Splet maj 2019

MAJ

napovednik

2019

mestna knjiĹžnica ljubljana

Ustanoviteljica javnega zavoda Mestna knjižnica Ljubljana je Mestna občina Ljubljana.

Organizacija Združenih narodov za izobraževanje, znanost in kulturo

Unescovo kreativno mesto od 2015

za odrasle

literarne prireditve. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

predstavitve knjig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

bralne skupine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 predavanja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

potopisi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

glasba, film, gledališče. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

pogovori, okrogle mize. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

izobraževanja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

računalniška izobraževanja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

jezikovna izobraževanja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

ustvarjalne delavnice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

razstave. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

drugo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

za mlade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

za družine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

napovednik za prihodnji mesec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

za otroke

ure pravljic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

izobraževalne delavnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

ustvarjalne delavnice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

predstave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

drugo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Vse prireditve so brezplačne.

Za udeležbo na izobraževanjih je pogoj članstvo in predhodna prijava.

Pridružujemo si pravico do spremembe programa.

Več o prireditvah na www.mklj.si.

za odrasle

literarne prireditve Bücher, über die man spricht

16. maj ob 10.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3. nadstropje Novinarka in knjižna blogerka Isabella Caldart bo predstavila pet romanov, ki se tako vsebinsko kot tudi slogovno povsem razlikujejo, obenem pa nudijo dober prerez skozi nemško književnost – so majhen kažipot do velikih odkritij. Vsi izbrani romani so del projekta »Bücher, über die man spricht« Goethe-Instituta.

Prevod na oknu – izbor antologijskih prevodov v slovenščino

17. maj ob 19.00 Trubarjeva hiša literature Literarni cikel Prevod na oknu se posveča književnemu prevajanju, izpostavljanju odličnih, zanimivih in prevajalsko intrigantnih prevodov, ki širijo in bogatijo jezik in kulturo. O izboru prevodov v slovenski jezik bosta spregovorili Tadeja Spruk in Petra Koršič. Dogodek v organizaciji LUD Literatura je izveden v sklopu literarnih dogodkov, ki jih podpira Javna agencija za knjigo RS.

102. Govekarjev večer – Alenka Veber

20. maj ob 19.00 Knjižnica Ig Tokrat bo naša gostja Alenka Veber, univ. dipl. soc. del., ki je avtorica več sto poljudnih prispevkov o slovenski kulturni in naravni dediščini, predvsem pa je ljubiteljska etnologinja, fotografinja in turistična vodnica, mentorica študijskih krožkov ter predavateljica. Predstavila nam bo knjigo Kolo sreče. 67 babjepolskih iveri. Odprli bomo razstavo slik Lare Peršič.

Literarno novinarstvo – Santiago Martin Sanchez in Leonora Flis

21. maj ob 20.00 Trubarjeva hiša literature Literarno novinarstvo je žanr, ki združuje lastnosti novinarskega in literarnega pisanja. Gre za novinarska besedila, ki se berejo kot zgodbe, a je v njih vse res. Kakšno osnovo ima literarno novinarstvo in kam se razvija danes? Odgovore o tem bosta iskala Santiago Martin Sanchez in Leonora Flis.

PreBrano – Marija Mazi

28. maj ob 18.00 Knjižnica Prežihov Voranc Predstavili bomo knjigo Kuga & kolera, ki opisuje izjemnega znanstvenika Aleksandrea Yersina, zdravnika, ki je odkril bakterijo kuge in izdelal tudi cepivo proti njej. Njegovo pustolovsko življenje je čudovit okvir, v katerem je pisatelj Patrick Deville opisal zgodovinsko obdobje, polno odkritij na začetku 20. stoletja.

Sodobna ukrajinska književnost – dr. Janja Vollmaier Lubej

30. maj ob 18.00 Slovanska knjižnica Jurij Andruhovič, Serhij Žadan in Andrij Ljubka so ukrajinski avtorji, ki so se zadnja leta s prevodi v slovenščino približali tudi slovenskemu bralstvu. Predavanje o sodobni ukrajinski književnosti bo pripravila Janja Vollmaier Lubej, doktorica znanosti s področja literarnih ved, ki je več let preživela v ukrajinskem mestu Lvov. Dogodek pripravlja KD »Ljubljana-Kyiv« s podporo JSKD.

1

predstavitve knjig Poljub strasti – Majda Mihovec

6. maj ob 19.00 Knjižnica Zadvor Svojo prvo pesniško zbirko Poljub strasti bo predstavila Majda Mihovec.

Njena poezija je izredno čustvena, prepletena z ljubezensko noto in različnimi življenjskimi situacijami. Avtorica je tudi aktivna članica Kulturno-zgodovinskega društva Rusalka.

Slovenska ljudska dediščina – Dušica Kunaver

8. maj ob 19.00 Knjižnica Zalog Priročnik prinaša najpomembnejše vsebine slovenskega ljudskega izročila. Šege prikazuje koledarsko – od januarja do decembra. Predstavlja tudi ljudsko znanje in verovanje o najpomembnejših elementih slovenskih šeg, kot so voda, les, kruh, kamen ... Opisuje starosvetno slovensko domačijo in tudi enkratnosti naše ljudske dediščine – kozolec, čebelnjak, protiturški tabori.

Konec molka – Violeta Irgl

27. maj ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3. nadstropje Knjiga govori o bolečini in posledicah prekinjenega odnosa med staršem in otrokom. Z vsebino knjige iščemo poti, kako podpreti otroka in mu pomagati, da pravočasno dobi pomoč, da ubesedi, kaj doživlja, občuti, razmišlja, da zmore izraziti svojo bolečino in v njej ne ostaja sam in nem. Pogovor bo vodila Jana Debeljak.

bralne skupine Ti zapleteni odnosi

9. maj ob 17.00 Knjižnica Otona Župančiča, mediateka V zakonu potrebujemo ljubezen, zdrav odmerek pritoževanja, soodvisnost in kozarec dobrega vina. Na tokratni bralni skupini se bomo pogovarjali in se zraven smejali ob branju knjige Ti praviš paradižnik, jaz pravim paradajz avtorjev Annabelle Gurwitch in Jeffa Kaha. Vodi Ljubica Krajnc.

Knjige v meni puščajo sledi

10. in 24. maj ob 10.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3. nadstropje V maju bomo na prvem srečanju brali zgodbo Stefana Zweiga Neznankino pismo, na drugem pa roman Sama Ruglja Resnica ima tvoje oči. Skupino vodi zakonska in družinska terapevtka Katjuša Jakšič.

Pogovor ob knjigi

13. maj ob 17.30 Knjižnica Zalog Zgodba iz romana Annina poroka avtorice Nathache Appanah se odvije v enem samem dnevu. Annina mama Sonia se pripravlja na hčerino poroko. Kot mati samohranilka skuša povzeti njuno skupno življenje, premišljuje o korakih, ki jih je naredila, predvsem pa se sprašuje, ali je bila dobra mati. Trudi se, da bi se brez spodrsljaja prebila skozi hčerkino poroko v belem. Knjiga je na seznamu Mesto bere ... pripovedi iz Afrike.

2

Knjiga spregovori

14. maj ob 18.00 Knjižnica Prežihov Voranc Osti (2013) avtorja Ignacyja Karpowicza je roman iz krogov varšavskih intelektualcev, ki prikazujejo drugačnost kot del normalnosti in predstavljajo nove modele sobivanja, ki so deloma utopija, deloma pa že del vsakdanjosti. So svojevrsten laboratorij, v katerem poteka neutrudno raziskovanje človeških čustev in odnosov med ljudmi. Gostja bo prevajalka Jana Unuk. Vodi dr. Iztok Osojnik.

Bralna čajanka

14. maj ob 19.00 Knjižnica Grba V Čarodejki oblakov glavni junak živi za tvegano osvajanje visokih gorskih vrhov. V neizprosnem lovu na svoje cilje je pripravljen žrtvovati vse.

Na eni od odprav v Himalaji s prijateljem po naključju odkrijeta goro, ki ni vrisana v noben zemljevid. Med plezanjem na vrh odkrijeta starodavno skrivnost, ki je neprecenljive vrednosti za Tibet. Znajdeta se v nevarnosti in boriti se morata za svoje življenje. Vodi Sonja Pirman.

Razpletanje zgodb

14. maj ob 19.30 Knjižnica Šentvid Angleški pisatelj Chris Cleave v romanu Zlato oriše zgodbo dveh prijateljic, tekmovalk v dirkalnem kolesarstvu in večnih nasprotnic v bitki za olimpijsko zlato. Ena je premočrtna in vajena zmag, druga je bolj čustvena in čuteča, predana družini. Zlagoma se razkrivata osebni zgodbi tekmovalk in skrbno varovana skrivnost iz preteklosti, ki ju je usodno povezala. Bralno skupino vodi Mateja Kobal.

Bralne vezi

16. maj ob 17.30 Knjižnica Jožeta Mazovca Odgovor na vprašanje, kakšna je »koža iz bombaža« iščemo v istoimenskem romanu Gabriele Babnik. Pisateljičin prvenec je ljubezenska zgodba Slovenke in Burkinafasovca, ki je zaradi perspektive pripovedovalca zelo afriško obarvan, obenem pa nastavi ogledalo tudi slovenski oziroma evropski kulturi. Pogovor o knjigi vodi Ksenja Grešak.

Pravljice za odrasle – Sapramiš

29. maj ob 17.30 Knjižnica Otona Župančiča, mediateka Sapramiš nazaj, tokrat se bomo pogovarjali o najbolj znani in priljubljeni pravljici Svetlane Makarovič. Gotovo ste se tudi vi že kdaj srečali s to prisrčno, prijazno in včasih celo malce naivno miško, ki se v tej zgodbi spopada z raznimi strahovi. Pogovarjali se bomo vsakič o drugi pravljici, v njej prepoznavali arhetipe in se spominjali, kako smo jo doživljali kot otroci, kako jo vidimo zdaj ali kako jo doživljajo danes naši otroci in vnuki. Vodi Brina Jamnik.

Knjižna doživetja

29. maj ob 18.30 Knjižnica Bežigrad, dvorana Roman Minoli Salgado Malo prahu na očeh je izvrsten primer postkolonialne literature, ki ga je težko enoznačno opredeliti, saj se v njem tekoče in premišljeno prepletajo številne plasti. Junakinja Savitri po dolgih letih študija v Angliji z možem obišče Šrilanko kot odtujena zahodnjakinja. Ponovno se na kratko vrne ob očetovi smrti, tretjič pa pride na bratrančevo poroko, ki tradicionalno združi vso družino. Prava zgodba se začne šele sedaj ... Pogovor vodita Tatjana Martinčič in Nina Ambrož.

3

4

Bralna čajanka

29. maj ob 19.30 Knjižnica Škofljica Nagrajeni roman Sonce med prsti vodi mladega in manj mladega bralca skozi razburljivo pripoved o nenavadnem začetku prijateljstva dveh najstnikov (težavnega šolarja in invalida) v najbolj občutljivih letih, ob tem pa se bralec sooči z »drugačnostjo«, ki vendarle spreminja sodobni svet na bolje in ga bogati. Vodi Sonja Pirman.

Angleški bralno-debatni krožek

31. maj ob 17.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3. nadstropje Improvement Joan Silber je zgodba o »metuljevem pojavu«, o zavesti, da v življenju vse šteje in da so naša življenja neizogibno prepletena.

Skupina je odprta za vsakogar, srečuje se zadnji petek v mesecu, pogovori so namenjeni spoznavanju literarnih del in hkrati vadbi angleškega jezika, saj potekajo izključno v angleščini. Vodi dr. Leonora Flis.

predavanja Leonardo Da Vinci, življenje in delo – Vojko Kovačič

6. maj ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3. nadstropje Nova Akropola s tem predavanjem obeležuje 500. obletnico rojstva enega največjih genijev, ki jih je rodil naš planet. Človek, ki ni imel skoraj nikakršne formalne izobrazbe, je s strastno radovednostjo, talentom, garaško delavnostjo in mogočno intuicijo presegel vse tiste, ki so vanje sistematično trpali vsa mogoča znanja. V sebi je združil duh umetnika in praktičnost inženirja, kar se je izkazalo za magično formulo.

Sodobna astronomija – dr. Andreja Gomboc, dr. Marko Uršič

7. maj ob 18.30 Knjižnica Bežigrad, dvorana Vrhunska znanstvenika nam bosta vsak s svojega področja poskušala opisati zadnja dognanja v astronomiji in jih uvideti v luči filozofije. Zanimivo srečanje astrofizičarke, prof. dr. Andreje Gomboc, in filozofa, prof. dr. Marka Uršiča, bo v duhu Otona Župančiča povezoval Ludvik Jevšenak: »Iz roda v rod krvi gre tok – duh išče pot ...«

Spoznavanje samega sebe z jogo – dr. Vojka Bole-Hribovšek

8. maj ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3. nadstropje Dolgoletna učiteljica Joge v vsakdanjem življenju bo razložila, zakaj je tako pomembno, da spoznamo svoje fizične in psihične prednosti in slabosti, ter kako nam to pomaga do bolj uravnoteženega in zadovoljujočega življenja. Naredili bomo tudi nekaj vaj. V sodelovanju z društvom Joga v vsakdanjem življenju.

Potrošništvo kot totalitarni model družbe – mag. Tatjana Rozman

9. maj ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3. nadstropje Totalitarizem razumemo kot skrajnost družbenih sistemov, ki najbolj usodno posegajo na področje človekove svobode. Je neoliberalizem danes sploh lahko garancija naše svobode? Konec štiridesetih let prejšnjega stoletja je George Orwell v svojem romanu 1984 predstavil mračno podobo bodočnosti. Lahko danes s tem romanom nastavimo ogledalo sodobni družbi?

5

Smejalna meditacija – Elena Jenček

9. maj ob 19.30 Knjižnica Fužine Oshova učenka nas bo popeljala na prijetno notranje popotovanje z enim najbolj znanih učiteljev moderne dobe. Poleg predavanja o mojstru in njegovih pogledih na sodobnega človeka, bomo praktično izvedli smejalno meditacijo. Spomnili se bomo, kako nam v vsakdanjem življenju primanjkuje optimizma, veselja, radosti ...

Dionizično občutje v zgodovini rock glasbe – mag. Marko Ogris

13. maj ob 17.30 Knjižnica Šiška Kako lahko sodobna humanistika reinterpretira človekovo dionizično stanje duha in telesa, kadar poskuša misliti sodobno razmerje med svetovi živega in svetovi umetnega. Pri ambiciji misliti možnost ustvarjalnega zlitja človeka in tehnike si bomo pomagali z (elektro) kitarskimi legendami rock zgodovine od leta 1969 do padca Berlinskega zidu, kjer dilema Fender ali Gibson tudi ne bo tako nepomembna.

Romantika in realizem – dr. Sarival Sosić

13. maj ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3. nadstropje Romantika se je kot umetnostna smer pojavila koncem 18. stoletja in doživela svojo idejno ter izrazno moč nekje do sredine 19. stoletja.

Umetniki v obdobju romantike so poudarjali živahnost do ustvarjanja in navidezno neomejenost, ki naj odpre in osvobodi človeka. Stopnjujejo želje po prenovljenem čustvenem doživljanju in izraziti potrebi po povratku k naravi, tisti naravi, ki se jim dozdeva brezmejna, divja, neprestano spreminjajoča se, nepredvidljiva in hkrati tako vzvišena ter slikovita.

Srečno partnerstvo – dr. Veronika Podgoršek

15. maj ob 18.30 Knjižnica Bežigrad, dvorana Tako v vodniku Ljubezen po ljubezni kot v praksi partnerskega svetovanja se dr. Veronika Podgoršek srečuje s temami, kot so zaljubljenost, ljubezen, intimnost, komunikacija, odgovornost zase, otroci, spolnost, družinske finance, izgube, tipi afer ipd. Doktorica znanosti iz področja družinske in zakonske terapije vas vabi na srečanje in pogovor o partnerstvu, ki osrečuje.

Odnosi in zdravje 2. del – Marjan Korez

15. maj ob 19.30 Knjižnica Fužine Za naše zdravje in za zdravje naših bližnjih lahko veliko naredimo tudi sami. Naša telesa so edina osnovna lastnina, za katero smo zares odgovorni v svojem življenju. Obstajajo enostavne in nenevarne tehnike, s katerimi lahko vsak dan preverjamo in izboljšujemo svoje zdravstveno stanje. Za te postopke ne potrebujemo denarja, niti posebne tehnologije, temveč le dobro voljo.

Življenje v ekovasi – Evita Jenko

16. maj ob 19.30 Knjižnica Fužine 20. maj ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3. nadstropje Ekovas ni navadna vas. Je vas, kjer živijo ekološko in kjer so prebivalci povezani v skupnost. Imajo ekološki vrt, skrbijo za manj odpadkov, gradijo iz naravnih materialov ... Ekologijo se vidi in skupnost, bližino, skrb za drugega se čuti. Življenje v ekovasi bo predstavila Evita Mici, ki je osem mesecev kot prostovoljka preživela v ekovasi Sieben Linden v Nemčiji.

6

Varna navezanost: kako nas odnosi zaznamujejo za celo življenje – Domen Strmšnik 21. maj ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3. nadstropje Na predavanju se bomo sprehodili skozi pojme, povezane z navezanostjo in v praksi spoznali, kako ta skrivnostni svet notranjih povezav zaznamuje različna življenjska obdobja; in kar je še bolj pomembno – kaj lahko storimo za to, da olajšamo svet – sebi in tistim, ki so nam v življenju najbolj pomembni. Predavanje organizira Društvo Up, sofinancirata pa MOL – Urad za preprečevanje zasvojenosti in FIHO.

Kako se pripraviti na potovanje – mag. Nina Simić

21. maj ob 18.00 Knjižnica Prežihov Voranc Profesionalna načrtovalka potovanj vam bo predstavila, na kaj vse moramo biti pozorni, ko načrtujemo potovanje. Začne se z izbiro primerne potovalne destinacije. Opozorila vas bo, na katere obveznosti moramo pomisliti pred odhodom. Osvojili bomo tudi osnove iskanja ugodnih letalskih kart, namestitev in izletov na spletu. Na koncu izveste še, kako izdelati popoln potovalni načrt na praktičnem primeru.

Medicina svete Hildegarde – Veronika Plantan in mag. Uroš Plantan

22. maj ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3. nadstropje Knjiga je priročnik, v katerem je skupno 336 in 32 natančnih receptov za izdelavo starodavnih zdravil. Je preplet originalnih Hildegardinih citatov z razlago avtorjev. Posebna je tudi zato, ker je veliko rastlin osvetljenih z vidika sodobne znanosti, vključno s kontraindikacijami. V knjigi boste našli zdravilno hrano, Hildegardin post in kar je posebnost, vzroke za nastanek bolezni.

Ta planet nas potrebuje – Zlata Nataša Markelj

22. maj ob 18.30 Knjižnica Bežigrad, dvorana Profesorica in ekološka kmetovalka nas poziva, naj bomo prebivalci Republike Slovenije pametni, razmišljujoči in odgovorni v odnosu do planeta Zemlje. Indijanski rek pravi: »Lepo ravnajte z Zemljo. Niso vam je dali naši starši, temveč so vam jo posodili vaši otroci.« Zato je potrebno tudi odgovorno ravnanje z zemljo-prstjo, kar dosežemo z ekološkim kmetovanjem. Z le-tem dosežemo tudi zdravo hrano, torej hrano brez vsebnosti pesticidov, hrano, ki podpira naše zdravje oz. ga zdravi, če smo že zboleli.

Zakaj ljudje lažejo. Psihologija laži – Ivana Palajsa

22. maj ob 19.30 Knjižnica Šiška Vsi smo se že kdaj zlagali in trpeli zaradi tujih laži. Želeli bi si jih izbrisati, vendar jih na koncu sprejmemo kot nujno in nepremagljivo zlo. Danes smo se že tako navadili na tuje laži, da je to za nas postalo že nekaj povsem običajnega. Lahko se tudi vprašamo, ali je sploh možno ne lagati oziroma ves čas govoriti samo resnico. V sodelovanju z Novo Akropolo.

Čustva in čustvena inteligenca – Anastazija Babič

23. maj ob 18.00 Knjižnica Šiška Spregovorili bomo o osnovnih in sestavljenih čustvih ter kako preko čustvene inteligence lažje spoznamo in razumemo čustva. Kako inteligentno ravnamo s čustvenim življenjem in kako nam čustvena inteligenca pomaga izboljšati kvaliteto naših odnosov in komunikacije v partnerstvu, službi ...

7

Ljubljana v gibljivih slikah: Arheologija reke Ljubljanice – dr. Andrej Gaspari

28. maj ob 19.00 Slovanska knjižnica, dvorana V letošnjem ciklu domoznanskih večerov Ljubljana v gibljivih slikah bomo posebno pozornost posvetili viru življenja – vodi. Na drugem večeru bomo z dr. Andrejem Gasparijem iz Oddelka za arheologijo Filozofske fakultete v Ljubljani spoznavali, kaj nam lahko arheološke in druge kulturno-zgodovinsko zanimive najdbe z njenega dna povedo o pomenu reke za ljudi med pozno prazgodovino in zgodnjim novim vekom. Pred predavanjem si bomo ogledali dokumentarni film Lena reka, (produkcija: Unikal film Ljubljana; režiser Vito Lemež, 1962) ter odlomke dokumentarnega filma Obrazi zelene reke (produkcija: Studio Arkadena Trzin & Prirodoslovni muzej Slovenije; režiser: Ciril Mlinar, 1999).

Odnosi in zdravje 3. del – Marjan Korez

29. maj ob 19.30 Knjižnica Fužine Zdravje ni odsotnost bolezni, temveč je opazovanje, raziskovanje in sodelovanje pri celostnih telesnih procesih. Naša telesa niso le fizična, temveč kompleksna zavestna in dinamična struktura. Intenzivna negativna emocionalna in mentalna stanja, kot so jeza, brezvoljnost, skrb in strah, so že bolezenski znaki. Zdravstveno neravnotežje lahko zaznamo in korigiramo veliko prej, preden se resna bolezen pojavi.

Potovanje k duši – Hai Ottenheim in Mateja Hana Hočevar

23. maj ob 19.30 Knjižnica Fužine Najpomembnejše potovanje, ki ga v življenju lahko opravimo, je potovanje k samim sebi. To ni preprosto potovanje od tu do tam, saj ne obstaja zemljevid, ki bi nam kazal pot. Tako je zato, ker ima vsak od nas edinstveno pot, posuto z drugačnimi ovirami. Največja ovira smo prav mi sami oz. naša osebnost. Obstaja pa nekaj kozmičnih zakonitosti, ki so za vse enake, in nas vodijo iz iluzije v resničnost bivanja.

8

potopisi Slovenske panorame v štirih letnih časih – Franci Horvat

7. maj ob 18.00 Knjižnica dr. France Škerl Mesec maj nas vabi, da se podamo na izlet ali sprehod. Na predavanju nam bo potopisec ponudil nekaj idej, kam nas pot lahko vodi po Sloveniji. Panorame se bodo raztezale od Slivnice, Kuma v Zasavju, preko Ojstrice, Pece, Triglava, Mangrta in drugih razglednikov do nižje ležečih vzpetin, kjer se ponujajo pogledi na vinograde, polja, travnike.

Zasledovanje pevcev pragozdov Sumatre – Živa Justinek

15. maj ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3. nadstropje Ste kdaj razmišljali, kako je živeti v tisti pravi džungli, brez signala in z obilico lačnih krvo-jedcev? Živa Justinek bo govorila o prigodah v eni izmed biodiverzitetno najbogatejših regij tega sveta – ekosistemu Leuser v severni Sumatri, kjer je eno leto delala na raziskovalnem projektu kot biologinja. V sodelovanju s popotniškim društvom Lama.

Alžirska Sahara – Aleksander Zalar

15. maj ob 19.30 Knjižnica Šiška Potopisni film prikazuje največjo puščavo na svetu z njenimi mesti in oazami, ostanki nekoč zelene Sahare. Skozi stoletja so tu živeli in trgovali ponosni Tuaregi, ki danes le še životarijo. Divjo, a najlepšo puščavo doživimo v tujcu skoraj nedostopnem gorovju Tasil in oazi Djane na tromeji Libije, Nigra in Alžira, kjer bomo videli naravno skulpturo slona in kamenodobno gravuro jokajoče krave.

Sicilija – Nataša Vrhovec

16. maj ob 18.30 Knjižnica Bežigrad, dvorana Sicilija – otok, ki je idealen za družinske počitnice. Božanski gelato, Dolina templjev, Eolsko in Egadsko otočje, mogočna Etna, prelepe plaže, nasadi mandljev, oliv in grozdja ter kaotična vožnja po mestih. Potopisno predavanje je namenjeno tudi staršem, ki jih zanima, kako poteka potovanje z majhnim otrokom.

Kako se pripraviti na Camino – Tina Balant

21. maj ob 19.30 Knjižnica Šentvid Veliko peregrinosov po povratku svoje izkušnje deli z vedoželjnimi poslušalci. Ne povedo pa, kako pa so se na pot pripravili. So preštudirali Johna Brierleya ali Cordulo Rabe? So prebrali Shirley MacLaine? Kaj vse so spakirali? So si lahko vzeli čas ali so morali teči, da so ujeli letalo za nazaj? So si lahko privoščili obilne večerje in kavice ali so morali preživeti z žemljicami in vodo?

9

10

glasba, film, gledališče Prišla bo pomlad – Marija Čeh

9. in 23. maj ob 10.00 Knjižnica Bežigrad, dvorana Na srečanju bomo obudili prepevanje slovenskih ljudskih pesmi, spodbujali medgeneracijsko druženje ter obenem ohranjali svojo kulturno dediščino. Vabljeni vsi – tako otroci kot odrasli – saj »kdor poje, slabo ne misli«!

Cikel ruskega filma: ... A zarje so tukaj tihe(1972)

9. maj ob 19.00 Slovanska knjižnica, dvorana Zgodba filma se odvija leta 1942 v Kareliji ob finski meji, kjer se je v vasici namestila vojaška enota zračne obrambe za nadzor obmejnega območja. Vojake so gostile kar vaščanke v svojih domovih, saj so zaradi vpoklica vseh moških živele same. Film je posnet po istoimenski noveli Borisa Vasiljeva, ki je postala ena najpopularnejših del o 2. sv. vojni. Vojna drama, režija: Stanislav Rostocki; 160 min.

Fant pobratim smrti 1 in 2 ter pogovorom z Majo Weiss

22. maj ob 18.00 Trubarjeva hiša literature V okviru dni ukrajinske kulture, ki se odvijajo v Sloveniji vsako leto maja pod imenom »Kulturni miks Boršč«, nam bo znana slovenska režiserka Maja Weiss prikazala zgodbo o Ukrajini. Ogledali si bomo filma »Fant, pobratim smrti 1« in »Fant, pobratim smrti 2«. Zgodbo obeh pretresljivih filmov povezuje nesreča na Černobilski atomski elektrarni in usoda 9. letnega ukrajinskega fantka Anatolija Rižova in družine Rižov posneta 1991, 5 let po katastrofi in ponovno čez 20 let, leta 2011.

pogovori, okrogle mize Življenjska popotovanja: Jana Braniselj – Mateja Hana Hočevar

6. maj ob 19.00 Knjižnica Jožeta Mazovca Jana Braniselj, po poklicu arhitektka, je učiteljica joge, meditacije in tantra masaže. Predstavila bo, kako lahko znanja tantre izboljšajo kvaliteto našega življenja. Za popolno sprostitvijo in resničnim srečanjem s samim sabo se namreč skriva močno duhovno sporočilo. Dotaknila se bo tudi povezave med spolnostjo in smrtjo, erosom in tanatosom.

Dušan Kastelic – V kaj je zrasel deček z žužki v glavi? (Strip, ob bok

knjižnim klasikom) 7. maj ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3. nadstropje Dušan Kastelic, letošnji nagrajenec Prešernovega sklada, je ilustrator, risar stripov, v zadnjih letih pa so mednarodno slavo dosegli njegovi animirani filmi, kot je videospot Perkmandeljc za skupino Orlek, ki je bil prikazan na festivalu Sundance, film Čikorja an’ kafe, narejen po pesmi Iztoka Mlakarja, ki je prejel 20 mednarodnih nagrad, ter njegov zadnji film The Box (Celica), ki je prejel celo več kot 50 mednarodnih nagrad.

Med drugim tudi nagrado na festivalu Cinequest (ZDA), zaradi katere ga je Ameriška filmska akademija umestila med kandidate za nagrado

11

Oskar. Na razstavi bo na ogled presek njegovega ustvarjanja na področju ilustracije, stripov in animiranih filmov. Pogovor z Dušanom Kastelicem bo vodil Aleksander Buh.

Okrogla miza ob 130. obletnici rojstva Ludwiga Wittgensteina

14. maj ob 18.00 Trubarjeva hiša literature O Ludwigu Wittgensteinu, činitelju paradigmatske spremembe v filozofskem mišljenju, filozofu in pomenu njegovega dela, bodo spregovorili dr. Andrej Ule, dr. Borut Cerkovnik, dr. Varja Štrajn in dr. Urh Vele.

Dogodek poteka v organizaciji Slovenskega filozofskega društva.

izobraževanja Kerala: tropski raj in svetovna prestolnica začimb – Katarina Vidmar

6. maj ob 14.00 Knjižnica Otona Župančiča, mediateka Delavnica je biološko obarvana, opisuje naravo Kerale, najjužneje ležeče indijske države. Poleg tropskega rastlinstva in živalstva bo poseben poudarek na začimbah tega področja. Prijave na 01 308 51 20 ali ljubljana@borzaznanja.si

Osebno dopolnilno delo in vrednotnica – Lilijana Pahor

6. maj ob 17.00 Knjižnica Otona Župančiča, računalniška učilnica Katera dela se lahko opravljajo preko osebnega dopolnilnega dela?

Kdo jih lahko opravlja? Pod kakšnimi pogoji ter katere so glavne spremembe na področju osebnega dopolnilnega dela. Priglasitev osebnega dopolnilnega dela. Na kaj moramo biti pozorni pri osebnem dopolnilnem delu? Kako izstavimo račun za opravljeno delo/storitev? Kdo mora naročiti vrednotnico? Prijave do 3. maja na bd@mklj.si

Moški so drugačni, ženske tudi – mag. Urška Jesenovec

6. maj ob 18.00 Knjižnica Prežihov Voranc Spregovorili bomo o različnosti ter ozaveščali, kaj pomeni dvojina v odnosu? Dotaknili se bomo razvojnih faz partnerskega odnosa; od zaljubljenosti do ljubezni. Kakšnega partnerja si zares želimo; kako izraziti svojo ženskost – moškost; kateri so naši miselni vzorci, ki nam preprečujejo, kako biti srečni v partnerstvu? Kaj nas pri tem izpopolnjuje in kaj nas obremenjuje? Sklop treh izobraževalnih delavnic na temo odnosov.

Vodi jih Urška Jesenovec, mag. zakonskih in družinskih študij. Prijave na posamezno delavnico kpv@mklj.si, 01 308 57 01 ali osebno v knjižnici.

Masažna svečka – Hermina Binder

7. maj ob 16.00 Knjižnica Otona Župančiča, mediateka Na prvi pogled čudna kombinacija, vendar bomo na delavnici izdelali nekaj posebnega in nevsakdanjega. Pridružite se nam in boste izvedeli, kaj se skriva za tem. Prijave na 01 308 51 20 ali ljubljana@borzaznanja.si.

Vodena šola spomina – Nina Živkovič

7. in 21. maj ob 17.00 Knjižnica Rudnik Razmigajte svoje možgane in se nam pridružite pri urjenju spomina in samorefleksije. Vodena šola spomina vključuje različne verbalne, miselno-logične in kreativne vaje, uganke in druge miselne igre, ki pozitivno vplivajo na kognitivno aktivacijo in rehabilitacijo ter samorefleksijo.

12

13

Šah v knjižnici – Niko Praznik

7. in 21. maj ob 18.00 Knjižnica Jožeta Mazovca Vabljeni vsi, ki radi igrate šah, na šahovska druženja, ki bodo potekala ob torkih, vsakih štirinajst dni, od 18.00 do 19.00.

Govorica telesa. Dotik – Lilijana Pahor

8. maj ob 17.00 Knjižnica Fužine, info točka BD Hesse meni, da je dotik prvinska ter najbolj intimna človeška potreba.

Obstajajo čisto individualne razlike v dotikanju, nekateri se po naravi raje dotikajo drugih, spet drugi pa se izogibajo telesnemu stiku. Dotik ima v vsakem trenutku močno sporočilno vrednost. Prijave do 7. maja na bd@mklj.si.

Brezplačno informiranje in svetovanje v izobraževanju odraslih – Svetovalno središče Osrednjeslovenske regije 13. maj ob 9.00 Knjižnica Otona Župančiča, računalniška učilnica Bi želeli dokončati ali nadaljevati izobraževanje? Iščete nova znanja in veščine? Bi želeli ovrednotiti že pridobljeno znanje, pridobiti certifikat? Načrtujete kariero ali spremembo karierne poti? Vas zanimajo možnosti sofinanciranja izobraževanja odraslih? Kontakt: branka.bricl@cene-stupar.si.

Med – Stane Kovačič

13. maj ob 12.00 Knjižnica Otona Župančiča, mediateka Spoznavali bomo življenje in pomen čebel in čebelje proizvode s poudarkom na zdravilnih učinkih posameznih proizvodov. Lahko jih boste otipali, povonjali in nekatere tudi poskusili. Prijave na 01 308 51 20 ali ljubljana@borzaznanja.si.

Sonce – Lenka Stanič

13. maj ob 14.00 Knjižnica Otona Župančiča, mediateka Sonce v natalnem horoskopu, po znamenjih in hišah, predstavlja našo kreativnost, voljo, zagon, naš ego in naš naj globlji jaz. Prijave na 01 308 51 20 ali ljubljana@borzaznanja.si.

Izgorelost na delovnem mestu – Tinkara Filač

13. maj ob 17.00 Knjižnica Otona Župančiča, mediateka Stres, težave, skrbi in različna močna čustvena stanja nam onemogočajo, da bi živeli zadovoljno in kakovostno življenje. V službi se ženemo preko svojih meja. Živimo v naglici in pogosto pozabimo nase in na svoje potrebe. Tak način življenja vodi v izčrpanost, stres, izgubo motivacije in nenazadnje v bolezen. Kako izstopiti iz začaranega kroga, boste izvedeli na delavnici. Prijave na 01 308 51 20 ali ljubljana@borzaznanja.si.

Zavestni dialog; kako slišati drug drugega – mag. Urška Jesenovec

13. maj ob 18.00 Knjižnica Prežihov Voranc Kaj pravzaprav dialog sploh je? Med ljudmi kroži veliko prepričanj in različnih pogledov na partnerske odnose. Pa vsa držijo? V partnerskem odnosu deluje vse, v kar oba verjameta in uspeta udejanjati. A kljub temu so včasih težave v partnerskih odnosih predvsem posledica prevelikih pričakovanj. Kako se s tem soočiti in kako to prepoznati?

14

Refleksni odziv telesa – Lilijana Pahor

14. maj ob 10.00 Knjižnica Prežihov Voranc, dvorana Z neverbalnimi sporočili veliko povemo o sebi in svojem počutju. Govorica telesa naj bi se ujemala z izgovorjenimi besedami in dejanji, a kadar se ne, pride do nesporazumov in presenečenj. Dogodki v življenjskih pasovih – intimnem, osebnem, socialnem in javnem – odločajo o našem refleksnem in ne-refleksnem odzivu telesa. Prijave do 13. maja na bd@mklj.si.

Osebna učinkovitost – Brigita Tomas

14. maj ob 16.00 Knjižnica Otona Župančiča, mediateka Včasih imamo dovolj volje, včasih pa nam zmanjka energije tudi za najbolj nujne stvari. Na delavnici bomo spoznali elemente osebne učinkovitosti, definirali šibke točke in spoznali nekaj navad, ki nam dolgoročno pomagajo do več energije in boljše učinkovitosti. Prijave na 01 308 51 20 ali ljubljana@borzaznanja.si.

Govorica telesa. Gestika – Lilijana Pahor

15. maj ob 15.00 Knjižnica Bežigrad, dvorana Gestika so gibi rok, nog, prstov, dlani, ramen in glave. Nekatere gibe lažje nadzorujemo, druge težje. Določene gibe izvajamo zavestno, drugi pa se pojavijo povsem podzavestno. Roke mirujejo, kaj govorijo drugi deli telesa? Prijave do 14. maja na bd@mklj.si.

Glina in njena uporaba v kozmetične namene – Hermina Binder

15. maj ob 16.00 Knjižnica Šentvid Glina je prisotna v zgodovini človeštva od samega začetka in ljudje so jo uporabljali v različne namene. Tudi v današnjih časih njena uporaba prinaša veliko koristi za kožo. Prijave na 01 308 51 20 ali ljubljana@ borzaznanja.si.

Delo in prehrana: kuham 1x, jem 2x – Katja Simič

20. maj ob 16.00 Knjižnica Otona Župančiča, mediateka Doma pripravljeni obroki so zaradi svežih sestavin bolj hranilni, pa tudi enostavno si jih lahko prilagodimo svojemu okusu! Na predavanju boste spoznali, kako določiti porcije pri domačih obrokih, kako hrano pripraviti in shraniti na zalogo in kako lahko eno pripravo porabimo za dva različna obroka. Prijave na 01 308 51 20 ali ljubljana@borzaznanja.si.

»Življenjepisne« napake – Barbara Cergolj

20. maj ob 16.30 Knjižnica Otona Župančiča, računalniška učilnica Ste kdaj pomislili, da vas je slabo zapisan življenjepis ali spremno pismo stalo službe? Trdite, da ste natančni, organizirani in pismeni, hkrati pa je že prvi stavek zapisan napačno. Na delavnici bomo najprej spoznali osnovne pravopisne zakonitosti, nato bo predavateljica pregledala vaše življenjepise ter spremna pisma. Prijave do 19. maja na bd@mklj.si.

Kaj gradi in kaj zastruplja in uničuje odnos? – mag. Urška Jesenovec

20. maj ob 18.00 Knjižnica Prežihov Voranc Naučili se bomo, kako graditi zaupanje v odnosu, ter kako jasno in nedvoumno povedati, ubesediti misli, občutja in doživljanja, ki jih želimo sporočiti. Spregovorili bomo o načinih komunikacije, konfliktih ter kako sporočati, da ne bi prizadeli. Zdrave navade in veščine, ki so potrebne za kvaliteten partnerski odnos, vodijo do večje povezanosti v odnosu.

15

16

Razgovor od A do Ž – Ana Berce

27. maj ob 16.30 Knjižnica Otona Župančiča, mediateka Življenjepis in spremno pismo sta vas pripeljala do razgovora. Kaj sedaj? Kako se najboljše predstaviti ter dokazati, da ste najboljši kandidat za razpisano mesto? Na predavanju bomo predelali vse od vstopa pred delodajalca do neprijetnih in neprimernih vprašanj ter kaj storiti, ko pridemo domov. Prijave do 26. maja na bd@mklj.si.

Brezplačno informiranje in svetovanje v izobraževanju odraslih – Svetovalno središče Ljubljana, LUR

27. maj ob 9.00 Knjižnica Otona Župančiča, računalniška učilnica Vas zanimajo tehnike za izboljšanje spomina in koncentracije? Bi želeli dokončati ali nadaljevati izobraževanje? Iščete nova znanja in veščine? Bi želeli ovrednotiti že pridobljeno znanje, pridobiti certifikat? Načrtujete kariero ali spremembo karierne poti? Vas zanimajo možnosti sofinanciranja izobraževanja odraslih? Delavnica bo potekala od 9.00 do 10.00. Individualno svetovanje od 10.00 do 12.00. Kontakt mateja. vurnik@cdi-univerzum.si.

Fotoreportaža »Čez šuštarski most« – Darja Kos

28. maj ob 17.00 Knjižnica Otona Župančiča, mediateka Vabljeni na prijeten fotografski izlet po Ljubljani. Skozi praktično fotografiranje bomo spoznali različne pristope fotografiranja posameznih motivov (detajl, arhitektura, portret ...). Prijave na 01 308 51 20 ali ljubljana@borzaznanja.si.

računalniška izobraževanja Svet Excela1 (2010) – Kristijan Srpčič

16. maj ob 16.00 Knjižnica Otona Župančiča, računalniška učilnica Osnovne formul, oblikovanje celice, vnašanje podatkov, brisanje in popravljanje vsebine v celicah, kopiranje formul in funkcij, osnovno oblikovanje, označevanje, vstavljanje, brisanje, skrivanje in razkrivanje stolpcev ter vrstic je nekaj poudarkov iz vsebine delavnice. Pogoj za prijavo na delavnico je poznavanje dela z datotekami in oblikovanja besedila. Delavnica se konča ob 19.45. Prijave od 3. maja na 01 308 51 22 ali ssu@mklj.si.

Objava spletnih dnevnikov in izdelava vseh vrst spletnih strani – Jurij Šorn

28. maj ob 17.00 Knjižnica Otona Župančiča, računalniška učilnica Spoznajte najmočnejše, a enostavno in brezplačno orodje za samostojno izdelavo spletnih strani in objavo spletnih dnevnikov – blogov. Delavnica je primerna za vse, ki obvladajo uporabo Windows računalnika na osnovnem nivoju, vključno z brskanjem po spletu, ravnanjem z datotekami in uporabo urejevalnika besedilnih datotek. Prijave na 01 308 51 20 ali ljubljana@borzaznanja.si

17

jezikovna izobraževanja Španščina 3 – Špela Šubic Zalezina

7. maj ob 15.30 Knjižnica Otona Župančiča, računalniška učilnica Pri učenju španščine imamo Slovenci pogosto težave z rabo glagolov ser in estar. Nekaj dvomov v zvezi s tem si bomo razjasnili na delavnici.

Prijave od 29. aprila na 01 308 51 22 ali ssu@mklj.si.

Español. Leo, aprendo, disfruto – Asha J. Podgornik

9. maj ob 14.30 Knjižnica Otona Župančiča, mediateka Prvo majevsko delavnico bomo posvetili prozi. Zopet se vračamo v Čile.

V središču naše pozornosti bo čilenska pisateljica Isabel Allende. Prijave od 29. aprila na 01 308 51 22 ali ssu@mklj.si.

Angleščina, konverzacija – Špela Jurak

9. maj ob 17.00 Knjižnica Otona Župančiča, računalniška učilnica Na delavnici bomo osvežili znanje poslovne angleščine in vadili ustrezne načine izražanja v različnih formalnih situacijah. Prijave od 29. aprila na 01 308 51 22 ali ssu@mklj.si.

Zmorem sam. Sam svoj lektor – Tina Vehovec

16. maj ob 16.00 Knjižnica Rudnik Naš lektorica je za vas pripravila izbor tem, pri katerih najpogosteje delamo napake. Pridite in razjasnite svoje dvome v zvezi z rabo nedoločnika in namenilnika, velike in male začetnice, vejice pred vezniki in, ter, pa in spoznajte nekaj besed, ki imajo oznako prepovedano. Prijave na 01 308 51 22 ali ssu@mklj.si.

Španščina 3 – Špela Šubic Zalezina

21. maj ob 15.30 Knjižnica Otona Župančiča, računalniška učilnica Naša druženja bomo zaključili s temami in aktivnostmi po izboru udeležencev. Prijave od 13. maja na 01 308 51 22 ali ssu@mklj.si.

Español. Leo, aprendo, disfruto – Asha J. Podgornik

23. maj ob 14.30 Knjižnica Otona Župančiča, mediateka Potujemo v Mehiko. Na delavnici se boste seznanili z življenjem mehiške pisateljice Laure Esquivel in njeno knjižno uspešnico Como agua para chocolate. Prijave od 15. maja na 01 308 51 22 ali ssu@mklj.si.

Angleščina, konverzacija – Špela Jurak

23. maj ob 17.00 Knjižnica Otona Župančiča, mediateka Tema tokratne delavnice bo naravna in kulturna dediščina. Prijave od 15. maja na 01 308 51 22 ali ssu@mklj.si.

18

ustvarjalne delavnice Izdelava nakita – Majda Oblak

7. maj ob 14.00 Knjižnica Otona Župančiča, mediateka Izdelali in nasnuli bomo male sestavne dele za ogrlico. Vsak element bo imel svojo obliko. Vrvico priskrbite sami. Prijave na 01 308 51 20 ali ljubljana@borzaznanja.si.

Eko vrečke – Ustvarjalni kotiček

8. maj ob 16.00 Knjižnica Podpeč Iz majčk, ki jih ne nosimo več, bomo izdelali praktične in lepe vrečke za večkratno uporabo. Vsak udeleženec naj s sabo prinese bombažno majčko, za ostalo pa poskrbimo na delavnici.

Fuzija stekla – Esmeralda Brajdič in Marjana Šmigoc

14. maj ob 16.00 Knjižnica Ig Na delavnici bomo izdelali unikatni desertni krožnik. Delavnica bo potekala v prostorih CUDV Drage. Delavnica je namenjena izključno članom MKL. Število mest je omejeno. Prijave v knjižnici Ig, na 01 308 57 20 ali ig@mklj.si.

Polsteni nakit – Vlasta Lukek

20. maj ob 13.00 Knjižnica Otona Župančiča, mediateka Na delavnici bomo naredili modni dodatek. S pomočjo mokrega polstenja bomo izdelali ogrlico, ki nam bo popestrila poletna oblačila. Prijave na 01 308 51 20 ali ljubljana@borzaznanja.si.

Decoupage – Tetyana Savko Donets

21. maj ob 11.00 Knjižnica Otona Župančiča, mediateka Prihaja poletje. Okrasili bomo vazo, cvetlični lonček ali pladenj. Za dobro razpoloženje moramo biti vedno obkroženi s stvarmi, ki nam dajejo pozitivno energijo. Izdelke bomo okrasili z decoupage tehniko in dekorativnimi materiali. Prijave na 01 308 51 20 ali ljubljana@borzaznanja.si.

Klekljanje – Majda Jamšek

21. maj ob 14.00 Knjižnica Otona Župančiča, mediateka Naredili bom preprost izdelek in na ta način pokukali v svet klekljanja, ki ga pri nas poznamo predvsem kot »idrijsko čipko«. Vse potrebno za delo vas bo čakalo na delavnici. Prijave na 01 308 51 20 ali ljubljana@ borzaznanja.si.

Risanje Mandal – Katja Podstudenšek

28. maj ob 14.00 Knjižnica Otona Župančiča, mediateka Ob risanju mandal se bomo zazrli vase, v sebi poiskali vzorce ter druge ideje in ustvarili svoje lastne mandale. Pridružite se nam na delavnici, ki vas bo sprostila in vam hkrati dala veliko energije. Prijave na 01 308 51 20 ali ljubljana@borzaznanja.si.

Izdelava spomladanskih cvetlic – DCA Puhova (Popoldan z Igoteko in

Knjižnico dr. France Škerl) 30. maj ob 17.00 pred Knjižnico dr. France Škerl Na ustvarjalni delavnici bomo izdelovali pisane cvetlice iz različnih materialov (papirja, krep papirja, kolaža, kartona ...) in v različni tehniki.

Skupaj s člani in članicami Dnevnega centra aktivnosti za starejše Ljubljana bomo izdelali unikatne pomladne šopke.

19

Tradicionalna izdelava čipke – Tanja Oblak (Popoldan z Igroteko in

Knjižnico dr. France Škerl) 30. maj ob 17.00 pred Knjižnico dr. France Škerl Tanja Oblak vodi v knjižnici že vrsto let delavnice klekljanja, ki se vsako leto zaključijo z razstavo unikatnih čipkarskih izdelkov v preddverju Knjižnice dr. France Škerl. Na popoldnevu nam bo predstavila, kakšna je tradicionalna čipka in kako se jo izdela. Vabljeni, da na zelenici pred knjižnico odklekljamo kakšno uro skupaj.

razstave »Živel sem in delal napake, toda ljubil sem«: 150. obletnica rojstva Riharda Jakopiča

14. marec–31. maj Slovanska knjižnica, 2. nadstropje Na razstavi, ki jo je pripravil Tomaž Miško, so prikazane strokovne monografije o Jakopiču, nekateri časopisni članki o njegovem ustvarjanju, vlogi v javnem življenju ter Jakopičeva avtorska besedila. V nekaj leposlovnih fragmentih je prikazana tudi Cankarjeva upodobitev prijatelja slikarja in njegovega paviljona. Razstavljeno gradivo je del knjižničnega fonda Slovanske knjižnice.

Razstava: Označeno, založeno, skrito, pozabljeno in najdeno v knjigah – Dušan Koritnik

1. april–31. maj Knjižnica Otona Župančiča, 3. nadstropje Razstava prikazuje najdene predmete v knjigah Mestne knjižnice Ljubljana. Večinoma so jih bralci uporabljali za označevanje strani. Nekateri so dobesedno padli iz njih, druge smo našli med listanjem, inventuro ali odpisom. Njihova pisanost je vzbudila našo pozornost, nastala je zanima zbirka in posledično razstava.

Razstava ilustracij iz slikanice Kje si? – Marta Bartolj

4. april–4. junij Knjižnica Glinškova ploščad Mlada slovenska ilustratorka Marta Bartolj je za svojo slikanico Kje si? prejela posebno priznanje Kristine Brenkove v letu 2018. Gre za slikanico brez besed, ki nas vabi k drobnim dejanjem dobrote.

Opraševalci cvetov – Likovna sekcije KUD Pirniče

15. april–20. maj Knjižnica Šiška Slikarji Likovne sekcije KUD Pirniče predstavljajo svoje slike čebel ter tudi nekaj drugih opraševalcev, ki skupaj z marljivimi čebelami ohranjajo naš planet. Razstava je postavljena v počastitev 20. maja, prve obletnice svetovnega dneva čebel. Maj je mesec, ko so čebele najbolj aktivne, dvajseti maj pa je tudi rojstni dan velikega čebelarja Antona Janše, ki je našo kranjsko sivko ponesel v svet.

Razstava slik: Slike – Alojz Zupančič

1.–15. maj Knjižnica Zadvor Svoja dela razstavlja ljubiteljski slikar Alojz Zupančič, ki se s slikanjem ukvarja zaradi notranjega miru, ki mu ga to prinaša. V oljni in akrilni tehniki upodablja motive iz narave, med njegovimi deli pa se najdejo tudi portreti.

20

21

Razstava slik: Slovenske krajine – Vladimir Pertot

1.–31. maj Knjižnica Fužine Ko se je vojaški pilot V. Pertot leta 1972 upokojil, se je posvetil slikanju.

Leta 1982 se je vpisal v Sovretovo slikarsko šolo, ob tem pa se je izpopolnjeval tudi pri drugih likovnih pedagogih. Najraje slika z akrilom in akvarelom. Tokrat bo njegova prva samostojna razstava.

Svetloba v temi: reprezentacije narave – Sanja Zamuda

3.–31. maj Knjižnica Prežihov Voranc Dela v seriji znanstvenih ilustracij in semoidov so nastala kot odgovor na vprašanje, ali je možno s tradicionalnimi tehnikami posnemati likovni vtis podvodnih posnetkov, ki nastajajo z vrstičnim elektronskim mikroskopom (SEM). Povod za raziskovanje so bile nenavadne oblike in barve vodnih bitij, kot je plankton, ter pojav bioluminiscence v morju.

Avtorica del je prejemnica štipendije Ministrstva za kulturo. Otvoritev razstave bo 7. maja ob 18.00.

Nocoj ob 22:15 prvi vesoljci na Luni – Igor Andrin

6. maj–21. junij Knjižnica Bežigrad, stopnišče Med letoma 1959, ko je na luno padel prvi človeški predmet, in 1969, ko je na Luno stopil prvi človek, je med Sovjetsko zvezo In ZDA potekalo tekmovanje v osvajanju vesolja. Jurij Gagarin je leta 1961 kot prvi človek uspešno poletel v vesolje, ameriški predsednik John F. Kennedy pa je kmalu zatem napovedal, da bodo ZDA že v tem desetletju človeka popeljale na Luno. Sledilo je desetletje razvoja programa Apollo, ki je ob pomembnejših dogodkih našel prostor tudi na naslovnicah slovenskih tiskanih medijev.

200-letnica rojstva Walta Whitmana – Nina Ambrož

6. maj–14. junij Knjižnica Bežigrad, oddelek za leposlovje Walt Whitman, enfant terrible ameriške poezije, je leta 1855 z izidom svoje prve pesniške zbirke Travne bilke dodobra pretresel puritansko ameriško bralstvo in hkrati postavil nove mejnike za sodobnejšo, drznejšo poezijo. S svojim delom je imel izjemen vpliv na začetnike simbolizma v Evropi, prav tako je detabuiziral homoerotično tematiko. Letos mineva 200-letnica rojstva tega velikega pesnika, zato se mu bomo v Knjižnici Bežigrad poklonili z razstavo na leposlovnem oddelku.

Glina – Tatjana Bolčič

6. maj–1. junij Knjižnica Otona Župančiča, 1. nadstropje Tatjana Bolčič je po upokojitvi svojo ustvarjalnost in željo po učenju iz poslovne dejavnosti preusmerila v ustvarjanje z glino, slikanje, ples, rada se tudi udeležuje delavnic male plastike in kiparjenja v kamnu. Na razstavi prvič predstavlja nekatere svoje izdelke keramike in male plastike. Podpisuje se z »Didi«.

Razstava unikatnih izdelkov – Parobek in Ana šiva

7. maj–18. junij Knjižnica Savsko naselje Razstavili bomo unikatne izdelke Jožeta in Ane Retelj. Jože ustvarja zanimive izdelke iz lesa, med njimi krožnike in sklede najrazličnejših oblik, deske in trendovske moške metuljčke. Njegovi izdelki so znani pod imenom Parobek. Ana pa šiva unikatne kuhinjske predpasnike za male in velike kuharice. Vabljeni k ogledu izbranih izdelkov.

22

Ilustracije iz knjige Nekaj zelo zelo lepega – Barbara Ogrič Markež

7.–31. maj Knjižnica Otona Župančiča, pritličje, 1. nadstropje Gre za razstavo printov ilustracij iz knjige Neže Maurer Nekaj zelo zelo lepega. Knjiga, ki je izšla pri Založbi Sanje, je novembra 2018 na Slovenskem knjižnem sejmu prejela nagrado Najbolje oblikovana knjiga 2018.

Ilustratorka in oblikovalka Barbara Ogrič Markež se je poezije dotaknila skozi sosledja podob, ki gradijo svojevrstne dramaturške loke ter odpirajo prostor pomenonosju poezije v telesu/arhitekturi knjige.

Razstava slik: Sraka in lastovice – Ana Vičič

7.–31. maj Knjižnica Zalog Ilustracije zgodbe Sraka in lastovice iz Cankarjevega dela Podobe iz sanj so nastale v sklopu študijskega projekta v letu 2018. Glavna lika sta pripovedovalec Ivan Cankar in sraka, ki predstavlja bistro namišljeno sogovornico. Občutje in temačno razpoloženje same zgodbe je poudarjeno z omejeno paleto barv, ki je skupna celotni seriji ilustracij. Otvoritev razstave bo v torek, 7. maja, ob 19.00.

Spoznajmo pasno spono z Molnika – Učenci predmetne stopnje OŠ Škofljica

7. maj–24. junij Knjižnica Škofljica Učenci so v sklopu nacionalnega projekta Teden kulturne dediščine pri pouku likovne umetnosti in drugih dejavnosti preko daljšega časovnega obdobja spoznavali različne vidike življenja v železni dobi. Poseben poudarek so namenili dediščini lokalnega okolja – železnodobnim zakladom z Molnika, še posebno pasni sponi s prizorom lova. Likovno teoretične pojme so povezali z železnodobnimi motivi in nastali so izdelki, ki jih predstavljajo na razstavi. Odprtje razstave bo 7. maja ob 19.30.

Slovenski prevodi bolgarskega in makedonskega leposlovja v 21. stoletju

8.–31. maj Slovanska knjižnica, preddverje Razstava, ki spremlja mednarodno znanstveno konferenco Bolgarija – Makedonija – Slovenija: medkulturni dialogi v 21. stoletju (Oddelek za slavistiko od 23. do 25. 5. 2019 na Filozofski fakulteti UL), predstavlja pregled prevodne produkcije bolgarskega in slovenskega leposlovja, objavljene med letoma 2000 in 2018. Odprtje razstave bo 8. maja ob 19.00.

Češka književnost v luči slovenskih prevajalk in prevajalcev

8.–31. maj Slovanska knjižnica, preddverje Razstava predstavlja delo vidnejših književnih prevajalcev, ki prenašajo češko književnost v slovenski prostor, delujočih od srede 20. stoletja do danes. Razstavo so pripravili Oddelek za slavistiko FF UL, Društvo slovenskih književnih prevajalcev in KUD Police Dubove v sodelovanju s Slovansko knjižnico. Projekt je podprlo Veleposlaništvo Češke republike v Ljubljani. Odprtje razstave bo 8. maja ob 19.00.

Razstava slik – Lara Peršič

20. maj–17. junij Knjižnica Ig V sklopu Govekarjevega večera bomo odprli razstavo slik Lare Peršič z Iga, članice Društva Fran Govekar. Lara je samouk, s slikanjem se ukvarja 4 leta in slika v tehniki akril, predvsem abstraktne slike, ki ponujajo prostor za domišljijo. Odprtje razstave bo 20. maja ob 19.00.

23

drugo Merjenje krvnega tlaka in glukoze

7. maj ob 17.00 Knjižnica Otona Župančiča, 1. nadstropje V okviru Zdravstvenega kotička MKL bo študentka medicine od 17. do 19. ure v sobi SSU v 1. nadstropju KOŽ obiskovalcem brezplačno merila krvni tlak in glukozo v krvi. Predhodne prijave niso potrebne.

Tečaj prve pomoči in uporabe defibrilatorja

8. maj ob 17.00 Knjižnica Otona Župančiča, mediateka V sodelovanju Zdravstvenega kotička MKL in Rdečega križa Slovenije, Območne enote Ljubljana, bomo v Mediateki v kleti KOŽ pripravili tečaj prve pomoči in praktični prikaz osnov uporabe defibrilatorja (AED), ki je nameščen tudi v Knjižnici Otona Župančiča. Predhodne prijave niso potrebne.

za mlade Matura'19 – Tanja Tomšič

6., 20. in 27. maj ob 17.00 Knjižnica Bežigrad, dvorana Zadnji mesec priprav na maturo bomo pričeli s pogovorom o maturitetnih delih o stiski družine in posameznika na zgodovinskih prelomnicah (za 1. Izpitno polo). Nadaljevali bomo z značilnostmi in posebnostmi besedilnih vrst (za 2. Izpitno polo) ter poudarki na ustnem delu mature.

Zadnje srečanje bomo namenili ponovitvi jezikovnih znanj, potrebnih za 2. Izpitno polo. Delavnice vodi profesorica slovenščine in zunanja ocenjevalka na splošni maturi.

za družine Popoldan z Igroteko in Knjižnico dr. France Škerl

30. maj od 12.30 dalje pred Knjižnico dr. France Škerl Pridružite se nam na prijetnem popoldnevu na zelenici pred knjižnico.

Pripravili smo pester program. Med drugim boste lahko obiskali knjižnico na prostem, si izbrali knjigo iz darov ali se udeležili katere izmed raznolikih delavnic. Vabljeni obiskovalci vseh generacij!

Igrače pripovedujejo (Popoldan z Igoteko in Knjižnico dr. France Škerl)

30. maj ob 17.30 pred Knjižnico dr. France Škerl Ste se že kdaj igrali z igračami? Ste jim pri tem kdaj prisluhnili, če vam kaj pripovedujejo? Če igrače zaživijo, ko se z njimi igramo, imajo zagotovo kakšno zgodbo za nas. Vabimo poslušalce vseh generacij, da se na zelenici pred knjižnico z njimi srečamo in jih povprašamo o njihovih pripovedih. Če imate tudi doma takšno, klepetavo igračo, jo kar prinesite, da slišimo njen glas.

24

Igrače! Izmenjava in predstavitev inštituta (Popoldan z Igroteko in Knjižnico dr. France Škerl) 30. maj ob 17.00 pred Knjižnico dr. France Škerl Glavna nit našega popoldneva bodo seveda igrače – tudi tiste, ki jih kupujemo in tiste, ki jih imamo doma. Predstavil se bo Inštitut za razvoj igrač z nekaterimi slovenskimi proizvajalci, katerim pomaga pri promociji in urejanju birokracije. Skrbijo tudi za prepoznavanje kvalitetnih igrač na slovenskem trgu. Kot vsako leto smo na zelenico povabili tudi ZOOPI, Zavod za otrokom in okolju prijazno igro, ki bodo poskrbeli za izmenjavo igrač. Vabljeni, da prinesete svoje igrače, jih ponudite drugim in domov odnesete nov nabor igre.

napovednik za prihodnji mesec Dan Mestne knjižnice Ljubljana in zaključek projekta Mesto bere

6. junij od 9.00 do 21.00 Knjižnica Otona Župančiča Ob dnevu odprtih vrat vabimo vse člane in obiskovalce na celodnevno druženje v Knjižnico Otona Župančiča. Raznovrsten program, ki bo potekal cel dan, vam bo ponujal ustvarjalne in izobraževalne delavnice, predstavitve naših dejavnosti, predavanja, šahovski turnir in glasbene ter družabne dogodke – in še presenečenja za otroke, mlade in odrasle.

Na ta dan bomo zaključili tudi z bralnim projektom Mesto bere ... pripovedi iz Afrike z nagradnim žrebanjem in podelitvijo priznanj in nagrad vsem sodelujočim pri projektu ter podelili nagrade najboljšim prispevkom ob zaključku letošnjega literarnega natečaja Oddaj na natečaj MKL. Lepo vabljeni, da se nam pridružite in z nami praznujete Dan MKL.

25

za otroke

26

ure pravljic Tedenske ure pravljic za otroke 4+ v knjižnicah: torek sreda četrtek

17.00 17.00 17.00

Fužine Zalog Polje

Mesečne ure pravljic za otroke 4+ v knjižnicah: • •

Frana Levstika, ponedeljek, 6. maj, ob 18.00 Zadvor, sreda, 8. maj, ob 17.00

izobraževalne delavnice Šahovska šola v knjižnici za osnovnošolce – Niko Praznik 7. in 21. maj ob 17.00 Knjižnica Jožeta Mazovca Udeleženci bodo ob zgledih in vajah spoznali šahovsko kombiniranje.

Imeti morajo osnovno šahovsko znanje premikanja figur, poznati morajo vrednosti posameznih figur, šah, mat, pat in remi, osnovna matiranja, rokado in jemanje en passant. Prijave v knjižnici ali na 01 308 54 00.

Beremo s tačkami – Tačke pomagačke 8. maj ob 17.00 Knjižnica Ig Prijave v Knjižnici Ig, na 01 308 57 20 ali ig@mklj.si.

16. in 28. maj ob 17.00 Knjižnica Šiška Prijave v Knjižnici Šiška ali 01 308 52 04.

Vabimo otroke, ki bi želeli skupaj s kužkom doživeti domišljijski svet pravljic, da se nam pridružite in sami glasno preberete pravljico pravemu kužku. Primerno za otroke od 7. do 12. leta starosti. Delavnico vodijo prostovoljke iz društva Tačke pomagačke.

Igrajmo se skupaj – Knjižnica Jarše 8., 15., 22. in 29. maj ob 17.00 Knjižnica Jarše Vsako sredo se bomo skupaj igrali in zabavali. Igrali se bomo z različnimi igrami, ta mesec Male sive celice.

Rock`n`roll delavnica – Marko Šturm 23. maj ob 17.00 Knjižnica Šiška Ogledali si bomo osnove igranja rock`n`rolla na kitari in v skupini, zaključili pa bomo z igranjem improvizirane glasbe. Če imate svoj instrument – kitaro ali kaj drugega – ga prinesite s sabo. Primerno za mlade od 10. leta dalje in odrasle.

Noč ima svojo moč 22. maj ob 17.00 Knjižnica Bežigrad V okviru projekta znanosti za državljane se po celotni Sloveniji izvaja enak eksperiment: sejemo semena ivanjščic, maka, spominčic ... Pridite in skupaj z nami posejte semena, ki jih bomo opazovali pri rasti s pomočjo raziskovalnega paketa.

27

Izdelovanje robotkov – Krugozor d. o. o.

(Popoldan z Igroteko in Knjižnico dr. France Škerl) 30. maj 14.00 do 17.00 pred Knjižnico dr. France Škerl Na delavnici robotike in mehanike bomo izdelovali robotke z materialom blagovne znamke mali TehnoVed podjetja Krugozor d. o. o.

ustvarjalne delavnice Dajmo jim vetra – Barbar Kaiser in Saša Koren 8. maj ob 17.00 Knjižnica Brezovica Prijave v Knjižnici Brezovica, na 01 308 58 10 ali brezovica@mklj.si.

21. maj 2019 ob 17.30 Knjižnica Škofljica Prijave v Knjižnici Škofljica, na 01 308 57 61 ali skofljica@mklj.si.

Letos so Butalci stari 120 let, a še kar vztrajajo pri nespameti. Zato je druženje z njimi vedno zabavno. Skupaj bomo dali vetra naši domišljiji in z risbami o Butalcih izdelali gledališko predstavo po japonskem vzoru. Slike bomo vtaknili v majhen kovček, imenovan butai in tako postali Butaici. Pridite in z nami ustvarite butalsko gledališko predstavo na papirju.

Srčna ustvarjalnica – KUD Galerija C. C. U. 9. maj ob 17.00 Knjižnica Polje Prisluhnili bomo prevajalki in urednici Nataši Detič, ki nam bo predstavila slikanico Ljubezen (Matt de la Pena, Založba Ocean). Pogovorili se bomo ob čudovitih ilustracijah, ki odpirajo pomembna življenjska vprašanja, ter v raznolikih likovnih tehnikah s Simonom in z Matejo izdelovali lutke ptic, ki bodo nosile domiselna sr(e)čna sporočila. Delavnica je del projekta Iz pravljice v zeleno mesto, ki ga sofinancira Mestna občina Ljubljana.

Ustvarjalna zasaditev – KUD Galerija C. C. U. 14. maj ob 17.00 Knjižnica Jožeta Mazovca Raziskovali in spoznavali bomo rastline v neposredni okolici CK Španski borci. Zatem si bomo uredili svoj mini vrtiček s sonaravno zasaditvijo v cvetličnem lončku. Delavnica je namenjena otrokom od 6. leta dalje in je brezplačna. Delavnica je del projekta Iz pravljice v zeleno mesto, ki ga sofinancira Mestna občina Ljubljana.

Dinozavri ponovno na pohodu – KUD Galerija C. C. U. 28. maj ob 17.00 Knjižnica Grba 29. maj ob 17.00 Knjižnica Zalog Obeta se nam razburljivo potovanje v pradavnino. Po navdihu slikanice Lile Prap DINOZAVRI?! bomo izdelovali skoraj čisto prave arheopterikse, elazmozavre in njihove sorodnike ter z njimi naselili Dinozavrijo.

Izdelaj svojo unikatno značko – Mladi zmaji (Popoldan z Igroteko in Knjižnico dr. France Škerl) 30. maj ob 16.00 pred Knjižnico dr. France Škerl Javni zavod Mladi zmaji – Četrtni mladinski center Bežigrad pripravlja ustvarjalno delavnico, na kateri si bo vsak lahko naredil svojo unikatno značko. Prinesite ideje in dobro voljo, za vse ostalo bo poskrbljeno.

28

predstave Bonton za male lumpe – Gledališče Bičikleta 28. maj ob 17.00 Prosvetni dom Horjul (Slovenska cesta 12, Horjul) Predstava je za vse tiste, ki radi skačejo v besedo, vrtajo po nosu, stikajo po tujih torbah, vlečejo na ušesa, pacajo in mljaskajo med kosilom in klepetajo v gledališču. V Bonton smo zbrali nekaj vsakodnevnih pripetljajev malih in tudi velikih lumpov ter jim vpeli duhovite in hudomušne pesmi Andreja Rozmana Roze.

drugo Robinzonijada v informacijski džungli Če imaš vsaj 9 in ne več kot 15 let in se ob iskanju odgovorov v džungli informacij zabavaš, te vabimo k reševanju kvizov Robinzonijada v informacijski džungli na spletni strani www.mklj.si/robinzonijada. Pri reševanju ne boš nikoli sam, saj je pri vsakem vprašanju na voljo namig, ki te preko spletne strani knjižnice pripelje do pravilnega odgovora. Reševalci kvizov se potegujete za glavno nagrado tablični računalnik, katere pokrovitelj je Studio Moderna.

Slovenski knjižnično-muzejski MEGA kviz 2018/2019 Trinajsti cikel MEGA kviza bomo namenili Narodni galeriji, ki ob 100-letnici svoje ustanovitve predstavlja življenje in delo Ivane Kobilca (1861– 1926), nedvomno najbolj znane slovenske umetnice. MEGA kviz lahko rešujete od 24. oktobra 2018 do 15. maja 2019 na www.megakviz.si.

Uganjuj z nami Napiši ali nariši rešitev spletne uganke, ki jo najdeš na www-mklj.si/ uganke-in-kvizi. Med vsemi prispelimi pravilnimi rešitvami izžrebamo nekoga, ki ga nagradimo. Morda boš med srečnimi nagrajenci prav ti.

Uganke so primerne za otroke od 2. do 6. leta.

29

30

Knjižnica

Lokacija

Telefon

Bežigrad

Einspielerjeva ul. 1

01 308 53 00

Brezovica

Podpeška c. 2, Brezovica

01 308 58 10

Črnuče

Dunajska c. 367

01 308 53 10

Dobrova

Ul. V. Dolničarja 2, Dobrova

01 308 57 40

Frana Levstika

Stritarjeva c. 1, Velike Lašče

01 308 57 50

dr. France Škerl

Vojkova c. 87a

01 308 53 20

Fužine

Preglov trg 15

01 308 54 20

Gameljne

Srednje Gameljne 50

01 308 52 50

Glinškova ploščad

Glinškova ploščad 11a

01 308 53 30

Grba

Cesta na Brdo 63

01 308 57 80

Horjul

Slovenska c.17, Horjul

01 308 58 00

Ig

Banija 4, Ig

01 308 57 20

Jarše

Clevelandska ul. 17–19

01 308 54 40

Jožeta Mazovca

Zaloška c. 61

01 308 54 00

Nove Poljane

Povšetova ul. 37

01 308 55 40

Otona Župančiča

Kersnikova ul.2

01 308 55 00

Podpeč

Jezero 21, Preserje

01 308 57 90

Poljane

Zarnikova ul. 3

01 308 55 20

Polje

Zadobrovška c. 1

01 308 54 10

Potujoča knjižnica

postajališča

041 473 930

Prežihov Voranc

Tržaška c. 47a

01 308 57 00

Rudnik

Dolenjska c. 11

01 308 57 10

Savsko naselje

Belokranjska ul. 2

01 308 53 40

Slovanska knjižnica

Einspielerjeva ul. 1

01 308 56 00

Šentvid

Prušnikova ul. 106

01 308 52 10

Šiška

Trg komandanta Staneta 8

01 308 52 00

Škofljica

Ob pošti 29, Škofljica

01 308 57 60

Trubarjeva hiša literature

Stritarjeva ul. 7

01 308 51 30

Vodice

Škofjeloška c. 7

01 308 52 30

Zadvor

Cesta II. grupe odredov 43

01 308 54 50

Zalog

Agrokombinatska c. 2

01 308 54 30

Napovednik Mestne knjižnice Ljubljana, maj 2019, izdala Mestna knjižnica Ljubljana, tisk Tiskarna Koštomaj d. o. o., naklada 2.000 izvodov.

Kersnikova 2, 1000 Ljubljana www.mklj.si

32