KAKO IN KAJ SMO SE IGRALI VČASIH… Starši … ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________
ABRAHAM ‘MA SEDEM SINOV Otroci se postavijo v kolono tako, da držijo prednjega z eno roko za rame. Tisti, ki vodi kolono, ob petju pesmi pokaže neko kretnjo/gib, ki jo morajo drugi ponoviti. Pojejo: »Abraham ‘ma sedem sinov, sedem sinov Abraham. Vsi so jedli, vsi so pili, vsi so delali tako: vsi tako, vsi tako, vsi so delali tako, vsi tako, vsi tako, vsi so delali tako.« Ob napevu »vsi tako« pokaže gib, ki ga morajo drugi ponoviti (npr. skoči, ploska, dvigne roko, posnema kakšno opravilo ipd.).
CILJANJE GUMBOV Igro igrata dva igralca. Vsak ima neomejeno število gumbov (kolikor jih je doma lahko vzel). Na sredi mize (ali na tleh) imata en gumb, druge pa pri sebi. Igralec, ki je na vrsti, začne ciljati gumb na sredini. Svoj gumb frcne proti gumbu na sredini. Če ga zadene, lahko oba pobere in nasprotnik mora dati svojega na sredino. Prvi igralec igra toliko časa, dokler zadeva. Ko enkrat zgreši, zamenjata vlogi. Zmaga tisti, ki je pobral več ali vse nasprotnikove gumbe.
Stari starši … ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ Ime in priimek zapisovalca (neobvezno): ________________________________________________
Poišči sedem besed/besednih zvez, ki se nanašajo na igro in so v mreži skrite med drugimi črkami. Zapisane so vodoravno ali navpično.
G S Č O P E B Ž D
N K F T Č T M A E
O I G R A Z R S L
L G Z O S R I E E
A V N C B U S L T
V L K I S Č T V I
J A Č V J L A Š L
S K R I V A N J E
Š E C L M Š C M T
I C L U J V T L I
Danes uvrščamo igranje na vrednostno lestvico pozitivnih vrednot, k »nepokvarjenemu svetu otroštva«. Obenem se otroške igre prenašajo iz roda v rod in s tem predstavljajo kulturno dediščino, kar je še ena vrednota, ki nas lahko obogati, če ji dovolimo. Naša srečanja so zamišljena kot priložnost za druženje otrok in (starih) staršev, za pogovor o tem, kakšne igre so otroke družile včasih in morda bomo kakšno oživili… Predloga iger sta vzeta iz: ŠUGMAN, Rajko: Hura, igrajmo se v prostem času : dediščina tradicionalnih ljudskih iger - sodobni šport (Zavod za šport Slovenije, 2004). Igri sta v knjigi opredeljeni kot otroški igri ljubljanskega okolja.
Opišite vašo priljubljeno otroško igro in uporabili jo bomo za nadaljnja srečanja v knjižnici!
IGRE: • ALI je kaj trden most : najlepše igre iz otroške zakladnice. (Mladinska knjiga, 2006). • CVETKO, Igor: Najmanjše igre na Slovenskem. (Didakta, 2000). • CVETKO, Igor: Slovenske otroške prstne igre. (Didakta, 1996). • GRUNFELD, Frederic V.: Igre sveta : zgodovina, igre, naredimo sami [poglavje Igre na Slovenskem napisal Igor Cvetko]. (DZS, 1993). • IGRE, igrače in izštevanke v Istri. (Osnovna šola, 2001). • IZ spomina obujene igre naših babic in dedkov. (OŠ Draga Bajca, Podr. šola Budanje, 1999). • KAMENČKI : pesmice, igrice in pravce s Krasa, z Brkinov in Vipavskega. (Libris, 2005). • LUBEJ, Nežka: Pikapolonica, hvala za zlato kolo! : otroške igre in plesi : priročnik za folklorno vzgojo. (Zveza kulturnih organizacij, 1997). • OTROŠKE igre v Beli Krajini. Zv. 1, Igre na paši. (Sklad RS za ljubiteljske kulturne dejavnosti, Območna izpostava, 2000). • OTROŠKE igre v Beli Krajini. Zv. 2, Otroške obredne igre. (Sklad RS za ljubiteljske kulturne dejavnosti, Območna izpostava, 2003). • SEREINIG, Ursula: Križ kraž kralj Matjaž : otroške pesmi, igre in igrače na južnem Koroškem. (Slovenski narodopisni inštitut in društvo Urban Jarnik, 2003). • TALNE igre nekoč : trikrat šest najpogostejših iz našega konca. (Osnovna šola Borisa Kidriča, 2009). • URA je ena, medved še spi : slovenske ljudske naštevanke, odštevanke in izštevanke, igre in poigranke, nagajivke in posmehulje. (Mladinska knjiga, 1990). • VOGLAR, Mira: Biba buba baja. (Dopisna delavska univerza Univerzum, 1979). (zadnja izdaja: Mladinska knjiga, 2011).
IZŠTEVANKE: • CIN, cin, cin Cene : otroške ljudske od Čavna tja do Nanosa. (Zadruga Goriška Mohorjeva, 2004). • CIPSIPILIPSIPILONIKA : pesniško popotovanje od izštevanke do konsa. (Mladinska knjiga, 2009). • DiIRIN, dirin, duka. (ZDSLU, 2009). • ENCI benci na kamenci : slovensko otroško izročilo. (Osnovna šola F.S. Finžgarja, 1990). (zadnja izdaja: Mladinska knjiga, 2010). • ENCI benci na kamenci 2 : slovensko otroško izročilo. (Mladinska knjiga, 1998). (zadnja izdaja: Mladinska knjiga, 2010). • ENCI benci na kamenci 3 : slovensko otroško izročilo. (Mladinska knjiga, 2007). (zadnja izdaja: Mladinska knjiga, 2010). • IGRE, igrače in izštevanke v Istri. (Osnovna šola, 2001). • IZ spomina obujene igre naših babic in dedkov. (OŠ Draga Bajca, Podr. šola Budanje, 1999). • KAMENČKI : pesmice, igrice in pravce s Krasa, z Brkinov in Vipavskega. (Libris, 2005). • KVINTE kvante : izštevanke, zbadljivke, šaljivke. (Harlekin, 1994). • LAGANIN, Tamara: Glasbene izštevanke : en, en, ti pa pojdeš ven! (Didakta, 2005). • MALI čvek : zbirka besedil h knjigi Metodika govorne vzgoje. (Obzorja, 1994). • MI se z vlakom peljemo : slovenske otroške ljudske izštevanke. (Samozaložba M. Perger, Lions klub, 2010). • NACE ima dolge tace. (Zavod Republike Slovenije za šolstvo, 1996). • NOVŠAK, Andreja: Izštevanke. (Utrinek, 2006). • NOVŠAK, Andreja: Pastirske izštevanke. (Utrinek, 2007). • OTROŠKA pesmarica. 1, Slovenske ljudske pesmi. (Mladinska knjiga, 2004). • OTROŠKA pesmarica. 2, Slovenske ljudske pesmi. (Mladinska knjiga, 2006). • PETELINČEK Petelanček : sto najlepših ljudskih in priljubljenih pesmi za otroke. (zadnja izdaja: Mladinska knjiga, 2011).
• • • •
SEREINIG, Ursula: Križ kraž kralj Matjaž : otroške pesmi, igre in igrače na južnem Koroškem. (Slovenski narodopisni inštitut in društvo Urban Jarnik, 2003). SIRK, Darinka: Ivánov venec : briške šege in navade. (Samozaložba D. Sirk, 2009). URA je ena, medved še spi : slovenske ljudske naštevanke, odštevanke in izštevanke, igre in poigranke, nagajivke in posmehulje. (Mladinska knjiga, 1990). Tudi razni zvočni posnetki (npr. ADAMEK, Andrej: Doktor Škrat [Zvočni posnetek] : otroške ljudske izštevanke. (Erfa, [2009?]) in OSOJNIK, Melita: En kovač konja kuje [Zvočni posnetek] : slovenske ljudske izštevanke. (Nika Records, p 2001)).
STROKOVNA LITERATURA NA TEMO IGER: • BELA Ljubljana : zgodbe iz slovenske prestolnice (Kmečki glas, 2001) • CVETKO, Igor: Slovenske otroške prstne igre (Didakta, 1996) • ETNOLOGIJA danes - prispevki k raziskovanju načina življenja (1980) • KOZINA, Jerica: Igralna šola za lahko učenje in zanesljivo znanje (Samozaložba J. Kozina, 1938) • KREMENŠEK, Slavko: Ljubljansko naselje Zelena jama kot etnološki problem = The Ljubljana settlement of Zelena jama as an ethnologic problem (Slovenska akademija znanosti in umetnosti, 1970) • ŠUGMAN, Rajko: Hura, igrajmo se v prostem času : dediščina tradicionalnih ljudskih iger - sodobni šport (Zavod za šport Slovenije, 2004) • TOMAŽIČ, Tanja: Igrače : zbirka Slovenskega etnografskega muzeja (Slovenski etnografski muzej, 1999) • VESELJA dom : igre in razvedrila v družini. (Konzorcij "Slovenca", 1942).
Priporočilni seznam je pripravila: Pionirska - center za mladinsko književnost in knjižničarstvo in Slovanska knjižnica – center za domoznanstvo in humanistične zbirke (strokovna literatura)
Nove stare otroške igre
mestna knjižnica ljubljana
PRIPOROČILNI SEZNAM literature za nadaljnje igranje
JUBLJANSKE ZGODBE