Mesečnik prireditev v MKL oktober 2012

v ite

ik

n seÄ?

me

ed rir

p

b o t k

o

2 r e

ic n iĹž

j

n k a

n t s e

m

2 01

a

ju l a

an j l b

mestna knjižnica ljubljana mesečnik prireditev

OKTOBER 2012 prireditve za odrasle literarne prireditve . . . . . . . . . . . strokovna predavanja . . . . . . . . . glasbene in filmske prireditve. . . okrogle mize. . . . . . . . . . . . . . . . ustvarjalne delavnice. . . . . . . . . . izobraževalne delavnice. . . . . . . . potokrog. . . . . . . . . . . . . . . . . . . prireditve za otroke in mladino ustvarjalne delavnice. . . . . . . . . . izobraževalne delavnice. . . . . . . . razstave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . prireditve za mlade. . . . . . . . . . . pravljicne ure . . . . . . . . . . . . . . . razstave. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . trubarjeva hiša literature . . . . . . . napovednik za prihodnji mesec . . posebni dogodki znani berejo in priporocajo . . . . . tramvaj v ljubljani. . . . . . . . . . . . teden japonske kulture. . . . . . . . . ljubljanska mobilna info tocka . . . . zdravje in mi . . . . . . . . . . . . . . . . makedonski jezik in kultura. . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

1 6 10 10 11 11 21

. . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . .

23 25 28 28 29 31 37 39

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

40 40 41 41 42 43

Vse prireditve Mestne knjižnice Ljubljana so brezplačne.

Več o prireditvah si oglejte na www.mklj.si.

mesečnik prireditev mestne knjižnice ljubljana < oktober 2012 < priprava besedil, oblikovanje in prelom: mestna knjižnica ljubljana, služba za delo z uporabniki in posebne zbirke < tisk: grafika 3000 d. o. o. < naklada: 3.000 izvodov

1

prireditve za odrasle mestna knjižnica ljubljana

literarne prireditve čet

Spominski večer

Mila Kačič, ob 100-letnici rojstva

4. oktober, ob 19.00 Knjižnica Bežigrad, dvorana Na predvečer obletnice rojstva slovenske pesnice in igralke Mile Kačič pripravljamo glasbeni in literarni dogodek, ki ga bomo izvedli v sodelovanju z urednico Založbe Sanje, Tjašo Koprivec in glasbeno gostjo Katjo Šulc. Skozi literarni dogodek nas bodo spremljali dijaki iz literarnega krožka Gimnazije Bežigrad.

Predstavitev knjige

Družinska slika z gospo – Mira Mihelič

4. oktober, ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3. nadstropje Ob obletnici rojstva Mire Mihelič, pisateljice, prevajalke in ene vodilnih slovenskih književnic, je bila izdana monografija z naslovom Družinska slika z gospo. Obsežna monografija, izdana pri Mladinski knjigi v zbirki Album, je delo sedemnajstih avtorjev, ki jih je zbrala in k pisanju spodbudila Alenka Puhar. Poleg besedil raznovrstnih žanrov ponuja knjiga tudi številne fotografije, faksimile in podobno gradivo, ki obujajo zanimivo in bogato življenje Mire Mihelič. Z Alenko Puhar in gostjo Melito Vovk se bo pogovarjala Nela Malečkar.

Literarno srečanje

Pozabita na hčer – Sandra Gregory

4. oktober, ob 19.00 Knjižnica Frana Levstika Na literarnem srečanju bomo spregovorili o knjigi mlade pisateljice Sandre Gregory z naslovom Pozabita na hčer, v kateri izpove svojo tragično tajsko zgodbo. Literarno srečanje bo vodila Mihaela Andromako Rihar skupaj z gostjo Pian s Tajske, ki bo predstavila svojo zanimivo deželo. pon

Literarno srečanje

Julius Winsome – Gerard Donovan 8. oktober, ob 17.30 Knjižnica Zalog

Julius Winsome, ki živi sam s svojim psom v odročni koči sredi gozda. Živi odmaknjeno in skrivnostno življenje, ko pa mu brezsrčni lovci ubijejo psa Hobbesa, dogodek razburka njegovo nestalno nrav, ki se nato preobrazi v nenadzorovano maščevalnost in nasilje. Pogovor bo vodila Jožica Božič.

2

MILA KAČIČ

POZABITA NA HČER

JULIUS WINSOME

mestna knjižnica ljubljana prireditve za odrasle

2

Predstavitev knjige

Les naših dreves in grmovnic – Anton Suhadolc

tor

9. oktober, ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3. nadstropje Les je v Sloveniji pomembna obnovljiva surovina, saj je naša dežela izredno bogata z gozdovi. Gre za enega najstarejših materialov, poleg kamna, ki ga je človek uporabljal za izdelavo orodja in orožja ter kot gorivo. Uporaben ni samo les velikih dreves kot gradbena surovina, ampak tudi slovensko sadno drevje, ki je pomemben del naše naravne in kulturne dediščine.

Literarno srečanje

Ženske – Milena Miklavčič

9. oktober, ob 19.00 Knjižnica Prežihov Voranc Roman Ženske razgalja zgodbe 52 junakinj v različnih življenjskih obdobjih. Iskrivo, humorno in tekoče pisanje je posebnost v slovenski literaturi, protagonistke pa se ne vdajo v usodo, ampak se kljub mnogim grenkim izkušnjam vedno znova dvignejo in borijo naprej. Svojo najnovejšo knjigo bo predstavila novinarka in pisateljica Milena Miklavčič, ki je dobila več mednarodnih nagrad za otroško in mladinsko književnost ter priznanj na literarnih srečanjih.

Predstavitev knjige

sre

Meč in vihar – Lovro Novinšek

10. oktober, ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3. nadstropje Knjiga Meč in vihar je pripoved o vojnem pohodu rimskega krščanskega cesarja Teodozija Velikega in je časovno umeščena v prelomna dogajanja pred zatonom mogočnega rimskega cesarstva. Knjiga govori o spopadu pri Frigidu ali Mrzli reki, zgodovinskem dogodku, ki se je odvil na naših tleh leta 394 v Vipavski dolini. Z njim je bila krščanstvu izbojevana dokončna zmaga nad rimskim antičnim poganstvom. Pisec knjige Lovro Novinšek je bil vojaški poveljnik in diplomat in je služboval kot prvi slovenski obrambni ataše v Ruski Federaciji.

Literarni večer

pon

V KOŽi besede in telesa

15. oktober, ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3. nadstropje Ob oktobrskem svetovnem dnevu paliativne medicine bomo tokrat v ospredje postavili besedo, ki je kakor koli povezana z našimi telesi - njihovem rojevanju, življenju in minevanju. Gosta bosta dr. Urška Lunder in Vinko Moederndorfer. Z gosti bo klepetala Carmen Lašič Oven.

ŽENSKE – MILENA MIKLAVČIČ

MEČ IN VIHAR – LOVRO NOVINŠEK

3 pon

prireditve za odrasle mestna knjižnica ljubljana

Literarno srečanje

Kronika napovedane ljubezni – Azra Širovnik 15. oktober, ob 19.00 Knjižnica Brezovica

Na letošnjem prvem literarnem srečanju se bomo pogovarjali o priljubljeni pisateljici Azri Širovnik in njenem zadnjem romanu Kronika napovedane ljubezni. Junakinja v njem razgali mit razvpitih ženskarjev oz. casanov ter razkriva njihovo ozadje. Casanove so moški, ki izsesavajo ženskam dušo, a jih nikoli ne ljubijo. Literarno srečanje bo vodila pisateljica Sonja Pirman. tor

Makedonski jezik kot nosilec makedonske identitete – Boštjan Dvorak 16. oktober, ob 19.30 Knjižnica Jožeta Mazovca, bralnica

Na prvem predavanju na temo dejavnikov pri razvoju normativnega maternega jezika kot kulturnega elementa pri izseljencih (povezava med makedonskim in slovenskim jezikom) nam bo predaval dr. Boštjan Dvorak iz Slavističnega inštituta v Berlinu, ki kot docent v okviru Humboldtove univerze vodi tudi lektorat za slovenski jezik. čet

Predstavitev knjige

Poglavja iz makedonske literature – Maja Atanasovska 18. oktober, ob 19.30 Knjižnica Jožeta Mazovca, bralnica

Vsebina predstavitve bo klasika makedonske mladinske literature.

Predavateljica, Maja Atanasovska nam bo predstavila pisateljico Olivero Nikolovo in njeno delo za otroke Zoki Poki.

Literarno srečanje

Bralni krog – predstavitev knjig starejšim bralcem

18. oktober, ob 10.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3. nadstropje Oktobrski Bralni krog se bo dogajal v znamenju praznika Čebelice, zato bomo med novostmi letošnjega leta pregledali finaliste za nagrado Večernica, nagrajeno knjigo Dima Zupana, Hektor in zrela hruška, ter knjigi Tadeja Goloba, Zlati zob za sedmošolce, in Cvetke Bevc, Desetka za dijake prvih letnikov, iz projekta Rastem s knjigo.

Med knjigami za odrasle si bomo izmenjali mnenja o nagrajeni knjigi Andreja E. Skubica, Koliko si moja, ter prebirali tudi pesmi Primoža Čučnika, prejemnika Veronikine nagrade, iz zbirke Mikado.

Literarno srečanje bo vodila Darja Bolka.

KRONIKA NAPOVEDANE LJUBEZNI – AZRA ŠIROVNIK

BRALNI KROG – PREDSTAVITEV KNJIG STAREJŠIM BRALCEM

4

mestna knjižnica ljubljana prireditve za odrasle

Predstavitev knjig

čet

Pustolovščina ali fantazija? Vse je res!

18. oktober, ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3. nadstropje Na literarnem srečanju bomo spregovorili o knjigi Natalije Nanevske Đuričić, Otroci Avalona, ter o knjigi Čarni angel pisateljice Danile Žorž. V pogovoru z avtoricama, ki sta ustvarili zanimivo literarno sago, ki si jo bodo strastno prisvojili tako mladi kot tudi starejši bralci, bomo spoznali številne drobne zanimivosti.

Predstavitev knjig in pogovor z njima bo vodila urednica njunih del Tadeja Zupan Arsov.

Literarno – likovno srečanje

tor

V objemu voska in poezije – Rafael Samec in Barbara Bračun 23. oktober, ob 19.00 Knjižnica Prežihov Voranc

Na literarnem večeru bomo spregovorili o poeziji hrvaške pesnice Barbare Bračun, ki bo predstavila svojo antologijo Pjesnici za mir u svijetu. Literarni dogodek bo z razstavo voščenih skulptur obogatil priznani slovenski umetnik Rafael Samec.

Literarno srečanje

Poglavja iz makedonske literature – Maja Atanasovska 23. oktober, ob 19.30 Knjižnica Jožeta Mazovca, bralnica

Na literarnem večeru bo predavateljica Maja Atanasovska predstavila delo in življenje makedonskega pesnika Kole Nedelkovskega ob 100-letnici njegovega rojstva.

Literarno srečanje

sre

Knjižna doživetja

24. oktober, ob 18.30 Knjižnica Bežigrad, dvorana Vabljeni na prvo jesensko srečanje z naslovom Poletna branja.

Pogovarjali se bomo o knjigah, ki smo jih brali letošnje poletje.

Pogovor bo vodila psihologinja Tanja Grünfeld.

Literarni večer

Almin popotniški izziv – Društvo za študije kontemplativnih tradicij 24. oktober, ob 19.00 Knjižnica Rudnik

Nekateri ljudje pustijo sled in zaradi njih drugače gledamo na svet.

Dajo nam znanje ter nas naučijo strpnosti in empatije. Ena izmed njih je Alma Maksimiliana Karlin, ki je svoje življenje posvetila raziskovanju in umetnosti ter pridobljeno znanje posredovala drugim. Na svojem študijskem potovanju okoli sveta je proučevala družbene razmere ter pestrost številnih dežel in narodov, njihovo

KNJIŽNA DOŽIVETJA

ALMIN POPOTNIŠKI IZZIV

5

prireditve za odrasle mestna knjižnica ljubljana

življenje, običaje, verovanja, navade. Zbirala je njihove predmete, risala in napisala ogromno člankov, knjig ter pesmi. Njen način opazovanja je brezčasen, njena sporočila pa presegajo miselnost tedanjega časa in so univerzalna. sre

Literarno srečanje

Bela dama Devinska – Dušan Jelinčič

24. oktober, ob 19.30 Knjižnica Škofljica Bela dama Devinska je roman slovenskega pisatelja iz Trsta, Dušana Jelinčiča, ki govori o dveh zaljubljencih iz zgodovinskih časov, ki se predajata prepovedani ljubezni. Literarno srečanje bo vodila Sonja Pirman. čet

Literarni večer

Utrinki iz zgodovine makedonskega jezika – Natalija Orlić 25. oktober, ob 19.30 Knjižnica Jožeta Mazovca, bralnica

Na zadnjem predavanju bo diplomirana makedonistka in srbohrvatistka Natalija Orlić predavala o zgodovini in mejnikih makedonske pismenosti skozi stoletja. tor

Literarni večer

Očarljivo skupinsko branje – Mila Kačič in jaz 30. oktober, ob 18.00 Knjižnica Prežihov Voranc

5. oktobra 1912 je na svet prijokala nam dobro znana igralka, ki je svoja čustva prelila v pesmi. Nje žal ni več med nami, a pesmi, ki pripovedujejo o njej, so ostale. Bila je igralka leta, Slovenka leta, častna meščanka Ljubljane in še veliko več. Ob obletnici njenega rojstva se je bomo spomnili s prebiranjem njene poezije. Pogovor bo vodila pisateljica Maia Pleiades.

Literarni večer s čajanko

Hči varuha spominov – Kim Edwards 30. oktober, ob 19.00 Knjižnica Grba

Prebirali bomo knjigo Hči varuha spominov, ki je ena največjih književnih uspešnic v ZDA v minulem desetletju. Kako temna preteklost vpliva na prihodnost, bomo spoznali na oktobrskem literarnem srečanju. Večer bo vodila Sonja Pirman.

2

BELA DAMA DEVINSKA – DUŠAN JELINČIČ

HČI VARUHA SPOMINOV – KIM EDWARDS

mestna knjižnica ljubljana prireditve za odrasle

6

strokovna predavanja tor

Strokovno predavanje

Možgani in zavest – Barbara Škarja in Barbara Škoberne 2. oktober, ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3. nadstropje

Na predavanju bomo s pomočjo najnovejših odkritij znanosti in z neposredno osebno izkušnjo spoznali učinke zavedanja na naše možgane, telo in psiho-fizično počutje. Na predavanju bomo spregovorili tudi o praktičnih napotkih, s katerimi lahko obnovimo vitalno energijo, dvignemo zavedanje in uravnovesimo svoja čustva. sre

Poljudno predavanje

Ekološka naselja in trajnostna kultura bivanja – Nara Petrovič 3. oktober, ob 19.00 Knjižnica Bežigrad

Predavatelj Nara Petrovič bo predstavil poceni in preproste rešitve za dvig kakovosti življenja, spregovoril o gospodarski problematiki in globalnih vremenskih spremembah ter o nujnosti prehoda v nizko-ogljično družbo, ki bo temeljila na višji ravni samooskrbe in preseganju škodljivih vedenjskih vzorcev.

Strokovno predavanje

Matrica življenja – Anita Kejžar Škulj

3. oktober, ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3. nadstropje Krajšo različico filma Matrica življenja, v katerem nastopa dr. Eric Pearl, avtor knjige Ponovna povezava, bo s komentarji predstavila Anita Kejžar Škulj. Osnovno sporočilo filma je, da je biopolje v in okrog nas ter nam daje informacije in energijo, da se pozdravimo.

V filmu spregovorijo dr. Eric Pearl, Lynn McTaggart, dr. Bruce Lipton, astronavt Edgar Mitchell in številni drugi znanstveniki, psihologi, bioenergetiki, zdravniki in raziskovalci človekovega biopolja, kvantne fizike, srčne koherence, nevrolingvističnega programiranja ter zdravljenja z informacijami.

Strokovno predavanje

O napredku – Marko Ogris

3. oktober, ob 19.30 Knjižnica Šiška Na predavanju bomo spregovorili o tem, kako so ljudje različnih kultur in tradicij razumeli človekov napredek ter o vlogi, ki jo imajo v tem kontekstu družbene pobude. Zanimalo nas bo tudi, kaj pod izrazom napredek razumejo filozofi in znanstveniki ter kako ga danes razumemo mi sami.

EKOLOŠKA NASELJA IN TRAJNOSTNA KULTURA BIVANJA

MATRICA ŽIVLJENJA – ANITA KEJŽAR ŠKULJ

7 tor

prireditve za odrasle mestna knjižnica ljubljana

Strokovno predavanje

Resnice in zmote o osteoporozi – Sanja Lončar 9. oktober, ob 19.00 Knjižnica Bežigrad, dvorana

Osteoporoza je ena izmed civilizacijskih bolezni, pri kateri lahko storimo zelo veliko tudi brez zdravil. Predavateljica Sanja Lončar je novinarka, raziskovalka in vodja projekta Skupaj za zdravje človeka in narave, v katerem sodeluje več kot 30 nevladnih organizacij.

Predstavila nam bo izsledke novih raziskav na področju osteoporoze ter nas poučila o tem, kako vzdrževati gostote kostne mase in čemu se moramo izogibati. čet

Strokovno predavanje

Opolnomočenje ljudstva Batwa na poti k univerzalni osnovnošolski izobrazbi v Ugandi – Irma Šinkovec in Matafirja Alma Rogina

11. september, ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3. nadstropje Glavni cilj projekta je preko različnih aktivnosti povečati vključenost otrok ljudstva Batwa v osnovno šolanje. Staroselsko ljudstvo Batwa je najbolj diskriminirana manjšina v Ugandi, ki se sooča s sistemskim kršenjem človekovih pravic in hudo revščino. Projekt poteka v letih 2011/12 v okrožju Kabale na jugozahodu Ugande.

Izvaja ga Društvo Edirisa iz Slovenije skupaj z Društvom Matafir ter African International Christian Ministry in Ediriso Ltd., sofinancira pa ga Ministrstvo za zunanje zadeve Republike Slovenije. pon

Strokovno predavanje

Dober dan, življenje – Mojca Senčar 15. oktober, ob 19.00 Knjižnica Zalog

Skrb za zdravje je naša dolžnost in tega bi se morali dobro zavedati. Ženske bi si morale redno pregledovati dojke, hoditi na zdravniške preglede in obiskovati različne programe za zgodnje odkrivanje raka, kot sta Dora in Svit. Dr. Mojca Senčar, predsednica združenja Europa Donna in ugledna članica Vivine zdravniške linije ter pogumna borka v boju proti raku dojke, je v času lastne bolezni spoznala, kako težka je lahko bolezen in kaj pomeni, če ti nekdo stoji ob strani.

RESNICE IN ZMOTE O OSTEOPOROZI – SANJA LONČAR

DOBER DAN, ŽIVLJENJE – MOJCA SENČAR

mestna knjižnica ljubljana prireditve za odrasle

8 tor

Strokovno predavanje

Izziv vzgoje v sodobni družini

16. september, ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3. nadstropje Predavateljica bo izpostavila nekatere razlike in vidike vzgoje med tradicionalno in sodobno družino. Tudi veščine ljubezni in sposobnosti za reševanje konfliktov v družini se moramo naučiti.

Predavanje organizira Društvo Up v okviru programa Šola za svojce.

Gre za sklop predavanj različnih strokovnjakov s področja vzgoje, medsebojnih odnosov in obravnave zasvojenosti.

Strokovno predavanje

Dve umetnini, dve usodi umetnikov

16. oktober, ob 17.00 Slovanska knjižnica, dvorana Društvo Exlibris Sloveniae in Slovanska knjižnica vabita na predavanje prof. Antona Starca. Predstavljeni bosta ključni umetnini baročnih slikarjev, ki sta prelomno zaznamovali njuni življenji: Berninijevo Zamaknjenje sv. Terezije in Rembrandtova Nočna straža.

Strokovno predavanje

sre

Sledenje svoji poti zahteva pogum – Hai Ottenheim in Mateja Hana Hočevar 17. oktober, ob 19.30 Knjižnica Jožeta Mazovca, bralnica

Zakaj potrebujemo pogum, da živimo to, kar resnično smo in kako ugotovimo, kaj zares hočemo? O tem bosta govorila Hai Ottenheim iz Nizozemske in Mateja Hana Hočevar iz Društva Prebujanje – društva za dušno kulturo. Za prevod iz angleščine v slovenščino bo poskrbljeno.

Strokovno predavanje Škratove filmske šole

Digitalni načini predstavitve zgodovine v sodobnem muzeju – Zora Žbontar 17. oktober, ob 19.30 Knjižnica Šiška

Na predavanju bomo spoznali zanimive načine predstavitve preteklosti s pomočjo filmske in 3D animacije, digitalnimi rekonstrukcijami, panoramskimi fotografijami in igrami za otroke, kar so vse pogostejše prakse v sodobnih muzejih. Predstavljen bo muzej Madinat al-Zahra v Córdobi, ki si je letos prislužil prestižno nagrado The European Museum of the Year Award.

DIGITALNI NAČINI PREDSTAVITVE ZGODOVINE V SODOBNEM MUZEJU

9 pon

prireditve za odrasle mestna knjižnica ljubljana

Strokovno predavanje

Zdravje je v naših rokah in nogah – Helena Bizjak 22. oktober, ob 19.30 Knjižnica Škofljica

Helena Bizjak je napisala izčrpen priročnik za učenje refleksne masaže stopal in dlani z naslovom Telo govori. Na predavanju bomo spregovorili o zdravem načinu življenja ter o tem, kako lahko sami izboljšamo svojo odpornost ter kako lahko s pritiskom na določene točke preprečimo srčni infarkt, si pomagamo pri bolečinah v križu, kolenih, alergijah in pri drugih težavah. tor

Strokovno predavanje

Šah v Srednjem veku – Darko Špelec

23. oktober, ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3. nadstropje Darko Špelec bo predstavil zgodovino šahovske igre, ki izvira iz starodavne Perzije in je v srednjeveško Evropo prišla z arabskimi osvajalci. Spregovoril bo o odklonilnem odnosu krščanstva do šahovske igre srednjeveški Evropi in o tem, zakaj je moralo miniti skoraj poldrugo tisočletje za uveljavitev sodobnega evropskega šaha.

Strokovno predavanje

Otroci dveh domovin – Slovenske skupnosti v izseljenstvu – Zvone Žigon 23. oktober, ob 19.00 Slovanska knjižnica, dvorana

Na predavanju in projekciji bo dr. Zvone Žigon predstavil preteklost in sedanjost slovenskega izseljenstva. Poudarek bo na Slovencih v ZDA in Avstraliji ter na Slovencih v Argentini, ki jih je predavatelj obiskoval več let. Zvone Žigon je diplomiral, magistriral in doktoriral na temo izseljenstva in bo predstavil tudi svoje monografije, kjer obravnava slovensko izseljenstvo po svetu. čet

Predavanje Borze znanja

Spoznajmo uravnoteženo prehrano – Nina Melacher

25. oktober, ob 17.00 Knjižnica Otona Župančiča, mediateka Na predavanju bomo spregovorili o uravnoteženi prehrani, ki zagotavlja našemu telesu ključne hranilne snovi potrebne za zdravje in ravnovesje. Zaradi današnjega hitrega načina življenja ne izbiramo vedno zdrave hrane in pijače ter tako pogosto ne dobimo potrebnih hranilnih snovi. Predhodne prijave na 01 600 13 20 ali ljubljana@borzaznanja.si.

2BESEDAZDRAVJE JE V NAŠIH ROKAH IN NOGAHBESEDA

SPOZNAJMO URAVNOTEŽENO PREHRANO BESEDA

mestna knjižnica ljubljana prireditve za odrasle

10

Strokovno predavanje

čet

Živeti z najstnikom (1. del) – Darja B. Vesel

25. oktober, ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3. nadstropje Vabimo vas na predavanje v okviru Familylabove šole za starše.

Pogovarjali se bomo o problematiki odraščanja in ključnih problemih najstnikov, ki se soočajo s konflikti, osamosvajanjem ter si želijo predvsem enakopravnega dialoga s svojimi starši.

glasbene in filmske prireditve Filmska šola

čet

Povojno obdobje 1946 - 1960

4. oktober, ob 16.00 Knjižnica Jarše Prva tri leta po koncu druge svetovne vojne so bila v Hollywoodu čas velikega vzpona in tudi globokega padca filmske industrije.

Povojni strogosti je sledil razmah potrošniške družbe. Kljub začetnemu razcvetu so se hollywoodska podjetja v naslednjem obdobju znašla v resni težavah. V Hollywood pride hladna vojna in večina vodilnih scenaristov in režiserjev ni mogla več delati v filmski industriji pod svojim imenom, zaradi obtožb, da simpatizirajo s komunistično ideologijo. V petdesetih letih pa se je pričela razvijati tudi televizija in mnoge tehnične novosti pri predvajanju filmov od širokega platna do kina na prostem. Filmsko šolo bo vodila Marisa Čebular.

okrogle mize okrogla miza

Večne dileme psihiatričnih bolnikov: okrogla miza ob Dnevu duševnih bolnikov

čet

11. oktober, ob 19.30 Knjižnica Šiška

Na okrogli mizi bodo bolniki, strokovnjaki in laiki javno spregovorili o številnih težavah, s katerimi se soočajo duševni bolniki. Njihova bolezen niti ni prava bolezen, je le motnja, ki pa posamezniku radikalno spremeni način življenja in ga v okolju praviloma stigmatizira. Bolniki si želijo, da se sliši njihov glas in da se jih v družbi sprejme takšne, kot so.

BESEDA

VEČNE DILEME PSIHIATRIČNIH BOLNIKOV BESEDA BESEDA

11

prireditve za odrasle mestna knjižnica ljubljana

ustvarjalne delavnice sre

Ustvarjalna delavnica Borze znanja

Ko sadje zori – Erika Omejec

10. oktober, ob 14.00 Knjižnica Otona Župančiča, mediateka Pomanjšana izvedba zidanice, vinske kleti ali hiše bo prijeten okras in darilo za navdušene vinogradnike. S pomočjo Das-mase in s tempera barvami bomo izdelali svojo domačijo. Predhodne prijave na 01 600 13 20 ali ljubljana@borzaznanja.si. tor

Ustvarjalna delavnica Borze znanja

Jesenski pladenj – Erika Omejec

16. oktober, ob 14.00 Knjižnica Bežigrad Servietna tehnika je najbolj preprosta tehnika za okrasitev različnih materialov in polizdelkov. Na delavnici bomo s to tehniko polešali leseni pladenj za pogostitev, krožnik ali desko. Na koncu bomo naše izdelke obdelali z riževim papirjem in lakom. Predhodne prijave na 01 600 13 20, 01 236 38 00 ali ljubljana@borzaznanja.si. sre

Ustvarjalna delavnica Borze znanja

Prihajajo buče – Mojca Bartolič

24. oktober, ob 14.00 Knjižnica Otona Župančiča, mediateka Pisana jesen nam ponuja veliko idej za dekoracijo doma, oblačil in torbic s toplimi jesenskimi barvami. Z živo oranžno pisanimi bučami, ki jih bomo izdelovali na delavnici pod vodstvom Mojce Bartolič, si bomo okrasili torbice, ključe in avtomobil. Predhodne prijave na 01 600 13 20 ali ljubljana@borzaznanja.si.

izobraževalne delavnice tor

Šahovske ure

Šah v knjižnici – Niko Praznik

2. oktober, ob 18.00 Knjižnica Jožeta Mazovca, bralnica 16. oktober, ob 18.00 Knjižnica Jožeta Mazovca, bralnica 30. oktober, ob 18.00 Knjižnica Jožeta Mazovca, bralnica Želite nadgraditi svoje znanje šaha? V knjižnici Jožeta Mazovca boste v družbi mojstra šahovske igre, Nika Praznika, spoznavali drobne skrivnosti te plemenite igre in morda tudi zmagali.

KO SADJE ZORI 2BESEDA

BESEDA JESENSKI PLADENJ

BESEDA PRIHAJAJO BUČE

mestna knjižnica ljubljana prireditve za odrasle

12 tor

Izobraževalna delavnica angleščine za začetnike

Step by step – Mateja Černe

2. oktober, ob 17.00 Knjižnica Fužine, Info točka Borze dela 9. oktober, ob 17.00 Knjižnica Otona Župančiča, mediateka Vabimo vas, da z nami naredite prvi korak v svet angleščine. Tema delavnice bo Prihod v hotel. Naučili se boste predstaviti, šteti od nič do devet, uporabljati glagol biti ter novo besedišče. Prijave zbiramo od 1. oktobra na 01 600 13 22 ali ssu@mklj.si.

Izobraževalna delavnica slovenščine

Korak za korakom – Alenka Ličen

2. oktober, ob 16.30 Knjižnica Otona Župančiča, mediateka 16. oktober, ob 16.30 Knjižnica Otona Župančiča, mediateka Ponovno začenjamo z delavnicami slovenščine kot tujega jezika, za vse tiste, ki že obvladate osnove. Na prvem srečanju boste ponovili pozdravljanji in predstavljanji. Prijave zbiramo od 1. oktobra na 01 600 13 22 ali ssu@mklj.si.

Izobraževalna delavnica Borze dela

sre

Govorica telesa, kaj sporočamo sogovorniku? – Lilijana Pahor 3. oktober, ob 15.00 Knjižnica Bežigrad, dvorana

Z neverbalnimi sporočili delujemo tako v zasebnem kot v poslovnem življenju in če drugi ljudje lahko vidijo, česar mi ne povemo lahko pridemo v neprijetne situacije. Govorica telesa bi se morala ujemati s tistim, kar prihaja iz naših ust. Ali je naša beseda hitrejša od našega telesa?

Izobraževalna delavnica Borze dela

Kako in kje iščem zaposlitev? (Bližnjica do dela in zaposlitve) – Lilijana Pahor

3. oktober, ob 9.00 Knjižnica Otona Župančiča, računal. učilnica Tretja delavnica iz niza 10 delavnic Bližnjica do dela in zaposlitve je namenjena iskanju informacij. Kaj lahko storim, da se uspešno vključim v skriti trg dela? Načini zbiranja informacij o delodajalcih so različni: uporaba spleta, spletnih portalov, socialnih omrežij, časopisov. Poiskali bomo odgovore na vprašanja: Koliko časa je podjetje registrirano? Glavna dejavnost podjetja? Kakšno boniteto ima podjetje? Pri tem bomo uporabili svetovni splet in različne dnevne, tedenske in mesečne časopise.

GOVORICA TELESA, KAJBESEDA SPOROČAMO SOGOVORNIKU?

BESEDA KAKO IN KJE IŠČEM ZAPOSLITEV?

BESEDA

13 čet

prireditve za odrasle mestna knjižnica ljubljana

Izobraževalna delavnica Borze dela

Poslovna obleka (Bližnjica do dela in zaposlitve) – Lilijana Pahor 4. oktober, ob 9.00 Knjižnica Otona Župančiča, dvorana

Kaj sporočam z obleko? Ugotavljali bomo, kako se obleči za razgovor v banki, oglaševalni agenciji, za delo v proizvodnji, za delo natakarice, kuharja … in izpostavljali skupne značilnosti poslovnega oblačenja in poslovnega obnašanja v različnih situacijah, poklicih, podjetjih in ustanovah. Kakšno je poslovno vedenje? Kdaj vikati in kdaj tikati?

Medgeneracijska delavnica

pon sre

Skupna zgodba – Organiziramo v sodelovanju z Zavodom Mobin

8. oktober, ob 15.15 Knjižnica Otona Župančiča, računal. učilnica 10. oktober, ob 15.15 Knjižnica Otona Župančiča, računal. učilnica Na delavnico vabimo predstavnike generacije nad 50 let, ki bi radi sodelovali z mladimi prostovoljci na kreativni, zabavni in poučni delavnici. Skupna zgodba temelji na medgeneracijskem sodelovanju, solidarnosti in spodbujanju vseživljenjskega učenja.

Predstavniki različnih generacij bodo v parih s skupnimi močmi preoblikovali klasično zgodbo v digitalno obliko in ustvarili kratko video zgodbo. Prijave na 01 600 13 22 ali ssu@mklj.si.

Izobraževalna delavnica - tečaj računalništva

pon

S klikom v družbo znanja – Rudi Majerle

8. oktober, ob 10.00 Knjižnica Jožeta Mazovca 9.–12. oktober, ob 10.00 Knjižnica Otona Župančiča Na 5-dnevnem začetnem računalniškem tečaju se bomo seznanili z operacijskim sistemom Windows 7, oblikovali dokumente z urejevalnikom besedil Word 2010, urejali digitalne fotografije, zajadrali po svetovnem spletu, se seznanili z elektronsko pošto ter se poučili o varni uporabi interneta. S pomočjo spletne aplikacije COBISS/OPAC se bomo naučili poiskati gradivo v knjižnici.

Predhodne prijave v Knjižnici Jožeta Mazovca ali na 01 548 45 10.

POSLOVNA OBLEKA 2BESEDA

BESEDA

SKUPNA ZGODBA BESEDA

mestna knjižnica ljubljana prireditve za odrasle

14

Izobraževalna delavnica znakovnega jezika

Gibi govorijo (2. del) – Danjela Marcola

8. oktober, ob 17.00 Knjižnica Otona Župančiča, mediateka 11. oktober, ob 17.00 Knjižnica Otona Župančiča, mediateka

pon čet

Na drugi delavnici znakovnega jezika se boste seznanili s tvorjenjem stavkov ter postavljanjem vprašanj. Ob tem se boste naučili tudi veliko novega besedišča. Vabljeni vsi, ki ste se udeležili začetne delavnice. Prijave zbiramo od 1. oktobra na 01 600 13 22 ali ssu@mklj.si.

Izobraževalna delavnica računalništva za napredne uporabnike

Svet Excela (nadaljevalni) – Dragica Čelešnik

9. oktober, ob 16.00 Knjižnica Otona Župančiča, računal. učilnica 11. oktober, ob 16.00 Knjižnica Otona Župančiča, računal. učilnica

tor čet

Delavnica računalništva bo potekala v dveh delih, razdeljenih v tematske sklope glede na možnosti, ki jih ponuja orodje Microsoft Excel. Namenjena je vsem, ki vam osnove programa niso tuje.

Spoznali boste, kako filtriramo podatke, skrijemo posamezni stolpec ali vrstico in povezujemo delovne zvezke. Osvežili in nadgradili boste znanje oblikovanja različnih grafikonov in se preizkusili v vstavljanju zahtevnejših formul. Prijave zbiramo od 1. oktobra na 01 600 13 22 ali ssu@mklj.si.

Izobraževalna delavnica španščine za začetnike

¿Así? – Špela Šubic Zalezina

tor

9. oktober, ob 15.00 Knjižnica Otona Župančiča, mediateka Pozdrav je prva beseda, s katero po navadi ogovorimo osebo. Tudi v tujem jeziku ni nič drugače. Na prvi delavnici španskega jezika za začetnike se boste naučili pozdraviti in se predstaviti. Spraševali boste po osebnih podatkih v obliki za vikanje in tikanje ter ustrezno odgovarjali. іBienvenidos!

Izobraževalna delavnica Borze dela

Pametna priprava načrta – pot do uspeha (Bližnjica do dela in zaposlitve) - Lilijana Pahor 9. oktober, ob 9.00 Knjižnica Otona Župančiča, dvorana

Delavnica je sestavljena iz petih vaj: tehtanje osebnih vrednot in odlik, ustvarjanje osebne vizije, »pametno načrtovanje« (SMART), prebujanje odličnosti, refleksija in izmenjava izkušenj.

Za pomembne odločitve in zastavljanje ciljev, ki iz tega sledijo, je zelo velikega pomena, da vemo, kaj želimo in pričakujemo ter kaj zmoremo oz. kaj so naše prednosti in odlike.

SVET EXCELA

BESEDA

BESEDA PAMETNA PRIPRAVA NAČRTA – POT DO USPEHABESEDA

15 sre

prireditve za odrasle mestna knjižnica ljubljana

Izobraževalna delavnica Borze dela

Poslovna komunikacija – Lilijana Pahor

10. oktober, ob 15.00 Knjižnica Fužine, Info točka Borza dela Poslovno komunikacijo povezujemo s predstavljanjem izdelkov in storitev neke organizacije navzven do potencialnih uporabnikov, kupcev in strank. Posebno pomembna je komunikacija znotraj organizacije, saj le ta odseva medsebojne delovno socialne odnose. Poslovna komunikacija je aktivni del razgovora z novim morebitnim bodočim sodelavcem. Prijave zbiramo do 8. oktobra, na bd@mklj.si. čet

Izobraževalna delavnica Borze dela

Pred razgovorom – priprava na razgovor (Bližnjica do dela in zaposlitve) – Lilijana Pahor 11. oktober, ob 9.00 Knjižnica Otona Župančiča, mediateka

Pomembno je zbiranje informacij o delodajalcih, aktiviranje socialne mreže, navezovanje stikov s primernimi delodajalci, spoznavanje zakonodaje, značilnosti posameznih delovnih razmerij. Spoznali boste tehnike informativnega in skupinskega zaposlitvenega razgovora ter načine vzpostavitve stika s potencialnimi delodajalci.

Ključno pri iskanju zaposlitve je pisna predstavitev (prijava/vloga/ ponudba, življenjepis, spremno/zahvalno pismo).

Izobraževalna delavnica slovenščine za tujce

Korak za korakom (Workshop in Slovenian language for beginners) – Alenka Ličen pon sre čet

15. oktober, ob 16.30 Knjižnica Otona Župančiča, mediateka 17. oktober, ob 16.30 Knjižnica Otona Župančiča, mediateka 18. oktober, ob 16.30 Knjižnica Otona Župančiča, mediateka

Potrebujete pomoč in prijetnega sogovornika, ki vam bo pomagal pri težavah s slovenskim jezikom? Na intenzivni delavnici slovenščine za tujce bomo spoznali slovensko abecedo, osnovne besede, števila od 0 do 20 ter glagol biti v ednini. Naslednji dan se bomo ukvarjali z razlikovanjem med vprašanjem Kaj je to? in Kdo je to? ter razlikovanjem spola. Zadnji dan pa se bomo naučili predstaviti in povedati osnovne stvari o sebi. Are you haveing difficulties with Slovene language? In intensive workshop we will learn the alphabet, basic words and numbers from 0 to 20. In the end you will be able to present yourself and explain the basics.

Prijave zbiramo od 5. oktobra na 01 600 12 22 ali ssu@mklj.si.

POSLOVNA KOMUNIKACIJA 2BESEDA

BESEDA

KORAK ZA KORAKOMBESEDA

mestna knjižnica ljubljana prireditve za odrasle

16

Izobraževalna delavnica angleščine za začetnike

Step by step ( English for beginners) – Mateja Černe

tor

16. oktober, ob 17.00 Knjižnica Fužine, info točka Borze dela 23. oktober, ob 17.00 Knjižnica Otona Župančiča, mediateka Na delavnici na temo na sprejemu se boste seznanili s sedanjim časom Present Simple in števili od 10 do 20. Prijave zbiramo od 8. oktobra na 01 600 13 22 ali ssu@mklj.si.

Izobraževalna delavnica

Prihraniti čas in denar z uporabo bankomata – Melita Hrovat

17. oktober, ob 10.00 Knjižnica Bežigrad 22. oktober, ob 10.00 Knjižnica Otona Župančiča, računal. učilnica

sre pon

Vas zanima, kako na bankomatu pogledati, ali ste dobili pokojnino?

Koliko lahko prihranite s plačevanjem položnic na bankomatu?

Kako izbrati tako PIN kodo, da je ne pozabite in da je drugi ne uganejo ali najdejo? Kako lahko s pomočjo bankomata kupite mobi kartice? Prijave zbiramo na 01 600 13 22 ali ssu@mklj.si.

Organizirano v sodelovanju s podjetjem Bankart, d. o. o.

Izobraževalna delavnica Borze dela

Nepredvidene – neprijetne situacije (Bližnjica do dela in zaposlitve) – Lilijana Pahor

sre

17. oktober, ob 9.00 Knjižnica Otona Župančiča, dvorana

Kaj nas lahko vse preseneti na razgovoru? Kaj narediti, ko zamujam na razgovor, ko se polijem s kavo, ki so mi jo ponudili, ko mi delodajalec postavlja zakonsko prepovedana vprašanja, ko je delodajalec bivši sodelavec, s katerim se nisem razumel...? Naučili se bomo, na kaj moramo biti pozorni pri verbalni in neverbalni komunikaciji in kako situacijo spremeniti sebi v korist.

Izobraževalna delavnica Borze dela

čet

Jaz, podjetje in podjetništvo (Bližnjica do dela in zaposlitve) – Lilijana Pahor

18. oktober, ob 9.00 Knjižnica Otona Župančiča, mediateka Tema bo kreiranje odnosov v podjetništvu (z nadrejenimi, podrejenimi, naročniki, ponudniki). Obravnavali bomo tudi tematiko družinskih, ženskih podjetij in/ali socialnega podjetništva in posebnosti odnosov in ravnanj v takšnih posebnih oblikah podjetij.

STEP BY STEP

BESEDA

BESEDAČAS IN DENAR Z UPORABO BANKOMATA BESEDA PRIHRANITI

17 pon

prireditve za odrasle mestna knjižnica ljubljana

Izobraževalna delavnica

Predstavitev nevrolingvističnega programiranja – Martina Puntar, Karin Crnek 22. oktober, ob 17.00 Knjižnica Šiška

Izkoristimo NLP coaching za osebno rast. NLP coaching je opredeljen kot proces pomoči pri osebnem raziskovanju, doseganju boljših rezultatov in izboljševanju kakovosti življenja.

Spoznali boste, kako poteka na področjih, kot so učinkovito komuniciranje in medosebni odnosi, ravnanje s čustvi in stresom, upravljanje s časom, načrtovanje dela in rezultatov ter reševanje problemov in konfliktov. Med vsemi udeleženci bomo izžrebali dva, ki bosta deležna brezplačnega coachinga v obliki desetih polurnih individualnih coahingov. Delavnico pripravljamo z Društvom z nevrolingvistično programiranje. Prijave na: 01 519 38 42.

Izobraževalna delavnica računalništva za začetnike

Prvi digi koraki – Jasna Repa pon sre čet

22. oktober, ob 16.00 Knjižnica Otona Župančiča, računal. učilnica 24. oktober, ob 16.00 Knjižnica Otona Župančiča, računal. učilnica 25. oktober, ob 16.00 Knjižnica Otona Župančiča, računal. učilnica Bi želeli svojim sorodnikom in prijateljem poslati elektronsko pošto ali poiskati kakšen podatek, pa si sami ne upate uporabljati računalnika? Prvi dan boste spoznali, kaj je računalnik in zakaj ter kako se ga lahko uporablja. Na drugem srečanju boste oblikovali kratko besedilo. Zadnji dan bo namenjen iskanju po internetu in pošiljanju elektronske pošte. Po prvih korakih na delavnici boste z učenjem lahko nadaljevali v Središču za samostojno učenje. Prijave od 12. oktobra na 01 600 13 22.

Izobraževalna delavnica znakovnega jezika

Gibi govorijo (3. del) – Danjela Marcola pon sre

22. oktober, ob 17.00 Knjižnica Otona Župančiča, mediateka 24. oktober, ob 17.00 Knjižnica Otona Župančiča, mediateka Vabimo vas na 3. del dvodnevne delavnice Slovenskega znakovnega jezika. Tema delavnice bo časovno obarvana. Naučili se bomo, kako vprašati in povedati, koliko je ura, se seznanili z različnimi časovnimi prislovi ter preko dialogov spoznali novo besedišče. Vabljeni vsi, ki ste se udeležili prvega in drugega dela.

Prijave zbiramo od 12. oktobra na 01 600 13 22 ali ssu@mklj.si.

2BESEDA PRVI DIGI KORAKI

BESEDA

GIBI GOVORIJO

BESEDA

mestna knjižnica ljubljana prireditve za odrasle

18

Izobraževalna delavnica računalništva

tor

Izdelajmo si svoj Facebook profil – Tamara Hozjan

23. oktober, ob 16.00 Knjižnica Otona Župančiča, računal. učilnica Uporaba družabnih in socialnih omrežij še vedno strmo narašča.

Na delavnici boste izvedeli, kako si ustvarite svoj Facebook profil ter na kaj morate biti pozorni pri uporabi. Prijave od 15. oktobra na 01 600 13 22 ali ssu@mklj.si.

Izobraževalna delavnica španščine za začetnike

¿Así? – Špela Šubic Zalezina

23. oktober, ob 15.00 Knjižnica Otona Župančiča, mediateka Potrditev in zanikanje, značilnosti stavčne intonacije, izgovarjava določenih morfemov, abeceda in še kaj bo mala malica po obisku druge delavnice. Prijave od 15. oktobra na 01 600 13 22 ali ssu@ mklj.si. іBienvenidos! sre

Izobraževalna delavnica Borze dela

Med razgovorom (Bližnjica do dela in zaposlitve) – Lilijana Pahor 24. oktober, ob 9.00 Knjižnica Otona Župančiča, dvorana

Kakšna vprašanja lahko pričakujem na prvem in kakšna na drugem razgovoru? Kdaj se pogovarjam o svojem osebnem dohodku? Kaj lahko vprašam morebitnega delodajalca? Značilnosti aktivnega poslušanja in povratnih informacij. Igranje vlog - delo poteka v trojicah: delojemalec, delodajalec, sodelavec. Na delavnici boste posneli svojo predstavitev in jo analizirali.

Izobraževalna delavnica Borze dela

čet

Po razgovoru (Bližnjica do dela in zaposlitve) – Lilijana Pahor 25. oktober, ob 9.00 Knjižnica Otona Župančiča, dvorana

Zakaj zbirati povratne informacije o razgovoru in delodajalcih?

Kakšne informacije so pomembne zame? S kom sem imel razgovor?

Kdo je dogovoren za to delovno mesto? Kdo bo sodelavec? Kaj bom delal? Kje bom delal? Kakšen je osebni dohodek? Kriteriji odločanja pri izboru delodajalca.

IZDELAJMO SI SVOJ FACEBOOK BESEDA PROFIL

¿ASÍ?

BESEDA

BESEDA

19

prireditve za odrasle mestna knjižnica ljubljana

Izobraževalna delavnica Borze znanja

Spoznajmo fotoaparat – Tadeja Horvat čet pet

25. oktober, ob 9.00 Knjižnica Otona Župančiča, računal. učilnica 26. oktober, ob 9.00 Knjižnica Otona Župančiča, računal. učilnica Na prvem delu delavnice se boste naučili osnovnih zakonitosti fotografiranja ter spoznali, kako pravilno nastaviti svoj digitalni fotoaparat v različnih načinih fotografiranja. Drugi del delavnice bo temeljil na praktičnem delu in boste pridobljeno tehnično znanje preizkusili tudi na terenu. Skupaj z vodjo delavnice se boste naučili prepoznati klasične motive v naravi. Predhodne prijave na 01 600 13 20 ali ljubljana@borzaznanja.si.

Izobraževalna delavnica

FotoBranje – Matej Sedmak pet

26. oktober, ob 18.00 dvorana Knjižnice Bežigrad Vas zanima, kako skrajšati čas učenja za desetino ali celo polovico?

Kako si zapomniti več z manj truda? Vas zanima, kako postati učinkovitejši v službi? Vabljeni na brezplačni uvodni seminar FotoBranja, kjer boste pod vodstvom inštruktorja doživeli posebno izkušnjo branja. S seboj prinesite dve knjigi, eno, ki ste jo že prebrali in drugo, ki si jo želite prebrati.

Izobraževalna delavnica Borze znanja

Izdelava foto knjige – Tadeja Horvat pon tor

29. oktober, ob 9.00 Knjižnica Otona Župančiča, računal. učilnica 30. oktober, ob 9.00 Knjižnica Otona Župančiča, računal. učilnica Foto knjiga je odlična priložnost za zbiranje lepih spominov na enem mestu, saj bodo tako nepozabni dogodki shranjeni za vedno. Če bi se radi naučili, kako si sami oblikujete lastno in unikatno foto knjigo, ste vabljeni na delavnico v dveh delih. Predhodne prijave na 01 600 13 20 ali ljubljana@borzaznanja.si.

2BESEDASPOZNAJMO FOTOAPARAT

BESEDA

IZDELAVA FOTO KNJIGE BESEDA

mestna knjižnica ljubljana prireditve za odrasle

Predstavitev knjige in razstava

Letos mineva sto let od rojstva Mire Kramer Puc Mihelič (1912-1985), velike slovenske pisateljice, prevajalke in kulturno družbene aktivistke. Za svojo obletnico rojstva je dobila knjigo Družinska slika z gospo, delo Alenke Puhar in še 17 avtorjev. Knjiga je izšla pri založbi Mladinska knjiga v zbirki Album.

V pogovoru z Alenko Puhar in slikarko Melito Vovk bo knjigo ter hkrati zanimivo in bogato življenje ene vodilnih slovenskih pisateljic predstavila Nela Malečkar.

Ogledali si boste lahko tudi fotografsko in knjižno razstavo, posvečeno Miri Mihelič.

4. oktober, ob 18.00 v Knjižnici Otona Župančiča

BESEDA

BESEDA

BESEDA

prireditve za odrasle mestna knjižnica ljubljana

Skrivnostni Iran – Gvido Pevec 3. oktober, ob 19.00 Knjižnica Rudnik

Turbostan, po svileni poti – Domen Robek 9. oktober, ob 18.00 Knjižnica dr. France Škerl

Švica – več kot sir, čokolada in noži – Igor Fabjan 9. oktober, ob 19.00 Knjižnica Brezovica

Življenje med Amiši – Andreja Rustja 10. oktober, ob 19.00 Knjižnica Ig

Butan, v kraljestvu grmečega zmaja – Olga Paušič 16. oktober, ob 19.00 Knjižnica Prežihov Voranc

Smučanje v švicarskih Alpah – Andrej Morelj 16. oktober, ob 19.30 Knjižnica Gameljne

Transibirska železnica – Štefan Rehar 16. oktober, ob 19.00 Knjižnica Vodice

Burma včeraj, danes, kaj pa jutri? – Marko Petrič 17. oktober, ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3. nadstropje

2BESEDA

BESEDA

BESEDA

mestna knjižnica ljubljana prireditve za odrasle

Namibija, Botsvana, Zimbabve – Manca Čujež 17. oktober, ob 19.30 Knjižnica Šentvid

Ekvador in Galapagos – Franci Horvat 18. oktober, ob 19.00 dvorana Knjižnice Bežigrad

Laponska in Lofotsko otočje – Neža Umek Podgornik in Jan Podgornik 23. oktober, ob 18.00 Knjižnica dr. France Škerl

Kanada – Petra Draškovič 23. oktober, ob 19.15 Knjižnica Dobrova

Filipini, skrivnostna dežela prijaznih ljudi – Matej Košir 24. oktober, ob 19.30 Knjižnica Fužine

Vzpon na Elbrus 2012 – Janez Mihovec 24. oktober, ob 19.30 Knjižnica Šiška

Čile, Bolivija in Argentina – Matej Košir 25. oktober, ob 19.00 Knjižnica Horjul

BESEDA

BESEDA

BESEDA

23

prireditve za otroke in mladino mestna knjižnica ljubljana

prireditve za otroke in mladino ustvarjalne delavnice sre

Ustvarjalna delavnica

Ustvarjamo z glino – Hermina Hajnšek 3. oktober, ob 14.00 Knjižnica Podpeč

4. oktober je svetovni dan otroka in na ta dan praznuje svoj občinski dan tudi občina Brezovica. Vabimo vas na brezplačno ustvarjalno delavnico Hermine Hajnšek, na kateri se bomo naučili, kako si iz naravne gline sami izdelamo uporaben izdelek ali umetnino.

Vabljeni otroci in odrasli! čet

Ustvarjalna delavnica

Zmajčki

4. oktober, ob 17.00 Knjižnica Šiška Na prvi letošnji ustvarjalni delavnici bomo izdelovali prijazne zmajčke iz papirja, ki lahko letajo v nagajivem jesenskem vetru ali s svojimi pisanimi barvami in dobrovoljnimi obrazi polepšajo otroško sobo. Delavnico bo vodila Karmen Varga. sre

Ustvarjalna delavnica

Mojstrovine iz kartona – KUD Galerija C. D. U. 17. oktober, ob 16.00 Knjižnica Jarše

Na ustvarjalni delavnici bomo iz kartona izdelovali unikatne uporabne izdelke. Udeleženci si boste s pomočjo mentorjev lahko izdelali udoben tabure ali unikaten okvir za fotografijo. Delavnica je namenjena mladim od 15. leta dalje. Delavnico bosta pripravila Simon Drofelnik in Mateja Herbst. tor

Ustvarjalna delavnica

Škrlatna jesen

23. oktober, ob 17.30 Knjižnica Grba Preden se odpravimo na krompirjeve počitnice, bomo z različnimi idejami in izdelki pozdravili jesen in jo škrlatno obarvali.

2BESEDAUSTVARJAMO Z GLINO

BESEDA

MOJSTROVINE IZ BESEDA KARTONA

mestna knjižnica ljubljana prireditve za otroke in mladino

24 sre

Ustvarjalna delavnica

Jesenski darovi

24. oktober, ob 17.00 Knjižnica Zadvor Narava se počasi pripravlja na zimo in dnevi so čedalje krajši, zato bomo svoji domišljiji dali prosto pot ter ustvarili uporabne in okrasne izdelke iz naravnih materialov, ki nam jih narava ponuja v jesenskem času. Delavnico bo vodila Liza Resman.

Ustvarjalna delavnica

čet

Likovna delavnica

25. oktober, ob 17.00 Knjižnica Otona Župančiča, 2. nadstropje Na delavnici bomo izdelali majceno igralo za majcene človečke.

Delavnico bo vodila Zarja Menart.

Ustvarjalna delavnica

Noč čarovnic

25. oktober, ob 17.00 Knjižnica Ig Približuje se nam najbolj strašljiva noč v letu, ko se čarovnice, duhovi in ostala strašljiva bitja odpravijo na sprehod in nas strašijo: Buuuuu! Pridružite se nam na ustvarjalni delavnici, na kateri bomo izdelovali čarovnice, pajke, netopirje in strašljive duhce, s katerimi se bodo naša stanovanja spremenila v čarovniška domovanja.

Ustvarjalna delavnica

pon

Uokvirimo spomin

29. oktober, ob 11.00 Knjižnica Bežigrad Na krompirjevi počitniški delavnici bomo izdelovali okvirje za slike, fotografije in druge spominke. Vabljeni osnovnošolci do 12. leta starosti. Predhodne prijave v Knjižnici Bežigrad na 23 63 800 ali bezigrad@mklj.si. tor

Ustvarjalna delavnica

Lončki za pisala

30. oktober, ob 17.00 Knjižnica Jožeta Mazovca Da bo naša pisalna miza vedno lepo pospravljena in da bomo z lahkoto našli pravo pisalo, bomo na ustvarjalni delavnici iz različnih materialov v ta namen izdelali barvite lončke. Delavnico bo vodila Tamara Hozjan.

BESEDA NOČ ČAROVNIC

BESEDA

LONČKI ZA PISALABESEDA

25

prireditve za otroke in mladino mestna knjižnica ljubljana

izobraževalne delavnice Izobraževalna delavnica

Kako si sam poiščem knjigo? – Spoznavanje računalniškega kataloga COBISS Vsak torek, ob 14.00 Knjižnica Šiška

Otroci se boste spoznali s knjižnim katalogom COBISS, se naučili iskati knjige po različnih poljih (avtor, naslov, ključne besede…) in jih poiskati v knjižnici na knjižnih policah. Primerno za otroke od 7. leta dalje. Delavnico bosta vodili Suzana Horvat Perne in Mojca Poberaj. sre

Poljudnoznanstvena delavnica

English mind lab

3. oktober, ob 17.00 Knjižnica Ig The Mighty Olympics je poljudno-izobraževalna delavnica v angleščini, namenjena otrokom od 8. do 13. leta starosti. Otroci bodo spoznavali olimpijske športe, pokukali v njihovo zgodovino in si na koncu ogledali še nekaj zabavnih posnetkov z zadnjih iger v Londonu. Delavnico bo vodila Špela Podkoritnik Mokorel. tor

Jezikovna delavnica

Dream in English

9. oktober, ob 17.30 Knjižnica Jarše Zgodbica z naslovom The Toy Soldier govori o razburljivih pripetljajih igrač, ki jih bratec in sestrica dobita v dar. Interaktivno gibalno dogodivščino v angleščini za otroke od 3. do 8. leta starosti bo vodila Špela Podkoritnik Mokorel. sre

Jezikovna delavnica

Dream in English

10. oktober, ob 17.00 Knjižnica Jožeta Mazovca Zgodbica z naslovom Famous Animals at the Olympics govori o živalih, ki zaprosijo veličastnega Zevsa, naj jim dovoli nastop na olimpijskih igrah. Interaktivno gibalno dogodivščino v angleščini za otroke od 3. do 8. leta starosti bo vodila Špela Podkoritnik Mokorel.

2BESEDAKAKO SI SAM POIŠČEM KNJIGO?

BESEDA

BESEDA DREAM IN ENGLISH

mestna knjižnica ljubljana prireditve za otroke in mladino

26

Izobraževalna delavnica

čet

Logična pošast – Mathema

11. oktober, ob 17.00 Knjižnica Bežigrad 25. oktober, ob 17.00 Knjižnica Bežigrad Na brezplačni delavnici logike za učence od 1. do 4. razreda osnovne šole bodo otroci spoznali, da je logika uporabna in zabavna veda.

Delavnice, ki jih organizira Mathema, zavod za popularizacijo matematike, bodo potekale redno, dvakrat mesečno, od oktobra do aprila.

Jezikovna delavnica

Dream in English

11. oktober, ob 17.00 Knjižnica Otona Župančiča, 2. nadstropje Prisluhnimo pravljici v angleškem jeziku. Pravljica z naslovom Famous Animals at the Olympics je tako preprosta, da jo bomo razumeli, kljub temu da se še nismo srečali z angleščino. Govori o živalih, ki zaprosijo veličastnega Zevsa, naj jim dovoli nastop na olimpijskih igrah. Interaktivna gibalna dogodivščina v angleščini je namenjena otrokom od 3. do 8. leta starosti. Delavnico bo vodila Špela Podkoritnik Mokorel.

Bralna delavnica

Beremo s tačkami

11. oktober, ob 17.00 Knjižnica Šiška 25. oktober, ob 17.00 Knjižnica Šiška V knjižnico pridejo pravi kužki, ki zelo radi poslušajo pravljice.

Otroke, ki bi si želeli skupaj s kužkom doživeti domišljijski svet pravljice, vabimo, da se nam pridružijo in kužku pravljico sami preberejo. Obvezne predhodne prijave v Knjižnici Šiška. Delavnico vodijo prostovoljke društva Tačke – pomagačke in je primerna za otroke od 7. do 12. leta starosti.

Jezikovna delavnica

sre

Dream in English

17. oktober, ob 17.00 Knjižnica Ig Zgodbica z naslovom Famous Animals at the Olympics govori o živalih, ki zaprosijo veličastnega Zevsa, naj jim dovoli nastop na olimpijskih igrah. Interaktivno gibalno dogodivščino v angleščini za otroke od 3. do 8. leta starosti bo vodila Špela Podkoritnik Mokorel.

BESEDA LOGIČNA POŠAST – MATHEMA

BESEDA

BEREMO S TAČKAMIBESEDA

27 čet

prireditve za otroke in mladino mestna knjižnica ljubljana

Kinološka urica

Tudi pes gre v šolo

18. oktober, ob 17.00 Knjižnica Šiška Pogovarjali se bomo o tem, kako pripraviti psa za pasjo šolo in na drugačen življenjski ritem, ki nastopi, ko gre družina po dopustu spet po svojih dnevnih opravkih. Delavnico bo vodila Suzana Horvat Perme. sre

Jezikovna delavnica

Dream in English

24. oktober, ob 17.00 Knjižnica Zadvor Zgodbica z naslovom The Happy Man's Shirt, ki govori o bogatem in nesrečnem kralju, nas bo opomnila, da je srečen in radosten lahko vsak, ki se veseli preprostih stvari v življenju. Pravljično-likovno ustvarjalno dogodivščino v angleščini za otroke od 3. do 8. leta starosti bo vodila Špela Podkoritnik Mokorel. Šahovska delavnica

Šahovske ure pon tor

29. oktober, ob 11.00 Knjižnica Jožeta Mazovca 30. oktober, ob 11.00 Knjižnica Jožeta Mazovca Šahovska delavnica je namenjena osnovnošolcem, ki bodo spoznali šahovske osnove in spoznali marsikatero skrivnost, ki vodi do zmage. Delavnico bo vodil šahovski mojster, Niko Praznik.

Predhodne prijave v knjižnici ali na 01 548 45 10.

Izobraževalna delavnica

pon

Pridi, pokažem ti Afriko – Issiaka Sanou 29. oktober, ob 17.30 Knjižnica Škofljica

Jesenske počitnice nam bo popestril Issiaka Sanou, tolkalec in bobnar iz Burkine Faso, ki nam bo predstavil svojo rodno deželo Afriko in zanimivo afriško glasbo. Na ustvarjalni delavnici boste izdelovali bobne ter se naučili afriških ritmov. Za zaključek bo Issiaka povedal še afriško pravljico. tor

Izobraževalna delavnica

Škljoc! – Katja Macarol

30. oktober, ob 11.00 Knjižnica Bežigrad Na fotografski delavnici boste spoznali osnove fotografiranja, naredili nekaj poskusnih posnetkov in jih skupaj s Katjo tudi pokomentirali. Delavnica je primerna za osnovnošolce do 12. leta starosti. Predhodne prijave v Knjižnici Bežigrad na 23 63 800 ali bezigrad@mklj.si.

2BESEDATUDI PES GRE V ŠOLO

ŠAHOVSKE URE BESEDA

BESEDA PRIDI, POKAŽEM TI AFRIKO

mestna knjižnica ljubljana prireditve za otroke in mladino

28

razstave Knjižna razstava

Praznik čebelice

2. oktober–30. oktober Knjižnica Otona Župančiča, 2. nadstropje S Praznikom Čebelice se želimo knjižničarji šolskih in splošnih knjižnic ter knjigarnarji po vsej Sloveniji pokloniti spominu Kristine Brenkove, odlične mladinske pisateljice, prevajalke in dolgoletne urednice otroškega leposlovja pri založbi Mladinska knjiga.

Založba je prispevala kakovosten izbor slikanic in ilustriranih knjig, ki jih želi z razstavami po slovenskih knjigarnah in knjižnicah.

Mestna knjižnica Ljubljana se akciji pridružuje tej dodaja najboljše slikanice iz seznama Zlata hruška. Razstava bo obogatena z lutkami, ki jih pripravlja Hiša medu Božnar.

Likovna razstava

Potovanje deklice Delfine – Zarja Menart

2. oktober–30. oktober Knjižnica Otona Župančiča, 2. nadstropje Družabno-didaktična igra, Potovanje deklice Delfine, se vsebinsko navezuje na veliko urednico mladinskih knjig in avtorico Kristino Brenkovo. Namenjena je zabavnemu preživljanju prostega časa, preizkušanju spretnosti likovnega, besednega in gibalnega izražanja in veščin javnega nastopanja. Ilustratorka Zarja Menart je igri vdahnila likovno podobo. Kako je njeno delo nastajalo, izpričuje razstava njenih skic.

prireditve za mlade Delavnica (zdravje)

sre

Berem, torej mislim: Zdrava prehrana? Bio, presna, vegetarijanska, veganska?

24. oktober, ob 17.00 Knjižnica Otona Župančiča, mediateka

Na pogovoru o vplivu branja na življenje si bomo ogledali knjige, ki nam priporočajo različne načine prehranjevanja, si izmenjali izkušnje in preverili, kako je tematika prehranjevanja vpletena v leposlovna dela. Vabljeni vsi - dijaki, mladina, odrasli. Delavnico bo vodila Veronika Vurnik Škrabec.

POTOVANJE DEKLICE DELFINEBESEDA

BESEDA

BESEDA PBEREM, TOREJ MISLIM:

29

prireditve za otroke in mladino mestna knjižnica ljubljana

pravljicne ure V tabeli je razpored tistih knjižnic MKL, kjer pravljične ure potekajo vsak teden. Pravljice so namenjene otrokom od 4. leta starosti.

Torek ob 17.00

Sreda ob 17.00

Četrtek ob 17.00

Otona Župančiča

Jožeta Mazovca

Prežihov Voranc

Jarše

Zalog

Polje

Fužine

Bežigrad

Šentvid

Savsko naselje

Črnuče

Savsko naselje

17.30 Škofljica

Šiška

dr. France Škerl

18.00 Gameljne

17.30 Rudnik

Glinškova ploščad

pravljične ure potekajo tudi v »» »» »» »» »» »»

Knjižnici Dobrova, 3. oktober, sreda, ob 17.00 Knjižnici Fran Levstik, 1. oktober, ponedeljek, ob 18.00 Knjižnici Podpeč, 2. oktober, torek, ob 17.00 Knjižnici Ig, 10. oktober, sreda, ob 17.00 Knjižnici Grba, 23. oktober, torek, ob 17.00 Knjižnica Zadvor, 3. oktober, sreda, ob 17.00

Pravljična ura

Pravljična urica s Cirilom Horjakom 10. oktober ob 17,00 Knjižnica Zalog 25. oktober ob 17,00 Knjižnica Polje

Risar stripov Ciril Horjak ljubezen do pripovedi neguje že od malih nog. Pripoveduje jih s slikami. V stripu, ki je njegovo glavno izrazno sredstvo, se vedno znova vrača domov na Koroško ter v drobnih detajlih razkriva utrinke iz sebi najbližjega sveta.

Prepričljivo in humorno zna sukati tudi besede, ter je izvrsten pripovedovalec pravljic za otroke.

SLOVENSKE LJUDSKE PRIPOVEDI 2BESEDA

BESEDA

BESEDA

mestna knji탑nica ljubljana prireditve za otroke in mladino

BESEDA

BESEDA

BESEDA

31

razstave mestna knjižnica ljubljana

razstave Razstava

Pisma nekoč

1. junij–2. januar 2013 Knjižnica Poljane Na razstavi, ki obsega obdobje od leta 1850 do prve polovice 20. stoletja, so na ogled pisemska tehtnica, poštni pečatniki, črnilniki in primeri pisem in razglednic iz preteklosti. Razstavo smo pripravili v sodelovanju s Tehniškim muzejem Slovenije in Muzejem pošte in telekomunikacij.

Razstava

Miniaturna knjiga

3. september–28. februar Slovanska knjižnica, avla pred dvorano Slovanska knjižnica pripravlja prenovljeno razstavo miniaturnih knjig iz obsežne zbirke dr. Martina Žnideršiča, ki je pri nas eden najvidnejših evropskih zbirateljev miniaturnih knjig. Njegova zbirka šteje 3.000 drobnih knjižic iz 57 držav. Svojo zbirko je podaril Ljubljani in jo zaupal v hranjenje Mestni knjižnici Ljubljana. Tokrat bomo razstavili miniaturne knjige iz Madžarske, Italije, Avstrije, Francije, Grčije, Finske in Bolgarije.

Fotografska razstava

Zalog.grad – Četrtni mladinski center Zalog 12. september–15. oktober Knjižnica Zalog

Ob letošnjem mednarodnem letu zadružništva bodo člani Četrtnega mladinskega centra Zalog pripravili razstavo fotografij z naslovom Zalog.grad. Četrtni mladinski center Zalog, na kratko: Čamac, deluje po principu na stežaj odprte dnevne sobe za mlade, kjer se srečujejo z zanimivimi vsebinami, radovednimi vrstniki in navdihujočimi odraslimi.

Likovna razstava

Slike, blazine, amfore – Likovni krožek Društva upokojencev 17. septembra–15. oktober Knjižnica Škofljica

Članice likovnega krožka Društva upokojencev Škofljica bodo razstavljale slike z različnimi motivi na peščeni slikarski podlagi, amfore, poslikane steklene predmete in eko-dekorativne blazine.

2

MINIATURNA KNJIGA

32

mestna knjižnica ljubljana razstave

Fotografska razstava

Urbanistan – Matjaž Krivic

18. september–22. oktober Knjižnica Prežihov Voranc V sklopu projekta Slovenska reportažna fotografija predstavljamo enega izmed mednarodno najbolj prepoznavnih slovenskih fotografov, Matjaža Krivica, ki je bil rojen leta 1972 v Ljubljani in je dobitnik številnih uglednih mednarodnih nagrad, kot so: Geographical photographer of the year, 2002, 2003, Travel photographer of the year, 2004, Slovenia press photo, 2010, itd.

S svojimi razstavami in multivizijskimi projekti, kot sta Kaliyuga ali Silent spaces, je gostoval v najpomembnejših svetovnih galerijah.

Matjaž Krivic dela za najprestižnejše fotografske agencije, kot so Sipa Press, Getty Images, itd.

Fotografska in likovna razstava

Rusija, ujeta v objektiv

24. september–13. oktober Slovanska knjižnica, preddverje Jezikovna šola Ruski ekspres pripravlja v sodelovanju z Društvom medkulturnega dialoga Samovar in Slovansko knjižnico razstavo fotografij svojih tečajnikov, ki so obiskali Rusijo. Izbor fotografij razkriva njihove poglede, videnja in občutke ob obisku te dežele.

Poleg fotografij slovenskih avtorjev si boste lahko ogledali tudi nekaj ruskih tradicionalno poslikanih lesenih izdelkov – zlatih hohlom. Gre za dekorativne posode, pladnje in žlice okrašene v tradicionalnem slogu, ki sega v 17. stoletje. Na ogled bodo tudi znamenite ruske babuške, ki jih v Rusiji imenujejo matrjoške. Razstava je posvečena enajsti obletnici delovanja ruske jezikovne šole.

Razstava miniaturnih slik Borze znanja

Dve prijateljici – Jožica Plut in Anita Šefer

28. september–29. oktober Knjižnica Otona Župančiča, 1. nad.

V prvem nadstropju Knjižnice Otona Župančiča si bomo lahko v vitrinah ogledali razstavo miniaturnih slik pokrajin in cvetja, ki so nastale v sodelovanju Jožice Plut in njene mentorice Anite Šefer.

Medtem ko Jožica Plut slika v realističnem stilu, Anita Šefer svoje impresije cvetja rada podkrepi s kristali Swarovski.

Razstava keramičnih slik Borze znanja

Keramika drugače – Sabina Curk

29. september–29. oktober Knjižnica Otona Župančiča, 1. nad.

Na razstavi članice Borze znanja, Sabine Curk, si bomo lahko ogledali razstavo njenih slik na keramiki.

RUSIJA, UJETA V OBJEKTIV

DVE PRIJATELJICI

KERAMIKA DRUGAČE

33

razstave mestna knjižnica ljubljana

Razstava ilustracij

Žabe, stonoge in druge glavne vloge – Vesna F. Rustja 1. oktober–30. oktober Knjižnica Jožeta Mazovca

Ilustracije v knjigi Žabe, stonoge in druge glavne vloge so nastale pod mentorstvom avtorice besedil in slikarke Erike Pavlin ter so domišljijsko, idejno, kompozicijsko, strukturalno, barvno, ilustrativno ter likovno izvirne in ustvarjalne. Predvsem pa so prijetne, svetle, barvno bogate ter hudomušne v vsebini in različnosti pristopov k obravnavani temi.

Slikarska razstava

Slike – Duško Dragić

1. oktober–30. oktober Knjižnica Jarše V Knjižnici Jarše bo svoja dela predstavil Duško Dragić, ki se z likovnim ustvarjanjem ukvarja ljubiteljsko. Predstavil bo dela v različnih tehnikah, med drugimi tudi v tehniki risanja s sprejem, ki je med mladimi zelo priljubljena ter svoje risbe in portrete, ki jih riše s svinčnikom, barvicami in oljnim pastelom.

Slikarska razstava

Ilustracije – Marta Bartolj 1. oktober–30. november Knjižnica Dobrova V Knjižnici Dobrova se bo predstavila diplomirana slikarka Marta Bartolj, ki je v slovenskem mladinskem založništvu ustvarila zavidanja vreden ilustratorski opus. Njene ilustracije nastajajo v različnih slikarskih tehnikah, od akvarela in barvic do gvaš tehnike.

Fotografska razstava

Medved naš vsakdanji – Petra Draškovič 1. oktober–31. oktober Knjižnica Frana Levstika Fotografska razstava Medved naš vsakdanji je nastala kot rezultat mednarodnega natečaja Fotografskega društva Grča iz Kočevja ter v sodelovanju med Zavodom Parnas, RC Ribnica in Zavodom za ekologijo Narava 2001. Rjavega medveda predstavi kot pomembno naravno dediščino in razvojno priložnost območja od doline Idrijce do Kočevja in reke Kolpe.

Razstava akvarelov

Jesen na Fužinah – Matjaž Bukovac

4. oktober–24. oktober Knjižnica Fužine Avtor se bo predstavil z izborom akvarelov, ki so nastali v zadnjem obdobju v okolici fužinskega gradu ob reki Ljubljanici. Dela

2

MINIATURNA KNJIGA

SLIKE – DUŠKO DRAGIĆ

ILUSTRACIJE – MARTA BARTOLJ

34

mestna knjižnica ljubljana razstave

prikazujejo predvsem svet ob vodi, jesensko barvitost narave in odseve v vodi, ki se nenehoma spreminjo in ves čas ponujajo nov motiv in slikarski izziv. Odprtje razstave bo 4. oktobra ob 19. uri.

Slikarska razstava

Akvareli – Janez Ovsec

9. oktober–3. november Knjižnica Šiška, čitalnica Janez Ovsec je ljubiteljski slikar, ki je umetniške veščine spoznaval v srednji šoli in v začetku študija, svoj vir izražanja v tehniki akvarela pa je ponovno odkril v tridesetih letih. Ustvarja v zanj prepoznavnem slogu, svoj slikarski navdih pa najde v prizorih iz narave, zlasti v vodnih motivih. Tehniko akvarela je razvil do zavidljive ravni. Odprtje razstave bo 10. oktobra ob 19.30.

Fotografska razstava

Turistično društvo Zadvor

10. oktober–30. oktober Knjižnica Zadvor Turistično društvo Zadvor je bilo ustanovljeno leta 1973. S širjenjem Ljubljane proti vzhodu je na tem območju nastal privlačen prostor za rekreacijo in družabno življenje z mnogimi turističnimi točkami. Člani društva vsako leto pripravijo številne prireditve, od pustovanja, pohodov, praznovanja dneva žena in materinskega dne, do čistilnih akcijah. Velik poudarek namenjajo tudi medgeneracijskemu sodelovanju ter ohranjanju kulturne dediščine in lokalnih običajev.

Društvo nam bo svoje delovanje predstavilo skozi fotografsko razstavo.

Domoznanska razstava

Metla za mojstra – razstava ob 100. obletnici rojstva Bojana Adamiča 10. oktober–28. november, Knjižnica Črnuče

Bojan Adamič je bil veliki umetnik, ki je s svojim delom in življenjem prestopil čas od rojstva do smrti, vstopil v prostor od severa do juga in od vzhoda do zahoda, zaobšel meje med profesionalizmom in amaterstvom ter predvsem ljubil glasbo in fotografijo. Avtor razstave je mag. Domen Prezelj iz Narodne in univerzitetne knjižnice.

Literarna razstava

Izvirna slovenska slikanica za Nagrado Kristine Brenkove 10. oktober–28. november, Knjižnica Glinškova ploščad

Razstava je posvečena nagradi Izvirna slovenska slikanica za nagrado Kristine Brenkove, ki jo vsako leto podeljuje Združenje knjižnih založnikov Slovenije.

JESEN NA FUŽINAH – MATJAŽ BUKOVAC

AKVARELI – JANEZ OVSEC

35

razstave mestna knjižnica ljubljana

Literarna razstava

Slovenske literarne nagrade 2011

10. oktober–28. november Knjižnica dr. France Škerl Tradicionalna razstava ponuja pregled literarnih nagrad, ki so jih v preteklem letu prejeli slovenski avtorji.

Biografska razstava

Charles Dickens

10. oktober–28. november Knjižnica Savsko naselje Letošnje leto zaznamuje obletnica velikega literata Charlesa Dickensa. Mojster viktorijanske dobe je bil že v svojem času večkrat ponatisnjen avtor tako del za odrasle kot za otroke. Ob 200-letnici rojstva bomo predstavili nekaj njegovih osrednjih del v slovenskem prevodu.

Domoznanski večer (razstava, filmska projekcija in predavanje)

Ljubljana v gibljivih slikah: Tramvaj v Ljubljani (2000); Ljubljanski tramvaj – včeraj in jutri 11. oktober, ob 19.00 Slovanska knjižnica, dvorana

Prireditev je nadaljevanje cikla domoznanskih filmskih večerov Slovanske knjižnice Ljubljana v gibljivih slikah. Tretji večer posvečamo znamenitemu mestnemu potniškemu prevoznemu sredstvu – tramvaju. Ogledali si bomo film Ljubljana (1909) ter različne odlomke iz filmov Vlak pripelje na postajo Postojna (1905), Postojnska jama (1924), V kraljestvu Zlatoroga (1931), Rušenje hotela Pri Maliču (1938) ter Zadnji tramvaj (1959), ki sestavljajo filmsko lepljenko z naslovom Tramvaj v Ljubljani iz leta 2000. Mag. Tadej Brate nam bo skozi predavanje Ljubljanski tramvaj – včeraj in jutri orisal zgodovino ljubljanskega tramvaja, njegov razvoj in končno usodo. V sliki in besedi bo predstavil tudi sodobni moderni tramvaj po svetu in nakazal morebitno prihodnost ljubljanskega tramvaja.

Razstava

Razstava Anijevega papirusa

15. oktober–30. november Knjižnica Šiška, centralno stopnišče Kulturno društvo Nova Akropola je računalniško obdelalo in natisnilo celotno egipčansko Knjigo mrtvih. Skoraj trideset metrov poslikav in hieroglifov nas popelje na potovanje v onstranstvo.

Pred več kot tremi tisočletji je bil svitek papirusa položen k mumiji umrlega egipčanskega pisarja Anija, da bi se na poti v onostranstvo lažje znašel. Voden ogled po razstavi bo 7. novembra ob 19.30.

2BESEDATRAMVAJ V LJUBLJANI

BESEDA

BESEDA RAZSTAVA ANIJEVEGA PAPIRUSA

36

mestna knjižnica ljubljana razstave Likovna razstava

Razstava grafik članov Likovnega društva 2002 – Anita Indihar Dimic, Zvonko Dobovšek, Jožica Serafin 16. oktober–12. november Knjižnica Škofljica

Vabimo vas na razstavo grafik Anite Indihar Dimic in Zvonka Dobovška iz Likovnega društva 2002 in gostujoče, Jožice Serafin. Grafike, ki bodo na ogled v Knjižnici Škofljica so nastale na tečaju »Grafični tehnik« pod mentorstvom profesorja Bojana Kovačiča, v Narodni galeriji.

Odprtje razstave bo v torek, 16. oktobra, ob 19.30.

Slikarska razstava

Slike – Julijana Peršič

22. oktober–16. november Knjižnica Ig Članica likovne skupine Društva Fran Govekar Ig, Julijana Peršič, slika že od otroštva in je ustvarila zavidljiv slikarski opus. Najprej se je preskušala predvsem v tehniki akvarela, nato pa se je na pobudo profesorja Rafaela Nemca lotila tehnike olja na platno. Upodablja predvsem krajine, cvetje in tihožitja. Odprtje razstave bo 22. oktobra ob 19. uri.

Slikarska razstava

Slovenska krajina – Marjan Kolenc

24. oktober–19. november Knjižnica Zalog Ljubiteljski slikar Marjan Kolenc se že več kot pol stoletja ukvarja s slikarsktvom. Z likovno govorico ohranja slovensko kmečko, stavbno in krajinsko dediščino ter ustvarja vedno nova vizualna doživetja.

Zadnja leta se posveča predvsem slikanju človeške figure, ki je umeščena v zgodbo. Odprtje razstave bo 24. oktobra ob 18. uri.

Slikarska razstava

Slike in zlate krogle – Ines Fugina Malnar 25. oktober–14. november Knjižnica Fužine

Terapevtka in slikarka, Ines Fugina Malnar, se bo predstavila z novejšim ciklusom del, ki so plod njenega notranjega življenja, razmišljanja in iskanja lastne poti in življenjskih resnic. O svojem slikarstvu pravi: »Ko rišem, se popolnoma odprem in predam tistemu, kar nastaja in vedno zaupam procesu slikanja ter sliki, ki nastane. Slikam s srcem in ne z glavo – pustim, da me slika sama pelje skozi svojo pokrajino.« Odprtje razstave bo 25. oktobra ob 19.30.

BESEDA

RAZSTAVA GRAFIK BESEDAČLANOV LIKOVNEGA DRUŠTVA 2002 BESEDA

37

trubarjeva hiša literature razstave mestna knjižnica ljubljana

TRUBARJEVA HIŠA LITERATURE Stritarjeva 7

Trubarjeva hiša literature je del MKL, ki s svojimi programskimi vsebinami vabi k izmenjavi literarne in družbeno-kritične besede in ogledu kulturnih programov.

Predstavljamo program za mesec oktober in vabimo k obisku hiše literature v centru mesta. pon

Literarna delavnica

Vzgoja s pomočjo knjig za medgeneracijsko sožitje 1. oktober, ob 16.00 Trubarjeva hiša literature

V evropskem letu medgeneracijskega sožitja in v času trajanja Festivala za tretje življenjsko obdobje bo v prostorih Trubarjeve hiše literature potekala literarna delavnica z naslovom Vzgoja s pomočjo knjig za medgeneracijsko sožitje. Ta se opira na pravljico Zakaj je babica jezna pisateljice Lele B. Njatin. Nanjo bodo poleg literatov seniorjev povabljeni tudi mentorji kulturnih dejavnosti, ki delujejo v okviru ljubljanskih vzgojno-izobraževalnih ustanov. Predavatelji/ moderatorji delavnice bodo: dr. Igor Saksida, psihoterapevtka Aleksandra Meško Pokorn, vzgojiteljica Aleksandra Meolic in avtorica pravljice Zakaj je babica jezna. tor

Literarno srečanje

Žlahtne misli v srebrni kopreni

2. oktober, ob 19.00 Trubarjeva hiša literature V sodelovanju s THL bo ljubljanska izpostava Javnega sklada RS za kulturne dejavnosti ponudila literarni dogodek, ki namenjen izključno starejšim literatom, z naslovom Žlahtne misli v srebrni kopreni. Ustvarjalci bodo predstavili svoja literarna ustvarjanja in se o njih pogovarjali s strokovno spremljevalko srečanja, pisateljico Lelo B. Njatin. pet

Literarno srečanje

Šla bom gola skoz pomladni dež – Mila Kačič 5. oktober, ob 12.00 Trubarjeva hiša literature

Ob stoletnici rojstva pesnice in igralke Mile Kačič, častne meščanke mesta Ljubljana, bomo v Trubarjevi hiši literature predstavili njeno pesniško zbirko Šla bom gola skoz pomladni dež. Ob tej priložnosti bomo gostili akademika Cirila Zlobca, režiserko Ireno Glonar in prisluhnili posnetkom z izdaje Mile Kačič z recitacijami lastnih pesmi.

2BESEDA

BESEDA

BESEDA

mestna mestnaknjižnica knjižnicaljubljana ljubljanarazstave trubarjeva hiša literature

38 tor

Predavanje in razstava

Večer intermedijskih umetnosti

9. oktober, ob 19.00 Trubarjeva hiša literature V okviru rednih večerov intermedijskih umetnosti bomo v sodelovanju z Zavodom za popularizacijo matematike Mathema predstavili matematično umetnost in odprli razstavo računalniških grafik priznanega matematika in umetnika Slavika Jablana iz Beograda.

Literarno srečanje

čet

Povej mi, kaj bereš, povem ti, kdo si!

11. oktober, ob 19.00 Trubarjeva hiša literature Tokrat bo gost cikla Povej mi, kaj bereš, povem ti, kdo si! pesnik, pisatelj in esejist Milan Dekleva. Z voditeljico Tino Košir Mazi se bosta v pogovoru sprehodila skozi njegovo bogato knjižnico.

Katere knjige si zaslužijo mesto v njej? S katerih koncev sveta so doma in v katerih jezikih žuborijo? Katere je prebral največkrat?

Katere so mu podarjali prijatelji in katere je on podaril njim?

Literarno-likovno srečanje

tor

Kako nastane ... ilustrirana knjiga zgodbic

16. oktober, ob 18.00 Trubarjeva hiša literature Na dogodku z naslovom Kako nastane ... ilustrirana knjiga zgodbic se bomo srečali s pisateljem Petrom Svetino in ilustratorjem Damijanom Stepančičem, ustvarjalcema ilustrirane knjige duhovitih kratkih zgodb Modrost nilskih konjev. Pogovor, branje in risanje je namenjeno otrokom od 6. do 9. leta starosti.

Impro atelje

sob

Spontana literatura

20. oktober, ob 19.00 Trubarjeva hiša literature V Impro ateljeju bomo tokrat lahko spremljali predstavo Spontana literatura. Nastopili bodo Tomaž Lapajne Dekleva, Vid Sodnik in Andraž Gartner.

Pogovorni večer

čet

Olga Kacjan

25. oktober, ob 19.00 Trubarjeva hiša literature Na pogovornem večeru bomo podrobneje spoznali igralko Olgo Kacjan, dobitnico Župančičeve nagrade za življenjsko delo.

S stvariteljico številnih mojstrsko oblikovanih, presunljivih in nepozabnih igralskih upodobitev znotraj, pa tudi zunaj državnih meja, se bo o predanosti, ljubezni in oblikovanju gledaliških in filmskih vlog ob sodelovanju z različnimi režiserskimi prijemi ter o bližini z njej ljubimi književnimi deli pogovarjala Petra Koršič.

BESEDA

BESEDA

BESEDA

39

napovednik za prihodnji mesec mestna knjižnica ljubljana

napovednik za prihodnji mesec tor

Izobraževalna delavnica angleščine za začetnike

Step by step (English for beginners) – Mateja Černe

6. november, ob 17.00 Knjižnica Otona Župančiča, mediateka Tema delavnice bo na sprejemu. Naučili se boste izražanja preferenc, potrditve in zanikanja. Prijave zbiramo od 25. oktobra na 01 600 13 22 ali ssu@mklj.si. sre

Izobraževalna delavnica slovenskega jezika

Sam svoj lektor – Alenka Ličen

7. november, ob 16.30 Knjižnica Otona Župančiča, mediateka Pripravljate besedilo in ste v dilemi, ali ste pravilno postavili vejice, ali se piše z veliko začetnico ali z malo, se beseda napiše skupaj ali narazen? Delavnica slovenskega pravopisa je namenjena tistim, ki bi radi osvežili znanje pravopisa za vsakdanjo rabo in bo praktično naravnana, saj bodo udeleženci za izhodišče dobili nalogo popraviti pravopisne napake v besedilu. Sledila bo analiza opravljenega dela in razlaga predavateljice. Ob zaključku bodo udeleženci skozi zabavne igre ponovili pravopisna pravila. Prijave zbiramo od 26. oktobra na 01 600 13 22 ali ssu@mklj.si.

Izobraževalna delavnica Borze dela

Govorica telesa, kaj se dogaja na razgovoru? – Lilijana Pahor 7. november, ob 15.00 Knjižnica Bežigrad, dvorana

Pri običajnem besednem govorjenju uporabimo 50 vrst gibov.

Prvi vtisi so zanimiv pojav, temeljijo pa na govorici telesa, obleki, obrazni mimiki in gibih rok. V povprečju telo spregovori za ¼ sekunde do 2 sekundi hitreje kot to storimo z besedami. Kaj vidi delodajalec? Kakšen je prvi vtis? Prijave zbiramo do 5. novembra na bd@mklj.si.

Domoznanski večer

Ljubljana v gibljivih slikah:

Tramvaj v Ljubljani (2000) Ljubljanski tramvaj – včeraj in jutri

11. oktober, ob 19.00 Slovanska knjižnica, dvorana Več na stani 35.

V okviru projekta Svet med nami - World among us in ob 20 obletnici diplomatskih stikov med Slovenijo in Japonsko vam v sodelovanju z Veleposlaništvom Japonske v Sloveniji predstavljamo bogato japonsko kulturo: Preko poezije, predstavitve japonskih športov, origamija, pitja čaja, fotografskih posnetkov in japonskega dokumentarnega filma vam bomo približali deželo vzhajajočega sonca.

Več o dogodkih v novemberskem mesečniku.

Ljubljanska mobilna info točka za mlade Knjižnico bo z Ljubljansko mobilno infotočko za mlade obiskala ekipa prostovoljcev. Na infotočki bo pestra zbirka informacij o (ne)formalnem izobraževanju in usposabljanju, zaposlovanju, prostovoljnemu delu, natečajih in razpisih, drogah, prostemu času ipd. Na infotočki vam bodo s koristnimi informacijami svetovali mladi prostovoljci.

Vabljeni!

8. oktober 2012, od 14.00 do 19.30 Knjižnica Otona Župančiča, pritličje

Od oktobra do decembra za vas pripravljamo številne zanimive prireditve na temo zdravja. Tema, o kateri se veliko piše in govori, a vedno izvemo kaj novega.

Vabimo vas, da se na pridružite: Strokovno predavanje

Možgani in zavest – Barbara Škarja in Barbara Škoberne 2. oktober, ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3. nadstropje Strokovno predavanje

Matrica življenja – Anita Kejžar Škulj

3. oktober, ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3. nadstropje Strokovno predavanje

Resnice in zmote o osteoporozi – Sanja Lončar 9. oktober, ob 19.00 Knjižnica Bežigrad, dvorana Okrogla miza

Večne dileme psihiatričnih bolnikov: okrogla miza ob Dnevu duševnih bolnikov 11. oktober, ob 19.30 Knjižnica Šiška Strokovno predavanje

Dober dan, življenje – Mojca Senčar 15. oktober, ob 19.00 Knjižnica Zalog Strokovno predavanje

Zdravje je v naših rokah in nogah – Helena Bizjak 22. oktober, ob 19.30 Knjižnica Škofljica Delavnica za mlade

Berem, torej mislim: Zdrava prehrana? Bio, presna, vegetarijanska, veganska?

24. oktober, ob 17.00 Knjižnica Otona Župančiča, mediateka Predavanje Borze znanja

Spoznajmo uravnoteženo prehrano – Nina Melacher

25. oktober, ob 17.00 Knjižnica Otona Župančiča, mediateka

Makedonsko kulturno društvo Makedonija ob svoji dvajseti obletnici delovanja pripravlja ciklus predavanj in proslavo, katere častni pokrovitelj je predsednik države dr. Danilo Türk.

Makedonski jezik kot nosilec makedonske identitete 16. oktober, ob 19.30 Knjižnica Jožeta Mazovca, Bralnica CK Španski Borci

Poglavja iz makedonske literature 18. in 23. oktober, ob 19.30

Knjižnica Jožeta Mazovca, Bralnica CK Španski Borci

Utrinki iz zgodovine makedonskega jezika 25. oktober, ob 19.30

Knjižnica Jožeta Mazovca, Bralnica CK Španski Borci

Makedonski jezik kot nosilec makedonske identitete 6. in 8. november, ob 19.30 Knjižnica Jožeta Mazovca, Bralnica CK Španski Borci

Poglavja iz makedonske literature 14. november, ob 19.30

Knjižnica Jožeta Mazovca, Bralnica CK Španski Borci

Utrinki iz zgodovine makedonskega jezika 15. in 20. november, ob 19.30

Knjižnica Jožeta Mazovca, Bralnica CK Španski Borci

V Knjižnici Bežigrad za vas v sodelovanju z znanimi Slovenkami in Slovenci od septembra naprej pripravljamo priporočilne sezname knjig in vam ponujamo nove ideje za branje. Vsak mesec bomo pripravili predloge dveh znanih oseb, ki nam bosta zaupali naslove 10-ih knjig, ki so se ju pozitivno dotaknile in bi vam jih z veseljem priporočila v branje.

mestna knjižnica ljubljana

Kersnikova ulica 2, 1000 Ljubljana 01 600 13 31 www.mklj.si

Knjižnica

Lokacija

Telefon

Bežigrad Brdo Brezovica Črnuče Dobrova Fran Levstik dr. France Škerl Fužine Gameljne Glinškova ploščad Grba Horjul Ig Jarše Jožeta Mazovca Kolodvor Nove Poljane Otona Župančiča Podpeč Poljane Polje Potujoča knjižnica Prežihov Voranc Rudnik Savsko naselje Slovanska Šentvid Šiška Škofljica Trubarjeva hiša literature Vodice Zadvor Zalog

Einspielerjeva ul. 1 Brdnikova 14 Podpeška c. 2, Brezovica Dunajska 367 Ul. V. Dolničarja 2, Dobrova Stritarjeva c.1, V. Lašče Vojkova 87a Preglov trg 15 Sred. Gameljne 50 Glinškova ploščad 11a Cesta na Brdo 63 Slovenska cesta 17, Horjul Banija 4, Ig Clevelandska 17–19 Zaloška 61 Trg osvobodilne fronte 10 Povšetova 37 Kersnikova 2 Jezero 21, Preserje Zarnikova 3 Zadobrovška 1 postajališča Tržaška cesta 47a Dolenjska cesta 11 Belokranjska 2 Einspielerjeva ul. 1 Prušnikova 106 Trg kom. Staneta 8 Ob pošti 29, Škofljica Stritarjeva 7 Škofjeloška cesta 7 Cesta II. grupe odredov 43 Zaloška 220

01 236 38 00 01 257 18 24 01 365 31 65 01 537 26 09 01 364 20 40 01 788 98 86 01 534 99 85 01 540 72 79 01 511 00 30 01 534 66 86 01 257 29 17 01 750 02 12 01 286 33 88 01 541 25 67 01 548 45 10 01 291 23 96 01 521 15 20 01 600 13 00 01 363 13 18 01 306 15 89 01 528 33 87 041 473 930 01 244 35 74 01 427 34 23 01 437 12 90 01 236 38 60 01 512 46 08 01 519 38 42 01 366 30 44 01 256 56 94 01 832 33 66 01 54 74 398 01 549 26 65