášenému úrazu či pracovní neschopnosti není doložena lékařská zpráva Nedoložením potřebných dokladů se prodlužuje doba šetření, a tím i výplaty plnění.

Neúplná žádost o ukončení pojistné smlouvy V případě chybějící nebo neúplné identifikace pojistníka při žádosti o ukončení

pojistné smlouvy dochází ke zdržení výplaty odkupného.

Nepožádání o výplatu pojistného plnění při dožití Po uplynutí pojistné doby vám bude vyplaceno pojistné plnění z titulu dožití pojistné smlouvy pouze na základě vyplněného formuláře „Oznámení pojistné události – dožitíª .

Nenahlášení změny kontaktů a osobních údajů V případě nenahlášení změny adresy vám nebudeme moci doručit žádnou korespondenci týkající se vaší pojistné smlouvy.

Nebudete tak informováni např. o dlužném pojistném, a tím se nedozvíte ani o zániku pojistné smlouvy, neobdržíte potvrzení na daňový odpočet atd.

Důležité: • S veškerými dotazy či požadavky vám doporučujeme kontaktovat vašeho poradce nebo navštívit kteroukoli pobočku Wüstenrot. Všechny formuláře jsou k dispozici na www.wustenrot.cz.

35

VO L N Ý Č A S Připravila: Martina Dvořáčková Foto: archiv

Vypnout mobil a vyrazit někam do hustých lesů, pryč od veškerého shonu. Ideálním tipem na takovýto relaxační výlet je Resort Svatá Kateřina, který se nachází v jedné z nejkrásnějších a nejzdravějších lokalit nejen na Vysočině, ale v celé České republice.

Víkend strávený na tomto místě je blahodárný jak pro vaši psychiku, tak i pro fyzické zdraví. Zdejší komplex totiž nabízí celou řadu aktivit, které vám i celé vaší rodince udělají náramně dobře.

Kvalita založená na tradici Sportovně relaxační Resort Svatá Kateřina o své klienty pečuje již třetím rokem. Že jste o něm dosud neslyšeli? To je chyba! Zdejší wellness & spa se proslavilo originálními pobytovými programy aktivního odpočinku pro muže i pro ženy a zejména hubnoucími a zkrašlovacími programy. To společně s bohatou nabídkou doplňkových aktivit, vynikající kuchyní a překrásnou krajinou, v níž je resort zasazen, dělá ze zdejšího místa ideální cíl pro odpočinkovou dovolenou.

Na místě, kde se nyní luxusní komplex rozkládá, stály původně lázně založené na přelomu 18. a 19. století na prameni zasvěceném právě Svaté Kateřině. Už tehdy bylo toto místo vyhlášené nejen mezi prostým lidem, ale inspiraci sem pravidelně přijížděl čerpat například Julius Zeyer, F. X. Šalda a mnozí další. V roce 1953 se však lázně změnily v dětskou ozdravovnu a postupně chátraly. Až v roce 2005 se zubožené prostory dostaly do soukromých rukou a započalo se s rozsáhlou rekonstrukcí. Přestavba trvala celé dva roky a na místě zašlých budov vznikl moderní sportovně relaxační komplex, který lahodí oku a zapadá do krajiny.

NEJEN RELAXAČNÍ VÍKEND NA VYSOČINĚ: V RESORTU SVATÁ KATEŘINA SI UŽIJÍ I TI NEJNÁROČNĚJŠÍ V dnešní uspěchané době by si každý měl čas od času vyšetřit několik dnů na odpočinek.

36 WÜSTENROT MAGAZÍN

Je libo relax nebo sportovní vyžití? Ve Svaté Kateřině si vybere každý!

Za návštěvu rozhodně stojí místní wellness centrum se vším, co si k pořádné relaxaci můžete přát. Najdete zde finskou a aromatickou saunu, bylinnou a solnou parní lázeň či příjemně bublinkový whirlpool. A co by to bylo za wellness bez masáží? I v Resortu Svatá Kateřina je pro vás připravena bohatá nabídka masážních metod včetně thajských masáží, z nichž si vybere každý. Místní specialitou je solární louka, která nejenže krásně opálí, ale také posiluje celkovou vitalitu organismu.

Dáváte přednost aktivnímu odpočinku?

I na vás v Resortu Svatá Kateřina mysleli.

Zapojit se můžete do celé řady zajímavých sportovních aktivit, ať už preferujete klidněj-

WÜSTENROT MAGAZÍN 02-10

ší rozproudění těla, jako je jóga či Pilates, nebo si radši s přáteli zahrajete fotbálek, volejbal či tenis. K dispozici je i driving range na golf, oblíbená francouzská kratochvíle pro celou rodinu pétanque, kulečník či stoly na ping-pong. Milovníkům projížděk v koňském sedle udělá určitě velkou radost přilehlá stáj, kde je klientům k dispozici pět koní, další oblíbenou a nevšední kratochvílí jsou projížďky se psím spřežením. Na třech terasovitě umístěných tenisových kurtech je pro tenisty radost hrát.

I zde a u driving range je zázemí s chatičkou.

A kdyby vám to přece jen bylo málo, zdejší malebná krajina disponuje skvělými terény jak pro letní cykloturistiku, tak i v zimě pro náruživé běžkaře.

strávený s vaší drahou polovičkou? Nebo hledáte jen místo pro nerušený odpočinek? I pro vás je Resort Svatá Kateřina jako stvořený.

Celý komplex je zasazen do neposkvrněné přírody a svým hostům poskytuje až nečekaný klid. Přímo do resortu je zákaz vjezdu pro všechna motorová vozidla. Do Svaté Kateřiny jezdí z hlídaného parkoviště hotelový autobus. Po pobytu na Vysočině se budete cítit krásní, sebevědomí a plní síly. Že už vás relaxace a lenošení nebaví? Tak potom hurá na výlet! V blízkosti se nachází celá řada míst, která stojí za návštěvu. Pel-

hřimov se svým muzeem rekordů a kuriozit, zámek v Jindřichově Hradci, na němž možná potkáte i Bílou paní, nebo jihlavské podzemí.

Možností je nepočítaně a pohodový personál Svaté Kateřiny vám jistě rád poradí.

Pro rodiny s dětmi, zamilované párečky i pánské či dámské jízdy je zkrátka Resort Svatá Kateřina jako stvořený. Najdete tu klid, ale zároveň i vyžití dělané přímo na míru vašim koníčkům a potřebám. Nudit se určitě nebudete. Svatá Kateřina je zkrátka místo jako z jiného světa. Místo, kde harmonie našla své jméno. • www.katerinaresort.cz

Program pro každého, program podle vašeho gusta Resort svým klientům nabízí několik pobytových balíčků, ze kterých si vybere každý. Za zmínku stojí desetidenní balíček Dny štíhlé linie, kdy je šance bez hladovění a pod dohledem dietologa a specialisty na zdravou výživu zhubnout v průměru 3 kila. Diagnostický přístroj InBody 720 změří stav vašeho těla při příjezdu i před odjezdem a máte možnost vaše snažení po dobu pobytu přímo vidět. Hlavním bodem, který spojuje všechny, je ale zdravý životní styl a duševní pohoda. Samozřejmostí při programech je účast odborných trenérů, vizážistů, dietologů, odborníků na zdravý životní styl a dalších specialistů, kteří vás učiní ještě úžasnějšími. Pánové se ale nemusí děsit, najdou se tu radovánky i pro ně. Co byste řekli třeba na Golfový víkend či Romantický víkend 37

D Ě T S K Ý KO U T E K

Milé děti, všem vám moc děkujeme za obrázky vašich oblíbených hraček, které jste nám poslaly do redakce. Redakce byla zavalena kresbami a vybrat nejhezčí obrázky bylo opravdu náročné. Ale vítěze už máme, a tak se s námi pojďte podívat, kdo vyhrál stavebnice LEGO®.

Tereza Pavlišová, Havířov (10 let) získává LEGO® Star Wars TM Hyena Droid

Jakub Húšť, Sychrov (11 let) TM získává LEGO® Star Wars Hyena Droid

Eva Kaisrová, Katovice (8 let) získává LEGO® CITY Hasičská stanice

LEGO® DUPLO® Velký traktor získává Lukáš Tichý, Benešov u Prahy (4 roky), Adam Schejbal, Praha 4 (5 let), Filip Červenka, Hradec Králové (5 let) LEGO® DUPLO® Výprava na ryby získává Barbora Migusová, Pelhřimov (5 let), Amálie Kočvárková, Bílovice nad Svitavou (6 let), Magdaléna Skálová, Praha 3 (5 let)

Najděte 10 rozdílů:

38 WÜSTENROT MAGAZÍN

Lukáš Remiš, Šumperk (8 let) získává LEGO® Star Wars TM Hyena Droid

5

WÜSTENROT MAGAZÍN 02-10

1

Co se skrývá v tajence?

1

2

3

2 3

8

4 5 6 6

7 4 8 9

9 7

Soutěžte s námi!

Vyhlašujeme letní soutěž o nejkrásnější obrázky s tématikou prázdnin. Namalujte nám zajímavou příhodu z prázdnin. Šestnáct nejkrásnějších obrázků odměníme. Pro vítěze soutěže máme připravené kolo od společnosti Author a dalších patnáct výherců získá Ogodisk set 2 disků s míčkem od společnosti Sparkys.

Obálky označte heslem, které najdete po vyluštění křížovky. Posílejte na adresu Corporate Publishing, s.r.o., Kloknerova 9, 148 00 Praha 4. Nezapomeňte uvést jméno, příjmení a kolik je vám let.

Uzávěrka soutěže je 31. 8. 2010.

Pořadatelem soutěže je Corporate Publishing, s.r.o.

Hit z USA přichází i k nám! Ogodisk ti nabízí neomezené možnosti her, jako jsou tenis, volejbal, frisbee, hra na třetího. Hraj si sám nebo s přáteli. Ogodisk má pružnou výplň, díky které míčky odpinkneš až do délky 50 metrů. Super hra na dovolenou.

Pinkej a chytej, s ogodiskem lítej!

39

W Ü S T E N R OT

Informační služby Wüstenrot PříTel 257 092 092 Je Pří(mý) Tel(efon) k účtu. PříTel vám po zadání identifikačních údajů (číslo smlouvy, PIN) poskytne 24 hodin denně, nepřetržitě 7 dní v týdnu zcela konkrétní informace o stavu vašeho spořicího i úvěrového účtu. Kromě toho vás seznámí s nabídkou Wüstenrotu. Na PříTeli se dozvíte podrobnosti o stavebním spoření, úvěrech na bydlení i pojištění osob a majetku.

Zelená linka 800 225 555 Operátoři z call centra vám podají základní informace o stavebním spoření, o možnostech financování bydlení pomocí úvěru ze stavebního spoření, překlenovacího úvěru nebo hypotéky i o pojištění Wüstenrot.

Asistenční služba pro motoristy +420 227 231 222 Pracovníci asistenční služby jsou k dispozici 24 hodin denně a na místo nehody dokážou přijet do 45 minut od zavolání. www.wustenrot.cz Na webových stránkách najdete souhrn nejdůležitějších informací o Wüstenrotu. Seznámí vás s produkty stavební spořitelny, hypoteční banky, životní pojišťovny, ale i s pojištěním majetku. Najdete zde obchodní podmínky, sazebníky úhrad a platné úrokové sazby.

Můžete si zde přečíst aktuální novinky, seznámit se s mimořádnými akcemi a soutěžemi, vytisknout si potřebné formuláře, využít sekci kalkulačky a nasimulovat si stavební spoření, zjistit, o jak vysoký úvěr můžete požádat nebo kolik zaplatíte za povinné ručení a havarijní pojištění. Smlouvu o stavebním spoření a povinné ručení můžete uzavřít on-line. Na našich

webových stránkách zveřejňujeme i výsledky hospodaření a výroční zprávy.

Přihlášení Označíte-li v pravém horním rohu políčko klient a kliknete na Přihlásit, dostanete se na úvodní stránku informačního systému. Zadáním čísla smlouvy a PINu se do něj přihlásíte a snadno a rychle si zjistíte vše důležité o svém účtu – stav úspor, výši připsané státní podpory i počet bodů v Klubu Wüstenrot. Na „vašíª stránce najdete také roční výpis z účtu.

Stejný postup – zadání čísla příslušné smlouvy a PINu – zvolíte, pokud si chcete zkontrolovat své životní pojištění nebo hypoteční úvěr.

E-mail: kontakt@wustenrot.cz Potřebujete-li informace, můžete nám i napsat, e-mail je rychlejší než dopis. Upozorňujeme však, že e-mailem nelze provádět změny smlouvy.

Kontaktní místa Wüstenrot – stavební spořitelna a.s., Na Hřebenech II 1718/ 8, 140 23 Praha 4 Regionální centra: Praha 4, PSČ 140 23, Na Hřebenech II 1718/ 8, tel.: 257 092 492 • České Budějovice, PSČ 370 01, Biskupská 3/130, tel.: 386 350 947, fax: 386 350 949 • Plzeň, PSČ 301 00, U Zvonu 9, tel.: 377 328 632, fax: 377 328 627 • Liberec III, PSČ 460 01, tř. 1. máje 9/863, tel.: 486 131 251, fax: 485 109 208 • Hradec Králové, PSČ 500 02, náměstí Svobody 450, tel.: 257 092 902, fax: 257 092 904 • Brno, PSČ 602 00, Minoritská 10, tel.: 542 215 586, fax: 542 215 587 • Olomouc, PSČ 772 00, Horní nám. 26, tel.: 257 092 930 • Ostrava, PSČ 702 00, Smetanovo náměstí 2, tel.: 596 263 183, fax: 596 263 182

Oblastní centra a poradenské kanceláře: PRAHA: Praha 1, Petrská 29, tel.: 222 809 222, Spálená 29, tel.: 224 996 219, Vodičkova 28, tel.: 224 162 504 • Praha 2, Korunní 60, tel.: 222 513 782, Sokolská 35, tel.: 222 940 297, Vyšehradská 43, tel.: 606 933 479 • Praha 3, Roháčova 73, tel.: 724 557 671, Slezská 33, tel.: 602 378 849 • Praha 4, Dačického 15, tel.: 602 644 709 • Praha 5, Jindřicha Plachty 1219/27, tel.: 251 554 372, Mukařovského 2590, tel.: 235 510 511 • Praha 6, Rooseveltova 33, tel.: 777 131 010 • Praha 8, Pobřežní 68, tel.: 222 329 874, Feřtekova 557, tel.: 602 378 849

sarykovo náměstí 26, tel.: 603 335 714 • Kladno, Havířská 95, tel.: 790 396 583, vestibul Hl. vl. nádraží, tel.: 604 137 471 • Kolín, Legerova 18, tel.: 777 603 574 • Lysá nad Labem, Masarykova 207, tel.: 606 706 657 • Mělník, Tyršova 13, tel.: 777 622 744 • Mladá Boleslav, tř. V. Klementa 821, tel.: 326 732 203 • Nymburk, Maršála Koněva 168, tel.: 603 147 915 • Příbram, gen. Tesaříka 162, tel.: 318 632 851, G. Khola 180/26, tel.: 604 904 360, 603 194 947 • Sedlčany, Růžová 120, tel.: 606 100 802 • Slaný, Masarykovo nám. 1, tel.: 605 554 111, Šultysova 558, tel.: 312 520 871-2, Wilsonova 547, tel.: 602 249 663 • Vlašim, Serváce Hellera 443, tel.: 603 863 262

STŘEDOČESKÝ KRAJ: Benešov, Malé náměstí 73, tel.: 603 863 262 • Dobříš, Ant. Dvořáka 98, tel.: 603 943 625 • Jílové u Prahy, Ma-

JIHOČESKÝ KRAJ: Blatná, Na Obůrce, tel.: 724 117 555 • České Budějovice, Chelčického 3, tel.: 386 355 293 • Český Krumlov,

40 WÜSTENROT MAGAZÍN

WÜSTENROT MAGAZÍN 02-10

U Poráků 512 – Horní Brána, tel.: 380 713 666 • Jindřichův Hradec, Klášterská 93/II, tel.: 602 662 531, Rybniční 187, tel.: 384 364 050 • Písek, Fráni Šrámka 128, tel.: 608 834 561 • Prachatice, Na Zlaté stezce 167, tel.: 777 084 318 • Sezimovo Ústí, Švermova 342, tel.: 606 842 365 • Soběslav, U Jatek 19/III, tel.: 603 508 050 • Strakonice, Palackého náměstí 113, tel.: 383 327 731 • Tábor, Budějovická 723, tel.: 381 257 715, Husovo nám. 591, tel.: 381 201 815 • Trhové Sviny, Žižkovo nám. 40, tel.: 603 431 521 • Vimperk, Pivovarská 63, tel.: 606 226 497 PLZEŇSKÝ KRAJ: Domažlice, Čapka Choda 267, tel.: 728 214 666 • Horažďovice, Mírové nám. 19, tel.: 606 519 327 • Hostouň, Chodské náměstí 120, tel.: 603 380 452 • Kaznějov, Dolní 351, tel.: 607 231 506 • Nýrsko, ul. Prap.Veitla 43 (Kulturní dům), tel.: 777 697 756 • Plzeň, E-centrum, Guldenerova 17, tel.: 608 942 800, Koperníkova 36, tel.: 602 154 395 • Rokycany, Jiráskova 214, tel.: 724 002 844 KARLOVARSKÝ KRAJ: Cheb, Svobody 19, tel.: 604 904 360, 359 604 162 • Karlovy Vary, Moskevská 48, tel.: 353 972 364 • Dr. Bechera 2037/23, tel.: 604 904 360 • Mariánské Lázně, Hlavní 503/39, tel.: 604 904 360, 605 154 538 • Sokolov, K. H. Borovského 379, tel.: 603 788 968, Nádražní 544, tel.: 352 621 118 • Tachov, nám. Republiky 60, tel.: 604 904 360, 359 604 162 ÚSTECKÝ KRAJ: Děčín, Čs. legií 17, tel.: 777 615 988 • Chomutov, Na Příkopech 1195, tel.: 474 622 783, Palackého 5662, tel.: 602 884 703, sídliště Březenecká, tel.: 603 978 401 • Kadaň, Jungmannova 742, tel.: 604 847 077, Kpt. Jaroše 609, tel.: 602 323 436, • Klášterec nad Ohří, Lípová 550, tel.: 606 215 286 • Litoměřice, Na Valech 33, tel.: 724 518 929 • Louny, Česká 118, tel.: 604 298 720 • Most, Moskevská 3336, tel.: 603 482 983 • Teplice, Vrchlického 4, tel. 722 920 038 • Ústí nad Labem, Masarykova 32, tel. 602 407 915, Moskevská 5, tel.: 475 216 141 LIBERECKÝ KRAJ: Česká Lípa, Zámecká 72, 606 870 415 • Jablonec nad Nisou, Jungmannova 8, tel.: 777 270 899, Podhorská 20, tel.: 777 965 000 • Liberec, tř. 1. máje 9/863, tel.: 486 131 251 • Semily, Tyršova 354, tel.: 602 979 355 KRÁLOVÉHRADECKÝ KRAJ: Broumov, U Horní brány 64, tel.: 608 244 461 • Hradec Králové, Gočárova tř. 1096, tel.: 495 532 192 • Jičín, Čelakovského 87, tel.: 777 680 626 • Náchod, Nová 1781, tel.: 777 938 646 • Trutnov, U Nemocnice 5/83, tel.: 603 585 226 PARDUBICKÝ KRAJ: Chrudim, Tovární 1112, tel.: 777 617 137 • Lanškroun, Komenského 324, tel.: 465 324 951 • Letohrad, Ústecká 89, tel.: 604 773 921 • Pardubice, Smilova 397, tel.: 776 539 039 • Svitavy, T. G. Masaryka 46, tel.: 608 374 907 KRAJ VYSOČINA: Jihlava, Masarykovo nám. 68 (OD PRIOR), tel.: 567 587 158, Palackého 1634/44, tel.: 567 330 940, DKO, Tolstého 2, tel.: 604 279 572 • Třebíč, Jihlavská brána 4, tel.: 777 717 632 • Žďár nad Sázavou, nám. Republiky 68/10, tel.: 602 565 217 JIHOMORAVSKÝ KRAJ: Blansko, nám. Svobody 3, tel.: 604 910 401 • Brno, Minoritská 1, tel.: 542 218 303, Minská 55, tel.: 542 218 303, Palackého tř. 58, tel. 541 245 313, Štěpánská ulice 4b, tel.:

777 095 105, Brno – Židenice, Gajdošova 7, tel.: 533 432 637 • Břeclav, nám. T. G. Masaryka 7, tel.: 777 057 028 • Bučovice, Slovenská 910, tel.: 608 772 711 • Hodonín, Dolní Valy 1, tel.: 602 142 211 • Ivančice, Široká 1, tel.: 723 530 725 • Kuřim, nám. Osvobození 841, tel.: 777 612 901 • Tišnov, náměstí Míru 114, tel.: 605 163 087 • Vyškov, nám. Čsl. armády 44/6, tel.: 776 307 445 • Znojmo, Jezuitská 6, tel.: 515 244 424 OLOMOUCKÝ KRAJ: Hranice na Mor., Masarykovo nám. 94, tel.: 581 771 503 • Jeseník, Školní 29, tel.: 724 411 431 • Lipník n/B., 28. října 602, tel.: 581 771 503 • Náměšť na Hané, nám. T. G. Masaryka 133, tel.: 603 467 165 • Olomouc, Riegrova 26, tel.: 585 224 144, tř. Svobody 31, tel.: 587 420 248 • Prostějov, Svatoplukova 21, tel.: 582 345 983 • Přerov, Dr. Skaláka 1, tel.: 581 771 503 • Šternberk, Horní náměstí 2, tel.: 604 282 347 • Šumperk, M. R. Štefánika 1a, tel./ fax: 583 224 638 • Uničov, Dr. Beneše 82, tel.: 777 827 698 • Zábřeh, Valova 2, tel.: 603 434 935 MORAVSKOSLEZSKÝ KRAJ: Bruntál, Požárníků 9, tel.: 731 180 413, 603 412 514 • Český Těšín, Hlavní 23/26, tel.: 603 870 362 • Frenštát pod Radhoštěm, Nádražní 1761, tel.: 556 808 034, 604 166 005 • Frýdek-Místek, Malé náměstí 100, tel./fax: 558 436 487, 774 851 354, T. G. Masaryka 602, tel./fax: 558 621 633 • Frýdlant n. Ostravicí, Nádražní 414, tel.: 724 895 334, 603 472 331 • Havířov, Dělnická 1D/1543 tel.: 722 039 100 • Hlučín, ul. ČSA 6a, tel.: 732 615 825 • Karviná – Fryštát, K. Sliwky 783, tel.: 596 314 051, 608 405 662 • Kopřivnice, Štefánikova 198, tel.: 608 827 000 • Nový Jičín, Masarykovo nám. 18, tel.: 556 706 763 • Opava, Oblouková 19, tel.: 553 616 577, • Ostrava – Mariánské Hory, 28. října 854, tel.: 596 630 305 • Ostrava – Moravská Ostrava, Reální 2, tel.: 596 130 309 • Ostrava – Poruba, Hlavní třída 867/30, tel.: 596 633 186, Sokolovská 1332, tel.: 774 370 806, tř.

17. listopadu 645, tel.: 596 913 130 • Ostrava – Vítkovice, Erbenova 19, tel.: 595 626 818, • Ostrava – Zábřeh, DMH Výškovická 122, tel.: 596 744 222, 604 835 892 • Třinec, 1. máje 230, tel.: 776 213 101, Jablunkovská 241, tel.: 603 870 362 • Vítkov, Budišovská 498, tel.: 604 724 666 ZLÍNSKÝ KRAJ: Bystřice pod Hostýnem, Obchodní 1567, tel.: 603 867 782 • Holešov, Masarykova 635, tel.: 573 394 802, Palackého 1400, tel./fax: 573 394 542 • Hovězí č. 614, tel.: 604 209 123 • Kroměříž, Kovářská 118, tel.: 573 336 799, nám. Míru 3287, tel.: 776 270 994, Milíčovo nám. 620, tel.: 603 511 866 • Napajedla, Palackého 22, tel.: 777 163 185 • Otrokovice, Osvobození 1388 – poliklinika, tel.: 603 977 810 • Uherské Hradiště, Dlouhá 1391, tel.: 777 163 185, Josefa Stancla 151, tel.: 724 035 656, Mariánské nám. 45, tel.: 572 540 023, Masarykovo nám. 155 – pasáž Slunce, tel.: 572 540 885, Masarykovo nám. 17, tel.: 608 235 898 • Uherský Brod, Horní Valy 2074, tel.: 604 535 693, 572 638 162, Masarykovo nám. 72, tel.: 604 608 832, Široká 2282, tel./fax: 572 630 337 • Valašské Klobouky, Masarykovo náměstí 42, tel.: 724 112 728 • Valašské Meziříčí, Křížkovského 113, tel.: 571 613 900 • Vizovice, Slušovská 9, tel.: 605 562 690 • Vsetín, Dolní nám. 308, tel.: 604 209 123, Na Příkopě 814, tel.: 604 204 803, Žerotínova 1114, tel.: 604 209 123 • Zlín, Bartošova 4341, tel.: 602 548 882, Sadová 3053, tel.: 724 112 728, Zarámí 4432, tel./fax: 577 595 415 41

LUŠTĚTE S NÁMI!

Ì

VOL

TE

EJ

Ve hře je 5 balíčků kosmetiky Garnier Men Mineral.

Tajenku zašlete prostřednictvím SMS ve tvaru KRImezeraWmezeraZNENITAJENKY (bez hacku a carek) na telefonní číslo 900 11 07.

Každá 100. zaslaná správná odpověď získává balíček značky Garnier. Platí do vyčerpání zásob. Pozor, máme pro vás připraveno pouze 5 balíčků, takže si pospěšte. Rychlejší vyhrává! Tajenku posílejte do 31. 8. 2010.

µ} Õ æ

K Ř Í ŽOV K A

Výherci z č. 1/2010: Výherci křížovky získávají kosmetický balíček značky Garnier.

Zdeněk Hajný, České Budějovice, Jaroslava Píšová, Písek, Lenka Vintrová, Náchod, Ludmila Tichá, Štěpánov, Pavel Novotný, Jablonec nad Nisou.

Technicky zajišťuje ATS. Cena 1 SMS je 7 Kč s DPH.

www.prokrasnetelo.cz

...

42 WÜSTENROT MAGAZÍN

w

É É ĂŒ pĂ• z ĂŒ

.!

ĂŞ .393 K 2 1 rodina MladĂĄ U KĂŞ GR A M V P RO 10.969

EJ

OK A TA L O

zast.

3+1 zice: dispo

P RO G

TK A V SP L Ă

> GĂŒ

TK A SP L Ă

ZlatĂŠ

R A MU

r u ĂŞiĂŞ k

nø

Ă• ĂŒW

VOL

TE

m2 ha: 92 . ploc k14a n 2, uĹžit a m l B plocha: 1

møsíê

ĂŒĂ?

Ép

Âľ} Ă• ĂŚ

Stavitel nĂ­zkoenergetickĂ˝ch zdønĂ˝ch domĹƒ

y

NOVÉ PROGRAMY

FINANCOVANĂ?

Z L AT É RUÄŒIÄŒKY

Z 12 skvølĂ˝ch programĹƒ ES pÄŻedstavujeme program ZLATÉ RUĂŠIĂŠKY, s|kterĂ˝m sníŞíte prĹƒmørnou cenu domu o 18 %. vĂ­ce na naĹĄich webovĂ˝ch strĂĄnkĂĄch

...a se ťneky nemøĢte!

PROGRAMY ES

JISTOTA MAXIMà LN� SLUŽBA MLADà RODINA NULOVà HOTOVOST ÚVáR NA|POZEMEK RYCHLÉ ĎEŠEN�

PLUS EXCELENT N�ZKOENERGETICK� DłM KVALITA ZLATÉ RUÊIÊKY GÉNIUS

www.ekonomicke-stavby.cz

StavĂ­me po celĂŠ ĂŠR NejniŞťí splĂĄtky Ăšvør na pozemek CertiďƒžkovanĂĄ kvalita TepelnĂĄ ĂŞerpadla Projekt zdarma Jsme drĹžiteli titulu FIRMA ROKU 2008 a 2009 na|polskĂŠm trhu

EKONOMICKÉ STAVBY, a.s.

Ke KÄŻiĹžovatce 466, 330|08 ZruĂŞ - Senec tel./fax: +420 377|825|782

PO JAKÉM DOMĚ TOUŽÍ

MUŽI

r ý m ě bu d e

ci m í je n

…a m

u To

…a b y

Dů v

…a b y

…a b y

…a b y

ra du

…a b y m

zb y l o n a d o

el k o u

tera s u

m

ěl v

vo

ná

P

ě b yl o

íje m n ě

…a b y v d

ah

t o vý

k r á s n ou z

s e l í bi l ž

ě

ho

na

ěl

by

en

ša t

l r ych l e

ý dům

th er m! oro

r ní ci

m b y l a v el k by

ov l h

d

bo

n a r u k ou

p os t a v i l i o

př

om

ům

á

ně

d

sit

m s m u že m

kte

no

,

ŽENY

y se mi lí b

il

…

krb

…a b y

…a b y

l v ob ý v á

ku

l e n ou

ab

by

os t or n

ab l

z

e t ř i l pení

ti

š by

e n e r ge ck

lk

stně by

zko

u p el n u

…a b y m ě

…

ko

Vla

ní

e.

ni

s n o u v el k o

u

rá

k u ch y

y m ěl

ou

pr

ý

…a

Ženy i muži mají rozdílný svět. Na jedné věci se ovšem shodnou. Nejlepší dům je ten, co bude snadno a rychle postavený, ekologický i ekonomický zároveň, teplý a tichý. Také v něm musí být příjemné klima a samozřejmě nesmí být drahý. Tyto vlastnosti nabízí POROTHERM dům Wienerberger. Dům, o kterém jste vždy snili!

www.porothermDUM.cz zákaznická linka: 844 111 123

195x250.indd 1

6/7/10 1:29 PM