Sredica 2014

MESTNA KNJIŽNICA LJUBLJANA PIONIRSKA – CENTER ZA MLADINSKO KNJIŽEVNOST IN KNJIŽNIČARSTVO

ČLOVEKNEJEZISE PRIROČNIK ZA BRANJE KAKOVOSTNIH MLADINSKIH KNJIG 2015 PREGLED KNJIŽNE PRODUKCIJE ZA MLADINO IZ LETA 2014

Ljubljana, 2015

ČLOVEKNEJEZISE 2

ČLOVEKNEJEZISE Priročnik za branje kakovostnih mladinskih knjig 2015 Pregled knjižne produkcije za mladino iz leta 2014 Izdala in založila: Mestna knjižnica Ljubljana Direktorica MKL: mag. Jelka Gazvoda Urednici: mag. Darja Lavrenčič Vrabec, Ida Mlakar Strokovni odbor: dr. Tina Bilban, mag. Tilka Jamnik, Katja Kemperle, dr. Gaja Kos, mag. Darja Lavrenčič Vrabec, Ida Mlakar, Tone Obadič, Manca Perko, Kristina Picco, Petra Potočnik, Zarika Snoj Verbovšek, Katja Stergar, Vojko Zadravec

Tehnični urednik: Vojko Zadravec Naslovnica: Ingrid Verdnik Pal Naklada: 330 izvodov Tisk: COLLEGIUM GRAPHICUM d.o.o.

Cena: 30,00 EUR Izdajo te publikacije je sofinancirala Javna agencija za knjigo Republike Slovenije.

CIP - Kataložni zapis o publikaciji Narodna in univerzitetna knjižnica, Ljubljana 013:821-93 821-93(01) ČLOVEK, ne jezi se : priročnik za branje kakovostnih mladinskih knjig 2015 : pregled knjižne produkcije za mladino iz leta 2014 / [urednici Darja Lavrenčič Vrabec, Ida Mlakar]. - Ljubljana : Mestna knjižnica, 2015 ISBN 978-961-93209-5-2 1. Lavrenčič Vrabec, Darja 281849600

ČLOVEKNEJEZISE 3

V S E B I N A Jeziti se ali igrati se? / mag. Darja Lavrenčič Vrabec, Ida Mlakar Po jutru se dan pozna / dr. Tina Bilban Od 12-0.4.8 k 12-220.4.8 ali prištevanje strokovnih knjig / dr. Peter Svetina Otroška igra in igrače v povezavi z razvojem in učenjem otrok / dr. Ljubica Marjanovič Umek Igrače – kdaj spodbujajo in kdaj ovirajo razvoj otrok? / mag. Mohor Demšar Glasba in beseda / Katja Virant Iršič Priročnik za gledanje kakovostnih filmov za otroke in mlade / Petra Slatinšek Dobra otroška revija in bralna pismenost / Slavica Remškar Rezultati igre Človeknejezise 2014 / Vojko Zadravec Nagrajene mladinske knjige in ustvarjalci / mag. Darja Lavrenčič Vrabec

5 8 12 16 21 24 27 33 35 40

BESEDILA

ZLATE HRUŠKE IN PRIPOROČENE NOVOSTI 2014 Pregledni seznam knjig za otroke in mladino 2014

45 84

SEZNAMI

Pručka do police

Med srcem in pištolo

Lestev do police

Mladi vedež

Nevrednotene

Kazala

POGLAVJA

SKUPINE

Igroknjige: 86 Slikanice: 95 Zgodbice: 122

Zb. pravljic: 133 Stripi: 135 Fantastika: 138 Resničnost: 144

Dramatika in poezija: 151

Poučne: 153

106 naslovov 303 naslovi 112 naslovov

21 naslovov 36 naslovov 59 naslovov 81 naslovov

2 naslova 9 naslovov

106 naslovov

ALGORITEM ARENE

Ustvarjalnost otrok: 164

Bibliografska: 168 NA STRANI Orodna: 195

Ostale: 165

67 naslovov 58 naslovov

7 kazal 3 kazala

OBSEG

ÄŒLOVEKNEJEZISE 4

ČLOVEKNEJEZISE 5 mag. Darja Lavrenčič Vrabec in Ida Mlakar

JEZITI SE ALI IGRATI SE? MKL, Pionirska, je v letih 2013 in 2014 na Strokovnih sredah, ki jih organizira in vodi že 44. sezono, postavila v žarišče svoje strokovne pozornosti poučne knjige za otroke in mladino; nanje je vabila tudi strokovnjake različnih strok (založnike, urednike, avtorje, znanstvenike, …), organizirala okroglo mizo, obveščala javnost o alarmantni situaciji z ambicijo, da bi se situacija uzavestila in bi vsi odgovorni v času "družbe znanja" zmogli narediti kaj za postopno izboljšanje "zapostavljenih" knjig. Če na kratko povzamemo problematiko: že od leta 2000 dalje, intenzivno pa od leta 2012, smo ob vsakoletnem pregledovanju letne produkcije knjig za otroke in mladino zaznavali (statistični podatki!) izrazit upad izdajanja kakovostnih poučnih knjig, sploh izvirno slovenskih. Kritično točko je to razmerje doseglo v letu 2013, ko je omenjeni delež še padel, in dosegel 13 %. Zgodilo se nam je, česar smo se bali – da nismo imeli niti ene izvirno slovenske poučne knjige z znakom zlata hruška – in posledica tega je bila, da na Prazniku zlatih hrušk ni bilo podeljeno priznanje zlata hruška v kategoriji izvirna slovenska poučna knjiga 2014. O zaskrbljujoči situaciji smo intenzivno pisali v več uvodnikih v lanskoletnem Priročniku za branje kakovostnih mladinskih knjig 2014 z naslovom ¿60:40?. Tudi v letošnjem Priročniku smo pozorni na to problematiko, o kateri bolj nadrobno piše dr. Tina Bilban, v svojem uvodniku Po jutru se dan pozna, in se veselimo prvih znakov okrevanja. Leto je prineslo kar nekaj odličnih poučnih knjig, prevedenih, pa tudi izvirno slovenskih, tako da bomo na letošnjem Prazniku zlatih hrušk lahko podelili tudi priznanje izvirno slovenski poučni knjigi.

Prav v letošnjem letu pa se nam je ob knjigi Zoprna lirika sodobnega nemškega pesnika Hansa Magnusa Enzensbergerja (psevdonim Andreas Thalmayer), ki je izšla pri založbi Aristej v Mariboru, pojavila misel, da bi morda v prihodnje uvedli še eno kategorijo priznanja zlata hruška, in sicer za prevedeno mladinsko poučno knjigo. Založnica, urednica in prevajalka Emica Antončič je zmogla s prevodom in prilagoditvijo (adaptacijo) postaviti pravi zgled uredniškega dela za zahtevno poučno knjigo s tematiko, ki je redka med poučnimi knjigami za mladino.

Več o knjigi je zapisano med drugim v anotaciji, pa tudi v uvodniku dr. Tine Bilban ter v njenem prispeveku na http://www.ludliteratura.si/kritika-komentar/rehabilizacija-z-zoprno-liriko/.

Zakaj tako zagovarjamo poučno knjigo za otroke in mladino? To "pozabljeno polovico"? Iz temeljnega razloga, ker bi morala skupaj z leposlovjem tvoriti celoto, ki otroku in mlademu človeku pomaga videti in razumeti svet, postati razmišljujoči človek in aktiven član družbe.

Dr. Aleš Debeljak, pesnik, esejist, profesor … tudi ambasador znanosti, je v svoji odlični pesniški zbirki Kako postati človek (Cankarjeva založba, 2014) med drugim prepričljivo popisal svojo lastno izkušnjo s poučno knjigo, z enciklopedijo Mladi vedež, ki je v letu 1961 izšla pri založbi Mladinska knjiga, in mu "zaznamovala življenje", z besedami: "Past se je zaprla, odprl se je svet od A do Ž."

In zdaj še k naslovu letošnjega Priročnika, Človeknejezise, ki ga je zaznamovala tematika Strokovnih sred 2015, ki je bila posvečena zbirkam neknjižnega gradiva v splošnih knjižnicah, in ki so, kot smo skupaj ugotavljali, enako izzivalna tema, kot zbirke poučnih knjig za otroke in mladino. Tako smo se meseca januarja posvetili igrotekam in igralnim kotičkom v splošnih knjižnicah. O pomenu dobrih igrač za otrokov razvoj sta nam predavala mag. Mohor Demšar z Waldorfske šole v Ljubljani in dr. Ljubica Marjanovič Umek s Filozofske fakultete v Ljubljani, ki sta za letošnji priročnik prispevala vsak svoj pogled in uvodnik na to temo. Meseca februarja smo se pogovarjali o avdio- in videogradivu znotraj knjižničnih zbirk, utemeljitev pomena te vrste gradiva (z glasbeno vsebino) pa nam je predstavila Katja Virant Iršič s Srednje vzgojiteljske šole v Ljubljani, ki je za priročnik prispevala članek o povezovanju glasbe in književnosti za otroke. Meseca marca nam je ob 70-letnici revije Ciciban njeno prehojeno pot in njen pomen za bralno pismenost predstavila odgovorna urednica revije Slavica Remškar s prispevkom, ki ga objavljamo v priročniku.

Kot uvodničarji se letos predstavljajo še dr. Peter Svetina z Univerze v Celovcu, ki odstre nekaj aktualnih strokovnih problematik v mladinskem leposlovju z nemškega govornega področja. Kot že v preteklih dveh letih Petra Slatinšek tudi letos utemeljuje izbor kakovostne filmske produkcije za mladino iz leta 2014, sledita, kot običajno, tudi pregleda nagrajenih knjig v preteklem letu in statistični

ČLOVEKNEJEZISE 6 pogled na knjižno produkcijo za otroke in mlade v letu 2014 (Darja Lavrenčič Vrabec in Vojko Zadravec).

Rdeča nit letošnjega priročnika poskuša zasledovati tematiko igre znotraj mladinskega leposlovja, tako v oblikovnem kot vsebinskem smislu. Prvo spremlja preigravanje starega, že videnega, na nov način, npr. v priredbah, besedilih v novih preoblekah (npr. v novih prevodih ali z novimi ilustracijami), preigravanje starega in novega v različnih antologijskih izborih, igrarije v povezavi literature z likovnostjo (še zlasti v skupinah igroknjig in slikanic) ... Na vsebinski ravni spremljamo igro kot literarno temo, npr. kot otroško igro, v igrah medsebojnih odnosov (družina, vrstniki …) ter kot problem družbenih/političnih iger. Presenetljivi so igrivi prepleti leposlovnega in poučnega ter raznoliki ubeseditveni načini, npr. igre jezika (besedne igre, nonsens, igre zasukane pripovedne perspektive, igre literature z literaturo - medbesedilnosti) ter igre načinov posredovanja vsega naštetega različnim skupinam bralcev.

"Momenti sveta, ki se lahko zasvetijo v človekovi igri, so prelomljeni v dvojnosti resničnosti in neresničnosti, ki se križa v igri. Človekova igra je torej simbol sveta."

(Teorije igre pri Johanu Huizingi, Rogerju Cailloisu in Eugenu Finku. Študentska založba 2003, str. 330).

V tej luči za letošnji uvodnik navajamo (samo) nekatere kakovostne primere vsebinskoformalnih preigravanj v literaturi za otroke in mlade, pa presodite sami, kako se v različnih pojavnih oblikah odstira igra kot téma in način pripovedovanja in kako spretno jo skozi mladinsko literaturo preigrava "homo ludens".

1. preigravanje knjižnih predelav iz že znanega/videnega v novo - priredbe, npr. Rozman, Andrej: Živalska kmetija. Ilustr. Damijan Stepančič. Bibl. predh. George Orwell. Dob pri Domžalah: Miš, 2014.

- nov prevod, npr. Čechura, Rudolf: Prigode maksi psa Fika. Prev. Jurij Souček.

Ilustr. Jiří Šalamoun. Ljubljana: BP, 2014.

- nova likovna podoba, npr. Rokavička: ukrajinska ljudska pravljica. Prev. Kristina Brenk. Ilustr. Hana Stupica. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Velike slikanice).

- antologije, npr. Makarovič, Svetlana: Zlata mačja preja. Spr. beseda Boris A. Novak. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Svetlanovčki).

2.

igre z besedilom in likovnostjo - proza, npr. Moers, Walter: Divji potep skozi noč: po enaindvajsetih ilustracijah Gustava Doréja. Prev. Stana Anželj. Ilustr. Gustave Doré. Ljubljana: Sanje, 2014. (Sanje.

Roman).

- poezija, npr. Peter Svetina: Domače naloge. Ilustr. Damijan Stepančič. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Zbirka Velike slikanice).

3. preigravanje poučnega in leposlovnega, npr. Havukainen, Aino; Toivonen, Sami: Tine in Bine. Nenavadne iznajdbe skozi zgodovino. Prev. Julija Potrč. Ilustr. Aino Havukainen, Sami Toivonen. Ljubljana: Sodobnost International, 2014. (Gugalnica).

ČLOVEKNEJEZISE 7 4.

igra kot literarna tema - otroška igra, npr. Hof, Marjolijn: Moj dedek in jaz in pujsa Babi. Prev. Katjuša Ručigaj. Ilustr. Judith Ten Bosch. Dob pri Domžalah: Miš, 2014. (Čiv).

- igra medsebojnih odnosov, npr. Carranza, Maite: Zastrupljene besede. Prev.

Veronika Rot. Dob pri Domžalah: Miš, 2014. (Zorenja +).

- družbene in politične igre npr. Dowd, Siobhan: Barjanski otrok. Prev. Tina Mahkota. Hlebce: Zala, 2014.

5.

igra kot način literarnega ubesedovanja - besedne igre, npr. Lapajne, Jani: Iz časa so piškoti? Ilustr. Jure Engelsberger.

Ljubljana: Ubik, 2014.

- igre z obrnjeneno pripovedno perspektivo, npr. Gaiman, Neil: Kaj pa mleko?

Prev. Boštjan Gorenc. Ilustr. Chris Riddell. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Pisanice).

- nonsens, npr. Shelton, Dave: Deček in medved v čolnu. Prev. Sandra Baumgartner. Ilustr. Dave Shelton. Ljubljana: Sodobnost International, 2014.

- medbesedilnost, npr. Storr, Catherine: Pametna Lili in neumni volk. Prev. Branka Dobovšek Dekleva. Ilustr. Marjorie Ann Watts. Ljubljana: Sodobnost International, 2014. (Čudaške prigode).

6.

igre posredovanja oziroma namembnosti - naslovniško odprta pripoved, npr. Rushdie, Salman: Harun in Morje zgodb. Prev.

Jure Potokar. Ilustr. Boštjan Plesničar. Ljubljana: Modrijan, 2014.

- slikanica +, npr. Stepančič, Lucija: Anton! Ilustr. Damijan Stepančič. Dob pri Domžalah: Miš, 2014.

Znotraj polja mladinskega leposlovja so, seveda, možna tudi druga in drugačna preigravanja, a naj uvodnik zaključimo s 52. Heraklitovim fragmentom, ki pravi takole: "Čas je otrok, ki se s kamenčki igra: otrok na prestolu!" (prav tam, str. 253).

Naj vam letošnji Priročnik za branje kakovostnih mladinskih knjig dobro služi!

ČLOVEKNEJEZISE 8 dr. Tina Bilban

PO JUTRU SE DAN POZNA Poučne knjige v letu 2014 V lanskem letu poučnih knjig so poučne knjige za otroke in mladino stopile iz ozadja in dobile vsaj malo pozornosti, ki gre leposlovju. Njihovo financiranje sicer ni nič bolje urejeno, poučnih besedil še vedno ni v berilih in se jih praviloma ne prebira med poukom slovenskega jezika s književnostjo niti v okviru drugih šolskih dejavnosti, založbe še vedno nimajo posebnih urednikov za poučno literaturo in poučnih knjig ne postavljajo na piedestale kot "knjige meseca" ali "najboljše ta trenutek", pa vendarle so Strokovne srede in lanski poučno obarvani Priročnik za branje kakovostnih mladinskih knjig prinesli nekaj sprememb. O težavah poučne knjige se je spregovorilo in strokovna javnost se je napotila k iskanju rešitev, čeprav težko trdimo, da je do njih že prispela. A že samo ozaveščanje in iskanje rešitev sta vidno izboljšala stanje na področju poučnih knjig. Dobile so vsaj nekaj medijskega prostora, založbe pa so, se zdi, ujele trenutek, ko se govori o poučnih knjigah in jim posvetile več pozornosti, kot smo je bili vajeni v preteklih letih. Na lanskem Prazniku zlatih hrušk je MKL, Pionirska center za mladinsko književnost in knjižničarstvo, povabila nagrajene založbe, naj predstavijo svoje predloge, katero poučno knjigo bi, če bi bilo mogoče, najraje izdale, in zdi se, da smo v letu 2014 nekaj takšnih "sanjskih" knjig tudi dočakali. Če za leto 2013 nismo mogli podeliti priznanja zlata hruška za izvirno slovensko poučno knjigo, ker med vsemi izdanimi knjigami ni bilo niti ene, ki bi jo ocenili z oceno odlično, smo lahko v naboru knjig iz leta 2014 izbirali kar med petimi zlatimi izvirnimi poučnimi knjigami, v njihovi družbi pa so še trije odlični ponatisi: prva dobitnica priznanja zlata hruška za izvirno poučno knjigo, Kako sem otrokom razložil demokracijo; Filmski pojmovnik za mlade, iz Aristejeve serije vedno kvalitetnih Pojmovnikov in Geografski slovarček, ki prinaša ponatis z novim, mnogo kvalitetnejšim oblikovanjem. Že znanemu pristopu sledi tudi Stoji, stoji tam beli grad, najnovejša izdaja v zbirki Zakladnice slovenske pripovedi. Pri izbiri nagrajenca smo se tako osredotočili na preostala štiri dela, ki so nas navdušila prav s svojo izvirnostjo. Planet Voda, Kaj nam povejo besede, Potovanje skozi čas in Ferdinand Avguštin Hallerstein: Slovenec v prepovedanem mestu pripovedujejo zgodbo, ki smo jo različni strokovnjaki vseskozi ponavljali v lanskem letu poučnih knjig: da je izvirna slovenska poučna knjiga pomembna, ker prinaša novo, specifično znanje, ki ga ne moremo pridobiti z generičnimi prevodi. Vse tri knjige namreč prinašajo novum, znanje naših znanstvenikov, strokovnjakov in umetnikov, ki bistveno bogati literarni trg.

Planet Voda tako prinaša izjemno kompleksno bogastvo znanja o vodi in njenem pomenu izpod peresa Lučke Kajfež Bogataj, najvidnejše slovenske klimatologinje. V času, ko ljudje na okolju puščamo vse večji in bolj problematičen odtis, je knjiga, ki informira in ozavešča, še kako potrebna, poleg vpogleda v naravo in vlogo vode pa ponuja tudi zanimiv vpogled v stanje slovenskih raziskav s področja okolja. Medtem ko je potreba po skrbi za okolje globalna, so določeni ekosistemi, kakršna so mokrišča, lokalni, pomen ozaveščenosti lokalnega prebivalstva o njihovi naravi in pomenu pa globalni.

Knjiga prepleta lokalno in globalno znanje in tako kompleksno nagovarja mladega bralca. Kot smo vajeni za poučne knjige Cankarjeve založbe, je knjiga tudi estetsko in pregledno oblikovana, zelo kompleksen tekst pa, čeprav (pre)redko, prekinjajo zabavni stripi Izarja Lunačka. Vse, kar bi si še lahko želeli, je nekoliko večji uredniški poseg, ki bi nekoliko prezračil in razredčil zelo zgoščen 300 strani dolg tekst, ki vsebuje tudi nekaj ponovitev in manj pomembnih informacij.

Podobno kot Planet Voda, se tudi Kaj nam povejo besede, projekt Lucije in Damijana Stepančiča, izvirno loteva zelo kompleksnega področja – tokrat izvora in pomena izbranih besed.

Knjigo bi lahko opisali kot zbirko esejev, saj ne prinaša duhamornih slovarskih definicij besed, temveč pri vsaki besedi sledimo dinamičnemu spreminjanju njenega pomena skozi različne časovne, geografske in kulturne kontekste, kar ponuja iztočnico za razvejana razmišljanja, ki nas, na primer, od besede žaluzija in njenega izvora v francoski besedi jalousie – ljubosumnost, pripelje do vloge žaluzije in zastiranja v filmski umetnosti. Vse eseje spremljajo izjemno bogate in zgovorne ilustracije, ki bistveno dopolnjujejo sporočilnost besedila. V izjemno estetskem in izvirnem izdelku bi si želeli le še

ČLOVEKNEJEZISE 9 več rigorozne natančnosti pri navajanju osnovnega etimološkega izvora besed, dobrodošel pa bi bil tudi ključ izbora besed ali namig, da je ta povsem svoboden, tako kot so svobodne nekatere, za izvirnost in privlačnost esejev bistvene, asociacije med pomeni in konteksti.

Tudi Potovanje skozi čas izhaja iz izvirnih izkušenj popularizacije znanosti avtorice Staše Tome, kustosinje Prirodoslovnega muzeja, ki je v delu uspešno združila svoje strokovno in pedagoško znanje. Več kot 3 metre dolga zloženka prikazuje zgodovino našega planeta, pri tem pa preko stripov in nazornih ilustracij, ob pomoči "bistre glavce" doktorja Florjana Umeka, upravljavca časovnega stroja, uspešno komunicira z mladimi bralci in jih hkrati, v strokovno neoporečni publikaciji, izobražuje. Pri oblikovanju predlogov za slovenska imena izumrlih organizmov sta pomagala tudi strokovnjaka dr. Goran Schmidt in Matej Hriberšek, celotno publikacijo pa sta strokovno pregledala še mag. Matija Križnar in dr. Matevž Novak, medtem ko je jezikovni pregled opravil Henrik Ciglič.

Potovanje skozi čas tako lahko izpostavimo kot zgled prepotrebnega, a ponavadi manjkajočega sodelovanja med strokovnjaki z različnih področij, ki šele kot konglomerat tvorijo odlično poučno knjigo. K časovnemu traku so priložene tudi igralne karte, s katerimi lahko igralci preizkusijo svoje na novo pridobljeno znanje. Karte morda le niso dovolj igrive, da bi otroke pritegnile v samostojno igro, ob pomoči staršev in učiteljev … pa lahko poskrbijo za inovativno zapolnitev skupnega prostega časa ali zabavno alternativo standardnemu učenju.

Ferdinand Avguštin Hallerstein: Slovenec v prepovedanem mestu je dvakratna zgodba dveh kultur, saj zgodbo o slovenskem astronomu in misijonarju, ki je 36 let preživel na Kitajskem, pripoveduje Huiqin Wang, slikarka in ilustratorka, ki že več kot 30 let živi v Sloveniji. Tekst, ki je zapisan v slovenskem in kitajskem jeziku, temelji na temeljiti študiji arhivskega materiala, pa tudi na avtoričini izkušnji razpetosti med dvema specifičnima kulturama. Slikanica je bogato ilustrirana s tradicionalno tehniko risanja na kitajski papir in estetsko oblikovana – ne nazadnje tudi pismenke na slovenskega bralca delujejo hkrati kot del ilustracije in izobraževalni element, ki dopolnjuje zgodbo o Kitajski, Hallersteinu in Huiqin Wang. Vsekakor gre za zelo izvirno delo, ki znova povezuje lokalno in globalno ter pripoveduje zgodbo, ki je ne morejo nadomestiti prevodi tujih poučnih knjig.

Poleg odličnih izvirnih slovenskih knjig nas je prijetno presenetila tudi siceršnja bera poučnih knjig v letu 2014. Med izvirno slovenskimi poučnimi knjigami je bilo z oceno zelo dobro ocenjenih kar enajst knjig (iz leta 2013 je takšnih sedem), med njimi dva ponatisa: Pisani klobuček, izbor pesmi z besedili in notnimi zapisi Janeza Bitenca ter zabavni Kukujev slikovni slovar Nataše Bucik. Med novimi izdajami sta bili kot zelo dobri prepoznani novi knjižici v seriji knjižic z določevalnim ključem Barbare Bajd – Moje prve alpske rastline in Moje prve morske ribe. Knjige so še naprej strokovno točne, zanimive in dobro oblikovane, a pospremljene z zelo zapletenim določevalnim ključem. Z zelo dobro oceno so bile ocenjene tudi knjige Ivana Esenka, še enega zelo plodnega avtorja knjig za otroke.

Knjige slovenskega naravovarstvenika, fotografa in čebelarja so tokrat prvič posegle po tako visoki oceni. Kvalitetno prepletanje informiranja o živalskih in rastlinskih vrstah iz našega okolja in ozaveščanja o ravnanju z njimi, ki nas je pritegnilo že pri prejšnjih knjigah, namreč ostaja, medtem ko so neestetske ilustracije, prenasičenost in nedomišljeno oblikovanje tokrat nadomeščeni z avtorjevimi fotografijami, h katerim je premišljeno umeščeno izčiščeno besedilo. Drobne knjižice odstirajo "skrivno" življenje živali iz naše najbližje okolice, zelo dobrodošlo pa bi bilo, če bi jih v prihodnjih letih dočakali tudi v skupni izdaji Kako živijo živali v Sloveniji – podvig, ki bi zahteval sodelovanje z natančnim urednikom in bi zapolnil manko na Slovenskem literarnem trgu. Zelo dobra je tudi knjižica Barbare Pešak Mikec in Nataše Budna Kodrič – Miška Mica najde Leopoldovo pismo Rozaliji, ki jo je izdal Zgodovinski arhiv Ljubljana in je nekakšno nadaljevanje Micinih dogodivščin v arhivu iz leta 2010.

Prikupna slikanica na zanimiv način odstre vlogo arhivov in delo arhivarjev ter mlade bralce pouči o zgodovinskem obdobju (začetek 19. stoletja), v katerem je bilo najdeno pismo napisano, pri tem pa znova spretno povezuje lokalno (Ljubljanski kongres, delo v Zgodovinskem arhivu Ljubljana) in globalno (kongresi Svete zveze, delo arhivarjev) znanje.

Ko smo se v lanskem letu ozirali po beri poučnih knjig iz leta 2013, je bilo skrb vzbujajoče predvsem stanje na področju izvirnih slovenskih poučnih knjig, medtem ko so na področju prevedenih poučnih del situacijo izboljševali prevodi uveljavljenih kvalitetnih zbirk, na primer nemške Wieso?

ČLOVEKNEJEZISE 10 Weshalb? Warum? (Kaj? Kako? Zakaj?), v kateri sta tudi v letu 2014 izšla dva kvalitetna nova naslova Vse o letalih in Viteški grad. Točnost podatkov, razumljivost razlage in estetsko oblikovanje odlikujeta tudi knjižici iz nove serije založbe Družina – Zemlja v 30 sekundah in Znanost v 30 sekundah. Knjiga Matematika založbe Mladinska knjiga prinaša zelo kompleksen in estetsko oblikovan, čeprav nekoliko učbeniško naravnan, vpogled v svet matematike, pospremljen z razumljivi razlagami bistvenih matematičnih pojmov, Moja Hirošima, v izdaji KUDA AAC Zrakogled in Univerze v Ljubljani, pa ob sedemdesetletnici jedrskega napada na Hirošimo prinaša pretresljivo zgodbo Junko Morimoto, ki bralca nagovarja z avtorskim besedilom in ilustracijo.

Bera prevedenih poučnih knjig pa prinaša tudi odlični presežek. Zoprna lirika, ki jo je izdala Založba Aristej v prevodu Emice Antončič in Urške P. Černe, je izjemen prevod in priredba (besedilo je priredila Emica Antončič) nemškega priročnika za prvo pomoč bralcem v stiski, izpod peresa enega izmed vodilnih sodobnih nemških pesnikov, Hansa Magnusa Enzensbergerja, izdanega pod psevdonimom Thalmayr. Izvirna literarna besedila, na katerih slonita "razlaga" in "udomačitev" lirike, so v slovenski priredbi na ustreznih delih nadomeščena s prepoznavnimi slovenskimi, pri čemer slovenske ustreznice zadostijo tako strokovnim zahtevam kot specifičnim kontekstom in kvaliteti originalov (pri razlagi metruma je tako na primer ne preveč posrečena Heinejeva štirivrstičnica v troheju nadomeščena z nekoliko okorno Jenkovo štirivrstičnico v troheju). Knjiga ima vse, kar si bi od prevoda poučne knjige lahko želeli. Izhaja iz kvalitetnega, poučnega, izvirnega in humornega originala, prevodi in priredbe so izjemno kvalitetni, knjiga je prilagojena novemu okolju, pri tem pa ohranja točnost in humornost, je estetsko oblikovana in pospremljena z natančnim aparatom. Zoprno liriko bi vsekakor lahko uporabili kot model za prevajanje poučnih knjig, model, ki jasno kaže kakšen angažma zares kakovosten prevod poučnega dela zahteva od prevajalca, urednika in strokovnjakov, ki k prenosu v nov kontekst doprinesejo svoje specifično strokovno znanje. Ta model odličnega prevoda kaže, zakaj bi bilo potrebno, če si želimo več tovrstnih prevodov, urediti stanje na področju poučnih knjig, saj za dobre poučne knjige med drugim potrebujemo urejeno financiranje (pri čemer je potrebno predvsem odgovoriti na vprašanje, kdo in po kakšnem ključu naj financira dobro poučno knjigo), urednike, katerih strokovno znanje in čas bi dopuščala, da se posvetijo specifiki za izdajo izbranih poučnih knjig in ne nazadnje mrežo ustvarjalcev, ki bi sodelovali pri oblikovanju poučnih knjig, od avtorjev ali prevajalcev, ilustratorjev in/ali oblikovalcev, strokovnjakov s področja in tako naprej. Ne nazadnje so tako kompleksni projekti smiselni le, če najdejo svojo pot do bralcev, tako da njihova izpeljava zahteva tudi spremembe pri umeščanju poučnih knjig v šolske in obšolske (morda bi poučno delo lahko našlo pot v nabor del za Cankarjevo tekmovanje?) ter založniške programe.

Odstotek poučnih knjig v celotni produkciji ostaja tak kot v letu 2013 (13 %), kar je zelo daleč od 60 % načrtovanih v standardih knjižničnih zbirk poučnega gradiva, a njihova kvaliteta je, predvsem pri izvirno slovenskih poučnih knjigah, opazno boljša. Medtem ko so v letu 2013 dobre izvirno slovenske knjige (torej knjige ocenjene s 5, 4 in 3, ki jih kot dovolj kvalitetne priporočamo v branje) predstavljale le 17 % vseh poučnih knjig, v letu 2014 dobre izvirno slovenske poučne knjige predstavljajo kar 34 % delež. Še vedno je med poučnimi knjigami nekaj del, pri katerih bi bilo zaradi strokovne netočnosti (v knjigi Dinozavri, založbe Narava, na primer avtor trdi, da je ihtiozaver, pradavni plazilec, prednik delfina) slabega oblikovanja, nekritične ideološkosti ... bolje, da se ne bi nikoli pojavile na knjižnem trgu. Še vedno je nekaj del, predvsem slovenskih avtorjev poučnih knjig za otroke, kjer bi boljše oblikovanje ali sodelovanje z natančnim urednikom dobre tekste pretvorilo v odlične knjige – medtem ko nas je razveselila nova zasnova knjig Ivana Esenka, bi si podobne preobrazbe želeli na primer tudi za zanimive knjige o ekološkem vrtnarstvu Renate Ucman. Tudi pri odličnih poučnih knjigah je še nekaj prostora za izboljšave, medtem ko bi si pri izvirnih slovenskih poučnih knjigah želeli še bolj rigorozne urednike, bi si pri prevodnih delih želeli predvsem še bolj natančne in angažirane prevode, s spremljajočimi aparati, ki bi pomagali dela umestiti v nov kontekst. Takšen aparat bi bil na primer nujno potreben pri delu Jawaharlala Nehruja Očetova pisma hčerki, kjer se v pismih o znanosti, filozofiji in religiji znajde marsikatera netočnost, ki bi jo bilo potrebno identificirati in obrazložiti z zgodovinskim kontekstom, v katerem so pisma nastala. A ne nazadnje bera poučnih knjig iz leta 2014 prinaša nekaj izjemnih del, izvirne slovenske poučne knjige, ki podajajo jasen odgovor na vprašanje

ČLOVEKNEJEZISE 11 Zakaj potrebujemo izvirno slovensko poučno knjigo? in prevod, ki odgovarja na vprašanje Kaj si pravzaprav želimo od prevodov poučnih knjig?

In zakaj sploh poučne knjige, glede na to, da produkcija dobrih poučnih knjig zahteva toliko napora? Kot zapišeta Marion Klötzer in Maren Bonacker v Buch and Maus, sestrski reviji naših Otrok in knjiga ter Šolska knjižnica, ki jo izdaja Švicarski inštitut za otroške in mladinske medije, dobra poučna knjiga vzpostavi dialog med otroci in starši, ki je nujen za zgodnje spoznavanje s knjigami in spodbujanje radovednosti, za zgodnje in funkcionalno opismenjevanje. Hkrati pa dobra poučna knjiga vabi k samostojnemu raziskovanju sveta, ki nas obdaja, in k razmišljanju izven okvirov, dobra poučna knjiga ne ponuja zgolj odgovorov, ampak vodi k vrsti novih vprašanj, ne ponuja ključev, temveč strukturo, ki bo bralce vodila do njihovih lastnih ključev. Dobra poučna knjiga deluje tako kot znanost, ne ponuja absolutnih in končnih resnic, ker teh v znanosti ni, temveč bralcu razpira poti, ki vodijo do novega znanja.

Bralci in literarni kritiki sedaj nestrpno pričakujemo, kaj se bo s potjo poučne knjige dogajalo v naslednjih letih. Šele če bodo tudi naslednja leta prinesla več kvalitetnih poučnih knjig z večjim uredniškim angažmajem in boljšimi povezami med različnimi ustvarjalci, bomo lahko govorili o kavzalni povezavi med medlo medijsko svetlobo, ki smo jo končno posvetili poučni knjigi, in porastom njene kvalitete. Do tedaj nas razveseljuje le zanimiva korelacija med njima. Šele, ko pride dan, bomo leto 2014 lahko označili za jutro na področju poučnih knjig za otroke in mladino.

ČLOVEKNEJEZISE 12 dr. Peter Svetina

OD 12-0.4.8 K 12-220.4.8 ALI PRIŠTEVANJE STROKOVNIH KNJIG (z nemškega govornega področja) Številke v naslovu niso število izdanih strokovnih knjig o otroški in mladinski literaturi, tako so označene police, kjer v celovški univerzitetni knjižnici stoji večina strokovnih knjig, ki se ukvarjajo s tem področjem.

A preden se lotim prikaza aktualnih tem s področja mladinske književnosti z nemškega govornega področja, bi se na kratko rad pomudil ob nekaterih lastnih opažanjih, povezanih z (mladinsko) literaturo in nemškim govornim področjem.

Vtis imam, da to, kar v slovenskem prostoru predstavljajo knjižnice, v nemškem prostoru predstavljajo knjigarne. Knjigotrška mreža s knjigarnami in antikvariati je velika in z naročanjem preko spleta ali v knjigarnah deluje hitro in učinkovito. Na to, kakšno mesto ima knjigotrštvo v nemškem prostoru, sem postal pozoren ob prihodu v ta prostor, ko sem opazil, da knjižnic pravzaprav ni veliko, in ko so študentje, ki sem jim predpisal študijsko literaturo, ponjo avtomatično odšli v knjigarne.

Seveda so v tem prostoru odlične knjižnice, tako univerzitetne kot študijske in splošne, ki jih bralci veliko uporabljajo, a knjiga je v zavesti bralca kljub vsemu zelo tesno povezana s knjigarno (in antikvariatom). Zato boste v dobrih knjigarnah praviloma tudi naleteli na knjigarje, ki zares poznajo svoje področje, ki prebirajo množice novih naslovov in bralcem (kupcem) tudi dobro svetujejo.

Tovrstni sistem je verjetno mogoč tudi zato, ker so knjige v povprečju (tudi zaradi višjih naklad) precej cenejše kot na Slovenskem: broširane izdaje Michaela Endeja, Christine Nöstlinger, Ursule Wölfel, Heinricha Hannoverja, ki jih imam pri roki, se gibljejo med 5 in 8 evri, v trdo vezana, 180 strani obsežna, in barvno ilustrirana zbirka pravljic Paula in Anne Maar ima ceno 16 evrov (in to je po moji oceni tudi povprečna cena za tovrstne knjige oziroma slikanice).

Kakšne podobne publikacije, kot je pionirski Priročnik za branje mladinskih knjig, ki pregleda celotno izvirno in prevodno produkcijo mladinskih knjig v enem letu, v nemškem prostoru (razen Belih vran, ki jih izdaja Mednarodna knjižnica za mladinsko književnost v Münchnu) ne poznam, vem pa, da nekatere knjigarne izdajajo izbore in brošure z recenzijami branja vrednih knjig same. Podobno je tudi s kritiko mladinske književnosti in strokovne literature s tega področja: revije, kot so 1001 Buch, Interjuli itn. namenjajo precej prostora recenzijam in kritikam, a tu (kolikor je meni znano) tudi ne moremo govoriti o nekem centru, ki bi se kot osrednja ustanova ukvarjal s kritiko mladinske književnosti. Skratka: precej vsega, a zaradi obsežnosti produkcije in trga tudi nekoliko razpršeno.

Obstajajo pa seveda institucije, kot je na primer Institut für Jugendliteratur na Dunaju, kjer tako otroško in mladinsko leposlovje kot monografske in revijalne objave s področja mladinske književnosti sistematično kupujejo, katalogizirajo in zbrano prepuščajo v obdelavo študentom, kritikom in raziskovalcem.

In zdaj k temam. Opažam, da ima v slovenskem prostoru med žanri mladinske literature problemski roman še vedno osrednje mesto; z Rowlingovo, Pullmanom in drugimi pa se dela prostor tudi še kakšnemu drugemu žanru. V slovenski otroški literaturi je na Slovenskem izstopajoča slikanica.

Imam vtis, da so tržno izstopajoči tisti žanri, s katerimi se ukvarjajo na slovenskem raziskovalci mladinske literature, da poteka tovrstna komunikacija v to smer in da prihaja signal k založbam tudi (ali pa zlasti) od tod. Na policah v avstrijskih in nemških knjigarnah ob klasičnih avtorjih (Ende, Preußler, Kästner, Nöstlinger, Maar, Welsch itn.) prevladuje fantasy, izstopajo pa tudi še drugi žanri, zgodovinski roman, morda kriminalka; problemski roman, se mi zdi, v nemškem prostoru nima tako osrednjega mesta kot na Slovenskem. Zelo aktualna (zlasti v Nemčiji) je tema totalitarnega sistema v Nemški demokratični republiki (z vsemi deviantnimi vzgojnimi institucijami) in sploh vprašanje

ČLOVEKNEJEZISE 13 polpretekle zgodovine. Slikanice imajo v knjigarnah tudi osrednje mesto na oddelkih z otroško literaturo.

In teme v strokovni javnosti? Vprašanje žanrov (oz. književnih vrst in zvrsti) ni aktualno.

Aktualne so nekatere druge teme.

Ena od osrednjih tem na strokovnem področju je vprašanje knjig za bralsko publiko različnih starosti, tako imenovana All-Age-Literatura. Cornelia Martina Krammer je v svojem obsežnem magisteriju Literatur für alle? (Literatura za vse?), ki je javno v celoti dostopen na internetnem naslovu http://ubdocs.uni-klu.ac.at/open/hssvoll/AC09391704.pdf in ki ga je zagovarjala na celovški univerzi spomladi 2012, pregledno predstavila problematiko in jo z nekaterih vidikov dodatno raziskovalno obdelala. Če povzamem njena spoznanja: All-Age-Literatura je moderen pojav z začetka 21. stoletja (za začetnika tega fenomena štejejo Rowlingovo in Pullmana), gre za literaturo, ki jo berejo bralci med 10. in 40. letom starosti. Značilno je, da gre pri tej literaruri za objave naslovov v knjižnih serijah.

Po navadi je to literatura, ki je namenjena mladini, a so po njej začeli posegati tudi odrasli.

Najizrazitejši žanr All-Age-Literature je fantasy. Kritiki All-Age-Literature so mnenja, da je to produkt oglaševanja in trženja, a raziskovalka je mnenja (to v nalogi tudi dokazuje), da ima ta literatura tudi prepoznavne literarne kvalitete. V prvi vrsti gre za pisanje, ki je dvojno kodirano: na eni ravnini ga lahko berejo otroci in najstniki (zgodbo), na drugi, ki presega samo zgodbo, pa uživajo tudi odrasli (govor je o intertekstualnosti, o prikriti družbeni aktualizaciji sedanjosti in polpretekle zgodovine itn.).

Vrednote, ki so v tovrstni literaturi zastopane, so prijateljstvo, poštenost, zmaga dobrega, junaki so po navadi otroci ali najstniki, ki odraščajo (in lahko odrastejo). Vzrok za priljubljenost tovrstne literature pri odraslih, naj bi bila možnost umika iz realnosti v otroštvo, ki jo ta literatura ponuja (oziroma iskanje večnega otroštva). A ob literarnih kvalitetah, ki jih raziskovalci prepoznavajo, ima pri popularizaciji tovrstne literature zagotovo odločujoč vpliv marketing. Velike založbe vlagajo precej denarja v oglaševanje po elektronskih medijih, v vzpostavitev internetnih strani za oboževalce, komuniciranje z bralci po twitterju, facebooku, youtubu itn. Zanimivo je, da se vzpostavlja med bralci nekakšna internetna skupnost, v kateri ima močno vlogo tudi osebno priporočilo. Ob vsem skupaj je zanimivo to, da je fenomen All-Age-Literature v glavnem povzročilo zanimanje odraslih za literaturo, ki je bila namenjena v prvi vrsti najstnikom (gre za žanr fantasy). Seveda je pot tudi v obratno smer, da si otroci/najstniki izbirajo literaturo, namenjeno odraslim, zanimiv pa je tudi “preskok” avtoric in avtorjev, ki s pisanja literature za mladino preskočijo v pisanje literature za odrasle ali obratno. S temo All-Age-Literature je povezano tudi vprašanje razvrščanja literature glede na bralčevo starost (v določeni meri to počenjajo založbe same, ki z opremo in oglaševanjem nagovarjajo bralce v določeni starosti). S tem v zvezi naj omenim, da bi bilo zelo zanimivo raziskati stavčne vzorce in besedišče knjig, namenjene mladim bralcem v različnih jezikovnih in kulturnih okoljih. Naj mimogrede samo omenim, da je eno takih raziskav pred nekaj leti za svojo magistrsko nalogo na celovški univerzi napravila Nadja Schellander: primerjala je različne vidike serij Mini Christine Nöstlinger in Anice Dese Muck in prišla do zanimivih rezultatov (v slovenski seriji zapletenejša skladnja, v avstrijski konstruktivnejši dialog ipd.).

Druga aktualna tema v strokovni javnosti je vprašanje mladinske književnosti v povezavi z digitalnimi mediji (internet, film itn.). Lani je v ediciji Kinder- und Jugendkultur, - literatur und -medien pri založbi Peter Lang kot 89. zvezek izšel 300 strani obsežen zbornik Kinder- und Jugendliteratur in Medienkontext (Otroška in mladinska književnost v kontekstu medijev). Avtorice in avtorji se v prispevkih posvečajo medijskim adaptacijam različnih del za otroke in mladino: glasbi v filmih o Alici, filmskim adaptacijam in aktualizacijam Kästnerjevih Emila in detektivov, pa Konference živali, kanonizirani seriji Paula Maarja Das Sams, slikanici, radijski igri in risanemu filmu Trije razbojniki Tomija Ungererja itn. Vidno mesto zavzema (ne samo v tem zborniku) tudi vprašanje romana v slikah (Graphic Novel), avtorji in avtorice pa se dotaknejo tudi komercialnih serij, kot sta Princesa Lillifee in Hello Kitty. Posebno pozornost mi je v zborniku zbudil razdelek, v katerem avtorice in avtorji

ČLOVEKNEJEZISE 14 obravnavajo področje medijske konvergence: otroško in mladinsko literaturo na internetu, mobilnih telefonih, forumih. V članku Das Handy als literarische Einstiegsdroge? (Mobilni telefon kot “vstopna droga” v literaturo) Elisabeth Hollerweger in Angelina Probst obravnavata japonski in južnoafriški fenomen uporabe mobilnih telefonov pri mladostnikih kot literarnega posrednika. Obravnavata tudi nemško govorno področje, kjer se (sicer v precej manjši meri) pojavljajo na mobilnih telefonih romani, pa haiku zbirke in sms-pravljice. Ugotavljata, da avtorji pri tovrstni literaturi jezikovni sistem (sintakso itn.) prilagajajo mediju (kratki stavki ipd.) in da izrabljajo tudi druge potenciale tega medija (zvočne itn.). Čeprav so ta literarna dela namenjena mobilnim telefonom kot mediju, se vse pogosteje dogaja, da izhajajo tudi v tiskani obliki. Tema, ki se je lotevajo nekateri članki v zborniku, je tudi prisotnost avtorjev in založb v različnih digitalnih medijih (na internetu, forumih itn.), kar je seveda povezano s prepoznavnostjo in trženjem izdanih knjig.

Vprašanju trga in trženja, povezano z vprašanji All-Age-Literature, Crossover, Crosswriting, Crossreading, Cross-Literature, Cross-Fiction (kakor z različnimi termini raziskovalci poimenujejo pravzaprav isti fenomen) se poveča v veliki meri zbornik Quo vadis, Kinderbuch? Gegenwart und Zukunft der Literatur für junge Leser (Quo vadis, otroška knjiga? Sodobnost in prihodnost književnosti za mlade bralce). Izšel je leta 2011. V zborniku se mi zdi zanimiva ugotovitev vodilnega nemškega teoretika za področje otroške in mladinske literature Hansa-Heina Ewersa, da lahko žanr fantasy zaradi vsesplošne (vsestranske) politične in tematske orientacije brez dvoma prištevamo med All-AgeLiteraturo, se pravi med literaturo, ki jo enakovredno prebirajo tako otroci in mladostniki kot odrasli.

Zanimiv (in glede na aktualne debate nemara za slovensko področje še posebej aktualen) je obsežen članek Christine Knödler o kritiki otroške in mladinske književnosti, Quo vadis? Eine eigenständige Kinder- und Jugendliteratur braucht eine eigenständige Kinder- und Jugendliteraturkritik und umgekehrt – ein Plädoyer (Kam greš? Neodvisna literatura za otroke in mladino potrebuje neodvisno kritiko otroške in mladinske literature in obratno – pledoaje). V njem se provokativno sprašuje: “Bi imel kdo na primer kaj proti, če bi se enkrat lotili obravnave vsesplošne hiperprodukcije in prehitrega delovanja trga?”

Navrže problem neprestanega padanja kvalitete izdanih knjig za otroke in mladino in podrejanja uspešnim prodajnim serijam, ki so jim podlegle tudi nekatere založbe z nekdaj zelo profiliranim programom. Sprašuje se tudi, kje je ostala svoboda literature pred diktatom trga in kje svoboda kritike v prostoru, kjer se mešajo in prekrivajo funcije in interesi? Že pred časom (2006) je izšla obsežna monografija Ent-Fernungen (Od-daljenosti) v dveh delih (skupaj obsega preko 1000 strani) Gine Weinkauff, v kateri se loteva vprašanja kulturne alteritete v nemščini izdane otroške in mladinske literature po letu 1945. Morda za naš prostor niso tako zanimive ugotovitve, ki se nanašajo na nemški prostor, ampak kar sama tema: vprašanje tujega oziroma drugega v domači kulturi. V monografiji namreč obravnava podobe tujosti, tujega (tujih dežel, tujih ljudi) v nemški mladinski književnosti in tudi podobe tujega, kakor se pojavljajo v prevodih (že sama izbira prevajanih del sporoča, kakšen odnos ima domači prostor do tujega). Pri obravnavi tujega in drugega v literaturi raziskovalec seveda vedno naleti na stereotipe o tujem (zlasti tujcih). Del monografije obravnava podobe, prikaze pripadnikov manjšin v nemški otroški in mladinski književnosti: obravnava Jude, Rome in Lužiške Srbe kot avtohtone manjšine. V okviru problematike je posebno poglavje, namenjeno holokavstu: Reden und Schweigen vom Genozid (Govorjenje in molčanje o genocidu). Avtorica ugotavlja, da je tisto, kar bi bilo za Jude nepredstavljivo, praksa v prikazovanju življenja Romov v povojni Zvezni republiki Nemčiji: njihovo življenje je prikazano kot veselo ali pa tudi čudaško-divje “cigansko” življenje, “kot da nacističnega pomora nikdar ne bi bilo”. Avtorica se v monografiji posveča tudi novim manjšinam, ki nastajajo v nemškem okolju (posebej tudi fenomenu zakritih deklet, ki prihajajo iz islamskega sveta).

Tema v nemških strokovnih krogih, ki raziskujejo in se ukvarjajo z mladinsko književnostjo, pa je tudi slikanica. Zbornik Fragwürdiges Bildberbudh (Vprašljiva slikanica) je izšel 2013, avtorice in avtorji

ČLOVEKNEJEZISE 15 se v njem posvečajo zlasti vprašanjem slikanice v povezavi z didaktiko. Še ena izstopajoča tema v zvezi s slikanico se kaže v zborniku, in to je vprašanje (umetniške) ilustracije.

Das Bilderbuch: Geschichte, Ästetik, Medien (Slikanica: zgodovina, estetika, mediji), tak je bil naslov simpozija, ki je potekal na celovški univerzi lani septembra. Zbornik, ki naj bi izšel letos jeseni v Innsbrucku, bo prinesel članke o slikanici v kontekstu filmskih predelav in digitalnih medijev, poseben članek je posvečen kinu slikanici (Bilderbuchkino), slikaniški predstavi na velikem platnu, v kateri otroci sledijo slikam iz slikanice, pripovedovalec pa pravljico pripoveduje ob živi glasbeni spremljavi.

Predavatelji se v člankih dotikajo tudi vprašanj romana v slikah (Graphic Novel), motivnega kanona v slikanicah, poljudnoznanstvene slikanice, recepcije popularnih otroških knjižnih serij (Pixi-Buch), slikanice v medkulturnem položaju in vprašanja ilutratorjeve/ilustratoričine interpretacije slikaniškega besedila.

To je delček vsega, kar se dogaja na strokovnem področju knjig za otroke in odrasle z nemškega govornega prostora. Kar se da izluščiti iz predstavljenega, je veliko zanimanje za All-AgeLiteratruro, za otroško in mladinsko knjigo v kontekstu (digitalnih) medijev in (že nekaj let stara) vprašanja, povezana s sobivanjem različnih kulturnih vzorcev, knjiga v povezavi z didaktiko je le eno od področij raziskovanja. To so vsekakor problematike, ki nagovarjajo tudi slovenski prostor.

Obravnavane knjige: Kinder- und Jugendliteratur in Medienkontexten: Adaption – Hybridisierung – Intermdialität – Konvergenz. Ur. Gina Weinkauff, Ute Dettmar, Thomas Möbius, Ingrid Tomkowiak. Frankfurt: Peter Lang, 2014 (Kinder- und Jugendkultur, -literatur und -medien: Theorie – Geschichte – Didaktik, 89).

Cornelia Martina Klammer: Literatur füer alle? Eine textuelle und marketingstrategische Untersuchung zur All-Age-Literatur. Univerza v Celovcu (magistrsko delo), 2012. http://ubdocs.uniklu.ac.at/open/hssvoll/AC09391704.pdf Quo vadis, Kinderbuch? Gegenwart und Zukunft der Literatur für junge Leser. Ur. Christine Haug in Anke Vogel. Wiesbaden: Harrasowitz, 2011 (Buchwissenschaftliche Forschungen, 10).

Gina Weinkauff: Ent-Fernungen: Fremdwahrnehmung, Zur Thematisierung kultureller Alterität in der deutschsprachigen Kinder- und Jugendliteratur seit 1945: 1, 2. München: IUDICUM, 2006.

Fragwürdiges Bilderbuch: Blickwinkel – Denkspiele – Bildungspotenziale. Ur. Iris Kruse in Andrea Sabisch. München: kopaed, 2013.

ČLOVEKNEJEZISE 16 dr. Ljubica Marjanovič Umek

OTROŠKA IGRA IN IGRAČE V POVEZAVI Z RAZVOJEM IN UČENJEM OTROK Opredelitev otroške igre Otroško igro, ki je zelo zapletena in celovita, hkrati pa naravna ter univerzalna dejavnost, najlažje opredelimo, če opišemo njene glavne značilnosti. Otroška igra je torej: - Notranje motivirana, kar pomeni, da je otrok pobudnik in nosilec igralne dejavnosti. Igre se otroku ne da "naročiti".

- Otrok v igri uživa, igra je močno "nasičena" z otrokovim čustvenim doživljanjem in izražanjem, hkrati pa tudi z vzpostavljanjem socialnih odnosov, komunikacijo, reševanjem miselnih problemov in gibanjem.

- V igri je pomemben sam proces igranja oziroma igralna dejavnost in ne nujno doseganje ciljev, predvsem ne zunanjih ciljev. Za otroka je lahko npr. ključni del igre sestavljanje kock, ki po naključju ali namerno pripelje do cilja, ki si ga je postavil otrok, npr. sestaviti grad. Igra se lahko tu zaključi, lahko pa se tudi nadaljuje v simbolni igri, ko otrok grad uporabi za … ali pa se je že sestavljanja gradu lotil zato, ker ga rabi v simbolni igri.

- Igralne dejavnosti v otroški igri so lahko resnične, ko otrok posnema dejavnosti iz ožjega in širšega naravnega in družbenega okolja ali pa domišljijske, ko se otrok igra "kot da bi" oziroma simbolno in je njegova domišljija tista, ki ga vodi k izbiri vlog, dejavnosti, okolij za igro.

- Otroška igra omogoča ustvarjanje konteksta za otrokov razvoj (gibalni, čustveni, socialni, govorni, miselni) in učenje. Gre za številne priložnosti, da otroci razvijajo domišljijo, samoregulacijo, učno motivacijo, socialne in sporazumevanje zmožnosti, metaspoznavne zmožnosti, predstavno mišljenje.

Navedene značilnosti otroške igre je že v tridesetih letih prejšnjega stoletja najbolj nazorno povezal Vigotski, ko je napisal "V igri je otrok vselej nad svojo starostjo, nad svojimi dnevnimi dejavnostmi; v igri je za glavo višji od samega sebe." (Vigotski, 1933, str. 538).

Otroško igro kot posebno dejavnost opredeljuje tudi kriterij univerzalnosti igre (Marjanovič Umek in Zupančič, ur., 2006). Univerzalnost igre v prostoru in času je povezana z dejstvom, da se v igro preslikava širši družbeni in kulturni prostor oziroma načini življenja v najširšem pomenu besede, ki vplivajo na vsebino in obliko igre ter igrače oziroma igralne materiale, ne pa na osnovne zakonitosti in specifičnosti igre. Vpogled v načine igranja, vrste otroške igre, igre odraslih in otroške igrače nam nudijo zgodovinski in etnološki zapisi, ki prikazujejo igro v različnih časovnih obdobjih in različnih kulturah. Kot zanimivost naj navedemo, da prvo zapisano referenco o igračah v slovenskem jeziku najdemo v zapisih Primoža Trubarja iz leta 1575 (Carlise, 2009). Zapis govori o tem, da je Sveti Miklavž otrokom višjega socialnega razreda prinesel darila oziroma pustil igrače pod skledo ali kapo.

Slika 1: Igra otrok v 17. stoletju. Majhni otroci so se sicer lahko igrali, vendar v delovnem okolju in prevladujoče s posnemanjem odraslih oseb pri delu.

ČLOVEKNEJEZISE 17 Otroške igrače Igrača v najširšem pomenu besede je vsak predmet, ki ga otrok v igri spremeni v sebi zaželeno igračo. Igrača določa okvirno idejo igre in vpliva na vsebino ter obliko igre (Marjanovič Umek, 1987; 1991).

Zaradi lažjega razumevanja različnih vlog, ki jih imajo igrače v otrokovi igri, jih raziskovalci in raziskovalke (npr. Dixon, 1992; Pellegrini, 1995; Marjanovič Umek, 1991) umeščajo v različne skupine, pri čemer upoštevajo najbolj izraženo funkcijo igrače in starost, za katero so igrače primerne. Posebej velja poudariti, da spol otroka ni merilo, po katerem bi ločevali igrače. Igrače z oznakami "primerne za deklice" in "primerne za dečke" ne izhajajo iz otrokove potrebe po igri, temveč iz komercialnih potreb.

Skupine igrač: 1) Igrače za funkcijsko igro. Funkcijska igra je kot zaznavno gibalna igra najbolj pogosto prisotna pri dojenčkih in malčkih, ki v tovrstni igri razvijajo svoje osnovne funkcije, npr. gledanje, poslušanje, prijemanje, preprijemanje, vtikanje, tresenje, metanje, plazenje, hoja. Dojenčki potrebujejo igrače od približno drugega oziroma tretjega meseca starosti, ko npr. gledajo mobil nad svojo posteljico in ga kasneje tudi spravljajo v gibanje (z rokami in nogami), kasneje se učijo prijemati ropotuljico, ki jo tresejo; prijemajo in preprijemajo različne mehke predmete (le-ti morajo biti z vidika velikosti prilagojeni roki dojenčka/malčka); različne posodice in druge votle predmete vtikajo drugega v drugega, drugega na drugega; gumaste igrače stiskajo in se z njimi kopajo; v času, ko se začnejo premikati po prostoru, imajo radi igrače, ki jih vlečejo za seboj, porivajo pred seboj.

Funkcijska igra je kot gibalna igra prepoznana tudi pri starejših otrocih, ki za razvijanje svojih temeljnih gibalnih spretnosti tudi rabijo različne igrače, kot so npr. žoge, kolebnice, velika vozila, v katerih se "vozijo" tako, da sedijo v njih ali na njih, kolo, balinčke, obroče, loparje.

2) Igrače za simbolno igro (poimenovane tudi igrače za domišljijsko igro, igro "kot da bi"). Že malčki, stari približno 18 mesecev, se pričnejo igrati simbolno, kasneje pa je simbolna igra razvojno višja in vse pogostejša – višek doseže med četrtim in petim letom otrokove starosti. Igrače, ki so v podporo simbolni igri malčkov in otrok, so zelo raznolike, npr. človeške in živalske figure, posode za kuhanje, različni aparati, pohištvo, različne hiše, obleke, vozila in številni manj strukturirani igralni materiali, kot so npr. krpice, kamni, veje, pesek, listje.

Z razvojnega vidika poteka razvoj simbolne igre od predmetne k predstavni ravni, kar pomeni, da malčki in mlajši otroci v igri, če naj se pretvarjajo "kot da bi", še potrebujejo visoko strukturirane in resničnostne igrače (npr. punčko ali fantka, ki je podoben resničnemu fantku oziroma punčki; živali, ki so podobne resničnim in imajo strukturirano podobo; kuhinjske pripomočke, ki so po funkciji in zunanji podobi čim bolj replika pravim kuhinjskim pripomočkom; avto, ki je podrobno izdelan, npr. gasilski avto); starejši predšolski otroci pa se igrajo razvojno višje, če uporabljajo v igri nizko strukturirane in lahko tudi neresničnostne igrače (npr. iz papirja ali blaga izdelana punčka, ki je le v obrisih podobna človeški figuri; vozilo s kolesi, ki je v igri osebni avto, delovni stroj, rešilec …; različne škatle, posode, vrvi, kose blaga), ki jim oni sami v igri določijo funkcijo in igrače/predmete spreminjajo glede na to, katero in kakšno igračo trenutno rabijo v igri.

3) Igrače za sestavljanje, gradnjo in ustvarjalno izražanje. Malčki med drugim in tretjem letom starosti in predšolski ter šolski otroci radi sestavljajo in gradijo vsakdanje in domišljijske predmete, živali in druga bitja, vozila …, pri čemer uporabljajo najrazličnejše lesene ali plastične gradnike ter bolj ali manj strukturirane figure, ki so dodane kockam. Otroci gradijo in sestavljajo na osnovi opazovanja resničnih predmetov; na osnovi slik oziroma fotografij, ki so običajno priložene igrači in kasneje tudi na osnovi tehnično bolj zahtevnih načrtov in skic.

V navedeno skupino igrač običajno prištevamo tudi igrače, s katerimi se otroci neposredno izražajo, npr. različni glasbeni instrumenti, plastelin, glina, barvice.

ČLOVEKNEJEZISE 18 4) Igrače za družabne igre. Ker so v igro z igračami za družabne igre implicitno ali eksplicitno vgrajena pravila igranja, so le-te primerne predvsem za otroke od tretjega oziroma četrtega leta starosti dalje. V igri z igračami, kot so igre tipa človek ne jezi se, domine, karte, spomin, šah, mlin se otroci učijo sodelovati in tekmovati ter razvijajo strategijo hkratnega razumevanja svojega pogleda na potek igre in pogleda soigralca/cev.

5) Računalniške in videoigrice. Primerne so za otroke po četrtem, petem letu starosti, pri čemer je kakovost tovrstnih igric prepoznavna v vsebini ter miselnih in socialnih strategijah, ki so vključene v načine igranja. Računalniške in videoigrice imajo, če gre za kakovostne, nekatere pozitivne učinke na otrokov razvoj in učenje, kot so npr. vzpostavljanje socialnih stikov in sodelovanje otrok, sledenje pravilom igranja, spoznavanje novih vsebin ali sicer spoznavanje vsebin na drugačen način, vztrajnost. Imajo pa lahko tudi vrsto negativnih učinkov, kot so občutek fizične in psihične utrujenosti, glavoboli, manjša zmožnost pozornosti, prekinitev socialnih stikov, identifikacija z nasilnimi junaki in vsebinami, še posebej, če gre za dolgotrajno dnevno igranje ali celo odvisnost od igranja tovrstnih igric.

Morda velja posebej izpostaviti, da so lahko vse igrače, ne glede na to, v katero skupino igrač sodijo, didaktične igrače. Didaktična igra ni "določena" s to ali ono igračo, ampak s cilji, ki jih praviloma odrasle osebe postavljajo v ozadju ali pa tudi neposredno, z načini spodbujanja otrok v igri in ne nazadnje tudi z njihovim vključevanjem v igro. Npr. igrače, ki jih otroci uporabijo v simbolni igri, ko se spontano igrajo družine in prihajajo v ospredje njihove miselne in govorne pretvorbe, komunikacija, čustveno izražanje, socialne spretnosti, lahko dobijo v nekem drugem kontekstu, ko vzgojiteljica spodbudi otroke, da se igrajo družino, ker v ozadju zasleduje cilj razvijanja empatije in socialnega razumevanja otrok, didaktično vlogo. Didaktične igrače torej niso samo igrače, kot so spomin s črkami in številkami ali domine.

Ker imajo igrače pomembno vlogo v oblikovanju in poteku igre otrok, morajo biti kakovostne.

To je bil tudi ključni razlog, da je bila v Sloveniji že leta 1984 ustanovljena Komisija za oceno igrač za znak Dobra igrača (najprej je delovala pri Skupnosti otroškega varstva Slovenije, od leta 1994 pa pri Ministrstvu za šolstvo in šport ), ki je po vzoru tovrstnih dobrih izkušenj v evropskem prostoru izdelala kriterije za ocenjevanje igrač in kasneje tudi ocenjevala igrače ter svetovala vrtcem, šolam in staršem. Žal je Ministrstvo za šolstvo in šport leta 2010 ukinilo delo Komisije za ocenjevanje igrač, zato je v praksi moč zaslediti le igrače z nalepko Dobra igrača, ki so bile ocenjene pred letom 2010.

Slika 2: Zaščitni znak za igračo, ki je bila v Komisiji za oceno igrač ocenjena kot Dobra igrača.

Osnovna merila za dobro igračo so: 1) Varnost igrače. Dobra igrača je zdravju neškodljiva igrača, ki je izdelana iz ustreznih materialov, ki ne vsebujejo zdravju škodljivih vsebin in dodatkov; je primerno oblikovana (neustrezne so koničaste oblike, ostri in nazobčani robovi) in ima ustrezno obdelane površine (barve, ki se ne luščijo, barve, ki ob stiku z znojem ali slino ne ostajajo na otrokovih rokah, dlačice na plišastih igračah, ki se pri česanju, tresenju ne iztrgajo) (Golja, 1991).

2) Psihopedagoška ustreznost igrače. Igrača, s katero se otrok igra, mora biti primerna starosti otroka, če naj spodbuja njegov razvoj in učenje v igri. Igrača mora biti izdelana tako, da se otrok lahko svobodno in samostojno igra, pri čemer lahko nekatere igrače spodbujajo razvoj posamezne sposobnosti in spretnosti, druge pa dajejo otroku možnost, da jih v igri spreminja glede na svoje potrebe.

3) Estetsko oblikovana igrača. Že malček in kasneje otrok si z rabo igrače razvija odnos do lepega. Dobra igrača mora biti torej oblikovana tako, da so v igrači smiselno

ČLOVEKNEJEZISE 19 združeni različni materiali, da je estetska v svoji zunanji podobi in da je tudi lepo oblikovana.

4) Tehnološko ustrezno izdelana igrača. Igrača mora biti tehnološko izdelana tako, da jo otrok lahko glede na njeno funkcijo uporablja v igri. Izdelana mora biti iz primernih materialov glede na funkcijo igrače, imeti mora ustrezno povezane posamezne dele, narejena mora biti tako, da deluje. Npr., če gre za avto, mora biti le-ta izdelan tako, da ga lahko otrok uporablja v igri kot vozilo (npr. trdnost koles, njihovo vrtenje).

Vključevanje odraslih v igro Vključenost odraslega v igro otroka je lahko učinkovita le, če odrasla oseba dejavno spodbuja igralno vedenje otroka, ki je nekoliko bolj celovito kot vedenje, ki ga izraža otrok, če se igra sam, kar pomeni, da delujejo v območju bližnjega razvoja.

Vigotski (v Duran, 2001) je v enem od svoji predavanj študentom zelo nazorno opisal, kako lahko igra poteka v območju bližnjega razvoja in kako je tudi z relativno nizko strukturiranimi igračami moč zasledovati miselne pretvorbe, ki so pri mlajših otrocih vsaj deloma povezane s predmetnimi (zaznavnimi) pretvorbami. Vigotski je igro poimenoval Igra z vžigalicami.

Mama se je svojim, približno 4 leta starim sinom dogovorila, da se bosta, ko sta v čakalnici čakala na zdravnika, igrala z vžigalicami. Predlagala je, da je ena večja vžigalica mama, druga manjša pa otrok.

Mama je nato razlagala, da je otrok bolan in da zato mama odhaja v lekarno. Spraševala je, kaj naj bo lekarna. Ker otrok ni odgovoril, je predlagala, da bi bila lekarna ročna ura, številke na njej pa zdravila.

Otrok se je s predlogom strinjal. Nato je mama (velika vžigalica) odšla v lekarno po zdravila in ko je prišla domov, je dala otroka (majhno vžigalico) v posteljo (postelja je bila škatla za vžigalice). Deček se je veselil igre in je v njej sodeloval. Mama je nato predlagala novo zamenjavo predmetov: velika vžigalica naj bi bila postelja, škatla za vžigalice pa otrok, ki bo šel spat v posteljo. Deček je protestiral in se jezil, češ da se tako ne bo igral.

Zgodilo se je dvoje. Škatla je bila z zaznavnega vidika manj ustrezna zamenjava za otroka in vžigalica za posteljo. Hkrati sta bili škatla in vžigalica tudi neustrezni zamenjavi glede na funkcijo.

Deček zahtevne miselne pretvorbe, ki je potekala izven njegovega območja bližnjega razvoja, ni več zmogel, zato je iz igre "izstopil".

V eni od slovenskih raziskav (Marjanovič Umek, Fekonja Peklaj in Podlesek, 2014), v katero so bili vključeni malčki in otroci, stari od dve leti in pol do šest let in njihovi starši, smo snemali in analizirali prosto igro otrok v njihovem družinskem okolju. Raziskovalke so v družino prinesle igrače (šlo je za kombinacijo strukturiranih igrač kot npr. punčka, krožniki, žličke, traktor in nestrukturiranih, kot so npr. kocke, listi papirja, vrvice), pri čemer je bilo mlajšim otrokom ponujenih več strukturiranih igrač kot starejšim otrokom. Starše so prosili, naj se približno trideset minut igrajo s svojim otrokom, in sicer tako, kot se igrajo običajno. Rezultati so pokazali, da so malčki/otroci staršev, ki so v igri pogosto oblikovali simbolne pretvorbe predmetov in oseb, oblikovali namišljene situacije ter prevzemali različne vloge, pogosto rabili govor za poimenovanje pretvorb in dejavnosti, dosegali razvojno visoko raven simbolne igre, v kateri so tudi oni oblikovali okvir in vsebino igre, simbolne pretvorbe, govorili in vztrajali v igri. Odrasle osebe (starši) imajo pomembno vlogo pri spodbujanju igre otrok. Res pa je tudi, da povezanost med spodbujanjem igre otrok s strani staršev ni nujno enosmerna. Deloma tudi igra otrok vpliva na vedenje staršev v igri. In zopet pridemo nazaj tudi do pomena kakovostnih in za starost otrok primernih igrač, ki jih imajo otroci v igri, ki jih v igri ustvarijo sami ali skupaj z odraslimi osebami.

Nakup in izposoja otroških igrač Nakup igrač je odgovorno ravnanje, ki zahteva dobro poznavanje otroka/otrok in tudi spremljanje njegove/njihove igre. Pri nakupu igrač velja popaziti vsaj na sledeče:

ČLOVEKNEJEZISE 20 - Starost otroka. Če naj se otrok z igračo igra, potem le-ta ne sme biti niti premalo niti preveč zahtevna.

- Različne vrste igrač. Če je le možno, je priporočljivo, da ima otrok igrače iz različnih skupin igrač, ki smo jih opisovali v poglavju Otroške igrače. Morda se staršem kdaj zdi, da je prav, da otroku kupijo še en avto, ker se z avtomobilčki tako lepo igra. Ne glede na to, pa ima otrok verjetno tudi potrebo, da bi se igral s punčkami, lutkami, žogo, le poskusiti mora …

- Po četrtem, petem letu starosti otroka se lahko z njim tudi pogovorimo o tem, katero igračo bi rad in zakaj. Razlaga, da jo ima sosedov otrok ali, da jo imajo v vrtcu, ni zadostno zagotovilo, da se bo otrok kasneje res igral z njo. Otrokove želje je smiselno povezati s starševskim opazovanjem in spremljanjem otrokovega igranja.

- Pri nakupu igrač je treba preseči spolne stereotipe in torej tudi deklicam kupiti vozila, kocke … in dečkom punčke, medvedke, pohištvo.

- Število igrač naj bo omejeno. Če kot starši ocenimo, da ima otrok preveč igrač in da se morda prav zato z nobeno ne igra, je nujno del igrač za določen čas shraniti in jih npr. ponovno ponuditi otroku čez mesec dni ali jih zamenjati s tistimi, s katerimi se je do takrat igral.

- Igrače, ki jih kupimo, naj bodo kakovostne. Tudi tu velja, da je manj lahko tudi več, saj so kakovostne igrače praviloma tudi dražje igrače.

Starši za otroke in otroci sami pa si lahko igrače tudi izposodijo v igroteki. S ponudbo igrač v igroteki je otroku omogočeno, da ima dostop do igrač takrat, ko si določeno igračo, ki je tudi primerna njegovi starosti, želi in bi se z njo rad igral. Dejstvo, da si otrok igračo lahko sposodi za določen čas, ni ovira, saj so v igroteki na voljo (zaradi vzdrževanja in zdravstveno higienskih normativov) igrače, na katere se otrok praviloma čustveno močno ne naveže (ne gre za mehke ljubkovalne igrače). Gre torej za podobno ravnanje kot pri knjigah, ki so ne nazadnje lahko tudi uvrščene med igrače v širšem pomenu besede.

Literatura: Carlise, R. P. (2009). Play in today society (vol. 2). Los Angeles, London, New Delhi: Sage Publications, Inc. Dixon, B. (1992). Playing them false-a study of children's toys, games and puzzles. London: Trentham Books.

Duran, M. (2001). Dijete i igra. Zagreb: Naklada Slap.

Golja, V. (1991). V: Marjanovič Umek, Dobra igrača (str. 12 – 13). Ljubljana: Zavod RS za šolstvo in Komisija za oceno igrač pri Odboru za razvoj družbenega varstva otrok Slovenije.

Marjanovič Umek, L. (1987). Dobre igrače. Ljubljana: Skupnost otroškega varstva Slovenije.

Marjanovič Umek, L. (ur.) (1991). Dobra igrača. Ljubljana: Zavod RS za šolstvo in Komisija za oceno igrač pri Odboru za razvoj družbenega varstva otrok Slovenije.

Marjanovič Umek, L. in Zupančič, M. (ur.) (2006). Psihologija otroške igre. Od rojstva do vstopa v šolo.

Ljubljana: Znanstvenoraziskovalni inštitut Filozofske fakultete.

Marjanovič Umek, L., Fekonja Peklaj, U. in Podlesek, A. (2014). The effect of parental involvement and encouragement on preschool childrenʼs symbolic play. Early Child Development and Care, 184(5/6), 855-868.

Pellegrini, A. D. (ur.) (1995). The future of play theory: A multudisciplinary inquiry into the contributions of Nrian Sutton-Smith. New York: State University of New York Press.

Vygotsky, L. (1933). Play and its role in the mental development of the child. V: J. S. Bruner, A. Jolly, in K. Sylva (ur.), Play: Its role in development and evolution (str. 537 - 554). New York: Basic Books, Inc.

ČLOVEKNEJEZISE 21 mag. Mohor Demšar

IGRAČE – KDAJ SPODBUJAJO IN KDAJ OVIRAJO RAZVOJ OTROK? Že v prvih letih otrokovega razvoja se moramo vprašati, katere igrače so tiste, ki resnično spodbujajo otrokov razvoj in seveda tudi to, katere ovirajo njegov razvoj ali mu celo škodijo. V poplavi kiča in tehnike moramo biti odrasli zelo razsodni, da se bodo naši otroci razvili v osebnosti z gibkim mišljenjem, razvitim čutom za lepo, z močno voljo ter čutom za dobro in resnično. Kako pa je to povezano z igračami?

Poglejmo na primeru punčke, dojenčka-lutke, lahko je seveda tudi fantek. Pred kakimi sto leti je bila ena izmed temeljnih igrač – punčka iz cunj. Pogosto je bila narejena doma. France Bevk v Pestrni opisuje, kako je mama Nežki sama sešila punčko iz cunj: "Iz kepice je nastala punčkina glava, ki jo je mati ovila z belo krpico, nanjo je prišila rutico, a vse skupaj je trdo spodvezala. Punčka je dobila še pikčasto krilo z rokavci in modrimi in rdečimi trakci. Predpasniček je bil zelen z veliko pentljo." Koliko se je Nežka preigrala s to doma izdelano punčko! Taka punčka iz cunj, ki je skrbno sešita doma, štiri- ali petletniku gotovo pomeni nekaj posebnega, a kakšna mora biti punčka, četudi kupljena, da bo spodbujala otrokov razvoj?

Estetsko oblikovana, nevsiljivo lepa punčka, ki ima nakazane oči, nos in usta z rahlim nasmeškom, bo pomagala razvijati čut za lepo. Kičaste, groteskno oblikovane lutke, pa nasprotno, kvarijo estetski čut. Kičasto se nam vsiljuje tako po preobilju barv kot tudi oblik, kot polresnica se površnemu pogledu zdi privlačno, a človek z zdravo razsodno močjo, z razvitim čutom za lepo, bo tako igračo zavrnil. Otroke moramo do neke mere zaščititi pred poplavo kiča pri vseh vrstah igrač, a pri punčkah še posebej, saj odrasli s svojo izbiro jasno izražamo, kako gledamo na otrokov razvoj, kako ga poznamo in koliko od teh spoznanj uspemo preliti v življenje.

Kako deluje na razvoj otroka preprosta punčka iz cunj za razliko od z vsemi detajli izdelane punčke? Manj dokončano daje več prostora razvoju otrokove domišljije. Tako najbolj spodbujamo domišljijo, če je punčka kar se da preprosta, npr. le zvita iz prtička: iz dveh vogalov naredimo roke, iz dveh noge, večji vozel pa predstavlja glavo, na kateri označimo oči, nos in usta. O tem Rudolf Steiner, utemeljitelj antropozofije in iz nje izhajajoče waldorfske pedagogike, v Vzgoji otroka v luči duhovne znanosti pravi: "Če ima otrok pred seboj zvit prtiček, mora uporabiti svojo domišljijo, da stvar postane podobna človeku. Domišljija pa oblikuje možgane. Ti se razvijajo ravno tako, kot se razvijajo mišice na roki, če opravljajo primerno delo. Če pa otrok dobi narejeno "lepo" punčko, možgani nimajo nobenega dela več.

Začnejo krneti in hirati, namesto da bi se razvijali."

V 20. stoletju, ki je bilo razglašeno za stoletje otroka, je punčka prav zaradi nezadostnega poznavanja otrokovega razvoja dobila kopico konkurentov, ki pa nimajo vsi človeškega obraza. Na eni strani so sestavili tehnični proizvod, igračo robota, ki pa sprva ni premogel topline, da bi resneje ogrozil osrednje mesto punčke, vsaj pri deklicah ne. Sprva so prodajali take robote, ki so se po zunanji podobi bistveno razlikovali od ljudi, a danes temu ni tako in se pojavljajo razni človeku podobni roboti.

Po letu 1902 je na sceno odločno stopil plišasti medvedek, ki je morda prisrčen, če je jasno, da je njegovo mesto med vsemi ostalimi gozdnimi živalmi in da nikakor ne more zamenjati lika človeka, ki ga predstavlja punčka. Kot robot predstavlja tehnično, mehansko, mrtvo, tako so živali vsaka po svoje specializirane, a človek je univerzalno bitje, ki ima v sebi neko drugo kvaliteto kot živali. Če se otrok igra kmetijo, potem je jasno, da krave, konji, ovce, gosi, kokoši, mačke in psi sodijo na eno raven, a ljudje na kmetiji na neko drugo. Kaj pa se je zgodilo z medvedkom? Z zelo spodbujeno prodajo plišastih medvedkov po letu 1902, ko je predsednik Theodor Roosvelt "Teddy" na lovu zavrnil streljanje na prikupnega medvedjega mladiča in je ta dogodek izkoristil lastnik tovarne igrač, se je

ČLOVEKNEJEZISE 22 plišasti medvedek različnih velikosti čez noč kot zvezda zavihtel na nebo popularnih igrač. Dokler žival ostane žival je vse lepo in prav, saj imajo otroci zelo radi živali. Ko pa mislimo, da je vseeno, ali se deklica igra s punčko kot z dojenčkom ali z medvedkom, pa posegamo v zdrav razvoj otrok. Zakaj?

Ljudje smo izrazito razvojno naravnana bitja, kar nas v otroštvu obdaja, nas močno oblikuje. Če odrasli iščemo v umetnosti, npr. v gledališču ideale, ki se jim približamo, ali like, ki nas svarijo, da na neko pot ni varno stopiti, potem vse to namesto umetnosti otrokom predstavljajo igrače in pred tem le še zgled odraslih. Zato naj bodo igrače kar se da estetsko oblikovane ali pa vzete iz narave, kot so npr. kamenčki, storži, palice, pesek, glina …

Estetske igrače in pravi zgledi odraslih torej: "Ne moralne pridige in ne modra pojasnila ne vplivajo na otroka, pač pa tisto, kar odrasli delajo v njegovi okolici vidno njegovim očem. /…/ Vendar se otrok ne uči ob razlagah, temveč s posnemanjem. /…/ Če je v otrokovi okolici dovolj svetlobe in barv, se mu razvije zdrav vid, če v svoji okolici vidi moralne zglede, se mu v možganih in krvnem obtoku razvijejo fizične zasnove za zdrav moralni čut. Če je otrok do sedmega leta gledal v svoji okolici same neumnosti, se mu možgani izoblikujejo tako, da so v kasnejšem življenju primerni samo še za neumnosti." (Rudolf Steiner, Vzgoja otroka v luči duhovne znanosti, str. 22-23, Kortina 1994).

Otrok se predvsem prvih sedem let največ nauči s posnemanjem. Radi rečemo, da besede mičejo, a zgledi vlečejo. Prav za to starost to še kako velja. V otrokovi bližini moramo tako še posebej paziti, kaj delamo, kako izražamo svoja čustva in kaj mislimo. Tudi bolj robati ljudje, ki v družbi odraslih preklinjajo, se v družbi malčkov pogosto zmehčajo in pazijo na izražanje. Nekje globoko v nas je zavest, da živijo mali otroci v svojem svetu, da je tako prav. Z Novalisom bi lahko rekli, da kjer so otroci, tam je zlata doba. Vse, kar mislimo, govorimo in delamo pred našimi najmlajšimi do sedmega leta in še naprej, naj bo posnemanja vredno, kot nekaj svetega – to naj bo naš ideal.

Modro je, da kar največ smiselnega ročnega dela opravimo otrokom na očeh ter jim omogočimo sodelovanje starosti in veselju primerno. Kdo pa še tako rad (so)deluje kot zdrav otrok?

Le pomislite na skupno peko piškotov, pomivanje posode ali prekopavanje vrta.

Ko je bil moj mlajši sin star dobri dve leti, sem imel namen zvoziti nekaj deset samokolnic prsti.

Pred tem sem priskrbel še malo samokolnico in lopatko tudi zanj, a sem ju skril. Ko sem v njegovi družbi začel nalagati prst v samokolnico, je kmalu navdušeno vzklikal, da bi on tudi. Na srečo sem bil na to pripravljen in sva nato vozila skupaj. Seveda je bila to zanj igra, resna igra, in nisem ga silil, ko je imel dovolj, a omogočil sem mu, da je lahko izrazil navdušenost nad to aktivnostjo. In to otroško veselje je vrelec zdravja!

S posnemanjem so povezane nepogrešljive igrače: lopatke, grabljice, likalniki, valjarji za testo, kuhalniki, posodice za kuhanje, kladivo, klešče, žaga, zdravniški pripomočki, vozila in vse, kar sodi v otroško trgovino. Pomembne so hiše za punčke, vozički in punčke same.

Otroci radi ustvarjajo tudi na prostem in ključno mesto imata tu peskovnik v toplejšem delu leta ter sneg pozimi. V hiši lahko čez celo leto ustvarjamo iz gline ali raznobarvnega čebeljega voska, ki ga priporočamo bolj kot plastelin, saj se ne izsuši in ga lahko uporabimo vedno znova.

Nepogrešljivo je tudi likovno izražanje tako z voščenkami, barvicami kot s čopičem v roki.

Otrok je pri risanju lahko ustvarjalen, kadar ima pred sabo prazen list papirja, v rokah pa npr. barvice ali čopič. Kdaj pa temu ni tako? Kadar želimo ustvarjalnost omejiti s kalupi, z načrtovanim risanjem po šablonah ali kadar dobi pobarvanko – takrat otrok težko izrazi sebe, bolj si želi ustreči pričakovanjem odraslih, ki ga usmerjajo. Jih je strah, da sicer ne bo nikoli znal risati?

Med take nepriporočljive igrače sodijo tudi sestavljanke, t. i. "puzzli". Mene najbolj spominjajo na delo za tekočim trakom, ko dobiš pet kosov in jih moraš z vijaki pritrditi na točno določena mesta.

ČLOVEKNEJEZISE 23 Ustvarjalnost? Ne, pač pa proizvodnja izdelka, ki bo šel na trg. Neustvarjalno delo. V taki tovarni je bil ustvarjalen le oblikovalec izdelka, pri sestavljanki za otroke pa le tisti, ki si jo je zamislil. V čem je poanta sestavljank, "puzzlov"? Vsakemu koščku moraš le najti pravo mesto v na koščke razbiti sliki.

Gre za neko spretnost, ki pa jo lahko vadimo na mnogo bolj zdrave načine. Ključni problem slikovnih sestavljank je, da običajno ne upošteva celovitosti, nedeljivosti bitij, npr. ljudi, pa tudi živali in rastlin.

Druga težava je negibljivost oziroma eno in edino pravo mesto določenega koščka v sliki. Nekateri izdelovalci slikovnih sestavljank so namreč očitno spoznali, da bitja morajo ostati v enem kosu, a še vedno so njihove sestavljanke narejene tako, da posamezen košček sodi le na eno in edino mesto, kar na tih način uči otroka, da je le ena možnost, determiniranost. Nobene ustvarjalnosti, nobene svobode! Nič novega se ne zgodi, le razbito staro je treba sestaviti.

Običajni "puzzli" imajo koščke enakih velikosti in povsem mirno so na enak mehanski, mrtev način brezobzirno razrezana živa bitja in mrtve reči. Avto res sestavimo, a človek pač ni sestavljen, ampak ustvarjen, nedeljiv, kar pomeni individuum. Če pa je človek nedeljiv, potem je neprimerno, da ga v igri, ki je otroku nekaj svetega, otrok sestavlja, pa čeprav le v sliki! Saj nam je vendarle jasno, da okolje oblikuje, razvija človeka! Ali pa je vse le še sproščanje energije, zabava, in mi, odrasli, ne zmoremo več dovolj odločno ponuditi idealov, ampak otroke prepustimo poplavi idolov, ki v času odraščanja nadomestijo kičaste igrače?

Kje je rešitev? Otroku ponudimo okolje, ki bo spodbudilo gibko, prožno mišljenje. Ponudimo mu družbo odraslih, ki jim je mar za njihov razvoj tudi na ta način, da razmislimo, katere igrače ta razvoj spodbujajo in katere mu škodijo. Ob tem so nam lahko vodilo celovitost bitij, estetskost, gibljivost in nagovarjanje njihove aktivnosti. Posedanja pred ekrani vseh vrst naj bo čim manj ali nič, vsaka igrača naj nagovarja živo v otroku, naj ga spodbuja k ustvarjanju, naj razvija moč njegove domišljije.

ČLOVEKNEJEZISE 24 Katja Virant Iršič

GLASBA in BESEDA Osnovna muzikalnost je prirojena sposobnost vsakega, da lahko razlikuje melodije, ritme, zvočne barve. Kaže se v veselju nad glasbo, tako ob muziciranju kot petju.

Izmed vseh umetnosti je prav glasba otroku dostopna že ob rojstvu. Glasba pomembno vpliva na njegov duševni in telesni razvoj. Prva glasbena srečanja in radosti lahko ponudi otroku vsak, za to ni potrebna posebna glasbena izobrazba.

V najenostavnejši obliki razvijamo glasbeni posluh, otrokov glas ter občutek za ritem. Od prvega do tretjega leta mislimo na poslušanje glasbe, petje ter glasbene igre. Uvajamo jih postopoma, v skladu z otrokovim razvojem.

Ob poslušanju se razvija slušna pozornost in sposobnost sprejemanja glasbe. Preveč poudarjena ali preglasna glasba prej škoduje kot koristi. Otrok postane nemiren in razdražljiv.

Nasprotno pa nežna glasba ter višji toni otoka pomirjajo Pri šestih mesecih se otrok že obrača v smeri zvoka z vidnim izrazom čudenja. Ob močnem čustvenem doživetju otrok vriska, gruli ali kako drugače izraža veselje, ki ga v njem budi glasba. Najbolj pazljivo poslušajo otroške in ljudske pesmi ter skladno, blagozvočno instrumentalno glasbo.

Pesmi dojenček najprej posluša in se nanje po svoje odziva z gibi in glasovi. Šele okrog tretjega leta jih skuša prepevati. Pazimo, da petje ni preglasno, da je dovolj visoko, da se njegov glas zaščiti, ne pa poškoduje. Že s šestmesečnim otrokom se igramo igre z gibi, ki izražajo različne glasbene lastnosti.

Nakazujemo hitro-počasi, glasno-tiho, uprizarjamo različne živali, prometna sredstva. Otroka lahko z besedami usmerjamo h glasbi, ob kateri se giblje. Še posebej so privlačne bibanke avtorice Mire Voglar. Njen izjemen prispevek na tem področju nas popelje v svet iger, kjer z govorom, petjem izmišljarij in gibi "bibamo" po otrokovem telesu, kar izzove veselje. Dejavno ukvarjanje z glasbo je eno najboljših poti do doživljanja. V otrocih razvija občutek in smisel za lepo, postavlja temelje glasbenega okusa ter omogoča, da najdejo otroci v njej vir estetskih doživetij ter spodbud za razvoj ustvarjalnosti.

Otroci so hvaležni poslušalci. Glasbo je najlepše poslušati v živo, če pa to ni mogoče, nam je lahko v pomoč avdiovizualno gradivo.

Zbirke za otroke, ki so na voljo v šolskih in splošnih knjižnicah, so še vedno zelo dobrodošle tako pri delu v vrtcu in šoli kot za poslušanje doma.

Predšolski otrok lahko posluša vokalno, inštrumentalno glasbo, ter glasbene pravljice. Pred vsakim poslušanjem otroke na različne načine vsebinsko motiviramo in ustvarimo primerno vzdušje.

Včasih poskrbimo tudi za drugačno ureditev prostora.

Poslušanje glasbe največkrat prinese blagodejno sprostitev in možnost, da otroci skozi umetnost spoznavajo sebe in to posredujejo tudi navzven.

Glasba in beseda jih lahko poneseta v daljne svetove. Za lažje doživljanje jim svetujemo poslušanje miže. Doživljanje glasbe lahko izražajo z gibanjem, mimiko ali risanjem. Od estetskega doživljanja lahko preko ugibanja, posredovanja novih spoznanj o glasbi pripeljemo otroke do intelektualnega zadovoljstva.

Z izbiro umetniško kvalitetnih del vplivamo na oblikovanje osnovnega glasbenega okusa.

Glasbo lahko na različne načine povezujemo tudi z besedo – literaturo.

Navedla bom različne možnosti, ki jih lahko preko igre posredujemo otrokom. Tako lahko postane poslušanje glasbe ustvarjalen proces, vsakokrat drugačen, odvisen od razpoloženja, vsebine, starosti otrok ali cilja, ki ga želimo doseči.

Izbira besedila, ki ga povežemo z glasbo Kadar povezujemo glasbene dejavnosti in literarna besedila, moramo pri izbiri tenkočutno prisluhniti vsebinam, da odkrijemo tiste, ki to zvezo sploh prenesejo. V nasprotnem primeru lahko deluje glasba kot nasilje.

ČLOVEKNEJEZISE 25 Izbira instrumentov Besedila lahko spremljamo z lastnimi instrumenti, malimi ritmičnimi instrumenti ali z melodičnimi glasbili (Orff, flavta, melodika, kitara, klavir …). Izbira je odvisna od narave besedila in od izvajalčevih zmožnosti.

Spremljava govorjenega besedila Največkrat se odločamo za krajša rimana besedila, izštevanke, uganke, zvočno privlačne deklamacije, čarovniške reke, besedila, ki opisujejo posamezne instrumente ali besedila, ki govorijo o zvočnih pojavih (o dežju, snežinkah, vetru, toči, morju, potokih, gozdu …). K besedilu lahko oblikujemo zvočno predigro, medigro in poigro. Govorjeno besedilo spremljamo po ritmu besedila, na taktovske dobe, z ostinatom posamezne besede in zloge ali pa si zamislimo zvočno sliko, kar velja predvsem za besedila, ki govore o naravnih pojavih. Besedilo lahko spremljamo z lastnimi ali improviziranimi instrumenti: - od začetka do konca z enim instrumentom, - z enim instrumentom samo v enem delu, - izmenično z dvema instrumentoma, - z enim instrumentom vseskozi, z drugim pa le v enem delu.

Glasbeno ustvarjanje Otroci si izmišljajo melodije k izštevankam, ugankam ali deklamacijam. Med že oblikovanimi pesmimi različnih avtorjev najdemo pesmi, ki omogočajo, da jih s svojo melodijo ali besedilom nadaljujemo.

Reševanje ugank (glasba, besedilo, lutka) Otroci zelo radi rešujejo najrazličnejše uganke. Pripravimo lahko uganke, ki se povezujejo s poslušanjem glasbe, igranjem na male instrumente, so del didaktične igre ali pa je njihova rešitev skrita v pesmici, ki jo zapojejo.

Ustvarjalna igra koncert Koncert bo še bolj pester in privlačen, če bodo posamezne glasbene točke povezovale deklamacije, uganke ..., ki bodo na zanimiv način tvorile celoto. Morda izberemo za vezno besedilo zgodbo, če glasbene točke ne zmotijo ali pokvarijo doživljanja pripovedi. Otroke lahko spodbudimo tudi k izmišljanju besedil, ki jih popestrimo z ritmično spremljavo.

Kako pripovedovanje popestrimo z glasbo?

- Glasba, ki jo vključimo v pripovedovanje ima lahko zgolj dopolnilno vlogo. V pripoved vključimo eno ali dve pesmi ali eno skladbo. Pesmi so lahko otrokom znane ali pa tudi ne. V tem primeru se glasba pojavlja kot rdeča nit skozi našo pripoved.

- Glasba ima lahko le zvočno-ilustrativno vlogo. Pripoved opremimo z zvočnimi slikami.

Zvočna slika Gre za sprotno ustvarjanje neglasbene vsebine s pomočjo zvokov različne barvenosti, jakosti, trajanja in višine. Nastaja iz sprotnega navdiha. Izvaja jo lahko en izvajalec z več instrumenti ali pa sodeluje večje število otrok. Če igrajo otroci na "množične instrumente", lahko sodeluje vsa skupina.

V tem primeru posamezen otrok svojo ustvarjalno domišljijo prilagaja skupnemu cilju. Več zvočnih slik lahko združimo v glasbeno pravljico. Zvočna slika je lahko predigra, medigra ali poigra k deklamirani pesmi, lutkovni igri ali pa je del didaktične igre.

ČLOVEKNEJEZISE 26 Govorjeni odmevi Ritmično natančno ponavljanje besed in glasov je najpreprostejši ritmični odmev. Vzgojitelj najde primerno besedilo ali pa si ga izmisli sam. Igro lahko popestrimo z igranjem na lastne ali ritmične instrumente.

Literarna besedila kot uvajalna vsebina za petje ali poslušanje glasbe Otroke lahko motiviramo za petje nove pesmi ali poslušanje glasbe z uganko, izštevanko, deklamacijo, pravljico ali zgodbo. Pripoved mora biti v tem primeru kratka in preprosta.

Glasbeno-didaktične igre, vezane na literarno besedilo Vsebina glasbeno-didaktične igre daje reševanju potrebno privlačnost in spremeni vajo v zanimivo igro. Pri iskanju vsebine izhajamo iz bogate literature, namenjene otrokom, ali pa si zgodbo izmislimo sami.

Glasbena pravljica Ob pravljici otrok čustveno, intelektualno, socialno in moralno dozoreva. Kdaj postane običajna pravljica GLASBENA pravljica? Takrat ko pripovedovanje združimo z glasbo! To lahko naredimo na več načinov. Če glasbo povezujemo s pripovedovanjem pravljic in zgodb, ima glasba le ilustrativno vlogo, npr: pripovedovanje pravljice Mojca Pokrajculja popestrimo tako, da ob vsakem nastopu glavne osebe zapojemo pesem ali zaigramo zvočni motiv. Pripovedovanje lahko obogatimo tudi z zvočnimi slikami, kjer z malimi ritmičnimi instrumenti ali z lastnim telesom (roke, noge, govorila) pričaramo neko dogajanje – največkrat prikazujemo dogajanja iz narave (žuborenje potoka, dež, sneg, veter ...). Zvočne slike lahko izvajajo otroci, ki ob igranju doživljajo veselje ob skupnem muziciranju. V današnjem že tako hrupnem svetu, je navajanje otrok, da prisluhnejo naravi, da uživajo ob intimnem zvoku, ki ga nudijo mali instrumenti, še toliko dragocenejše.

O pravi glasbeni pravljici pa govorimo, kadar sta si besedilo in melodija v enakovrednem odnosu.

Katere pravljice so primerne, da jih opremimo z glasbo?

Kratke, preproste, z malo dogajanja, s ponavljanji ..., z verižno obliko zapleta, zgodbe, kjer nastopa vsaj nekaj različnih oseb, zelo primerne so zgodbe o živalih ... (Pod medvedovim dežnikom, Zrcalce, Sapramiška, Kdo je napravil Vidku srajčico ...).

Glasba in besedilo naj nikoli ne nastopata hkrati! Ponavadi je beseda prva, nato sledi glasba, ki doživetje še obogati, poglobi.

Kako bomo pravljico opremili z glasbo, je odvisno od izvajalcev, ki jih imamo na voljo. Če bodo to otroci, bo glasba preprosta. Morda bodo dovolj le zvočne slike. Lahko izberemo primerne otroške pesmi, ki po vsebini ustrezajo naši zgodbi, ali pa bomo muzicirali z Orffovimi instrumenti. Glasbo si lahko izmislimo sami, ali pa poiščemo primerne skladbice v glasbeni literaturi. Če so izvajalci odrasli, lahko igrajo na prave instrumente, če jih obvladajo. Morda je to lahko priložnost, ki poveže starše, vzgojitelje ali prijatelje med seboj. Že sama priprava na glasbeno pravljico nudi veliko veselja in skupnih naporov. Izdelamo si lahko instrumente, skupaj izbiramo glasbo in vadimo. Navsezadnje lahko pripravimo tudi dramatizacijo. Lahko jo izvedeno na javnem nastopu.

Glasbena spremljava dramatizacije Dramatizacije so privlačnejše, če jih zvočno opremimo. Najuspešneje podpremo z različnimi instrumenti pravljice ali zgodbe, kjer nastopa večje število izvajalcev, npr. osem. Otroci lahko sami nastopijo z instrumentom in so hkrati tudi igralci, ali pa razdelimo skupino na igralce in godce.

Izberemo lahko ljudske ali otroške pesmi, ki jih pojemo, ali pa nastopijo le v instrumentalni izvedbi.

Lahko izbiramo med skladbami za klavir, flavto … ali pa glasbo posnamemo. Poiščemo jo med klasično, ljudsko ali otroško glasbeno literaturo.

ČLOVEKNEJEZISE 27 Petra Slatinšek, vodja programa za otroke in mlade Kinobalon v Kinodvoru

PRIROČNIK ZA GLEDANJE KAKOVOSTNIH FILMOV ZA OTROKE IN MLADE Izbor kakovostne filmske produkcije za mladino 2014 O KINOBALONU Kinobalon je doma v ljubljanskem mestnem kinu Kinodvor, ki ga je leta 2008 ustanovila Mestna občina Ljubljana. Kinobalon prinaša družinam in šolskim skupinam skozi vse leto izbor kakovostnih animiranih, dokumentarnih in igranih filmov za različne starostne skupine. Pripravlja tudi filmske in druge ustvarjalne delavnice za šolske skupine in tudi pogovore. Na spletni strani so brezplačno dostopna tudi pedagoška gradiva in knjižice za otroke, ki izidejo ob posameznih filmih. V preteklem šolskem letu je na strokovni podlagi Kinobalona zrasel tudi novi Nacionalni filmsko-vzgojni program, ki ga je vodila Art kino mreža Slovenije. Več kot 16.ooo otrok po vsej Sloveniji je bilo brezplačno deležnih programov filmske vzgoje po vzoru Kinobalona. Usposobili so nove pedagoginje za filmsko vzgojo, ki delujejo po vsej Sloveniji in so vam na voljo za izvedbo programov filmske vzgoje tudi v novem šolskem letu. Pričakuje se tudi nadaljnji razvoj nacionalnega programa in s tem tudi rast zanimanja za filmsko vzgojo v šolah in knjižnicah.

O IZBORU Izbrali smo med celovečernimi filmi, ki so izšli na DVD-zgoščenkah leta 2014, ne glede na leto izdelave filma, in sicer le tiste, ki jih lahko ocenimo kot zelo dobre ali odlične. V letu 2014 je izšlo precej filmov, ki bi jih lahko ocenili kot dobre, bodisi zaradi dobre animacije, humorja, ker jih otroci preverjeno radi gledajo, kot celota pa vsak izmed njih ne predstavlja pravega presežeka. Taki primeri so Trd oreh (režija Peter Lepeniotis), Asterix: domovanje bogov (režija Alexandre Astier, Louis Clichy), Čarli in tovarna čokolade (režija Tim Burton), Oblačno z mesnimi kroglicami 2 (režija Cody Cameron, Kris Pearn), Hiša velikega čarodeja (režija Ben Stassen, Jeremie Degruson), Jelenček Niko 2: mali bratec, velike težave (režija Kari Juusonen, Jøfgen Lerdam), Vajenec Hlapić (režija Silvije Petranović) in Duh babice Ilonke (režija Tomislav Žaja). Priporočamo, da jih preverite in sami ocenite, če so v določenem kontekstu primerni za vaš končni izbor.

Veliko odličnih filmov se obeta za pričujoči seznam, v naslednji izdaji Priročnika 2016 pa bomo delali jagodni izbor DVD-zgoščenk z letnico 2015. Že sedaj izpostavljamo sledeče: Navihani Bram (režija Anna van der Heide), Iskanje Pernatega kralja (režija Esben Toft Jacobsen), Paddington (režija Paul King) in Amazonija (režija Thierry Ragobert).

Nekateri filmi so sinhronizirani v slovenščino, nekateri imajo slovenske podnapise, spet drugi so samo v tujih jezikih. Priporočamo, da informacijo o jeziku poiščete na hrbtni strani zgoščenke in da otroke in mlade spodbujate k ogledu filmov tudi v tujih jezikih.

ANIMIRANI FILMI DeBlois, Dean: Kako izuriti svojega zmaja 2 How to Train Your Dragon 2, ZDA, 2014, 98 minut. DVD: Ljubljana: Menart Records, 2014 1. stopnja I ZELO DOBRO primerjava s prvim delom filma, podobe zmajev v ljudskih pravljicah in filmih, Vikingi, smrt bližnje osebe, prijateljska zvestoba Hand, David idr.: Sneguljčica in sedem palčkov Snow White and the Seven Dwarfs, ZDA, 1937, 83 minut. DVD: Ljubljana: Menart Records, 2014 B stopnja I ODLIČNO

ČLOVEKNEJEZISE 28 klasične pravljice, pravljice bratov Grimm, primerjava različnih adaptacij, zgodnji Disneyjevi animirani filmi, glasba v filmu Prvi celovečerni risani animirani film in eden zgodnejših Disneyjevih filmov, ki jih prav v tem začetnem obdobju bistveno določa vrhunska animacija, nas popelje v fantastični svet in spodbuja domišljijo. Film je v restavrirani različici pred leti ponovno zaokrožil po evropskih kinematografih, pri nas pa ga žal nismo imeli možnosti videti. Zdaj je ponovno dostopen na DVD-zgoščenki, kar nam daje možnost, da ga predstavimo tudi mlajšim generacijam.

Leconte, Patrice: Trgovinica za samomore Le Magasin des suicides, Francija / Belgija / Kanada, 2012, 79 minut. DVD: Črni vrh nad Idrijo: Demiurg, 2014 3. stopnja I ODLIČNO pozitivno in negativno mišljenje, črni humor, drugačnost, raznolikost v družini, animirani muzikal, filmska glasba Trgovinica za samomore je film o razliki med pozitivnim in negativnim pogledom na svet, o črednem nagonu, ki posameznika sili, da se obnaša kot drugi, o sposobnosti vsakega od nas, da se sam odloči med dobrovoljnostjo in zlovoljnostjo. Zgodba spremlja družino Kravaš, ki že več generacij živi od svoje trgovinice, v kateri prodaja vse pripomočke za samomore. V turobnem mestu se nihče ne smeje, dokler se Kravaševim ne rodi Alan – črna in vedno nasmejana ovca v družini. Film tako ne le zabava s svojim črnim humorjem, temveč spodbuja k razmisleku o stereotipih, sprejemanju drugačnosti v družini, neetičnem oglaševanju, prodaji ... Animirani muzikal s kakovostno risbo istočasno prepleta turobne prizore in vesele ritme. Pedagoško gradivo (avtorica Irena Duša) je dostopno na Kinodvorovi spletni strani: http://www.kinodvor.org/media/trgovinica.za.samomore_pg.pdf Lord, Phil in Miller, Christopher: Lego film The Lego Movie, ZDA, 2014, 100 minut. DVD: Ljubljana: Menart Records, 2014 2. stopnja I ZELO DOBRO spomin na otroštvo, domišljijska igra, svet igrač, zbirateljstvo, primerjava filmskega sveta z realnimi družbenimi sistemi Saldanha, Carlos: Ledena doba. 3, Zora dinozavrov Ice Age: Dawn of the dinosaurs, ZDA, 2009, 93 minut. DVD: Ljubljana: Menart Records, 2014 1. stopnja I ZELO DOBRO filmska komedija, primerjava s prejšnjimi filmi Ledena doba, 3D film, prazgodovina Saldanha, Carlos: Rio 2 Rio 2, ZDA, 2014, 101 minuta. DVD: Ljubljana: Menart Records, 2014 1. stopnja I ZELO DOBRO likovna podoba filma, upodobitev glasbeno-plesnih prizorov, Brazilija, amazonski pragozd, primerjava z življenjem v mestu Szabo, Thomas, Giraud, Hélène: Drobižki Minuscule - La vallée des fourmis perdues, Francija, 2013, 89 minut. DVD: Ljubljana: Karantanija cinemas, 2014 B stopnja I ODLIČNO žuželke v različnih filmih, primerjava njihove upodobitve, film brez dialogov, vloga glasbe v filmu, podoba vojne v filmu, preigravanje žanrov

ČLOVEKNEJEZISE 29 Fantastična pustolovščina epskih razsežnosti v animiranem svetu žuželk. Komaj rojena, a neustrašna pikapolonica, ki se je izgubila v gozdu, se zateče na varno, v posodo s sladkorčki. Naslednji dan se znajde ujeta sredi bitke za kocke sladkorja med dvema kolonijama mravelj – črnimi in rdečimi.

Spoprijatelji se z eno izmed črnih mravelj, Mandibulo, in ji pomaga braniti mravljišče pred napadom strašne vojske rdečih mravelj, ki jo vodi okrutni Butor. Drobižki so ugledali luč sveta kot kratek film.

Pozneje so ga razvili in razširili v odlično istoimensko animirano televizijsko serijo, opevano s strani kritikov, ki pa je v Sloveniji žal ni moč videti. Po seriji sta avtorja ustvarila še celovečerni film, ki po izvrstnosti niti malo ne zaostaja za serijami.

IGRANI FILMI Al-Mansour, Haifaa: Zeleno kolo Wadjda, Savdska Arabija, Nemčija, 2012, 97 minut. DVD: Črni vrh nad Idrijo: Demiurg, 2014 2. stopnja I ODLIČNO zgodovinsko ozadje Savdske Arabije, položaj žensk in deklic v muslimanski družbi, odnosi med spoloma in segregacija, šola in obdobje najstništva, obleka Desetletna Vadžda živi v Savdski Arabiji. Rada posluša ljubezenske pesmi, nosi allstarke, si lakira nohte na nogah, želi se voziti s kolesom in ne mara nositi tančice. Na žalost pa je večina naštetega v muslimanski družbi za deklice prepovedana. Vadžda je uporniška in trmasta. Na vsak način želi premagati prijatelja Abdulaha v tekmi s kolesom – in zato seveda potrebuje kolo! Ko mama zavrne njeno prošnjo, se zbiranja denarja loti sama. Za novo zeleno kolo je pripravljena storiti vse – tudi sodelovati na nagradnem tekmovanju v znanju in recitiranju Korana, čeprav sta ji šola in učenje sicer zadnja skrb. Naloga vsekakor ni lahka, a Vadžda je odločena uresničiti svoje želje in se tako boriti proti nazadnjaškim pravilom družbe, v kateri odrašča. Zeleno kolo je prvi celovečerni film ženske avtorice iz Savdske Arabije. Pedagoško gradivo (avtorici Irena Weber in Živa Jurančič) je dostopno na Kinodvorovi spletni strani: http://www.kinodvor.org/media/zeleno.kolo_pg.pdf Biček, Rok: Razredni sovražnik Slovenija, 2013, 112 minut. DVD: Vojnik: Fivia, 2014 3. stopnja I ODLIČNO filmski prvenec, film po resničnih dogodkih, odnosi v šoli, razredu, odnos dijakov do učiteljev, pogled učiteljev na dijake, samomor, upor, spopad vrednot in generacij Zaradi različnih pogledov na življenje se zaostrijo odnosi med učenci in novim učiteljem nemščine. Ko ena od učenk naredi samomor, sošolci obtožijo učitelja, da je odgovoren za njeno smrt.

O filmu so kritiki zapisali: "Razredni sovražnik [je] ne samo eden najbolj navdušujočih prvencev zadnjih nekaj let, pač pa tudi eno najbolj kompleksnih in dovršenih del sodobnega slovenskega filma." - Denis Valič, Radio Ars "Slovenija je dobila svoj film o mladinskem uporu, ki bo verjetno postal klasika." - Andrej Gustinčič, MMC RTV SLO "/…/ neverjetno pronicljiva obdukcija najstniške psihe in mentalitete množice, metafora družbenega upora in slogovno premišljena filmska sonata v odtenkih hladne modrine." - Ana Jurc, 'Filmi leta 2013', MMC RTV SLO Columbus, Chris: Harry Potter ̶ kamen modrosti Harry Potter and the Sorcerer's Stone, ZDA, 2001, 152 minut. DVD: Ljubljana: Menart Records, 2014 2. stopnja I ZELO DOBRO filmske adaptacije mladinske literature, primerjava prvega filma in knjige o Harryju Potterju s kasnejšimi, podoba čarovnika v literaturi in filmu

ČLOVEKNEJEZISE 30

Fleming, Victor: Čarovnik iz Oza The Wizard of Oz, ZDA, 1939, 102 minuti. DVD: Ljubljana : Menart Records, 2014 1. stopnja I ODLIČNO filmska klasika, barvni in črno-beli film, nenavadna prijateljstva, vzporedni fantastični svetovi, filmska kostumografija Film Victorja Fleminga tudi petinsedemdeset let po premieri ostaja najbolj priljubljena filmska verzija Čarovnika iz Oza. Doroteja je deklica iz Kansasa, ki jo pri begu s psičkom Totom ujame tornado in ju skupaj odnese v čarobno deželo Oz. Tam si nemudoma prizadeva najti pot za vrnitev domov, zato se po Rumeni opečnati cesti odpravi v Smaragdno mesto, iskat Čarovnika iz Oza, ki naj bi ji pri tem pomagal. Dobra vila s severa ji za zaščito podari čarobne rdeče čeveljčke. Doroteja na poti sreča Strašilo, ki si želi imeti možgane, Pločevinka, ki si želi imeti srce, in Leva, ki si želi biti bolj pogumen.

Kljub vsej pomoči Doroteja spozna, da ima moč za vrnitev domov povsem v svojih rokah (besedilo iz kataloga 25. Liffe).

Jacobsen, Jannicke Systad: Dej mi, no!

Få meg på, for faen, Norveška, 2011, 76 minut. DVD: Črni vrh nad Idrijo: Demiurg, 2013 3. stopnja I ODLIČNO najstniški film, odraščanje in odnosi s starši, zbadanje in izobčenje v šoli, spolno dozorevanje, droge in alkohol med najstniki Petnajstletnico Almo, ki živi v dolgočasnem norveškem zaselku, preveva vrtiljak nenadzorovanih hormonov in fantazij. V njih doživlja romantične trenutke s sošolcem Arturjem, po katerem hrepeni, pa tudi spolne fantazije o vsakem, ki ji prekriža pot. Po nenavadnem in vznemirljivem dogodku z Arturjem o tej izkušnji pove nejeverni prijateljici Ingrid, ki je tudi zagledana vanj. Artur dogodek zanika, Ingrid pa Almo označi za lažnivko in zasmehujoče raztrobi informacijo po šoli. Alma postane tarča posmeha in izobčenka. Film se loteva najbolj nerodnih najstniških tem, in to brez rokavic, pošteno in iskreno Pedagoško gradivo (avtorici Irena Duša in Petra Gajžler): http://www.kinodvor.org/media/dej_mi_no_pg.pdf.

Jeunet, Jean-Pierre: Mladi in čudežni T. S. Spivet The Young and Prodigious T. S. Spivet, Francija, Avstralija, Kanada, 2013, 105 minut.

2. stopnja I ZELO DOBRO življenje na ranču, nadarjenost za znanost, drugačnost, znanstvene nagrade, otroško potovanje, domišljija, barve v filmu, filmska fotografija Tirard, Laurent: Nikec na počitnicah Les vacances du petit Nicolas, Francija, 2014, 97 minut. DVD: Škofljica: Blitz Film & Video Distribution, 2014 2. stopnja I ZELO DOBRO počitnice, poletna prijateljstva, odnos med starši, filmska komedija, Nikec v knjigah in filmu, primerjava z drugimi knjižnimi deli Renéja Goscinnya Wagenhofer, Erwin: Abeceda Alphabet, Avstrija, Nemčija, 2013, 113 minut. DVD: Črni vrh nad Idrijo: Demiurg, 2014 3. stopnja in strokovni delavci I ODLIČNO odnos do vzgoje in izobraževanja, merila uspešnosti, metode dela v izobraževanju, vloga šole skozi zgodovino

ČLOVEKNEJEZISE 31 Ne glede na to, katero šolo smo obiskovali, sledimo vzorcem mišljenja, ki izvirajo iz zgodnjega obdobja industrializacije, ko je bil cilj ljudi oblikovati v dobro delujoče člene v proizvodni verigi. Učni program se je od tedaj močno spremenil, šola ni več kraj avtoritativnega urjenja, obsedenost s predpisanimi standardi pa učne ure opredeljuje bolj kot kadar koli prej. Storilnost, vodilo tekmovalno naravnane družbe, je postala neizprosno merilo za vse. A enosmerna osredotočenost na tehnokratske učne cilje in nekritično ponavljanje iz konteksta iztrganih podatkov bosta morda zatrla prav tisto igrivo ustvarjalnost, ki bi nam lahko pomagala – brez strahu pred neuspehom – pri iskanju novih rešitev za ekonomsko, družbeno in politično krizo, s katero se soočamo. Skoraj vse tovrstne razprave se osredotočajo na tiste oblike tekmovalnega izobraževanja, ki naj bi učencem zagotovile največji uspeh, Wagenhoferja pa v nasprotju s tem zanima način razmišljanja, ki se skriva zadaj. Tisto, česar se naučimo, oblikuje naše zaloge znanja, kako se učimo, pa oblikuje naše mišljenje. Film je analiza in obsodba tekmovalno naravnanega sodobnega izobraževalnega sistema ter poziv k izobraževanju, ki bi temeljilo na človeški domišljiji in ustvarjalnosti.

DOSTOP DO FILMOV Film Abeceda ni namenjen mlajšim otrokom, na seznam smo ga vključili kot spodbudo predvsem knjižničarjem in strokovnim delavcem v VIZ ustanovah, ki se poslužujejo tega priročnika, da film uvrstijo na svoje knjižne police. Zanimanje, ki so ga učitelji v zadnjih dveh letih izrazili za ta film je ogromno. Sprašujejo, kdaj bo film dostopen v knjižnicah, saj bi si ga radi pogledali s svojimi kolektivi.

Polemika o metodah dela z otroki doma in učenci v šoli je danes zelo živa, potrebe po pogovoru s strokovnjaki pa vedno večje. Tu je še nekaj filmov, ki nas spodbudijo k tovrstnemu razmisleku: Navihani Bram (režija Anna van der Heide), ki je že na voljo na DVD-ju, na seznamu omenjeni slovenski film Razredni sovražnik Roka Bička in film Svobodna šola (režija Amanda Wilder). Filmi služijo kot odličen pripomoček za strokovne pogovore. Zato se je Oddelek za predšolsko vzgojo in izobraževanje Mestne občine Ljubljana odločil, da bo vsako leto skupaj s Kinodvorom organiziral brezplačna strokovna izobraževanja s filmom, ki se dotika tem odraščanja in pedagoškega dela. Seznam filmov, ki jih priporočamo v ta namen, lahko najdete v aktualnem šolskem Katalogu izbranih filmov za vzgojnoizobraževalne ustanove (Ljubljana: Kinodvor: 2015), in sicer na strani 69: http://www.kinodvor.org/media/solski.katalog.2015-2016-web.pdf Kje si lahko navedene filme ogledamo? Vsi omenjeni filmi so vam na voljo v vašem najbližjem kinematografu, ki je član Art kino mreže Slovenije. Seznam najdete prav tako v našem šolskem Katalogu. Abeceda in Navihani Bram sta, kot že rečeno, dostopna tudi na DVD-nosilcu. Za skupinske oglede v knjižnici ali na šoli se morate za pravice dogovoriti z distributerjem filma, oziroma založnikom DVD-ja, ki ga navajamo ob vsakem filmu v Priročniku. Tudi distributerji spodbujajo uporabo filma v pedagoške namene in za filmsko vzgojo, zato v večini primerov lahko pričakujete njihov pozitiven odgovor.

Na letošnjem seznamu so tudi filmi, ki niso bili predvajani v slovenskih kinematografih (Mladi in čudežni T. S. Spivet, v preteklem letu tudi Hugo, še prej pa Čudoviti lisjak in Frankenštajnček idr.) ali pa jih že dolgo nismo gledali na velikem platnu (Sneguljčica in sedem palčkov, Harry Potter – kamen modrosti, Čarovnik iz Oza – z izjemo dveh projekcij na zadnjem ljubljanskem filmskem festivalu, še prej tudi Bambi in Dumbo idr.) in pozdravljamo lahko odločitev distributerjev, da so jih izdali na DVD-jih. Po drugi strani pa vemo, da obstaja vrsta filmov, ki jih lahko vidite samo v kinu in ki ne bodo izšli na DVD- nosilcu, ali pa bodo izšli z večjo zamudo. Vrsto teh najdete prav v našem katalogu in so vam prav tako na voljo po kinih po Sloveniji. Med njimi sta tudi filmski klasiki, ki bi ju po našem mnenju moral videti prav vsak otrok, Rdeči balon in Bela griva: divji konj, francoskega režiserja Alberta Lamorissa. Tu je še nacionalna televizija s kakovostnim filmskim programom za otroke in mlade, ki prav tako včasih postreže s filmi, ki jih ni mogoče videti drugod. In prav tako filmski festivali.

ČLOVEKNEJEZISE 32 Izkušnja kaže, da imamo vsaj štiri, včasih med sabo popolnoma ločene vire, kjer lahko najdemo kakovostne filme, ki so pravšnji za nas. Zato je izjemno pomembno, da vemo, na koga se lahko obrnemo po priporočilo za končni izbor in da v svojih knjižnicah zagotavljamo dostopnost kakovostnih filmov na DVD-nosilcih. Knjižnice so torej za nekatere filme edini prostor, ki omogoča dostopnost umetniškega filma otrokom in mladim. V časih, ko so filmi bolj ali precej manj legalno dostopni na spletu, mladi pa samostojno na internetu izbirajo le tiste bolj popularne, ki imajo za sabo dovolj oglaševanja, da jih sploh zasledijo, je pomembno, da jim prav v bližnjih kinih in knjižnicah omogočamo dostop do druge kakovostne filmske produkcije. Takšen je tudi eden od šestih temeljnih ciljev novega dokumenta Evropska smernica filmske vzgoje, ki smo ga napisali v skupini z več kot dvajsetimi sodelavci v Evropi. Dokument je objavljen na: http://www.bfi.org.uk/screeningliteracy. Kot je v njem zapisano: otrokom in mladim moramo zagotoviti redni dostop do širokega nabora filmov.

Podcilji so: - učenec zna film umestiti zgodovinsko, geografsko in žanrsko; - učenec zna umestiti film v družbeni in zgodovinski kontekst nastanka; - učenec raziskuje in analizira raznolike vire informacij o filmu: priporočene sezname, recenzije, ustna priporočila prijateljev idr.; - učenec pozna različne dostope do filma: DVD, VOD, kino, internet, TV idr.; - učenec zavedno uporabi znanje o filmskih oblikah, žanrih, slogih in zgodovini pri lastnem ustvarjanju.

Namen tega evropskega projekta je bil začrtati osnovne smernice filmske vzgoje, njena bistvena področja delovanja in glavne cilje. Zapisani so bili skupni zaključki partnerjev o tem, kaj je bistvo filmske vzgoje oziroma kaj naj filmska vzgoja ponudi otrokom in mladim, ne glede na to, kje jo izvajajo, kdaj, v kakšnem obsegu in za katero starost. Glavni cilji filmske vzgoje so: - razumevanje specifičnosti/posebnosti filma; - razumevanje filma kot kolektivnega dela, kot individualnega ustvarjalnega izraza in kot plodu osebne izkušnje gledalca; - razvoj osebnega kritičnega okvira, ki učencu omogoča spremljanje filma z estetskega, čustvenega, kulturnega in ustvarjalnega vidika; - redni dostop do širokega nabora filmov; - razvoj zavedanja o družbenem, zgodovinskem in tehnološkem kontekstu filma; - refleksija različnih možnosti doživljanja, raziskovanja in učenja o filmu.

Evropska smernica poudarja, da filmska vzgoja bistveno pripomore k razvoju posameznika v kritičnega misleca, ustvarjalca in raziskovalca, posameznika, ki se rad izraža, občutljivega in aktivnega sodelavca, informiranega udeleženca ter neodvisnega učenca in angažiranega državljana.

Projekt je vodil Britanski filmski inštitut, poleg Kinodvora pa so sodelovale številne pomembne organizacije, med njimi tudi francoska kinoteka, avstrijski Filmmuseum in številni drugi. Če želimo otroke navdušiti za literaturo, film, in druge umetnosti, je najpomembneje, da smo najprej navdušeni mi sami, ki z njimi delamo. Kot kaže, poleg učiteljev največ lahko naredite prav knjižničarji. To, kar bomo priporočali v gledanje na knjižničnih policah, postaja vedno bolj pomembno in ozaveščeno. Zasluga za to gre predvsem vaši pozornosti pri izboru.

ČLOVEKNEJEZISE 33

Slavica Remškar

DOBRA OTROŠKA REVIJA IN BRALNA PISMENOST Ciciban je danes najstarejša slovenska revija za otroke.

Neprekinjeno izhaja od leta1945. Septembra 2015 je Ciciban praznoval 70. obletnico izida prve številke. Njegov vpliv v razvoju slovenske književnosti, ilustracije in glasbe za otroke je ogromen in strokovno še ne do konca ocenjen. V vzgoji in izobraževanju je ta revija opravljala številne vloge: bila je pomožni učbenik, pesmarica, vir prostočasnega literarnega in poljudnega branja, obučbeniški pripomoček in prostor številnih srečanj med otroki in odraslimi.

Pri razvoju bralne pismenosti in v družinskem branju opravlja revija Ciciban naslednje naloge: - Vsak mesec prinese novo raznovrstno branje (besedilne zvrsti, in vrste, žanri, področja, avtorji).

- Pomaga otroku in njegovemu odraslemu pri prepoznavanju interesov, močnih in šibkih področij.

- Je kot obisk likovne galerije.

- Vabi v druge kulturne ustanove (knjižnico, muzej, galerijo, gledališče …).

- Spodbuja otrokovo (govorno, glasbeno, likovno, gibalno) ustvarjalnost in (družboslovno, naravoslovno) raziskovanje.

- Ob njej se otrok uči rabe tiskanih gradiv, vračanja k že prebranemu, pozornosti, poglabljanja …

- Z branjem leposlovja v Cicibanu otrok in odrasli vstopata v druge, tudi tuje, drugačne svetove – tako se urita v sočutju in strpnosti.

Podobne naloge – vsaka na svoj način, nobena pa ne v tako polni meri in predvsem ne tako dolgo, sistematično in sklenjeno kot Ciciban – opravljajo tudi druge slovenske revije za otroke in (pred)najstnike: Cicido (predšolskim otrokom prilagojena revija cicibanskega tipa), Zmajček, Mavrica, Galeb, Mladi rod, Cici zabavnik, Moj planet, National Geographic Junior in Pil. O večji ali manjši kakovosti teh revij, njihovi zvrstni in avtorski raznovrstnosti stroka še ni dovolj razglabljala.

Temeljne usmeritve sodobne programske zasnove CICIBANA so: - spodbujanje branja in pripovedovanja, s posebno pozornostjo izvirnemu slovenskemu leposlovju, ilustraciji in glasbi za otroke; - seznanjanje z domačimi ustvarjalci in obenem iskanje stika z drugimi kulturami (prevodna književnost, glasba vsega sveta, tuji ilustratorji); - spodbujanje otroške ustvarjalnosti (kontaktne rubrike, natečaji, delavnice); - intelektualna vzgoja (poljudna poučna besedila, publicistika, didaktične naloge, didaktične igre, enigmatika …); - socialno učenje, vzgoja za strpno sobivanje.

Iz Cicibana v knjigo in od Cicibana v knjižnico vodijo številne poti …

Letnik ali nekaj letnikov Cicibana: že to je vsekakor lahko osnovna otrokova domača knjižnica – od tu se, opremljeni z vednostjo, kaj naš otrok rad bere, odpravimo v knjižnico in si izposodimo pravšnje knjige ali v knjigarno – in kaj lepega kupimo. Številne serije, ciklusi, nabori in posamezna besedila različnih literarnih in neliterarnih zvrsti so izšli tudi v knjižni obliki. Iz Cicibana so vzletele slovenske ljudske otroške pesmice Pojte, pojte, drobne ptice, prvič so v Cicibanu izšle ljudske pravljice, kasneje zbrane v Mamki Bršljanki, Čudežnem mlinčku …

ČLOVEKNEJEZISE 34 Cicibanova sta Škrat Kuzma in njegov kameleon, iz Cicibana so stripi o Modrem medvedku, uglasbene pesmice iz Cicibanov so izbrane v pesmaricah Pisani klobuček, Sij, sončece, sij, Pojemo (1–5). Iz Cicibanovega gnezdeca so tudi uganke v priljubljenih zbirkah Sto ugank, Še sto ugank, Sto ugank in še ena. V Cicibanovo zakladnico nas morda najhitreje popeljejo antologije: Vse najboljše, Ciciban (2005), An ban, Ciciban (2013) in Medvedi in medvedki (izšlo za Cicibanov 70. rojstni dan). Če bi začeli naštevati vse avtorje in avtorice, ki so v 70. letih prispevali iz svoje ali iz ljudske malhe v Cicibanovo zakladnico, bi se nam nanizal čudovit seznam znanih in manj znanih imen, čisto predolg za ta povzetek. Brez branja Cicibanov in njegovih knjig torej ne bo šlo! Vabljeni v knjižnico, vabljeni k vezanim letnikom Cicibana.

ČLOVEKNEJEZISE 35

Vojko Zadravec

REZULTATI IGRE ČLOVEKNEJEZISE 2014 Po preteklem letu, ko smo v nizu strokovnih sred MKL, Pionirske govorili o poučnih knjigah za mladino, bodo spodnje tabele v marsičem dodatno osvetlile to območje knjižne produkcije. Po ustaljenem redu najprej predstavljamo zgradbo in vsebino produkcije mladinskih knjig, nato vrednotenje, na koncu pa založbe, ki to produkcijo oblikujejo. Podatke zbira in ureja MKL, Pionirska.

1. OPIS PRODUKCIJE 2014 LETO

SKUPAJ

POUČNE

LEPOSLOVNE

predstavljeni naslovi

število

%

število

%

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013

323 334 385 443 499 626 696 759 811 1.044 1.003 1.181 983 970

61 63 73 59 84 112 134 145 181 217 176 221 162 127

19 % 19 % 19 % 13 % 17 % 18 % 19 % 19 % 22 % 21 % 17 % 19 % 16 % 13 %

262 271 312 384 415 514 562 614 630 827 827 960 821 843

81 % 81 % 81 % 87 % 83 % 82 % 81 % 81 % 78 % 79 % 83 % 81 % 84 % 87 %

2014

960

128

13 %

832

87 %

Standardi za mladinske oddelke knjižnic 60 % 40 % POVPREČJE 15 LET poučne leposlovne

18 %

82 %

Primerjava razmerja med poučnimi in leposlovnimi naslovi

Produkcija poučnih knjig je tudi v letu 2014 za 5 % manjša od povprečja zadnjih 15 let.

Leto

DO 9. LETA

OD 10. LETA

OD 13. LETA

VSE SKUPAJ

sloven.

tuje

skupaj

sloven.

tuje

skupaj

sloven.

tuje

skupaj

sloven.

tuje

skupaj

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

145 166 175 215 297 265 316

218 251 336 307 385 432 429

363 417 511 522 682 697 745

78 72 85 87 62 78 83

86 149 104 109 144 79 156

164 221 189 196 206 157 239

43 30 40 68 77 70 105

95 83 68 56 79 79 92

138 113 108 124 156 149 197

266 268 300 370 436 413 504

399 483 508 472 608 590 677

665 751 808 842 1.044 1.003 1.181

2012 2013 2014

291 312 292

296 346 344

587 658 636

111 86 76

139 99 103

250 185 179

72 64 81

74 63 64

146 127 145

474 462 449

509 508 511

983 970 960

2014 % M10 let

30 % 27 %

36 % 36 %

66 % 63 %

8% 9%

11 % 13 %

19 % 22 %

8% 7%

7% 8%

15 % 15 %

47 % 43 %

53 % 57 %

100 % 100 %

Primerjava števila izdaj za določeno starostno skupino in razmerja med slovenskimi in prevedenimi naslovi; primerjava deležev produkcije 2014 z deleži 10-letnega povprečja

Po lanskem in predlanskim najvišjim deležem slovenske izvirne produkcije v zadnjih 10 letih (48 %), je v tem letu ta delež za 1 % nižji, še vedno pa več kot polovico produkcije tako izvirno slovenske kot prevedene predstavljajo knjige za otroke do 9. leta starosti.

ČLOVEKNEJEZISE 36

Postavitev igroknjige slikanice zgodbice zbirke pravljic strip fantastika resničnost dramatika poezija

slv 3 152 61 8 11 9 30 2 8

tuje 103 151 51 13 25 50 51 0 1

vse 106 303 112 21 36 59 81 2 9

VSE LEPOSL.

284

445

729

Mladinsko leposlovje 2014 po vsebinskih skupinah in razmerja med slovenskimi in prevedenimi naslovi

Slikanice, ki že nekaj časa prevladujejo v letni produkciji za mladino, v letu 2014, skupaj z igroknjigami, še vedno predstavljajo 56 % leposlovja, ali 42,6 % vse produkcije. Medtem, ko se slovenske izvirne slikanice in zgodbice enakovredno kosajo s prevedenimi, pa je skoraj vsa produkcija za najmlajše (igroknjige) prevedena.

Postavitev Krščanstvo Gojenje rastlin, vzreja živali Živalstvo Ročne spretnosti Tuji jeziki Splošno o vedah in znanjih Gospodinjstvo Zgodovina Medicina Palenontologija (dinozavri, fosili) Družboslovje Življenjepisi Zemljepis Umetnost Tehnika Psihologija Naravoslovje Jezikoslovje, književnost Glasba Geologija, vremenoslovje Enciklopedije Ekologija Družabne igre Astronomija Šport Spolna vzgoja Slovenščina Rastlinstvo Matematika Etnologija Etika Biologija

slv 6 7 7 2 2 1 2 1 0 0 3 0 1 2 0 2 1 1 2 1 1 2 1 0 0 1 0 1 0 1 0 1

tuje vse 8 14 6 13 2 9 5 7 3 5 4 5 3 5 3 4 4 4 3 3 0 3 2 2 1 2 0 2 2 2 0 2 1 2 1 2 0 2 1 2 1 2 0 2 1 2 2 2 1 1 0 1 1 1 0 1 1 1 0 1 1 1 0 1

VSE POUČNE

49

57

Knjižnične skupine brez izdanega naslova v letu 2014 Bonton Filozofija Fizika Industrija, obrti Kemija Odvisnosti Promet, trgovina Računalništvo Verstva in mitologije Vzgoja Zemljepis Slovenije Zgodovina Slovenije

106

Poučne knjige, razvrščene po številu naslovov v posamezni knjižnični skupini

V celotni produkciji za mladino v letu 2014 je le 13 % poučnih oz. le 11 % poučnih, ki so vključene v vrednotenje. Le dve skupini imata več kot 10 naslovov (od tega približno pol prevedenih v vsaki od obeh skupin), 12 skupin pa to leto ni dobilo nobenega novega naslova.

ČLOVEKNEJEZISE 37

2. VREDNOTENJE PRODUKCIJE 2014

PREGLEDANE KNJIGE z letnico izida 2014 SKUPAJ NOVO PONATIS VSE 960 804 156 LEPOSLOVJE 832 693 139 POUČNE 128 111 17

OD TEGA SLOVENSKE SKUPAJ

NOVO

449 380 69

373 316 57

76 64 12

PONATIS

OD TEGA

SLOVENSKE TUJE OCENJENE KNJIGE ODLIČNO ZELO DOBRO OD TEGA DOBRO POMANJKLJIVO POGREŠLJIVO

449 511

373 431

76 80

129 130 222 269 85

695 69 109 198 240 79

140 60 21 24 29 6

333 56 53 85 110 29

270 19 45 71 107 28

63 37 8 14 3 1

67 58

111 66 45

14 1 13

117 66 51

104 65 39

13 1 12

835

NEOCENJENE 125 USTVARJALNOST OTROK OD TEGA PROJEKTNE, NAMENSKE

Splošni pregled vrednotenja produkcije 2014 po posameznih kategorijah SKUPINE

POVPREČNA OCENA slv tuje vse

ŠTEV. VREDNOTENIH slv tuje vse

igroknjige

3,00

2,33

2,35

3

103

106

slikanice

2,97

2,91

2,94

152

151

303

zgodbice

3,00

3,08

3,04

61

51

112

zbirke pravljic

3,88

2,62

3,10

8

13

21

strip

4,09

3,56

3,72

11

25

36

fantastika

2,33

3,44

3,27

9

50

59

resničnost

2,87

3,90

3,52

30

51

81

dramatika

3,00

0,00

3,00

2

0

2

poezija

4,38

4,00

4,33

8

1

9

VSE LEPOSLOVNE

3,05 3,00 3,02 3,26 3,13 3,19

284 50

445 56

729 106

3,08 3,01 3,04

334

501

835

VSE POUČNE

SKUPAJ

Povprečna ocena vrednotenih izdaj v letu 2014

Povprečna ocena produkcije za leto 2014 je sorazmerno dobra. Izstopata skupini stripi in poezija z zelo dobro oceno, rastlinstvo, zemljepis, zgodovina in življenjepis prav tako z zelo dobro, biologija, geografija in jezikoslovje pa kar s povprečno odlično oceno. Seveda je treba upoštevati, da imajo slednja povprečja zgolj po en ali največ dva naslova. Pa vendar: malo, a tisto dobro! Čeprav je razveseljivo, da je povprečna ocena izvirno slovenskih izdaj malo boljša od prevedenih, je pri tem treba upoštevati, da je predvsem produkcija prevedenega leposlovja skoraj dvakrat tolikšna kot izvirno slovenska.

ČLOVEKNEJEZISE 38 Nekaj zanimivosti zlatih hrušk 2014: JEZIK IZVIRNIKA slovenski (56) angleški (39) švedski (7) francoski (6) nemški (5) nizozemski (3) španski (3) finski (2) japonski (1) kitajski (1) norveški (1) slovaški (1) ukrajinski (1)

KNJIŽEVNOST Slovenska (57) Angleška (23) Ameriška ZDA (8) Finska (7) Avstralska (5) Francoska (5) Nemška (4) Nizozemska (3) Argentinska (2) Japonska (2) Kanadska (2) Svetovna (2) Španska (2) Švedska (2) Belgijska (1) Češka (1) Irska (1) Norveška (1) Ukrajinska (1)

Poleg slovenščine, so bile letošnje zlate hruške napisane še v 12 drugih jezikih (ali so bile prevajane iz njih), prihajajo pa iz 18 drugih književnosti.

OKVIRNA VSEBINA slikanice (43) resničnost (21) zgodbice (15) fantastika (11) stripi (11) poezija (6) zbirke pravljic (5) igroknjige (2) geologija (2) jezikoslovje (2) zgodovina (2) biologija (1) družboslovje (1) etnologija (1) matematika (1) naravoslovje (1) tehnika (1) umetnost (1) zemljepis (1) življenjepis (1)

NAJBOLJ POGOSTA GESLA kultura, spretnost in znanost (75) fantastični svet (69) čustva, razpoloženja (66) narava (63) stiske, nesreče, nasilja (63) družina in dom (49) otroci in mladina (49) kraji, dežele, narodi (48) življenjske okoliščine posameznika (46) okolje, vsakdan (41) preteklost, zgodovina (30) politika, sistemsko nasilje (23) vrline, vrednote (22) tehnika, predmeti (19) modrost, prepričanje, vera (13) poklici, dejavnosti, ustanove (12) bolezni, hibe (10) dobrine, dobrote (6) razvade, zlorabe (5) osebnosti (3)

Največ zlatih hrušk so dobile slikanice, kar je razumljivo ob dejstvu, da v produkciji prevladujejo. Glede na gesla, ki so dodeljena vsebinam z zlato hruško, pa lahko vidimo, da so odlično ocenjene knjige zelo raznolike in z zelo razpršeno in bogato tematiko.

ČLOVEKNEJEZISE 39 VSE ZLATE HRUŠKE PO ZALOŽBAH ZA 2014 Mladinska knjiga, Ljubljana (63)

ZLATE HRUŠKE PO ZALOŽBAH ZA 2014 BREZ PONATISOV

Miš, Dob pri Domžalah (17) Sodobnost International, Ljubljana (8)

Miš, Dob pri Domžalah (13)

Sanje, Ljubljana (5)

Mladinska knjiga, Ljubljana (13)

Družina, Ljubljana (3)

Sodobnost International, Ljubljana (6)

Forum, Ljubljana (3)

Sanje, Ljubljana (5)

Malinc, Medvode (3)

Družina, Ljubljana (3)

Skrivnost, Hoče (3)

Forum, Ljubljana (3)

Aristej, Maribor (2)

Malinc, Medvode (3)

Cankarjeva založba, Ljubljana (2)

Skrivnost, Hoče (3)

Graffit, Izola (2)

Graffit, Izola (2)

Okaši, Ljubljana (2)

Okaši, Ljubljana (2)

Učila International, Tržič (2)

Učila International, Tržič (2)

Vilinia, Ljubljana (2)

Vilinia, Ljubljana (2)

Alica, Ljubljana (1)

Alica, Ljubljana (1)

BP, Ljubljana (1)

Aristej, Maribor (1)

Buch, Ljubljana (1)

Cankarjeva založba, Ljubljana (1)

Didakta, Radovljica (1)

Didakta, Radovljica (1)

Društvo za oživljanje zgodbe 2 koluta, Lj. (1)

Društvo za oživljanje zgodbe 2 koluta, Lj. (1)

Ebesede, Ljubljana (1)

Ebesede, Ljubljana (1)

Kres, Ljubljana (1)

Kres, Ljubljana (1)

Obzorja, Maribor (1)

Obzorja, Maribor (1)

Ocean, Zagorje ob Savi (1)

Ocean, Zagorje ob Savi (1)

Prirodoslovni muzej Slovenije, Ljubljana (1)

Prirodoslovni muzej Slovenije, Ljubljana (1)

Univerza, Lj. in KUD AAC Zrakogled, Kp. (1)

Univerza, Lj. in KUD AAC Zrakogled, Kp. (1)

Zala, Hlebce (1)

Zala, Hlebce (1)

Produkcijo 2014, ki smo jo pregledali, je ustvarilo 191 založb oz. izdajateljev, med njimi je 26 takih, katerih izdaje so prejele zlato hruško, 24 pa tistih, ki so zlato hruško prejeli za vsaj eno novost.

ČLOVEKNEJEZISE 40 mag. Darja Lavrenčič Vrabec

NAGRAJENE MLADINSKE KNJIGE IN USTVARJALCI V prispevku so objavljeni podatki o najpomembnejših domačih in tujih nagradah s področja mladinske književnosti in ilustracije, ki so bile proglašene in podeljene v času od izdaje lanskega Priročnika za branje kakovostnih mladinskih knjig 2014 ¿60: 40?, do redakcije letošnjega v prvi polovici oktobra 2015.

Poleg navedenih nagrad naj opozorimo, da sta v letu 2015 prejela PREŠERNOVO NAGRADO ZA ŽIVLJENJSKO DELO pionir slovenskega stripa, akademski kipar MIKI MUSTER in pesnik ANDREJ BRVAR. ŽUPANČIČEVA NAGRADA, najvišje priznanje Mestne občine Ljubljana za izjemne stvaritve na področju umetnosti in kulture, je bila med drugimi prejemniki podeljena tudi profesorju, pesniku, prevajalcu, dramatiku in uredniku BORISU A. NOVAKU, in sicer za prvo knjigo načrtovanega tridelnega epa Vrata nepovrata z naslovom Zemljevidi domotožja. Naziv Mestne občine Ljubljana, Častni meščan Ljubljane, je prejel v letu 2014 tudi akademski slikar, univerzitetni pedagog JOŽE CIUHA. SCHWENTNERJEVO NAGRADO, "slovenski knjižni oskar" je na jubilejnem, že 30. slovenskem knjižnem sejmu, prejel ZDRAVKO DUŠA, "legendarni urednik" Cankarjeve založbe v Ljubljani.

Opozoriti velja tudi na dosežke domačih ustvarjalcev v mednarodnem prostoru, in sicer se je slikanica brez besed MAJE KASTELIC Deček in hiša (Mladinska knjiga, 2015) uvrstila med "Silent books", Final destination Lampedusa - Second edition, na razstavo Italijanske sekcije IBBY v Rimu, junija 2015. Ta slikanica je tudi uvrščena v knjižno zbirko slikanic brez besed mladinske knjižnice v begunskem centru na italijanskem otoku Lampedusa. Njene ilustracije so bile tudi uvrščene na razstavo ilustratorjev z vsega sveta na Mednarodnem sejmu otroških knjig v Bologni.

Ilustratorka ANDREJA PEKLAR se je uvrstila med finaliste Silent Book Contest 2015 s svojo slikanico v nastajanju Ferdo, velikanski ptič. Urednik Andrej Ilc je postal član mednarodne žirije za Andersenovo nagrado 2016.

NAGRAJENE SLOVENSKE MLADINSKE KNJIGE IN USTVARJALCI PRIZNANJE ZLATA HRUŠKA 2015 Priznanje zlata hruška je priznanje MKL, Pionirske – centra za mladinsko književnost in knjižničarstvo. Z njim želi opozoriti na pomembnost in kompleksnost založniškega mojstrstva, od katerega je odvisna knjižna kultura nekega jezika, posredno pa tudi bralna kultura nekega naroda. Priznanje se podeljuje v treh kategorijah; za kategorijo prevedene mladinske leposlovne novosti se podeljuje skupaj s Slovensko sekcijo IBBY. - Anton! / Lucija Stepančič, ilustr. Damijan Stepančič.

Založba Miš, 2014 – v kategoriji najboljša izvirna slovenska mladinska leposlovna knjiga; - Barjanski otrok / Siobhan Dowd, prevedla in spremno besedo napisala Tina Mahkota. Založba Zala, 2014 - v kategoriji najboljša mladinska prevedena leposlovna knjiga; - Ferdinand Avguštin Hallerstein: Slovenec v Prepovedanem mestu / zasnovala, napisala in ilustrirala Huiquin Wang, prevedla Natalija Toplišek. Mladinska knjiga, 2014. (Zbirka Velike slikanice) – v kategoriji najboljša izvirna slovenska mladinska poučna knjiga.

ČLOVEKNEJEZISE 41 VEČERNICA ZA LETO 2014 Večernica je vseslovenska literarna nagrada za najboljše izvirno mladinsko leposlovje, izdano pri kateri koli slovenski ali zamejski založbi ali v samozaložbi v preteklem letu. Nagrado podeljuje vsako leto od 1997 leta dalje Časopisno-založniško podjetje Večer iz Maribora. Slovesna podelitev 19. večernice je bila na že tradicionalnem srečanju slovenskih mladinskih pisateljev Oko besede v Murski Soboti.

Za nagrado večernica za leto 2014 je strokovna žirija v beri slovenskih mladinskih literarnih del, ki so izšla v letu 2014, za nadaljnjo strokovno presojo izbrala širši nabor del, nato pa med njimi izbrala 5 enakovrednih finalistov. To so bili: Peter Svetina: Domače naloge. Ilustr. Damijan Stepančič. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Zbirka Velike slikanice).

Damjan Šinigoj: Iskanje Eve. Dob pri Domžalah: Miš, 2014. (Srečanja).

Vladimir P. Štefanec: Sem punk čarovnica, debela lezbijka in ne maram vampov.

Ljubljana: Modrijan, 2014.

Marija Švajncer: Samotni bralec. Spr. beseda Dragica Haramija. Murska Sobota: FrancFranc, 2014. (Mega).

Dim Zupan: Jaz, Franci Grdi. Ilustr. Tanja Komadina. Dob pri Domžalah: Miš, 2014.

(Miškolinke).

Med njimi je žirija izbrala nagrajenca, in sicer je to pisatelj VLADIMIR P. ŠTEFANEC za knjigo SEM PUNK ČAROVNICA, DEBELA LEZBIJKA IN NE MARAM VAMPOV.

NAGRADA KRISTINE BRENKOVE ZA IZVIRNO SLOVENSKO SLIKANICO 2015 Nagrado je zasnovala Zbornica knjižnih založnikov in knjigotržcev pri Gospodarski zbornici Slovenije (GZS). Nagrada, letošnja je že dvanajsta po vrsti, je bila letos že tretjič slavnostno podeljena jeseni, 22. oktobra, prav na rojstni dan dr. Kristine Brenkove, mladinske pisateljice, dramatičarke in urednice pri založbi Mladinska knjiga. Njen namen je spodbujanje ustvarjalnosti na področju izvirne slovenske slikanice in hkrati tudi prispevanje k povečevanju zanimanja javnosti zanje. Nagrada je namenjena slovenskim ustvarjalcem slikanic, torej hkrati avtorju, ilustratorju in založbi.

V ožji izbor za nagrado se je med na razpis prijavljenimi slikanicami, med katerimi je izbirala strokovna žirija, uvrstilo naslednjih 5 slikanic: Maja Kastelic: Deček in hiša. Slikanico zasnovala, napisala in ilustrirala Maja Kastelic. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2015. (Zbirka Velike slikanice).

Lilijana Praprotnik Zupančič: Kraca. Napisala in ilustrirala Lila Prap. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2015.

(Zbirka Žlabudron).

Rokavička: ukrajinska ljudska pravljica. Ilustr. Hana Stupica. Prev. Kristina Brenkova. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Zbirka Velike slikanice).

Barbara Simoniti: Andrej Nespanec. Ilustr. Peter Škerl. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Zbirka Velike slikanice). Peter Svetina: Domače naloge. Ilustr. Damijan Stepančič. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Zbirka Velike slikanice).

ČLOVEKNEJEZISE 42 Strokovna žirija je podelila nagrado Kristine Brenkove za izvirno slovensko slikanico 2015 avtorski slikanici DEČEK IN HIŠA, ki jo je zasnovala, napisala in ilustrirala Maja Kastelic.

Drugič je bilo podeljeno tudi priznanje nove poti, namenjeno izvirni slikanici za inovativnost na področju slikaniške produkcije.

Prejela ga je slikanica DOMAČE NALOGE, ki je nastala v sodelovanju pesnika Petra Svetine in ilustratorja Damijana Stepančiča.

DESETNICA 2015 Desetnico podeljuje Sekcija za mladinsko književnost pri Društvu slovenskih pisateljev, in sicer za najboljše slovensko otroško ali mladinsko literarno delo v prozi ali poeziji. Za desetnico lahko kandidirajo le člani Društva slovenskih pisateljev, je torej stanovska literarna nagrada, ki se podeljuje za obdobje zadnjih treh let. Za letošnjo desetnico, že dvanajsto po vrsti, je izbor opravila strokovna svetovalka žirije, strokovnjakinja s področja mladinske književnosti, prof. dr. Dragica Haramija. Strokovna žirija je na osnovi opravljenega izbora, med 84 knjigami v širšem izboru, nominirala 10 avtorjev oz. njihovih literarnih del, in sicer: Mate Dolenc: Mali princ z otoka. Ilustr. Luka Seme. Spr. beseda Matic Pavlič.

Radovljica: Didakta, 2012.

Nataša Konc Lorenzutti: Enajstnik. IIustr. Suzi Bricelj. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012.

(Zbirka Deteljica).

Andrej Predin: Mica pri babici. Čarobni cilinder. Ilustr. Marjan Manček. Jezero: Morfem, 2013.

Slavko Pregl: O zmaju, ki je želel biti kralj. Ilustr. Damijan Stepančič. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012.

Andrej Rozman: Bober Bor. Ilustr. Zvonko Čoh. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2013.

Barbara Simoniti: Močvirniki: zgodbe iz Zelene Dobrave. Ilustr. Peter Škerl. Spr. beseda Marjana Kobe, Pavle Učakar. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012.

Lucija Stepančič: Anton! Ilustr. Damijan Stepančič. Dob pri Domžalah: Miš, 2014.

Bina Štampe Žmavc: Barka zvezd. Ilustr. Daniel Demšar. Maribor: Obzorja, 2014.

Vladimir P. Štefanec: Sem punk čarovnica, debela lezbijka in ne maram vampov. Ljubljana: Modrijan, 2014.

Dim Zupan: Tinček in tri zlate ribice. Ilustr. Ana Zavadlav. Dob pri Domžalah: Miš, 2013.

Dobitnik nagrade DESETNICA 2015 je pisatelj MATE DOLENC za knjigo MALI PRINC Z OTOKA.

ČLOVEKNEJEZISE 43 LEVSTIKOVE NAGRADE 2015 Levstikove nagrade podeljuje založba Mladinska knjiga za najkvalitetnejša dela, ki jih je založba izdala na področju otroškega in mladinskega leposlovja, že od leta 1949 dalje.

Nagrade se podeljujejo za tista književna dela, ki so izšla izključno pri založbi Mladinska knjiga. Od leta 1949 do leta 1990 so se nagrade podeljevale vsako leto, od tedaj dalje pa bienalno. Od leta 1999 dalje se podeljuje tudi nagrada za življenjsko delo. Leto 2015 je za založbo Mladinska knjiga jubilejno leto, saj obeležuje 70 let svojega obstoja in uspešnega dela.

NAGRAJENCI ZA LETO 2015 SO: Nagrada za izvirno leposlovno delo: SVETLANA MAKAROVIČ za baladno pravljico MESEČINSKA STRUNA. Ilustr. Bojana Dimitrovski. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2015.

Nagrada za izvirne ilustracije: MAJA KASTELIC za ilustracije v avtorski slikanici DEČEK IN HIŠA. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2015. (Zbirka Velike slikanice).

Nagradi za življenjsko delo: Letošnja Levstikova nagrajenca za življenjsko delo sta pesnik MIROSLAV KOŠUTA in ilustrator ZVONKO ČOH.

NAGRADE HINKA SMREKARJA 2015 Slovenski bienale ilustracije vsaki dve leti daje vpogled na področje ilustracije na Slovenskem, hkrati pa tudi razgrinja najboljše ustvarjalne dosežke s tega področja, ki jih strokovna žirija nagrajuje z nagrado, s plaketami in s priznanji Hinka Smrekarja. Njegov namen je predvsem v tem, da pripomore k uveljavljanju ilustracije kot umetnostno samosvoje likovne discipline. Na njem so predstavljeni že uveljavljeni umetniki, hkrati pa je to tudi priložnost za uveljavljanje avtorjev mlajših generacij.

Prireditev, ki je že enajsta po vrsti, je tudi letos v celoti prevzel Cankarjev dom v Ljubljani. Pri pripravi in objavi razpisa bienala ter zbiranju prijavljenih del je kot vedno sodelovala Ilustratorska sekcija Zveze društev slovenskih likovnih umetnikov.

NAGRADO HINKA SMREKARJA ZA ŽIVLJENJSKO DELO je prejel akademski slikar JOŽE CIUHA. NAGRADA HINKA SMREKARJA: HANA STUPICA za ilustracije ukrajinske pravljice Rokavička v slikaniški izdaji Mladinske knjige, izšle leta 2014.

PLAKETA HINKA SMREKARJA: MAJA KASTELIC za ilustracije v avtorski slikanici Deček in hiša, ki je izšla leta 2015 pri založbi Mladinska knjiga.

PLAKETA HINKA SMREKARJA: MATIJA MEDVED za ilustracije pravljice Zmaj v banji, ki je bila objavljena v časopisu Tribuna.

PRIZNANJE HINKA SMREKARJA: ANA ZAVADLAV za "oživitev likov" v knjigi Dima Zupana Tinček in tri zlate ribice. Izdala jo je založba Miš, 2013.

PRIZNANJE HINKA SMREKARJA: ANA MARAŽ za ilustracije Kosmatuhi - Lisica, Miš, Krt ali Medved.

ČLOVEKNEJEZISE 44 NAGRAJENE TUJE MLADINSKE KNJIGE IN USTVARJALCI SPOMINSKA NAGRADA ASTRID LINDGREN 2015 (ALMA) To mednarodno literarno nagrado, posvečeno spominu na priljubljeno švedsko pisateljico Astrid Lindgren, je ustanovila švedska vlada leta 2002. Podeljuje jo švedski Nacionalni svet za kulturo vsako leto tistim pisateljem in ilustratorjem, ki v skladu s humanističnimi idejami pisateljice Lindgrenove ustvarjajo visoko kvalitetna dela za otroke in mladino. Nagrada se lahko podeli tudi za pomembne dosežke pri promociji branja ter za pripovedovanje zgodb. Nagrajence izbere mednarodna strokovna žirija. Izbira med predlogi, ki jih pošljejo vse nacionalne sekcije IBBY. SPOMINSKO NAGRADO ASTRID LINDGREN 2015 je prejela PRAESA, institut za promocijo branja iz Južne Afrike. Že leto prej je za svoje izjemne zasluge na področju večjezične mladinske književnosti in branja prejela tudi IBBY ASAHI PROMOTION READING AWARD. Slovenska sekcija IBBY je za omenjeno nagrado kandidirala pisateljico JANJO VIDMAR in ilustratorja DAMIJANA STEPANČIČA.

NAGRADE BIENALA ILUSTRACIJ V BRATISLAVI - BIB 2015 Letošnje leto je jubilejno leto, saj BIB praznuje 50. obletnico ustanovitve. Potekal je v času, od 4. 9. do 25. 10. 2015.

Nagrade BIB 2015 so bile podeljene v naslednjih kategorijah: GRAND PRIX (VELIKO NAGRADO BIENALA) je prejela angleška avtorica LAURA CARLIN. ZLATO JABOLKO so prejeli: MIROCOMACHIKO (Japonska), ELENA ODRIOZOLA (Španija), JAVIER ZABALA (Španija), RONALD CURCHOD (Švica), BINGCHUN HUANG (MI HE) (Kitajska).

PLAKETO BIB so prejeli: ANNEMARIE VAN HAERINGEN (Nizozemska), MYUNG-AE LEE (Južna Koreja), NATALIA SALIENKO (Rusija), RENATE WACKER (Nemčija), LEVI PINFOLD (Velika Britanija).

ZMAGOVALEC OTROŠKE ŽIRIJE je postal nizozemski ilustrator MARTIJN VAN DER LINDEN. "HONORARY MENTION" ("ČASTNA OMEMBA") ZA ZALOŽNIKA: DAR ONBOZ PUBLISHING HOUSE (Libanon), ARTFORUM (Slovaška).

THE AWARD OF THE MAYOR OF THE CAPITAL CITY BRATISLAVA: VERONIKA KLIMOVA

(Slovaška).

ČLOVEKNEJEZISE 45

ZLATE HRUŠKE IN PRIPOROČENE NOVOSTI 2014 IGROKNJIGE

Hill, Eric: Pikijev glasbeni dan; Pozdravljen, Piki! / Mladinska knjiga : 30, 31 Med kartonke o kužku Pikiju, ki že tri desetletja in pol navdušujejo najmlajše bralce s simpatičnimi živalskimi liki in interaktivnimi knjižicami, sedaj prihajata še zvočna knjiga in knjižica z ročno lutko. V igroknjigi Pikijev glasbeni dan Piki in njegovi prijatelji najprej opazujejo, nato pa še oponašajo mestno godbo. Zvoki inštrumentov so pristni in se smiselno umeščajo v preprosto in zabavno zgodbo. Tudi igra z mehko, kosmato lutko v obliki Pikija v slikanici Pozdravljen, Piki! se dobro vpleta v besedilo in malčka ob branju spodbuja k aktivnemu sodelovanju. Vsem poznani liki so tudi tokrat narisani preprosto in estetsko, knjigi pa sta zračni in dobro oblikovani. Omogočata kvaliteten preplet branja, igranja in pogovora ob branju in s tem posrečen vstop v svet literature. (TB, KK)

McBratney, Sam: Poglej, kaj znam / Mladinska knjiga : 52 Slikanica je zasnovana po knjigi A veš, koliko te imam rad, ki jo imamo v slovenščini v dveh izdajah (Epta in Mladinska knjiga). Tudi to slikanico kartonko odlikujejo lastnosti, ki smo jih poudarjali ob njeni predhodnici: domiselna in ljubezniva zgodbica o toplem in igrivem odnosu med zajcema, Rjavčkom in Rjavcem, je likovno preprosta oziroma motivno minimalistična, njena osrednja tema pa ostaja ljubeči in igrivi medsebojni odnos med sinkom in očetom.

Obenem nas slikanica pouči tudi o osnovnih barvah, nekaterih drobnih bitjih v naravi, dejavnostih, oblikah, številih in zvokih. Slikanica, ki je estetsko dovršena in nedvomno očara, je kot nalašč za družinsko branje z (naj)mlajšimi otroki, ki se bodo z dviganjem zavihkov lahko tudi aktivno vključevali. V slovenščini imamo še dve slikanici istega avtorja, A veš, koliko te imam rad vse leto in A veš, koliko te imam rad tu in tam in vsepovsod (obe Mladinska knjiga, 2013 in 2014). (TJ)

Miler, Zdeněk: Krtek in živali na kmetiji; Krtek in živali v naravi / Narava : 54, 55 Najslavnejši lik slovitega češkega ilustratorja Zdeňka Milerja (1921–2011) je mali prikupni krtek, ki že dolga leta s televizijskih zaslonov, filmskih platen in knjižnih polic spremlja odraščanje številnih generacij otrok iz več kot osemdesetih držav. Zaradi svoje ljubke in vesele zunanje podobe ter prijaznega in otroško zaupljivega značaja je kot nalašč tudi za najmlajše otroke, ki ga lahko v družbi njegovih živalskih prijateljev pri nas občudujejo tudi v dveh novih kartonkah. V prvi lahko poleg krtka spoznajo domače, v drugi pa tudi enako prisrčno upodobljene gozdne živali. Besedila v knjižici, če odštejemo ustrezna poimenovanja posameznih živali, ni, kar še dodatno potrjuje njen že omenjeni osnovni namen. Majhen format je za drobne otroške ročice prikladen, česar pa ne moremo reči o posebnem in manj posrečenem načinu harmonikastega zgibanja, ki je svojevrsten izziv celo za odrasle. (ZSV)

Poitier, Anton: Ali veš, kdo?; Živali na kmetiji / Okaši : 81, 83 Obe igroknjigi zasledujeta že preizkušen koncept reševanja slikovnih ugank, saj je založba Okaši v prevodu Irme Toman že izdala slikanico istega avtorja: Kje so živali?: kuku, poglej ali sem tu! (2013). Tudi obe novi igralni slikanici udejanjata idejo, ki uspešno povezuje igro in učenje. Slikanica Ali veš, kdo?: kuku, poglej in povej … pomaga otrokom pri raziskovanju živalskega sveta. Oblikovana je tako, da so strani prečno razrezane na tretjine in hkrati oblikovane kot zavihki.

Pod njimi se skrivajo različne živali (slon, pujs, tiger …), razgrnitev njihove podobe pa je hkrati tudi odgovor na kratko ugibanko o njihovih posebnostih, medtem ko izrezani elementi in gibljivi izvlečki (postavljanke) stopnjujejo napetost pred njihovim dokončnim razkritjem. V slikanici Živali na kmetiji: kuku, poglej, ali sem tu! se skrivajo domače živali. Otroci jih lahko preštejejo, pri vsakem zavihku oziroma skrivalnici pa morajo poiskati še miško, ki jo nato prištejejo k ostalim živalim.

Besedilo je zračno in ni prenatrpano s podatki, vsebuje ravno pravšnje sorazmerje med informacijami in interaktivnimi

ČLOVEKNEJEZISE 46 aktivnostmi (zavihki). Ilustracije v obeh slikanicah so barvite in otrokom privlačne, spodbujajo pogovor in igro skupaj z odraslo osebo, torej so dobra izbira tudi za družinsko ali celo začetno branje. (IM, PP)

Yonezu, Yusuke: Pokukaj in povej!. Hrana; Pokukaj in povej!. Sadje / Kres : 98, 99 V poplavi raznoraznih slikanic, kartonk, tipank in podobnega sta interaktivni kartonki-odkrivanki Pokukaj in povej! Hrana ter Pokukaj in povej! Sadje prava osvežitev. Kartonki sta namenjeni najmlajšim, ki skozi igro z zanimanjem odkrivajo, kaj se skriva pod zavihki.

Domiselno narejene ilustracije se namreč razprejo in tako se npr. košček sira spremeni v žirafo, korenje v zajčka, jabolko v opico ali banana v gosko. Na ta način narejene ilustracije spodbujajo opazovanje in domišljijo, otroci lahko spoznavajo barve, živali ali sadje ter se spotoma še naučijo, da ni vedno vse tako, kot je videti.

Ilustracije so opremljene tudi z zapisi z velikimi tiskanimi črkami, kar jim omogoča, da lahko opazujejo tudi zapise imen. Imenitni kartonki-odkrivanki, ki navdušita tako najmlajše kot tudi njihove starše, saj ju lahko uporabljamo na veliko različnih načinov. (PP)

SLIKANICE

Avberšek, Kaja: Zverinice iz Rezije v stripu!. Leteča lesica / Forum : 113 Zverinice iz Rezije se tokrat predstavljajo v stripu. Kaja Avberšek se je v svojem prepoznavnem slogu lotila leteče lesice, in sicer kar dvakrat: prvič po ljudski pripovedki Volk v Žbajančičevi sobici, drugič po pripovedki Lisica bi se rada naučila leteti. Na začetku knjige bomo našli opombo, da se v prizadevanju za ohranitev pristnega vzdušja drži izvirnega zapisa zgodbe – torej kot jo je zapisal in priredil Milko Matičetov, kjer je to le mogoče. Modra odločitev, ob tem pa avtorica vendarle poskrbi tudi za aktualizacijo in humorne vložke – leteče lesica si npr. popeva Od višine se zvrti ... Knjižica na nov način približa ljudsko izročilo sodobnemu bralcu, zaradi česar je projekt nedvomno dragocen. (GK)

Bedrač, David: So že smehci k vam prispeli / Mladinska knjiga : 117 Bedračeva zadnja pesniška zbirka za otroke, ki obsega trinajst pesmi, se osredotoča na družino in družinsko življenje, v njej je glas enkrat prepuščen otroku, drugič odraslemu. Verzi tečejo gladko, rima in ritem delujeta; v nekaterih pesmih je prisotno ponavljanje, ki ima včasih funkcijo refrena, včasih stopnjevanja napetosti oziroma ustvarjanja pričakovanja, v pesmi Srečko praznuje pa na začetku vendarle deluje nekoliko balastno. Bedračeve pesmi so igrive in tople, takšnemu vzdušju pa sledijo tudi ilustracije Tanje Komadina, ki je prizore umestila v (eno) hišo in okolico in like določila kot člane ene družine, kar bralcu pomaga, da se v pesmih lepo udomači. Komadina tako v splošnem kot tudi v detajlih uspešno sledi simpatičnemu duhu pesmi o razigranosti in brezskrbnosti, o otroštvu, kakršno bi moralo biti vsako. V njih ni prostora za temo in razpoke, za težka vprašanja in premisleke – tokrat je pač čas za veselje in smeh. (GK)

Briggs, Raymond; Audus, Hilary; Harrison, Joanna: Sneženi mož in snežni kuža / Miš : 126 Povod za nastanek slikanice je bila namera britanske televizije, da 30-letnico prvega predvajanja risanega filma Sneženi mož obeleži z novo risanko. Uspelo jim je prepričati avtorja slovite slikanice (1978 in animiranega filma, 1982), da je privolil v izdelavo likov za novo zgodbo, v kateri ob dečku in sneženem možu nastopa še snežni kuža. Izdelava animacije je trajala dve leti, gledalci pa so film prvič videli na božični večer 2012. Tako kot animacija iz leta 1982, je tudi ta v celoti izdelana ročno (200.000 risb). Naslednje leto je po tej predlogi izšla še slikanica. Zgodbo sproži najdba 30 let stare fotografije, na kateri sta deček in sneženi mož. Najditelj fotografije se odloči, da bo poleg snežnega moža naredil še kužka. Od tu dalje se zvrstijo dogodki po podobnem scenariju kot v filmu iz leta 1982, v katerem je v zgodbo vključen tudi Božiček. Čeprav je slikanica po načinu pripovedi in odličnosti risbe podobna prvi, je v tej zgodbi zaključek povsem pravljičen, saj božični čar snežnega kužka spremeni v pravega in tako dečku omili izgubo prijatelja snežaka. (VZ)

ČLOVEKNEJEZISE 47

Buchwald, Sabina: Hana in vetrovi / Mohorjeva založba : 129 Čeprav se zamejska profesorica slovenščine tudi z drugo knjigo za otroke (prva Filo in Zofija, 2011) pridružuje tistemu leposlovju za mladino, ki bolj ali manj načrtno služi didaktiki, uspe z učinkovito jezikovno zgradbo in ob podpori razpoloženjskih akvarelov ilustratorke ustvariti otrokom prepričljivo slikaniško pravljico, staršem pa nevsiljivo spodbudo za razmislek o medsebojnih odnosih. Ker je poučni namen slikanice očiten tudi s poimenovanjem vetrov, bi bil dobrodošel tudi dodatek z razlagami, npr. o različnih vrstah vetrov (burja, tornado, júgo ali širóko, fen) ter manj znanih rastlinah, kot je limba ali cemprin (Pinus cembra), pri nas v naravi redko drevo, ki je samoniklo na avstrijski strani Pece in dobro prenaša mraz ter izpostavljenost vetru. (VZ)

Child, Lauren: Malce nevidna / Morfem : 135 Lauren Child slovi kot ena najbolj nadarjenih in uspešnih (angleških) otroških in mladinskih pisateljic in ilustratork. Med zvezde so jo izstrelili njeni literarni "otroci" Clarice Bean ter Čarli in Lola, ki sta ji že ob rojstvu leta 2000 prinesla Kate Greenaway Medal za najodličnejšo ilustracijo na področju otroške literature, pozneje pa je tudi v televizijski risani seriji zaživela čisto pravo zvezdniško življenje. Na srečo je poleg risank v slovenščini tudi vse več slikanic (pričujoča je že tretja), v katerih se lahko ob njunih vsebinsko-likovno domiselnih in zaokroženo zasnovanih pripetljajih zabavajo različno stari bralci, ki si iz vsakdanjega želijo v domišljijski otroški svet. Četudi se sprva včasih zdi, da v njem ni prostora niti za mlajše sestre, kaj šele za njihove namišljene nevidne prijatelje, pa se nazadnje izkaže, da brez njih enostavno ne gre. Tako se skozi otroško perspektivo v zgodbi neopazno, a premišljeno in z veliko mero humorja zasidrajo prijateljstvo, medsebojno razumevanje in sožitje, potrpežljivost, sodelovanje in (bratska) ljubezen. (ZSV)

Child, Lauren: Novi mali človeček / Morfem : 136 Veliko je slikanic, ki izrazito šablonsko tematizirajo prihod novega družinskega člana. Tudi literarna "mama" priljubljenih junakov Čarlija in Lole se je ob izbiri tovrstne tematike oprla na številne klišejske motive. Za glavnega junaka je izbrala edinčka, ki vlada vsem okoli sebe, dokler se v njegovem življenju ne pojavi še nekdo. Tudi ta mali nebodigatreba je šolski primerek svoje vrste: kot se za stereotipni opis mlajšega bratca spodobi, je (z vidika starejšega, seveda) prikazan kot kričač, ki razmetava in krade igrače ter je nasploh vsestransko nadležen. Preobrat zgodbe je pričakovan: situacija se spremeni, ko ta nadloga neke strašne moraste noči svojemu občudovanemu velikemu bratu pomaga pregnati strah. Nagrada je več kot pomenljiva: novi mali človeček je v bratovih očeh končno prava oseba z lastnim imenom, Albert, ki si sčasoma prisluži tudi (skoraj) popolno enakopravnost. V takšnih in podobnih psihološko osnovanih ter v zgodbo pronicljivo in nevsiljivo vtkanih detajlih, ki so povrhu vsega podani prisrčno, duhovito in likovno estetsko, je presežna vrednost te knjige o (ne)ljubosumju med sorojenci. (ZSV)

Docherty, Helen: Knjigotap / Morfem : 140 Vsakdo potrebuje pravljico za lahko noč! To dejstvo na lastni koži še kako resnično doživijo živalski mladiči iz Zajčje Dobrave, ki se znajdejo v hudi stiski, ko jim skrivnostni tat izmakne njihove najljubše knjige. Da bi razrešila to zagonetno uganko, zajčica Liza Rjavoglava naredi bistroumen načrt in nastavi past. Izkaže se, da še nekdo potrebuje pravljico za lahko noč. To je nenavadno bitje, drobcen Knjigotap: "Saj vem, narobe je, ni prav – a veš, nikogar ni, ki bi mi bral!" Od tu dalje je seveda problem rešljiv; Knjigotap vrne vse knjige njihovim lastnikom in vsak večer uživa ob branju pravljic pri eni od živalskih družinic. Majhen zaplet tako z elementom pretiravanja na duhovit način opozori na pomembnost vsakodnevnega otroškega rituala. Ilustracije s kontrastom toplih in hladnih barv poustvarijo intimno večerno vzdušje v brlogcih, duplinah in votlinah, zato je slikanica idealno čtivo za večerno branje in prijetna popotnica v s(p)anje. (KP)

Dunbar, Joyce: Pomladni zajček / Skrivnost : 146 V slovenskem prevodu že imamo slikanicod tega avtorja z naslovom Povej mi, kako je, če si velik (Didakta 2003). Uhec je edini zajček v gozdu, ki nima ne bratca ne sestrice, mamica mu zaman razlaga, da mora počakati do pomladi. Je namreč nestrpen in na različne načine poskuša, da bi si naredil npr. jeseni bratca iz listja, pozimi sestrico iz snega. Ko pa pride pomlad, naleti na jajca v ptičjem gnezdu, paglavce v mlaki, mladičke pri miški ... in ko je že čisto obupan, tudi on dobi kar dva bratca in sestrico. V prisrčni zgodbici, ki nikakor ne zdrsne v osladnost, srečamo vrsto prijaznih gozdnih prebivalcev. Slikanica s preprostim besedilom, toda bogatim z dvogovori, in s toplo ilustracijo pouči, da je za rojstvo novega bitja pač potreben določen čas. Tako je

ČLOVEKNEJEZISE 48 slikanica lahko v poduk in tolažbo tudi otrokom, ki neučakano pričakujejo novega družinskega člana. Je torej odlično družinsko branje; ker pa je besedilo v verzalkah, bo slikanica dobrodošla tudi za začetne bralce. (TJ)

Echeverri, Catalina: Dinozaver je v moji kadi / Morfem : 149 Prikupna avtorska slikanica, ki jo bodo mladi bralci takoj vzeli za svojo, saj se bodo z glavno junakinjo Amelijo in njeno skrivnostjo zlahka poistovetili. Kdo pa nima namišljenega prijatelja v tej starosti? Deklica Amelija ima skrivnost. V kadi ima dinozavra. Ime mu je Pierre in prihaja iz Francije. Ker je skrivnost, mora ostati skrit pred drugimi družinskimi člani. Tako se skrije v hladilniku, košu za perilo in seveda v kadi. Kadar sta sama, se odpravita na potep, kjer doživita marsikatero pustolovščino. Med drugim sta bila tudi na Luni. Zabavna slikanica z izvirnimi ilustracijami bo najmlajše pritegnila z živahnimi barvami ter očarljivo zgodbo, v kateri se lahko najde marsikateri otrok, saj mu razloži, da imeti namišljenega prijatelja le ni tako narobe. Še posebno takrat, kadar je to francoski dinozaver Pierre, ki je vedno pripravljen ušpičiti kakšno vragolijo. (PP)

Emiliani, Lucia: Velikan Vekoslav / Morfem : 151 Zgodba o osamljenem velikanu je vsekakor ena boljših slikanic pisateljice Helene Kraljič (Lucia Emiliani je psevdonim); ima ravno prav obsežno in jasno razvito besedilo ter celostranske ilustracije z veliko dodane pripovedi. Ker je osamljenost ob praznikih navadno še hladnejša, velikan sklene poiskati sebi enakega in gre v svet. Po neuspešnem iskanju se vrne domov, tam pa ga čaka šest takih kot je on – zelo srečen konec. Ilustrator je dodobra izkoristil idealen prostor, ki mu ga je nudilo besedilo in posrečeno spojil poetičnost barvnih površin s karikiranim oblikovanjem junakov.

Slikanica ima še eno dobro izpeljavo: ilustracije z besedilom pod njimi so postavljene počez, da lahko bralec polovico položi na mizo z besedilom pred seboj, polovico z ilustracijo pa lahko drži pokonci, da jo med branjem poslušalec (na kolenih ali z drugimi poslušalci poleg bralca) lahko doživlja kot "knjižno gledališče". (VZ)

Friester, Paul: Sovica Jokica spet joka / Epistola : 164 Slikanica o novi (ne)zgod(b)ici Sovice Jokice, sovice, s katero smo v slovenskem prevodu prvič srečali pred desetimi leti (Sovica Jokica, Kres 2004). Tokrat se mama Sova odpravi v trgovino in Sovica ji obljubi, da ne bo med tem nikogar spustila v njun dom. A kaj, ko se pravila odraslih, ki se jih morajo držati otroci, pogosto pokažejo kot zelo zapletena, še posebej če jih otroci vzamejo resno ... Ko se mama Sova vrne, tako nastane nesporazum. Pomagajo ga reševati gozdni sosedje, a poskusi niso ravno uspešni. Logika odraslih in njihova nepotrpežljivost težav ne rešita, še huje, naša Sovica Jokica spet joka ... Za konec zapleta je treba ščepeca modrosti in malo posluha za otroke, za srečen konec zgodbe pa še mamin objem in obet dobre večerje. Slikanica za skupno branje in pogovore. (MP)

Gleeson, Libby: Poglej, knjiga! / Skrivnost : 169 Slikanica avstralskih ustvarjalk, pisateljice Libby Gleeson in ilustratorke Freye Blackwood, je tiste vrste knjiga, ki zmore očarati bralce vseh starosti. Besedilo je skrajno minimalistično, a vsebinsko tako odprto, da omogoča ilustratorki in bralcu, da sta onadva tista, ki besede svobodno interpretirata in jim z domišljijskimi podobami dodajata širše in vedno nove pomene. V resnici zgodbo oziroma več vzporednih zgodb bolj kot besede pripovedujejo slike. Življenjski prostor pripovedi je sicer siromašno in neugledno okolje, ki pa ga na tleh najdena knjiga, začne spreminjati v fantazijsko potovanje. Le-to se ne konča daleč v domišljijskih obzorjih, ampak se povrne v sivi vsakdan. Toda življenje ljudi postane zaradi knjige, ki jih združuje, polnejše in bogatejše. Povod za slikanico je bila sicer želja narediti nekaj, kar bi otroke naučilo ravnanja s knjigo, a po zaslugi vrhunskih avtoric, je temeljno sporočilo o koristnosti knjig in branja stopilo v ozadje, prevladujeta pa čarobna privlačnost in neugnana vedoželjnost. Preprosto in navdušujoče! (TO)

ČLOVEKNEJEZISE 49

Gombač, Žiga: Skrivnosti mladih levov / Miš : 171 Slikanic na temo strahu je precej, toda v tej je strah mlade leve, ki bodo nekoč kralji živali, in še več, izvemo, da je bilo včasih strah tudi odrasle levje očete. Ta slikanica je posebna tudi zaradi ilustracije, ki ni prav nič otroško nežna, ampak odločna in močna, kakršni naj bi bili levji mladiči. Kar nekaj strani – na začetku in tudi vmes – je brez besedila; so le ilustrirane in torej "spregovorijo" brez besed, na njih opazujemo namišljeno moč mladih levov in njihove skrivne šibkosti. Sporočilen je tudi izbor barv: v pogumnejšem delu je oranžna; ko spoznavamo skrivnosti mladih levov, so temnomodre, vijolične in lila, odvisno pač od vrste strahu; v borbi pred strahovi so rdeče; sinjemodre pa takrat, ko so mladi levi zgolj levčki, ki potrebujejo nežnost in zaščito svojih očetov, in tudi tiste, na katerih se odrasli levi spomnijo na prijaznost svojih očetov. Univerzalna tema torej, strah je vse mladičke, tudi človeške, in le-tem je slikanica seveda tudi namenjena. Pravzaprav njihovim staršem, in še posebej očetom (kar je ena od "trendnih" značilnosti otroške literature v sodobnem času.) Slikanica z izčiščenim kratkim besedilom bo dobrodošla tudi za začetno branje. (TJ)

Gombač, Žiga: Živa in antični rojstni dan / Vilinia : 172 Zbirka knjig o Živi z muzeja (do sedaj so v zbirki skupaj z omenjeno knjigo izšle štiri knjige: Živa in Prabled, Živa, vitez in zmaj, Živa in skrivnost mumije ter Živa in antični rojstni dan), ki nastaja v sodelovanju avtorskega tandema (Ž. X. Gombač in I. Mitrevski) s strokovnjaki iz Narodnega muzeja Slovenije, se tesno povezuje z muzejskimi zbirkami in razstavami (Zlati našivek z Bleda, Vitez, dama in zmaj, Mumija in krokodil, Rimske zgodbe s stičišča svetov, Prazgodovinski zakladi Narodnega muzeja Slovenije). Poleg tega prispeva h kakovostnemu povezovanju poučnega in literarnega, hkrati pa zmanjšuje primanjkljaj kakovostno izpeljanih strokovnih tem v knjigah za otroke in mladino, ki so hkrati besedilno in likovno privlačne za mlade bralce. Avtorja poučne elemente spretno vpletata v napete pustolovščine, ki so s pomočjo humorja in dinamične stripovske govorice zelo blizu sodobnemu mlademu bralcu. Pohvaliti velja, da so vse knjige v zbirki deležne skrbnega recenzentskega pregleda ki ga (jih) prispevajo strokovnjaki iz Narodnega muzeja Slovenije. Zadnja knjiga, Živa in antični rojstni dan, ki je nastala v času praznovanj "Emona 2000", se od preostalih loči v tem, da jo avtorja namenjata še mlajšim bralcem kot sicer, kar dokazujeta tudi manjši obseg in nezahtevnost besedila. Poleg duhovitosti in humorja izstopa tudi pomembno sporočilo, usmerjeno v današnji čas, o pomenu iskrenih medsebojnih družinskih odnosov, zapisano takole: "Dejanja, ki pridejo iz srca, sežejo najgloblje in povežejo najtrdneje. Tiho, a vztrajno, odmevajo čez stoletja in nas objamejo v sedanjosti." (DLV, KP)

Havukainen, Aino; Toivonen, Sami: Tine in Bine. Nenavadne iznajdbe skozi zgodovino / Sodobnost International : 181 Finski avtor serije slikanic o dveh bratih, ki sta neizmerno radovedna in zato tudi neizmerno domiselna, nas po slikanici Nori izumi (2011) tokrat popelje v zgodovino izumov, pospremljeno z vzporednimi in alternativnimi predlogi naslovnega izumiteljskega para. Tako kot ostale slikanice iz te serije tudi ta izstopa zaradi treh kvalitet: noro izvirne domišljije, natančnega posnemanja dobrih predstavitveno-tehničnih načrtov ter ironične uporabe izrazoslovja (in tematik) tržnega oglaševanja ter iz njega izpeljanih modnih oblik obnašanja družbe (npr. komunikacijski sistem, mašinca deluxe, lastnosobna enota …). Ob robovih izumiteljskih predlog teče kronološko urejen trak dejanskih izumov, prevzemov ali uporab, in sicer od kamnitega orodja pred 12.000 leti, preko tiskarskega stroja v 15. stoletju, do današnje nanotehnologije. Bogat razpon avtorjeve risbe (od stripa in celostranske ilustracije do tehnične in leksikografske risbe) ustvarja možnost raziskovalnega branja, spodbuja bralčevo domišljijo ter mu legalno podira ograje enoznačnega razumevanja stvari. (VZ)

Imai, Ayano: Medtem ko je medved spal ... / Kres : 196 Še ena odlična avtorska slikanica japonske umetnice (v slovenščino sta prevedeni slikanici Kimi in Maček & škornji, prav tako pa je ilustrirala slikanico Tako govorijo živali …: Ezopove basni), ki s prefinjeno simbolno govorico izrisuje povsem svojstven domišljijski svet. Tokrat je v ospredju tematika osamljenosti; medved Rjavec nima prijateljev in si jih tudi ne želi, saj meni, da je življenje čudovito, če te nihče ne vznemirja. Nekega dne pa se, medtem ko zadovoljno zadrnjoha na veji, v njegov nadvse slavni klobuk, vseli žolna. Medved je seveda ogorčen, a to prav nič ne spremeni situacije, celo nasprotno, žolna namreč oznani vsem prijateljem, kako prijeten domek si je našla in jih povabi na obisk. In tako postane klobuk, ki se iz dneva v dan čarobno viša, gnezdo mnogim pticam, ki v medvedovo življenje prinesejo prelepo ptičje petje. Še preden se dobro zave, je medved očaran in začaran. Nadrealistično izpeljana zgodba v minimalistični japonski maniri upoveduje prastar motiv prijateljstva na inovativen in svež način in kot taka doprinaša nepogrešljiv košček v svetovno slikaniško zakladnico. (KP)

ČLOVEKNEJEZISE 50

Isol: Poredni Petit = Petit, el monstruo / Malinc : 197 Naslov je preveden zelo blagohotno, v izvirniku je namreč mali Petit kar "monstruo" ̶ pošast. Slikanica pa nas sili v vprašanje, ali je Petit sploh poreden. Kaj ni le otrok, ki odrašča in usvaja dogovorjene norme medsebojnega obnašanja? Zakaj naj bi bil poreden, kadar laže, in zakaj priden, kadar si izmišljuje zgodbe? Stvari niso preproste in predvsem ne črno-bele! Petit se sprašuje, če je mogoče nekakšna poredno-pridna vrsta otroka. Saj je tudi mama pridna, ker ga razume, in poredna, kadar mu ne da slaščic; je torej to nalezljivo oziroma dedno?

Dinamična ilustracija izraža Petitovo živahnost, stiske in vprašanja ter prikazuje situacije, ko se Petit trudi, da bi bil priden, vendar je rezultat vedno takšen, kot bi hotel biti poreden.

Slikanica je ganljiva in prisrčna; "poučna" brez obsojanja, razpre nam vrsto vprašanj. Torej nikakor ni namenjena le mlajšim otrokom, ampak tudi odraslim, predvsem staršem. Izšla je dvojezično (slovensko-špansko) in je oblikovana v skladu s priporočili za oblikovanje gradiv za bralce z disleksijo. To je prva v slovenščino prevedena avtorska slikanica argentinske vsestranske ustvarjalke Isol, ki je med drugim prejela tudi Spominsko nagrado Astrid Lindgren – ALMA 2013. (TJ)

Joyce, James: Mačke iz Kopenhagna / Totaliteta : 203 Zakaj so Mačke iz Kopenhagna dobra knjiga? Ali zato, ker jo je podpisal pomemben literat 20. stoletja? Ker je slavni Irec na poti v Trst pomotoma izstopil v Ljubljani? Ker je skoraj 80 let staro pismo štiriletnemu vnuku izšlo kot slikanica za zahtevnejše bralce, opremljena z bizarno večpomensko risbo ameriškega grafika? Eden od namenov knjižnične zbirke za otroke je poskus celostnega predstavljanja kulture sveta, v to predstavljanje pa sodijo tudi izhodi iz "varnih" ograd, ki se v kulturah slej ko prej zgradijo. Od Carrollove Alice dalje (1865), ki v ospredje postavlja paradoks realnosti (in kritiko stereotipa o viktorijanski deklici), se v 20. stoletju (J. Joyce in Ch. Morgenstern) začenja proces "razvzgojevanja", še posebej v fantastikah M. Endeja in A. Lindgren. Ta "razvzgoja" izpostavlja predvsem vprašanja svobode družbe in posameznika, pravice otrok ter za odprto človeško skupnost nujno svobodo kreativne igre (povzeto po M. Juvan, 2007).

Primeri slovenskih tovrstnih paradoksov so Jure Kvak Kvak (Vegri), Alica v nori deželi (Flisar), Petelin se sestavi (Zajc). V tem kontekstu je zanimiv primer prestopa iz vzgoje, ponovna oživitev Hoffmannovega Petra Kuštra, ki je nastal leta 1844 kot darilo triletnemu sinu. Odgovori na gornje domneve so torej pritrdilni, saj je avtor z mojstrstvom, po katerem slovi, poročilo o mačkah in Kopenhagnu, spretno obrnil v igro z vnukom, nonsens te igre pa ostaja sveže zabaven tudi danes. (VZ)

Kobald, Irena: Moji odeji / Skrivnost : 127 Deklica se zaradi vojne s tetko preseli iz Afrike v Avstralijo, kjer se ji vse zdi nenavadno, varno se počuti samo v stanovanju, kjer se ovije v "odejo" svojih domačih besed in glasov. Toda v parku kmalu sreča deklico, ki jo vabi k igri in jo vztrajno uči besed svojega jezika. Slikanica avstralskih avtoric obravnava problem begunskih otrok, ki se zaradi svoje drugačnosti v novem okolju počutijo izgubljeni in nesrečni. Besedilo na izviren način ubeseduje prvotno kulturo kot toplo odejo, poudarja bivanjski pomen materinščine, nadalje pa opozarja na nujnost učenja jezika novega okolja, spoznavanja drugačnega načina komuniciranja in druge kulture, opozarja na nujnost "tkanja druge odeje" za oblikovanje identitete in novih možnosti obstoja. Morda še prepričljivejše kot izčiščenemu besedilu to uspe ilustraciji, ki vtke v odeji zelo različne podobe obeh kulturnih okolij in ju tudi obarva z različnima barvama (oranžno in modro). Malo zmoti le nepravilni prevod dekličinega imena v Kozolec, ko pa je že iz ilustracije jasno, da izvaja kolo in ne prevrača kozolcev. Visoko kakovostna slikanica je sporočilna in v estetski užitek tako mladim kot odraslim bralcem. (TJ)

Krančan, David: [Zverinice iz Rezije v stripu]. Grdina / Forum : 234 Kdo ve, kaj bi danes še ostalo od našega poznavanja Rezije, če nam Milko Matičetov ne bi skoraj pol stoletja, v tej odročni in skrivnostni pokrajini onstran Kanina, "lovil in udomačeval" tamkajšnje pripovedno izročilo? V prepoznavanju tega nadčasovnega kulturnega bogastva so se pri reviji Stripburger odločili, da posamezne pripovedi iz kultnih Zverinic iz Rezije, v sozvočju z zakonitostmi ljudskega pripovedništva posodobijo in novim generacijam bralcev ponudijo v obliki stripa. Tako je rezijansko ljudsko pravljico Grdina pod kamnom David Kranjčan predelal v strip kot zabavno in lahkotno branje, ki ga bodo zmogli tudi najbolj oklevajoči bralci. Na prvih straneh privlačne knjižice v nekaj besedah in malo več slikah izvemo za Rezijo in njeno govorico. Po tem pa se v slogu prave grozljivke pojavi Grdina. Če mlajšim bralcem ali poslušalcem pojasnimo, da je to daljna prednica njim bolj domačega Zverjasca, bo to povsem zadostovalo. Ta požrešna in nasilna pošast se spravi na tri zajčke, ki se (v stripu) frnikulajo. Ob tem mimogrede izvemo, da Grdina obožuje hitro hrano (ne fast food!). Zajčki ji seveda zbežijo, sama pa po nerodnosti

ČLOVEKNEJEZISE 51 ostane ujeta v past, od koder jo reši mimoidoči kmet. V zahvalo bi ga kar požrla, če ne bi bil kmet toliko osveščen, da zahteva pravično sodbo. Kot naročeno se kot razsodnica pojavi botra lisica, ki "hoče preveriti vsa dejstva", zato prepriča Grdino, da se tako rekoč sama ujame nazaj in "še vedno ždi pod tistim kamnom". Izkoristimo priložnost in z Grdino s stripom okužimo že najmlajše. (TO)

Krempl, Urša: Čokoladni dan in druge zgodbe v sličicah / Studio Hieroglif : 236 Slikanica je že peta zbirka slikopisov istih avtoric; prinaša 11 novih zgodb, ki pa so spet sveže, zabavne in prepričljive. Avtoricama vsekakor velja čestitati k ravni kakovosti, ki jo vzdržujeta.

Tokrat muca Rozi obožuje čokolado, zajček in medvedek vrtnarita, žaba Lili začuti, da je zaljubljena itd. Zgodbe so prisrčne in iskrive, vsaka nevsiljivo sporoča tudi namige za prijazne medsebojne odnose in predloge za druženje ter domiselno preživljanje skupnega časa.

Besedilo je torej slikopis, vsaka zgodba je vsebinsko podana na eni strani in dodatno podprta s celostransko ilustracijo na levi strani. Likovna podoba slikanice je tako preprosta, toda dognana: obe strani zaokrožata zgodbo. Slikanica je primerna za družinsko branje, saj bodo že mlajši otroci lahko aktivno sodelovali pri branju. Primerna pa je tudi za tiste otroke, ki že znajo brati, saj si bodo z iskanjem primernih besed bogatili besedni zaklad in se urili v jeziku. (TJ)

Leblanc, Catherine: Pa je tu! / Kres : 248 Slikanica francoske psihologinje, pesnice in pisateljice je od sicer njenega obsežnega opusa druga prevedena v slovenščino, obe z ilustracijami njene rojakinje, ki pa ima med slovenskimi prevodi že preko 30 naslovov. Kot mnoge slikanice, katerih avtorji so poklicno zaznamovani z dejstvi vzgoje ali izobraževanja, tudi ta tematizira določen problem iz otroškega vsakdana.

Pripoved opisuje rojstvo novega člana družine, ki navadno prvemu otroku ("vladarju") dodobra pretrese njegov logičen red stvari. Kvaliteta slikanice je v tem, da tega pretresa ne problematizira s teoretskimi ali praktičnimi intervencijami odraslih, ampak ostaja pri preprostih izpovedih o občutkih malega medvedka. Možnost, ki jo medvedek ima, da sam preveri, kako in kaj je v resnici dojenček, se avtorici zdi povsem dobro in uspešno reševanje frustracije. Mojstrska ilustracija je dobra podpora pogovoru z otrokom o dojenčku. (VZ)

Makarovič, Svetlana: Kuzma, trinajsti škrat / Mladinska knjiga : 260 Kuzma je še vedno v odlični formi, vsaj kar se prefriganosti tiče. Ker zamudi na zborovanje, na katerem si škratja bratovščina deli mesece, in ostane brez svojega, se odloči takole: “In sklenil je, da bo svoj, trinajsti mesec razdelil na dvanajst škratovščinskih prgišč in jih raztrosil po dvanajstih mesecih drugih škratov.“ Svetlana Makarovič poskrbi za po večini domiselne škratovščine in ob njih na izviren način predstavi vseh dvanajst mesecev (kresovanje, trije dobri možje …), z vso pestrostjo rastlinskega sveta vred. Kot smo pri avtorici vajeni, “poglavja” odlikuje živahen jezik, ki se ne ustraši kakšne redkeje rabljene besede, posamezni škrati pa so “zaznamovani” tudi s specifičnim načinom izražanja, kar je eden od virov humornih momentov. Čoh, ki se je z akcijskimi prizori lotil Kuzmovih novih škratovščin, se je pri njegovi upodobitvi naslonil na Kuzmo Tomaža Lavriča iz slikanice Škrat Kuzma dobi nagrado. (GK)

Manček, Marjan: Kozliček Mek; Ovčka Be; Pujsek Lul / Buča : 264, 265, 266 Ljubitelji Mančkovih legendarnih štirih junakov, kužka, mucka, zajčka in piščančka, ki so luč sveta ugledali že pred petintridesetimi leti, se bodo razveselili nove tovrstne Mančkove serije slikanic.

Starejšim prijateljem se tako v enakem formatu pridružujejo trije mlajši, kozliček, pujsek in ovčka. Čeprav so tudi ti liki zasnovani kot prva četverica, pa njihove zgodbe s svojimi izpeljavami in končnimi poantami vendarle kakovostno ne dohajajo besedil iz osemdesetih let. Vsaka izmed slikanic opisuje po eno situacijo iz življenja naslovnega junaka, vendar so te vsebinsko precej raznorodne, tako da serija tudi kot celota ni povsem uravnotežena. Kozliček brezskrbno skaklja po svetu. Pujsek se že sooča s problemom, kako spregovoriti. S pravo nevarnostjo pa se sreča ovčka, ki se z neposredno izraženim končnim naukom nauči, naj ne priseda v avto k neznancu. Prav vzgojna komponenta, ki je v tovrstnih knjižicah za najmlajše sicer pričakovana, pa s svojo očitno tendencioznostjo zmanjšuje literarno vrednost besedil. (ZSV)

ČLOVEKNEJEZISE 52

McBratney, Sam: A veš, koliko te imam rad tu in tam in vsepovsod / Mladinska knjiga : 275 Slikanica prinaša nove dogodivščine Zajca Rjavca in Zajčka Rjavčka, ki ju poznamo iz svetovne uspešnice A veš, koliko te imam rad (v slovenščini v dveh Epte in Mladinske knjige). Morda opozorilo o novi ilustratorski ekipi, ki je ustvarjala po likovnih motivih A. Jeram. Kljub temu tudi za novo slikanico, razdeljeno v nekaj kratkih poglavij, velja, da gre za miniaturne zgodbice /.../ o toplem in igrivem odnosu med zajcema. Likovno so preproste oziroma motivno minimalistične./.../ (TJ, GK) Tokrat se Zajček Rjavček odpravi v svet – polno ga je tu in tam in vsepovsod. Na popotovanjih je ob njem ves čas Zajec Rjavec, ki ga pri raziskovanju nežno spodbuja in potrpežljivo varuje. Otrokom v užitek, odraslim tudi v razmislek ... (MP)

McDonnell, Patrick: Čas za objem / Mladinska knjiga : 276 Mali muc, ki ga v slovenskem prevodu že poznamo iz dveh avtorjevih slikanic Kot v nebesih in Najlepše darilo (obe sta izšli pri založbi Piano, 2008 in 2009), tokrat – na podoben način – dokaže, da je z objemi treba začeti pri najbližjih in da je zanje vedno ravno pravi čas. Muc ima tako rad ves svet, da bi objel vse, zato potuje po svetu in objema živali in stvari. Na severnem tečaju, ko ravno ugotovi, kako žalostno bi bilo biti sam na svetu, pa njega objame severni medved. Izjemno toplo in duhovito minimalistično slikanico odlikujejo izčiščeni stavki in hitropotezna tribarvna ilustracija. Primerna je za družinsko branje in za prve bralce, saj je linearna pripoved preprosta, toda v njej je precej zanimivih junakov. Knjižica za zabavno etično vzgojo najmlajših je lahko čustveno bogato branje tudi za odrasle in primerno simbolično darilo ob različnih prazničnih priložnostih. (TJ)

McEwen, Katharine: Medvedji objem / Zala : 277 Nežna in poetična avtorska slikanica že z naslovom nakaže toplino, ki se skriva med barvitimi platnicami. Življenjski in letni ciklus narave in živali je simbolno zaobjet v krogotoku doživetij mladega medveda, ki med vestnimi pripravami na zimo (nabiranje listja in praproti za zimsko posteljo, lovljenje rib, nabiranje jagod), sreča medvedko, s katero v topli votlini preživi dolgo zimo.

Stisnjena v velik medvedji objem pričakata pomlad, ki ju razveseli z radostnim ptičjim petjem. A največja pomladna radost je rojstvo njunega mladička, ki ga vestna starša, podobno kot so starši učili njiju, učita življenjskih veščin preživetja. Ko nastopi zopet čas za zimsko spanje, se medvedja družinica stisne v topel objem. Medvedji objem je tako sinonim za ljubezen; ljubezen, ki vedno znova prinaša nov začetek, novo življenje. Subtilni jesensko-zimski barvni toni zvesto sledijo vseprisotni ubranosti in mehkobi. (KP)

Mozetič, Brane: Prva ljubezen / ŠKUC : 290 Brane Mozetič in Maja Kastelic sta še tretjič združila moči (Dežela bomb, dežela trav, 2013 in Alja dobi zajčka, 2014) in ustvarila slikanico, ki na prefinjen in nežen način govori o čustveni navezanosti dveh šestletnih dečkov v vrtcu. Deček, ki se iz vasi preseli v mesto, s težavo navezuje stike z vrstniki. Pod svoje okrilje ga vzame Drejček in kmalu postaneta najboljša prijatelja. Nenadoma pa jima vzgojiteljice v vrtcu dajo vedeti, da je njuno prijateljstvo in čustvena navezanost napačna, zato ju (skorajda nasilno) ločijo. Vedno poiščejo kakšen izgovor, da ne bi mogla ostati sama skupaj. Avtor je s slikanico, ki jo odlikuje tudi ročno izpisano besedilo, na občutljiv in nevsiljiv način prikazal vprašljive posege odraslih v otroški doživljajski in čustveni svet, in opozarja na to, da so tovrstne navezanosti že v osnovi ranljive in odprte, in zato tudi izven diskurza družbeno "sprejemljivega" ali "nesprejemljivega" etiketiranja ali celo ločevanja. (PP)

Mukundan, M.: Stekleno drevo / Sodobnost International : 292 Priljubljeni indijski pravljičar iz zvezne države Kerala, eden od pionirjev moderne književnosti v dravidskem jeziku malajalam, v tej slikanici za pripovedovalca zgodb izbere majhnega dečka po imenu Uni, za poslušalca pa njegovo babico. Dečkova pripoved se kot predstava na steni njune koče izrisuje z barvitimi ilustracijami mlade indijske arhitektke in vizualne umetnice, ki v svojih virtuoznih risbah in slikah rada išče vezi z miti, ki se jih spominja iz otroštva. Stekleno drevo je nekakšna ekološka različica Andersenovega Cesarjevega slavca, le da je tu poudarek na čarobnem daru pripovedovanja, ki ga ima drugošolček Uni. V nekaj stavkih babici naslika prizore o prelepi magnoliji, ki jo uničijo zaradi vsemogočne, z bleščavo tehniko podkrepljene pohlepnosti. Še sreča, da je to samo pravljica in da je zdaj, ko babica spi, stekleno drevo lahko spet pravo, s pravim vonjem in pravimi gnezdi. (VZ)

ČLOVEKNEJEZISE 53

Najlepše pesmi o živalih / Mladinska knjiga : 296 V slikanici se nam Jelka Reichman, poleg razpoznavne ilustratorske virtuoznosti, razkriva tudi kot poznavalka otroške poezije. Dvaindvajset dvostranskih ilustracij, ki jih je avtorica dve leti ustvarjala za naslovnice Cicibana in Cicidoja, se preliva z njenim izborom prav toliko pesmi o živalih. Reichmanovi so blizu predvsem klasiki slovenske poezije za otroke, mednje pa je pridala še nekaj ljudskih. Slikanica je zasnovana kot potovanje skozi letne čase in vsaka žival se kot osrednji motiv pojavi le enkrat. Po avtoričinih besedah je lahko v tej slikanici združila tri stvari, ki jih ima sama najraje: otroke, živali in poezijo. Čeprav velja Jelka Reichman za umetnico, ki je bolj kot kdorkoli v slovenske knjige za otroke vnesel milino, nežnost in toplino, je v Najlepših pesmih o živalih najti tudi račko z debelo solzo, deklico z ihtečim jokom, prestrašene otroke, ki bežijo pred hudo mravljico, ali zvite oči lisice, ki so daleč od ljubkosti in nedolžnosti. Kot da bi avtorica v tej slikanici nevede povzemala svojih petinsedemdeset let življenja, saj jo je založba izdala prav ob tej priložnosti. (TO)

Ogrizek, Maša: Slon na drevesu / ZTT : 303 Slonček v afriški savani ne ve, kaj je ljubezen, toda spomni se maminih besed, da se zaradi ljubezni počutiš lahek kot pero, in ker so ptiči odeti v perje, slon zleze na drevo. V linearni pripovedi je slon v iskanju ljubezni neuspešen, dokler sledi nasvetom drugih. Toda ko končno prisluhne lastnim občutjem, najde mlado slonico in med njima se vname ljubezen. Besedilo je solidno literarizirano, podpirajo in nadgrajujejo ga barvno bogate ilustracije; oboje stran za stranjo igrivo spodbuja pričakovanja mladih bralcev. Slikanica mlajših, med bralci manj prisotnih ustvarjalk, je prijetna osvežitev v izvirno slovenski slikaniški produkciji. Njene odlike so predvsem "vizualna privlačnost, jasen likovni jezik, skladna kompozicija in sproščeno ravnanje s slikarskim materialom", je žirija poudarila v svoji utemeljitvi . Slikanica se je uvrstila med finalistke 2014 za nagrado Kristine Brenkove za izvirno slovensko slikanico. (TJ)

Ormerod, Jan: Čudodelni iskalec vode / Skrivnost : 304 Slikanica Čudodelni iskalec vode je besedna in likovna umetnina priznane avstralske avtorice Jan Ormerod. Na videz se zdi tematika dokaj nenavadna, čeprav je iskanje vodnih izvirov z razcepljeno vejo, zlasti v sušnih predelih zemeljske oble, še danes zelo iskana in cenjena veščina. Nekateri pravijo, da je to prvi počel že Mojzes, ko je v puščavi s palico udaril po skali, iz katere je pritekla voda, drugi prisegajo na prvenstvo starih Grkov. Prvi znani zapis, ki govori o tem načinu iskanja vodnih izvirov, pa sega v leto 1556 (Georgius Agricola: De re metallica). Vsekakor gre za starodavno veščino, ki so je vešči le redki posamezniki.

Zgodba sama se odvija na izsušenem avstralskem podeželju, zato v ilustracijah prevladujejo rumena, rjava in oker barva. Kolorit se spremeni le takrat, ko ljudje sanjajo o vodi in ko deček, ki je glavni protagonist, s svojo vztrajnostjo in upoštevanjem znanja prednikov, odkrije izvir sveže vode. Čudodelni iskalec vode je vrhunska slikanica z mnogimi subtilnimi sporočili. Je multikulturna, ker nam odkriva ruralno Avstralijo, kjer so zaradi suše zelo težki življenjski pogoji. Je vzgojna, ker nas uči vztrajnosti in solidarnosti. In končno, gre za ekološko slikanico v pravem pomenu besede, kjer je v ospredju človekovo življenje v sožitju z naravo in ne začarani krog kopičenja plastenk. (TO)

Pavček, Saša: Zakaj je polje jezero?: pravljica o skrivnosti Cerkniškega jezera / Miš : 309 To je izvirna avtorska pravljica in ne priredba oziroma avtorska obdelava katere od razlagalnih pravljic o nastanku Cerkniškega jezera. Nekoč je živela deklica, ki je venomer jokala zaradi gorja na svetu. Nekega dne pa ji je potovka pripovedovala zgodbe in pravljice o drugih svetovih in čudežnih bitjih, pa tudi o tem, da se lahko vse spremeni, če si to človek zares želi. Zaupala ji je tudi zgodbo o fantu, ki nekaj časa živi na gori, potem pa spet nekaj časa v potoku. Deklica je ob fantovi usodi znova hudo zajokala in tedaj je polje zalila voda. Končno je našla srečo v objemu vodnega fanta; toda v času, ko jezero presahne, tudi ona pripoveduje pravljice. Torej slikanica ni le pripoved o tem, kako je nastalo jezero, ampak izpoveduje tudi globoko prepričanje, da ne le ljubezen, ampak tudi pravljice (ustvarjalnost in umetnost) lahko prispevajo k temu, da je ta svet boljši. Pravljično besedilo je ganljivo, poetično, jezikovno brezhibno. Ilustracije so čudovite v prevladujoči modri in zlatorjavi barvi, močno sporočilne, zelo bogate v podrobnostih in nudijo izjemno estetsko ugodje. V celoti zelo lepa slikanica – tudi oblikovana je dovršeno – bo dobrodošla tako mladim kot odraslim bralcem. (TJ)

ČLOVEKNEJEZISE 54

Peršolja, Patricija: Hiša iz besed / Pivec : 311 Slikanice, ki v zadnjih letih izhajajo pri založbi Pivec v ustvarjalnem tandemu Peršolja in Omerzu so simbolično zastavljene, saj nagovarjajo dvojnega naslovnika, tako otroka kot odraslega. V kratkem in izčiščenem besedilu nam pisateljica tokrat spregovori o moči in pomenu besed, takih, ki so "trdne kot kamen" in ki "držijo kot pribito." Iz teh besed si želi postaviti hišo.

Besede najprej izbira med pomembnimi in premožnimi ljudmi. Ti jih imajo na zalogi veliko, so bleščeče in močne, a prazne in suhoparne. Hiša iz njih je hladna in brez sonca, zato jo pisateljica podre in si sezida novo, iz besed "navadnih" ljudi, saj "preproste besede tudi najbolj osrečujejo."

Slikanica je izrazno polna in večpomenska, odpira razmisleke o pristnosti medsebojnih odnosov, ki temeljijo na iskrenosti in dobronamernosti, v ospredje pa je postavljena človekova čustvena dimenzija oziroma njegovo besedišče srca. Simbolični pomen slikanice ustrezno nadgrajuje preprosta in izčiščena likovna podoba, ki z vinjetnimi podobami razkriva samo najbolj bistveno: odgovornost do izrečenega. (IM)

Peršolja, Patricija: Tata zmaj / Pivec : 312 Peta slikanica tandema Peršolja - Omerzu (doslej: Moja nona, 2011; Moj nono, 2013; Marta, 2011; Najina poroka, 2013), se pogumno loteva boleče in težavne tematike nasilja v družini. Zgodbo spremljamo skozi otroško perspektivo. Mama skuša očetove nasilne izpade predstaviti kot igro skrivalnic in pogumno prestreza očetove udarce. Po več napadih, ki se vedno bolj stopnjujejo, pa glavni junak igro spregleda, pokliče na pomoč ter tako konča krog nasilja in trpljenja.

Slikanica, ki na izviren način ubeseduje tematiko, o kateri marsikdo težko spregovori, je zelo dobrodošla na tržišču in primerna tudi za vodeno skupinsko branje ali delavnično obravnavo občutljive tematike. Besedilo dopolnjujejo izčiščene in preproste ilustracije Silvana Omerzuja, ki so že stalnica v avtoričinih slikanicah, zato se nam na trenutke morda zazdi, da se ponavljajo.

Slikanica o občutljivi tematiki, o kateri se še vedno premalo odkrito pogovarjamo. (PP)

Reid, Camilla: Sarin božič: zelo vesela interaktivna knjiga / Morfem : 343 Preden je postala pisateljica, je bila Camilla Reid knjižna urednica. Nato je ustvarila uspešno serijo o deklici Sari (v originalu Lulu), ki smo jo pri nas spoznali lani in šli z njo prvič v vrtec.

Letos sta poleg slikanice k nam prišli tudi prvi igroknjigi kartonki, v katerih Sara spoznava barve in zvoke – Sara ima rada barve in Sara ima rada zvoke. Tudi slikanici Sarin božič bi skoraj lahko rekli kartonka, saj ima trdne dvoslojne liste, ki jih brez skrbi lahko listajo tudi najmlajši otroci. In lahko bi ji rekli tudi igroknjiga oziroma, kot piše že na platnicah, zelo vesela interaktivna knjiga, saj slikanica z dodanimi elementi ter prikupno kolažno ilustracijo Ailie Busby kar vabi k raziskovanju. V predprazničnem vzdušju pričakovanja in priprav na božič, otroci Sari pomagajo okrasiti smrečico, postaviti snežaka in speči kolač, kukajo za zavese ter odkrijejo Sarino najljubše darilo. Le kaj bi to lahko bilo? (KK)

Rentta, Sharon: Živalski mehaniki / Alica : 345 Kdor misli, da so knjige o avtomehanikih le za fante, se moti. Tale slikanica velikega formata bo zagotovo navdušila vse male bralce, tudi tiste, ki do zdaj še niso spoznali, da je delo v delavnici lahko več kot zabavno. Ne le, da v njej delajo zanimivi (živalski) uslužbenci, ki so si zelo drugačni tako po svojih lastnostih kot tudi v pristopu do dela, še bolj zanimive so stranke z zelo različnimi zahtevami, ki v delavnico vozijo svoja vozila. Zanimivo je tudi, kaj se je s njimi zgodilo, da potrebujejo popravila. Še najbolj zanimivo pa je, kako se mehaniki dela lotijo, pri čemer gre večinoma vse prav, včasih pa kaj vendarle tudi narobe. Kljub vsemu pa je najhujše, kar se pridnim delavcem lahko zgodi, da ostanejo brez dela, zato se vsake nove akcije zagnano lotijo. Še toliko bolje pa je, če po dobro opravljenem napornem delu dobijo tudi najboljšo izmed vseh možnih nagrad: priložnost za oddih … na morju! Slikanico poleg košato razvejane in z duhovitimi podrobnostmi pretkane zgodbe, ki poleg domišljijskih zapletov v osnovi ponuja tudi popolnoma verodostojen (začetniški) vpogled v delovanje avtomehanične delavnice, odlikujejo vsebinsko bogate in likovno barvite kakovostne ilustracije, ki kar same vabijo k pogostemu prelistavanju knjige. (ZSV)

Rinker, Sherri Duskey: Lahko noč, gradbišče, lahko noč / Mladinska knjiga : 347 Izvirna uspavanka opisuje gradbišče z otrokom najbolj poznanimi stroji – od tovornjaka hruške pa do bagra – ki se odpravljajo spat, le še delo opravijo do konca in zasmrčijo. Slikanica je opremljena z zelo estetskimi in zgovornimi ilustracijami, ki spretno prepletajo realnost strojev in svet otroške večerne rutine z medvedki, nočno lučko in luno, sem in tja pa prikazano še komično priostri, tako da je iztočnic za pogovor z otrokom več kot dovolj. Sama ideja uspavanke za ljubitelje gradbišč je odlična, na žalost pa ni odličen tudi slovenski prevod, v katerem mrgoli glagolskih rim. (TB)

ČLOVEKNEJEZISE 55

Rokavička: ukrajinska ljudska pravljica / Mladinska knjiga : 348 Verjetno ni slovenskega bralca, ki ne bi poznal ilustratorskih imen Marlenka Stupica in Marija Lucija Stupica, matere in hčere; družina Stupica pa še ni rekla zadnje, saj se jima je lani pridružila še Hane Stupica. Mlada umetnica je nase opozorila z ilustracijami ukrajinske ljudske pravljice Rokavička, ko je že s svojim debutom osvojila nagrado, doslej rezervirano za precej bolj izkušene ilustratorje. Zgodba o rokavički je sicer precej preprosta: zima je in dedek rokavičko na sprehodu skozi gozd izgubi, pa se vanjo naseli cel kup živali. Ko rokavico spet najde dedkov pes, se živali razbeže vsaka na svojo stran, dedek pa, ne vedoč, komu vse je postala dom, je zadovoljen, da bo spet grela njegovo roko. Rokavička je torej zimska pravljica, ki temelji na principu kopičenja in ponavljanja; dejstvo je, da gre za piko na i praljičnosti vsekakor največja zasluga prav imenitnim ilustracijam. (GK)

Rosenthal, Amy Krouse: Skovirček / Mladinska knjiga : 349 Sovji mladiček Skovirček si želi v posteljo zelo zgodaj. Toda njegova mami in oči vztrajata, da mora bedeti dolgo v noč in se igrati, kakršna je pač tradicija v njihovi družini. Ilustracije zgodbo prikazujejo mnogo širše in bogatejše, z več podrobnostmi, kot kratko, do minimuma izčiščeno besedilo. Zgodbo zaokrožijo v celoto prav ilustracije, ki s (hitrim) listanjem skorajda učinkujejo kot risanka. Odlika slikanice je tudi humor, ki ga bo že majhen otrok zagotovo zaznal v "obrnjeni" situaciji. Slikanica je najbrž mišljena predvsem za družinsko branje za lahko noč majhnim otrokom, dobrodošla pa bo tudi začetnim malim bralcem, zaradi vsega naštetega, zagotovo pa jim bo všeč tudi vrinjeno besedilo v stripovskem oblačku: "Ko bom velik, bom svojim otrokom pustil, da bodo šli spat tako zgodaj, kot bodo hoteli." (TJ)

Simoniti, Barbara: Andrej Nespanec / Mladinska knjiga : 359 Nova stvaritev avtorske dvojice (prva je bila Močvirniki, 2012) je tokrat slikanica o Andreju, ki ima težave s spanjem. Besedilo je organizirano v tri sklope: ljubečemu maminemu zapeljevanju, s katerim sinka spravlja v posteljo, sledi pravljica za lahko noč, zaključi pa se z epizodo o sanjskem srečanju Andreja z netopirjem, ki plete sanje – seveda le, če lastnik netopirjevega bivališča spi.

Tretji del besedila je torej iracionalna utemeljitev potrebe po spanju, ki Andreja prepriča. Pisateljica ima izjemno lep in izčiščen jezik, ki s tekočo in stvarno gradnjo vzbuja pristne občutke stopnjevane miline in ljubeče hudomušnosti, posebno v prvem delu. Tem zapeljivim podrobnostim se z duhovitimi barvnimi in svetlobnimi izpeljavami pridružuje tudi ilustrator. Z netopirjevim zaključnim "Lahko noč!" se besedilni del konča, ne pa tudi pripoved. Slikanica prestopi na višjo raven, ko z izvirnim nadaljevanjem in brez besed na premcu mogočne barke poleti v svet barv in oblik. Pa vendar: za popolnost slikanice bi bil dragocen uredniški poseg, ki bi sicer dobro besedilo osvobodil odvečnih delov, ki v najboljših slikanicah sijejo med vrsticami in se oglašajo iz slik samih. (VZ)

Sokolov, Cvetka: In kaj boš po poklicu ti? / Mladinska knjiga : 362 Pesnica, pisateljica in prevajalka Cvetka Sokolov, tokrat v sodelovanju z ilustratorko Tanjo Komadina, nadaljuje dobro sprejeto serijo ugank in slikopisov za malčke. Tokrat kartonka vsebuje 11 slikopisov o poklicih. Skupaj z radovednima Aljažem in Brino spoznavamo najrazličnejše poklice, od veterinarke, kmeta, gasilke, natakarja, cvetličarke in oskrbnice koče do frizerja, šivilje, kuharja, vzgojitelja in pilotke ter stevarda. Za otroke vedno zanimiva tematika poklicev, skupaj z besedilom polnim sličic, je zanesljiva izbira, s katero lahko starši, učitelji ali vzgojitelji najmlajše pritegnejo h knjigi in k utrjevanju branja. Slikopisi z velikimi tiskanimi črkami, jasnimi ilustracijami in preprostim besedilom so primerni za zgodnje opismenjevanje ter dobra motivacija za tiste, ki jim branje še povzroča težave. (KK)

Stepančič, Lucija: Anton! / Miš : 367 Slikanica predstavlja čudežno resnično zgodbo ilustratorjevega deda, ki ga je leta 1917 na soški fronti privid mrtve matere rešil smrti v kaverni. Mojstrska ilustracija je sporočilna do te mere, da bi morda lahko pripovedovala zgodbo celo brez sicer izčiščenega in dovršenega besedila. Ilustratorju je namreč uspelo upodobiti tako globoko intimno čustvovanje kot razsežne globalne grozote vojne. Dinamično risbo je narisal s svinčnikom in uporabil omejeno paleto barv: sivočrna za strah in trpljenje je obdana z rjavorumeno, barvo upanja in vere. Posamezne ilustracije tako učinkujejo kot dokumentarne fotografije, ki jih patinira čas in spomin, slikanica v celoti, ki jo odlikuje tudi domišljeno oblikovanje, pa kot spoštljiv poklon realističnemu dogodku v vihri 1. svetovne vojne. V zadnjem času je ob obletnici začetka prve svetovne vojne in konca druge svetovne vojne izšlo

ČLOVEKNEJEZISE 56 precej mladinskih del z vojno tematiko, toda razmeroma malo izvirno slovenskih, zato je pričujoča slikanica ustvarjalnega para Lucije in Damijana Stepančiča toliko bolj dobrodošla. Vrhunska slikanica se je uvrstila med finalistke za nagrado Kristine Brenkove 2014. Namenjena je vsem generacijam, ne le mladim! (TJ)

Štefan, Anja: Še sto ugank / Mladinska knjiga : 378 "Navadno so kratke, nalašč zavozlane, vesel je, kdor kakšno res težko ugane." Takole avtorica opiše vsebino svoje knjige in če poznate odgovor, potem veste, da je pred vami nova knjiga ugank pisateljice, pesnice in pravljičarke Anje Štefan. Izbor stotih zagonetk, nekatere med njimi so bile med letoma 2011 in 2013 že objavljene v reviji Ciciban, je ''nadaljevanje'' knjige Sto ugank, ki je izšla leta 2006 in naslednje leto prejela nagrado izvirna slovenska slikanica. Tudi tokrat se raznolike uganke, ki jih krasita jasna rima in ritem, večinoma gibljejo v dobro poznanem doživljajskem in spoznavnem svetu otrok (narava, rastline in živali ter vsakdanji predmeti). Pri iskanju odgovorov nam pomaga ilustratorka Jelka Reichman s svojimi nazornimi, celostranskimi ilustracijami. A rešitve vseeno najdemo zbrane tudi na koncu knjige. (KK)

Štular, Andrej: Zverinice iz Rezije v stripu. Bežimo, svet se podira! / Forum : 380 Pri Stripburgerju so se odločili, da bodo posodobili in v stripovsko obliko spravili še eno slovensko tradicionalno delo. In sicer Zverinice iz Rezije, zbirko pravljic, ki jih je v 60. in 70. letih prejšnjega stoletja zapisal etnolog Milko Matičetov. V zbirki Minimundus so izšle tri stripovske knjižice, katerih avtorji so: David Krančan (Grdina), Kaja Avberšek (Leteča lesica) ter Andrej Štular s stripom Bežimo, svet se podira!. Po ljudski pripovedki povzeta zgodba Bežimo, svet se podira! pripoveduje o kokoši, ki ji je na glavo padel oreh. Ker misli, da se podira svet, začne brezglavo bežati. Na poti se ji pridružijo petelin, gos in oven, nakar vsi družno nadaljujejo pot. Samo besedilo je avtor obdržal v tradicionalni obliki, jo je pa skušal sodobnim mladim bralcem podati na prenovljen, osvežen in humoren način, ki jim bo bolj ugajal, kot tradicionalna oblika pravljice. Poigravanje z raznimi predmeti, kolaži in svetlobo nas popelje v čarobni svet pravljice, hkrati pa se s tradicionalnim besedilom pokloni slovenskemu ljudskemu pripovedništvu. (PP)

Vidmar, Janja: Prijatelja; V puščavi / Miš : 395, 396 To sta prva in druga slikanica iz zbirke Okrog sveta, ki obeta odlične leposlovno poučne slikanice, kakršnih je premalo v izvirno slovenski produkciji (vsaka od slikanic se predstavlja s kratko, čustveno zgodbico in s korektno informacijo, ki jo nadgrajuje topla ilustracija in zaokroži dognano oblikovanje). Zbirka želi predstaviti zgodbe otrok z različnih koncev sveta zunaj Evrope, v okoljih, ki jih naši otroci ne poznajo. Namenjena je predšolskim otrokom, družinskemu branju in bralcem prvega bralnega obdobja – le-tem bo morda tudi spodbuda za nadaljnje iskanje informacij o obravnavani temi. Zgodbicama je dodan zemljevid krajev, kjer prebivajo Inuiti in Tuaregi, dodani pa so tudi določeni izrazi iz njihovega življenja v razdelku Ali veš, da …. Inuitski deček z imenom Amagug na arktični obali čaka očka, ki na morju lovi tjulnje. Skuša ujeti ptico, ki je pristala na vodi, in pri tem strga dragoceno vrvico. Približa se mu lačen kuža, skupaj pojesta zmrznjeno ribo in postaneta prijatelja. Tuareška deklica Darur je preveč žejna, da bi počakala na vodo, potem ko se je karavana utaborila. Kameli je odpeljala mladička, jo pomolzla in se napila mleka. Kratka utrinka iz življenja Inuitov in Tuaregov sta značilna za daljni sever oziroma za puščavski svet, sicer pa bosta zgodbici blizu otrokovemu doživljanju kjer koli na svetu. (TJ)

Watt, Mélanie: Vilibald; Vilibald se vrača! / Sodobnost International : 399, 400 Kanadska pisateljica in ilustratorka Mélanie Watt si je želela ustvariti zgodbo o miši, vendar ji je nekdo prekrižal načrte. Maček Vilibald si je namreč želel napisati zgodbo o … sebi. S svojim rdečim flomastrom ji je zato nenehno čečkal po zgodbi in jo predeloval, dokler ji ga ni končno uspelo prelisičiti in ga vsaj malce kaznovati za njegovo domišljavost in samovšečnost. Pa ne za dolgo: ko je skušala napisati novo knjigo, tokrat z Vilibaldom v glavni vlogi, se je tudi maček z rdečim pisalom in svojimi zamislimi vrnil. Rezultata tega "dvoboja" sta pred nami. To sta dve slikanici, pri katerih nista popolnoma dorečena niti avtorstvo niti vsebina, nedvomno pa je, da se bodo mladi bralci, ki bodo sledili merjenju moči med neotesanim, samopašnim in vase zaverovanim mačkom ter njegovo v veliki meri nemočno stvariteljico, neskončno zabavali. Starejši (tisti, ki premorejo vsaj kanček samokritičnosti) bodo lahko v njem zaznali še eno dimenzijo, in sicer z rahlo ironijo obarvan odblesk odnosa med razvajenimi otroki ter preveč popustljivimi oziroma premalo odločnimi starši.

ČLOVEKNEJEZISE 57 Duhovita zamisel, ki se v drugi knjigi skoraj identično ponovi in s tem izgubi dobršno mero svojega prvotnega čara, torej ni zgolj sama sebi namen, saj učinkuje tudi kot ogledalo, v katerem lahko ugledamo … sebe. (ZSV)

Yarlett, Emma: Orion in tema / Zala : 404 Veliko otrok se boji tême. Zato je veliko tudi otroških knjig, ki skušajo ta problem čim bolj terapevtsko tematizirati in odpraviti. Pri tem zanemarjajo umetniško vrednost dela, saj sta tako njihova vsebina kot zunanja podoba podrejeni zgolj zunajliterarnemu cilju. Zato je toliko bolj omembe vredna slikanica, ki se iste téme loteva sveže in samosvoje, kar med drugim potrjuje tudi njena nominacija za Kate Greenaway Medal 2015. Mlada sodobna angleška pisateljica in ilustratorka si je zamislila zgodbo o dečku, ki se boji skoraj vsega, dokler se s svojo največjo bojaznijo, in to je têma, pogumno ne sooči. Nič kaj inovativnega, dokler se ne posvetimo detajlom. V slikanici, v kateri besedilo skorajda v celoti zasenčijo estetske, grafično razgibane in vsebinsko izjemno bogate ilustracije, se skriva kup duhovitih podrobnosti, ki razkrivajo dečkove strahove in poskuse, da bi se jih znebil. Klišejska zgodba tako kljub temačni tematiki zasije v polnih in živih barvah, ki mimogrede in čisto neopazno preženejo tudi strah. (ZSV)

ZGODBICE

Březinová, Ivona: Fant in pes / Narava : 421 Priznano češko mladinsko avtorico poznamo že po delu Začarani razred (2013), v katerem se je ukvarjala z romsko tematiko. V knjigi zgodbic Fant in pes pa se loteva problema gibalne oviranosti.

Glavni junak Jure je namreč zaradi bolezni priklenjen na invalidski voziček. Skupaj s psom Cezarjem, zlatim prinašalcem, se na prvi šolski dan odpravita v šolo. Jure v tretji razred, Cezar pa v prvi razred pasje šole, kjer se bo izuril za psa pomočnika, da bo lahko svojemu najboljšemu človeškemu prijatelju še bolje pomagal pri vsakdanjih opravilih. Dvojica je nerazdružljiva in Cezar je v družini zastopan kot enakovredni član. Ena od odlik dela je ta, da avtorica tako občutljivo temo, kot je gibalna oviranost, obravnava nevsiljivo, na hudomušen in celo humoren način. Mladim bralcem na ta način prikaže, da taka ovira ni nekaj omejujočega in da so gibalno ovirani otroci čisto navadni ljudje, le da potrebujejo nekaj pomoči pri nekaterih opravilih. (PP)

Gomboc, Mateja: Kdo si pa ti? / Mladika : 429 Dvojčka Vid in Maja sta prvošolca, ki v šolo hodita še raje, odkar ju tam pričakuje Grin, fantastično bitje z oddaljenega planeta Birk. To je skrivni prijatelj, samo njun, neviden njunim sošolcem in tudi staršema, pred njima se pretvarja, da je igrača. V desetih zgodbah drug drugemu predstavljajo življenje (branje, spanje, branje ...) na obeh planetih in ju primerjajo. Grinu je na Zemlji zelo všeč, saj je vse bolj naravno in prijetno kot na njegovem domačem planetu. Vidu in Maji pa se marsikaj z Grinovega planeta zdi smešno (narobe svet). Domišljijsko bogate zgodbice o drugačnosti, strpnosti in sprejemanju so prisrčne, nevsiljivo vzgojne in le mestoma malo klišejske. Čutiti je veliko čudenja, navdušenja in zadovoljstva nad tem, kako lepo je na Zemlji, v družini in celo v šoli. Zgodbe, ki jih dopolnjujejo prav tako prisrčne ilustracije, so primerne za branje v nadaljevanjih tako v družini kot v šoli, razveseljevale pa bodo tudi prve samostojne bralce. (TJ)

Hof, Marjolijn: Moj dedek in jaz in pujsa Babi / Miš : 430 V zbirki je zbranih dvanajst kratkih pripovedi o vnučki, ki preživlja počitnice pri svojem dedku.

Hudomušne zgodbe tematizirajo igro kot način izražanja njune medsebojne naklonjenosti in poglabljanja odnosov, ki so v svetu resničnosti zapisani spreminjanju in minevanju. Tako se dedek izdivja s peko palačink, predlaga vljuden pogovor s pujso Babi, pripravlja vnučko na poklic nosoroga, ta pa preizkuša trdnost njegove jeze, tekmuje z njim v prvoaprilskih izmišljijah, spodbuja njegov pogum in samospoštovanje, medtem ko skupaj skačeta čez jarke, praznujeta praznik stvari in raziskujeta, kakšno je mlakužanje ... V teh igrarijah dedek in vnučka preizkušata različne načine in oblike iger – od tekmovanja, oponašanja, izmišljevanja, strašenja, pri čemer jima kot igrače služijo besede, predmeti, dogodki, čustva … in pri čemer povsem neobremenjeno menjavata socialni vlogi otroka in odraslega. Na tem umišljenem prizorišču deklica intuitivno preizkuša igro premen oziroma "igro kot simbol sveta", še posebej, ko se z dedkom lotita iger ločitve, navidezne smrti in problema odraščanja. Knjiga je namenjena branju v nadaljevanjih za mlajše otroke in bralce začetnike. (IM)

ČLOVEKNEJEZISE 58

Jansson, Tove: Komet prihaja / Mladinska knjiga : 431 Ob 100 letnici rojstva švedske pisateljice, slikarke in ilustratorke, živeče na Finskem, smo dobili kar 5 prevodov njenih knjig in 4 stripov. Vseh 5 knjig je iz švedščine odlično prevedla prevajalka Nada Grošelj. Istega leta je bil v Kinodvoru v Ljubljani predvajan animirani film Mumin na Azurni obali, animirani film Mumini lovijo komet pa že leta 2012. Film je izšel tudi na DVD-ju, in je dosegljiv tudi v splošnih knjižnicah. Komet prihaja je druga knjiga te kultne avtorice, nastala že leta 1946, nato pa leta 1968 doživela predelavo, slovenski prevod pa izhaja iz obeh izdaj. Tudi ta je čisti bralski užitek, ki nas popelje v prijazni in varni svet očarljivih pravljičnih bitij, muminov, kjer je vse lepo in prav, v harmoničnem ravnovesju, vse dokler se ne pojavi grozeča nevarnost, komet (nanj opozarja "prerok" Pižmovec!), ki lahko uniči Zemljo in z njo tudi mumine. Mumintrol in žverček Snif se zato z dovoljenjem staršev odpravita na muminovsko odisejado do observatorija preverit, "kako velike so zvezde in ali je vesolje res črno", kjer skozi teleskop ugledati zlovešči komet, ki drvi proti Zemlji. To je sprožilni element napete dogodivščine, ki buri domišljijo bralcev vseh starosti. Knjiga je kot nalašč za branje v nadaljevanjih, tudi za bralno povezovanje staršev in otrok. (DLV)

Kočar, Tomo: Lumpi iz 4. a ga biksajo; Lumpi iz 4. a športajo; Lumpi iz 4. a v akciji / Zavod Tolovaj : 442, 443, 444 Tri knjige Lumpov iz 4. a, ki so izšle v letu 2014, so naslednice šestih knjig Lumpov iz 3. a in treh knjig Lumpov iz 4. a, ki so izšle med leti 2008– 2011. V letu 2014 je torej izšlo 18 novih zgodb (v vsaki knjigi jih je še vedno šest) o štirih fantih, ki ohranjajo kakovostno raven iz preteklosti, k čemer je treba ustvarjalcem res čestitati, saj zbirka izhaja vse od leta 2006.

Zgodbe prinašajo tipične druščinske dogodivščine, zasoljene s pravo mero humorja in duhovitosti. Domiselno jih dopolnjujejo dvobarvne ilustracije, skorajda vinjete. Zgodbe so namenjene predvsem samostojnim bralcem, vendar so lahko tudi dobrodošlo družinsko branje, saj med vrsticami prinašajo vrsto kritičnih namigov, namenjenih pravzaprav odraslim. V knjigi Lumpi iz 4. a ga biksajo, se na začetku šolskega leta štirje prijatelji prepirajo za sedežni red, poskušajo nalesti bolezni od Jaka, razred obišče pesnica ..., na koncu šolskega leta pa se zaradi dvojk nameravajo odpraviti kar v divjino. V knjigi Lumpi iz 4. a fantje športajo delno skupaj s starši, npr. smučajo, trenirajo za maraton ..., zbirajo znamke, debelušni, vedno lačni Beno, pa se loti shujševalne kure. V knjigi Lumpi iz 4. a v akciji se fantje pridružijo šolskemu glasilu, pozimi pripravljajo prijatelju zasedo, v katero pa vedno znova pade ravnatelj, zvemo za izkušnje družine, ki letuje v počitniški prikolici ... (TJ)

Kraan, Hanna: Rože za čavknjeno čarovnico / Sodobnost International : 456 Številne zgodbe iz tretje knjige o čavknjeni čarovnici ("čavknjena" je postala leta 1998 v prevodu Milana Dekleve in to do danes ostala, čeprav se zdaj prevaja po nizozemskem izvirniku) so osrediščene na Čavkine izvirne izume oziroma coprnije (npr. skakljice, šepetava trava, ki pozna manire in bombastični grahki), s katerimi greni življenje živalim; a čeprav se ima Čavka za šefa gozda, so živali dovolj zvite, da si življenje vendarle krojijo po lastni meri. Sicer pa v knjigi ne gre le za duhovite izmisleke in akcije, ki jih ne manjka, pač pa tudi za misel, ki je fino pritaknjena dinamičnemu besedilu – šele ko nekaj pričneš izgubljati, ugotoviš, koliko ti zares pomeni. Tako kot v prejšnji, je tudi tretjo knjigo Čavkinih prigod z ravno prav odmerjeno količino ilustracij in vinjet popestrila Annemarie Van Haeringen, avtorica pa tudi v tej ohranja naklonjenost do živalskih junakov, navihanih dialogov in zvitih obratov. (GK)

Mitchelhill, Barbara: Damjan Drot - mega detektiv. Strašni duhovi / Skrivnost : 466 Strašni duhovi je že četrta knjiga v zbirki, ki jo je ilustriral Tony Ross, slovenskim mladim bralcem poznan tudi kot ilustrator Groznega Gašperja. Zbirka Damjan Drot – mega detektiv je zabavna in duhovita, namenjena predvsem začetniškemu branju. Zgodbe so preproste, zabavne in držijo bralca v napetosti do konca. V četrti zgodbi Damjan svoje izjemne detektivske dosežke preveri na primeru hiše, v kateri naj bi strašili duhovi. Da bi sošolki dokazal, da je res najboljši detektiv, se odloči soočiti z duhovi iz oči v oči. Kot se spodobi, se v zgodbo vključi tudi policija, pa mama in seveda duhovi. Ker so kvalitetna in za mlade bralce primerna dela za začetniško branje dokaj redka, so zbirke kot je Damjan Drot – mega detektiv, več kot dobrodošle na knjižnih policah, saj mladi bralci po njih z veseljem posegajo in jih prebirajo. (PP)

ČLOVEKNEJEZISE 59

Muck, Desa: Čudežna bolha Megi in muca Živka / Mladinska knjiga : 470 To že za 6. knjiga iz zbirke Čudežna bolha Megi in kot vedno je tudi tej na koncu dodana informativna spremna beseda veterinarke Mateje Plevnik, tokrat o mačkah in skrbi zanje. Knjige v zbirki še vedno ohranjajo svojo kakovost in izpolnjujejo pričakovanja otrok. Seveda je v njih poleg osrednjega živalskega junaka obvezno prisotna čudežna bolha Megi, ki kot "dobra vila" priskoči živalim v stiskah na pomoč in jim pomaga najti prave in odgovorne lastnike. Prav v tej knjigi pa je opaziti novo, aktualno tematiko, to je problem zapuščenih živali v zavetišču, ki so do te življenjske postaje morale nič krive izkusiti veliko hudega, tudi nasilje ljudi, kar jasno odražajo ilustracije Maše Kozjek. Avtorica otrokom resnicoljubno in pošteno odstira to "težko" temo, njeno pisanje nikakor ni patetično in vodi do pomirljivega srečnega konca. Kot nalašč za družinsko branje, nevsiljivo "vzgojo srca" k odgovornosti, za pogovore z mlajšimi otroki, sploh pa za začetno branje! (DLV)

Predin, Andrej: Mica pri babici. Pirati iz dežele Merikaka / Morfem : 477 Tako kot v prvi knjigi – Čarobni cilinder, bomo tudi v drugi knjigi o deklici Mici naleteli na marsikateri avtorjev originalen izmislek; v prvi je bila to npr. mini žirafa, ki se je pretvarjala, da je pes, v drugi so to npr. trepljači. Dogodivščine se spet začno, ko Mica potone v spanec, konec pa je ravno prav dvoumen, da se kateri od bralcev lahko vpraša, kaj pa, če je bilo vse res … Pred nami je izčiščena, napeta zgodba, v kateri bomo našli dovolj domiselne like in situacije, povrhu pa še blago duhovita. Razmeroma drobna knjiga, ima še eno razsežnost – družbeno kritičen element (otroci kot sužnji televizije). Mančkove ilustracije so humorne in dinamične, takšna je tudi postavitev ilustracij in besedila – na par mestih gre sicer besedilo preveč v rob ilustracije oziroma ilustracija preveč v rob strani. Vseeno knjiga kaže, da se je v domači mladinski književnosti rodilo še eno posrečeno sodelovanje: Predin – Manček. (GK)

Pregelj, Sebastijan: Duh Babujan in prijatelji / Miš : 478 Sebastijan Pregelj je uveljavljen pisatelj za odraslo publiko (kar štiri njegova dela so bila nominirana za nagrado kresnik), z duhom Babujanom pa prvič stopa v polje otroške in mladinske književnosti. In to uspešno. V zbirki Miškolinke, ki je primerna tako za družinsko kot prvo samostojno branje, nam predstavlja pripoved z že velikokrat obdelano tematiko prijateljstva, ki se ne ozira na razlike med nami. Zgodba, katere glavni junaki so stara, zapuščena vila v kateri straši, družba prijateljev, slepi deček Peter in seveda duh Babujan, je razdeljena na petnajst krajših poglavij, ki so primeren bralni zalogaj tudi za bralce začetnike. Med besedilo so vtkane manjše vinjete, bogatijo pa ga tudi prikupne in duhovite celostranske ilustracije Ane Razpotnik Donati. (KK)

Pregl, Slavko: Slaščičarna pri veseli Eli / Miš : 479 Ela nekega dne ugotovi, da so s sladkarijami nenehne težave, saj prehitro zmanjkajo, še posebej, če so na obisku njeni prijatelji. Zato se odloči in odpre slaščičarno, v kateri ji pomagajo starši in stari starši, tete in njihovi prijatelji. Duhovita zgodba, razdeljena v deset poglavij, ne ponuja nobenih slaščičarskih receptov, pač pa naslednje "sladkarije": besedni in situacijski humor, besedne igre, pristen in neposreden dialog, kar vse skupaj odraža otroški doživljajski svet, poln radovednosti, domiselnosti in igrivosti. Gre torej za prisrčno zgodbo, ki poteka v družinskem okolju in ki je obenem kot nalašč prav za družinsko branje; seveda pa je dobrodošla tudi za samostojno branje začetnim bralcem (morda bo koga spodbudila, da v drugih bralnih virih poišče tudi kakšen recept).

Prav tako duhovite so ilustracije, ki radoživo dogajanje odlično podpirajo in mestoma celo presegajo. (TJ)

Pucer, Sonja: Čipke / Viharnik : 484 Ena izmed stalnih avtoric knjižne zbirke Čarobni jantar, v kateri izhajajo izvirne zgodbe iz zakladnice slovenske kulturne in naravne dediščine, v svoji novi kratki prozi v ospredje postavlja znamenito idrijsko čipko. V slogu ljudske povesti, prenesene iz kmečkega okolja v rudarski svet, ki ga zaznamuje životarjenje rudarskih družin, popisuje zgodbo deklice, ki ji je ob rojstvu sojeno, da bo v življenju ustvarjala lepoto: čudovite čipke. Prav zato kljub tragičnim dogodkom, ki zaznamujejo njeno otroštvo, vse odkar očeta zasuje v rudniškem jašku, zaradi česar se je njena mama primorana ponovno poročiti z drugim, vse bolj zapitim in nasilnim rudarjem, deklici uspe preseči družbene omejitve, tako da nazadnje postane celo učiteljica klekljanja na cesarskem dvoru. Besedilu, v katerem umetniško vrednost zasenči njegov zunajliterarni namen – ohranjanje zavesti o tej

ČLOVEKNEJEZISE 60 umetelni obrti –, je dodana kratka spremna beseda o zgodovinskem razvoju idrijske čipke, ki krepi verodostojnost sicer pravljične pripovedi in ponuja še podrobnejše faktografske informacije o tem našem skupnem "etnološkem, obrtniškem, umetniškem, družbenem, kulturnem in tehnološkem biseru". (ZSV)

Rosen, Michael: Krheljček bo moj / Skrivnost : 491 Lahko berljiva, duhovita, preprosta in vznemirljiva zgodba je kot nalašč za mlade bralce začetnike, obogatena s prav tako duhovitimi ilustracijami Tonyja Rossa, pospremljena z večjimi črkami in kakovostno oblikovana. Pisatelj se v njej duhovito poigra z igro zamenjanih vlog in tako je pes, Krheljček, v trgovini za hišne ljubljenčke, tisti, ki izbira, zastavlja vprašanja bodočim lastnikom in se na osnovi zanj zadovoljivih odgovorov, končno, čisto sam, odloči o najbolj primernem lastniku. Po ne tako lahkem pogovoru (kar že zaslišanju!) postane zanj sprejemljiva kadidatka, deklica Berta (seveda s soglasjem njene mame), ki ji pripade čast postati njegova odgovorna lastnica. Vrlina knjige je nevsiljivo vzgajanje otrok k odgovornosti; kaj vse to pomeni, pa jim kratko, jasno, in celo odrezavo pojasni pasji junak. Ob prvem prevodu tega svetovno znanega angleškega pisatelja in pesnika upamo, da bo kmalu tudi slikanica Lov na medveda, del otroštva naših otrok. (DLV)

Santos, Care: Prodam mamo / Malinc : 493 Ni nenavadno, da si otroci v današnjem pretirano potrošniško naravnanem času predstavljajo, da se lahko tudi medsebojni odnosi urejajo 'kupoprodajno'. Kar nekaj naslovov knjig za otroke že vsebuje glagola 'prodam' ali 'zamenjam'. Večinoma gre za mlajšega bratca. V našem primeru pa se dokaj zadržan in neodločen osemletnik z veliko pomočjo prijateljice, ki je značajsko njegovo popolno nasprotje, odloči za spletno prodajo svoje mame. Oglas je marketinško vešče napisan in ne pove vse resnice. Predvsem ne tega, da je mama "zadnje čase precej zatežena." In da ima dečka "vse manj rada". Mimogrede, v družini so pred nekaj tedni dobili dojenčka ... Knjiga Prodam mamo je realistična zabavna pripoved, ki v obliki kratkih zgodb z izvirnimi naslovi, govori o vsakdanjem življenju v družini in o prijateljstvu med vrstniki. Odlično ubesedeno doživljanje, čustvovanje, izražanje želja in potreb osemletnega dečka nadgrajujejo preproste in duhovite ilustracije. Knjiga, ob kateri se lahko zamislijo in nasmejijo bralci vseh starosti. (TO)

Simon, Francesca: Grozni Gašper in nori kečap / Učila International : 497 Zbirka prinaša vrsto duhovitih realističnih zgodb iz šolskega, družinskega in vrstniškega življenja. V njih pisateljica s posebno naklonjenostjo izpostavi lik porednega otroka, Groznega Gašperja, ki bo s svojim uporništvom in svojeglavostjo nedvomno našel privržence med številnimi sodobnimi "Struwwelpetri": najprej zaradi situacijskega in besednega humorja, ki je po zaslugi prevajalke Polonce Kovač odličen tudi v slovenščini, pa tudi zaradi junakovega lagodnega odnosa do avtoritet in zabavnih ilustracij Tonyja Rossa, ki je pravi specialist za upodabljanje malih "otroških" pošasti. Zbirka prinaša unikaten spoj duhovnega ozračja Anglije in ameriške Zahodne obale, prek katerega uspe avtorici izrisati niz psihološko prepričljivih značajev. Predvsem pa je pomembno, da nas njene pripovedi ne želijo zgolj zabavati, ampak spodbujajo k razmisleku o stereotipnih predstavah o otroku. V knjigi so tokrat združene štiri nove zgodbe: Grozni Gašper in maščevanje vražje varuške; Grozni Gašper useka po svoje; Grozni Gašper in nori kečap ter Grozni Gašper in njegova putka. Gašperjeve vragolije so namenjene tako bralcem začetnikom kot tistim z odločnim odporom do branja. (IM)

Storr, Catherine: Pametna Lili in neumni volk / Sodobnost International : 502 Deklica Lili je res pametna in ubogi volk je sicer prefrigan, a še vedno zelo neumen, zato Lili njegovim nakanam, zankam in fintam nikoli ne nasede. Včasih se nam volk kar zasmili, saj ga Lili bere kot odprto knjigo. Videti je, da sta tako Lili kot volk prisluhnila branju klasičnih pravljic – v prvi vrsti seveda Rdeči kapici, pa Volku in sedmim kozličkom, Trem prašičkom in tisti o Jakcu in čudežnem fižolčku – vendar pa se je le Lili iz pravljic nekaj naučila, volk pa še kar ponavlja napake svojega rodu.

Za nameček je Lili še pogumna in iznajdljiva, volk pa vedno bolj lačen, vendar mu tudi novi pristopi s časopisnimi oglasi ne zagotovijo slastnega grižljaja, zato pa bralcem prikličejo marsikakšen smehljaj.

Delo je primerno tako za družinsko branje kot za samostojno branje najmlajših bralcev, saj je celota razdeljena v trinajst poglavij, prav tako pa so dodane prijetne ilustracije Marjorie-Ann Watts. (KS)

ČLOVEKNEJEZISE 61

Surojegin, Nora: Untu in skrivnost polarne zime / Sodobnost International : 506 Škrat Untu je neko otožno in temačno zimo na obali morja našel pomečkano razglednico z napisom “Svetel božič!” Misel na radoživo svetlobo sredi teme se mu je zazdela nezadržno privlačna in tako se odpravil daleč na sever, da jo poišče. Na dolgem potovanju bi gotovo izčrpan omagal, če mu ne bi na pomoč priskočile številne gozdne živali in druga bitja, s katerimi skupaj premagajo tudi zlobnega Železnega črva. Končno Untu doseže laponsko hribovje in spozna skrivnost božiča. Knjiga, rezultat sodelovanja pisateljice in ilustratorke, matere in hčere, je vrhunsko delo, ki so ga navdihnili finski ljudski običaji in skrivnostna narava daljnega severa, obenem pa so poudarjene temeljne večnostne vrednote (sožitje, prijateljstvo, ljubezen …) , besedilo pa preveva potreba živih bitij po svetlobi in ljudi po duhovnem. Naj omenimo le, da se sicer izjemne lustracije mestoma ne skladajo povsem z besedilom. Pa vendar je prisrčna, žlahtna in bogato ilustrirana linearna pripoved kot nalašč za družinsko branje v nadaljevanjih, ob njej bodo uživali tako otroci kot odrasli, še posebej v adventnem času. Dobrodošla pa bo tudi za začetno samostojno branje. (TJ)

Welsh, Renate: Vampek / Ebesede : 517 V slovenščini to večkrat nagrajeno avstrijsko avtorico poznamo samo po akcijskem mladinskem delu Pozor, žeparji! (2012) v prevodu Ane Grmek. Pred nami pa je kratka fantastična pripoved o vampirjih, nekakšna "narobepravljica", v kateri je vse popolnoma drugače kot v zaresnih vampirskih zgodbah. Gre za pripoved o nenavadni najdbi priletne gospe Lize, ki v pajčevini na stropu odkrije majhnega vampirčka in ga prav po materinsko, z veliko ljubeznijo, posvoji in vzgaja. Vampirček, ki ga poimenuje Vampek, je glede na svoj rod res nenavaden: kadar koga ugrizne, izsesa iz njega vso človeško hudobijo, da ta postane dober in sočuten človek. Vampek na ta način opravi kar nekaj "popravkov" medčloveških odnosov, dokler dr. Vrhovšek, predstojnik mestne klinike, ne zasluti, da bi Vampek lahko imel "neprecenljivo vrednost za znanost", in ga odpelje s seboj v bolnišnico na preiskave. Knjigo odlikuje globoka naklonjenost do človeških bitij, tudi do njihovih napak in pomanjkljivosti, blag humor, dobro zastavljena in izpeljana zgodba, prepričljivost in humanistično sporočilo, da je dobrega znotraj človeške družbe odločno premalo in da zato potrebuje trdno podporo – pa čeprav samo z učinkovito izmišljijo, kakršna je dobra literatura. (IM)

Zupan, Dim: Jaz, Franci Grdi / Miš : 519 Muc Franci je v družini potepinske mame samohranilke najmanjši in najbolj nebogljen, rojen v zelo neprijaznih razmerah, med bratci in sestricami mu ni lahko. K sreči ga kmalu najde fant Mato, ki lepo skrbi zanj in Franci se razvije v lepega in ponosnega muca. Na videz preprosta, a v resnici zelo globoka zgodba poudarja, kako ljubezen, dobra hrana in nega, pa tudi srečna naključja, prispevajo k uspešni rasti in razvoju muca in seveda slehernega mladiča, tudi človeškega. Avtor poudarja sočutje, ljubezen do živali in narave ter je obenem kritičen predvsem do odraslih, katerim so namenjene prenekatere bodice. Gre za pravo mera nevsiljive in žlahtne vzgojnosti in veliko humorju, duhovitosti in prisrčnosti. K doživljanju Francijevega razvoja vsekakor prispevajo tudi "realistične", toda tople ilustracije. Knjiga je torej kot nalašč za družinsko branje in pogovore ob njem, pa tudi za začetne samostojne bralce. (TJ)

Zupančič, Dalibor: Potepuh Flikafrak in njegova senca / Mladika : 520 Daliborja Zupančiča poznamo predvsem kot likovnega terapevta in kot avtorja ilustracij Jezičnih zgodb Lile Prap. Tokrat se je sam lotil tako zgodb kot razgibanih stripovskih ilustracij. Skozi 18 kratkih zgodbic spremljamo zapriseženega potepuha Flikafraka, ki ga zvesto spremlja njegova senca ter njune dogodivščine, ki ju vedno pripeljejo tja, kamor na začetku sploh nista nameravala.

Tako lahko v duhovitih zgodbicah izvemo, kam so jo "podurhale" potepuške knjige, kako je preboleval epidemijo prehlada, se namenil k vedeževalki in se potepal tako, da se je izgubil, iskal in spet našel. Humorne in optimistične zgodbice izhajajo iz našega življenjskega vsakdana, v katere pa avtor prefinjeno vključi kakšno modro "življenjsko" misel, ki opozarja na čisto preproste probleme slehernika. Zgodbice so opremljene z živahnimi in zabavnimi stripovskimi ilustracijami, ki zaokrožajo celoto. (PP)

ČLOVEKNEJEZISE 62 ZBIRKE PRAVLJIC

Lazzarato, Francesca: Devetindevetdeseta kraljeva žena / Blodnjak : 526 V zbirki Nit, zbirki svetovnih ljudskih pripovedk, so v slovenskem jeziku do sedaj izšle brazilske pripovedke Krakajoči papagaj, filipinske pripovedke Mesečeva vila ter kot tretje, nigerijske pripovedke Devetindevetdeseta kraljeva žena. Devetnajst raznolikih pravljic pripoveduje tako o ljudeh kot o živalih. Izvemo lahko, kako je kolibri postal kralj živali ali zakaj je želva samotarka. V izboru lahko najdemo tudi uganko in se poučimo o tem, kako so ljudje dobili lok in puščico, ter da se ne sme lagati. Seveda ne manjka pravljic o ljubezni, ljubosumju in sebičnosti. Veseli nas, da je na koncu dodana obširna poučna spremna beseda, ki nam predstavi državno ureditev, jezike, verstva, naravo, zgodovino in kulturo Nigerije. Knjiga je opremljena z živobarvnimi ilustracijami, kot posebnost pa naj omenimo, da naslovnico krasi samo ilustracija brez naslova, kot je za to zbirko običajno. (PP)

STRIPI

Derib; Job: Yakari pri bobrih / Alica : 544 V slovenskem prevodu smo priljubljene francosko-belgijske stripe prvič dobili leta 2013 (Yakari in Beli bizon ter Yakari in Veliki orel, 2013). Yakari pri bobrih je torej že tretja knjiga v zbirki zgodbic o prav posebnem indijanskem dečku Yakariju, ki prihaja iz plemena Sujev in se zna pogovarjati z živalmi. Deček je zelo prijazen ter rad sanjari, zato velikokrat zabrede v raznorazne težave in vznemirljive pustolovščine. V tretjem delu Yakari med potepanjem s svojim konjem Malim gromom sreča skupino bobrov, ki si na reki gradijo bivališče. Po nekaj začetnih nesporazumih Yakari ugotovi, da so pravzaprav prav prijetna druščina in se hitro spoprijateljijo. Ko se bobri znajdejo v težavah (izgine mladi bober Lipko), jim Yakari s svojim konjem in prijateljico Mavrico z veseljem priskoči na pomoč. Zabaven in razgiban strip, ki bo všeč predvsem bralcem, ki jih navdušujejo pustolovske in napete zgodbe. (PP)

Godec Schmidt, Jelka: Gremo v vrtec Pri veseli kravi / Mladinska knjiga : 546 Triindvajset nadaljevanj zgodbic v stripu o vrtčevskih dogodivščinah, ki so bile predhodno že izdane v revijah Cicido in Ciciban v letnikih 2010/11; 2011/12; 2012/13 (prva zbirka z naslovom Vrtec pri veseli kravi je izšla leta 2011 pri isti založbi) prinašajo enako zasnovo: kratke zgodbe iz življenja poosebljenih živalskih junakov (pujska, kozice, ovčke, zajčka, žabice in piščančka), ki pod budnim očesom vzgojiteljice Krave krmarijo skozi koledarsko leto – od jeseni do poletja. To so utrinki iz vrtčevskega vsakdanjika, ki jih odlikujejo zabavni dialogi in zgodbe, ki so simpatičen prikaz različnih značajev in njihovih odzivov na vrednote in aktivnosti v vrtcu (branje pravljic, praznovanja, izlete, pogovore ...), kjer se odnosi kljub varnosti in toplini včasih tudi malo zaostrijo, a se kmalu zgladijo. Knjigo stripov dopolnjujejo izčiščene ter barvite ilustracije, namenjene najmlajšim za skupinsko prebiranje in poslušanje v vrtcu ali doma ter za začetnike branja (velike tiskane črke) za prvo bralno preizkušnjo. (IM)

Gombač, Žiga: Dan, ko je izginil Ljubljanski grad / Javni zavod Ljubljanski grad : 547 Ustvarjalski tandem Gombač-Mitrevski osnovnošolci poznajo, saj lahko že nekaj let spremljajo dogodivščine Žive iz muzeja. Dobro idejo Narodnega muzeja Slovenije, v katerem stanuje Živa, so posvojili tudi na Ljubljanskem gradu, kjer so v okviru Grajskih dni 2014 javnosti predstavili strip o posebni dogodivščini zmajčka Francija in Maja Z za isto ciljno publiko. Strip šaljivo, a strokovno utemeljeno prikazuje bogato zgodovino Ljubljanskega gradu in mesta Ljubljana, od poselitve Grajskega griča do današnjih dni. Okvirna zgodba je preprosta: čarovnica Helga, ki krade gradove, če presodi, da ljudje ne spoštujejo svoje dediščine, nekega dne ukrade tudi ljubljanskega. Njegov zaščitnik, zmajček Franci, ga s pomočjo pogumnega dečka Maja Z skuša pridobiti nazaj. Neustrašna junaka se vrneta v preteklost, kjer spoznavata grajsko zgodovino, da bi lahko ob povratku pravilno rešila Helgin preizkus znanja. V ta izziv so povabljeni tudi mladi bralci, ki pa se lahko z grajskimi znamenitostmi seznanjajo tudi ob pravem obisku gradu. Čeprav je torej nastanek stripa, ob katerem je na voljo tudi družabna igra Zmajskograjski hip-hop, spodbudila prav želja po (turistični) promociji Ljubljanskega gradu, pa rezultat nedvomno presega zgolj namene tovrstne kampanje. (ZSV)

ČLOVEKNEJEZISE 63

Goscinny, René: Iznogud. Na poti do zvezd; Zloglasni Iznogud / Graffit : 548, 549 Francosko-poljski pisatelj (Nikec, 1959; Asterix, 1959) je serijo Iznogud skupaj z ilustratorjem Jeanom Tabaryjem začel ustvarjati leta 1962. Epopeja peripetij med dobrosrčnim bagdadskim kalifom in njegovim hudobnim vezirjem je serija kratkih epizod, v katerih vezir Iznogud vztrajno preizkuša načine, kako postati kalif namesto kalifa. Tako kot pri Asterixu tudi tu močno izstopa pisateljeva ljubezen do jezika. Če se pri Asterixu poigrava z resnično ali umišljeno povezanostjo jezika z latinščino, v seriji Iznogud skupaj s sodobnimi besednimi tvorbami preigrava pomenske ostaline besednih zvez, rekov in pregovorov ter s to igro v različnih okoliščinah in z različnimi osebnostmi išče komičnost in večplastnost. Zabava, a hkrati nastavlja (še vedno neobledelo) orientalsko zrcalo sodobni globalizirani družbi (npr. iz angleščine izpeljani imeni Iznogud – glavni junak, ali Itsnosobad – pomorščak Simbad). Po zaslugi obeh prevajalcev, moč in uganka jezika prepričljivo dominirata tudi v slovenščini. Tudi v pričujočih dveh zvezkih se jezik kot prikriti junak poigrava z imeni (npr. izumitelj Ringaraj El Bibalez, pevec Per Ol Ovshin), preobrazbami rekov in pregovorov (npr. lasje v zgodbi Čarobna figurica), prenosi od ust do ust (npr. "Posebna pošta" v zgodbi Iznogudov učenec) ter s preobrazbami miselnih ravni (npr. v zgodbi Skrivnostni plakater). (VZ)

Jansson, Tove: Mumin in morje; Mumin in zlati rep; Mumin na Azurni obali; Mumin se zaljubi / Sanje : 551-554 V slovenščini smo se lahko doslej v družbi bitij okroglih smrčkov in cofastih repkov zabavali v več proznih knjigah in slikanicah, zdaj so tu še štirje lično izdelani stripovski albumi, ki so začeli nastajati okoli leta 1947. Slednji so zanimivi za mlade in odrasle; prvi se bodo verjetno osredotočili predvsem na zmerno napete in izdatno zabavne zgodbe, drugi na satirične elemente: v Mumin in morje na primer naletimo na podobo umetnika v ustvarjalni krizi in vprašanje o tem, ali bi morali biti vsi moški pogumni in bi smele imeti le ženske pravico, da jih je strah, v Mumin se zaljubi na večno debato o razlikah oziroma splošnem nerazumevanju med moškimi in ženskami, sploh ko gre za zadeve srca in medsebojnih odnosov, v Mumin in zlati rep na pozitivne in negativne plati slave, v Mumin na Azurni obali na pojav visoke družbe itd. Tove Jansson je pri vsem tem izjemno duhovita, kar je še en razlog več, da so knjižice bralcu v največje zadovoljstvo. K temu vsekakor pripomore tudi dejstvo, da so vsi štirje stripi ilustratorsko, oblikovalsko, besedilno in idejno dovršeni in se za povrhu še odlično berejo v finem slovenskem prevodu. (GK)

Jung: Medena koža: prva knjiga / Društvo za oživljanje zgodbe 2 koluta : 555 Roman v stripu (grafični roman) je Jungova avtobiografska pripoved. Rojen je bil v Koreji in leta 1971, ob koncu korejske vojne, ko je imel pet let, zapuščen in med tisočimi otroki posvojen na Zahod. To je prva od njegovih treh knjig, po katerih je bil leta 2012 posnet tudi celovečerni animirano- dokumentarni film . V njej upoveduje predvsem svoj prihod v Belgijo in odnose s krušnimi starši, s sestrami in brati ter vrstniki v šoli, omenja tudi prve spolne izkušnje in misel na samomor. V belgijski družini in v vasi se ni počutil vedno najbolje, čeprav ni bil edini Azijec oziroma prav zato (bilo ga je sram, da je zapuščen otrok, imel je nerazčiščen odnos s krušno materjo, ki ni znala pokazati svojih čustev, spraševal se je, kdo so njegovi biološki starši). Bil je problematičen otrok, ki ni zmogel najti pravega stika z okolico, zatekal se je v domišljijski svet ter veliko risal. Jung v črno-beli tehniki in z na videz preprostimi risbami, ki pa jih mestoma preveva presunljiva poetičnost, svojo lastno zgodbo o večnem iskanju identitete (ki je zaradi posvojitve in večkulturnosti vendarle specifično) izriše z blagim humorjem in globokim razmislekom. Odlični roman v stripu je kakovostno branje tako za mladostnike kot za odrasle.

(TJ)

ČLOVEKNEJEZISE 64

Komadina, Tanja: Fino kolo / Forum : 558 Prvošolec Mile, ki živi z mamo v Mostarju, si zelo želi kolo znamke Freetime, ki ga zagleda v izložbi. Morda bi ga celo dobil, če ne bi (leta 1991) izbruhnila vojna, zaradi česar se Mile (leta 1993) preseli v Ljubljano, k svoji daljni sorodnici. Dečka muči domotožje, čeprav so ga otroci hitro sprejeli medse; največ se druži z deklico Lano, ki nekega dne dobi prav takšno kolo ... Zgodba v stripu tenkočutno prikazuje stisko begunskega otroka. Kot da bi lahko s kolesom, kakršnega si je želel v domačem kraju, premagal domotožje in materino odsotnost. Na simbolni ravni ima kolo podobno funkcijo kot čudežni predmet v pravljici. Toda življenje v svetu, kjer nedaleč od otrok divjajo vojne, pač ni pravljica, in ljudje tudi v svobodnem svetu niso samo dobri. Še več, so lahko zelo nepremišljeni in kruti; "Balkan cigan", ti dve žaljivi besedi sta se mu globoko zarili v srce.

Pretresljivo mladinsko zgodbo je mlada ilustratorka Tanja Komadina – to je njen stripovski prvenec – narisala po predlogi Manke Kremenšek Križman iz zbirke kratke proze Dvoriščna okna (MK, 2009), ki jo knjižničarji uvrščamo med literaturo za odrasle; tudi strip se bo dotaknil tako mladih kot odraslih bralcev. (TJ)

Koren, Majda: Inšpektor Jože / Mladika : 559 Nabor kratkih humornih stripov z dogodivščinami inšpektorja Jožeta, ki so poprej izhajali v reviji Kekec, se najprej spušča v metafikcijsko obarvane zločine z Rdečo kapico iz Spodnje Šiške in Muco Kockarico, nato pa skozi več epizod sveže poročeni Jože lovi nepridiprava Kapota in Bundota.

Stripi namenjeni najmlajšim osnovnošolcem so odlični za prve korake v samostojno branje. Kratki dialogi in majhni odseki spremnega besedila se povezujejo z odlično in nazorno ilustracijo, zgodbe so zabavne in nekoliko napete (čeprav zaradi kratkosti stripov o hudem stopnjevanju napetosti težko govorimo), predvsem v prvih delih pa se avtorica odlično navezuje na druga literarna dela za otroke in pri tem uveljavi odličen in samosvoj humor. Izvirno slovenskih stripovskih del za to starostno skupino gotovo manjka, pa tudi kakovostnih tujih stripov, ki bi nagovarjali najmlajše samostojne bralce ni na pretek, zato je projekt Korenove in Stepančiča več kot dobrodošel. (TB)

Kos, Božo: Kavboj Pipec, Rdeča pesa. Na divjem zahodu II / Koskos : 560 To je že peta knjiga v nizu ponatisov slovenskega striparja in ilustratorja Boža Kosa, ki so po epizodah (mesečno) izhajali v reviji PIL pred več kot štiridesetimi leti. Kljub mestoma nostalgično zastarelim šalam in jeziku, učinkujeta glavna junaka še vedno humorno in bosta znala sodobne mlade bralce, tudi po tolikih letih, še vedno navdušiti s svojimi hudomušnimi in iskrivimi domislicami, ko se navihano spoprijemata s težavami na divjem zahodu. Knjigi lahko očitamo le malce problematično postavitev besedila, saj je v stripu "zelo gosto" posajeno, zato deluje prenatrpano in mestoma težko berljivo. Na žalost knjig ni možno kupiti drugje kot v Hiši eksperimentov (izdajatelj zbirke), pa tudi v knjižnicah jih boste težko našli. Vseeno pa smo lahko veseli ponatisov takšnih klasikov, saj jih na ta način spoznavajo tudi mlajše generacije mladih bralcev ter tako poskrbijo, da zgodbe in risbe ne potonejo v pozabo. (PP)

Kostner, Walter: Tik in Tak. Povsem ... naravno / Novi svet : 561 Drobna knjižica črno-belih in likovno asketskih stripov o dveh prijateljih, klovnih Tiku in Taku, sledi svoji predhodnici z naslovom Spoprijemanje z življenjem. V njej se avtor (poosebljeni Tak) podrobneje posveča vprašanjem ekologije, a jih tudi tokrat navezuje na skrivnostnejša življenjska vprašanja. Vsebinsko preproste in oblikovno minimalistično zasnovane kratke epizode bralca, ki se skriva v liku Tika, mehko, nežno in umirjeno nagovarjajo. Temeljni odnos, ki ga izžarevajo, je čudenje nad življenjem, iz česar izvira tudi skrb za ohranjanje vsega živega. Tik in Tak nas tako učita spoštljivosti in ljubezni do narave, občudovanja vsega lepega, kar nam ponuja, pa tudi hvaležnosti za tisto, kar od nje prejmemo. Zunanje pojave se s svojega zornega kota, ki v naravi zaznava le dobro, trudita pokazati v luči njihovega globljega (pozitivnega) pomena. Krivec za negativne odklone od te harmonije pa je po njunem predvsem človek, pri čemer pozabljata, da je tudi ta zgolj del narave. Zaradi nezmožnosti celovitejšega uvida, ki bi problematiziral življenje kot táko, je torej njuna vizija sveta sicer prikupno prijazna, a malce naivna. (ZSV)

ČLOVEKNEJEZISE 65

Lindgren, Astrid: Pika. Pika noče postati velika in drugi stripi / Mladinska knjiga : 562 To je že tretja knjiga v seriji Pika (Pika poskrbi za vse in drugi stripi ter Pika se vseli in drugi stripi, 2012), ki so jo v novem prevodu izdali pri Mladinski knjigi. Stripe je avtorica konec petdesetih let prejšnjega stoletja z ilustratorko Ingrid Vang Nyman ustvarila na podlagi svojih zgodb. Skupaj sta ustvarili skoraj štirideset epizod. Sprva so izhajali v otroški reviji, kasneje pa še kot samostojni albumi. Leta 2000 so vse ilustracije obnovili in na novo prebarvali. Tako kot izvirne zgodbe o nadnaravno močni deklici, ki živi z opico in konjem v vili Čira-Čara ter uganja norčije s Tomažem in Anico, so tudi stripi sproščeno humorni, samosvoji in privlačni, ilustracija pa je preprosta in simpatična. Besedilo je prevajalka prevajala iz švedščine ter skušala čim bolj ujeti izvirnik. Kratki stripi so primerni tudi za najmlajše bralce (bralce začetnike), saj so besedila zapisana z velikimi črkami in jim bodo zlahka sledili. (PP)

Mitrevski, Ivan: Mala Nadja in še manjša Barbara / samozaložba : 568 Mnogi mladim staršem namenjeni priročniki so tako popolni in vsevedni, da pri zbeganih pogosto dosežejo ravno nasprotni učinek. Prav njim bi v branje in ogledovanje priporočili petdeset kratkih stripov, ki so sprva tedensko izhajali na avtorjevi spletni strani. Najmlajšim se stripovska razkrivanja družinskega vsakdanjika verjetno ne zdijo smešna (ker so preveč resnična), starejših otrok pa se jih več (še ne) tičejo. Za negotove starše zna biti prav tolažilno spoznanje, da se s podobnimi težavami in radostmi srečujejo tudi mnogi drugi njihove vrste. Avtor v stripovski obliki duhovito, iskreno in nemalokrat tudi (samo)kritično dokumentira najrazličnejša doživetja, ki so skupna družinam z majhnimi otroki. Pogostim obolenjem novopečenih staršev (od neprespanosti do "bebavosti") ali brezupnemu vzdihu mladega starša, ki otroka skoraj nepredušno zaščiti z zimsko garderobo, potem pa izpod s šalom zavitih ust zasliši besedo 'lulat', ne gre oporekati življenjskosti in avtentičnosti. Skratka, ne vidimo razloga, da ima to prijetno knjižico na svojih policah le dvajset slovenskih knjižnic (in ena zamejska). (TO)

Muster, Miki: Miki: zbirka Miki Muster. 11 / Buch : 569 Zadnji del zbirke del Mikija Mustra, ki v kronološkem zaporedju objavlja vse njegovo stripovsko ustvarjanje, tokrat prinaša njegova najnovejša dela, objavljena po letu 2006, in celoten izpis avtorjeve biografije. V zbirki izdajatelj izhaja iz originalnih materialov ali, kadar le-teh več ni, iz skeniranih starejših izdaj, vidneje popravljene izdaje pa so (bile) objavljene v vseh različicah. Zbirka prinaša užitke tako striparskim sladokuscem, nostalgičnim odraslim bralcem različnih generacij in najmlajšim bralcem, ki še vedno prebirajo več kot pol stoletja stare stripe in se zabavajo ob napetih in humornih pustolovščinah živalskih junakov s še kako človeškimi/slovenskimi lastnostmi, pa čeprav včasih zgodovinski, zoološki itn. podatki niso povsem točni in so naši trije simpatični junaki nepoboljšljivi mačisti. A največjemu slovenskemu striparju, ki je nasmejal že toliko generacij, je pač včasih potrebno pogledati skozi prste. Nekoliko težje pa spregledamo naslovnice zbirke, ki zaradi barv estetsko odstopajo od notranjosti. (TB, KS)

Rozman, Andrej: Živalska kmetija / Miš : 571 Leta 2014 je pri Mladinski knjigi izšla z ilustracijami Petra Škerla opremljena Živalska farma, namenjena odraslim. Nato je v slovenski prostor stopila še stripovska izdaja, ki je nastala po gledališki uprizoritvi v Lutkovnem gledališču Ljubljana (dramatizacija Andreja Rozmana Roze), likovno življenje pa mu je vdihnil Damijan Stepančič. Knjižni strip je močan in eruptiven. Kljub priredbi zvesto sledi univerzalnemu sporočilu, ki ga je Orwell poslal v svet pred sedemdesetimi leti in je še vedno nadvse aktualno: belo in črno nista aksiom; človek v svojem bistvu podlega mnogim skušnjavam, med njimi je oblast ena najmočnejših. Sporočilo torej, ki poziva mlade k razmisleku o temeljih družbe, k odgovornosti in aktivnosti. Stepančičev stripovski izraz v vseh možnih niansah (od humorja do najtemnejših tonov) nepopustljivo sledi temu sporočiu. Sama vizualizacija kot taka omogoča "filmski" vstop v srž večnostne zgodbe, s čimer podkrepi avtentično doživljanje bralca. Živalska kmetija, kot vrhunski spoj likovnega in besedilnega, je medgeneracijska knjiga, ki sodi na domačo knjižno polico in se kot življenjska spremljevalka vedno znova vrača v branje. V okviru nacionalnega projekta Rastem s knjigo! 2015/16 je bil strip izbran kot darilna knjiga za SŠ. (DLV, KP)

ČLOVEKNEJEZISE 66

Smith, Jeff: Bone. Na svidenje, Boneville / Graffit : 574 Ljubitelji se bodo zagotovo razveselili slovenskega prevoda stripa Bone. Strip ameriškega avtorja je prvič izšel v ZDA leta 1991, do danes je bil preveden v 15 jezikov in je dobil cel kup mednarodnih nagrad. Serijo sestavlja devet zvezkov. V prvem se srečamo s trojico "žlahtnikov" Bonov (Fone Bone, Phoney Bone in Smiley Bone), ki bežijo iz rodnega Bonevilla, se izgubijo v puščavi in izgubijo drug drugega, tako da vsak posebej najde pot v čudežno zeleno dolino. Tam živijo nenavadna bitja, kot so podganji stvori, Veliki rdeči zmaj in žužek Ted, pa tudi ljudje, čeprav je njihovo življenje malo drugačno, kot smo ga vajeni iz lastnih izkušenj. Prepričljivi liki žlahtnikov, mešanica fantastičnih in človeških bitij ter napeta zgodba, začinjena s humorjem, je kombinacija, v kateri bo užival marsikateri mladi bralec. O stripu in avtorju več na spletni strani www.boneville.com. (MP)

Watterson, Bill: Calvin in Hobbes / Didakta : 575 To je že peta knjiga v seriji stripov o šestletniku Calvinu in njegovem plišastem tigru Hobbesu, ki sta osvojila mlade bralce po vsem svetu, njune zgodbe pa se uvrščajo med trojico najboljših stripov, ki so kadar koli izhajali. Tudi v peti prevedeni knjigi nas junaka ne pustita na cedilu in ušpičita marsikatero duhovito na račun staršev, sošolcev, učiteljev in sosedov. Avtor skozi njune dogodivščine prikazuje najrazličnejše življenjske situacije in bivanjske resnice, ki jih obdela na hudomušen in nagajiv način. Po eni strani lahko strip torej beremo kot zabavne zgodbice o dveh prijateljih, po drugi pa kot ciničen priročnik o življenju nasploh. Stripu morda lahko očitamo samo prevod (druga prevajalka), pri katerem besedilo ne teče tako gladko, kot smo ga navajeni v preteklih izdajah. Kot zanimivost naj še omenimo, da sta glavna junaka imenovana po reformatorju Jeanu Calvinu in filozofu Thomasu Hobbesu. (PP)

Zep: Titeuf. Čudež življenja; Titeuf. Na to so nore punce / Graffit : 576, 577 Znameniti francoski strip o Titeufu prihaja v dveh novih zvezkih, v novem prevodu in novi založbi (prejšnja dva zvezka Titeuf: Ne mi težit!, 2009, in Titeuf.

Moji najboljši prjatli, 2010, sta izšla pri založbi Vale-Novak). Titeuf se sprehaja po meji med otroštvom in odraslostjo, kjer se kdaj preproste reči zdijo zapletene, zapletene pa popolnoma enostavne, vsekakor pa pogosto usodno drugačne, kot jih vidijo npr. punce ali odrasli. Marsikaj v življenju je namreč odvisno od tega, na kateri strani pač si … Tudi občutek za smešno. V zvezku Na to so nore punce prinaša 46 duhovitih stripovskih epizod, kjer Titeuf in njegovi prijatelji odkrivajo skrivnostni svet, poln neznank (med katere običajno sodijo tudi punce in odrasli). Različno stari bralci uživamo in se smejemo ob različnih tipih in ravneh humorja, ki na barvni lestvici marsikdaj seže vse tja do črnega. V zvezku Čudež Življenja pride v Titeufovo družino (in sobo!) dojenčica, zato postanejo njegovo življenje doma in v šoli, druženja s prijatelji, odkrivanje umetnosti (so)bivanja s puncami … še nekoliko bolj zapleteni. Pomembno: na koncu zasveti upanje, da bo sestrica morda vendarle za kaj tudi uporabna. In še Titeufov nauk za tiste, ki morda naivno verjamejo v medgeneracijsko sožitje: najbolj zakon fore postanejo najbolj luzerske fore, če so zraven odrasli. (MP)

FANTASTIKA

Baggott, Julianna: Besni: zadnja knjiga trilogije Čisti / Mladinska knjiga : 579, 580 Trilogija Čisti (v letu 2013 sta izšla prva dva dela Čisti in Zliti) je že s prvim delom postala velik prodajni hit, po katerem naj bi posneli tudi film. Znanstvenofantastična antiutopija je prejela številne nagrade in pohvale kritikov. Zgodba se dogaja v bližnji prihodnosti, ko jedrska eksplozija skoraj uniči svet. Človeštvo se loči na t. i. "čiste", ki živijo v posebni kupoli, ter na preostali, hudo iznakaženi del prebivalstva, "zlite", ki živijo v pomanjkanju in bedi. Oba svetova trčita, ko se srečata mladi Jereb iz Kupole in Pressia, ki se bori za obstanek v zunanjem svetu. Skupaj hočeta doumeti, zakaj je do eksplozije prišlo, kdo je glavni krivec ter se skušata dokopati do zdravila, ki bi lahko pozdravilo mutacije. V zaključnem delu je vodja Kupole dokončno poražen. Jereb naj bi združil razcepljeno ljudstvo, vendar ga pri tem ovirajo politične zdrahe, ki omajejo njegovo vizijo. Medtem pa Pressia in Bradwell končujeta izdelovanje zdravila, ki bi dokončno odpravilo mutacije.

Razburljivo, pretresljivo in pustolovsko branje, ki vas bo držalo v napetosti skozi celotno zgodbo. (PP)

ČLOVEKNEJEZISE 67

Brooks, Kevin: iBoy / Miš : 588 V znastvenofantastičnem romanu se prepletajo akcija, ljubezen in filozofsko-moralna vprašanja o svetu in bivanju. Torej vse, kar roman naredi dober. Glavnemu junaku Tomu, čisto navadnemu najstniku, ki živi pri babici, nekega dne na glavo iz tridesetega nadstropja prileti iPhone. Ko se po sedemnajstih dnevih prebudi iz kome, ugotovi, da je razvil supermoči. Delci iPhona, ki mu jih zdravniki niso uspeli odstraniti, se povežejo z njegovimi možgani in Tom se lahko priklopi na katero koli računalniško omrežje, telefone ali pa si predvaja videoposnetke. Izve, da so malo pred tem dogodkom posilili njegovo prijateljico Lucy in pretepli njenega brata Bena. Tom oziroma iBoy, uporabi svoje nove supermoči in se loti iskanja krivcev. Medtem, ko vse bolj obvladuje svoje sposobnosti, se stopnjuje in postaja vse bolj nevaren tudi njegov spopad z osumljenci. Sumi, da so glavni krivci Vrani, tolpa, ki vlada njegovemu delu naselja. Avtor v roman spretno vključuje tako temo sodobne tehnologije kot temo prebujajoče se najstniške ljubezni. Najbolj pomembno vprašanje, ki si ga avtor zastavlja pa je, kaj bi se zgodilo s človeštvom, če bi se bilo sposobno povezati z računalniškim omrežjem. Ali bi mu kljub vseznanju ostalo še kaj človečnosti in morale? Roman je prejel nagrado Angus Book Award 2012, bil je med sedmimi nominiranci za Deutche Jugendliteraturpreis 2012, izbran pa je bil tudi za najbolj priljubljen roman na Nizozemskem leta 2012. (PP)

Gaiman, Neil: Kaj pa mleko? / Mladinska knjiga : 599 Neil Gaiman je eden izmed najbolj inovativnih avtorjev za mlade, ki ustvarja v zelo raznolikih žanrih, končni izdelek pa je vedno navdušujoč. Kaj pa mleko? je precej kratko besedilo, primerno že za začetne bralce, obogateno z ilustracijami nagrajevanega Chrisa Riddella. Mama gre na službeno pot in doma zmanjka mleka za zajtrk. Kosmiči s pomarančnim sokom ali vodo niso užitni in oče mora v trgovino. Potem pa ga ni in ni, vrne pa se z neverjetno zgodbo o potovanju v času, ugrabiteljih v podobi zelenih sluzastih bitij, letenju s stegozavrom in o pogovoru z bogom Žbnkom, približno tako kot vsak otrok, ki zna v hipu ustvariti izgovor z neverjetno zgodbo in divjimi zapleti, ki jih svojim staršem proda kot resnico. Zasukana optika vsakdana in vlog otrok in staršev, vpletanje referenc na fantastične zgodbe drugih avtorjev in sočen jezik, kljub preprostejši stavčni strukturi, tudi iz tako kratkega dela naredijo duhovit izdelek, ki bo morda odrasle še bolj nasmejal kot otroke.

Ponovno tudi opozorilo, da delo ne bi moglo učinkovati tako dobro, če prevoda ne bi opravil izkušen prevajalec, ki pozna avtorjev opus. (KS)

Gardner, Sally: Črviva luna / Zala : 600 Deček Standish, neobičajen, bister dislektik, z dedkom živi v obubožani sedmi coni nekakšnega nadrealističnega vojaškega režima. Učitelji in sošolci ga brutalno ustrahujejo, le Hector, novi deček v tej coni, ga vzame pod svoje okrilje. Zaradi svojih težav Standish vidi svet z drugačnimi očmi in prijatelja se pred grozotami vsakdana pogosto zatečeta v svet domišljije. Neke noči Hector nenapovedano izgine, in ko Standish po naključju odkrije Lunamoža in skrite stavbe, kjer naj bi vlada pripravljala svetovno potegavščino, se odloči dokončno upreti zatiralcem. Standishev glas upora proti nasilnemu svetu, v katerem vladata strah in enoumje, je klic k svobodi in pravičnosti, je zahteva po prostoru za vsakršno drugačnost, in je obenem poklon prijateljstvu, ljubezni in lepoti. Zgodba je silovito in privlačno branje ne le za mlade, ampak tudi za odrasle bralce; tudi spremna beseda je vredna vse pozornosti. (TJ)

Gombač, Žiga: Živa in skrivnost mumije / Vilinia : 601 Zbirka knjig o Živi iz muzeja (do sedaj so poleg omenjene izšle še: Živa in Prabled, Živa, vitez in zmaj ter Živa in antični rojstni dan), ki nastaja v sodelovanju avtorskega tandema (Ž. X. Gombač in I. Mitrevski) s strokovnjaki iz Narodnega muzeja Slovenije in se tesno povezuje z muzejskimi zbirkami in razstavami, prinaša dragoceno dodano vrednost h kakovostnemu povezovanju poučnega in literarnega, hkrati pa zmanjšuje velik primanjkljaj kakovostno izpeljanih strokovnih tem v knjigah za otroke in mladino, ki pa so hkrati tudi besedilno in likovno privlačne mladim bralcem. Avtorja poučne elemente spretno vpletata v napete pustolovščine, ki so s pomočjo humorja in dinamične stripovske govorice zelo blizu sodobnemu mlademu bralcu. V tokratni zgodbi se Živa znajde v starem Egiptu, kjer med skrivnimi prehodi in skritimi sobanami, v družbi zlatih kipov, svečenikov in dežurnih nepridipravov nikakor ne sme manjkati tudi bodoči faraon, ki mu k ustoličenju pomaga prav Živa. Pustolovsko obarvana zgodba si prav gotovo dodaten pečat vznemirljivosti zagotovi na račun večne privlačnosti starega Egipta, a se od tu dalje pogumno poda še globlje. Poseže v samo jedro odnosa vladar/podložnik in na neobtežen, pa vendar jasen način izpostavi moralno-etična načela vladanja, ki so za današnji čas še kako aktualna. (KP)

ČLOVEKNEJEZISE 68

Moers, Walter: Divji potep skozi noč: po enaindvajsetih ilustracijah Gustava Doréja / Sanje : 610 Gustav Doré (1832–1882) je bil eden največjih svetovnih ilustratorjev, ki je naredil kar 9850 ilustracij ter še mnogo drugih umetniških del. Walter Moers, večkrat nagrajeni virtuozni pripovedovalec in stilist, tudi sam prefinjeni ilustrator, je posegel v njegovo bogato zakladnico in na osnovi enaindvajsetih ilustracij ustvaril divjo zgodbo. Moers je mojster presenečenj in zasukov, mojster vzdrževanja napetosti in združevanja nezdružljivega, prav zato je vsako njegovo delo umetnina sama zase. Dvanajstletni Gustav, ladijski kapitan, ki se mu ladja potaplja, vstopi v fantastični svet, ko se bori za življenje. Le v irealnem lahko Smrt človeku ponudi pravljično rešitev po ustaljenem postopku – za preživetje mora Gustav opraviti šest povsem nemogočih nalog, za katere tudi Smrt ne pričakuje, da bi jih kdorkoli lahko opravil. Pronicljiv humor prežema vsako črko te zgodbe, kjer klasična pravljična bitja, kot so vitezi, zmaji, velikani in pošasti, nastopajo v bizarnih situacijah.

Pripovedna zgradba se zgleduje po klasični pravljici, a noben lik nima tradicionalne vloge, prav tako pa je avtorjev pripovedni slog precej zahtevnejši, besedišče bogatejše, zlasti pa iz vsakega zasuka pljuska duhovitost izjemno inteligentnega in razgledanega avtorja, ki nadgrajuje ilustracije ter v zgodbo subtilno ali pa zelo neposredno vnaša reference na druga literarna dela. Standardna prevajalka Moersovih del, Stana Anželj, zaradi vsega navedenega nikoli nima lahkega dela, saj se brez poznavanja literarne zgodovine ne bi mogla spopasti z besedilom ter ga ustrezno preliti v slovenski jezik. A ker je mojstrica tudi sama, je prevod posebna umetnina, ki še tako zahtevnemu slovenskemu bralcu lahko nudi obilo užitka. Kot vsa Moersova dela je tudi slednjega mogoče brati na več ravneh, zato ga lahko priporočimo že zelo mladim bralcem na začetku druge triade. Izpostaviti je vredno tudi to, da je knjiga kot celota (papir, tisk) izvedena vrhunsko. (KS)

Pilkey, Dav: Kapitan Gatnik in razjarjeno rohnenje radioaktivnih roboboksaric; Kapitan Gatnik in strahotna vrnitev Zvončkohlača Cinglja / Mladinska knjiga : 614, 615 Knjige iz zbirke že na platnicah obljubljajo gore akcije, gore traparij in gore slikogiba (gre za animacijsko tehniko, ki omogoča 'slikovito prikazovanje nasilja') in v tem oziru bralca več kot zadovoljijo. V njih je zabavno tako rekoč vse: črnobele ilustracije, dogajanje, dialogi in liki, tudi naravnost postmodernistični prestopi iz fikcije v realnost, predvsem pa je posrečen (parodiran) glavni junak, naokoli skakajoč samo v spodnjicah in rdečem ogrinjalcu, ki ga edino dela podobnega 'pravim' junakom. V Pilkeyjevih knjigah imamo opraviti s kombinacijo ilustriranih zgodb, stripa in že omenjenega slikogiba; od osnovne forme odstopata knjigi Prigode Super Pleničkota ter Super pleničko, Tatovi straniščnih školjk, ki sta v celoti strip, v katerem se Kapitan Gatnik izjemoma pojavi le kot stranski lik. V najnovejši dveh epskih romanih se avtor vrača k preizkušeni formi, pa vendar ostaja na vseh ravneh inovativen in zabaven. V romanu Kapitan Gatnik in strahotna vrnitev Zvončkohlača Cinglja se avtor vrne v predzgodbo ter nam podrobno predstavi Klemna Kočarja in Grego Bradača, aktualno zgodbo o hudobcu Cinglju pa nadaljuje v vzporedni prihodnosti desetega romana – Kapitan Gatnik in razjarjeno rohnenje radioaktivnih roboboksaric. Prevajalec vedno nastopa tudi v neizogibni vlogi mojstrskega prirejevalca, ki se odlično spopada z množico pomensko bogatih imen in besednih iger in najde domiselne, zabavne rešitve. Iz prav vsake besede je razvidno, da je prevajalec ponotranji Pilkeyjev svet in ga začinil s slovenskim jezikom. Knjige so mladim nedvomno pisane na kožo. (KS)

Sedgwick, Marcus: Vampirji in volti / Miš : 629 Angleški pisatelj je v Sloveniji dobro uveljavljen, saj je v slovenščino prevedenih že osem njegovih del, od tega kar štiri v seriji Krokarščine (Poplava in podočnik 2011, Prikazni in pripomočki, 2012, Norci in naključja, 2013, in tu predstavljena Vampirji in volti, 2014). Tudi v četrtem delu spoznavamo dogodivščine z gradu družine Drugoroki, ki je, mimogrede, s svojim morbidnim humorjem in parodijo na gotske srhljivke mladinska različica stripov in kasnejših popularnih televizijskih in filmskih priredb o ekscentrični družini Addams. Zgodbo o družini Drugoroki še vedno pripoveduje ostareli kronist krokar Edgar. Tokrat se mora s Kresnico, grajsko hčerjo in še vedno edino članico družine, ki ga vsaj občasno posluša, spopasti z vampirji. A vampirji v tej zbirki nimajo dosti skupnega s trivialnimi romantičnimi serijami na tisoč straneh, pa ne le zaradi dolžine, ki je v Krokarščinah primerna tudi za oklevajoče bralce, marveč zlasti zato, ker tu beremo zabavne dialoge, začinjene s pestrim jezikom in napetim dogajanjem ob slavnostnem plesu v Noči čarovnic. Ilustracije Peta Williamsona so minimalistične, prefinjeno grde in učinkovite, kakovosten je tudi prevod Mete Osredkar, ki je ujela slog žanrskega besedila. (IM, KS)

ČLOVEKNEJEZISE 69

Shelton, Dave: Deček in medved v čolnu / Sodobnost International : 630 Ilustriran roman se začne nadvse skrivnostno – neimenovani deček se vkrca na čoln in medvedu, ki že čaka v plovilu, naroči, naj ga zapelje “tja čez, na drugo stran”. Medved je večji del pripovedi prikazan kot večni optimist in skromni uživač, tu in tam nekoliko omejenega znanja, a modro naklonjen zdravemu, nekompliciranemu odnosu do življenja. Kljub temu se potnik, tako kot bralec, vedno bolj ukvarja z vprašanjem, ali medved zares ve, kaj počne, kar seveda dela celotno pripoved na moč napeto. Deček se pri tem sooča z najrazličnejšimi občutki in si proti koncu pripovedi, ko medveda vendarle začne načenjati boj z morjem, z njim vse bolj izmenjuje kapitansko vlogo, dokler se slednjič razmerje moči povsem ne obrne. To po eni strani nakazuje, da je v slogi moč, po drugi pa, da je pozitiven, zdrav odnos med mlajšim in starejšim trden temelj za osebnostni razvoj otroka v osebo, ki bo zmožna sprejemati samostojne odločitve, kar pomeni, da lahko knjigo beremo tudi kot izviren prikaz iniciacije. Sheltonov roman odlikujejo tudi skrbno izbrane besede in stavki, ki so zloženi tako, da avtor z njimi dosega komične učinke, in pa – včasih humorne in drugič dramatične – ilustracije ter lično oblikovanje. (GK)

Šrut, Pavel: Lihožerci / Sodobnost International : 631 Lihožerci so bitja z zanimivimi prehranjevalnimi navadami – v slast jim grejo predvsem leve nogavice. Ilustriran roman češkega avtorja Šruta, ki je z Lihožerci postal avtor češke mladinske knjige desetletja, je osrediščen na reševalno akcijo Tulamorja jr., sina mafijskega šefa, ki izgine neznano kam. Za izvirno in simpatično podobo Šrutovih domišljijskih likov je poskrbela znana češka ilustratorka; nekoliko moteča je le postavitev celostranskih ilustracij z nekajstranskim zamikom glede na del besedila, na katerega se nanašajo. Kdo so "ostri pobi", kako se obnese druženje lihožercev z ljudmi, koga poleg psov in vode nikakor ne prenesejo in odgovore na številna druga vprašanja boste dobili v povečini napeti in blago duhoviti knjigi, ki mimogrede spregovori tudi o staranju, zvestobi in ljubezni. Kljub temu, da z izvirnikom nisem seznanjena, lahko zatrdim, da se Lihožerci v slovenščini dobro berejo. (GK)

Zöllner, Angelika: Rdeča hiša ali Skrivnost živih besed / Društvo Mohorjeva družba, Celjska Mohorjeva družba : 634 Barvit pravljični roman pripoveduje zgodbo o Martinu, ki med vsakoletnimi poletnimi počitnicami odkriva deželo trolov in mnogoštevilnih jezer. Martin je prav poseben deček, ki ne mara sodobne tehnologije in ima probleme z branjem. Družina počitniški čas najraje preživlja ob nabiranju gozdnih sadežev in pohajkovanju po gozdu. Med enim od sprehodov Martin sreča pastirja Johana, ki mu pripoveduje zgodbo o rdeči hiši. Pastir si zanj vzame čas in počasi postaneta najboljša prijatelja.

Ravno prijateljstvo s pastirjem in odkrivanje pomena medčloveških odnosov Martina počasi prebudi iz zasanjanosti in ga celo reši težav z branjem. Avtorica se na pretanjen in nežen način loteva problema otroške občutljivosti in naglice današnjega časa ter opozarja na pomen družinskih in prijateljskih odnosov. Njen jezik je večplasten, čaroben in poln simbolike, kar daje romanu pridih pravljičnosti in skrivnostnosti. Ob koncu pripovedi se res lahko vprašamo, če nemara troli in škrati v resnici obstajajo. (PP)

RESNIČNOST

Andruetto, María Teresa: Juanova dežela / Malinc : 638 Ljubezenska zgodba med Juanom in Anarino se dogaja v času vojaške diktature, ko dežela doživlja gospodarski zlom in grozljivo represijo. Dogaja se v Argentini, v Juanovi deželi, vendar je problem – nežne, toda vdane in silovite ljubezni para, ki se bori za svoj obstoj –, univerzalen, in je tudi predstavljen na takšen način, saj je avtorica uporabila na videz preprosto, v resnici pa mojstrsko izčiščeno arhetipsko strukturo tradicionalne pravljice. Brez moraliziranja, estetsko domiselno in osupljivo pretanjeno, predvsem pa večplastno besedilo lahko prevzame tako mlade kot odrasle bralce. Poleg tega besedilo ni obsežno, oblikovano je tudi v skladu s priporočili za oblikovanje gradiv za bralce z disleksijo; lahko bi bilo primerno tudi za odrasle oklevajoče bralce.

Opozoriti velja tudi na izjemne črno-bele ilustracije, ki poglabljajo turobno vzdušje časa in kraja dogajanja, obenem pa naravnost monumentalno vztrajnost ljubečega para. V izčrpni spremni besedi prevajalka predstavi avtorico Marío Tereso Andruetto, njen odnos do literature, bistvene zgodovinsko-družbene značilnosti Južne Amerike idr. To je prva knjiga argentinske avtorice, Andersenove nagrajenke 2012, prevedena v slovenščino. (TJ)

ČLOVEKNEJEZISE 70

Baisch, Milena: Anton pod vodo / Mladinska knjiga : 640 Anton preživlja počitnice z babico in dedkom v kampu ob jezeru, kar je zanj prava nočna mora. V dečkovi prvoosebni pripovedi spremljamo preobrazbo precej introvertiranega Antona, ki večino časa preždi pred televizijo in računalniškimi igricami, ima nadpovprečno razvito domišljijo, občasne napade besa in zelo trdna prepričanja, v Antona, ki je premagal osebno zadane omejitve in strahove, kar mu je uspelo s pomočjo neobičajnega prijatelja – ribe. Knjiga je opremljena s preprostimi črno-belimi vinjetami, ki včasih nimajo nobene zveze z zapisanim, pač pa odražajo Antonove strahove, kaj vse bi utegnilo prežati nanj v jezerski brozgi in tako simpatično prispevajo svoj vsebinski delež. Otroški roman nemške avtorice je dober v subtilnem opisovanju nekoliko posebnega fanta, njegovih stisk in občutij, bolj razvajen bralec pa bi od knjige, ki se napoveduje kot zabavna, pričakoval kanček več humorja in neobičajnih domislic. (GK)

Bondoux, Anne Laure: Čas čudežev / Mladinska knjiga : 642 Osrednji osebi zgodbe sta francoski deček Blaise Fortune (tudi Kumajl) in njegova gruzijska skrbnica Gloria. Določena sta dogajalni čas (po razpadu Sovjetske zveze leta 1992) in dogajalni prostor (Kumajl in Glorija bežita s Kavkaza proti Franciji, kamor Kumajl res pride), toda kljub temu je to predvsem simbolna zgodbo o begu pred vojnimi strahotami, nasilju, ekološkimi katastrofami itd.

O strahotnem času, ki pa je obenem "čas čudežev", ko gre za pogum, ki je močnejši od strahu, za upanje, ki je močnejše od obupa ... za brezpogojno materinsko ljubezen, ki se zmore odreči lastnemu otroku, da bi le-ta preživel. Prvoosebna pripoved je ključna, zaradi nje je zgodba prepričljivejša, čeprav pretrese tudi izčrpna dokumentarna spremna beseda. V literarnem besedilu pa je močno prisotno tudi prepričanje, da besede in zgodbe (pripovedovanje) opogumljajo: "Izmišljal sem si zgodbe, da bi bila resničnost znosnejša ..." In še en, globlji, pomen "zgodbe": Kumajl vsak večer prosi Glorijo, da mu pripoveduje o tem, kako ga je rešila iz razbitega vlaka, kasneje, v Franciji, pa želi razvozlati zgodbo svojega življenja. Za iskanje lastne identitete je pomembna naša zgodba, to, kar se nam je zgodilo in se nam dogaja ... (TJ)

Carranza, Maite: Zastrupljene besede / Miš : 646 Čeprav je spolno nasilje nad otroki in mladostniki v zadnjem času precej pogosta tema v mladinski književnosti, se vendarle zdi, da ni nikoli dovolj pregnetena in osvetljena. Večkrat nagrajeni roman španske pisateljice se tej temi približuje počasi in temeljito, s skrbnim odstiranjem, ki plast za plastjo razkriva brezno trpljenja zlorabljene devetnajstletnice Barbare, povsem izolirane od zunanjega sveta. Fizična ujetost, ki jo njen mučitelj vzdržuje s tem, da jo ima že štiri leta zaprto v kleti, pa se nam ob razvoju zgodbe pokaže predvsem kot grozljivo logičen zaključek njene življenjske poti, ki ves čas nevidno, a neizbežno vodi v to zadnjo, ultimativno fazo; odtujenost in brezbrižnost okolice, ki jo dekle občuti že od ranih najstniških let, se stopnjuje do točke, ki povzroči njeno skrivnostno izginotje. Mešanica problemskega in kriminalnega romana omogoča prek prvoosebnih pripovedi štirih likov množičnost perspektiv, ki bralca spretno usmerjajo v končno razkritje. Izmenjujoče se perspektive ponujajo iztočnico za pravo psihološko kriminalko, ki z lažnimi sledmi in v napetem boju s časom do zadnjega vzdržujejo storilca neimenovanega. Sprva šokanten in neverjeten, pa vendarle pričakovan razplet, ki razgali neštete obraze nasilja, postavi družbi zrcalo in opomin: družina, sorodniki, učitelji, prijatelji in kriminalisti niso kos sadističnemu manipulativnemu umu, otrok mu je še toliko manj. Barbarina zgodba ne skriva umazanih podrobnosti, ne prizanaša in ne tolaži. Opozarja, da je lahko zloraba vseprisotna, na prvi, drugi in tretji pogled nevidna in dolgotrajna.

Lahko pronica na površje ali pa za vedno ponikne. (KP)

Douglas, Jozua: Pošastni učitelj plavanja / Mladinska knjiga : 651 Roman je zabaven, vznemirljiv in "napet", v njem se prepletajo elementi pustolovke in detektivke, kar bo zagotovo pritegnilo k branju mlade bralce. Močno izstopa sporočilna plast, ki pa ni tako zabavna in lahkotna in ni tako pogosto zastopana v sodobnem otroškem romanu, če pa že, se pojavi kvečjemu v crossover mladostniškem romanu. Gre za izrazit problem sodobnega časa, za problem slave za vsako ceno, ki prinaša denar, pri čemer ni izključeno prav nobeno sredstvo.

Roman lahko izkušenejši bralci berejo kot pripoved o bolnih (patoloških) ambicijah posameznikov, kot je npr. oče glavne književne osebe, gospod Sivec, "najobičajnejši človek na svetu" ki hoče na vsak način, s pomočjo najrazličnejših sredstev, tudi goljufij, izstopiti iz sivega povprečja, postati rekorder, če že ne sam, pa vsaj preko sina, ki mora uresničiti vse njegove slavoželjne želje, ali pa plavalni šampion in lastnik plavalne šole Borut Brzin, ki je svojo slavo že dosegel. To je hkrati bridka pripoved o zlorabi otroka za lastne ambicije, pri čemer so vloge odraslih in otrok zamenjane. Ob branju se nam vzbujajo reminiscence na pisanje mojstra peresa Roalda Dahla, Boris Brzin nas v svojih pedagoških metodah malce spominja na slovito ravnateljico in metalko kladiva in otrok Volovškarca. Več kot primerna knjiga za pogovore o knjigah v šoli, pa tudi doma! (DLV)

ČLOVEKNEJEZISE 71

Dowd, Siobhan: Barjanski otrok / Zala : 652 Zgodba se dogaja v pogorju Severne Irske, leta 1981, ko Irsko pretresa politična in humanitarna kriza (v zaporu zaradi gladovne stavke umirajo pripadniki Irske republikanske armade, ki zahtevajo status političnih zapornikov, med njimi je tudi Fergusov starejši brat). 18-letni Fergus na visokem barju v šoti po naključju naleti na dekliško truplo; arheologi ugotovijo, da je bilo dekle žrtvovano v času železne dobe. Fergusa odkritje zelo pretrese, doživlja občutenja sočasnosti in eksistencialno stisko ob soočenju s smrtjo: "je to edina pot, po kateri bomo šli vsi. Sredi življenja se nahajamo v smrti." To spoznanje pa ga odločno usmeri na njegovo pot v odraslo življenje: po maturi zapušča ljubečo družino in nesrečno okolje ter se poln načrtov odpravlja na študij na Škotsko. Vrhunski, mnogoplasten crossover roman je kljub težkim temam obenem tudi humoren in predvsem "svetlo" naravnan, izraža toplo in etično držo pisateljice irskih korenin Siobhan Dowd (1960 – 2007). Roman – naslovnica je v slovenski izdaji vendarle manj posrečena – je večkrat nagrajen, prejel je tudi najuglednejšo nagrado, Carnegiejevo medaljo, kritiki pa so ga uvrstili v ožji izbor za irski roman desetletja. (TJ)

Folch i Torres, Josep Maria: Dolginove nenavadne pustolovščine / Sodobnost International : 655 Folch i Torres (1880–1950) je slovito ime katalonske književnosti. Ta plodoviti literarni klasik, po katerem je poimenovana tudi katalonska nagrada za otroško in mladinsko literaturo, je bil prvi pravi pisatelj za otroke in mladino v katalonščini. Njegova "resnična, čeprav nenavadna zgodba o pustolovščinah junaka Dolgina", kakor pripoved v zajetni knjigi označuje prvoosebni pripovedovalec, je leta 1910 začela izhajati v nadaljevanjih v katalonski otroški reviji El Patufet ter imela iz tedna v teden več zvestih in navdušenih bralcev. Prav periodična zasnova dela je botrovala izbiri nekaterih pripovednih postopkov, ki zaznamujejo strukturo celotnega pripovedi, naslonjene na tradicijo (španskega) pikaresknega romana. Folch i Torresov pripovedovalec zelo razumljivo, igrivo in duhovito, čeprav mestoma tudi malce dolgovezno, popisuje najrazličnejše pripetljaje dobrosrčnega, radovednega, a naivnega katalonskega fanta, ki potuje po morjih, se znajde na samotnem otoku in se reši na obljudeno obalo, kjer ga prijazno sprejmejo tamkajšnji domorodci. V drugem delu romana je preprosta zgodba nadgrajena z dodatno dimenzijo: s stereotipne perspektive evropskih kolonizatorjev pisec razvije nacionalno idejo o (več)vrednosti Katalonije, ki pa jo je potrebno brati v luči kulturnozgodovinske distance. (ZSV)

Fombelle, Timothée de: Vango. 1, Med nebom in zemljo / Družina : 656 Zgodovinsko-fantazijski roman Med nebom in zemljo je prvi izmed dveh v seriji o fantu z nenavadnimi spodobnostmi, drugi del Princ brez kraljestva je izšel 2015. Francoski dramatik in pisatelj srednje generacije je sicer zaslovel s svojim prvim, večkrat nagrajenim romanom Toby Alone in njegovim nadaljevanjem Toby and the Secrets of the tree, obema prevedenima v več jezikov (v slovenščino še ne). Resnični zgodovinski dogodki ob vzniku fašizma, nacizma in stalinizma, ki so začeli pretresati Evropo v tridesetih letih prejšnjega stoletja, so odlična osnova za pustolovskokriminalno zgodbo, v kateri je glavna vloga namenjena Vangu, fantu neznanega porekla in izvora, ki je po brodolomu skupaj z varuško odraščal na samotnem otoku v Sredozemlju, si želel vstopiti v samostan, a ga je nepričakovana obtožba umora duhovnika in zaveznika pregnala v beg po brbotajoči Evropi. Avtor je natančno preučil zgodovinske dogodke tistega časa in preganjanega fanta prepustil vojni vihri, političnim spletkam in ljubezenski zgodbi. Vključene so zgodovinske osebnosti ter kup domišljijskih likov, ki poganjajo zapleteno dogajanje ter spremljajo in vplivajo na Vangovo odraščanje v negostoljubnem okolju Evrope. Zanimivo branje za zahtevnejše bralce, ki so zmožni slediti gosti zgodbi in kvalitetnemu slogu ter uživati v dih jemajoči napetosti. (KS)

Frančič, Franjo: Let / Alba 2000 : 657 Avtor je do sedaj izdal že preko trideset literarnih del. V njegovem opusu najdemo tako romane, kratke zgodbe, pesniške zbirke, radijske igre in dramska besedila kot tudi otroška in mladinska dela.

Tako kot dela za odrasle, so tudi dela namenjena otrokom in mladini, odkrita, neposredna in upodabljajo realno življenje brez olepševanja. Tudi njegovo zadnje delo za mladino Let govori o temah, ki so še vedno obrobne in velikokrat zamolčane. V povesti spremljamo mladega fanta, ki ga kruto življenje pahne v situacije, ki jih ne more več nadzorovati. Ob nenehni menjavi šol na koncu pristane v prevzgojnem zavodu, se samopoškoduje, ob tem pa se počuti vedno bolj odtujenega od sveta in ljudi. Vendar se kljub močnemu občutku, da je nerazumljen in neljubljen, zgodba na koncu srečno izteče. Delo je opremljeno tudi s spremno besedo. (PP)

ČLOVEKNEJEZISE 72

Gleitzman, Morris: Tedaj / Miš : 658 Roman zaključuje zgodovinsko serijo štirih mladinskih romanov (Nekoč, 2011; Potem , 2011; Zdaj, 2012) o holokavstu. Napisani so tako, da jih lahko beremo tudi posamezno; vseeno pa četrta knjiga zapolni vrzel med prvo in tretjo knjigo. Piše se zadnje leto vojne in Feliks, judovski deček, se že dve leti skriva v hlevu. Zanj skrbi kmet Gabriek, s katerim pobegneta k poljskim partizanom, saj se izkaže, da je Gabriek strokovnjak za eksplozive. Pri partizanih se fant izuči za vojaškega bolničarja in še pred štirinajstim rojstnim dnevom vidi toliko grozot kot le malokdo. Bojuje se z nacisti, išče hrano po pogoriščih in vodi skupino osirotelih otrok; tako judovskih kot nacističnih. Po začetnem obojestranskem sovraštvu se izkaže, da oznake ne pomenijo nič, če ti v želodcu kruli od lakote. Ni važno ali si jud ali nacist, vsi so nesrečni in prestrašeni ter skušajo preživeti zadnje vojne dneve. Kljub vsemu Feliks ne izgubi upanja. S svojo trmoglavo odločnostjo doseže, da ga ruski vojaki pripeljejo do koncentracijskega taborišča, kjer se, čeprav le za kratek trenutek, ponovno sestane s svojo mamo. Čeprav Feliks preživi pekel in izgubi vse svoje ljubljene, roman ostaja optimistično naravnan. Avtor nam sporoča, da lahko tudi med vojno najdemo ljubezen, prijateljstvo in dostojanstvo. (PP)

Gomboc, Mateja: Tinka2 / Družina : 659 Tinka je deklica na kvadrat, radovedna in navdušena, življenje se ji zdi zanimivo in razburljivo.

Med poletnimi počitnicami pred vstopom v 5. razred se odloči, da bo najprej detektivka in nato psihosvetovalka. V desetih zgodbah prvega dela knjige (Skrivno življenje Tinke detektivke) tako spoznamo kar nekaj sumljivih zadev, ki se seveda vse dobro razrešijo. V drugem delu, ki ima prav tako deset zgodb (Javno življenje Tinke svetovalke) pa smo deležni kar nekaj tipčnih težav njenega odraščanja in seveda kup dobrih nasvetov. V obeh vlogah Tinki pomaga njena bistra prijateljica Neža, ki je zaradi invalidnosti na vozičku. V vsaki zgodbi Tinka prosi za pomoč tudi nas, bralce, z različnimi vprašanji "na lističih iz svoje beležke". Z njimi nas vključujejo v dialog z besedilom, spodbujajo v poglobljeno branje, morda celo v nadaljnje raziskovanje problemov in v pogovor z drugimi bralci in vzgojitelji. Vse zgodbe so duhovite in humorne, prežete tako z otroško igrivostjo, le-to podčrtujejo predvsem ilustracije, kot z namigi o dobrih odnosih med vrstniki, v družini in soseski, o medsebojni pomoči, prijateljstvu ... Imenitno in privlačno branje, še posebej za tiste, ki imajo radi dejavnosti po branju. (TJ)

Green, John: Kdo si, Aljaska? / Mladinska knjiga : 660, 661 Bajs in njegov cimer ter najboljši prijatelj Polkovnik si ob nenadni izgube prijateljice Aljaske zastavljata številna težka vprašanja, npr. zakaj se slabe stvari zgodijo dobrim ljudem itd. Roman je razdeljen na dva dela, pri čemer se v prvem delu odštevajo dnevi do usodnega dogodka, v drugem pa seštevajo tisti, ki so od njega minili, s čimer avtor na enostaven, a učinkovit način doseže stopnjevanje dramatičnost. Poleg opisov tkanja prijateljstev in ljubezenskih zvez, razredne dinamike in uganjanj potegavščin, roman razkriva različna družinska zaledja junakov in zastavlja kompleksna vprašanja – kako drug drugega spreminjamo, kako živeti s krivdo in se spopasti z izgubo, v kaj verjeti, kako se izviti iz blodnjaka trpljenja? Avtor ponudi enega od možnih odgovorov, a bralec lahko poišče tudi sam svojega. Kljub temu, da je roman Kdo si, Aljaska? sploh v drugi polovici emocionalno nabit in premišljujoč o zahtevnih življenjskih vprašanjih, zna avtor skozi celotno pripoved ostati tudi duhovit in tako dobro lovi ravnotežje med svetlobo in temo, lahkotnostjo in težo ter akcijo in refleksijo, kar knjigi zagotavlja tako kvaliteto kot tudi izjemno berljivost. (GK)

Hill, David: Bratova vojna / Miš : 665 Roman se dogaja v 1. svetovni vojni, glavna junaka sta brata William in Edmund, Novozelandca. Na začetku je njuno stališče do vojne nasprotno: prvi se kot domoljub brez notranjih dvomov pridruži vojski, drugi brat je oporečnik in mora v zapor, toda tudi kot zapornika ga peljejo s seboj na fronto v Evropi. Brata se srečata v krvavi bitki v Franciji, kjer se jima do kraja razkrije vsa krutost vojne.

Spremljamo ju skozi pisma, ki jih pišeta materi, skozi njuni prvoosebni pripovedi, pa tudi skozi tretjeosebno pripoved vsevednega pripovedovalca. Njuna doživljanja in stališča do vojne se spremenijo in po koncu vojne se spet zbližata. Edmundov oporečniški lik je delno osnovan na izkušnjah novozelandskega pisatelja Archibalda Baxterja. Roman s protivojnim sporočilom je v Novi Zelandiji prejel več literarnih nagrad, uvrščen pa je tudi na IBBY častno listo 2014; njegovo sporočilo je namenjeno bralcem vseh starosti. (TJ)

ČLOVEKNEJEZISE 73

Jägerfeld, Jenny: Tu ležim in krvavim / Miš : 667 Nagrajeni roman švedske pisateljice je eno izmed problemskih del za najstnike, ki ga odlikujejo izvirna in bogato razvejana zgodba, domiselno zasnovana in celovito zaokrožena struktura, predvsem pa poglobljena in psihološko prepričljiva obravnava osrednje tematike. Problem, s katerim se spopada glavna junakinja, se ne razkrije takoj, temveč se postopno nakazuje, dokler ne doseže vrha, ko se napetost sprosti, zaplet pa se začne razreševati. Izhodiščna in v naslov romana strnjena situacija, v kateri si sedemnajstletna Maja pri uri kiparjenja v šoli z električno žago odreže del palca, bralca sprva "zavede", saj daje misliti, da bo roman posvečen problematiki samopoškodovanja, sčasoma pa se razjasni, da ima začetni motiv (pa tudi naslov) drug, simbolni pomen. Majina fizična (in nenamerna) poškodba ni nič v primerjavi z njeno resnično, precej globljo in celovitejšo bolečino, ki daleč presega tudi običajne (ljubezenske) najstniške težave, saj izvira iz njenega nenavadnega odnosa s (čustveno) odmaknjeno in odtujeno mamo. Tudi razkrivanja boleče družinske skrivnosti, ki vodi do soočenja s stigmo avtistične motnje, pa se to nenavadno in inteligentno dekle loti samosvoje, s polno mero (samo)ironičnega humorja, razuma, mladostniške vitalnosti, pa tudi že čisto odrasle samostojnosti. Avtentičnost pripovedi avtorica dosega z natančnimi in realističnimi ter tekoče zapisanimi romanesknimi prizori, tesnobne občutke likov, ki jih spretno in zelo doživeto osvetljuje z različnih vidikov, pa ji vse do konca uspeva osvetljevati tudi s pozitivne plati življenja. (ZSV)

Kreller, Susan: Slonov ne vidimo / Grlica : 676 To je presunljiv in čustveno nabit roman o nasilju nad otroki v družini. Glavna junakinja Mascha preživlja počitnice pri starih starših v na videz popolnem naselju. Na igrišču spozna Julio in Maxa.

Maxa zaradi prevelike teže otroci zasmehujejo, zato se s sestro držita sama zase. Mischa se z njima spoprijatelji in kaj kmalu odkrije, da sta po telesu polna modric. Ko skuša svoja opažanja razložiti očetu in starim staršem, naleti na gluha ušesa. Ker ji nihče ne želi prisluhniti, ukrepa na lastno pest. Čeprav se na koncu razkrije resnica, ji odrasli v naselju prav nič ne čestitajo. Soočati se mora z neodobravanjem in jezo okolice, saj je z razkritjem zmotila njihov zlagani mir. Avtorica nam tako na neposreden način prikaže, kako zlagan, krivičen in samovšečen je lahko svet odraslih. Delu morda manjka le spremna beseda, ki bi jo knjiga zelo potrebovala glede na problematiko, ki jo ubeseduje.

Delo je bilo nominirano za nemško nagrado za mladinsko književnost 2013, vključeno pa je tudi v nemški častni seznam IBBY za leto 2014. (PP)

Lapajne, Jani: Iz časa so piškoti? / Ubik : 679 Junak ilustrirane knjige je Mihec Logar, fant z bujno domišljijo, ki si rad predstavlja, da je pustolovec Miha Lomikamen. Njegovo mamo fantovi pobegi v domišljijske svetove skrbijo, zato se odloči, da bo s pomočjo znanstvene literature postavila pravljice na laž. A fant, z možgančki razvitimi (tudi) med branjem pravljic, njene dokaze lepo odbija – v tej liniji zgodba prav duhovito promovira otroško domišljijo. Drugo linijo predstavlja domišljijska pustolovščina Lomikamna, ki jo avtor urejeno, a zato nič manj napeto, pripelje do konca, tretja pa je povezana z žabjim kraljem in čudežnim fižolčkom; ta linija je žal nekoliko nekompaktna, predvsem pa je vanjo proti koncu nasilno vrinjen družbeno angažiran moment. Posledica omenjenega je, da konec sicer obetavne knjige zalebdi. Če je to minus, pa so velik plus spretne črno-bele ilustracije, ki besedilo izvirno likovno interpretirajo in s tem ponujajo bralcu dodatne stimulanse. (GK)

Nopola, Sinikka; Nopola, Tiina: Risto Bobnar in strašna salama / Sodobnost International : 692 Risto Bobnar in strašna salama žal potrjuje pravilo, da sequeli (nadaljevanja) redko dosežejo svoje predhodnike. Dejstvo je, da je Risto Bobnar, odklenkalo ti je bralca vlekel močneje, bil bolj zabaven in bolj nepredvidljiv. V prvi knjigi smo imeli originalno in izdatno odbito teto Cvetko, originalnega Rista, obsedenega s tolkalskim hobijem, originalno komedijo zmešnjav in napet cirkus. Res je, odbito teto Cvetko in Rista imamo tudi tokrat, ampak sta nam že nekoliko bolj domača in ju zmoremo hitreje “prebrati”. Tudi lov na madžarske salame, nova Cvetkina poslovna ideja, je zasnovan kot komedija zmešnjav, a je zgodba vendarle bolj predvidljiva, manj napeta, finte pa so nekoliko preveč razvlečene – bralec se že zdavnaj neha nasmihati, štosi pa še kar trajajo. Navkljub zapisanemu pa je Risto Bobnar in strašna salama vseeno dobra knjiga, glede na svojo predhodnico je pač le izgubila nekaj pikantnosti in slastnosti. (GK)

ČLOVEKNEJEZISE 74

Palacio, R. J.: Čudo / Ocean : 694 Prvenec ameriške avtorice je hitro postal svetovna prodajna uspešnica ter prejel več nagrad, kar je dokaj nepričakovano, saj telesna pohaba ter spopadanje z drugačnostjo ni manj zahtevna tematika, ki bi pritegnila množice, željne romantičnih pravljic in fantazij. A tudi ta knjiga je, podobno kot npr. Greenova Krive so zvezde, dokaz, da ni pomembna tematika, marveč izvedba.

Avtorica pretresljivo zgodbo hudo iznakaženega desetletnega Augusta Pullmana prikazuje s prvoosebnimi izpovedmi mladih: samega Augusta, njegove sestre Vie, njenega fanta Justina, sošolca Jacka ter prijateljic Summer in Mirande. Mladi pripadajo dvema različnima generacijama in obema spoloma, poleg soočanja z Augustovo drugačnostjo se spopadajo tudi sami s sabo in lastnimi težavami, kar jih naredi realne. Pogosto tudi humorno prikazan pomen empatije, sprejemanje drugačnosti ter pomen boja proti predsodkom zgodbe ne zapeljejo v patetiko, čeprav si morda ob skorajda preveč popolnih starših včasih zaželimo za kanec manj razčustvovanosti, a po drugi strani so najstniki tudi ostro brutalni in nagajivo duhoviti, da je končni seštevek kakovostno delo, ki ga je za slovenske bralce izvrstno prevedel Boštjan Gorenc. Zagotovo je to roman, ki bralca – tako mladega kot odraslega – sili k razmišljanju o sebi in svoji okolici. (KS)

Parr, Maria: Tonja iz Hudega brega / Mladinska knjiga : 695 Tonja je edini otrok v Hudem bregu in kljub vsemu ji nikoli ni dolgčas. Z očetom živita na kmetiji z galebom Galom in ovcami, mama je večinoma na morju, a tu je tudi Tonjin najboljši prijatelj, starec Grunnvald. Tonja ni divja in nemogoča, Tonja je svobodna in živahna, je tudi glasna in hitra in prijazna. Tonja je Ronja in Pika današnjega sveta, Maria Paar, mlada nagrajena finska avtorica, pa dostojna naslednica Astrid Lindgren, ki z enako pripovedno močjo upodablja otroško vihravost in sočutnost kot odraslo tesnobo, globoko razočaranje ter soočanje z lastnimi napakami. Roman za otroke ima podobno kot vsa literatura Astrid Lindgren veliko sporočilnost in temelji na pozitivnih vrednotah, ki jih v današnjem prehitrem življenjskem ritmu občasno spregledamo. Podoba majhnega osamljenega otoka ni kulisa, ampak bralca vodi v razmišljanje o pomenu narave, o boju za preživetje v odmaknjenih delih sveta, hkrati pa ponuja zavetje samote, kjer se lahko človek sooči sam s sabo. Vse to je prežeto z navihanostjo, ki ne sme postati le lastnost otrok, z dobroto in prefriganostjo, ter z zanimivo in tekočo zgodbo ter gibkim jezikom. Prevajalec Darko Čuden je tenkočutno ujel avtoričin sveži slog, nadgradnja romana pa so dinamične ilustracije Jureta Engelsbergerja, pisane romanu na kožo. Knjiga je namenjena tako družinskemu branju kot samostojnemu branju ob koncu prve triade ter kasneje, zagotovo pa lahko v njej uživajo tudi odrasli bralci. (KS)

Paver, Michelle: Sokolje oko / Miš : 696 Avtorico že poznamo po dobro sprejeti zbirki Kronika starodavne teme, ki se dogaja v oddaljeni prazgodovini. V zbirki Božanstva in bojevniki se dogajalni čas prestavi v bronasto dobo, v Sredozemlje, v čas mikenske in minojske kulture, čas plemenskih poglavarjev in bronastega orožja.

V tretjem delu zbirke, Sokolje oko, glavni junak Hilas preživi izbruh vulkana, vulkanski pepel prekrije nebo in sonce, na zemljo pa se spusti uničujoči hlad. Hilas pripotuje na otok Keftiu, kamor je po izbruhu vulkana poslal prijateljico Piro in levinjo Kaos. Skuša ju najti, ne ve pa, da Piro iščejo tudi krvi željni Vrani, ki jim je Pira v zmedi po izbruhu vulkana vzela bodalo. Začenja se boj za njuno življenje in smrt ter obstoj otoka, ki bo ponovno zaživel le, če bodo pregnali večno zimo. Zbirka, ki natančno opisuje sredozemski svet bronaste dobe in tedanji način življenja, bo pritegnila mlade in tudi starejše ljubitelje tako pustolovščin in zgodovine kot tudi čarovnij in starodavnih legend. (PP)

Pitcher, Annabel: Rdeče kot kečap / Mladinska knjiga : 701, 702 Pri romanih v pismih navadno lahko istim dogodkom sledimo iz različnih perspektiv, posledično je pestrejši tudi jezik različnih "avtorjev". V tujini nagrajeni roman Annabel Pitcher pa pisma zanimivo in uspešno izkoristi enostransko, saj najstnica Zoe pod izmišljenim imenom in z izmišljenim naslovom piše na smrt obsojenemu kaznjencu, ki nima možnosti odgovarjati in tako ponuditi drugačnega pogleda na tragične dogodke. Osnovni pramen zgodbe je ne najbolj preprosta ljubezenska zgodba med Zoe in bratoma Maxom in Aaronom. Splet naključij privede do Maxove smrti, a Zoe dogodkov ne vidi kot naključja, zato jo razjeda krivda. V pismih se počasi razkriva celota, avtorica plast za plastjo lušči ter secira tako dogodke kot psihološko dobro utemeljene like, ki nosijo vsak svojo krivdo. Razkrivajo se zapleteni družinski odnosi, odnosi med zakonci, brati in sestrami, ter starši in otroki, ter, ključno, pomanjkanje zaupanja na vseh ravneh.

Poudarjene vrednote so prav tiste, ki najbolj manjkajo, saj se večina likov izogiba resnici, ne pozna besede prijateljstvo ter opore ne išče v svoji bližini. O romanu bi lahko govorili kot vrhunskem, če avtorica v zadnjem poglavju ne bi uporabila trivialnega trika, ki pa bo na marsikaterega najstniškega bralca sicer deloval katarzično. Izpostaviti je potrebno tudi kakovosten prevod Kaje Bucik Vavpetič. (KS)

ČLOVEKNEJEZISE 75

Prvič / Mladinska knjiga : 703 Zbirka desetih kratkih zgodb osmih vrhunskih britanskih in dveh slovenskih avtorjev (Goran Vojnović in Suzana Tratnik) z desetih različnih vidikov prikaže tisti prvič, izgubo nedolžnosti in prestop iz neseksualnega v seksualni svet, kar pogosto ni tudi prestop iz otroškega v svet odraslih.

V odraslem svetu naj bi bila spolnost nekaj vsakdanjega, zato naj bi se o njej odprto pogovarjali, a če že v odraslem svetu temu ni tako, je sproščenih, informativnih ter kakovostnih pogovorov na to temo še manj med mladimi. Zbrane zgodbe so po literarni plati izjemno kakovostne ter slogovno zelo raznolike, prav zaradi literarne kakovosti je lahko njihova vsebina tudi poučna, ne da bi bila didaktična. Jasno je razvidno, da so tako britanski kot tudi slovenski uredniki besedila zbrali s tehtnim premislekom, da predstavijo tako sedanjost kot razmere v preteklosti, da spregovorijo enakovredno tako homoseksualci kot lezbijke, da do besede pridejo s svojimi izkušnjami različne generacije ter različne kulture. Besedila na prefinjen način obravnavajo tudi predsodke in stereotipne predstave ter njihove vplive na obnašanje mladostnikov, ki so danes morda bolj kot kadarkoli prej pod vtisom in pritiskom javnosti.

Knjiga, ki jo odlikujeta tudi dve spremni besedi, bi bila lahko v zadnjih razredih osnovne šole ter v srednjih šolah obvezno branje pri vseh predmetih. (KS)

Simukka, Salla: Rdeča kot kri: prva knjiga trilogije Sneguljčica / Mladinska knjiga : 705 Salla Simukka je na Finskem uveljavljena in nagrajena mlada avtorica, ki se ukvarja zlasti s pisanjem mladinske proze. Rdeča kot kri je prvi del trilogije, poimenovane po glavni junakinji.

Sneguljčica je mirna, odmaknjena srednješolka, ki nima prijateljev, ampak jih tudi ne išče. Všeč ji je, da je sama, da se ji ni treba nikomur prilagajati in da ji ni treba ugajati. Hkrati pa ima dobro razvite možganske vijuge in čut za pravičnost, zato ne zna ignorirati tujih težav. Ko po naključju najde kup krvavih bankovcev, si takoj zastavi nekaj vprašanj – od kod, čigavi, zakaj … in zgodba se zaplete.

Rdeča kot kri je solidna kriminalka z realistično osnovo. Avtorica se tako ne izogne glavnim kriminalnim problemom na severu Evrope, in sicer trgovini z belim blagom iz Baltskih držav in Rusije, drogam ter podkupovanju (v čemer pa je tudi edina vzporednica s precej kompleksnejšo trilogijo Milenium). V osnovno zgodbo je ustrezno vključena tudi najstniška problematika, ki pa ne seže v globino. Stranski liki so oblikovani dokaj preprosto, tudi Sneguljčica ni dokončno izoblikovan lik, vendar je povsem jasno, da gre pri tem za zavestno odločitev avtorice, ki bo osebnost gradila in razkrivala še v nadaljevanjih.

Najstniški ljubitelji kriminalk bodo uživali, izjemno prevajano delo pa je primerno tudi za manj zahtevne odrasle navdušence nad žanrsko literaturo. (KS)

Šinigoj, Damijan: Iskanje Eve / Miš : 709 Roman je obogatitev slovenske mladinske književnosti, saj v pomanjkanju komunikativnih besedil, ki niso zgolj usmerjena v problemske oz. tabujske teme, prinaša tematsko svežino, optimizem in duhovitost. Gre za berljivo, pustolovsko, ljubezensko, lahko bi rekli celo potepuško ("on the road") pripoved, ki se godi v času poletnih počitnic. Romaneskno dogajanje seže čez meje naše domovine v svet, na Švedsko in tudi v druge dežele, ki jih pri iskanju slovenskega dekleta Eve, prepotuje njen švedski vrstnik Leon. Dramaturško spretno izpeljan dogajalni lok prinaša številne zaplete, pravo komedijo zmešnjav. Eva in Leon, ki sta na pragu odraslosti in ljubezni, zajemata življenje s polno žlico. Vse je mogoče, mladost ima drznost in pogum, ki si upa porušiti navidezne omejitve. A z drznostjo in naivnostjo gre z roko v roki tudi tveganje, kar pa ne pripelje vedno do srečnega konca.

"Iniciacija", ki jo doživi Leon, bi se lahko končala tudi tragično, saj prehod v "odraslost" sicer pomeni upor, a hkrati tudi sprejemanje odgovornosti za lastne odločitve. Tekst je razrahljan z mini poglavji, nekakšnimi vsebinskim i"kažipoti", kar oklevajočemu bralcu prijazno olajša branje. V okviru nacionalnega projekta Rastem s knjigo!

2015/16 je bil roman izbran kot darilna knjiga za OŠ. (DLV, KP)

Štefanec, Vladimir P.: Sem punk čarovnica, debela lezbijka in ne maram vampov / Modrijan : 710 Protagonistka in prvoosebna pripovedovalka avtorjevega prvega mladinskega romana je Daša iz 8. c, ljubiteljica punk rocka, ki se ne počuti najbolje v svojem razredu, kjer vladajo "osrednji". Štefanec začne kar udarno – z medvrstniškim nasiljem, a problemsko izhodišče kmalu oslabi v Dašine razmisleke o pripadnosti in drugačnosti in se za dobršen del knjige umakne operaciji Koncert. Avtor se spotoma loti še ljubezni, kritike institucije šole, "osrednjih", ki na piko vzamejo pedre in lezbijke, punka nekoč in danes itd., tudi k razrednemu nasilju se vrne in tako zaokroži pripoved, a osrednje mesto je vendarle namenjeno koncertu in Dašinim (samo)analizam. Dogajanje na in pod odrom je sicer res popisano doživeto, a utegne marsikoga dolgočasiti, prav tako kot tudi nekateri preveč razvlečeni pasusi in prevelika pojasnjevalnost. Kontrast med udarnim naslovom in ne tako razburljivo vsebino je vsekakor velik. (GK)

ČLOVEKNEJEZISE 76

Vprašaj Alico / Modrijan : 716 Roman je v ZDA izšel leta 1971 in kasneje se je izkazalo, da ne gre za pristne dnevniške zapise anonimne 15-letne deklice, pač pa je avtorica psihoterapevtka Beatrice Sparks, ki je sprva trdila, da je le urednica knjige. Ime glavne junakinje je izposojeno iz zgodbe Alice v čudežni deželi in se menda nanaša na trenutek, ko Alica poje piškot, zaradi katerega zraste v pravega velikana. Pretresljiva zgodba je – na žalost – še danes aktualna in prepričljiva; ima več zapletov in razpletov in ko že mislimo, da se je junakinji končno uspelo upreti mamilom, se jim spet preda in vsakič se pogrezne še globlje. Najbolj pretresljivo pa je, da ji okolica in vrstniki, ki se predajajo mamilom, ne dovolijo, da bi se jih rešila. V tem je zgodba tudi "poučno" branje, ki mladino opozarja na nevarnosti mamil, starše pa poskuša vpeljati v miselni in čustveni svet njihovih otrok. Nujno pa bi bilo dodati spremno besedo slovenskega strokovnjaka. (TJ)

Walliams, David: Babica barabica / Mladinska knjiga : 718 Beno je fant iz dokaj disfunkcionalne družine z obsedenimi straši, ki se sina vsak petek z veseljem znebijo in ga za ves vikend pustijo pri neskončno dolgočasni babici, ki jé zelje na zelje v zelju z zeljem. Uveljavljeni britanski pisatelj zmore s hiperpretiravanjem ustvariti komično vzdušje tudi pri precej žalostnih situacijah. Kot je v sodobnih družinah dokaj normalno, se družinski člani med seboj ne poznajo dobro, zato lažje uživajo v instant zadovoljitvi resničnostnih šovov na televiziji, kot v družbi svojih bližnjih. Odnosi med posamezniki so prazni in klišejski, in prav te situacije avtor izrabi za tkanje svoje humorne pustolovske zgodbe, ki mladega bralca zagotovo lahko drži v napetosti, pozornemu bralcu pa ne bodo ušle določene nedoslednosti. Odnos med babico in vnukom se zaradi skupnih interesov spremeni, avtor tu skuša prikazati tudi pomen medgeneracijskega razumevanja ter spoštovanja starejših, mestoma pa kljub obilici humorja preprosta zgodba zaide v patetiko.

Ilustracije Tonyja Rossa ostajajo na enakem nivoju kot npr. v seriji Grozni Gašper in so dobrodošla popestritev besedila, tudi prevod Milana Dekleve je kakovosten, kar je ena izmed odlik te knjige. (KS)

POEZIJA

Belloc, Hilaire: Strašilnice za otroke / Društvo Mohorjeva družba, Celjska Mohorjeva družba : 721 Strašilne pesmi francosko-angleškega pesnika Hilaira Belloca (1870–1953) v marsičem spominjajo na Petra Kuštra (1844), zbirko zgodb v verzih izpod peresa Heinricha Hoffmanna, pred kratkim na novo prevedeno v slovenščino. Obenem so, kot je poudarjeno tudi v kratkem spremnem besedilu, sorodne znamenitemu delu Wilhelma Buscha Max und Moritz (1865), ki se je v naši zavesti zasidralo predvsem z naslovom Picko in Packo. Tudi v Strašilnicah so si nekateri izmed naslovnih junakov posameznih pesmi (kot sta recimo Jim, ki je ušel varuški in ga je požrl lev, ali Matilda, ki je lagala in umrla v požaru) s svojim neprimernim obnašanjem in "pravično" kaznijo, ki jih je doletela, prislužili nesmrtno svetovno slavo, vseh enajst ovekovečenih "malih prestopnikov" pa bo s svojimi zgodbami odslej tudi slovenske mlade bralce v spretno posodobljenem prevodu vzgajalo in učilo pravila lepega vedenja. Vzgojna komponenta, ki temelji na vsepričujočem črnem humorju, izvira iz tradicije, v kateri je delo nastajalo, iz katere pa se je tudi pesnik sam kritično norčeval in grozljivost svojih zgodb omilil že z uvodno "tolažilnico". S takšne distance je knjižico zanimivo, zabavno in tudi poučno prebirati kljub njeni pomanjkljivosti, ki je v ponesrečeni tehnični izvedbi, saj bolj kot privlačna knjiga učinkuje kot skromna brošura. (ZSV)

Svetina, Peter: Domače naloge / Mladinska knjiga : 727 Pesniška zbirka prinaša 30 pesmi, "domačih nalog" o frizerju, igri, bralni znački, jutru na cesti, vrani na Šmarni gori, starših, pomladi itd. Ljudje, živali, pojmi in dejanja so navdihovale pesmi, ki niso različne le po tematiki, ampak tudi po dolžini in obliki, toda vse so duhovite in igrive. V njih se pesnik poigrava z jezikom, s smislom, pomenom in zvenom besed ter z rimami. Nekatere bi lahko umestili med nonsensno poezijo, saj v njih prevladujejo prvine nesmisla in nelogičnosti, komično pretiravanje ..., vendar nobena ni brez zrna soli. Druge so bolj lirične in poglobljene, "z mnogo smisla", npr. Domača naloga o molitvi, o samem sebi, o srcu. Privlačne, poetične in sporočilno sveže pesmi so prepletene in dopolnjene s prav takšnimi ilustracijami. Besedila in njihova likovna podoba tvorijo osupljive celote, ki silijo v razmislek in nudijo estetski užitek tako otrokom kot odraslim. Ustvarjalna dvojica pesnik Peter Svetina in ilustrator Damijan Strepančič sta tudi tokrat

ČLOVEKNEJEZISE 77 – kot že nekajkrat doslej – ustvarila niz vrhunskih biserov, ki jih je dovršeno oblikovanje nanizalo v prav mojstrsko slikanico. Uvrstila se je med finalistke za nagrado večernico 2015 in prejela priznanje za nove poti v okviru nagrade Kristine Brenkove za izvirno slovensko slikanico 2015. (TJ)

Štampe Žmavc, Bina: Barka zvezd / Obzorja : 728 V knjigi je zbranih 40 pesmi, ki so raznolike tako po obliki kot po vsebini, toda vse so izbrušene mojstrovine. Tematsko se pesnica najprej sprehaja po nebu (Sonce v pesmi, Nebesna pravljica, Zlata ptica želja …), nato med rastlinami (Tulipani v vazi, Drevesa ...), letnimi časi (Kako leto raste, Mlado leto ...) in ne nazadnje med ljudmi in njihovimi skrivnostmi (Mama je ena sama, Skrivnostja, Otrok ve ...). Zapiše še mnoge druge "za tihe sanjalce, ki tkejo peruti sveta." V pesmi z naslovom Barka zvezd izvemo, da "Sanje so kot barka zvezd". Pesmi so dopolnjene z ilustracijami, ki so prav tako mojstrsko dovršene, z besedilom tkejo fina večnostna sporočila, "ki jih ve srce" (Kaj srce ve).

Ustvarjalna dvojica, ki jo sicer že poznamo po več skupnih delih, tudi tokrat prepriča in očara s popolno usklajenostjo, silovito umetniško sporočilnostjo in hkrati z umirjeno zrelostjo. Kot da sta tudi onadva "dva, ki popotujeta čez meje in robove" (s hrbtne strani slikanice). Slikanica, ki je tudi oblikovana domišljeno, je v celoti je vrhunski dosežek, v estetski užitek morda še bolj odraslim kot otrokom. (TJ)

POUČNE KNJIGE (Urejene po abecedi avtorjev, vendar so knjige iste zbirke skupaj)

Algarra, Alejandro: Naša ribica / DZS | GOJENJE RASTLIN, VZREJA ŽIVALI: 788 García Sabatés, Berta; Segarra, Mercé: Naš hrček / DZS | GOJENJE RASTLIN, VZREJA ŽIVALI: 792 Roca, Núria: Naš kuža; Naš mucek / DZS | GOJENJE RASTLIN, VZREJA ŽIVALI: 796, 797 Zbirka knjižic o domačih živalih prinaša nabor uporabnih informacij, ki jih bodo mladi bralci potrebovali, ko se bodo odločali za domačega ljubljenčka ali pa, ko bodo že soočeni z domačim ljubljenčkom ugotavljali, kako skrbeti zanj.

Pomembne informacije so vpete v zgodbo in pospremljene s prikupnimi ilustracijami, tako da so primerne za vse ljubitelje domačih živali, tudi tiste, ki se z njimi srečujejo le med platnicami knjig. Knjižice prinašajo pomembne informacije o odgovornem ravnanju z živalmi, od primernega dvigovanja in hranjenja, do dejstva, da živali, za katere ne moremo več skrbeti, ne smemo preprosto spustiti v naravo. Na žalost sicer dobro izbrane informacije na redkih mestih odstopajo od slovenske zakonodaje: medtem ko je mucek iz knjige Naš mucek, med vožnjo pravilno nameščen v transporter, kuža v knjigi Naš kuža, med vožnji sedi na zadnjem sedežu in moli glavo skozi okno, kar je zakonsko nedovoljeno in nevarno. (TB)

Bajd, Barbara: Moje prve alpske rastline / Hart, Harting | RASTLINSTVO: 771 Moje prve morske ribe / Hart, Harting | ŽIVALSTVO: 772 V seriji malih naravoslovnih vodičev profesorice dr. Barbare Bajd je od leta 2005 izšlo že osem zvezkov. To so preprosti določevalni ključi, ki zajemajo le nekaj deset najbolj znanih predstavnikov našega živalskega in rastlinskega sveta. Čeprav po obsegu skromni, so povsem zadostni, da mladega radovedneža po principu "je …, če ni …" pripeljejo do končne identifikacije bitja in ga hkrati navajajo na logiko, ki vlada v svetu sistematike. Kvaliteta teh ključev je predvsem v izbiri vsebin in znanstveni natančnosti, korektno poenostavljeni za rabo otrok. Določevalni ključ z naslovom Alpske rastline vsebuje 42 najbolj pogostih rastlin, ki rasejo v naših Alpah.

Izbor otrokom kaže, kako pester in raznolik je svet visokogorskih rastlin, kako trdožive so in kako so prilagojene izjemnim življenjskim razmeram. Izvedo tudi, katere od njih so ogrožene in od kdaj so pri nas zavarovane. Določevalni ključ z naslovom Morske ribe vsebuje 45 od nekaj več kot 200 vrst morskih rib, kolikor jih živi v Tržaškem zalivu. Izbrane ribe kažejo na pestrost in raznolikost življenja v našem morju, od malega morskega konjička do velikega osliča. (VZ)

ČLOVEKNEJEZISE 78

Deak, JoAnn: Tvoji čudežni raztegljivi možgani / Grlica | MEDICINA: 782 Ameriška doktorica znanosti, svetovna predavateljica vzgoje in psihologije, se že več kot 20 let posveča otrokom in njihovim staršem, v svojih knjigah pa lastnostim otroških in mladostniških možganov, enakopravnosti spolov ter samopodobi deklic. V pričujoči slikanici skupaj z ameriško ilustratorko na preprost in plastičen način otrokom razlaga vlogo, sposobnost in zmogljivost možganov, ter jih z različnimi prispodobami iz vsakdanjega življenja spodbuja k rasti tega pomembnega organa. Prevod, ki ima recenzijo slovenskega dr. medicine, je dobrodošla oblika širjenja obzorja otrok in njihovih staršev. A navdušenje, ki veje iz slikanice, bi si kak ambiciozen starš lahko razlagal kot nujo, da iz otroka naredi "prvaka možganskih bodybuilderjev", zato bi bilo v spremni besedi dobrodošlo opozorilo, ki ga je sicer kot prispodobo za občutljivost vzgoje, izrekla avtorica na enem od predavanj staršem: "Nikoli ne prijemaj mokrega metulja!" (VZ)

Enzensberger, Hans Magnus: Zoprna lirika / Aristej | JEZIKOSLOVJE, KNJIŽEVNOST: 820 Priročnik za prvo pomoč bralcem v stresu v prvi vrsti nagovarja tiste mlade bralce, ki so obupali nad liriko, pa bi jih morda lahko (zopet) navdušili nad njo, saj, kot pokaže avtor, lirika ni produkt iz vzporednega sveta slavistov, pesnikov in literarnih kritikov, temveč del našega vsakdana, pa naj gre za vrtčevske izštevanke ali rock komade. Avtor razumljivo, brez uporabe strokovnega besedišča, predstavi in razloži osnovne elemente lirike, nato pa bralca postopoma pripelje do kompleksnejše interpretacije besedila in navodil za samoizdelavo pesmi. Pri tem je posrečen predvsem izbor besedil, ki so pogosto komična in/ali tematsko blizu mlademu bralcu, pa naj gre za Gernhardtov sonet o sonetu kot čistem sranju ali za Brinkmannovo pesem o ničemer. Ker Zoprna lirika bistveno sloni na izboru obravnavanih besedil, ki se smiselno povezujejo z bralčevim kontekstom, je bila ob prenosu v slovenski jezik potrebna priredba, pri kateri so bila izbrana nemška besedila ponekod nadomeščena z izvirno slovenskimi. Uvodni esej o Rilkejevem Panterju je tako domiselno nadomeščen s Kosovelovo Brinjevko, nemške popevke in nemški klasiki pa so nadomeščeni s slovenskimi, ki sledijo originalu po vsebini in obliki ter se navezujejo na specifične kontekste. Na mestih, kjer navezava na poznani slovenski kontekst ni bistvena, so ohranjeni izvorni nemški primeri. V ta namen je Urška P. Černe nekatera pesniška dela tudi prvič prevedla, drugod pa so uporabljeni, tudi prvič objavljeni, prevodi uveljavljenih slovenskih prevajalcev – kar kaže na vzorčni primer sodelovanja med prevajalci poučnih del in strokovnjaki s tega področja. Knjiga je estetsko oblikovana in pospremljena z natančnim aparatom. Zabavno delo z dobrimi razlagami je poleg ponovnega navduševanja tistih, ki so nad liriko že obupali, primerno tudi za tiste, ki o liriki že navdušeno debatirajo, pa bi jo radi spoznali še z drugačnega zornega kota, še posebej uspešna pa je lahko kot pripomoček za skupinske pogovore z mladimi. (TB)

Erne, Andrea: Vse o letalih / Učila International | TEHNIKA: 786 Trapp, Kyrima: Viteški grad / Učila International | ZGODOVINA: 835 Založba Učila Tržič v letu 2014 nadaljuje z izdajanjem prevodov knjig iz nemške zbirke Wieso? Weshalb? Warum?, ki sicer vključuje naslove za različne starostne skupine, medtem ko sta prevedeni deli namenjeni otrokom starim od 4–7 let. Izbrani naslovi, besedilo, ilustracije in ostali prijemi za podajanje informacij (na primer zavihki in vrteča se kolesa) so preudarno podrejeni interesom in zmožnostim starostne skupine, ki ji je knjiga namenjena. Informacije so dobro izbrane: so točne, razumljive in zanimive, povzemajo tako nujno splošno znanje o izbrani temi kot posamezne zanimivosti, ki k branju pritegnejo otroke. Knjigi, ki otrokom odpirata svet letališča in viteškega gradu, prinašata znanje o temah, ki so otrokom zanimive, a so tako oblikovane in primerne za to starostno skupino, v poučnih knjigah redkeje predstavljene.

Otroci izvejo, kako poteka delo na letališču in življenje na gradu, pregled potnikov in prtljage ter viteški turnir. Tokrat se je v knjigi prikradlo nekaj manjših netočnosti, ki se tiče predvsem ujemanja besedila in ilustracij, a knjigi po kvaliteti še vedno izstopata iz bere poučnih knjig. Ilustracije so sicer nazorne, a hkrati estetske, zavihki so domiselno postavljeni in ponekod predstavljajo informacije, ki bi jih drugače mnogo teže razložili (na primer prikažejo notranjost gradu ali pa način odpiranja tovornih letal). (TB)

ČLOVEKNEJEZISE 79

Esenko, Ivan: Kako živijo dvoživke; Kako živijo glodalci; Kako živijo netopirji; Kako živijo plazilci; Kako živijo ptice na krmišču; Kako živijo sove / Okaši | ŽIVALSTVO: 773-778 Drobne knjižice prinašajo dobro izbrane informacije o posameznih živalih. Ob velikih, nazornih fotografijah avtor predstavi posamezne živalske vrste iz naših krajev (v knjižici o dvoživkah na primer navadnega pupka, hribskega urha, zeleno rego, navadno krastačo, barjansko žabo in zeleno žabo), njihove navade (od načina prehranjevanja pa do načina razmnoževanja), njihov življenjski prostor, njihov pomen v ekosistemu in, kako postopati, če jih srečamo v naravi (dvoživke lahko primemo samo v mokre roke). Prav zaradi avtorjevega smiselnega navezovanja na specifični slovenski prostor, je očitna prednost te izvirne slovenske zbirke pred prevladujočimi prevedenimi poučnimi knjigami o naravi.

Esenko je sicer avtor več poučnih knjig, ki so izšle v slovenskem prostoru v zadnjih letih, a pričujoča zbirka, kjer so ilustracije nadomeščene z avtorjevimi fotografijami, je mnogo bolj estetska in pregledna od preteklih. (TB)

Ganeri, Anita: Zemlja v 30 sekundah / Družina | GEOLOGIJA, VREMENOSLOVJE: 765 Goldsmith, Mike: Znanost v 30 sekundah / Družina | NARAVOSLOVJE: 759 Zbirka prinaša izbrano znanje s področja znanosti in znanstvenih teorij ter Zemlje. Čeprav zelo zgoščene, so posamezne teme predstavljene točno in smiselno. Vsaka tema je predstavljena na dveh straneh, pri čemer eno od strani zajema opis, drugo pa shematska razlaga. Del opisa je tudi enosekundni povzetek, ki izpostavi najpomembnejše, a glede na zgoščenost težko deluje sam. Nekatere opise dopolnjujejo še domišljene in zabavne triminutne naloge. Posamezni tridesetsekundni okviri so združeni v poglavja, ki jih spremljajo slovarčki in uvodniki, ki umestijo predstavljeno znanje (na primer opisi posameznih obdobij v razvoju znanosti, iz katerih izhajajo predstavljene znanstvene teorije). Zbirka je zelo dobro oblikovana, tekst spremljajo številne ilustracije in shematski prikazi, brez katerih posameznih tem ne bi bilo mogoče nazorno razložiti v 30 sekundah. Zelo zgoščen, zabaven in domišljen prikaz, ki mladim bralcem sicer ne bo prinesel izčrpnega poznavanja tem, podal pa bo nekaj splošnega znanja in občutek o naravi tematike (na primer o delovanju in pomenu znanosti) ter jih morda navdušil za nadaljnje spoznavanje teme. To omogoča tudi nabor leposlovja, stvarne literature, videoposnetkov, spletnih strani in aplikacij na koncu knjige, ki je prilagojen slovenskemu bralcu, saj poleg del v angleščini vsebuje tudi nekaj zelo dobrih izvirnih slovenskih in prevedenih del. (TB)

Kajfež Bogataj, Lučka: Planet Voda / Cankarjeva založba | GEOLOGIJA, VREMENOSLOVJE: 766 Kot pove avtorica v uvodu, je to "knjiga o vodi". "Knjiga govori o nas, ljudeh, ki smo rojeni iz vode in brez nje ne moremo živeti, a imamo do nje vse manj spoštljiv odnos /.../ Predvsem pa knjiga govori o vodi, o tej čudovito preprosti, najbolj uporabni in uporabljani snovi na svetu /.../ čeprav jo poznamo, o njej mnogo premalo vemo. Tudi zato jo morda premalo cenimo. V 21. stoletju je to velika strateška napaka in z mislijo, da moramo svoj odnos do vode čimprej spremeniti, je napisana ta knjiga." Delo prinaša zbrano, zelo obsežno znanje o vodi: o fiziki in kemiji vode, vodnem bogastvu Slovenije, pridobivanju pitne vode in absurdnem potrošniškem hitu ustekleničene vode, pomenu vode za našo družbo, o vodi v religiji, kulturi in športu. Čeprav je knjiga namenjena mladim bralcem, bodo tudi najbolj načitani odrasli bralci skoraj zagotovo naleteli na kakšen vidik vode, ki ga še niso poznali. Vse, kar bi monografiji o vodi lahko očitali pa je, da je informacij pravzaprav preveč in da pod njihovo težo besedilo, ki ga le redko prekinejo sicer zabavni Lunačkovi stripi, težko zadiha. Je pa izčrpno delo s premišljenim kritičnim podtonom v dobi, ko ljudje v okolju puščamo izjemno velik odtis, gotovo dobrodošla. (TB)

ČLOVEKNEJEZISE 80

Miles, Lisa: Origami / Mladinska knjiga | ROČNE SPRETNOSTI: 813 Priročnik britanske založbe Arcturus Publishing je sicer skromna publikacija, a je vendar natančno to, kar piše v podnaslovu: umetnost zgibanja papirja z navodili po korakih, primeren za tiste, ki se s to spretnostjo japonske kulture srečujejo prvič. V uvodu so predstavljeni elementi zgibanja, ki so osnova za vse izpeljave v končne figurice, ter razlaga znakov, ki spremljajo korake izdelave. Vsako od šestih poglavij, ki predstavljajo otrokom znane skupine živali (morske, domače, divje, hišne, leteče, ter izumrle), vsebuje šest posameznih živali. Koraki za izdelavo živalskih figuric, po večini jih je10 do 15, so jasni in nazorni od razgrnjenega lista do končne podobe. Zelo kratko besedilo, ki spremlja naslov vsake žival, je predvsem motivacijske narave, a s povsem korektnimi, poučnimi trditvami. Z malo več napora bi bil priročnik lahko tudi odličen estetski in ne le praktičen izdelek. (VZ)

Morimoto, Junko: Moja Hirošima / KUD AAC Zrakogled, Univerza Ljubljana | ZGODOVINA : 832 Avtorica slikanice, ki je v Hirošimi odraščala, bralcu na ogled postavi dve podobi mesta, torej pred in po atomski bombi, kar ima zavoljo kontrasta še posebej velik učinek. Moja Hirošima – k nam je prišla v obliki dvojezične izdaje, v slovenščini in japonščini, prvič pa je bila izdana leta 1987 v angleščini – je knjiga z jasnim poslanstvom, o katerem pričajo poučne informacije na koncu slikanice. Knjiga, ki bi jo lahko umestili med slikanice s problemsko tematiko, je v prvi vrsti predvsem poziv k miru in razumu. Junko Morimoto svojo zgodbo in zgodbo svojega rojstnega mesta pove brez velikih besed, jedrnato. Bolj zgovorne so njene ilustracije, v katerih lahko sprva morda celo uzremo nežnost, ki pa se spotoma transformira v moč – nežne podobe postanejo močne podobe, ki dobesedno izžarevajo grozo oziroma grozljivost dogodka in nepredstavljivo težo njegovih posledic in prav zato pustijo močan vtis, ki ga še podkrepi fotografski material. Moja Hirošima, slikanica, ki stavi tako na neizprosno moč podobe (in seveda osebne izkušnje), kot na (modrega) bralca, ki bi od vsega skupaj utegnil “kaj odnesti”, je torej vse prej kot knjiga za kratkočasno in brezskrbno branje; je pa tudi takšne potrebno vzeti v roke. (GK)

Nehru, Jawaharlal: Očetova pisma hčerki / Sodobnost International | ZGODOVINA : 833 To je dokumentarna knjiga pisem, ki jih je pred 97 leti (leta 1928) pisal oče svoji odraščajoči hčerki.

Gre za dve izjemni zgodovinski osebnosti; oče, politik, ki je Indijo popeljal v neodvisnost, hčerka pa bodoča indijska predsednica Indira Gandhi. Pisma, ki jih prežema pristno ljubeč odnos, so nastala v poletju, ki ga nista mogla preživeti skupaj, v njih pa desetletni Indiri oče pripoveduje zgodbe o nastanku vesolja, Zemlje, kamnin, fosilov, živih bitij, človeka … (tudi evolucijsko teorijo!), nastanku različnih ras, jezikov, mitologij, verstev, filozofije … Nevsiljivo ji budi vedoželjnost, jo uči opazovati svet in "brati iz knjige narave", ji vceplja domoljubje, etiko in humanizem. V knjigi so vse pozornosti vredni tudi predgovori h knjigi, ki so jih napisali predstavniki kar treh generacij rodbine NehruGandhi (oče, odrasla hčerka Indira, njena vnukinja Prijanka). Pri tako vsebinsko bogati in sporočilni knjigi pa bi si vendarle želeli še nekaj nujno potrebnih kakovostnih izboljšav. Spoznanja, o katerih piše avtor, so stara skoraj 100 let, zato bi jih bilo potrebno obrazložiti z zgodovinskim kontekstom nastanka pisem v opombah, pa tudi v uredniški spremni besedi, kot nagovor slovenskemu bralcu. (DLV)

Pešak Mikec, Barbara; Budna Kodrič, Nataša: Miška Mica najde Leopoldovo pismo Rozaliji / Zgodovinski arhiv Ljubljana | ZGODOVINA : 834 Poučna slikanica z miško Mico in duhcem Ferdijem, bralce popelje v svet arhivarjev. Miška in duhec odkrivata, kdo sta Leopold in Rozalija iz pisma, ki ga je Mica našla na podstrešju svoje hiše.

Duhec miški prebere ljubezensko pismo, napisano v gotici, in ji razloži zgodovinske okoliščine, v katerih je nastalo, nato pa pokukata še v popisne pole in domovinske liste. S pomočjo arhivskega gradiva tako Mica in Ferdi ugotovita, da sta se Leopold in Rozalija najverjetneje spoznala na Ljubljanskem kongresu, pozneje pa sta se poročila in sta prednika deklice Žive, ki živi v Micini hiši.

Slikanica skozi zgodbo in prikupne ilustracije zanimivo in nazorno predstavi način in pomen dela arhivarjev. Manj znani pojmi iz besedišča arhivarjev so v tekstu odebeljeni in razloženi v slovarčku novih besed. Mladi bralci bodo tokrat stopili na novo, redko predstavljano področje, dobro domišljena pripoved, v katero je vpet prikaz arhivarskega dela, pa bo morda nekatere izmed njih navdušila nad razbiranjem osebne in družbene zgodovine iz starih dokumentov. (TB)

ČLOVEKNEJEZISE 81

Reeves, Hubert: Vesolje, kakor ga razlagam svojim vnukom / Narava | ASTRONOMIJA : 763 Kanadski astrofizik, profesor, svetovalec ameriške agencije NASA in vodja Mednarodnega centra za znanstveno raziskovanje CNRS v Parizu, je s svojimi številnimi publikacijami in TV-oddajami velik popularizator znanosti. Tudi pričujoča zbirka pogovorov med njim in 14-letno vnukinjo je poizkus, kako zapletene znanstvene uganke o vesolju predstaviti mladini. Vendar so ti pogovori le retorična forma, saj so nekatera vprašanja, ki jih zastavlja vnukinja, v resnici vodila astrofizika samega, da varno spelje tok razlag v urejeno celoto. Vnukinja je tako zgolj simbol za oseben odnos, ki ga znanstvenik vzpostavlja z nami, ter našimi laičnimi predstavami o Zemlji in življenju vesolja. Ko nazorno odgovarja na vprašanja mladih, hkrati slikovito opozarja na razliko med znanstvenimi pristopi in osebnimi prepričanji. Zato je knjiga lahko odlično izhodišče za pogovore v šoli, tako pri naravoslovnih kot pri humanističnih predmetih. (VZ)

Simon, Francesca: Grozni Gašper. Svetovni rekordi / Učila International | SPLOŠNO O VEDAH IN ZNANJIH : 731 Grozni Gašper. Živali / Učila International | ŽIVALSTVO : 780 Satiričnim zgodbicam Groznega Gašperja v prevodu Polonce Kovač (od leta 2004 dalje) so se leta 2012 z zbirko Grozni leksikon pridružile še poučne različice v prav tako odličnem prevodu Ide Strnad. Tudi ta zbirka ohranja osnovni moto avtorice: ni nujno, da je vse tako, kot se zdi, in ni nujno, da je vse tako resno, kot želi biti, je pa vredno stvari spoznavati in o njih premisliti. Vsebina vseh zvezkov je organizirana v mini poglavja, od osnovne predstavitve do skrajnih posebnosti. Med stvarne podatke avtorica poseje kopico duhovitih asociacij in domislic, s katerimi dejstva neopazno pripenja na pomnjenje, z nekaterimi pa izziva naša dejanska poznavanja stvari. Leksikon Živali je smiselno nadaljevanje Gomazečih golazni (2013), saj v tem zvezku obravnava le pet, otrokom najbolj poznanih razredov debla strunarjev (ribe, dvoživke, plazilce, ptice in sesalce). Svetovni rekordi so sicer izšli v zbirki Grozni Gašper in ne v zbirki Grozni leksikon, vendar knjigo knjižnice zaradi enciklopedične obdelave podatkov Guinnessove knjige rekordov, uvrščamo v stvarno skupino splošno o znanjih in vedah. Morda sta ravno v tem zvezku najbolj posrečeno združeni draž fikcije, ki privlači otroke, in draž dejstev, ki še posebej privlači fante.(VZ)

Stepančič, Lucija; Stepančič, Damijan: Kaj nam povejo besede / Miš | JEZIK IN KNJIŽEVNOST : 821 Izviren projekt Lucije in Damijana Stepančiča prinaša avtorske, nekoliko samosvoje, a zato toliko bolj poetične in izvirne razlage izbranih besed, pospremljene z bogatimi in zelo zgovornimi ilustracijami. Za izbor besed in pristop k njihovi razlagi ni opaziti posebnega ključa, zato knjigo razumemo manj kot poetizirani leksikon in bolj kot zbirko esejev, ki jih povezuje razlaga iz etimologije, ali pa celo kot zbirko tekstov spremljajočih ilustracij, saj enostranske ilustracije z značilnim izrazom enega naših najvidnejših sodobnih ilustratorjev nemalokrat delujejo močneje od besedila. Kratki eseji nihajo od tistih, ki zelo spretno prepletajo izobraževanje o manj znanih tematikah z izvirnim podajanjem avtorske perspektive (na primer razlaga besede žaluzija in njene povezave z ljubosumnostjo, ki se večplastno kaže v filmski produkciji) do manj izvirnih in točnih (zakaj bi beseda filozofija izhajala iz korenov philos – ljubitelj in sophos – moder in ne iz philo – ljubezen in sophia – modrost?). Teksti Lucije Stupica so najboljši, kadar spremlja besede in spreminjajoče se nianse njihovih pomenov skozi različna časovna obdobja in kontekste razumavanja. Kljub nekaterim pomanjkljivostim, gre za projekt, ki s svojo izvirnostjo in estetskostjo močno izstopa iz produkcije izvirnih slovenskih poučnih knjig. (TB)

Stoji, stoji tam beli grad / Didakta | ETNOLOGIJA : 757 Ob pričujočem naslovu iz izjemne zbirke slovenskih ljudskih pripovedi naj ponovimo v prejšnjih priročnikih že zapisano: "Posamezne knjige iz zbirke so zasnovane tematsko in prinašajo najstarejše oziroma najbolj primarne pripovedi na določeno temo, ki jih sicer poznamo v drugih različicah v ljudskem slovstvu ali celo v avtorskih zapisih." (DLV) Gre za trinajsto knjigo v zbirki, ki ima vse kakovostne elemente prejšnjih: strokovnost izbora, obsežno spremno besedo avtorice, navedbo virov in, za mlade bralce zelo pomembno ̶ sprotne opombe, ki so pogosto razlage manj znanih besed. Knjigo krasijo barvne ilustracije, ki dopolnjujejo in mestoma duhovito komentirajo posamezne pripovedi in tako zaokrožujejo premišljeno stkano likovno zasnovo celotne zbirke.

Tokrat sta avtorja, kot lahko razbiramo že iz podnaslova, (i)zbrala gradivo, ki je seveda zanimivo samo po sebi, dobrodošlo pa je lahko tudi kot popestritev, poglobitev, nadgradnja ... spoznavanja prostora/ov, kjer živimo Slovenci ̶ tako za prave popotnike kot za tiste, ki potujejo kar "s prstom po zemljevidu".

Pričujoči izbor je torej prav tako kot prejšnji zasnovan študijsko, vsekakor pa ponuja izhodišča za mnoge zanimive povezave in poti, na katere se lahko podajo tudi mlajši in manj zahtevni bralci. (MP)

ČLOVEKNEJEZISE 82

Thiéry, Cynthia: Moj dan / Okaši | SLOVENŠČINA : 822 Mala slikanica ima debele trpežne platnice, a ni kartonka in je kar zelo obsežna. Knjižica se sprehodi skozi dan, razdeljen na naslednje dele: Zdanilo se je, Zajtrk je pripravljen, Od glave do pet, Igrajmo se, Gremo na potep, Za mizo, Gremo na sprehod, Čas za večerno kopel, Ko zasije luna. V poglavjih se likovni in besedni del bolj ali manj spretno prepletata, pri čemer ob posameznih ilustracijah ali delih ilustracije najdemo besede, besedne zveze, mestoma tudi krajše povedi, ponekod pa zapisov ni. Zelo različno so obdelani tudi posamezni sklopi, kar lahko spodbuja pogovor med otrokom in odraslim, ki likovno gradivo in posamezna poglavja po svoje dopolnjujeta, nadgrajujeta in širita, kamor ju je volja. Odprtost bo nekoliko manj všeč bralcem, ki si želijo trdnejšega vsebinskega koncepta in bolj sistematično (i)zbranega gradiva; prav tako bodo imeli težave tisti, ki bi si želeli s slikanico pomagati pri tujejezičnih bralcih. (MP)

Tome, Staša: Potovanje skozi čas / Prirodoslovni muzej Slovenije | BIOLOGIJA : 770 Izvirno delo znanstvenice z dolgoletnimi muzejskimi pedagoškimi izkušnjami je zasnovano kot "interaktivna publikacija" v obliki več kot 3 metre in pol dolge zloženke.

Ta časovni trak zgodovine Zemlje je namenjen otrokom od 3. leta starosti dalje. Na slikovit, stripovsko zasnovan način, nazorno in znanstveno neoporečno prikaže razvoj življenja na Zemlji od prvih preprostih, enoceličnih živih bitij pa vse do pojava človeka. Časovni trak se izteče z vprašanjem o prihodnosti obstoja vrste "homo sapiens", ki bo nujno morala opustiti svoje škodljivo plenjenje našega planeta. Na potovanje skozi čas nas s pomočjo časovnega stroja vodi "bistra glavca", profesor doktor Florjan Umek, ki ga mladi obiskovalci Prirodoslovnega muzeja v Ljubljani poznajo kot maskoto priljubljenih poučnih računalniških igric.

Za strokovno in jezikovno neoporečnosti knjige jamčijo pregledi recenzentov mag. Matije Križnarja, dr. Matevža Novaka in Henrika Cigliča. Strokovnjaka dr. Goran Schmidt in Matej Hriberšek pa sta pomagala pri oblikovanju predlogov za slovenska imena izumrlih organizmov, kar je izjemno pohvalno dejanje. H knjigi so priložene tudi igralne karte, s katerimi lahko igralci preizkusijo svoje na novo pridobljeno znanje, družine pa se ob igri lahko družijo in kakovostno preživljajo svoj prosti čas. (DLV)

Vorderman, Carol: Matematika / Mladinska knjiga | MATEMATIKA : 762 V produkciji znanstvenih in strokovnih knjig za mladino v slovenščini je malo takih, ki uspešno združujejo kvaliteto poljudne knjige s kvaliteto, ki jo zahteva šolski sistem. Pričujoča knjiga se ponaša z obema predvsem zaradi skrbno izbrane ekipe, ki je v produkciji britanske založbe DK pripravila izvirnik, ter strokovne ekipe, ki je pripravila slovenski prevod. Prvopodpisana avtorica, znana voditeljica izobraževalnih oddaj BBC, ITV in Channel 4, ustanoviteljica spletne matematične šole, namenjene staršem in učencem, je k projektu pritegnila še tri strokovnjake različnih matematičnih vej in pomembne aktiviste za popularizacijo matematike v britanski družbi. Gre za sistematičen pregled pojmov in postopkov geometrije, trigonometrije, algebre, statistike in verjetnosti in je zato odličen pomočnik šolarjem in dijakom pri reševanju nalog.

Hkrati je z nazornimi grafičnimi prikazi, primeri iz vsakdanjega življenja ter širino, ki presega program naše srednje šole, dobrodošel priročnik za vse ljubitelje matematike. Prevod je pregledala strokovna komisija za slovenske osnovne in srednje šole. Knjiga je vsekakor pohvalno soočenje tujega znanja z našim, ki edino lahko dokaže, da se da suvereno vladati tudi v slovenščini (po Gaussu: Matematika je kraljica znanosti). (VZ)

Wang, Huiqin: Ferdinand Avguštin Hallerstein / Mladinska knjiga | ŽIVLJENJEPISI : 831 Avtorska slikanica kitajske ilustratorke je odlična v več pogledih: predstavlja življenje in delo znamenitega – toda rojakom premalo znanega – Slovenca iz 18. stl., ki je bil kot jezuit misijonar v Pekingu in je skupaj s kitajskimi učenjaki deloval na področju astronomije; obenem predstavlja sočasno življenje na Kitajskem; vrhunska ilustracija upošteva tradicionalno kitajsko slikarstvo in vnaša elemente kaligrafije; besedilo je dvojezično, v slovenščini in kitajščini; dodan je slovar nekaj kitajskih izrazov v treh vrstah zapisov (to so pismenke, pinjin transkripcija in slovenski prevod); opremljena je z zemljevidom, z vrisano traso Hallersteinovega potovanja na Kitajsko. Podobno kot je nekoč Hallerstein s svojim delovanjem predstavljal povezovanje dveh kultur in znanosti, umetnica Wangova sedaj udejanja povezovanje med dvema kulturama in umetnostima, zato je njena slikanica pravi sodobni medkulturni biser, obenem pa pomemben za slovensko narodno identiteto. Slikanica kot celota predstavlja dovršeno spojitev vseh elementov in je s svojo prefinjeno literarno-likovno podobo lahko poučna in hkrati v estetski užitek bralcem vseh generacij. Leta 2014 je prejela nagrado Kristine Brenkove za izvirno slovensko slikanico. (TJ)

ČLOVEKNEJEZISE 83

DOBRODOŠLI PONATISI 2014 BABICA pripoveduje: 522 BAUER, Jana: Groznovilca v Hudi hosti.: 418 BITENC, Janez: Pisani klobuček.: 815 BREST, Vida: Prodajamo za gumbe.: 124 BRIGGS, Raymond: Sneženi mož.: 125 BUCIK, Nataša: Kukujev slikovni slovar: 824 CARLE, Eric: Zelo lačna gosenica.: 133 CERAR, Miro: Kako sem otrokom razložil demokracijo.: 754 CROMPTON, Richmal: Brownov najmlajši.: 649 ČECHURA, Rudolf: Prigode maksi psa Fika.: 427 ČUDEŽNI vrt: … s podobami Jelke Reichman.: 523 DAHL, Roald: Čarli in tovarna čokolade.: 593 DAHL, Roald: Matilda.: 594 D'AVENIA, Alessandro: Bela kot mleko, rdeča kot kri: 650 DONALDSON, Julia: Bi se gnetli na tej metli?.: 141 DONALDSON, Julia: Zverjasec.: 142 DONALDSON, Julia: Zverjašček.: 143 ENCI benci na kamenci 2.: 722 ENCI benci na kamenci 3.: 723 ENCI benci na kamenci.: 724 FINŽGAR, Fran Saleški: Pod svobodnim soncem.: 653 GEOGRAFSKI slovarček.: 828 GREEN, John: Krive so zvezde.: 662, 663 GRIMM, Jacob: Volk & sedem kozličkov.: 175 HILL, Eric: Kje je Piki?.: 182 HILL, Eric: Piki obišče babico in dedka.: 183 HILL, Eric: Piki obišče kmetijo.: 184 HILL, Eric: Pikijev prvi sprehod.: 185 KETTE, Dragotin: Šivilja in škarjice.: 210 KOREN, Majda: Mala pošast Mici.: 449 KOS, Gaja: Junaki z ladje Argo.: 451 KOVAČ, Polonca: Pet kužkov išče pravega.: 453 KOVAČ, Polonca: Težave in sporočila psička Pafija.: 454 KOVIČ, Kajetan: Kako se vrtijo ure.: 455 KOVIČ, Kajetan: Maček Muri.: 225 KUIJER, Guus: Knjiga vseh stvari.: 677 KUIJER, Guus: Naj ljubezen gori kot plamen, amen.: 678 LEVSTIK, Fran: Kdo je napravil Vidku srajčico.: 254

LEVSTIK, Fran: Kdo je napravil Vidku srajčico.: 254 LINDGREN, Astrid: Pika Nogavička.: 457 MAKAROVIČ, Svetlana: Zlata mačja preja.: 527 MAMKA Bršljanka: pravljice s celega sveta.: 528 MANČEK, Marjan: Kam pa kam, Modri medvedek?.: 567 MCBRATNEY, Sam: A veš, koliko te imam rad.: 274 MÖDERNDORFER, Vinko: Kot v filmu.: 691 MOJCA Pokrajculja: koroška pripovedka.: 287 PEČJAK, Vid: Drejček in trije Marsovčki.: 471 PELKO, Stojan: Filmski pojmovnik za mlade.: 807 PETIŠKA, Eduard: Stare grške bajke.: 530 PREŠEREN, France: Zdravljica.: 338 REMŠKAR, Slavica: Medvedek, kaj delaš?.: 344 ROWLING, J. K.: Harry Potter. Dvorana skrivnosti.: 621 ROWLING, J. K.: Harry Potter. Jetnik iz Azkabana.: 622 ROWLING, J. K.: Harry Potter. Kamen modrosti.: 623 ROWLING, J. K.: Harry Potter. Ognjeni kelih.: 624 ROWLING, J. K.: Harry Potter. Princ mešane krvi.: 625 ROZMAN, Andrej: Pesmi iz rimogojnice.: 350 ROZMAN, Andrej: Uganke.: 351 RUSHDIE, Salman: Harun in Morje zgodb.: 626 SAINT EXUPËRY, Antoine de: Mali princ.: 627 SCHUBERT, Ingrid: Gusar Berto.: 354 SLOVENSKE ljudske pravljice.: 533 STUPICA, Marlenka: Čudežno drevo.: 370 SUHODOLČAN, Leopold: Peter Nos je vsemu kos.: 504 SVETINA, Peter: Antonov cirkus.: 511 ŠTEFAN, Anja: Gugalnica za vse.: 376 ŠTEFAN, Anja: Sto ugank.: 377 ŠTEFAN, Anja: Štiri črne mravljice.: 379 TOLKIEN, J. R. R.: Hobit ali Tja in spet nazaj.: 632 TRATNIK, Suzana: Ime mi je Damjan.: 712 TRI botre lisičice: rezijanska ljudska pravljica.: 386 VANDOT, Josip: Kekec in Bedanec.: 392 VOGLAR, Mira: Biba buba baja.: 398 ZVERINICE: Zverinice iz Rezije.: 541 ŽUPANČIČ, Oton: Abeceda na polju in v gozdu.: 409 ŽUPANČIČ, Oton: Mehurčki in petdeset ugank.: 729

ČLOVEKNEJEZISE 84

PREGLEDNI SEZNAM KNJIG ZA OTROKE IN MLADINO 2014 Legende in opombe C= P= M= L=

A-stopnja = B-stopnja = 1. stopnja = 2. stopnja = 3. stopnja = 4. stopnja =

leposlovje do 9. leta leposlovje od 10. leta dalje leposlovje od 13. leta dalje ljudsko slovstvo

(TB) = (TJ) = (KK)= (GK) = (DLV) = (IM) = (TO) = (MP) = (KP) = (PP) = (ZSV) = (KS) = (VZ) =

primerno tudi za starost do 3 let primerno za starost 3–6 let primerno za 1., 2. in 3. razred OŠ primerno za 4., 5. in 6. razred OŠ primerno za 7., 8. in 9. razred OŠ primerno za srednješolce

Tina Bilban Tilka Jamnik Katja Kemperle Gaja Kos Darja Lavrenčič Vrabec Ida Mlakar Tone Obadič Manca Perko Kristina Picco Petra Potočnik Zarika Snoj Verbovšek Katja Stergar Vojko Zadravec

Znaki za žanre oz. perspektive pripovedi:

detektivka

grozljivka

kriminalka

zn. fantastika

ljubezenska

pustolovka

zgodovinska

vojna

znanstvena

spominska

šolska

športna

potopisna

ekološka

živalska

VREDNOTENJE

problemka

ljudska

šaljiva

biografska

otroški roman

odlična knjiga leta; znak zlata hruška je v seznamu dodan samo novostim

ODLIČNO: izdaja v odlični meri ustreza kriterijem vrednotenja, in po kvaliteti izrazito izstopa iz letne knjižne produkcije.

ZELO DOBRO: izdaja zadovoljivo ustreza kriterijem vrednotenja, še posebej pa izstopa po kaki izvirnosti.

DOBRO: izdaja zadovoljivo teži k estetski, etični, sporočilni ali kaki drugi vrednoti in je pomembna predvsem za utrjevanje bralne kulture.

POMANJKLJIVO: Tokrat združujemo izdaje, ki sicer niso škodljive, a so založniško toliko nedodelane, da ne uspejo zadostiti kriterijem dobre knjige, do izdaj, ki jim manjka osnovni napor v smislu estetske, etične, sporočilne ali kake druge osnovne vrednote; ki nedvoumno izkazujejo nedoraslost ali zgrešenost založniškega cilja.

POUČNE knjige so razvrščene po glavnih skupinah UDK (univerzalne decimalne klasifikacije) in označene z glavnimi vrstilci (od 0 do 9).

ČLOVEKNEJEZISE 85

Kako beremo

Zaporedna številka zapisa, vodilka za vsa kazala v tej publikaciji

Kratki bibliografski podatki o knjigi se začnejo s priimkom avtorja

Oznaka knjižnične zbirke (postavitve) za mladino (C, P, M, L, UDK)

Oznaka stopnje bralnih sposobnosti (A, B, 1., 2., 3., 4.)

Oblikovna ali tehnična gesla in opombe

Ocena

369. Jalen, Janez: Bobri. Spr. beseda France Pibernik. Celje: Društvo Mohorjeva družba, Celjska Mohorjeva družba, 2006. (Izbrani spisi), 623 str. | P | 2. stopnja | | ODLIČNO | nova izdaja, spremna beseda | bakrena doba, barje, Ljubljana, mostiščarji, Slovenija

ROKNJIGE

zlata hruška, v priročniku samo pri novostih

Vsebinska gesla

znak za žanr oz. perspektivo pripovedi

IGROKNJIGE 86

Pručka do police Izbor naslovov v tej družini združuje skupine, ki so namenjene nesamostojnemu bralcu, začetnemu bralcu oz. družinskemu branju.

Ker v veliki večini služijo bibliopedagoškim potrebam, so pri njih v ospredju oblikovni, tehnični in namembnostni vidiki.

Sem sodijo:

IGROKNJIGE

SLIKANICE

ZGODBICE

IGROKNJIGE 1. Abeceda.

Ilustr. Jelka Reichman. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014, 24 str. | C | A- stopnja | DOBRO | abecedarija, ponatis, slikanica kartonka | črke 2. Alič, Snežna; Pezdirc, Mirjam; Zych, Barbara: Barve.

Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014, 15 str. | C | A- stopnja | DOBRO | ponatis, slikanica kartonka, velike tiskane črke | barve 3. Angry birds. Zamešani magnetki: z zabavnimi magnetki sestavi različne jezne ptiče!

Prev. Srđan Milovanović. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014, 11 str. Dodatek: magnetki | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | slikanica igralna, slikanica kartonka | ptice, pujsi, živali v domišljiji 4. Apsley, Brenda: Na kmetiji: s prstom zadrsaj sličico na pravo mesto!

Prev. Srđan Milovanović. Ilustr. Debbie Tarbett. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Drsnica), 11 str. | C | A- stopnja | POMANJKLJIVO | slikanica gibljivka, slikanica igralna, slikanica kartonka | kmetija 5. Apsley, Brenda: Poglej in poišči. Zabava na kmetiji.

Prev. Srđan Milovanović. Ilustr. Sarah Pitt. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014, 12 str. | C | A- stopnja | POMANJKLJIVO | okenca, slikanica gibljivka, slikanica iskalna, slikanica kartonka | kmetija 6. Apsley, Brenda: Poglej in poišči. Zabava v divjini.

Prev. Srđan Milovanović. Ilustr. Sarah Pitt. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014, 12 str. | C | A- stopnja | POMANJKLJIVO | okenca, slikanica gibljivka, slikanica iskalna, slikanica kartonka | džungla 7. Apsley, Brenda: V divjini: s prstom zadrsaj sličico na pravo mesto!

Prev. Srđan Milovanović. Ilustr. Debbie Tarbett. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Drsnica), 11 str. | C | A- stopnja | POMANJKLJIVO | slikanica gibljivka, slikanica igralna, slikanica kartonka | džungla 8. Astley, Neville; Baker, Mark: Peppa. Drsanje.

Prev. Sabina Tamše. Ljubljana: DZS, 2014, 12 str. | C | A- stopnja | DOBRO | knjiga je del nanizanke, po animirani predlogi, slikanica kartonka | drsanje, pujsi, živali v domišljiji 9. Beaumont, Émilie: Gasilec Mihec.

Prev. Ante Bračić. Ilustr. Alexis Nesme. Ljubljana: OKA, 2014. (Mali nadobudnež), 13 str. | C | A- stopnja | POMANJKLJIVO | ponatis, slikanica kartonka | gasilci, poklici

IGROKNJIGE 87 10. Beaumont, Émilie: Kapitan Jan. Prev. Ante Bračić. Ilustr. Alexis Nesme. Ljubljana: OKA, 2014. (Mali nadobudnež), 13 str. | C | A- stopnja | POMANJKLJIVO | ponatis, slikanica kartonka | poklici 11. Beaumont, Émilie: Mak vozi vlak.

Prev. Ante Bračić. Ilustr. Alexis Nesme. Ljubljana: OKA, 2014. (Mali nadobudnež), 13 str. | C | A- stopnja | POMANJKLJIVO | ponatis, slikanica kartonka | vlaki 12. Beaumont, Émilie: Peter vozi skuter.

Prev. Ante Bračić. Ilustr. Alexis Nesme. Ljubljana: OKA, 2014. (Mali nadobudnež; 18), 14 str. | C | A- stopnja | POMANJKLJIVO | slikanica kartonka | vozila 13. Beaumont, Émilie: Policist Maj. Prev. Ante Bračić. Ilustr. Alexis Nesme. Ljubljana: OKA, 2014. (Mali nadobudnež; 17), 14 str. | C | A- stopnja | POMANJKLJIVO | slikanica kartonka | poklici, policisti 14. Beaumont, Émilie: Viktor vozi traktor.

Prev. Ante Bračić. Ilustr. Alexis Nesme. Ljubljana: OKA, 2014. (Mali nadobudnež), 13 str. | C | A- stopnja | POMANJKLJIVO | ponatis, slikanica kartonka | traktorji, vozila 15. Besede.

Prev. Mojca Mihelič. Ljubljana: Grahovac, 2014. (Knjižnica za malčke), 31 str. | C | A- stopnja | POMANJKLJIVO | slikanica kartonka, velike tiskane črke 16. Besede.

Prev. Barbara Zych. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Prvi koraki), 19 str. | C | A- stopnja | POMANJKLJIVO | slikanica kartonka, vprašanja o vsebini 17. Buldožerji in traktorji: čudovite sestavljanke.

Prev. Mojca Mihelič. Ljubljana: Grahovac, 2014, 13 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | sestavljanka, slikanica igralna, slikanica kartonka, velike tiskane črke 18. Casalis, Anna: Mišek Tip. Nepridiprav.

Prev. Nataša Šilec. Ilustr. Marco Campanella. Ljubljana: Karantanija, 2014, 29 str. | C | A- stopnja | POMANJKLJIVO | slikanica kartonka, velike tiskane črke | miši, problemi najmlajših, vsakdan, živali v domišljiji 19. Divje žival.

Prev. Mojca Mihelič. Ljubljana: Grahovac, 2014. (Knjižnica za malčke), 31 str. | C | A- stopnja | POMANJKLJIVO | slikanica kartonka, velike tiskane črke | živali v naravi 20. Domače živali se oglašajo: zvočna knjiga s 6 živalskimi glasovi.

Ilustr. Jelka Reichman. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014, 13 str. | C | A- stopnja | DOBRO | ponatis, slikanica kartonka, zvočni efekti | živali v naravi 21. Eisele, Monika: Dogodivščine Pikija in Skokca.

Prev. Ljubica Karim Rodošek. Ilustr. Ray Cresswell. Ljubljana: Alica, 2014. (Moja čudovita knjiga o živalih), 41 str. | C | A- stopnja | POMANJKLJIVO | slikanica kartonka, velike tiskane črke | živali v domišljiji

IGROKNJIGE 88 22. Glasna vozila na gradbišču.

Prev. Branka Fišer. Tržič: Učila International, 2014, 9 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | slikanica kartonka, velike tiskane črke, zvočni efekti | vozila 23. Grad strahov: grozovite sestavljanke: s 5 velikimi sestavljankami.

Prev. Mojca Mihelič. Ljubljana: Grahovac, 2014, 13 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | sestavljanka, slikanica igralna, slikanica kartonka, velike tiskane črke 24. Grdi raček.

Prev. Andrej Gogala. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014, 22 str. | C | A- stopnja | POMANJKLJIVO | ponatis, priredba, slikanica kartonka | labodi, živali v domišljiji 25. Gremo na počitnice: z zabavnimi okenci in drsniki!

Prev. Mojca Mihelič. Ilustr. Giovanni Abeille. Ljubljana: Grahovac, 2014. (Prve izkušnje), 11 str. | C | A- stopnja | POMANJKLJIVO | slikanica gibljivka, slikanica kartonka, velike tiskane črke, zavihki | počitnice 26. Gremo se umivat: z zabavnimi okenci in drsniki!

Prev. Mojca Mihelič. Ilustr. Giovanni Abeille. Ljubljana: Grahovac, 2014. (Prve izkušnje), 11 str. | C | A- stopnja | POMANJKLJIVO | slikanica gibljivka, slikanica kartonka, velike tiskane črke, zavihki | higiena 27. Gremo spat: z zabavnimi okenci in drsniki!

Prev. Mojca Mihelič. Ilustr. Giovanni Abeille. Ljubljana: Grahovac, 2014. (Prve izkušnje), 11 str. | C | A- stopnja | POMANJKLJIVO | slikanica gibljivka, slikanica kartonka, velike tiskane črke, zavihki | spanje 28. Gremo v šolo: z zabavnimi okenci in drsniki!

Prev. Mojca Mihelič. Ilustr. Giovanni Abeille. Ljubljana: Grahovac, 2014. (Prve izkušnje), 11 str. | C | A- stopnja | POMANJKLJIVO | slikanica gibljivka, slikanica kartonka, velike tiskane črke, zavihki | šola 29. Haderlein, Ute: Dogodivščine velikih in malih živali.

Prev. Ljubica Karim Rodošek. Ilustr. Bob Bampton. Ljubljana: Alica, 2014. (Moja čudovita knjiga o živalih), 41 str. | C | A- stopnja | POMANJKLJIVO | slikanica kartonka, velike tiskane črke | živali v naravi 30. Hill, Eric: Pikijev glasbeni dan.

Prev. Andreja Peček. Ilustr. Eric Hill. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014, 11 str. | C | B- stopnja | ZELO DOBRO | slikanica izrezanka, slikanica kartonka, zvočni efekti | glasba, glasbila, živali v domišljiji 31. Hill, Eric: Pozdravljen, Piki!: knjižica z ročno lutko.

Prev. Peter Arko. Ilustr. Eric Hill. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014, 11 str. Dodatek: ročna lutka | C | A- stopnja | ZELO DOBRO | slikanica igralna, slikanica izrezanka, slikanica kartonka | živali v domišljiji 32. Hišni ljubljenčki: kopalna knjiga za zabavne urice v vodi.

Prev. Barbara Zych. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Živalski prijatelji), 8 str. | C | A- stopnja | POMANJKLJIVO | slikanica igrača, slikanica kopalna, velike tiskane črke | hišni ljubljenci, živali v naravi 33. Kaj je to?. Barve.

Prev. Tjaša Kuerpick. Tržič: Učila International, 2014. (Poglej sem!), 36 str. | C | A- stopnja | POMANJKLJIVO | slikanica kartonka, velike tiskane črke | barve

IGROKNJIGE 89 34. Kaj je to?. Kmetija.

Prev. Tjaša Kuerpick. Tržič: Učila International, 2014. (Poglej sem!), 36 str. | C | A- stopnja | POMANJKLJIVO | slikanica kartonka, velike tiskane črke | kmetija 35. Kaj je to?. Prve besede.

Prev. Tjaša Kuerpick. Tržič: Učila International, 2014. (Poglej sem!), 36 str. | C | A- stopnja | POMANJKLJIVO | slikanica kartonka, velike tiskane črke 36. Kaj je to?. Številke.

Prev. Tjaša Kuerpick. Tržič: Učila International, 2014. (Poglej sem!), 36 str. | C | A- stopnja | POMANJKLJIVO | slikanica kartonka, velike tiskane črke | števila 37. Kaj je to?. Vozila.

Prev. Tjaša Kuerpick. Tržič: Učila International, 2014. (Poglej sem!), 36 str. | C | A- stopnja | POMANJKLJIVO | slikanica kartonka, velike tiskane črke | vozila 38. Kaj je to?. Živali.

Prev. Tjaša Kuerpick. Tržič: Učila International, 2014. (Poglej sem!), 36 str. | C | A- stopnja | POMANJKLJIVO | slikanica kartonka, velike tiskane črke | živali v naravi 39. Kaj se dogaja na kmetiji: kmet Klemen.

Prev. Branka Fišer. Ilustr. Steve Smallman. Tržič: Učila International, 2014, 10 str. | C | A- stopnja | POMANJKLJIVO | slikanica kartonka, zvočni efekti | kmetija, živali v naravi 40. Kako se oglašajo dinozavri: knjiga z 10 zvoki.

Prev. Branka Fišer. Tržič: Učila International, 2014, 10 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | slikanica izrezanka, slikanica kartonka, velike tiskane črke, zvočni efekti | dinozavri 41. Kako se oglašajo živali na kmetiji: knjiga z 10 zvoki.

Prev. Branka Fišer. Tržič: Učila International, 2014, 10 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | slikanica izrezanka, slikanica kartonka, velike tiskane črke, zvočni efekti | kmetija 42. Kdo se oglaša mu: knjiga s 5 zvoki.

Prev. Branka Fišer. Ilustr. Bibi Babado. Tržič: Učila International, 2014, 10 str. | C | A- stopnja | POMANJKLJIVO | slikanica kartonka, velike tiskane črke, zvočni efekti | kmetija, živali v domišljiji 43. Kmetija.

Prev. Barbara Zych. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Prvi koraki), 19 str. | C | A- stopnja | POMANJKLJIVO | slikanica kartonka, vprašanja o vsebini | kmetija 44. Li, Amanda: Prosim in hvala: pirat Peter in princeska Pija.

Prev. Helena Kraljič. Ilustr. Melanie Williamson. Jezero: Morfem, 2014, 11 str. | C | A- stopnja | DOBRO | slikanica kartonka, zvočni efekti | bonton, lepo vedenje 45. Ljubki mladički.

Prev. Urška Godler. Tržič: Učila International, 2014, 22 str. | C | A- stopnja | POMANJKLJIVO | slikanica kartonka, velike tiskane črke | mladiči, živali v naravi

IGROKNJIGE 90 46. Malerba, Carla: Prihaja Božič!

Prev. Mojca Mihelič. Ilustr. Fabrizio Zubani. Ljubljana: Grahovac, 2014, 11 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | slikanica izrezanka, slikanica kartonka, velike tiskane črke | božič, Božiček, psi 47. Malerba, Carla: Srečen Božič, sneženi mož!

Prev. Mojca Mihelič. Ilustr. Fabrizio Zubani. Ljubljana: Grahovac, 2014, 11 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | slikanica izrezanka, slikanica kartonka, velike tiskane črke | božič, snežaki 48. Mantegazza, Giovanna: Glej, kakšna luknja ....

Prev. Miha Avanzo. Ilustr. Antonella Abbatiello. Kranj: Narava, 2014. (Knjige z luknjami), 23 str. | C | A- stopnja | DOBRO | okenca, slikanica izrezanka, slikanica kartonka, verzi | živali v domišljiji 49. Mantegazza, Giovanna: Kako se oglašaš?

Prev. Miha Avanzo. Ilustr. Giulia Oreccia. Kranj: Narava, 2014. (Knjige z luknjami), 23 str. | C | A- stopnja | DOBRO | okenca, slikanica izrezanka, slikanica kartonka, verzi | živali v domišljiji 50. Mantegazza, Giovanna: Kolesa se vrtijo.

Prev. Miha Avanzo. Ilustr. Carlo Alberto Michelini. Kranj: Narava, 2014. (Knjige z luknjami), 23 str. | C | A- stopnja | DOBRO | nov prevod, nova izdaja, okenca, slikanica izrezanka, slikanica kartonka, verzi | vozila 51. Mantegazza, Giovanna: Štejmo skupaj.

Prev. Miha Avanzo. Ilustr. Carlo Alberto Michelini. Kranj: Narava, 2014. (Knjige z luknjami), 23 str. | C | A- stopnja | DOBRO | nov prevod, nova izdaja, okenca, ponatis, slikanica izrezanka, slikanica kartonka, verzi | števila 52. McBratney, Sam: Poglej, kaj znam.

Prev. Barbara Zych. Ilustr. Anita Jeram. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014, 16 str. | C | B- stopnja | ZELO DOBRO | slikanica kartonka, zavihki | zajci, živali v domišljiji 53. Melling, David: Pozdravljen, Oliver!

Prev. Ljubica Karim Rodošek. Ilustr. David Melling. Ljubljana: Alica, 2014, 14 str. | C | A- stopnja | DOBRO | slikanica kartonka, velike tiskane črke | medvedi, živali v domišljiji 54. Miler, Zdeněk: Krtek in živali na kmetiji.

Ilustr. Zdeněk Miler. Kranj: Narava, 2014, 16 str. | C | A- stopnja | ZELO DOBRO | slikanica kartonka, slikanica leporello, velike tiskane črke | živali v naravi 55. Miler, Zdeněk: Krtek in živali v naravi.

Ilustr. Zdeněk Miler. Kranj: Narava, 2014, 16 str. | C | A- stopnja | ZELO DOBRO | slikanica kartonka, slikanica leporello, velike tiskane črke | živali v naravi 56. Moj prijatelj konj.

Prev. Mojca Mihelič. Ilustr. Claudio Cernuschi. Ljubljana: Grahovac, 2014. (Zabavna kmetija), 11 str. | C | A- stopnja | POMANJKLJIVO | slikanica izrezanka, slikanica kartonka, velike tiskane črke | konji, živali v domišljiji

IGROKNJIGE 91 57. Moj prijatelj maček.

Prev. Mojca Mihelič. Ilustr. Claudio Cernuschi. Ljubljana: Grahovac, 2014. (Zabavna kmetija), 11 str. | C | A- stopnja | POMANJKLJIVO | slikanica izrezanka, slikanica kartonka, velike tiskane črke | mačke, živali v domišljiji 58. Moj prijatelj pes.

Prev. Mojca Mihelič. Ilustr. Claudio Cernuschi. Ljubljana: Grahovac, 2014. (Zabavna kmetija), 11 str. | C | A- stopnja | POMANJKLJIVO | slikanica izrezanka, slikanica kartonka, velike tiskane črke | psi, živali v domišljiji 59. Moj prvi klavir: notni zapisi in besedila 6 najljubših otroških pesmic.

Tržič: Učila International, 2014, 8 str. Dodatek: gumb in klavir z zvočnimi efekti | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | note, slikanica igrača, slikanica kartonka, velike tiskane črke, zvočni efekti 60. Moj prvi slovar o kmetiji.

Prev. Mojca Benedičič. Ilustr. Manfred Rohrbeck. Tržič: Učila International, 2014, 12 str. | C | A- stopnja | DOBRO | slikanica kartonka, velike tiskane črke, zavihki | kmetija 61. Moj prvi slovar vozil.

Prev. Mojca Benedičič. Ilustr. Stefan Seidel. Tržič: Učila International, 2014, 12 str. | C | A- stopnja | DOBRO | slikanica kartonka, velike tiskane črke, zavihki | vozila 62. Moj svet: slikovni slovar in potipanka.

Prev. Barbara Zych. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014, 14 str. | C | A- stopnja | DOBRO | slikanica izrezanka, slikanica kartonka, slikanica tipanka 63. Moja fotografska slikanica. Kmetija.

Prev. Mojca Mihelič. Ljubljana: Grahovac, 2014, 15 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | kazalo slikovno, slikanica izrezanka, slikanica kartonka, velike tiskane črke | kmetija 64. Moja fotografska slikanica. Vozila.

Prev. Mojca Mihelič. Ljubljana: Grahovac, 2014, 15 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | kazalo slikovno, slikanica izrezanka, slikanica kartonka, velike tiskane črke | vozila 65. Moja fotografska slikanica. Živali na kmetiji.

Prev. Mojca Mihelič. Ljubljana: Grahovac, 2014, 15 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | kazalo slikovno, slikanica izrezanka, slikanica kartonka, velike tiskane črke | živali v naravi 66. Moja fotografska slikanica. Živalski mladički.

Prev. Mojca Mihelič. Ljubljana: Grahovac, 2014, 15 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | kazalo slikovno, slikanica izrezanka, slikanica kartonka, velike tiskane črke | živali v naravi 67. Moja prijateljica krava.

Prev. Mojca Mihelič. Ilustr. Claudio Cernuschi. Ljubljana: Grahovac, 2014. (Zabavna kmetija), 11 str. | C | A- stopnja | POMANJKLJIVO | slikanica izrezanka, slikanica kartonka, velike tiskane črke | krave, živali v domišljiji 68. Moja prva knjižnica. Besede. [Knj. 1-6].

Prev. Barbara Zych. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014, 60 str. | C | A- stopnja | POMANJKLJIVO | slikanica kartonka Naslovi v kompletu: Barve, Čas za igro, Hrana, Lahko noč, Oblačila, Števila.

IGROKNJIGE 92 69. Moja prva knjižnica. Živali. [Knj. 1-6].

Prev. Barbara Zych. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014, 60 str. | C | A- stopnja | POMANJKLJIVO | slikanica kartonka | živali v naravi Naslovi v kompletu: Divje živali, Hišni ljubljenčki, Morske živali, Plazilci in žabe, Živali na kmetiji, Žuželke.

70. Moja vozila.

Prev. Urška Godler. Tržič: Učila International, 2014, 22 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | slikanica kartonka, velike tiskane črke | vozila 71. Moje najljubše živali.

Prev. Urška Godler. Tržič: Učila International, 2014, 22 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | slikanica kartonka, velike tiskane črke | živali v naravi 72. Na kmetiji.

Prev. Urška Godler. Tržič: Učila International, 2014, 22 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | slikanica kartonka, velike tiskane črke | kmetija 73. Na kmetiji: kopalna knjiga za zabavne urice v vodi.

Prev. Barbara Zych. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Živalski prijatelji), 8 str. | C | A- stopnja | POMANJKLJIVO | slikanica igrača, slikanica kopalna, velike tiskane črke | živali v naravi 74. Na kolesih. Delovni stroj.

Prev. Nataša Šilec. Ljubljana: Karantanija, 2014, 12 str. | C | A- stopnja | POMANJKLJIVO | slikanica izrezanka, slikanica kartonka, velike tiskane črke | vozila 75. Na kolesih. Gasilski avtomobil.

Prev. Nataša Šilec. Ljubljana: Karantanija, 2014, 12 str. | C | A- stopnja | POMANJKLJIVO | slikanica izrezanka, slikanica kartonka, velike tiskane črke | vozila 76. Na kolesih. Reševalni avtomobil.

Prev. Nataša Šilec. Ljubljana: Karantanija, 2014, 12 str. | C | A- stopnja | POMANJKLJIVO | slikanica izrezanka, slikanica kartonka, velike tiskane črke | vozila 77. Na kolesih. Traktor.

Prev. Nataša Šilec. Ljubljana: Karantanija, 2014, 12 str. | C | A- stopnja | POMANJKLJIVO | slikanica izrezanka, slikanica kartonka, velike tiskane črke | vozila 78. Na vrtu: kopalna knjiga za zabavne urice v vodi.

Prev. Barbara Zych. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Živalski prijatelji), 8 str. | C | A- stopnja | POMANJKLJIVO | slikanica igrača, slikanica kopalna, velike tiskane črke | živali v naravi 79. Ostržek.

Prev. Andrej Gogala. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014, 22 str. | C | A- stopnja | POMANJKLJIVO | ponatis, priredba, slikanica kartonka | lutke, preobrazbe, vile

IGROKNJIGE 93 80. Peter Zajec. Vesel Božič!

Prev. Maja Sever. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Skok, poskok!), 18 str. | C | A- stopnja | POMANJKLJIVO | knjiga je del nanizanke, po animirani predlogi, slikanica kartonka | božič, živali v domišljiji 81. Poitier, Anton: Ali veš, kdo?: kuku, poglej in povej ....

Prev. Irma Toman. Ilustr. Sophia Touliatou. Ljubljana: Okaši, 2014, 8 str. | C | B- stopnja | ODLIČNO | slikanica igralna, slikanica postavljanka, zavihki | živali v naravi 82. Poitier, Anton: Kmetija: štej do 10.

Prev. Irma Toman. Ilustr. Sophia Touliatou. Ljubljana: Okaši, 2014, 12 str. | C | B- stopnja | DOBRO | slikanica igralna, slikanica postavljanka | števila 83. Poitier, Anton: Živali na kmetiji: kuku, poglej, ali sem tu!

Prev. Irma Toman. Ilustr. Sophia Touliatou. Ljubljana: Okaši, 2014, 12 str. | C | A- stopnja | ODLIČNO | slikanica iskalna, slikanica kartonka, velike tiskane črke, zavihki | kmetija, živali v naravi 84. Poniji: z 8 sestavljankami.

Prev. Mojca Mihelič. Ljubljana: Grahovac, 2014, 20 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | sestavljanka, slikanica igralna, slikanica kartonka, velike tiskane črke | konji 85. Prevozna sredstva.

Prev. Barbara Zych. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Prvi koraki), 19 str. | C | A- stopnja | POMANJKLJIVO | slikanica kartonka, vprašanja o vsebini | vozila 86. Prevozna sredstva: knjiga z zavihki.

Prev. Barbara Zych. Fotogr. Andrew Burgess. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014, 12 str. | C | A- stopnja | POMANJKLJIVO | slikanica izrezanka, slikanica kartonka, zavihki | vozila 87. Prve besede: knjiga z zavihki.

Prev. Barbara Zych. Fotogr. Andrew Burgess. Fotogr. Ned Meldrum. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014, 12 str. | C | A- stopnja | POMANJKLJIVO | slikanica izrezanka, slikanica kartonka, zavihki 88. Psički: potipanka.

Prev. Barbara Zych. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014, 11 str. | C | A- stopnja | POMANJKLJIVO | slikanica kartonka, slikanica tipanka | psi 89. Rdeča kapica.

Prev. Andrej Gogala. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014, 22 str. | C | A- stopnja | POMANJKLJIVO | ponatis, priredba, slikanica kartonka | babice, deklice, volkovi 90. Reid, Camilla: Sara ima rada barve.

Prev. Helena Kraljič. Ilustr. Ailie Busby. Jezero: Morfem, 2014, 12 str. | C | A- stopnja | DOBRO | slikanica kartonka, zavihki | barve 91. Reid, Camilla: Sara ima rada zvoke.

Prev. Helena Kraljič. Ilustr. Ailie Busby. Jezero: Morfem, 2014, 12 str. | C | A- stopnja | DOBRO | slikanica kartonka, zavihki

IGROKNJIGE 94 92. Sneguljčica.

Prev. Andrej Gogala. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014, 22 str. | C | A- stopnja | POMANJKLJIVO | ponatis, priredba, slikanica kartonka | čarovnije, dobrota, kraljične, mačehe, palčki, zavist 93. Tawa, Renee: Hello Kitty. Igrajmo se!

Prev. Barbara Zych. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014, 11 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | slikanica kartonka, zavihki, zvočni efekti | igra, mačke, živali v domišljiji 94. Tik tak: knjiga z uro: naučimo se povedati koliko je ura.

Prev. Branka Fišer. Tržič: Učila International, 2014, 14 str. Dodatek: gibljiva urina kazalca | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | slikanica gibljivka, slikanica igralna, slikanica kartonka | čas, ure 95. V morju: kopalna knjiga za zabavne urice v vodi.

Prev. Barbara Zych. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Živalski prijatelji), 8 str. | C | A- stopnja | POMANJKLJIVO | slikanica igrača, slikanica kopalna, velike tiskane črke | živali v naravi 96. Vesel božič!

Prev. Barbara Zych. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014, 10 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | slikanica iskalna, slikanica kartonka, zavihki | božič 97. Vozila.

Prev. Mojca Mihelič. Ljubljana: Grahovac, 2014. (Knjižnica za malčke), 31 str. | C | A- stopnja | POMANJKLJIVO | slikanica kartonka, velike tiskane črke | vozila 98. Yonezu, Yusuke: Pokukaj in povej!. Hrana.

Prev. Selina Ambrož. Ilustr. Yusuke Yonezu. Ljubljana: Kres, 2014, 18 str. | C | A- stopnja | ZELO DOBRO | slikanica kartonka, velike tiskane črke, zavihki | hrana, živali v naravi 99. Yonezu, Yusuke: Pokukaj in povej!. Sadje.

Prev. Selina Ambrož. Ilustr. Yusuke Yonezu. Ljubljana: Kres, 2014, 18 str. | C | A- stopnja | ZELO DOBRO | slikanica kartonka, velike tiskane črke, zavihki | sadje, živali v naravi 100. Zavežem si čevlje.

Prev. Branka Fišer. Tržič: Učila International, 2014, 15 str. Dodatek: vezalke | C | A- stopnja | POMANJKLJIVO | slikanica igralna, slikanica kartonka, velike tiskane črke 101. Živali.

Prev. Barbara Zych. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Prvi koraki), 19 str. | C | A- stopnja | POMANJKLJIVO | slikanica kartonka, vprašanja o vsebini | živali v naravi 102. Živali iz naših krajev.

Prev. Mojca Mihelič. Ljubljana: Grahovac, 2014. (Knjižnica za malčke), 31 str. | C | A- stopnja | POMANJKLJIVO | slikanica kartonka, velike tiskane črke | živali v naravi 103. Živali na kmetiji: potipanka.

Prev. Barbara Zych. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014, 11 str. | C | A- stopnja | POMANJKLJIVO | slikanica kartonka, slikanica tipanka | živali v naravi

SLIKANICE 95 104. Živali: knjiga z zavihki.

Prev. Barbara Zych. Fotogr. Andrew Burgess. Fotogr. Ned Meldrum. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014, 12 str. | C | A- stopnja | POMANJKLJIVO | slikanica izrezanka, slikanica kartonka, zavihki | živali v naravi 105. Živali: slikovni slovar in potipanka.

Prev. Barbara Zych. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014, 14 str. | C | A- stopnja | DOBRO | slikanica izrezanka, slikanica kartonka, slikanica tipanka | živali v naravi 106. Živalski mladički: potipanka.

Prev. Barbara Zych. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014, 11 str. | C | A- stopnja | POMANJKLJIVO | slikanica kartonka, slikanica tipanka | mladiči, živali v naravi

SLIKANICE 107. Ahačič, David: Miklavž je tu!

Ilustr. Nuša Jurjevič. Ljubljana: Družina, 2014, 31 str. | C | B- stopnja | DOBRO | dobrota, Miklavž (Nikolaj iz Mire), svetnik (ok. 280-ok. 345), pomoč, prazniki, revščina, svetniki 108. Astley, Neville; Baker, Mark: Peppa. Plavanje.

Prev. Sabina Tamše. Ljubljana: DZS, 2014, 22 str. | C | B- stopnja | DOBRO | knjiga je del nanizanke, po animirani predlogi | plavanje, pujsi, živali v domišljiji 109. Astley, Neville; Baker, Mark: Pujsa Pepa. Največja blatna luža na svetu.

Prev. Maja Sever. Ljubljana: DZS, 2014, 30 str. | C | B- stopnja | DOBRO | knjiga je del nanizanke, po animirani predlogi, ponatis | družina, igra, poplave, pujsi, živali v domišljiji 110. Astley, Neville; Baker, Mark: Pujsa Pepa. Očkov naslanjač.

Prev. Maja Sever. Ljubljana: DZS, 2014, 24 str. | C | B- stopnja | DOBRO | knjiga je del nanizanke, po animirani predlogi, ponatis | očetje, pujsi, živali v domišljiji 111. Astley, Neville; Baker, Mark: Pujsa Pepa. Zabava z odpadki!

Prev. Maja Sever. Ljubljana: DZS, 2014, 24 str. | C | B- stopnja | DOBRO | knjiga je del nanizanke, po animirani predlogi, ponatis | odpadki, pujsi, recikliranje, varstvo okolja, živali v domišljiji 112. Astley, Neville; Baker, Mark: Pujsa Pepa. Zobna vila.

Prev. Maja Sever. Ljubljana: DZS, 2014, 20 str. Dodatek: ovojnica za zobek in pismo za zobno vilo | C | B- stopnja | DOBRO | knjiga je del nanizanke, po animirani predlogi, ponatis | higiena, pujsi, vile, zobje, živali v domišljiji 113. Avberšek, Kaja: Zverinice iz Rezije v stripu!. Leteča lesica.

Ilustr. Kaja Avberšek. Ljubljana: Forum, 2014. (Minimundus; 12), 32 str. | C | B- stopnja | ODLIČNO | ljudsko slovstvo, priredba | lisice, živali v domišljiji 114. Babačić, Esad: Kiti plavajo počasi = Whales swim slowly.

Prev. Jana Renee Wilcoxen. Ilustr. Mojca Sekulič Fo. Lovrenc na Dravskem polju: KUD Nika, 2014, 28 str. | M | 3. stopnja | POMANJKLJIVO | besedilo tudi v drugem jeziku, slikanica + | drugačnost, kiti, ljubezen, morje, žalost, živali v domišljiji

SLIKANICE 96 115. Bambi.

Prev. Mojca Mihelič. Ljubljana: Grahovac, 2014. (Klasične pravljice), 22 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | velike tiskane črke | živali v domišljiji 116. Barton, Suzanne: Jutranji zbor.

Prev. Miha Sužnik. Ilustr. Suzanne Barton. Hlebce: Zala, 2014, 25 str. | C | B- stopnja | DOBRO | glasba, petje, ptice, samopodoba, talenti, živali v domišljiji 117. Bedrač, David: So že smehci k vam prispeli.

Ilustr. Tanja Komadina. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Čebelica; 440), 16 str. | C | B- stopnja | ZELO DOBRO 118. Bezgovšek, Sebastjan: Pravljica zate.

Ilustr. Anabel Vajgl Cvetko. Celje: Grafika Gracer, 2014, 32 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | osamljenost, strah, vile 119. Bie, Linne: Mala Lina reče ne.

Prev. Jana Osojnik. Ilustr. Linne Bie. Ljubljana: Kres, 2014, 18 str. | C | A- stopnja | DOBRO | velike tiskane črke | deklice, problemi najmlajših, vsakdan 120. Bie, Linne: Mali Leon ni jezen.

Prev. Jana Osojnik. Ilustr. Linne Bie. Ljubljana: Kres, 2014, 18 str. | C | A- stopnja | DOBRO | velike tiskane črke | dečki, jeza, problemi najmlajših, vsakdan 121. Bitenc, Janez: Tri muce in druge glasbene pravljice.

Ilustr. Jelka Reichman. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014, 43 str. Dodatek: zgoščenka | C | 1. stopnja | DOBRO | note, nova izdaja, pesmarica, ponatis 122. Bogomolka Boža moli za mir.

Prev. Ljubica Karim Rodošek. Ljubljana: Alica, 2014. (Zgodbe o živalih), 24 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | modrost, živali v domišljiji 123. Bolhar, Andreja: Pesmice.

Ilustr. Tina Perko. Ljubljana: samozaložba, 2014, 25 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | živali v domišljiji 124. Brest, Vida: Prodajamo za gumbe.

Ilustr. Marjanca Jemec Božič. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014, 16 str. | C | B- stopnja | ODLIČNO | nova izdaja, ponatis, velike tiskane črke, za uro pravljic | čarovniki, Ljubljana, Slovenija 125. Briggs, Raymond: Sneženi mož.

Ilustr. Raymond Briggs. Dob pri Domžalah: Miš, 2014, 32 str. | C | B- stopnja | ODLIČNO | brez besedila, nova izdaja, ponatis, za uro pravljic | dečki, prijateljstvo, snežaki, zima 126. Briggs, Raymond; Audus, Hilary; Harrison, Joanna: Sneženi mož in snežni kuža.

Prev. Boštjan Gorenc. Ilustr. Raymond Briggs. Dob pri Domžalah: Miš, 2014, 32 str. | C | B- stopnja | ZELO DOBRO | po animirani predlogi, za uro pravljic | božič, darila, letenje, prijateljstvo, psi, snežaki, zima

SLIKANICE 97 127. Brojan, Jože: Čokoladne sanje malega Jakoba.

Ilustr. Erna Kovač. Ljubljana: Salve, 2014, 24 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | bratje, Miklavž (Nikolaj iz Mire), svetnik (ok. 280-ok. 345), prazniki, sanje, sestre 128. Brunhoff, Jean de: Zgodba o Babarju.

Prev. Anja Keber. Ilustr. Jean de Brunhoff. Ljubljana: Sodobnost International, 2014. (Gugalnica), 30 str. | C | B- stopnja | DOBRO | knjiga je del nanizanke | Afrika, družina, kralji, mesta, selitve, sloni, živali v domišljiji 129. Buchwald, Sabina: Hana in vetrovi.

Ilustr. Kristina Krhin. Celovec: Mohorjeva založba, 2014, 29 str. | C | B- stopnja | ZELO DOBRO | deklice, družina, nesoglasja, veter 130. Butler, M. Christina: Prav poseben božič.

Prev. Petra Cerar. Ilustr. Tina Macnaughton. Tržič: Učila International, 2014, 28 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | slikanica tipanka, velike tiskane črke | božič, darila, živali v domišljiji 131. Butler, M. Christina: Prav posebna noč.

Prev. Petra Cerar. Ilustr. Tina Macnaughton. Tržič: Učila International, 2014, 28 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | slikanica tipanka, velike tiskane črke | ježi, prijateljstvo, živali v domišljiji 132. Candellari, Zdenka: Pisma svetemu Jožefu.

Ilustr. Anja Osenar. Ljubljana: Emanuel, 2014, 23 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | družina, Jezus Kristus, svetopisemske zgodbe (povzeto po) 133. Carle, Eric: Zelo lačna gosenica.

Prev. Jelena Isak Kres. Ilustr. Eric Carle. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Velike slikanice), 25 str. | C | B- stopnja | ODLIČNO | nov prevod, nova izdaja, slikanica izrezanka, za uro pravljic | gosenice, hrana, metulji, preobrazbe, števila, živali v domišljiji, žuželke 134. Chatterjee, Nonda: Stari, ki ni poslušal.

Prev. Katja Klopčič Lavrenčič. Ilustr. Joyita Banerjee. Ljubljana: Sodobnost International, 2014, 33 str. | C | 1. stopnja | DOBRO | pravičnost, prijateljstvo, psi 135. Child, Lauren: Malce nevidna: nastopata Čarli in Lola in pravposeben gost Sorem Lorensen.

Prev. Helena Kraljič. Ilustr. Lauren Child. Jezero: Morfem, 2014, 40 str. | C | B- stopnja | ZELO DOBRO | knjiga je del nanizanke, slikanica tipanka | bratje, domišljija, igra, namišljeni prijatelji, sestre 136. Child, Lauren: Novi mali človeček.

Prev. Helena Kraljič. Ilustr. Lauren Child. Jezero: Morfem, 2014, 32 str. | C | B- stopnja | ZELO DOBRO | bratje, ljubezen, ljubosumje, problemi najmlajših, zapostavljenost 137. Corderoy, Tracey: Mamico hočem!

Prev. Petra Cerar. Ilustr. Alison Edgson. Tržič: Učila International, 2014, 25 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | velike tiskane črke | babice, igra, miši, problemi najmlajših, živali v domišljiji 138. Černič, Jure: Benjamin in ena taka bolezen.

Ilustr. Igor Ribič. Izola: Grlica, 2014. (Benjamin za lahko noč), 24 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | velike tiskane črke, vprašanja o vsebini | bolezni, dečki, problemi najmlajših, vrtec

SLIKANICE 98 139. Devjak, Stanka: Agata, žlahtni cvet s Štraleka.

Ilustr. Nina Šulin. Bibl. predh. Ožbolt Ilaunig. Lenart v Slovenskih goricah: Društvo za razvoj podeželja LAS Ovtar Slovenskih goric, 2014, 49 str. | C | 1. stopnja | DOBRO | priredba | čarovniški procesi, ljubezen, stoletje, 16., zgodovina 140. Docherty, Helen: Knjigotap.

Prev. Bina Štampe Žmavc. Ilustr. Thomas Docherty. Jezero: Morfem, 2014, 31 str. | C | B- stopnja | ZELO DOBRO | pripoved v verzih | branje, knjige, tatvine, živali v domišljiji 141. Donaldson, Julia: Bi se gnetli na tej metli?

Prev. Milan Dekleva. Ilustr. Axel Scheffler. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Velike slikanice), 25 str.

Dodatek: DVD | C | B- stopnja | ODLIČNO | nova izdaja, ponatis, pripoved v verzih | čarovnice, mačke, psi, strah, žabe, živali v domišljiji 142. Donaldson, Julia: Zverjasec.

Prev. Milan Dekleva. Ilustr. Axel Scheffler. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Velike slikanice), 25 str.

Dodatek: DVD | C | B- stopnja | ODLIČNO | nova izdaja, ponatis, pripoved v verzih, za uro pravljic | gozdovi, miši, pogum, pošasti, problemi najmlajših, strah, živali v domišljiji 143. Donaldson, Julia: Zverjašček.

Prev. Milan Dekleva. Ilustr. Axel Scheffler. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Velike slikanice), 31 str. Dodatek: DVD | C | B- stopnja | ODLIČNO | nova izdaja, ponatis, pripoved v verzih, za uro pravljic | gozdovi, noč, pošasti, radovednost, strah, zima, živali v domišljiji 144. Donaldson, Julia: Zverjaščeva zvočna knjiga.

Prev. Milan Dekleva. Ilustr. Axel Scheffler. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014, 27 str. | C | B- stopnja | DOBRO | nova izdaja, ponatis, pripoved v verzih, zvočni efekti | gozdovi, miši, pogum, pošasti, problemi najmlajših, strah, živali v domišljiji 145. Duddle, Jonny: Gigantozaver.

Prev. Ljubica Karim Rodošek. Ilustr. Jonny Duddle. Ljubljana: Alica, 2014, 34 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | prepognjeni listi, velike tiskane črke | dinozavri 146. Dunbar, Joyce: Pomladni zajček.

Prev. Sabrina Žgajnar Meze. Ilustr. Susan Varley. Hoče: Skrivnost, 2014, 26 str. | C | B- stopnja | ZELO DOBRO | velike tiskane črke | bratje, družina, letni časi, sestre, zajci, živali v domišljiji 147. Dungworth, Richard: Čas za piratsko malico: otok lobanj in kosti.

Prev. Helena Kraljič. Ilustr. Sharon Harmer. Jezero: Morfem, 2014, 25 str. | C | B- stopnja | DOBRO | knjiga je del nanizanke | gusarji, hrana, problemi najmlajših 148. Dungworth, Richard: Pet minut pred spanjem: otok lobanj in kosti.

Prev. Helena Kraljič. Ilustr. Sharon Harmer. Jezero: Morfem, 2014, 25 str. | C | B- stopnja | DOBRO | knjiga je del nanizanke | gusarji, problemi najmlajših, spanje 149. Echeverri, Catalina: Dinozaver je v moji kadi.

Prev. Helena Kraljič. Ilustr. Catalina Echeverri. Jezero: Morfem, 2014, 15 str. | C | B- stopnja | ZELO DOBRO | deklice, dinozavri, namišljeni prijatelji, prijateljstvo, skrivnosti

SLIKANICE 99 150. Emiliani, Lucia: Prišel je samorog.

Ilustr. Tina Perko. Jezero: Morfem, 2014, 26 str. | C | B- stopnja | DOBRO | konji, samorogi, živali v domišljiji 151. Emiliani, Lucia: Velikan Vekoslav.

Ilustr. Adriano Janežič. Jezero: Morfem, 2014, 27 str. | C | B- stopnja | ZELO DOBRO | velike tiskane črke | iskanje, osamljenost, prijateljstvo, velikani 152. Enova, Dušan: Cvetka in Vilko rešita Vilingaj.

Ilustr. Bojan Sumrak. Radeče: Literarni val, 2014. (Zeleni val), 24 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | čarovnije, čarovniki, palčki, potrošništvo, vrednote 153. Enova, Dušan: Ekvorna: koliščarska pravljica.

Ilustr. Maja Lubi. Spr. beseda Igor Saksida. Jezero: Morfem, 2014, 25 str. | C | B- stopnja | DOBRO | spremna beseda | fantastična bitja, Ljubljana, Ljubljansko barje, mitologija, narava, pošasti, vile, zmaji 154. Ercegović, Romana: Vedno te ima nekdo rad: pravljica za otroke in odrasle.

Ilustr. Simona Čudovan. Ptuj: Društvo za poglobljeno umetnost, 2014, 30 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | note, o avtorjih | duhovnost, fantastična bitja, ljubezen, miši, narava, palčki, živali v domišljiji 155. Erzin, Miro: Pravljica o knjigi.

Ilustr. Anja Osenar. Ljubljana: Akademija Schwentner, 2014, 63 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | knjige 156. Esenko, Ivan: Igrajmo se z besedami in čebelami.

Ilustr. Alenka Vuk Trotovšek. Ljubljana: Okaši, 2014. (Igrajmo se z besedami), 22 str. | C | B- stopnja | DOBRO | poučno leposlovje, slikopis, velike tiskane črke | čebele, živali v naravi 157. Esenko, Ivan: Igrajmo se z besedami in pticami.

Ilustr. Alenka Vuk Trotovšek. Ljubljana: Okaši, 2014. (Igrajmo se z besedami), 22 str. | C | B- stopnja | DOBRO | poučno leposlovje, slikopis, velike tiskane črke | ptice, živali v naravi 158. Esenko, Ivan: Igrajmo se z besedami. Na vrtu.

Ilustr. Alenka Vuk Trotovšek. Ljubljana: Okaši, 2014. (Igrajmo se z besedami), 22 str. | C | B- stopnja | DOBRO | poučno leposlovje, slikopis, velike tiskane črke | vrtnarstvo, vrtovi 159. Ferner, Elin: Gasjin prosti dan.

Prev. Mojca Mihelič. Ilustr. Pelle Ferner, Mattias Wennerfalk. Ljubljana: Grahovac, 2014. (Mestni junaki; 2), 32 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | velike tiskane črke | avtomobili, vozila 160. Ferner, Elin: Pobegli balon.

Prev. Mojca Mihelič. Ilustr. Pelle Ferner, Mattias Wennerfalk. Ljubljana: Grahovac, 2014. (Mestni junaki; 3), 32 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | velike tiskane črke | avtomobili, vozila

SLIKANICE 100 161. Ferner, Elin: Taborniška dogodivščina.

Prev. Mojca Mihelič. Ilustr. Pelle Ferner, Mattias Wennerfalk. Ljubljana: Grahovac, 2014. (Mestni junaki; 4), 32 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | velike tiskane črke | avtomobili, vozila 162. Ferner, Elin: V mesto je prišel Tin Pobalin.

Prev. Mojca Mihelič. Ilustr. Pelle Ferner, Mattias Wennerfalk. Ljubljana: Grahovac, 2014. (Mestni junaki; 1), 32 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | velike tiskane črke | avtomobili, vozila 163. Forster, Monika: Moja skrivnost Pon Pon = Mein Geheimnis Pon Pon = Il mio segreto Pon Pon. Prev. Sonja Wakounig. Ilustr. Monika Forster. Celovec: Drava, 2014, 32 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | besedilo tudi v drugem jeziku, o avtorjih | angeli 164. Friester, Paul: Sovica Jokica spet joka.

Prev. Mojiceja Podgoršek. Ilustr. Philippe Goossens. Domžale: Epistola, 2014, 25 str. | C | B- stopnja | ZELO DOBRO | matere, problemi najmlajših, sove, strah, živali v domišljiji 165. Gačnik, Mateja; Križnar, Lidija: O kljunčku, ki je premagal strah in rešil prijatelje.

Ilustr. Tinka Leskovšek. Portorož: Center za korekcijo sluha in govora, 2014. (Zlata ribica), 30 str. | C | B- stopnja | DOBRO | poučno leposlovje | jecljanje, pomoč, živali v domišljiji 166. Genechten, Guido van: Čisto prvi poljubček.

Prev. Stana Anželj. Ilustr. Guido van Genechten. Ljubljana: Sanje, 2014. (Luna), 24 str. | C | B- stopnja | DOBRO | ljubezen, poljubi, živali v domišljiji 167. Genechten, Guido van: Lahko pokukam v tvojo pleničko?

Prev. Stana Anželj. Ilustr. Guido van Genechten. Ljubljana: Sanje, 2014. (Luna), 26 str. | C | B- stopnja | DOBRO | zavihki | kahlice, živali v domišljiji 168. Genechten, Guido van: Veliko tekmovanje v kakcih.

Prev. Stana Anželj. Ilustr. Guido van Genechten. Ljubljana: Sanje, 2014. (Luna), 27 str. | C | B- stopnja | DOBRO | kralji, tekmovanje, živali v domišljiji 169. Gleeson, Libby: Poglej, knjiga!

Prev. Barbara Majcenovič Kline. Ilustr. Freya Blackwood. Hoče: Skrivnost, 2014, 30 str. | C | B- stopnja | ODLIČNO | simbolična pripoved, velike tiskane črke | branje, domišljija, knjige, vrednote 170. Golub, Zdenka: Ivo išče prijatelja.

Ilustr. Ingrid Pozvek. Grosuplje: Grafis Trade, 2014, 21 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | velike tiskane črke | igra, osamljenost, prijateljstvo, živali v domišljiji 171. Gombač, Žiga: Skrivnosti mladih levov.

Ilustr. Ivan Mitrevski. Dob pri Domžalah: Miš, 2014, 42 str. | C | B- stopnja | ODLIČNO | levi, očetje, problemi najmlajših, strah, varnost, živali v domišljiji

SLIKANICE 101 172. Gombač, Žiga: Živa in antični rojstni dan.

Ilustr. Ivan Mitrevski. Ljubljana: Vilinia, 2014. (Živa iz muzeja), 32 str. | C | B- stopnja | ODLIČNO | knjiga je del nanizanke | antika, darila, Emona, Rimljani, rojstni dan, Slovenija, zgodovina 173. Goričan, Jolanda: Zakaj imajo žirafe dolg vrat in dolge noge.

Ilustr. Katarina Oblak. Spr. besedilo Iztok Tomažič. Kranj: samozaložba, 2014, 32 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | spremno besedilo | žirafe, živali v domišljiji 174. Grafenauer, Niko: Kekec užene Bedanca.

Ilustr. Ajda Erznožnik. Bibl. predh. Josip Vandot. Ljubljana: Grafenauer založba, 2014, 20 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | pripoved v verzih, priredba, slikanica kartonka | dečki, pogum 175. Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Volk & sedem kozličkov.

Prev. Jana Osojnik. Ilustr. Keiko Kaichi. Ljubljana: Kres, 2014, 26 str. | C | B- stopnja | ZELO DOBRO | nov prevod, nova izdaja, nova likovna obdelava | koze, matere, prevare, volkovi, živali v domišljiji 176. Guliver med pritlikavci.

Prev. Mojca Mihelič. Ljubljana: Grahovac, 2014. (Klasične pravljice), 22 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | velike tiskane črke | fantastični svetovi 177. Hanjže, Janja: Mala medena pravljica.

Ilustr. Maria Karnar Lemesheva. Šmartno pri Slovenj Gradcu, Šmarješke Toplice: samozaložba, Stella, 2014, 23 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | medvedi, prijateljstvo, race, živali v domišljiji 178. Hanuš, Barbara: Beti in Cej nakupujeta.

Ilustr. Bojana Dimitrovski. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014, 23 str. | C | B- stopnja | DOBRO | poučno leposlovje | trgovina, varstvo okolja, vsakdan 179. Harris, Sarah Gomes: Sara & Raček na obisku pri pingvinih.

Prev. Sabina Tamše. Ljubljana: DZS, 2014, 32 str. | C | B- stopnja | DOBRO | knjiga je del nanizanke, po animirani predlogi | deklice, pingvini, race, živalski vrtovi 180. Harris, Sarah Gomes: Sara & Raček v zabaviščnem parku.

Prev. Sabina Tamše. Ljubljana: DZS, 2014, 32 str. | C | B- stopnja | DOBRO | knjiga je del nanizanke, po animirani predlogi | deklice, lunapark, race 181. Havukainen, Aino; Toivonen, Sami: Tine in Bine. Nenavadne iznajdbe skozi zgodovino.

Prev. Julija Potrč. Ilustr. Aino Havukainen, Sami Toivonen. Ljubljana: Sodobnost International, 2014.

(Gugalnica), 31 str. | C | 1. stopnja | ODLIČNO | humor, knjiga je del nanizanke, poučno leposlovje | domišljija, igre besedne, izumi, zgodovina 182. Hill, Eric: Kje je Piki?

Prev. Marjana Hönigsfeld Adamič. Ilustr. Eric Hill. Ljubjana: Mladinska knjiga, 2014, 23 str. | C | B- stopnja | ODLIČNO | knjiga je del nanizanke, ponatis, zavihki | psi, živali v domišljiji

SLIKANICE 102 183. Hill, Eric: Piki obišče babico in dedka.

Prev. Andreja Peček. Ilustr. Eric Hill. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014, 23 str. | C | B- stopnja | ODLIČNO | knjiga je del nanizanke, ponatis, zavihki | babice, dedki, psi, živali v domišljiji 184. Hill, Eric: Piki obišče kmetijo.

Prev. Marjana Hönigsfeld Adamič. Ilustr. Eric Hill. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014, 23 str. | C | B- stopnja | ODLIČNO | knjiga je del nanizanke, ponatis, zavihki | kmetija, psi, živali v domišljiji 185. Hill, Eric: Pikijev prvi sprehod.

Prev. Marjana Hönigsfeld Adamič. Ilustr. Eric Hill. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014, 23 str. | C | B- stopnja | ODLIČNO | knjiga je del nanizanke, ponatis, zavihki | psi, živali v domišljiji 186. Hodgkinson, Jo: Velik dan za mišona!

Prev. Tamara Kranjec. Ilustr. Jo Hodgkinson. Hoče: Skrivnost, 2014, 25 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | pripoved v verzih, velike tiskane črke | miši, problemi najmlajših, strah, šola, živali v domišljiji 187. Holm, Dorte: Avtomobili.

Prev. Mimi Močnik. Bibl. predh. Walt Disney. Zagrab: Egmont, 2014. (Disneyjeva klasika; 19), 64 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | po animirani predlogi, ponatis | avtomobili, vozila 188. Hrovatin, Gregor: Hans in druge zgodbe o Hansu.

Ilustr. Dalibor Zupančič. Maribor: Subkulturni azil, 2014. (Frontier; 79), 30 str. | C | 1. stopnja | DOBRO | humor | igre besedne, nonsens, volkovi, živali v domišljiji 189. Hrvatin Gorjanc, Maja: Lepa lopata.

Ilustr. Tinka Leskovšek. Portorož: Center za korekcijo sluha in govora, 2014. (Zlata ribica), 21 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | delo, prijateljstvo 190. Hubery, Julia: Kako je babica rešila božič.

Prev. Suzana Jovanovič. Ilustr. Caroline Pedler. Tržič: Učila International, 2014, 25 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | velike tiskane črke | babice, božič, miši, živali v domišljiji 191. Hubery, Julia: Mali Leonardo.

Prev. Suzana Jovanovič. Ilustr. Laura Blakeney. Tržič: Učila International, 2014, 24 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | slikanica tipanka, velike tiskane črke | izumi, pomoč, prijateljstvo, ustvarjalnost, živali v domišljiji 192. Huseinović, Kašmir: Leti, leti ... želva.

Prev. Mina Ristanc. Ilustr. Andrea Petrlik Huseinović. Ljubljana: Karantanija, 2014, 23 str. | C | B- stopnja | DOBRO | želve, živali v domišljiji 193. Huseinović, Kašmir: Morje ali Kako sta se spoznala mami in oči.

Prev. Tadeja Zupan Arsov. Ilustr. Andrea Petrlik Huseinović. Ljubljana: Karantanija, 2014, 25 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | družina, ljubezen

SLIKANICE 103 194. Hvaležni medved.

Ilustr. Tatjana Ban. Prir. Tatjana Ban. Domžale: Tamaj, 2014, 24 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | didaktične vzpodbude, ljudsko slovstvo, priredba, velike tiskane črke, za uro pravljic | hvaležnost, Koroška, medvedi, pomoč, Slovenija, živali v domišljiji 195. Igerabide, Juan Kruz: Jonova budilka = El despertador de Jonás.

Prev. Barbara Pregelj. Ilustr. Mikel Valverde. Medvode: Malinc, 2014. (Še), 33 str. | C | B- stopnja | DOBRO | besedilo tudi v drugem jeziku, knjiga je del nanizanke | bratje, družina, nevarnosti, problemi najmlajših, sestre 196. Imai, Ayano: Medtem ko je medved spal ....

Prev. Jana Osojnik. Ilustr. Ayano Imai. Ljubljana: Kres, 2014, 25 str. | C | B- stopnja | ODLIČNO | dom, medvedi, osamljenost, prijateljstvo, ptice, živali v domišljiji 197. Isol: Poredni Petit = Petit, el monstruo.

Prev. Barbara Pregelj. Ilustr. Isol. Medvode: Malinc, 2014. (Še), 36 str. | C | B- stopnja | ODLIČNO | besedilo tudi v drugem jeziku | dečki, nasprotja, porednost, problemi najmlajših, vsakdan, vzgoja 198. Jalovec, Viljenka: Pravljične uganke.

Ilustr. Marko Kočevar. Ljubljana: Lenaja, 2014, 30 str. | C | 1. stopnja | DOBRO | uganke, velike tiskane črke | pravljice 199. Jamnik Pocajt, Tatjana: O Butalcih in tepanjski pameti.

Ilustr. Adriano Janežič. Jezero: Morfem, 2014, 21 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | parodija | Butalci, neumnost 200. Jarc, Iztok: Jerca in zrcalo.

Ilustr. Uroš Hrovat. Kamnik pod Krimom: samozaložba, 2014, 32 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | preobrazbe, prepir, zmaji, zrcala 201. Jelenko, Tanja: Naj odnesem domov.

Ilustr. Sara Divjak. Maribor: Aristej, 2014, 24 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | velike tiskane črke | dečki, razočaranje, želje 202. Jereb, Antonija: Dogodivščine prepelice Marjance: pesmice z notnim zapisom, zgodbico in ilustracijami, ki jih sami pobarvate.

Ilustr. Antonija Jereb. Glasba Andrej Bedjanič. Ljubljana: samozaložba, 2014, 65 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | note, pesmarica, slikanica pobarvanka 203. Joyce, James: Mačke iz Kopenhagna.

Prev. Luka Novak. Ilustr. Casey Sorrow. Ljubljana: Totaliteta, 2014, 28 str. | M | 3. stopnja | ZELO DOBRO | naslovniško odprta pripoved, o avtorjih, slikanica +, spremna beseda | Danska, James Joyce (1882-1941), mačke, nonsens, pošta 204. Joyce, Melanie: Princeskina čarobna obleka.

Prev. Branka Fišer. Tržič: Učila International, 2014, 25 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | svetlobni efekti | čarovnice, čarovnije, princese

SLIKANICE 104 205. Joyce, Melanie: Vilinska čarobna krila.

Prev. Branka Fišer. Ilustr. Guy Vasilovich. Tržič: Učila International, 2014, 25 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | svetlobni efekti | čarovnije, vile 206. Juršič, Barbara: Pogumni ježek.

Ilustr. Andreja Gregorič. Ljubljana: Ebesede, 2014, 20 str. | C | B- stopnja | DOBRO | ježi, pogum, problemi najmlajših, živali v domišljiji 207. Kako je rusica pregnala grdinico: priredba slovenske ljudske basni iz Rezije.

Prir. Miha Zorec. Fotogr. Manca Zorec. Grosuplje: Knjigca, 2014, 64 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | didaktične vzpodbude, ljudsko slovstvo, priredba, velike tiskane črke | lutke, pošasti, živali v domišljiji 208. Kasparavičius, Kęstutis: Podvodna zgodba.

Prev. Klemen Pisk. Ilustr. Kęstutis Kasparavičius. Ljubljana: Sodobnost International, 2014. (Gugalnica), 28 str. | C | B- stopnja | DOBRO | o avtorjih | hobotnice, morje, ribe, živali v domišljiji 209. Kermauner, Aksinja: Bela kot galeb.

Ilustr. Maja Lubi. Spr. beseda Ingrid Žolgar. Jezero: Morfem, 2014. (Ljubezni je za vse dovolj; 8), 25 str. | C | B- stopnja | DOBRO | spremna beseda | albinizem, bolezni, deklice, drugačnost, počitnice, slabovidnost 210. Kette, Dragotin: Šivilja in škarjice.

Ilustr. Jelka Reichman. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Velike slikanice), 16 str. | C | B- stopnja | ODLIČNO | ponatis | deklice, dobrota, oblačila, pohlep, vrline, zavist 211. Klenovšek Musil, Manica: Koza Cilka in kdo je popil vodo.

Ilustr. Manica Klenovšek Musil. Jezero: Morfem, 2014, 30 str. | C | B- stopnja | DOBRO | koze, suša, voda, živali v domišljiji 212. Klopčič, Alenka: Metka v Gvineji Bissau.

Ilustr. Katja Gaspari Leben. Ljubljana: Energetika.Net, 2014. (Eko knjiga), 22 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | fotografije, poučno leposlovje | Afrika, sanje, večkulturnost 213. Knjiga o džungli.

Prev. Mojca Mihelič. Ljubljana: Grahovac, 2014. (Klasične pravljice), 24 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | velike tiskane črke | džungla, živali v domišljiji 214. Kobal, Darinka: Igrajmo se z besedami. Na cesti.

Ilustr. Polona Kosec. Ljubljana: Okaši, 2014. (Igrajmo se z besedami), 22 str. | C | B- stopnja | DOBRO | nova izdaja, ponatis, slikopis, velike tiskane črke | avtomobili, promet, vozila 215. Kobal, Darinka: Igrajmo se z besedami. Na kmetiji.

Ilustr. Polona Kosec. Ljubljana: Okaši, 2014. (Igrajmo se z besedami), 22 str. | C | B- stopnja | DOBRO | nova izdaja, ponatis, slikopis, velike tiskane črke | kmetija, živali v naravi 216. Kobal, Darinka: Igrajmo se z besedami. V gozdu.

Ilustr. Polona Kosec. Ljubljana: Okaši, 2014. (Igrajmo se z besedami), 22 str. | C | B- stopnja | DOBRO | nova izdaja, ponatis, slikopis, velike tiskane črke | gozdovi

SLIKANICE 105 217. Kobald, Irena: Moji odeji.

Prev. Barbara Majcenovič Kline. Ilustr. Freya Blackwood. Hoče: Skrivnost, 2014, 30 str. | C | 1. stopnja | ODLIČNO | deklice, domotožje, jeziki, prijateljstvo, priseljenci, selitve, večjezičnost, večkulturnost 218. Kocmut, Aleksandra: Dinozavri in bajbulčki.

Ilustr. Laura Ličer. Prevalje: KD Mohorjan, 2014, 23 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | dinozavri, fantastična bitja 219. Kočar, Tomo: Sladko tekmovanje.

Ilustr. Tatjana Ban. Domžale: Tamaj, 2014, 24 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | slaščice, tekmovanje, živali v domišljiji 220. Kokalj, Tatjana: Hočem brati!

Ilustr. Daša Simčič. Dob: Brin, 2014, 24 str. | C | B- stopnja | DOBRO | branje, knjige, medvedi, živali v domišljiji 221. Kokalj, Vida: Tiste iz gozda.

Ilustr. Vilma Šušteršič. Ljubljana: Alivoo, 2014, 47 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | gozdovi, živali v domišljiji 222. Konjar, Breda: Za iskrice v očeh.

Spr. beseda Majda Vehovec. Kranj, Šenčur: OŠ, Narava, 2014, 53 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | likovna ustvarjalnost otrok, projekt, spremna beseda, uganke, velike tiskane črke 223. Kopinšek, Simona: Skrivnost sveta.

Ilustr. Ana Razpotnik. Murska Sobota: Ajda, IBO Gomboc, 2014. (Modri planet), 28 str. | C | B- stopnja | DOBRO | dež, oblaki 224. Kos, Roman: Začarani slamnik.

Ilustr. Mateja Kozina. Domžale: samozaložba, 2014, 13 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | čarovnice, Domžale, kulturna dediščina, obrti, pokrivala 225. Kovič, Kajetan: Maček Muri.

Ilustr. Jelka Reichman. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Velike slikanice), 24 str. | C | B- stopnja | ODLIČNO | ponatis | mačke, pisatelji, živali v domišljiji 226. Kozinc, Darinka: Zapestnica prijateljstva: o morski deklici Oli, ki obišče školjčišče v Ankaranu.

Ilustr. Darinka Kozinc. Pesem Vida Mokrin Pauer. Ljubljana: Jutro, 2014, 38 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | morje, morske deklice, živali v domišljiji 227. Kraljič, Helena: Aida, etiopska princesa.

Ilustr. Martina Peluso. Spr. beseda Igor Saksida. Jezero: Morfem, 2014. (Opere; 1), 24 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | priredba, spremna beseda, spremno besedilo | Egipt, faraoni, ljubezen, princese, smrt, ujetništvo 228. Kraljič, Helena: Bežimo, vsi! Volk z orjaškimi zobmi nas lovi!

Ilustr. Anna Laura Cantone. Jezero: Morfem, 2014. (Veliki strašni volk; 2), 19 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | velike tiskane črke | volkovi, živali v domišljiji

SLIKANICE 106 229. Kraljič, Helena: Čarobna piščal.

Ilustr. Martina Peluso. Spr. beseda Igor Saksida. Jezero: Morfem, 2014. (Opere; 2), 30 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | priredba, spremna beseda | fantastična bitja, ljubezen 230. Kraljič, Helena: Elvis in Tara morata stran.

Ilustr. Maja Lubi. Spr. beseda Uroš Krivec. Jezero: Morfem, 2014. (Ljubezni je za vse dovolj; 10), 58 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | spremna beseda | alergije, astma, bolezni, hišni ljubljenci 231. Kraljič, Helena: Pismo za zobno vilo.

Ilustr. Ana Razpotnik. Jezero: Morfem, 2014. (Poštnice; 2), 18 str. | C | B- stopnja | DOBRO | velike tiskane črke | vile, zobje 232. Kraljič, Helena: Žan je drugačen: zgodba o dečku z avtizmom.

Ilustr. Maja Lubi. Spr. beseda Marta Macedoni Lukšič. Jezero: Morfem, 2014. (Ljubezni je za vse dovolj; 9), 25 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | spremna beseda | avtizem, drugačnost 233. Kramar, Sonja: Dorine dogodivščine na poti v šolo.

Ilustr. Beti Kocbek. Spr. beseda Andrej Križan. Grobelno: Tia Dora, 2014, 30 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | poučno leposlovje, spremna beseda, verzi (dodani) | miši, promet 234. Krančan, David: [Zverinice iz Rezije v stripu]. Grdina.

Ilustr. David Krančan. Ljubljana: Forum, 2014. (Minimundus; 11), 34 str. | C | B- stopnja | ODLIČNO | ljudsko slovstvo, priredba, strip, velike tiskane črke | pošasti, živali v domišljiji 235. Krebelj, Peter: Markovo računalniško popotovanje.

Ilustr. Živa Viviana Doria. Ljubljana: Atelje Doria, 2014. (Ptičice), 25 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | poučno leposlovje | računalniki, računalništvo 236. Krempl, Urša: Čokoladni dan in druge zgodbe v sličicah.

Ilustr. Urška Stropnik Šonc. Domžale: Studio Hieroglif, 2014, 23 str. | C | B- stopnja | ZELO DOBRO | slikopis, velike tiskane črke | živali v domišljiji 237. Krempl, Urša: Medvedji graščak in druge zgodbe v sličicah.

Ilustr. Urška Stropnik Šonc. Domžale: Studio Hieroglif, 2014, 23 str. | C | B- stopnja | DOBRO | ponatis, slikopis, velike tiskane črke | živali v domišljiji 238. Krempl, Urša: Palačinkarna.

Ilustr. Jure Kralj. Domžale: Studio Hieroglif, 2014, 26 str. | C | B- stopnja | DOBRO | velike tiskane črke | delo, hrana, jabolka, lisice, slaščice, živali v domišljiji 239. Kukić Katalinić, Sanja: Dumbo.

Prev. Mimi Močnik. Bibl. predh. Helen Aberson. Bibl. predh. Walt Disney. Zagreb: Egmont, 2014. (Disneyjeva klasika; 16), 64 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | po animirani predlogi, ponatis, priredba | sloni, živali v domišljiji

SLIKANICE 107 240. Kukić Katalinić, Sanja: Levji kralj.

Prev. Mimi Močnik. Bibl. predh. Walt Disney. Zagreb: Egmont, 2014. (Disneyjeva klasika; 13), 64 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | po animirani predlogi, ponatis | levi, živali v domišljiji 241. Kukić Katalinić, Sanja: Lisjak in pes.

Prev. Mimi Močnik. Bibl. predh. Daniel Pratt Mannix. Bibl. predh. Walt Disney. Zagreb: Egmont, 2014.

(Disneyjeva klasika; 18), 64 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | po animirani predlogi, ponatis, priredba | lisice, psi, živali v domišljiji 242. Kukić Katalinić, Sanja: Ostržek.

Prev. Mimi Močnik. Bibl. predh. Carlo Collodi. Bibl. predh. Walt Disney. Zagreb: Egmont, 2014. (Disneyjeva klasika; 15), 64 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | po animirani predlogi, ponatis, priredba | lutke 243. Kukić Katalinić, Sanja: Reševanje malega Nema.

Prev. Mimi Močnik. Bibl. predh. Walt Disney. Zagreb: Egmont, 2014. (Disneyjeva klasika; 14), 64 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | po animirani predlogi, ponatis | morje, reševanje, ribe, živali v domišljiji 244. Kukić Katalinić, Sanja: Robin Hood.

Prev. Mimi Močnik. Bibl. predh. Walt Disney. Zagreb: Egmont, 2014. (Disneyjeva klasika; 17), 64 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | po animirani predlogi, ponatis | Robin Hood (literarni junak), srednji vek, vitezi 245. Kukman, Katarina: Zmeda v gozdu.

Ilustr. Lucija Hribljan. Metlika: Otroški vrtec, 2014, 24 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | slikopis | gozdovi, škratje 246. Kuntner, Jernej: Beli krtek Albin.

Ilustr. Nana Homovec. Radovljica: Didakta, 2014, 28 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | velike tiskane črke | albinizem, drugačnost, krti, živali v domišljiji 247. Laštro, Kata: Zeliščna abeceda.

Ilustr. Katja Talajić, Elvisa Tabaković. Kranj: Narava, 2014, 29 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | cvetje, rastline 248. Leblanc, Catherine: Pa je tu!

Prev. Jana Osojnik. Ilustr. Ève Tharlet. Ljubljana: Kres, 2014, 26 str. | C | B- stopnja | ZELO DOBRO | bratje, družina, medvedi, problemi najmlajših, rojstvo, sestre, živali v domišljiji 249. Ledeno kraljestvo.

Prev. Eva Babič. Zagreb: Egmont, 2014, 24 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | po animirani predlogi | kraljične, ljubezen, sestre, zima 250. Ledeno kraljestvo.

Prev. Eva Babič. Bibl. predh. Hans Christian Andersen. Zagreb: Egmont, 2014. (Disneyjeva klasika; 26), 64 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | po animirani predlogi | kraljične, ljubezen, sestre, zima

SLIKANICE 108 251. Lekše, Barbara: Čudovita novica.

Ilustr. Barbara Lekše. Zagorje ob Savi: Ocean, 2014. (Okolandija), 18 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | velike tiskane črke | fantastična bitja, prijateljstvo, vesolje 252. Lekše, Barbara: Kodra.

Ilustr. Barbara Lekše. Zagorje ob Savi: Ocean, 2014, 14 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | ponatis | drugačnost, ovce, prijateljstvo, spol, živali v domišljiji 253. Lesjak, Stefan: A mi lahko ti kaj poveš o šoli?

Ilustr. Marija Prelog. Celovec: Mohorjeva založba, 2014, 45 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | poučno leposlovje | Avstrija, deklice, šola, živali v domišljiji 254. Levstik, Fran: Kdo je napravil Vidku srajčico.

Ilustr. Roža Piščanec. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Velike slikanice), 18 str. | C | B- stopnja | ODLIČNO | ponatis, za uro pravljic | dečki, družina, oblačila, pomoč, revščina, živali v domišljiji 255. Lisica in polžek: priredba slovenske ljudske basni.

Prir. Miha Zorec. Fotogr. Manca Zorec. Grosuplje: Knjigca, 2014, 47 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | basni, didaktične vzpodbude, ljudsko slovstvo, priredba, spremno besedilo, velike tiskane črke | lisice, lutke, modrost, polži, živali v domišljiji 256. Ljubezen gozda: [zgodba iz Brazilije].

Prev. Ljubica Karim Rodošek. Ljubljana: Alica, 2014, 16 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | deževni gozd, opice, varstvo okolja, živali v domišljiji 257. Mačke iz visoke družbe.

Prev. Lovro Gaberšek. Bibl. predh. Tom McGowan. Bibl. predh. Tom Rowe. Bibl. predh. Walt Disney. Zagreb: Egmont, 2014. (Disneyjeva klasika; 20), 64 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | po animirani predlogi, priredba | mačke, živali v domišljiji 258. Majhen, Zvezdana: Majhne modre pravljice.

Ilustr. Urška Stropnik Šonc. Murska Sobota: Ajda, IBO Gomboc, 2014. (Majhne modre; 4), 25 str. | C | B- stopnja | DOBRO | velike tiskane črke | modrost 259. Majhen, Zvezdana: Mavrica bližine.

Ilustr. Urška Stropnik Šonc. Maribor: Pivec, 2014, 73 str. | C | 1. stopnja | DOBRO | velike tiskane črke | prazniki 260. Makarovič, Svetlana: Kuzma, trinajsti škrat.

Ilustr. Zvonko Čoh. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Svetlanovčki), 54 str. | C | B- stopnja | ODLIČNO | meseci, škratje, vragolije 261. Maletić, Gordana: Konjiček Grbavček.

Prev. Niki Neubauer. Ilustr. Ana Grigorjev. Bibl. predh. Petr Pavlovič Eršov. Tržič: Učila International, 2014, 65 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | priredba | konji, živali v domišljiji

SLIKANICE 109 262. Maletić, Gordana: Snežna kraljica.

Prev. Niki Neubauer. Ilustr. Ana Grigorjev. Bibl. predh. Hans Christian Andersen. Tržič: Učila International, 2014, 65 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | priredba | pogum, pomoč, prijateljstvo, zima 263. Maletić, Gordana: Zlati ključek.

Prev. Niki Neubauer. Ilustr. Ana Grigorjev. Bibl. predh. Aleksej Konstantinovič Tolstoj. Tržič: Učila International, 2014, 65 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | priredba | lutke 264. Manček, Marjan: Kozliček Mek. Ilustr. Marjan Manček. Šmarje-Sap: Buča, 2014. (Be-lul-mek), 15 str. | C | B- stopnja | ZELO DOBRO | velike tiskane črke | koze, živali v domišljiji 265. Manček, Marjan: Ovčka Be. Ilustr. Marjan Manček. Šmarje-Sap: Buča, 2014. (Be-lul-mek), 15 str. | C | B- stopnja | ZELO DOBRO | velike tiskane črke | nevarnosti, ovce, problemi najmlajših, varnost, zaupanje, živali v domišljiji 266. Manček, Marjan: Pujsek Lul. Ilustr. Marjan Manček. Šmarje-Sap: Buča, 2014. (Be-lul-mek), 15 str. | C | B- stopnja | ZELO DOBRO | velike tiskane črke | pujsi, živali v domišljiji 267. Marín, Lorena: Gasilec Buba.

Prev. Mojca Mihelič. Ilustr. Marifé González. Ljubljana: Grahovac, 2014, 28 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | poučno leposlovje, velike tiskane črke | gasilci 268. Marín, Lorena: Kmet Matija.

Prev. Mojca Mihelič. Ilustr. Marifé González. Ljubljana: Grahovac, 2014, 28 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | poučno leposlovje, velike tiskane črke | kmetija 269. Marín, Lorena: Kuhar Pepe Parmezan.

Prev. Mojca Mihelič. Ilustr. Marifé González. Ljubljana: Grahovac, 2014, 28 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | poučno leposlovje, velike tiskane črke | kuhanje 270. Marín, Lorena: Učitelj Titl.

Prev. Mojca Mihelič. Ilustr. Marifé González. Ljubljana: Grahovac, 2014, 28 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | poučno leposlovje, velike tiskane črke | učitelji 271. Marín, Lorena: Vrtnar Pantelejmon.

Prev. Mojca Mihelič. Ilustr. Marifé González. Ljubljana: Grahovac, 2014, 28 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | poučno leposlovje, velike tiskane črke | vrtnarstvo 272. Marín, Lorena: Zdravnik Medo.

Prev. Mojca Mihelič. Ilustr. Marifé González. Ljubljana: Grahovac, 2014, 28 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | poučno leposlovje, velike tiskane črke | zdravniki

SLIKANICE 110 273. McAllister, Angela: Mamini sončnici.

Prev. Petra Cerar. Ilustr. Alison Edgson. Tržič: Učila International, 2014, 25 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | velike tiskane črke | cvetje, miši, živali v domišljiji 274. McBratney, Sam: A veš, koliko te imam rad.

Prev. Polonca Kovač. Ilustr. Anita Jeram. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Velike slikanice), 30 str. | C | B- stopnja | ZELO DOBRO | ponatis | ljubezen, prijateljstvo, starši, zajci, živali v domišljiji 275. McBratney, Sam: A veš, koliko te imam rad tu in tam in vsepovsod.

Prev. Polonca Kovač. Ilustr. Andy Wagner, Debbie Tarbett. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Velike slikanice), 65 str. | C | 1. stopnja | ZELO DOBRO | igra, zajci, živali v domišljiji 276. McDonnell, Patrick: Čas za objem.

Prev. Uroš Kalčič. Ilustr. Patrick McDonnell. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014, 44 str. | C | B- stopnja | ZELO DOBRO | ljubezen, mačke, živali v domišljiji 277. McEwen, Katharine: Medvedji objem.

Prev. Mateja Črv Sužnik. Ilustr. Katharine McEwen. Hlebce: Zala, 2014, 27 str. | C | B- stopnja | ZELO DOBRO | družina, letni časi, medvedi, živali v domišljiji 278. Meč v kamnu.

Prev. Lovro Gaberšek. Bibl. predh. Terence Hanbury White. Bibl. predh. Walt Disney. Zagreb: Egmont, 2014.

(Disneyjeva klasika; 24), 64 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | po animirani predlogi, priredba | vitezi 279. Medvedek Pu. Prev. Lovro Gaberšek. Bibl. predh. Alan Alexander Milne. Bibl. predh. Walt Disney. Zagreb: Egmont, 2014.

(Disneyjeva klasika; 22), 64 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | po animirani predlogi, priredba | medvedi, živali v domišljiji 280. Melling, David: Vse najboljše, Oliver!

Prev. Ljubica Karim Rodošek. Ilustr. David Melling. Ljubljana: Alica, 2014, 31 str. | C | B- stopnja | DOBRO | darila, igra, medvedi, prijateljstvo, rojstni dan, živali v domišljiji 281. Meserve, Jessica: Pika.

Prev. Barbara Majcenovič Kline. Ilustr. Jessica Meserve. Hoče: Skrivnost, 2014, 27 str. | C | B- stopnja | DOBRO | velike tiskane črke | ljubosumje, problemi najmlajših, sestre 282. Mijatović, Nebojša: Koati Mala Šminka.

Ilustr. Andraž Kržič. Kamnik: samozaložba, 2014, 40 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | pripoved v verzih | medvedi, ples, živali v domišljiji 283. Miklavčič, Milena: Gal in lačne hruške.

Ilustr. Tatjana Filipič. Žiri: Jutri 2052, 2014, 26 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | o avtorjih | narobe svet

SLIKANICE 111 284. Milčinski, Fran: Butalski gasilci.

Ilustr. Uroš Hrovat. Ljubljana: Karantanija, 2014. (Škratki), 17 str. | C | 1. stopnja | DOBRO | humor, ponatis | Butalci, neumnost, nonsens 285. Mohor, Milojka: Koreninko in skavtinja Mici.

Ilustr. Jurij Mohor. Mozirje: samozaložba, 2014. (Koreninko; 3), 7 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | velike tiskane črke | drevesa, gozdovi 286. Mohor, Milojka: Koreninko in velika noč.

Ilustr. Jurij Mohor. Mozirje: samozaložba, 2014. (Koreninko; 2), 7 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | velike tiskane črke | drevesa, gozdovi, velika noč 287. Mojca Pokrajculja: koroška pripovedka.

Ilustr. Marjan Manček. Zapis. Vinko Möderndorfer. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Velike slikanice), 16 str. | C | B- stopnja | ODLIČNO | ljudsko slovstvo, ponatis, velike tiskane črke, za uro pravljic | dom, laž, pohlep, živali v domišljiji 288. Moreti, Lorena: Volk in krokodil.

Ilustr. Daša Simčič. Domžale: Epistola, 2014, 25 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | krokodili, maščevanje, prevare, volkovi, živali v domišljiji 289. Mozetič, Brane: Alja dobi zajčka.

Ilustr. Maja Kastelic. Ljubljana: Center za slovensko književnost, 2014. (Aleph; 167), 24 str. | C | 1. stopnja | DOBRO | spremno besedilo, velike tiskane črke | bolezni, drugačnost, invalidnost, otroci s posebnimi potrebami, prijateljstvo, vrtec 290. Mozetič, Brane: Prva ljubezen.

Ilustr. Maja Kastelic. Ljubljana: ŠKUC, 2014. (Lambda; 115), 42 str. | C | B- stopnja | ZELO DOBRO | velike tiskane črke | dečki, homoseksualnost, ljubezen, odrasli, predsodki, prijateljstvo, samopodoba, spol, vrtec 291. Muhič, Barbara: Lun in škrat Nagajivček.

Ilustr. Karmen Sanda. Maribor: Rotis, 2014. (Čarobni planet), 40 str. Dodatek: scenarij za gledališko igro: Lun in škrat Nagajivček | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | spremno besedilo | božič, škratje 292. Mukundan, M.: Stekleno drevo.

Prev. Katja Klopčič Lavrenčič. Ilustr. Poonam Athalye. Ljubljana: Sodobnost International, 2014. (Gugalnica), 32 str. | C | B- stopnja | ZELO DOBRO | babice, drevesa, Indija, pripovedovanje, vnuki 293. Naczyńska, Zuzanna: 101 dalmatinec.

Prev. Jana Unuk. Bibl. predh. Dodie Smith. Bibl. predh. Walt Disney. Zagreb: Egmont, 2014. (Disneyjeva klasika; 1), 64 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | po animirani predlogi, ponatis, priredba | psi, živali v domišljiji 294. Naczyńska, Zuzanna: Dama in Potepuh.

Prev. Jana Unuk. Bibl. predh. Walt Disney. Zagreb: Egmont, 2014. (Disneyjeva klasika; 7), 64 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | po animirani predlogi, ponatis | psi, živali v domišljiji

SLIKANICE 112 295. Naczyńska, Zuzanna: Lepotica in Zver.

Prev. Jana Unuk. Bibl. predh. Gabrielle Suzanne de Villeneuve. Bibl. predh. Walt Disney. Zagreb: Egmont, 2014. (Disneyjeva klasika; 9), 64 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | po animirani predlogi, ponatis, priredba | ljubezen 296. Najlepše pesmi o živalih.

Ilustr. Jelka Reichman. Izbr. Jelka Reichman. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Velike slikanice), 46 str. | C | B- stopnja | ZELO DOBRO | živali v naravi 297. Nicoll, Helen: Meg in Mog. Prev. Jana Bauer. Ilustr. Jan Pieńkowski. Ljubljana: Sodobnost International, 2014, 32 str. | C | B- stopnja | DOBRO | knjiga je del nanizanke | čarovnice, čarovnije, igra, mačke, prijateljstvo, uroki 298. Niedźwiecka, Anna: Alica v čudežni deželi.

Prev. Jana Unuk. Bibl. predh. Lewis Carroll. Bibl. predh. Walt Disney. Zagreb: Egmont, 2014. (Disneyjeva klasika; 11), 64 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | po animirani predlogi, ponatis, priredba | fantastični svetovi 299. Niedźwiecka, Anna: Pepelka.

Prev. Jana Unuk. Bibl. predh. Charles Perrault. Bibl. predh. Walt Disney. Zagreb: Egmont, 2014. (Disneyjeva klasika; 6), 64 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | po animirani predlogi, ponatis, priredba | mačehe, sestre, vile, zavist 300. Niedźwiecka, Anna: Peter Pan. Prev. Jana Unuk. Bibl. predh. James Matthew Barrie. Bibl. predh. Walt Disney. Zagreb: Egmont, 2014.

(Disneyjeva klasika; 10), 64 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | po animirani predlogi, ponatis, priredba | fantastični svetovi, gusarji 301. Niedźwiecka, Anna: Sneguljčica.

Prev. Jana Unuk. Bibl. predh. Jacob Grimm. Bibl. predh. Wilhelm Grimm. Bibl. predh. Walt Disney. Zagreb: Egmont, 2014. (Disneyjeva klasika; 2), 64 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | po animirani predlogi, ponatis, priredba | čarovnice, palčki, zrcala 302. Notredamski zvonar.

Prev. Lovro Gaberšek. Bibl. predh. Victor Hugo. Bibl. predh. Walt Disney. Zagreb: Egmont, 2014. (Disneyjeva klasika; 25), 64 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | po animirani predlogi, priredba | ljubezen, Pariz 303. Ogrizek, Maša: Slon na drevesu.

Ilustr. Dunja Jogan. Trst: ZTT = EST, 2014, 33 str. | C | B- stopnja | ZELO DOBRO | čustva, ljubezen, sloni, živali v domišljiji 304. Ormerod, Jan: Čudodelni iskalec vode.

Prev. Barbara Majcenovič Kline. Ilustr. Jan Ormerod. Hoče: Skrivnost, 2014, 30 str. | C | B- stopnja | ODLIČNO | Avstralija, dečki, iskanje, naravne nesreče, suša, voda

SLIKANICE 113 305. Orter, Tina: Medvedek peče slovensko potico.

Ilustr. Mladen Melanšek. Celje: Grafika Gracer, 2014. (Medvedkova popotovanja), 15 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | poučno leposlovje, recepti | hrana, kuhanje, medvedi, slaščice, Slovenija, živali v domišljiji 306. Pahor, Boris: Mali samouk.

Ilustr. Magda Tavčar. Opčine pri Trstu: Knjižnica Pinko Tomažič in tovariši Slovenskega kulturnega društva Tabor, 2014, 19 str. | C | 1. stopnja | DOBRO | nova izdaja, nova likovna obdelava, spremna beseda, velike tiskane črke | branje, dečki, stoletje, 1. pol. 20., Trst 307. Pandorina skrinja: [zgodba iz Grčije].

Prev. Ljubica Karim Rodošek. Ljubljana: Alica, 2014, 16 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | miti, priredba | upanje, zlo 308. Pavček, Tone: Sonce in sončice.

Ilustr. Marjan Manček. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Čebelica; 443), 16 str. | C | B- stopnja | DOBRO | nova izdaja, ponatis OPOMBA - napačne ilustracije 309. Pavček, Saša: Zakaj je polje jezero?: pravljica o skrivnosti Cerkniškega jezera.

Ilustr. Damijan Stepančič. Dob pri Domžalah: Miš, 2014, 41 str. | C | 1. stopnja | ODLIČNO | Cerkniško jezero, jezera, ljubezen, Notranjska, pravljice, pripovedovanje, Slovenija 310. Pavlinič, Klara: Iz česa je kruh?

Ilustr. Vera Pavlova. Ljubljana, Temenica: Latobia, Kulturno društvo, 2014, 33 str. | C | B- stopnja | DOBRO | hrana, kruh 311. Peršolja, Patricija: Hiša iz besed.

Ilustr. Silvan Omerzu. Maribor: Pivec, 2014, 24 str. | C | B- stopnja | ZELO DOBRO | besede, čustva 312. Peršolja, Patricija: Tata zmaj.

Ilustr. Silvan Omerzu. Maribor: Pivec, 2014, 20 str. | C | B- stopnja | ZELO DOBRO | družina, nasilje, očetje, zmaji 313. Peter Pan. Prev. Mojca Mihelič. Ljubljana: Grahovac, 2014. (Klasične pravljice), 24 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | velike tiskane črke | fantastični svetovi, gusarji 314. Peter Zajec. Peter reši Orehka!

Prev. Maja Sever. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Skok, poskok!), 32 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | knjiga je del nanizanke, po animirani predlogi | zajci, živali v domišljiji 315. Peter Zajec. Petrova skrivna odprava!

Prev. Maja Sever. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Skok, poskok!), 32 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | knjiga je del nanizanke, po animirani predlogi | zajci, živali v domišljiji

SLIKANICE 114 316. Peter Zajec. Skrivališče na drevesu!

Prev. Maja Sever. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Skok, poskok!), 32 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | knjiga je del nanizanke, po animirani predlogi | zajci, živali v domišljiji 317. Peter Zajec. Skrivnostni tat!

Prev. Maja Sever. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Skok, poskok!), 32 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | knjiga je del nanizanke, po animirani predlogi | zajci, živali v domišljiji 318. Petz, Moritz: Kdo tako grdo poje?

Prev. Živa Mitar. Ilustr. Amélie Jackowski. Prir. Mojiceja Podgoršek. Domžale: Epistola, 2014, 24 str. | C | B- stopnja | DOBRO | ježi, petje, pomoč, prijateljstvo, živali v domišljiji 319. Pfister, Marcus: Mali lunin vran.

Prev. Selina Ambrož. Ilustr. Marcus Pfister. Ljubljana: Kres, 2014, 25 str. | C | B- stopnja | DOBRO | drugačnost, letenje, pogum, ptice, vrane, živali v domišljiji 320. Pinterič, Aleksandra: Snežinka Zinka.

Ilustr. Klaudija Sakovič. Murska Sobota: Vista, zavod za razvoj vrednot, 2014. (Drobna vila), 29 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | velike tiskane črke | snežinke 321. Pleši, pleši, črni kos: slovenske ljudske pesmi.

Ilustr. Yuliya Polishchuk. Spr. beseda Egist Zagoričnik. Tržič: Avrora, 2014, 51 str. | L | B- stopnja | POMANJKLJIVO | ljudsko slovstvo, ponatis, spremna beseda 322. Plohl, Igor: Lev Rogi najde srečo.

Ilustr. Urška Stropnik Šonc. Spr. beseda Lučka Zorko. Maribor, Ljubljana: Pivec, Zveza paraplegikov Slovenije, 2014, 26 str. Dodatek: priloga Ko Rogi postane Igor | C | B- stopnja | DOBRO | spremna beseda | drugačnost, invalidnost, levi, samostojnost, vsakdan, živali v domišljiji 323. Podesta, Veronica: Ježek Jaka.

Prev. Mojca Mihelič. Ilustr. Monica Pierazzi Mitri. Ljubljana: Grahovac, 2014. (Mali koristneži), 17 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | velike tiskane črke | živali v domišljiji 324. Podesta, Veronica: Mravljica Mara.

Prev. Mojca Mihelič. Ilustr. Monica Pierazzi Mitri. Ljubljana: Grahovac, 2014. (Mali koristneži), 17 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | velike tiskane črke | živali v domišljiji 325. Podesta, Veronica: Pajek Pipo.

Prev. Mojca Mihelič. Ilustr. Monica Pierazzi Mitri. Ljubljana: Grahovac, 2014. (Mali koristneži), 17 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | velike tiskane črke | živali v domišljiji 326. Podesta, Veronica: Žabica Živa.

Prev. Mojca Mihelič. Ilustr. Monica Pierazzi Mitri. Ljubljana: Grahovac, 2014. (Mali koristneži), 17 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | velike tiskane črke | živali v domišljiji 327. Podgoršek, Mojiceja: Eko čarovniška šola.

Ilustr. Daša Simčič. Domžale: Epistola, 2014, 28 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | čarovnice, šola

SLIKANICE 115 328. Podgoršek, Mojiceja: Kje rastejo bonboni.

Ilustr. Daša Simčič. Domžale: Epistola, 2014, 24 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | recepti | hrana, slaščice, zdravje, zobje 329. Podgoršek, Mojiceja: Kokošja šola.

Ilustr. Ivan Mitrevski. Domžale: Epistola, 2014, 25 str. | C | B- stopnja | DOBRO | kokoši, šola, živali v domišljiji 330. Podgoršek, Mojiceja: Račka Bina, zajec in volk.

Ilustr. Uroš Hrovat. Domžale: Epistola, 2014, 28 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | premetenost, race, živali v domišljiji 331. Podgoršek, Mojiceja: Tačka in čuden dan.

Ilustr. Daša Simčič. Domžale: Epistola, 2014, 25 str. | C | B- stopnja | DOBRO | velike tiskane črke | ljubezen, pomoč, prijateljstvo, žalost, živali v domišljiji 332. Podgoršek, Mojiceja: Tri ptice.

Ilustr. Andreja Gregorič. Domžale: Epistola, 2014, 24 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | modrost, nesreče, ptice, sreča, živali v domišljiji 333. Podgoršek, Mojiceja: Zgodba o volku.

Ilustr. Uroš Hrovat. Domžale: Epistola, 2014, 24 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | velike tiskane črke | svoboda, ujetništvo, volkovi, živali v domišljiji, živalski vrtovi 334. Powell Tuck, Maudie: Gusarji se ne bojimo teme!

Prev. Petra Cerar. Ilustr. Alison Edgson. Tržič: Učila International, 2014, 25 str. | C | B- stopnja | DOBRO | velike tiskane črke | bratje, gusarji, igra, medvedi, problemi najmlajših, sestre, živali v domišljiji 335. Prasadam Halls, Smriti: Noč in dan rad te imam.

Prev. Ljubica Karim Rodošek. Ilustr. Alison Brown. Ljubljana: Alica, 2014, 27 str. | C | B- stopnja | DOBRO | ljubezen, prijateljstvo 336. Pregl Kobe, Tatjana: Mož iz snega.

Ilustr. Maja Lubi. Jezero: Morfem, 2014, 24 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO 337. Preston Gannon, Frann: Na kmetiji dinozavrov.

Prev. Mateja Črv Sužnik, Miha Sužnik. Ilustr. Frann Preston Gannon. Hlebce: Zala, 2014, 32 str. | C | B- stopnja | DOBRO | delo, dinozavri, kmetija 338. Prešeren, France: Zdravljica.

Ilustr. Damijan Stepančič. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Velike slikanice), 23 str. | M | 3. stopnja | ODLIČNO | ponatis, slikanica +, spremna beseda 339. Princesa in žabec.

Prev. Eva Babič. Bibl. predh. E. D. Baker. Bibl. predh. Walt Disney. Zagreb: Egmont, 2014. (Disneyjeva klasika; 23), 64 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | po animirani predlogi, priredba | princese, žabe

SLIKANICE 116 340. Pugelj, Breda: Igriva abeceda.

Ilustr. Urška Stropnik Šonc. Maribor: Pivec, 2014, 83 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | verzi (dodani) | črke 341. Radovanovič, Vesna: Petelinček.

Ilustr. Kristina Krhin. Murska Sobota: Ajda, IBO Gomboc, 2014. (Modri planet), 26 str. | C | B- stopnja | DOBRO | bolezni, kokoši, matere, petelini, živali v domišljiji 342. Reba, Matea: Vilinski sestrici.

Ilustr. Jure Kralj. Domžale: Studio Hieroglif, 2014. (Zmajčkovi plamenčki), 16 str. | C | B- stopnja | DOBRO | velike tiskane črke | sestre, škratje, vile 343. Reid, Camilla: Sarin božič: zelo vesela interaktivna knjiga.

Prev. Helena Kraljič. Ilustr. Ailie Busby. Jezero: Morfem, 2014, 15 str. | C | B- stopnja | ZELO DOBRO | slikanica igralna, slikanica postavljanka, slikanica tipanka, zavihki | božič, darila 344. Remškar, Slavica: Medvedek, kaj delaš?

Ilustr. Zvonko Čoh. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Velike slikanice), 22 str. | C | A- stopnja | ZELO DOBRO | ponatis, velike tiskane črke | medvedi, vsakdan, živali v domišljiji 345. Rentta, Sharon: Živalski mehaniki.

Prev. Ljubica Karim Rodošek. Ilustr. Sharon Rentta. Ljubljana: Alica, 2014, 32 str. | C | B- stopnja | ODLIČNO | poučno leposlovje, velike tiskane črke | avtomobili, vozila, živali v domišljiji 346. Rezman, Peter: Žvalinjak.

Ilustr. Marko Rop. Maribor: Litera, 2014. (Mladež), 27 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | pripoved v verzih, velike tiskane črke | živali v domišljiji 347. Rinker, Sherri Duskey: Lahko noč, gradbišče, lahko noč.

Prev. Neža Božič. Ilustr. Tom Lichtenheld. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Velike slikanice), 31 str. | C | B- stopnja | ZELO DOBRO | pripoved v verzih | vozila 348. Rokavička: ukrajinska ljudska pravljica.

Prev. Kristina Brenk. Ilustr. Hana Stupica. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Velike slikanice), 24 str. | C | B- stopnja | ODLIČNO | ljudsko slovstvo, nova izdaja, nova likovna obdelava, za uro pravljic | dedki, pomoč, zima, živali v domišljiji 349. Rosenthal, Amy Krouse: Skovirček.

Prev. Neža Božič. Ilustr. Jen Corace. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Čebelica; 441), 30 str. | C | B- stopnja | ZELO DOBRO | velike tiskane črke | sove, spanje, živali v domišljiji 350. Rozman, Andrej: Pesmi iz rimogojnice.

Ilustr. Zvonko Čoh. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Velike slikanice), 58 str. | C | B- stopnja | ODLIČNO | ponatis | igre besedne, nonsens 351. Rozman, Andrej: Uganke.

Ilustr. Zvonko Čoh. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014, 16 str. | C | 1. stopnja | ODLIČNO | nova izdaja, ponatis, uganke, velike tiskane črke

SLIKANICE 117 352. Sagadin, Janez: Žužkolandija.

Ilustr. Mirna Pavlovec. Kranj: samozaložba, 2014, 48 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | nova izdaja, o avtorjih, ponatis, pripoved v verzih, spremna beseda, velike tiskane črke | poletje, taborjenje, žuželke 353. Sala, Renzo: Božična noč.

Prev. Igor Vojinovič. Ilustr. Michela Ameli. Ljubljana: Novi svet, 2014, 17 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | legende | božič 354. Schubert, Ingrid; Schubert, Dieter: Gusar Berto.

Prev. Louise Kroon Žitko. Ilustr. Ingrid Schubert, Dieter Schubert. Ljubljana: Filargo, 2014, 28 str. | C | B- stopnja | ZELO DOBRO | nov prevod, nova izdaja, ponatis | gusarji, morje, prijateljstvo, pustolovščine, starci, starost, strah 355. Sečkar, Gabrijela: Čisto poseben otroški svet.

Ilustr. Daša Simčič. Maribor: Poslovna založba MB, 2014, 25 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | igrače, ljubezen, vrednote 356. Sendecka, Katarzyna: Mala morska deklica.

Prev. Jana Unuk. Bibl. predh. Hans Christian Andersen. Bibl. predh. Walt Disney. Zagreb: Egmont, 2014.

(Disneyjeva klasika; 4), 64 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | po animirani predlogi, ponatis, priredba | fantastična bitja, morske deklice 357. Sešek, Katja: Mojster Titiku in Veselo mesto.

Ilustr. Teja Milavec. Ljubljana: Ioning, 2014. (Velike modrosti malega mojstra Titiku), 34 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | pripoved v verzih | pozitivno mišljenje 358. Sfilli, Claudia: Kot Napoleon.

Prev. Mojiceja Podgoršek. Ilustr. Valentina Morea. Domžale: Epistola, 2014, 24 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | drugačnost, samopodoba, samozavest 359. Simoniti, Barbara: Andrej Nespanec.

Ilustr. Peter Škerl. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Velike slikanice), 32 str. | C | B- stopnja | ZELO DOBRO | dečki, matere, netopirji, problemi najmlajših, sanje, spanje, živali v domišljiji 360. Sinković, Marijan: Zgodba o jabolkih.

Prev. Neva Brun. Ilustr. Darko Jakić. Spr. beseda Marija Merljak. Ljubljana: Forma 7, 2014, 22 str. | C | 1. stopnja | DOBRO | poučno leposlovje, spremna beseda | jabolka, narava, varstvo okolja 361. Smolar, Adi: Jaz ne grem v šolo.

Ilustr. Laura Pompe Sterle. Radeče: Literarni val, 2014, 23 str. Dodatek: zgoščenka | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO 362. Sokolov, Cvetka: In kaj boš po poklicu ti?: slikopisi za malčke.

Ilustr. Tanja Komadina. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014, 23 str. | C | B- stopnja | ZELO DOBRO | slikanica kartonka, slikopis, velike tiskane črke | poklici

SLIKANICE 118 363. Sokolov, Cvetka: Kdo dela to?: uganke za malčke.

Ilustr. Tanja Komadina. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014, 23 str. | C | B- stopnja | DOBRO | slikanica kartonka, uganke, velike tiskane črke | poklici 364. Stasińska Soprych, Renata: Aladin.

Prev. Jana Unuk. Bibl. predh. Walt Disney. Zagreb: Egmont, 2014. (Disneyjeva klasika; 12), 64 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | po animirani predlogi, ponatis, priredba | duhovi, Orient, želje 365. Stavarič, Michael: Mala Matilda.

Prev. Tina Štrancar. Ilustr. Dorothee Schwab. Jezero: Morfem, 2014, 30 str. | M | 3. stopnja | DOBRO | slikanica + | deklice, odraščanje, smrt 366. Steiner, Toni: Miška Mimi & maček Hubert.

Prev. Jana Osojnik. Ilustr. Ève Tharlet. Ljubljana: Kres, 2014, 25 str. | C | B- stopnja | DOBRO | velike tiskane črke | mačke, miši, pogum, prijateljstvo, živali v domišljiji 367. Stepančič, Lucija: Anton!

Ilustr. Damijan Stepančič. Dob pri Domžalah: Miš, 2014, 31 str. | P | 2. stopnja | ODLIČNO | slikanica + | matere, prva svetovna vojna, vojaki, vojne, zgodovina 368. Stower, Adam: Trol in Oliver.

Prev. Mateja Črv Sužnik, Miha Sužnik. Ilustr. Adam Stower. Hlebce: Zala, 2014, 33 str. | C | B- stopnja | DOBRO | slikanica izrezanka | dečki, troli 369. Strathie, Chae: Uspavanka za malega miška.

Prev. Ljubica Karim Rodošek. Ilustr. Sebastien Braun. Ljubljana: Alica, 2014, 26 str. | C | B- stopnja | DOBRO | velike tiskane črke | miši, problemi najmlajših, spanje, živali v domišljiji 370. Stupica, Marlenka: Čudežno drevo.

Ilustr. Marlenka Stupica. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014, 15 str. | C | B- stopnja | ODLIČNO | nova izdaja, ponatis, velike tiskane črke | drevesa, živali v domišljiji 371. Suhodolčan, Primož: Lipko in svetovni prvaki.

Ilustr. Gorazd Vahen. Ljubljana: DZS, 2014, 24 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | drevesa, košarka, Španija, šport, tekmovanje, varstvo okolja 372. Suwannakit, Tul: Kakšne barve sem?

Prev. Irma Toman. Ilustr. Tul Suwannakit. Ljubljana: Okaši, 2014, 32 str. | C | B- stopnja | DOBRO | o avtorjih, slikanica iskalna, spremno besedilo, velike tiskane črke | barve, živali v domišljiji 373. Suwannakit, Tul: Kdo se skriva v temi?

Prev. Irma Toman. Ilustr. Tul Suwannakit. Ljubljana: Okaši, 2014, 36 str. | C | B- stopnja | DOBRO | o avtorjih, slikanica iskalna, spremno besedilo, velike tiskane črke | noč, strah, živali v naravi 374. Škrlj, Nevenka: Polet v nebo.

Ilustr. Milanka Fabjančič. Bled: Ph RED, 2014, 28 str. | C | B- stopnja | DOBRO | pripoved v verzih | babice, domišljija, Ljubljana, potovanja, pravljice, vnuki

SLIKANICE 119 375. Štampe Žmavc, Bina: O-pravljica.

Ilustr. Kristina Krhin. Jezero: Morfem, 2014, 25 str. | C | B- stopnja | DOBRO | parodija, pripoved v verzih | pravljice 376. Štefan, Anja: Gugalnica za vse.

Ilustr. Marjanca Jemec Božič. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Velike slikanice), 71 str. | C | B- stopnja | ODLIČNO | ponatis, za branje v nadaljevanjih, za uro pravljic | živali v domišljiji 377. Štefan, Anja: Sto ugank.

Ilustr. Jelka Reichman. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Velike slikanice), 43 str. | C | B- stopnja | ZELO DOBRO | ponatis, uganke, velike tiskane črke 378. Štefan, Anja: Še sto ugank.

Ilustr. Jelka Reichman. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Velike slikanice), 39 str. | C | B- stopnja | ZELO DOBRO | uganke, velike tiskane črke 379. Štefan, Anja: Štiri črne mravljice.

Ilustr. Zvonko Čoh. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014, 17 str. | C | B- stopnja | ODLIČNO | nova izdaja, ponatis | modrost, mravlje, živali v domišljiji 380. Štular, Andrej: Zverinice iz Rezije v stripu. Bežimo, svet se podira!

Ilustr. Andrej Štular. Ljubljana: Forum, 2014. (Minimundus; 13), 36 str. | C | B- stopnja | ZELO DOBRO | ljudsko slovstvo, priredba | živali v domišljiji 381. Tacer, Aleš: Čarobno drevo in čudežna kuhalnica.

Ilustr. Leja Pelc. Maribor: Mariborska literarna družba, 2014. (Palačinka; 17), 36 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | o avtorjih | čarovnije, kuhanje 382. Tekavčič Pompe, Manca: Meta, očesna zdravnica.

Ilustr. Ines Fernandez de Cordova. Radovljica: Didakta, 2014, 21 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | poučno leposlovje | bolezni, slabovidnost, zdravniki 383. Todorović, Dana: Vilko in Azaleja.

Prev. Tatjana Cestnik. Ilustr. Bojana Dimitrovski. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Čebelica; 442), 24 str. | C | B- stopnja | DOBRO | mačke, prijateljstvo, živali v domišljiji 384. Tornič Milharčič, Brigita: Lunino kraljestvo.

Ilustr. Barbara Kogoj. Postojna: samozaložba, 2014, 31 str. Dodatek: zgoščenka | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | note, nova izdaja, nova likovna obdelava, ponatis, velike tiskane črke, verzi (dodani) | luna, zvezde 385. Tornič Milharčič, Brigita: Tri goske.

Ilustr. Marino Samsa. Postojna: samozaložba, 2014, 32 str. Dodatek: zgoščenka | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | note, velike tiskane črke, verzi (dodani) | gosi, zima, živali v domišljiji 386. 3 botre lisičice: rezijanska ljudska pravljica.

Ilustr. Ančka Gošnik Godec. Zapis. Milko Matičetov. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014, 24 str. | C | B- stopnja | ODLIČNO | ljudsko slovstvo, nova izdaja, ponatis | bogastvo, lisice, prijateljstvo, Rezija, Slovenija, živali v domišljiji

SLIKANICE 120 387. Tri račke: iz Špetra Slovenov v Beneški Sloveniji.

Ilustr. Tatjana Ban. Prir. Tatjana Ban. Domžale: Tamaj, 2014, 32 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | didaktične vzpodbude, ljudsko slovstvo, priredba, velike tiskane črke | race, volkovi, živali v domišljiji 388. Usenko, Natalia: Bambi.

Prev. Jana Unuk. Bibl. predh. Felix Salten. Bibl. predh. Walt Disney. Zagreb: Egmont, 2014. (Disneyjeva klasika; 3), 64 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | po animirani predlogi, ponatis, priredba | srne, živali v domišljiji 389. Usenko, Natalia: Knjiga o džungli.

Prev. Jana Unuk. Bibl. predh. Rudyard Kipling. Bibl. predh. Walt Disney. Zagreb: Egmont, 2014. (Disneyjeva klasika; 5), 64 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | po animirani predlogi, ponatis, priredba | džungla, živali v domišljiji 390. Usenko, Natalia: Trnuljčica.

Prev. Jana Unuk. Bibl. predh. Charles Perrault. Bibl. predh. Walt Disney. Zagreb: Egmont, 2014. (Disneyjeva klasika; 8), 64 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | po animirani predlogi, ponatis, priredba | čarovnije 391. Uspavanke.

Ilustr. Jelka Reichman. Ured. Marjetka Pušenjak. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014, 18 str. Dodatek: zgoščenka | C | B- stopnja | DOBRO | pesmarica, ponatis | uspavanke 392. Vandot, Josip: Kekec in Bedanec.

Ilustr. Zvonko Čoh. Prir. Andrej Rozman. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Velike slikanice), 31 str. | C | B- stopnja | ODLIČNO | knjiga je del nanizanke, ponatis, priredba, za uro pravljic | bajeslovna bitja, dečki, gore, pogum 393. Veliki panda Pan peče limonino pito.

Prev. Ljubica Karim Rodošek. Ljubljana: Alica, 2014. (Zgodbe o živalih), 24 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | modrost, živali v domišljiji 394. Vidic, Darinka: Babica ponoči pesmi piše.

Ilustr. Dinka Petje. Ivančna Gorica, Šentvid pri Stični: samozaložba, Javni sklad RS za kulturne dejavnosti, Območna izpostava, 2014, 45 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | o avtorjih 395. Vidmar, Janja: Prijatelja.

Ilustr. Suzana Bricelj. Dob pri Domžalah: Miš, 2014. (Okrog sveta), 23 str. | C | B- stopnja | ODLIČNO | spremno besedilo | Arktika, Inuiti, prijateljstvo, psi 396. Vidmar, Janja: V puščavi.

Ilustr. Suzana Bricelj. Dob pri Domžalah: Miš, 2014. (Okrog sveta), 22 str. | C | B- stopnja | ODLIČNO | spremno besedilo | Afrika, kamele, nomadi, puščave, Tuaregi 397. Viking Viki. Lažni otok zakladov.

Prev. Tanja Hrastelj. Zagorje ob Savi: Ocean, 2014, 29 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | gusarji, prevare, Vikingi

SLIKANICE 121 398. Voglar, Mira: Biba buba baja.

Ilustr. Lidija Osterc. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Žlabudron), 33 str. | C | A- stopnja | ODLIČNO | didaktične vzpodbude, ponatis, priročnik | igra 399. Watt, Mélanie: Vilibald.

Prev. Gaja Kos. Ilustr. Mélanie Watt. Ljubljana: Sodobnost International, 2014. (Gugalnica), 32 str. | C | B- stopnja | ODLIČNO | humor, knjiga je del nanizanke | mačke, miši, pisanje, pisatelji, živali v domišljiji 400. Watt, Mélanie: Vilibald se vrača!

Prev. Gaja Kos. Ilustr. Mélanie Watt. Ljubljana: Sodobnost International, 2014. (Gugalnica), 30 str. | C | B- stopnja | ODLIČNO | humor, knjiga je del nanizanke | mačke, miši, pisanje, pisatelji, živali v domišljiji 401. Webb, Holly: Izgubljeni kužek.

Prev. Suzana Jovanovič. Ilustr. Rebecca Harry. Tržič: Učila International, 2014, 25 str. | C | B- stopnja | DOBRO | velike tiskane črke | dom, izgubljenci, mačke, pomoč, psi, živali v domišljiji 402. Weston, Carrie: Kako se oglaša zajec?

Prev. Barbara Majcenovič Kline. Ilustr. Richard Byrne. Hoče: Skrivnost, 2014, 28 str. | C | B- stopnja | DOBRO | velike tiskane črke | kmetija, zajci, živali v domišljiji 403. Wild, Margaret: Cmok, cmok!

Prev. Sabrina Žgajnar Meze. Ilustr. Bridget Strevens Marzo. Hoče: Skrivnost, 2014, 24 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | velike tiskane črke | poljubi, povodni konji, živali v domišljiji 404. Yarlett, Emma: Orion in tema.

Prev. Mateja Črv Sužnik, Miha Sužnik. Ilustr. Emma Yarlett. Hlebce: Zala, 2014, 29 str. | C | B- stopnja | ZELO DOBRO | zavihki | noč, problemi najmlajših, strah 405. Zlatolaska.

Prev. Eva Babič. Bibl. predh. Jacob Grimm. Bibl. predh. Wilhelm Grimm. Bibl. predh. Walt Disney. Zagreb: Egmont, 2014. (Disneyjeva klasika; 21), 64 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | po animirani predlogi, ponatis, priredba 406. Zöller, Elisabeth: Kim je močna.

Prev. Tina Štrancar. Ilustr. Dagmar Geisler. Jezero: Morfem, 2014, 23 str. | C | B- stopnja | DOBRO | o avtorjih | nasilje, pogum, vrstniki, vrtec 407. Zupan, Danijela: O snežinki in palčku.

Ilustr. Julija Zupan. Spr. beseda Boža Herek. Laško: Stik, 2014, 55 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | o avtorjih, spremna beseda | ljubezen, palčki, smrt, snežinke, vrednote, žrtvovanje 408. Žontar Kristanc, Ana; Žontar, Kristijan: Zajček Timi in čarobni recept.

Ilustr. Maja Lubi. Jezero: Morfem, 2014, 25 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | poučno leposlovje, recepti | hrana, kuhanje, zajci, živali v domišljiji

ZGODBICE 122 409. Župančič, Oton: Abeceda na polju in v gozdu.

Ilustr. Jelka Reichman. Spr. beseda Joža Mahnič. Prir. Niko Grafenauer. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014, 27 str. | C | B- stopnja | ODLIČNO | abecedarija, nova izdaja, ponatis, spremna beseda, velike tiskane črke | cvetje, črke, gozdovi, letni časi, polje, rastline

ZGODBICE 410. Avsec, Albina: Srečne pravljice.

Ilustr. Katerina Kalc. Ljubljana: Alba 2000, 2014, 64 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO 411. Banks, Rosie: Božični grad.

Prev. Nina Antosiewicz Zupan. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Čarobno kraljestvo), 192 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | knjiga je del nanizanke | deklice, fantastični svetovi, kraljične, prijateljstvo 412. Banks, Rosie: Jezero belih lokvanjev.

Prev. Nina Antosiewicz Zupan. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Čarobno kraljestvo; 10), 110 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | knjiga je del nanizanke | deklice, fantastični svetovi, kraljične, prijateljstvo 413. Banks, Rosie: Medeni ognjenik.

Prev. Nina Antosiewicz Zupan. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Čarobno kraljestvo; 7), 114 str. | C | 2. stopnja | POMANJKLJIVO | knjiga je del nanizanke | deklice, fantastični svetovi, kraljične, prijateljstvo 414. Banks, Rosie: Polnočni labirint.

Prev. Nina Antosiewicz Zupan. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Čarobno kraljestvo; 12), 115 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | knjiga je del nanizanke | deklice, fantastični svetovi, kraljične, prijateljstvo 415. Banks, Rosie: Pravljični gozd.

Prev. Nina Antosiewicz Zupan. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Čarobno kraljestvo; 11), 112 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | knjiga je del nanizanke | deklice, fantastični svetovi, kraljične, prijateljstvo 416. Banks, Rosie: Sanjski dol.

Prev. Nina Antosiewicz Zupan. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Čarobno kraljestvo; 9), 108 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | knjiga je del nanizanke | deklice, fantastični svetovi, kraljične, prijateljstvo 417. Banks, Rosie: Vilinska pekarna.

Prev. Nina Antosiewicz Zupan. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Čarobno kraljestvo; 8), 112 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | knjiga je del nanizanke | deklice, fantastični svetovi, kraljične, prijateljstvo 418. Bauer, Jana: Groznovilca v Hudi hosti.

Ilustr. Caroline Thaw. Ljubljana: Sodobnost International, 2014. (Čudaške prigode), 101 str. | C | 1. stopnja | ODLIČNO | humor, ponatis | gozdovi, vile, živali v domišljiji 419. Beaumont, Émilie: Podobe princesk.

Prev. Ana Marija Toman. Ilustr. Sophie Toussaint. Ljubljana: OKA, 2014. (Podobe), 124 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | ponatis | princese

ZGODBICE 123 420. Bertram, Rüdiger: Detektiv Gregor in zelo zapleten primer.

Prev. Maja Brodschneider Kotnik. Ilustr. Heribert Schulmeyer. Maribor: Hiša knjig, Založba KMŠ, 2014.

(Knjigoljub), 43 str. | C | 1. stopnja | DOBRO | vprašanja o vsebini, za začetno samostojno branje | dečki, detektivi, tatvine 421. Březinová, Ivona: Fant in pes.

Prev. Nives Vidrih. Ilustr. Eva Švrčková. Kranj: Narava, 2014, 58 str. | C | 1. stopnja | ZELO DOBRO | dečki, drugačnost, invalidnost, otroci s posebnimi potrebami, pomoč, psi, šola 422. Bright, Phoebe: Srečne zvezde: želje se prav zares lahko uresničijo. [3] | Želja slavne pevke.

Prev. Sabrina Žgajnar Meze. Ilustr. Karen Donnelly. Hoče: Skrivnost, 2014, 98 str. | C | 1. stopnja | DOBRO | didaktične vzpodbude, knjiga je del nanizanke, vprašanja o vsebini | magija, zvezde, želje 423. Britas, Biba: Čarobna nočna potovanja.

Ilustr. Loti Benček. Bevke: Smar-team, 2014, 88 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | poučno leposlovje | planeti, varstvo okolja, zvezde 424. Bruel, Nick: Poredna mucka se kopa.

Prev. Simonca Cesar. Izola: Grlica, 2014, 125 str. | C | 1. stopnja | DOBRO | knjiga je del nanizanke | mačke, živali v domišljiji 425. Bruel, Nick: Vse najboljše, poredna mucka.

Prev. Simonca Cesar. Ilustr. Nick Bruel. Ljubljana: Grlica, 2014, 159 str. | C | 1. stopnja | DOBRO | knjiga je del nanizanke | mačke, rojstni dan, živali v domišljiji 426. Bučar, Bojana: Zgodbice za Neli.

Ilustr. Jelena Lasan. Ljubljana: Ekslibris, 2014, 65 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO 427. Čechura, Rudolf: Prigode maksi psa Fika.

Prev. Jurij Souček. Ilustr. Jiří Šalamoun. Ljubljana: BP, 2014, 83 str. | C | 1. stopnja | ODLIČNO | humor, nov prevod, nova izdaja, ponatis | deklice, igra, prijateljstvo, psi, živali v domišljiji 428. Enna, Francesco; Sotgiu, Iole: Bojazljivi mrak.

Prev. Teo Šinkovec. Ilustr. Cristiana Cerretti. Izola: Ark, 2014. (Ritem časa), 157 str. | C | 1. stopnja | DOBRO | o avtorjih, spremna beseda, terapevtski namen | problemi najmlajših, sošolci, šola 429. Gomboc, Mateja: Kdo si pa ti?

Ilustr. Ana Razpotnik. Ljubljana: Mladika, 2014. (Liščki), 42 str. | C | 1. stopnja | ZELO DOBRO | bratje, družina, fantastična bitja, nezemljani, prijateljstvo, sestre, skrivnosti, šola, večkulturnost, vsakdan 430. Hof, Marjolijn: Moj dedek in jaz in pujsa Babi.

Prev. Katjuša Ručigaj. Ilustr. Judith Ten Bosch. Dob pri Domžalah: Miš, 2014. (Čiv), 98 str. | C | 1. stopnja | ODLIČNO | o avtorjih | dedki, deklice, domišljija, igra, otroštvo, počitnice, prijateljstvo, pujsi 431. Jansson, Tove: Komet prihaja.

Prev. Nada Grošelj. Ilustr. Tove Jansson. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Pisanice), 158 str. | C | 1. stopnja | ODLIČNO | knjiga je del nanizanke, o avtorjih, spremno besedilo | domišljija, družina, fantastična bitja, katastrofe, potovanja, prijateljstvo, troli, vesolje

ZGODBICE 124 432. Jazbinšek, Ernest: Moj prijatelj Albert: zgodba za otroke.

Ilustr. Marijan Pečar. Ljubljana: samozaložba, 2014, 36 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | hišni ljubljenci, psi, živali v domišljiji 433. Jurkovič, Jasna: Branje je enostavno in zabavno: Dan reformacije.

Ilustr. Nina Kovačič. Ljubljana: Alba 2000, 2014. (Pišemo, rišemo, beremo slovensko), 26 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | poučno leposlovje | branje, knjige, prazniki 434. Jurkovič, Jasna: Najboljši brentar in martinovanje.

Ilustr. Nina Kovačič. Ljubljana: Alba 2000, 2014. (Pišemo, rišemo, beremo slovensko), 53 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | poučno leposlovje | običaji, trgatev 435. Kaplja, Špela: Kako ozeleni srce: skrivnost iz žabjega kraljestva.

Ilustr. Neja Meta Rojc. Radomlje: Terra Anima, 2014, 81 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | poučno leposlovje | barje, varstvo okolja 436. Kincl, Jaromír: Palček Smuk in zvezde.

Prev. Jurij Souček. Ilustr. Zdeněk Smetana. Zagorje ob Savi: Ocean, 2014, 53 str. | C | 1. stopnja | DOBRO | palčki, pomoč, zvezde 437. Klein, Martin: Hišica na drevesu.

Prev. Maja Brodschneider Kotnik. Ilustr. Stéffie Becker. Maribor: Hiša knjig, Založba KMŠ, 2014. (Knjigoljub), 42 str. | C | B- stopnja | DOBRO | velike tiskane črke, vprašanja o vsebini, za začetno samostojno branje | drevesa, hiše 438. Klein, Martin: Skrivnost zmajeve jame.

Prev. Maja Brodschneider Kotnik. Ilustr. Betina Gotzen Beek. Maribor: Hiša knjig, Založba KMŠ, 2014.

(Knjigoljub), 43 str. | C | B- stopnja | DOBRO | velike tiskane črke, vprašanja o vsebini, za začetno samostojno branje | družina, jame, zakladi 439. Knister: Mala čarovnica Lili pri gusarjih.

Prev. Urša Vogrinc Javoršek. Ilustr. Birgit Rieger. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Mala čarovnica Lili; 21), 94 str. | C | 1. stopnja | DOBRO | didaktične vzpodbude, knjiga je del nanizanke, o avtorjih, za oklevajoče bralce, za začetno samostojno branje | čarovnice, gusarji 440. Kobal, Darinka: Vrabček Čivi v deželi kozolcev.

Ilustr. Alenka Vuk Trotovšek. Spr. beseda Dušan Štepec, Vito Hazler. Šentrupert: Dežela kozolcev, 2014, 79 str. | C | 1. stopnja | DOBRO | o avtorjih, poučno leposlovje, spremna beseda | Dolenjska, domoznanstvo, kulturna dediščina, Slovenija 441. Kocmut, Aleksandra: Razkritje v Zelenem potoku.

Ilustr. Cveto Prevodnik. Radeče: Literarni val, 2014. (Zeleni val), 42 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | druščine, varstvo okolja 442. Kočar, Tomo: Lumpi iz 4. a ga biksajo.

Ilustr. Samo Jenčič. Ljubljana: Zavod Tolovaj, 2014. (Lumpi lumpasti), 57 str. | C | 1. stopnja | ZELO DOBRO | humor, knjiga je del nanizanke, za oklevajoče bralce | družina, fantje, sošolci, šola, vragolije

ZGODBICE 125 443. Kočar, Tomo: Lumpi iz 4. a športajo.

Ilustr. Samo Jenčič. Ljubljana: Zavod Tolovaj, 2014. (Lumpi lumpasti), 57 str. | C | 1. stopnja | ZELO DOBRO | humor, knjiga je del nanizanke, za oklevajoče bralce | družina, fantje, sošolci, šola, vragolije 444. Kočar, Tomo: Lumpi iz 4. a v akciji.

Ilustr. Samo Jenčič. Ljubljana: Zavod Tolovaj, 2014. (Lumpi lumpasti), 55 str. | C | 1. stopnja | ZELO DOBRO | humor, knjiga je del nanizanke, za oklevajoče bralce | družina, fantje, sošolci, šola, vragolije 445. Kokalj, Tatjana: Knjižni tat.

Ilustr. Uroš Hrovat. Dob: Brin, 2014. (Teta Cilka), 68 str. | C | 1. stopnja | DOBRO | knjiga je del nanizanke | branje, knjige, knjižnice 446. Kokalj, Tatjana: Kraljična Neža in Tim. Ilustr. Andreja Gregorič. Ljubljana: Mladika, 2014. (Liščki), 116 str. | C | 1. stopnja | DOBRO | dečki, deklice, družina, kraljične, prijateljstvo, razvajenost 447. Königsberg, Katja: Duhec Gašper gre v šolo.

Prev. Maja Brodschneider Kotnik. Ilustr. Regine Altegoer. Maribor: Hiša knjig, Založba KMŠ, 2014.

(Knjigoljub), 43 str. | C | B- stopnja | DOBRO | velike tiskane črke, vprašanja o vsebini, za začetno samostojno branje | duhovi 448. Koranter, Sonja: (Laž): lažnivček Nacek.

Ilustr. Nina Kovačič. Ljubljana: Alba 2000, 2014. (Pišemo, rišemo, beremo slovensko), 29 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | dečki, laž 449. Koren, Majda: Mala pošast Mici.

Ilustr. Jelka Godec Schmidt. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Deteljica), 54 str. | C | 1. stopnja | ZELO DOBRO | knjiga je del nanizanke, nova izdaja, nova likovna obdelava, ponatis | igrače, pošasti, problemi najmlajših, vragolije, vsakdan 450. Koritnik, Ana: Princeska podgančica Ančica in vitez podganko Bogdanko.

Ilustr. Katarina Goltez. Ljubljana: Alba 2000, 2014. (Pišemo, rišemo, beremo slovensko), 32 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | o avtorjih | ljubezen, podgane, princese, živali v domišljiji 451. Kos, Gaja: Junaki z ladje Argo.

Ilustr. Damijan Stepančič. Dob pri Domžalah: Miš, 2014, 39 str. | C | 1. stopnja | ODLIČNO | miti, nova izdaja, o avtorjih, ponatis | antika, Argonavti, Grčija, ladje, Ljubljana, zgodovina 452. Kovač, Polonca: Čučko ureja svet.

Ilustr. Tina Perko. Ljubljana: Mladika, 2014. (Liščki), 51 str. | C | 1. stopnja | DOBRO | miši, živali v domišljiji 453. Kovač, Polonca: Pet kužkov išče pravega.

Ilustr. Aco Mavec. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Deteljica), 69 str. | C | 1. stopnja | ODLIČNO | humor, ponatis | hišni ljubljenci, psi, živali v domišljiji

ZGODBICE 126 454. Kovač, Polonca: Težave in sporočila psička Pafija.

Ilustr. Marjan Manček. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Deteljica), 74 str. | C | 1. stopnja | ODLIČNO | ponatis | kmetija, psi, sožitje, strpnost, živali v domišljiji 455. Kovič, Kajetan: Kako se vrtijo ure: izbrano delo za otroke.

Ilustr. Jelka Reichman. Spr. beseda Marjana Kobe, Igor Saksida. Bibliografija Katja Kemperle. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Sončnica), 264 str. | C | 1. stopnja | ODLIČNO | antologija, o avtorjih, ponatis, različne zvrsti, spremna beseda, spremno besedilo 456. Kraan, Hanna: Rože za čavknjeno čarovnico.

Prev. Mateja Seliškar Kenda. Ilustr. Annemarie van Haeringen. Ljubljana: Sodobnost International, 2014. (Čudaške prigode), 160 str. | C | 1. stopnja | ZELO DOBRO | knjiga je del nanizanke | čarovnice, živali v domišljiji 457. Lindgren, Astrid: Pika Nogavička.

Prev. Kristina Brenk. Ilustr. Marlenka Stupica. Spr. beseda Darka Tancer Kajnih, Maruša Avguštin. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014, 307 str. | C | 1. stopnja | ODLIČNO | knjiga je del nanizanke, o avtorjih, ponatis, spremna beseda, za branje v nadaljevanjih | deklice, domišljija, igra, moč, očetje, otroštvo, Pika Nogavička (literarna junakinja), pomoč, prijateljstvo, samostojnost, superjunaki, vragolije, zabava 458. Mai, Manfred: Bratec za Elo. Prev. Maja Brodschneider Kotnik. Ilustr. Franziska Harvey. Maribor: Hiša knjig, Založba KMŠ, 2014.

(Knjigoljub), 59 str. | C | 1. stopnja | DOBRO | vprašanja o vsebini, za začetno samostojno branje | bratje, dojenčki, družina, sestre 459. Mai, Manfred: Sara, bavbav fantov.

Prev. Maja Brodschneider Kotnik. Ilustr. Betina Gotzen Beek. Maribor: Hiša knjig, Založba KMŠ, 2014.

(Knjigoljub), 59 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | o avtorjih, vprašanja o vsebini, za začetno samostojno branje | nesoglasja, prepir, sošolci 460. Meadows, Daisy: Ela Perokljun ostane sama.

Prev. Eva Žerjav. Tržič: Učila International, 2014. (Čarobni živalski prijatelji; 3), 104 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | knjiga je del nanizanke, spremno besedilo | fantastični svetovi, živali v domišljiji 461. Meadows, Daisy: Lučka Dolgobrčnik se izgubi.

Prev. Eva Žerjav. Tržič: Učila International, 2014. (Čarobni živalski prijatelji; 1), 103 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | knjiga je del nanizanke, spremno besedilo | fantastični svetovi, živali v domišljiji 462. Meadows, Daisy: Miša Migarepnik pobegne.

Prev. Eva Žerjav. Tržič: Učila International, 2014. (Čarobni živalski prijatelji; 2), 104 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | knjiga je del nanizanke, spremno besedilo | fantastični svetovi, živali v domišljiji 463. Mestnik, Ivanka: Deček z velikimi podplati in zvedavimi očmi.

Ilustr. Katja Keserič Markovič. Novo mesto: samozaložba, 2014, 15 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | poučno leposlovje | dečki, kulturna dediščina, Novo mesto, Slovenija

ZGODBICE 127 464. Mezeg, Marija: Ptujski Kurent in njegova Magdalenca.

Ilustr. Katerina Kalc. Ljubljana: Alba 2000, 2014. (Pišemo, rišemo, beremo slovensko), 32 str. | C | 1. stopnja | DOBRO | recepti, za začetno samostojno branje | Ptuj, Slovenci, Slovenija, Turki, zgodovina 465. Mezeg, Marija: Wca z Bca. Ilustr. Nataša Vertelj. Ljubljana: Alba 2000, 2014. (Pišemo, rišemo, beremo slovensko), 23 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | za začetno samostojno branje | ovce, Posočje, Slovenija, živali v domišljiji 466. Mitchelhill, Barbara: Damjan Drot - mega detektiv. Strašni duhovi.

Prev. Anja Kokalj. Ilustr. Tony Ross. Hoče: Skrivnost, 2014, 60 str. | C | 1. stopnja | ZELO DOBRO | knjiga je del nanizanke, za začetno samostojno branje | detektivi, duhovi, fantje 467. Mohn, Isabella: Mia and me. Izgubljeni trumptus.

Prev. Alexandra Natalie Zaleznik. Ljubljana: Tehniška založba Slovenije, 2014, 93 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | fotografije, knjiga je del nanizanke | fantastična bitja, fantastični svetovi, samorogi 468. Mohn, Isabella: Mia and me. Mia in vilinci.

Prev. Alexandra Natalie Zaleznik. Ljubljana: Tehniška založba Slovenije, 2014, 115 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | knjiga je del nanizanke | fantastična bitja, fantastični svetovi, samorogi 469. Mohn, Isabella: Mia and me. Mijin prihod v Centopio.

Prev. Alexandra Natalie Zaleznik. Ljubljana: Tehniška založba Slovenije, 2014, 93 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | fotografije, knjiga je del nanizanke | fantastična bitja, fantastični svetovi, samorogi 470. Muck, Desa: Čudežna bolha Megi in muca Živka.

Ilustr. Maša Kozjek. Spr. besedilo Mateja Plevnik. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Čudežna bolha Megi), 61 str. | C | 1. stopnja | ZELO DOBRO | knjiga je del nanizanke, spremno besedilo, za začetno samostojno branje | bolhe, hišni ljubljenci, mačke, odgovornost, živali v domišljiji 471. Pečjak, Vid: Drejček in trije Marsovčki.

Ilustr. Klemen Gorup. Spr. beseda Tadeja Zupan Arsov, Vid Pečjak. Ljubljana: Karantanija, 2014. (Lastovka), 142 str. | C | 1. stopnja | ZELO DOBRO | nova izdaja, nova likovna obdelava, o avtorjih, ponatis, spremna beseda | dečki, fantastična bitja, Mars (planet), mir, prijateljstvo, pustolovščine, sočutje, solidarnost, vesolje, vrednote 472. Petan, Laura: Rozi.

Ilustr. Tina Perko. Radovljica: Didakta, 2014, 37 str. | C | 1. stopnja | DOBRO | deklice, problemi najmlajših, vsakdan 473. Petek Levokov, Milan: Maček Ferdo in skriti zaklad: + 2 mačji pustolovščini za povrh.

Ilustr. Nataša Gregorič. Ljubljana: Karantanija, 2014. (Krtek), 54 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | knjiga je del nanizanke | cirkus, mačke, pustolovščine, zmaji, živali v domišljiji 474. Pogorevc, Pavlina: Gosenica Špela hoče zleteti.

Ilustr. Špela Kropivnik. Ljubljana: Alba 2000, 2014. (Pišemo, rišemo, beremo slovensko), 30 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | za začetno samostojno branje | gosenice, letenje, metulji, živali v domišljiji

ZGODBICE 128 475. Pogorevc, Pavlina: Govorica kresne noči.

Ilustr. Jožica Tomazini. Ljubljana: Alba 2000, 2014. (Pišemo, rišemo, beremo slovensko), 28 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | dečki, kresna noč, živali v domišljiji 476. Pogorevc, Pavlina: Sinička Saša.

Ilustr. Špela Kropivnik. Ljubljana: Alba 2000, 2014. (Pišemo, rišemo, beremo slovensko), 30 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | za začetno samostojno branje | ptice, živali v domišljiji 477. Predin, Andrej: Mica pri babici. Pirati iz dežele Merikaka.

Ilustr. Marjan Manček. Jezero: Morfem, 2014, 33 str. | C | 1. stopnja | ZELO DOBRO | babice, gusarji, pustolovščine, živali v domišljiji 478. Pregelj, Sebastijan: Duh Babujan in prijatelji.

Ilustr. Ana Razpotnik. Dob pri Domžalah: Miš, 2014. (Miškolinke), 53 str. | C | 1. stopnja | ZELO DOBRO | drugačnost, duhovi, hiše, prijateljstvo, slepota 479. Pregl, Slavko: Slaščičarna pri veseli Eli. Ilustr. Zvonko Čoh. Dob pri Domžalah: Miš, 2014. (Miškolinke), 69 str. | C | 1. stopnja | ZELO DOBRO | za oklevajoče bralce | deklice, družina, prijateljstvo, slaščice 480. Prgišče najboljših kratkih zgodb in pesmi I. Ured. Primož Mušič. Ljubljana: Mladika, 2014. (Kekec: literarna revija za otroke. Posebna številka), 39 str. | C | 1. stopnja | DOBRO | antologija, različne zvrsti 481. Prgišče najboljših kratkih zgodb in pesmi II. Ured. Primož Mušič. Ljubljana: Mladika, 2014. (Kekec: literarna revija za otroke. Posebna številka), 39 str. | C | 1. stopnja | DOBRO | antologija, različne zvrsti 482. Prgišče najboljših kratkih zgodb in pesmi III. Ured. Primož Mušič. Ljubljana: Mladika, 2014. (Kekec: literarna revija za otroke. Posebna številka), 39 str. | C | 1. stopnja | DOBRO | antologija, različne zvrsti 483. Prgišče najboljših kratkih zgodb in pesmi IV. Ured. Primož Mušič. Ljubljana: Mladika, 2014. (Kekec: literarna revija za otroke. Posebna številka), 39 str. | C | 1. stopnja | DOBRO | antologija, različne zvrsti 484. Pucer, Sonja: Čipke.

Ilustr. Barbara Koblar. Spr. beseda Ivana Leskovec. Ljubljana: Viharnik, 2014. (Čarobni jantar), 22 str. | C | 1. stopnja | ZELO DOBRO | spremna beseda | čipkarstvo, Idrija, kleklanje, kulturna dediščina, Slovenija 485. Rippin, Sally: Brina Brihta.

Prev. Darinka Koderman Patačko. Ilustr. Aki Fukuoka. Tržič: Učila International, 2014. (Brina Brihta), 96 str. | C | 1. stopnja | DOBRO | knjiga je del nanizanke, za začetno samostojno branje | balet, deklice, nogomet, prijateljstvo, šport 486. Rippin, Sally: Brina Brihta: [druga najboljša prijateljica].

Prev. Darinka Koderman Patačko. Ilustr. Aki Fukuoka. Tržič: Učila International, 2014. (Brina Brihta), 96 str. | C | 1. stopnja | DOBRO | knjiga je del nanizanke, za začetno samostojno branje | deklice, prijateljstvo, taborjenje

ZGODBICE 129 487. Rippin, Sally: Brina Brihta: [prečudovito darilo].

Prev. Darinka Koderman Patačko. Ilustr. Aki Fukuoka. Tržič: Učila International, 2014. (Brina Brihta), 96 str. | C | 1. stopnja | DOBRO | knjiga je del nanizanke, za začetno samostojno branje | božič, darila, deklice, igra, lasje 488. Rippin, Sally: Brina Brihta: [skrivno sporočilo].

Prev. Darinka Koderman Patačko. Ilustr. Aki Fukuoka. Tržič: Učila International, 2014. (Brina Brihta), 96 str. | C | 1. stopnja | DOBRO | knjiga je del nanizanke, za začetno samostojno branje | deklice, izleti, počitnice, prijateljstvo, problemi najmlajših, živalski vrtovi 489. Rippin, Sally: Brina Brihta: [starejša sestra].

Prev. Darinka Koderman Patačko. Ilustr. Aki Fukuoka. Tržič: Učila International, 2014. (Brina Brihta), 95 str. | C | 1. stopnja | DOBRO | knjiga je del nanizanke, za začetno samostojno branje | bratje, deklice, problemi najmlajših, rojstni dan, sestre 490. Rituper, Simona: Katarinčina božična skrivnost.

Ilustr. Anita Pertoci. Murska Sobota: samozaložba, 2014, 75 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | angeli, bolezni, božič, matere, revščina, želje 491. Rosen, Michael: Krheljček bo moj.

Prev. Sabrina Žgajnar Meze. Ilustr. Tony Ross. Hoče: Skrivnost, 2014, 76 str. | C | 1. stopnja | ZELO DOBRO | humor, za začetno samostojno branje | hišni ljubljenci, nega, psi, živali v domišljiji 492. Ross, Gaja: Brooklyn: tudi kužki čutimo in mislimo.

Ilustr. Katerina Kalc. Ljubljana: Alba 2000, 2014. (Pišemo, rišemo, beremo slovensko), 63 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | psi, živali v domišljiji 493. Santos, Care: Prodam mamo.

Prev. Barbara Pregelj. Ilustr. Andrés Guerrero. Spr. beseda Milena Blažič. Medvode: Malinc, 2014, 137 str. | C | 1. stopnja | ODLIČNO | o avtorjih, spremna beseda | bratje, družina, ljubosumje, matere, prijateljstvo, problemi najmlajših 494. Schülter, Andreas; Margil, Irene: Luka lovi šolskega tatu.

Prev. Maja Brodschneider Kotnik. Ilustr. Mechthild Weiling Bäcker. Maribor: Hiša knjig, Založba KMŠ, 2014.

(Knjigoljub), 59 str. | C | 1. stopnja | DOBRO | vprašanja o vsebini, za začetno samostojno branje | denar, šola, tatvine 495. Sečkar, Gabrijela: Čisto posebna Jela in njene prigode.

Ilustr. Nataša Vertelj. Ljubljana: Alba 2000, 2014. (Pišemo, rišemo, beremo slovensko), 48 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | deklice, vsakdan 496. Sečkar, Gabrijela: Superdedek gre v dom.

Ilustr. Nataša Vertelj. Ljubljana: Alba 2000, 2014. (Pišemo, rišemo, beremo slovensko), 31 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | dedki, starost, vnuki 497. Simon, Francesca: Grozni Gašper in nori kečap.

Prev. Polonca Kovač. Ilustr. Tony Ross. Tržič: Učila International, 2014. (Grozni Gašper), 108 str. | C | 1. stopnja | ZELO DOBRO | humor, knjiga je del nanizanke, za oklevajoče bralce, za začetno samostojno branje | bratje, dečki, porednost, vragolije

ZGODBICE 130 498. Simon, Francesca: Ne bodi grozen, Gašper!

Prev. Polonca Kovač. Ilustr. Tony Ross. Tržič: Učila International, 2014. (Grozni Gašper), 59 str. | C | 1. stopnja | DOBRO | humor, knjiga je del nanizanke, ponatis, velike tiskane črke, za oklevajoče bralce, za začetno samostojno branje | bolezni, dečki, ljubosumje, vragolije 499. Smolar, Adi: Pujsa in Andrej Migec. [4] | Razstava cvetja in druge zgodbe.

Ilustr. Božo Kos. Radeče: Literarni val, 2014, 35 str. | C | 1. stopnja | DOBRO | knjiga je del nanizanke | hišni ljubljenci, morski prašički, živali v domišljiji 500. Spurgeon, Maureen: Znam že brati. 15 zgodbic s kmetije.

Prev. Mojca Mihelič. Ilustr. Stephen Holmes. Ljubljana: Grahovac, 2014, 125 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | velike tiskane črke | kmetija 501. Spurgeon, Maureen: Znam že brati. 15 živalskih zgodbic.

Prev. Mojca Mihelič. Ilustr. Stephen Holmes. Ljubljana: Grahovac, 2014, 125 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | velike tiskane črke | živali v domišljiji 502. Storr, Catherine: Pametna Lili in neumni volk.

Prev. Branka Dobovšek Dekleva. Ilustr. Marjorie Ann Watts. Ljubljana: Sodobnost International, 2014. (Čudaške prigode), 117 str. | C | 1. stopnja | ODLIČNO | za branje v nadaljevanjih | deklice, medbesedilnost, pravljice, strah, volkovi, živali v domišljiji 503. Stubelj Ars, Mojca: Pravljica o Luni: kako je mali poni postal velik = La favola di Luna = The fairytale of Luna.

Prev. Peter Szabo, Mojca Stubelj Ars. Ilustr. Naja Simčič. Nova Gorica: Raziskave izobraževanje svetovanje dr.

Mojca Stubelj Ars, 2014. (Mini poliglotini), 55 str. Dodatek: didaktična igrica Škrat Nini | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | besedilo tudi v drugem jeziku, didaktične vzpodbude, o avtorjih, spremno besedilo | konji, samopodoba, želje, živali v domišljiji 504. Suhodolčan, Leopold: Peter Nos je vsemu kos.

Ilustr. Marjan Manček. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Deteljica), 105 str. | C | 1. stopnja | ODLIČNO | humor, nova izdaja, ponatis, spremna beseda | dečki, vsakdan 505. Suhodolčan, Primož: Živalske novice. 4, Po dlaki navzgor.

Ilustr. Uroš Hrovat. Ljubljana: Karantanija, 2014. (Živalske novice; 4), 58 str. | C | 1. stopnja | DOBRO | humor, knjiga je del nanizanke | živali v domišljiji 506. Surojegin, Nora: Untu in skrivnost polarne zime.

Prev. Julija Potrč. Ilustr. Pirkko-Liisa Surojegin. Ljubljana: Sodobnost International, 2014. (Čudaške prigode), 135 str. | C | 1. stopnja | ODLIČNO | po ljudskem izročilu | božič, Finska, potovanja, prijateljstvo, zima, živali v domišljiji 507. Susic, Mira: Čarobna noč.

Ilustr. Jelena Lasan. Ljubljana: Ekslibris, 2014, 91 str. | C | 1. stopnja | DOBRO | Božiček, darila, prazniki, zima 508. Susic, Mira: Svet igrač.

Ilustr. Jelena Lasan. Ljubljana: Ekslibris, 2014, 69 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | igrače

ZGODBICE 131 509. Svet, Erna: Levček Oli se nauči brati: pripovedka o neverjetnem levčku in njegovih nenavadnih prijateljih.

Maribor: Ved, 2014, 128 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | knjiga je del nanizanke | branje, levi, živali v domišljiji 510. Svet, Erna: Levček Oli v deželi čudovitkov: pripovedka o neverjetnem levčku in njegovih nenavadnih prijateljih.

Ilustr. Iztok Brodnjak. Ljubljana: Ved, 2014, 128 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | knjiga je del nanizanke | levi, živali v domišljiji 511. Svetina, Peter: Antonov cirkus.

Ilustr. Damijan Stepančič. Ljubljana: Sodobnost International, 2014. (Spominčice), 43 str. | C | 1. stopnja | ODLIČNO | nova izdaja, ponatis | cirkus, knjižnice, živali v domišljiji 512. Šega Crnič, Saša: Drevesni duhec.

Ilustr. Nina Kovačič. Ljubljana: Alba 2000, 2014. (Pišemo, rišemo, beremo slovensko), 23 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | za začetno samostojno branje | dečki, drevesa, duhovi 513. Škrabanja, Vida: Rad bi vedel več ... o ajdi = Ich würde gern mehr wissen ... über Buchweizen = I'd like to know more ... about buckwheat.

Prev. Thomas Schuster, Jason Blake, Janez Mervar. Ilustr. László Balla. Novo mesto: Arte4, 2014, 73 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | besedilo tudi v drugem jeziku, poučno leposlovje, recepti | ajda, bolezni, celiakija 514. Thilo: Skrivnostna pisma.

Prev. Maja Brodschneider Kotnik. Ilustr. Heribert Schulmeyer. Maribor: Hiša knjig, Založba KMŠ, 2014.

(Knjigoljub), 59 str. | C | 1. stopnja | DOBRO | didaktične vzpodbude, za začetno samostojno branje | pošta, skrivnosti 515. Tino: Moja najboljša prijateljica.

Prev. Maja Brodschneider Kotnik. Ilustr. Silke Voigt. Maribor: Hiša knjig, Založba KMŠ, 2014. (Knjigoljub), 43 str. | C | 1. stopnja | DOBRO | o avtorjih, vprašanja o vsebini, za začetno samostojno branje | deklice, delfini, plavanje, prijateljstvo 516. Vujaković, Milan: Škratenburg, paralelni svet.

Ilustr. Ana Vujakovič. Ajdovščina: Ljudska univerza, 2014, 34 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | fantastična bitja, vzporedni svetovi 517. Welsh, Renate: Vampek.

Prev. Ana Grmek. Ilustr. Heribert Schulmeyer. Ljubljana: Ebesede, 2014, 110 str. | C | 1. stopnja | ODLIČNO | drugačnost, vampirji 518. Widmark, Martin: Skrivnostna mumija.

Prev. Danni Stražar. Ilustr. Helena Willis. Dob pri Domžalah: Miš, 2014. (Detektivska agencija Lovro in Maja), 87 str. | C | 1. stopnja | DOBRO | knjiga je del nanizanke, za oklevajoče bralce, za začetno samostojno branje | detektivi, mumije, muzeji, tatvine 519. Zupan, Dim: Jaz, Franci Grdi.

Ilustr. Tanja Komadina. Dob pri Domžalah: Miš, 2014. (Miškolinke), 50 str. | C | 1. stopnja | ZELO DOBRO | bolezni, dečki, drugačnost, mačke, nesreče, osamljenost, reševanje, sreča, živali v domišljiji

ZGODBICE 132 520. Zupančič, Dalibor: Potepuh Flikafrak in njegova senca: pripetije nekega potepuha, njegove sence in tistih, ki mu (jima) potep prekrižajo ....

Ilustr. Dalibor Zupančič. Ljubljana: Mladika, 2014. (Strip), 41 str. | C | 1. stopnja | ZELO DOBRO | humor | potepuhi, pustolovščine, sence 521. Žakelj, Špela: Medved z otoka: morska pustolovščina.

Ilustr. Špela Žakelj. Ljubljana: Alba 2000, 2014. (Pišemo, rišemo, beremo slovensko), 83 str. | C | 1. stopnja | DOBRO | o avtorjih | medvedi, morje, narava, varstvo okolja, živali v domišljiji

ZBIRKE PRAVLJIC 133

Med srcem in pištolo Knjige iz te družine so namenjene samostojnim bralcem, v njej pa so naslednje skupine:

ZBIRKE PRAVLJIC STRIPI

FANTASTIKA RESNIČNOST

ZBIRKE PRAVLJIC 522. Babica pripoveduje: slovenske ljudske pripovedke.

Ilustr. Ančka Gošnik Godec. Spr. beseda Niko Grafenauer. Izbr. in ured. Kristina Brenk. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Deteljica), 164 str. | L | 1. stopnja | ODLIČNO | antologija, ljudsko slovstvo, ponatis, spremna beseda 523. Čudežni vrt: zgodbe in pesmi s podobami Jelke Reichman.

Ilustr. Jelka Reichman. Spr. beseda Anja Štefan, Judita Krivec Dragan. Bibliografija Petra Koršič. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Sončnica), 237 str. | C | B- stopnja | ODLIČNO | antologija, o avtorjih, ponatis, različne zvrsti, spremna beseda, spremno besedilo, za branje v nadaljevanjih 524. Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Moje prve pravljice.

Prev. Metka Žnidar. Ilustr. Susanne Szesny. Prir. Hannelore Dierks. Tržič: Učila International, 2014, 28 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | priredba, slikanica kartonka 525. Iskra, Tomaž: Pravljice.

Ilustr. Tomaž Iskra. Jesenice, Šmarješke Toplice: samozaložba, Stella, 2014, 72 str. | P | 2. stopnja | POMANJKLJIVO | o avtorjih 526. Lazzarato, Francesca: Devetindevetdeseta kraljeva žena: [ljudske pravljice iz Nigerije].

Prev. Špela Pahor, Tea Štoka. Ilustr. Laura Ličer. Luciano Tas. Novo mesto: Blodnjak, 2014. (Nit), 62 str. | L | 3. stopnja | ZELO DOBRO | ljudsko slovstvo, spremno besedilo | Afrika 527. Makarovič, Svetlana: Zlata mačja preja.

Spr. beseda Boris A. Novak. Bibliografija Petra Koršič. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Svetlanovčki), 381 str. | C | 1. stopnja | ZELO DOBRO | antologija, nova izdaja, o avtorjih, ponatis, različne zvrsti, spremna beseda, spremno besedilo, za branje v nadaljevanjih 528. Mamka Bršljanka: pravljice s celega sveta.

Prev. Kristina Brenk. Ilustr. Ančka Gošnik Godec. Spr. beseda Kristina Brenk. Izbr. in ured. Kristina Brenk.

Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Deteljica), 150 str. | L | 1. stopnja | ODLIČNO | antologija, ljudsko slovstvo, ponatis, spremna beseda 529. Novak, Bogdan: Slovenske legende: po ljudskih motivih.

Ilustr. Sine Kovič. Ljubljana: Kermi, 2014, 55 str. | L | 2. stopnja | POMANJKLJIVO | legende, po ljudskem izročilu | Slovenija 530. Petiška, Eduard: Stare grške bajke.

Prev. Kristina Brenk. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Žepnice), 311 str. | L | 2. stopnja | ZELO DOBRO | ljudsko slovstvo, miti, o avtorjih, ponatis, priredba | antika, Grčija 531. Pravljice za deklice.

Prev. Manca Gašperšič. Prir. Nick Ellsworth. Tržič: Učila International, 2014, 160 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | priredba

ZBIRKE PRAVLJIC 134 532. Princeskina torbica: dragocene pravljice.

Prev. Petra Cerar. Tržič: Učila International, 2014, 93 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | priredba 533. Slovenske ljudske pravljice.

Ilustr. Ančka Gošnik Godec. Ured. Alenka Veler. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Velike slikanice), 90 str. | L | 1. stopnja | ODLIČNO | ljudsko slovstvo, ponatis, za začetno samostojno branje | bajeslovna bitja, Slovenija 534. 101 čarobna zgodba.

Prev. Mojca Mihelič. Ljubljana: Grahovac, 2014. (Zakladnica pravljic), 123 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | velike tiskane črke, za branje v nadaljevanjih 535. 101 živalska zgodba.

Prev. Mojca Mihelič. Ljubljana: Grahovac, 2014. (Zakladnica pravljic), 123 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | velike tiskane črke, za branje v nadaljevanjih | živali v domišljiji 536. Štok Vojska, Nelda: Pametna sol in druge istrske pravljice.

Ilustr. Nejka Selišnik. Spr. beseda Vesna Mikolič. Marezige: OŠ, 2014, 100 str. | P | 2. stopnja | DOBRO | spremna beseda, verzi (dodani) | Istra 537. 365 pravljic za lahko noč: ena pravljica za vsak večer.

Prev. Nastja Skrušny Babin. Ilustr. Hanoa Silvy. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014, 384 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO 538. 365 zgodbic in pesmic.

Prev. Miha Mihelič, Jana Unuk. Ilustr. Gill Guile. Ljubljana: Grahovac, 2014, 192 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | velike tiskane črke, verzi (dodani), za branje v nadaljevanjih 539. Za lahko noč: zbirka 40 zgodb in pesmi.

Prev. Andrea Potočnik. Tržič: Učila International, 2014, 192 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | različne zvrsti 540. Zakladnica klasičnih pravljic.

Prev. Nataša Pregl. Tržič: Učila International, 2014, 192 str. | P | 2. stopnja | DOBRO | priredba 541. Zverinice iz Rezije.

Ilustr. Ančka Gošnik Godec. Spr. beseda Milko Matičetov. Zbir. Milko Matičetov. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Zlata ptica), 269 str. Dodatek: zgoščenka | L | 1. stopnja | ODLIČNO | besedilo tudi v drugem jeziku, besedilo v narečju, ljudsko slovstvo, ponatis, spremna beseda, spremno besedilo, za branje v nadaljevanjih | Rezija 542. Žlahtne pravljice.

Prev. Nataša Pregl. Ilustr. Diane Le Feyer. Tržič: Učila International, 2014, 192 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | priredba

STRIPI 135

STRIPI 543. Davis, Jim: Garfield. Ku ku.

Ilustr. Jim Davis. Izola: Graffit, 2014. (Garfield na kvadrat; 1), 31 str. | P | 2. stopnja | DOBRO | humor, knjiga je del nanizanke | mačke, živali v domišljiji 544. Derib; Job: Yakari pri bobrih.

Prev. Špela Žakelj. Ilustr. Derib; Job. Ljubljana: Alica, 2014. (Yakari; 3), 45 str. | P | 2. stopnja | ZELO DOBRO | knjiga je del nanizanke | bobri, Indijanci, pustolovščine 545. Evanier, Mark: Dolgo izgubljeni Lyman.

Prev. Ljubica Karim Rodošek. Prir. Cédric Michiels. Ljubljana: Alica, 2014. (Garfield & družba; 3), 31 str. | P | 2. stopnja | POMANJKLJIVO | knjiga je del nanizanke, po animirani predlogi, priredba | mačke, živali v domišljiji 546. Godec Schmidt, Jelka: Gremo v vrtec Pri veseli kravi.

Ilustr. Jelka Godec Schmidt. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Velike slikanice), 39 str. | C | B- stopnja | ZELO DOBRO | knjiga je del nanizanke | vrtec, vsakdan, živali v domišljiji 547. Gombač, Žiga: Dan, ko je izginil Ljubljanski grad: stripovski hip-hop po zmajskograjski zgodovini.

Ilustr. Ivan Mitrevski. Ljubljana: Javni zavod Ljubljanski grad, 2014, 52 str. | P | 2. stopnja | ZELO DOBRO | humor, poučno leposlovje, vprašanja o vsebini | časovni stroji, gradovi, igre besedne, Ljubljana, Slovenija, zgodovina, zmaji 548. Goscinny, René: Iznogud. Na poti do zvezd.

Prev. Mitja Roner. Ilustr. Jean Tabary. Izola: Graffit, 2014. (Dogodivščine velikega vezirja Iznoguda; 5), 44 str. | P | 2. stopnja | ODLIČNO | humor, knjiga je del nanizanke | igre besedne, vragolije 549. Goscinny, René: Iznogud. Zloglasni Iznogud.

Prev. Kristina Šircelj. Ilustr. Jean Tabary. Izola: Graffit, 2014. (Dogodivščine velikega vezirja Iznoguda; 4), 46 str. | P | 2. stopnja | ODLIČNO | humor, knjiga je del nanizanke | igre besedne, vragolije 550. Hančič, Miha: Milda.

Prev. Bojan Albahari. Ilustr. Miha Hančič. Ljubljana: Forum, 2014. (O), 24 str. | C | 1. stopnja | DOBRO | o avtorjih, spremna beseda | dekleta, fantastična bitja, gozdovi, skrivnosti 551. Jansson, Tove: Mumin in morje.

Prev. Nada Grošelj. Ilustr. Tove Jansson. Ljubljana: Sanje, 2014. (Sanjska knjigica), 54 str. | C | 1. stopnja | ODLIČNO | knjiga je del nanizanke | družina, fantastična bitja, selitve 552. Jansson, Tove: Mumin in zlati rep.

Prev. Nada Grošelj. Ilustr. Tove Jansson. Ljubljana: Sanje, 2014. (Sanjska knjigica), 59 str. | C | 1. stopnja | ODLIČNO | knjiga je del nanizanke | družina, fantastična bitja, prijateljstvo, slava 553. Jansson, Tove: Mumin na Azurni obali.

Prev. Nada Grošelj. Ilustr. Tove Jansson. Ljubljana: Sanje, 2014. (Sanjska knjigica), 46 str. | C | 1. stopnja | ODLIČNO | knjiga je del nanizanke | družina, fantastična bitja, počitnice, slava

STRIPI 136 554. Jansson, Tove: Mumin se zaljubi.

Prev. Nada Grošelj. Ilustr. Tove Jansson. Ljubljana: Sanje, 2014. (Sanjska knjigica), 36 str. | C | 1. stopnja | ODLIČNO | knjiga je del nanizanke | družina, fantastična bitja, ljubezen, ljubosumje, poplave, slava 555. Jung: Medena koža: prva knjiga.

Prev. Maja Meh. Ilustr. Jung. Ljubljana: Društvo za oživljanje zgodbe 2 koluta, 2014, 144 str. | M | 3. stopnja | ODLIČNO | knjiga je del enotne zgodbe, o avtorjih, za pogovore o knjigah, življenjepis | Belgija, družina, izseljenci, Južna Koreja, odraščanje, otroštvo, posvojitev, risanje, samopodoba 556. Jurčič, Josip: Kozlovska sodba v Višnji Gori.

Ilustr. Santiago Martín. Ivančna Gorica, Višnja Gora: Javni sklad RS za kulturne dejavnosti, Območna izpostava, Turistično društvo, 2014, 28 str. | P | 2. stopnja | POMANJKLJIVO | priredba | koze, nesoglasja, neumnost 557. Kieffer, Jean François: Mali volk in njegove pustolovščine. Del 2, Lovci in druge zgodbe.

Prev. Sonja Benčina. Ilustr. Jean François Kieffer. Ljubljana: Družina, 2014, 43 str. | P | 2. stopnja | DOBRO | knjiga je del nanizanke, note, verzi (dodani) | Frančišek Asiški, svetnik (1182-1226), krščanstvo, sirote, svetniki, volkovi, vrednote 558. Komadina, Tanja: Fino kolo: po zgodbi Manke Kremenšek Križman.

Ilustr. Tanja Komadina. Spr. beseda Bojan Albahari. Bibl. predh. Manka Kremenšek Križman. Ljubljana: Forum, 2014. (Minimundus), 63 str. | P | 2. stopnja | ODLIČNO | o avtorjih, priredba, spremna beseda, za pogovore o knjigah | begunci, Bosna, dečki, Ljubljana, Mostar, prijateljstvo, priseljenci, revščina, tatvine, večkulturnost, vojne, želje 559. Koren, Majda: Inšpektor Jože. [1. del].

Ilustr. Damijan Stepančič. Ljubljana: Mladika, 2014. (Strip), 59 str. | C | 1. stopnja | ZELO DOBRO | humor | detektivi, pravljice, psi, pujsi, živali v domišljiji 560. Kos, Božo: Kavboj Pipec, Rdeča pesa. Na divjem zahodu II..

Ilustr. Božo Kos. Ljubljana: Koskos, 2014, 36 str. | P | 2. stopnja | ZELO DOBRO | knjiga je del nanizanke, o avtorjih | Divji zahod, pustolovščine 561. Kostner, Walter: Tik in Tak. Povsem ... naravno.

Prev. Petra Vončina. Ilustr. Walter Kostner. Ljubljana: Novi svet, 2014, 48 str. | M | 3. stopnja | ZELO DOBRO | knjiga je del nanizanke, naslovniško odprta pripoved | klovni, modrost, narava, vzgoja 562. Lindgren, Astrid: Pika. Pika noče postati velika in drugi stripi.

Prev. Nada Grošelj. Ilustr. Ingrid Vang Nyman. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014, 55 str. | C | 1. stopnja | ZELO DOBRO | knjiga je del nanizanke, priredba, spremna beseda | deklice, domišljija, igra, moč, očetje, otroštvo, Pika Nogavička (literarna junakinja), pomoč, prijateljstvo, samostojnost, superjunaki, vragolije, zabava 563. Mali princ: nove dogodivščine po zgledu mojstrovine Antoina de Saint-Exuperyja. Astronomov planet.

Prev. Špela Žakelj. Ilustr. Diane Fayolle. Bibl. predh. Antoine de Saint Exupéry. Ljubljana: Alica, 2014. (Mali princ; 5), 52 str. | P | 2. stopnja | POMANJKLJIVO | knjiga je del nanizanke, po animirani predlogi | astronomija, kače, lisice, planeti, pomoč, pustolovščine, rastline, superjunaki, zlo

STRIPI 137 564. Mali princ: nove dogodivščine po zgledu mojstrovine Antoina de Saint-Exuperyja. Planet krogel.

Prev. Špela Žakelj. Ilustr. Diane Fayolle. Bibl. predh. Antoine de Saint Exupéry. Ljubljana: Alica, 2014. (Mali princ; 6), 52 str. | P | 2. stopnja | POMANJKLJIVO | knjiga je del nanizanke, po animirani predlogi | kače, lisice, planeti, pomoč, pustolovščine, superjunaki, zlo 565. Mali princ: nove dogodivščine po zgledu mojstrovine Antoina de Saint-Exuperyja. Planet oklepnikov.

Prev. Špela Žakelj. Ilustr. Audrey Bussi. Bibl. predh. Antoine de Saint Exupéry. Ljubljana: Alica, 2014. (Mali princ; 8), 52 str. | P | 2. stopnja | POMANJKLJIVO | knjiga je del nanizanke, po animirani predlogi | kače, lisice, planeti, pomoč, pustolovščine, superjunaki, zlo, želve 566. Mali princ: nove dogodivščine po zgledu mojstrovine Antoina de Saint-Exuperyja. Planet omrežnikov.

Prev. Špela Žakelj. Ilustr. Diane Fayolle. Bibl. predh. Antoine de Saint Exupéry. Ljubljana: Alica, 2014. (Mali princ; 7), 52 str. | P | 2. stopnja | POMANJKLJIVO | knjiga je del nanizanke, po animirani predlogi | kače, lisice, planeti, pomoč, pustolovščine, superjunaki, zlo 567. Manček, Marjan: Kam pa kam, Modri medvedek?

Ilustr. Marjan Manček. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Velike slikanice), 53 str. | C | B- stopnja | ODLIČNO | ponatis | igra, medvedi, nesoglasja, pogum, prijateljstvo, problemi najmlajših, živali v domišljiji 568. Mitrevski, Ivan: Mala Nadja in še manjša Barbara.

Ilustr. Ivan Mitrevski. Kamnik: samozaložba, 2014, 52 str. | M | 4. stopnja | ZELO DOBRO | humor | družina, hčere, igre besedne, očetje, otroštvo 569. Muster, Miki: Miki: zbirka Miki Muster. 11, 2006-2014.

Ilustr. Miki Muster. Spr. beseda Max Modic. Bibliografija Rok Glavan. Bibliografija Katarina Glavan Batagelj.

Ljubljana: Buch, 2014. (Miki Muster; 11), 272 str. | P | 2. stopnja | ODLIČNO | knjiga je del nanizanke, nova izdaja, o avtorjih, ponatis, spremna beseda, spremno besedilo | pustolovščine 570. Nazaj v prihodnost.

Prev. Ljubica Karim Rodošek. Ljubljana: Alica, 2014. (Looney Tunes), 56 str. | P | 2. stopnja | POMANJKLJIVO | humor | pustolovščine, živali v domišljiji 571. Rozman, Andrej: Živalska kmetija.

Ilustr. Damijan Stepančič. Bibl. predh. George Orwell. Dob pri Domžalah: Miš, 2014, 80 str. | M | 4. stopnja | ODLIČNO | priredba, satira, za pogovore o knjigah | družba (skupnost), kmetija, nasilje, politika, totalitarizem, upori, živali v domišljiji 572. Scooby-Doo. Pošastno nora zabava.

Prev. Ljubica Karim Rodošek. Ilustr. Don Perlin, Robert Pope, Fabio Laguna. Ljubljana: Alica, 2014, 60 str. | P | 2. stopnja | DOBRO | knjiga je del nanizanke | druščine, psi, pustolovščine, živali v domišljiji 573. Scooby-Doo. Primer sladkosnede prikazni.

Prev. Ljubica Karim Rodošek. Ljubljana: Alica, 2014, 60 str. | P | 2. stopnja | DOBRO | knjiga je del nanizanke | druščine, psi, pustolovščine, živali v domišljiji 574. Smith, Jeff: Bone. Na svidenje, Boneville.

Prev. Boštjan Gorenc. Ilustr. Jeff Smith. Izola: Graffit, 2014. (Bone; 1), 138 str. | P | 2. stopnja | ZELO DOBRO | humor, o avtorjih | fantastična bitja, pustolovščine

FANTASTIKA 138 575. Watterson, Bill: Calvin in Hobbes: zbirka stripov Billa Wattersona o Calvinu in Hobbesu.

Prev. Ivana Gradišnik. Ilustr. Bill Watterson. Spr. beseda Garry Trudeau. Radovljica: Didakta, 2014, 127 str. | P | 2. stopnja | ZELO DOBRO | humor, knjiga je del nanizanke, spremna beseda | igre besedne, modrost, starši, tigri, živali v domišljiji 576. Zep: Titeuf. Čudež življenja.

Prev. Špela Žakelj, Katja Jug, Miha Šuštar. Ilustr. Zep. Izola: Graffit, 2014, 48 str. | P | 2. stopnja | ZELO DOBRO | humor, knjiga je del nanizanke | fantje, odraščanje, vragolije 577. Zep: Titeuf. Na to so nore punce.

Prev. Špela Žakelj, Barbara Žitek, Špela Ličer. Ilustr. Zep. Izola: Graffit, 2014, 48 str. | P | 2. stopnja | ZELO DOBRO | humor, knjiga je del nanizanke | fantje, odraščanje, vragolije 578. Zvezdne težave.

Prev. Ljubica Karim Rodošek. Ilustr. Dave Santana, Oscar Saavedra, Cosme Quartieri. Ljubljana: Alica, 2014.

(Looney Tunes), 56 str. | P | 2. stopnja | POMANJKLJIVO | humor | pustolovščine, živali v domišljiji

FANTASTIKA 579. Baggott, Julianna: Besni: zadnja knjiga trilogije Čisti.

Prev. Andrej Hiti Ožinger. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Čisti; 3), 463 str. | M | 4. stopnja | ZELO DOBRO | knjiga je del enotne zgodbe, o avtorjih | človeštvo, katastrofe, preživetje, Zemlja 580. Baggott, Julianna: Besni: zadnja knjiga trilogije Čisti.

Izšlo tudi v zbirki Žepnice.

581. Barron, T. A.: Merlin. Knj. 3, Besneči plameni.

Prev. Ana Ambrož Strle. Izola: Grlica, 2014, 264 str. | M | 3. stopnja | DOBRO | knjiga je del enotne zgodbe, spremna beseda | čarodeji, fantastična bitja, fantastični svetovi 582. Barron, T. A.: Merlin. Knj. 4, Zrcalo usode.

Prev. Ana Ambrož Strle. Izola: Grlica, 2014, 246 str. | M | 3. stopnja | DOBRO | knjiga je del enotne zgodbe, spremna beseda | čarodeji, fantastična bitja, fantastični svetovi 583. Blade, Adam: Kefaloks: kiberligenj.

Prev. Ljubica Karim Rodošek. Ljubljana: Alica, 2014. (Lov na morske pošasti; 1), 118 str. | P | 2. stopnja | POMANJKLJIVO | knjiga je del nanizanke, za oklevajoče bralce | fantastična bitja, pošasti, pustolovščine 584. Blade, Adam: Kraja: krvoločni plenilec.

Prev. Ljubica Karim Rodošek. Ljubljana: Alica, 2014. (Lov na morske pošasti; 4), 118 str. | P | 2. stopnja | POMANJKLJIVO | knjiga je del nanizanke, za oklevajoče bralce | fantastična bitja, pošasti, pustolovščine 585. Blade, Adam: Manak: tihi zasledovalec.

Prev. Ljubica Karim Rodošek. Ljubljana: Alica, 2014. (Lov na morske pošasti; 3), 118 str. | P | 2. stopnja | POMANJKLJIVO | knjiga je del nanizanke, za oklevajoče bralce | fantastična bitja, pošasti, pustolovščine

FANTASTIKA 139 586. Blade, Adam: Na sledi zla: iz teme vstane junak.

Prev. Ljubica Karim Rodošek. Ljubljana: Alica, 2014. (Avantia; 2), 195 str. | P | 2. stopnja | POMANJKLJIVO | knjiga je del nanizanke, za oklevajoče bralce | fantastična bitja, fantastični svetovi, pošasti, pustolovščine 587. Blade, Adam: Silda: električna jegulja.

Prev. Ljubica Karim Rodošek. Ljubljana: Alica, 2014. (Lov na morske pošasti; 2), 118 str. | P | 2. stopnja | POMANJKLJIVO | knjiga je del nanizanke, za oklevajoče bralce | fantastična bitja, pošasti, pustolovščine 588. Brooks, Kevin: iBoy. Prev. Metka Osredkar. Dob pri Domžalah: Miš, 2014. (Srečanja), 345 str. | M | 4. stopnja | ODLIČNO | za pogovore o knjigah | babice, etika, internet, izsiljevanje, kiborgi, ljubezen, maščevanje, mladostniki, mobilni telefoni, nadnaravno, nasilje, posilstvo, prestopniki, računalništvo, stroji, superjunaki, tehnika, telefoni, tolpe 589. Clare, Cassandra: Kronike podzemlja. [Knj. 3] | Stekleno mesto.

Prev. Alenka Perger. Tržič: Učila International, 2014, 460 str. | M | 3. stopnja | POMANJKLJIVO | knjiga je del enotne zgodbe | demoni, fantastična bitja, magija, nadnaravno, pustolovščine, vampirji, volkodlaki 590. Clare, Cassandra: Kronike podzemlja. [Knj. 4] | Mesto padlih angelov.

Prev. Alenka Perger. Tržič: Učila International, 2014, 365 str. | M | 3. stopnja | POMANJKLJIVO | knjiga je del enotne zgodbe | demoni, fantastična bitja, magija, nadnaravno, pustolovščine, vampirji, volkodlaki 591. Clare, Cassandra: Kronike podzemlja. [Knj. 5] | Mesto izgubljenih duš.

Prev. Alenka Perger. Tržič: Učila International, 2014, 459 str. | M | 4. stopnja | POMANJKLJIVO | knjiga je del enotne zgodbe | demoni, fantastična bitja, magija, nadnaravno, pustolovščine, vampirji, volkodlaki 592. Colfer, Eoin: Artemis Fowl. Poslednji varuh.

Prev. Urša Vogrinc Javoršek. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Srednji svet), 294 str. | M | 3. stopnja | DOBRO | knjiga je del nanizanke, o avtorjih | demoni, fantastična bitja, fantje, katastrofe, magija, nadnaravno, škratje, vesolje, vile, vzporedni svetovi 593. Dahl, Roald: Čarli in tovarna čokolade.

Prev. Milan Dekleva. Ilustr. Quentin Blake. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Žepnice), 195 str. | P | 2. stopnja | ODLIČNO | ponatis, za pogovore o knjigah | čokolada, dečki, družina, revščina, zlorabe 594. Dahl, Roald: Matilda.

Prev. Bogdan Gradišnik. Ilustr. Quentin Blake. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Žepnice), 297 str. | P | 2. stopnja | ODLIČNO | ponatis, za pogovore o knjigah | branje, deklice, drugačnost, družina, knjige, nasilje, superjunaki, šola, učitelji 595. Dashner, James: Labirint.

Prev. Marko Bogataj. Tržič: Učila International, 2014, 373 str. | M | 4. stopnja | DOBRO | knjiga je del enotne zgodbe | labirint, poizkusi, preživetje, spomini, tehnologija, ujetništvo 596. Delaney, Joseph: Ječa duhov.

Prev. Sabrina Žgajnar Meze. Ilustr. Scott M. Fischer. Hoče: Skrivnost, 2014, 102 str. | P | 2. stopnja | DOBRO | spremno besedilo | duhovi, fantje, gradovi, sirote

FANTASTIKA 140 597. Fraillon, Zana: Pošastna hiša. [Knj. 1] | Ujeti.

Prev. Miha Sužnik. Ilustr. Simon Swingler. Hlebce: Zala, 2014, 151 str. | P | 2. stopnja | DOBRO | knjiga je del nanizanke | pošasti, šola, učitelji 598. Fraillon, Zana: Pošastna hiša. [Knj. 2] | Prestrašeni.

Prev. Miha Sužnik. Ilustr. Simon Swingler. Hlebce: Zala, 2014, 136 str. | P | 2. stopnja | DOBRO | knjiga je del nanizanke | pošasti, šola, učitelji 599. Gaiman, Neil: Kaj pa mleko?

Prev. Boštjan Gorenc. Ilustr. Chris Riddell. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Pisanice), 149 str. | P | 2. stopnja | ODLIČNO | humor, za oklevajoče bralce | časovni stroji, domišljija, družina, laž, nezemljani, očetje, potovanja, pripovedovanje, ugrabitve 600. Gardner, Sally: Črviva luna.

Prev. Jaka A. Vojevec. Spr. beseda Sabina Burkeljca. Hlebce: Zala, 2014, 176 str. | M | 4. stopnja | ZELO DOBRO | spremna beseda, za pogovore o knjigah | dedki, disleksija, drugačnost, družba (skupnost), laž, luna, nasilje, politika, prijateljstvo, šola, tehnika, totalitarizem, upori 601. Gombač, Žiga: Živa in skrivnost mumije.

Ilustr. Ivan Mitrevski. Ljubljana: Vilinia, 2014. (Živa iz muzeja), 56 str. | P | 2. stopnja | ODLIČNO | knjiga je del nanizanke, strip (dodan) | antika, dekleta, Egipčani, Egipt, mumije, stari vek, vrednote, zgodovina 602. Green, Sally: Pol temni: prva knjiga trilogije Polovično življenje.

Prev. Sanda Šukarov. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Polovično življenje; 1), 349 str. | M | 4. stopnja | DOBRO | knjiga je del enotne zgodbe, o avtorjih | čarovnice, čarovniki, čarovništvo, drugačnost, družina, izobčenci, magija, nadnaravno, očetje, ujetništvo 603. Green, Sally: Pol temni: prva knjiga trilogije Polovično življenje.

Prev. Sanda Šukarov. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Žepnice), 349 str. | M | 4. stopnja | DOBRO | knjiga je del enotne zgodbe, o avtorjih | čarovnice, čarovniki, čarovništvo, drugačnost, družina, izobčenci, magija, nadnaravno, očetje, ujetništvo 604. Grobin, Iva: Tančica: (trilogija Tančica).

Ishpeming: BookVenture Publishing, 2014, 327 str. | M | 3. stopnja | POMANJKLJIVO | duhovnost, fantastična bitja, vilinci, vzporedni svetovi 605. Houck, Colleen: Tigrova usoda.

Prev. Urška Willewaldt. Tržič: Učila International, 2014. (Tigrova saga; 4), 447 str. | M | 4. stopnja | POMANJKLJIVO | knjiga je del enotne zgodbe | čarovniki, fantastični svetovi, Orient, pustolovščine, skrivnosti, tigri, uroki, živali v domišljiji 606. Jurca, Janez: Potepanje s čarovnikom.

Hoče: Skrivnost, 2014, 277 str. | P | 2. stopnja | POMANJKLJIVO | čarovniki, fantastični svetovi 607. Kastelec, Jernej: Kresnik: ognjeno izročilo: po istoimenskem kratkem filmu režiserja Davida Sipoša.

Ilustr. Klarisa Sipoš. Ljubljana: Družina, 2014, 63 str. Dodatek: DVD | P | 2. stopnja | POMANJKLJIVO | spremna beseda | dedki, kresna noč, Kresnik (slovenska mitologija), mitologija, pogum, vnuki

FANTASTIKA 141 608. Landy, Derek: Kostja Veselko.

Prev. Maja Novak. Ljubljana: Modrijan, 2014, 302 str. | P | 2. stopnja | DOBRO | knjiga je del nanizanke, o avtorjih | čarovniki, dekleta, detektivi, magija 609. McCredie, Elise: Nikogaršnji fantje.

Prev. Tamara Laganin. Hoče: Skrivnost, 2014, 359 str. | M | 3. stopnja | DOBRO | o avtorjih, po filmski predlogi | demoni, fantje, magija, nadnaravno, prijateljstvo, vzporedni svetovi 610. Moers, Walter: Divji potep skozi noč: po enaindvajsetih ilustracijah Gustava Doréja.

Prev. Stana Anželj. Ilustr. Gustave Doré. Ljubljana: Sanje, 2014. (Sanje. Roman), 223 str. | M | 4. stopnja | ODLIČNO | spremno besedilo | fantastična bitja, fantastični svetovi, fantje, Gustave Doré (1832-1883), odraščanje, potovanja, pustolovščine, sanje, smisel, smrt, umetnost 611. Nanevska Đuričić, Natalija: 314.

Bled: Ph RED, 2014. (Saga Pozabljeni; 2), 314 str. | P | 2. stopnja | POMANJKLJIVO | knjiga je del enotne zgodbe | fantastična bitja, fantastični svetovi, pustolovščine, vzporedni svetovi 612. Oliver, Lauren: Rekviem.

Prev. Jaka A. Vojevec. Hlebce: Zala, 2014. (Delirium), 675 str. | M | 3. stopnja | DOBRO | knjiga je del enotne zgodbe | čustva, ljubezen, svoboda, totalitarizem, upori 613. Osterc, Vanja: Dublin.

Spr. beseda Tjaša Zorc Rupnik. Bevke: Smar-team, 2014, 260 str. | M | 4. stopnja | POMANJKLJIVO | spremna beseda | družina, mačke, živali v domišljiji 614. Pilkey, Dav: Kapitan Gatnik in razjarjeno rohnenje radioaktivnih roboboksaric.

Prev. Boštjan Gorenc. Ilustr. Dav Pilkey. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Kapitan Gatnik), 221 str. | P | 2. stopnja | ODLIČNO | humor, knjiga je del nanizanke, slikogib, strip (dodan), za oklevajoče bralce | časovni stroji, fantastična bitja, fantje, igre besedne, prazgodovina, pustolovščine, superjunaki, vragolije 615. Pilkey, Dav: Kapitan Gatnik in strahotna vrnitev Zvončkohlača Cinglja.

Prev. Boštjan Gorenc. Ilustr. Dav Pilkey. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Kapitan Gatnik), 303 str. | P | 2. stopnja | ODLIČNO | humor, knjiga je del nanizanke, slikogib, strip (dodan), za oklevajoče bralce | časovni stroji, dečki, fantastična bitja, igre besedne, nasilje, pustolovščine, superjunaki, šola, vragolije 616. Podaj, Denis: Bojevanje z diamanti.

Portorož: Akva, 2014, 149 str. | M | 3. stopnja | POMANJKLJIVO | diamanti, fantastični svetovi, magija 617. Riordan, Rick: Percy Jackson in Olimpijci. Morje pošasti.

Prev. Mojca Žnidaršič. Jezero: Morfem, 2014, 272 str. | M | 3. stopnja | DOBRO | knjiga je del nanizanke, o avtorjih, za oklevajoče bralce | fantastična bitja, Grčija, mitologija, očetje, prijateljstvo, pustolovščine, sinovi

FANTASTIKA 142 618. Riordan, Rick: Percy Jackson in Olimpijci. Tat strele.

Prev. Mojca Žnidaršič. Jezero: Morfem, 2014, 373 str. | M | 3. stopnja | DOBRO | knjiga je del nanizanke, o avtorjih, za oklevajoče bralce | fantastična bitja, Grčija, mitologija, očetje, prijateljstvo, pustolovščine, sinovi 619. Roth, Veronica: Neupogljivi: [drugi del trilogije o Razcepljenih].

Prev. Darja Marinšek. Tržič: Učila International, 2014, 396 str. | M | 3. stopnja | DOBRO | knjiga je del enotne zgodbe | družba (skupnost), družina, iskanje, ljubezen, pogum, prihodnost, svoboda, totalitarizem 620. Roth, Veronica: Povezani.

Prev. Darja Marinšek. Tržič: Učila International, 2014, 399 str. | M | 3. stopnja | DOBRO | knjiga je del enotne zgodbe | družba (skupnost), družina, genetika, iskanje, ljubezen, pogum, poizkusi, prihodnost, svoboda, totalitarizem 621. Rowling, J. K.: Harry Potter. Dvorana skrivnosti.

Prev. Jakob J. Kenda. Ilustr. Mary GrandPré. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Žepnice), 282 str. | P | 2. stopnja | ZELO DOBRO | knjiga je del enotne zgodbe, ponatis | čarovnije, čarovniki, fantastična bitja, fantastični svetovi, prijateljstvo, pustolovščine, šola 622. Rowling, J. K.: Harry Potter. Jetnik iz Azkabana.

Prev. Jakob J. Kenda. Ilustr. Mary GrandPré. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Žepnice), 349 str. | P | 2. stopnja | ZELO DOBRO | knjiga je del enotne zgodbe, o avtorjih, ponatis | čarovnije, čarovniki, fantastična bitja, fantastični svetovi, prijateljstvo, pustolovščine, šola 623. Rowling, J. K.: Harry Potter. Kamen modrosti.

Prev. Jakob J. Kenda. Ilustr. Mary GrandPré. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Žepnice), 242 str. | P | 2. stopnja | ZELO DOBRO | knjiga je del enotne zgodbe, ponatis | čarovnije, čarovniki, fantastična bitja, fantastični svetovi, prijateljstvo, pustolovščine, šola 624. Rowling, J. K.: Harry Potter. Ognjeni kelih.

Prev. Jakob J. Kenda. Ilustr. Mary GrandPré. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Žepnice), 602 str. | P | 2. stopnja | ZELO DOBRO | knjiga je del enotne zgodbe, ponatis | čarovnije, čarovniki, fantastična bitja, fantastični svetovi, prijateljstvo, pustolovščine, šola, tekmovanje 625. Rowling, J. K.: Harry Potter. Princ mešane krvi.

Prev. Jakob J. Kenda. Ilustr. Mary GrandPré. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Žepnice), 533 str. | P | 2. stopnja | ZELO DOBRO | knjiga je del enotne zgodbe, ponatis | čarovnije, čarovniki, fantastična bitja, fantastični svetovi, prijateljstvo, pustolovščine, šola 626. Rushdie, Salman: Harun in Morje zgodb.

Prev. Jure Potokar. Ilustr. Boštjan Plesničar. Ljubljana: Modrijan, 2014, 184 str. | M | 3. stopnja | ZELO DOBRO | naslovniško odprta pripoved, nova izdaja, nova likovna obdelava, ponatis, simbolična pripoved, spremno besedilo | očetje, potovanja, pripovedovanje, simboli, smisel, vrednote 627. Saint Exupéry, Antoine de: Mali princ.

Prev. Ivan Minatti. Ilustr. Antoine de Saint Exupéry. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014, 110 str. | M | 3. stopnja | ODLIČNO | naslovniško odprta pripoved, ponatis, simbolična pripoved | ljubezen, prijateljstvo, večni otrok, vrednote 628. Schuckardt, Jenny: Julija in čarovnija zvezd.

Prev. Alexandra Natalie Zaleznik. Izola: Grlica, 2014. (Čarobna dekleta; 3), 129 str. | P | 2. stopnja | DOBRO | knjiga je del nanizanke | čarovnije, skrivnosti, šola

FANTASTIKA 143 629. Sedgwick, Marcus: Vampirji in volti.

Prev. Metka Osredkar. Ilustr. Pete Williamson. Dob pri Domžalah: Miš, 2014. (Krokarščine; 4), 249 str. | P | 2. stopnja | ZELO DOBRO | knjiga je del nanizanke | gradovi, krokarji, vampirji 630. Shelton, Dave: Deček in medved v čolnu.

Prev. Sandra Baumgartner. Ilustr. Dave Shelton. Ljubljana: Sodobnost International, 2014. (Zvezdogled), 293 str. | P | 2. stopnja | ODLIČNO | naslovniško odprta pripoved | dečki, glasba, igra, medbesedilnost, medvedi, morje, nonsens, odraščanje, potovanja, pustolovščine, smisel, živali v domišljiji 631. Šrut, Pavel: Lihožerci.

Prev. Peter Kuhar. Ilustr. Galina Miklínová. Ljubljana: Sodobnost International, 2014. (Zvezdogled), 227 str. | P | 2. stopnja | ZELO DOBRO | knjiga je del nanizanke | fantastična bitja, oblačila, pustolovščine 632. Tolkien, J. R. R.: Hobit ali Tja in spet nazaj.

Prev. Dušan Ogrizek. Ilustr. J. R. R. Tolkien. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Žepnice), 380 str. | M | 3. stopnja | ODLIČNO | o avtorjih, ponatis | fantastična bitja, fantastični svetovi, palčki, prstani, pustolovščine 633. Yancey, Richard: Peti val.

Prev. Mojca Žnidaršič. Tržič: Učila International, 2014, 444 str. | M | 4. stopnja | DOBRO | knjiga je del enotne zgodbe | človeštvo, fantastična bitja, katastrofe, nezemljani, preživetje, vojne, zaupanje 634. Zöllner, Angelika: Rdeča hiša ali Skrivnost živih besed.

Prev. Alenka Novak. Spr. beseda Ana Kranjc. Celje: Društvo Mohorjeva družba, Celjska Mohorjeva družba, 2014, 132 str. | M | 3. stopnja | ZELO DOBRO | o avtorjih, spremna beseda | branje, dedki, družina, fantastična bitja, narava, prijateljstvo, pripovedovanje, starci, Švedska, troli 635. Zucker, Jonny: Max Flash. Misija 6: kratek stik.

Prev. Ljubica Karim Rodošek. Ilustr. Ned Woodman. Ljubljana: Alica, 2014, 133 str. | P | 2. stopnja | POMANJKLJIVO | knjiga je del nanizanke | pustolovščine, roboti, superjunaki, vzporedni svetovi 636. Zupan, Dim: Deset resnic.

Ilustr. Arjan Pregl. Ljubljana: Mladika, 2014. (Trepetlika; 62), 51 str. | M | 4. stopnja | POMANJKLJIVO | etika, palčki, vrednote 637. Žorž, Danila: Ukleti angel.

Bled: Ph RED, 2014. (Saga Pravi svet; 2), 434 str. | M | 3. stopnja | POMANJKLJIVO | knjiga je del enotne zgodbe, spremna beseda | magija, mladostniki

RESNIČNOST 144

RESNIČNOST 638. Andruetto, María Teresa: Juanova dežela.

Prev. Barbara Pregelj. Ilustr. Gabriel Hernández Walta. Spr. beseda Barbara Pregelj. Medvode: Malinc, 2014.

(Državljani sveta), 85 str. | P | 2. stopnja | ODLIČNO | o avtorjih, spremna beseda, za pogovore o knjigah | Argentina, dečki, deklice, družba (skupnost), družina, ljubezen, mesta, odpadki, podeželje, prijateljstvo, revščina, stoletje, 2. pol. 20.

639. Avsec, Albina: Obrazi jaza.

Ilustr. Nataša Vertelj. Ljubljana: Alba 2000, 2014. (Pišemo, rišemo, beremo slovensko), 54 str. | M | 3. stopnja | POMANJKLJIVO | dekleta, odraščanje, prijateljstvo, samopodoba 640. Baisch, Milena: Anton pod vodo.

Prev. Neža Božič. Ilustr. Elke Kusche. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Pisanice), 93 str. | P | 2. stopnja | ZELO DOBRO | humor, slikogib | babice, dečki, dedki, drugačnost, jezera, osamljenost, počitnice, prijateljstvo, ribe 641. Bonasia, Lynn Kiele: Modra kri.

Prev. Karmen Filipič. Ljubljana: Grlica, 2014, 169 str. | M | 4. stopnja | DOBRO | družina, dvojčki, Francija, internet, mladostniki, plemiči, skrivnosti 642. Bondoux, Anne Laure: Čas čudežev.

Prev. Alenka Moder Saje. Spr. beseda Katja Čibej Fras. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014.

(Odisej), 207 str. | M | 3. stopnja | ODLIČNO | spremna beseda, za pogovore o knjigah | begunci, Evropa, Francija, Kavkaz, ljubezen, matere, stoletje, 2. pol. 20., vojne, zgodovina 643. Brajko Livaković, Maja: Nikomur ne povej.

Prev. Neva Brun. Spr. beseda Sandi Čurin. Ljubljana: Forma 7, 2014, 224 str. | M | 4. stopnja | POMANJKLJIVO | dekleta, internet, kriminal, mladostniki, nasilje, trgovina z ljudmi, zlorabe 644. Campoy, Ana: Dogodivščine Alfreda in Agathe. Deset ptic Elster.

Prev. Nina Gorše. Ilustr. Álex Alonso. Izola: Grlica, 2014. (Alfred in Agatha), 181 str. | P | 2. stopnja | DOBRO | knjiga je del nanizanke | Agatha Christie (1890-1976), Alfred Hitchcock (1899-1980), detektivi, hišni ljubljenci, nasilje, prijateljstvo, skrivnosti 645. Campoy, Ana: Dogodivščine Alfreda in Agathe. Srebrni šiling.

Prev. Nina Gorše. Ilustr. Álex Alonso. Izola: Grlica, 2014. (Alfred in Agatha), 197 str. | P | 2. stopnja | DOBRO | knjiga je del nanizanke | Agatha Christie (1890-1976), Alfred Hitchcock (1899-1980), Arthur Conan Doyle (1859-1930), detektivi, hišni ljubljenci, prijateljstvo, ugrabitve 646. Carranza, Maite: Zastrupljene besede.

Prev. Veronika Rot. Dob pri Domžalah: Miš, 2014. (Zorenja +), 219 str. | M | 4. stopnja | ODLIČNO | o avtorjih, za pogovore o knjigah | detektivi, družina, hčere, krvoskrunstvo, matere, očetje, pedofilija, prijateljstvo, ugrabitve, zlorabe 647. Chbosky, Stephen: Charliejev svet.

Prev. Neža Božič. Tržič: Učila International, 2014, 216 str. | M | 3. stopnja | DOBRO | pismo | družina, mladostniki, odraščanje, prijateljstvo, samopodoba, šola, tete, zlorabe

RESNIČNOST 145 648. Child, Lauren: Nikar ne glej, Clarice Bean!

Prev. Anja Kokalj. Ilustr. Lauren Child. Jezero: Morfem, 2014, 252 str. | P | 2. stopnja | DOBRO | humor, knjiga je del nanizanke | deklice, družina, ločitve, nasilje, osamljenost, prijateljstvo 649. Crompton Lamburn, Richmal: Brownov najmlajši.

Prev. Fran Bradač. Uref. in posod. Peter Amalietti. Ljubljana: Amalietti & Amalietti, 2014, 345 str. | P | 2. stopnja | ZELO DOBRO | humor, nova izdaja, ponatis | bratje, domišljija, družina, fantje, otroštvo, porednost, sestre, vragolije, vsakdan 650. D'Avenia, Alessandro: Bela kot mleko, rdeča kot kri: roman.

Prev. Janko Jožef Pirc. Spr. beseda Janko Jožef Pirc. Ljubljana: Družina, 2014, 263 str. | M | 3. stopnja | ZELO DOBRO | o avtorjih, ponatis, spremna beseda, za pogovore o knjigah | bolezni, ljubezen, mladostniki, prijateljstvo, smisel, smrt, strah 651. Douglas, Jozua: Pošastni učitelj plavanja.

Prev. Mateja Seliškar Kenda. Ilustr. Elly Hees. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Knjižnica Sinjega galeba; 338), 206 str. | P | 2. stopnja | ZELO DOBRO | za oklevajoče bralce, za pogovore o knjigah | nasilje, očetje, plavanje, slava, šport, tekmovanje, učitelji, ugrabitve 652. Dowd, Siobhan: Barjanski otrok.

Prev. Tina Mahkota. Spr. beseda Tina Mahkota. Hlebce: Zala, 2014, 327 str. | M | 4. stopnja | ODLIČNO | o avtorjih, spremna beseda, za pogovore o knjigah | arheologija, barje, bratje, dekleta, družina, etika, Irska, matere, mladostniki, mumije, nasilje, očetje, politika, prazgodovina, smisel, smrt, solidarnost, stoletje, 2. pol. 20., terorizem, upori, vera, zgodovina, žrtvovanje 653. Finžgar, Fran Saleški: Pod svobodnim soncem: povest davnih dedov.

Spr. beseda Iztok Ilich. Ljubljana: DZS, 2014, 485 str. | P | 2. stopnja | ZELO DOBRO | o avtorjih, ponatis, spremna beseda | Bizanc, Slovani, Slovenci, srednji vek, zgodovina 654. Fišerová, Ilona: Bratovščina orlovih kril.

Prev. Nives Vidrih. Ilustr. Petr Morkes. Zagorje ob Savi: Ocean, 2014, 111 str. | P | 2. stopnja | DOBRO | druščine, kriminalci, orli, prijateljstvo, ptice, tihotapstvo 655. Folch i Torres, Josep Maria: Dolginove nenavadne pustolovščine.

Prev. Veronika Rot. Ilustr. Joan Junceda. Ljubljana: Sodobnost International, 2014. (Novi mladinski klasiki), 303 str. | P | 2. stopnja | ZELO DOBRO | humor, o avtorjih, spremna beseda | morje, potovanja, pustolovščine, sreča 656. Fombelle, Timothée de: Vango. 1, Med nebom in zemljo.

Prev. Lucija Rifel. Ljubljana: Družina, 2014, 249 str. | M | 3. stopnja | ODLIČNO | knjiga je del enotne zgodbe, o avtorjih, za pogovore o knjigah | baloni, druga svetovna vojna, Evropa, iskanje, lov, nacizem, potovanja, pustolovščine, skrivnosti, stoletje, 1. pol. 20., totalitarizem, vohuni 657. Frančič, Franjo: Let. Spr. beseda Denis Poniž. Ljubljana: Alba 2000, 2014. (Pišemo, rišemo, beremo slovensko), 32 str. | M | 3. stopnja | ZELO DOBRO | spremna beseda | družina, mladostniki, nasilje, odraščanje, odtujenost, samopoškodovanje

RESNIČNOST 146 658. Gleitzman, Morris: Tedaj.

Prev. Dušan Ogrizek. Dob pri Domžalah: Miš, 2014. (Nekoč), 240 str. | M | 3. stopnja | ODLIČNO | knjiga je del enotne zgodbe, spremna beseda, za pogovore o knjigah | druga svetovna vojna, fantje, holokavst, Judje, konji, matere, nacizem, partizani, Poljska, sirote, smrt, stoletje, 2. pol. 20., taborišča, vojne 659. Gomboc, Mateja: Tinka 2.

Ilustr. Kristina Krhin. Ljubljana: Družina, 2014, 135 str. | P | 2. stopnja | ZELO DOBRO | humor, spremno besedilo | deklice, detektivi, pomoč, prijateljstvo, vsakdan 660. Green, John: Kdo si, Aljaska?

Prev. Ana Barič. Spr. beseda Breda Sobočan. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Odisej), 280 str. | M | 4. stopnja | ODLIČNO | spremna beseda | krivda, mladostniki, nesreče, prijateljstvo, smrt, šola, zaljubljenost, žalovanje 661. Green, John: Kdo si, Aljaska?

Izšlo tudi v zbirki Žepnice.

662. Green, John: Krive so zvezde.

Prev. Boštjan Gorenc. Spr. beseda Berta Jereb. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Odisej), 304 str. | M | 3. stopnja | ODLIČNO | o avtorjih, ponatis, spremna beseda, za pogovore o knjigah | Amsterdam, bolezni, branje, dekleta, depresija, knjige, ljubezen, mladostniki, rak (bolezni), smrt, stiske 663. Green, John: Krive so zvezde.

Izšlo tudi v zbirki Žepnice.

664. Gubanc, Mojca: Nogometno srce.

Spr. beseda Marjeta Kovač. Celovec: Mohorjeva založba, 2014. (Troubles), 138 str. | M | 4. stopnja | POMANJKLJIVO | spremna beseda | bolezni, mladostniki, nogomet, šport 665. Hill, David: Bratova vojna.

Prev. Dušan Ogrizek. Spr. beseda Irena Miš Svoljšak. Dob pri Domžalah: Miš, 2014. (Nekoč), 235 str. | M | 3. stopnja | ZELO DOBRO | pismo, spremna beseda, za pogovore o knjigah | bratje, družina, etika, Francija, Nova Zelandija, prva svetovna vojna, ugovor vesti, vojaki, vojne, zgodovina 666. Iskra, Tomaž: Morske zgodbe.

Ilustr. Tomaž Iskra. Spr. beseda Milan Dolgan. Jesenice: samozaložba, 2014, 50 str. | P | 2. stopnja | POMANJKLJIVO | o avtorjih, spremna beseda | morje, počitnice, spomini 667. Jägerfeld, Jenny: Tu ležim in krvavim.

Prev. Danni Stražar. Dob pri Domžalah: Miš, 2014. (Zorenja +), 281 str. | M | 4. stopnja | ODLIČNO | za pogovore o knjigah | Aspergerjev sindrom, avtizem, bolezni, čustva, dekleta, družina, hčere, ločitve, matere, mladostniki, nesreče, skrivnosti 668. Jarman, Julia: Prijateljica v težavah.

Prev. Sabrina Žgajnar Meze. Ilustr. Kate Pankhurst. Hoče: Skrivnost, 2014, 90 str. | P | 2. stopnja | DOBRO | knjiga je del nanizanke | dekleta, izsiljevanje, mobilni telefoni, prijateljstvo, šola, šport 669. Jarman, Julia: Stare in nove prijateljice.

Prev. Sabrina Žgajnar Meze. Ilustr. Kate Pankhurst. Hoče: Skrivnost, 2014, 101 str. | P | 2. stopnja | DOBRO | knjiga je del nanizanke, za oklevajoče bralce | dekleta, prijateljstvo, sošolci, šola

RESNIČNOST 147 670. Kalkipsakis, Thalia: Kraljica plesa.

Prev. Anja Kokalj. Ilustr. Aki Fukuoka. Hoče: Skrivnost, 2014. (Dajmo, dekleta), 92 str. | P | 2. stopnja | DOBRO | dekleta, ples, prijateljstvo 671. Kinney, Jeff: Huda zima.

Prev. Matej Frece. Izola: Grlica, 2014. (Dnevnik nabritega mulca; 6), 217 str. | P | 2. stopnja | DOBRO | dnevnik, humor, knjiga je del nanizanke, o avtorjih, za oklevajoče bralce | bratje, fantje, šola, vragolije 672. Kinney, Jeff: Peto kolo.

Prev. Matej Frece. Izola: Grlica, 2014. (Dnevnik nabritega mulca; 7), 217 str. | P | 2. stopnja | DOBRO | dnevnik, humor, knjiga je del nanizanke, o avtorjih, za oklevajoče bralce | bratje, fantje, šola, valentinovo, vragolije 673. Koranter, Sonja: Pripoved o slovanskih božanstvih.

Ilustr. Katarina Goltez. Ljubljana: Alba 2000, 2014. (Pišemo, rišemo, beremo slovensko), 88 str. | P | 2. stopnja | POMANJKLJIVO | poučno leposlovje | dedki, družina, fantje, gozdovi, mitologija, narava, odraščanje, Slovani 674. Koranter, Sonja: Tigrovo oko: (mladinski roman). Del 1 [in] Del 2.

Spr. beseda Franjo Frančič. Ljubljana: Alba 2000, 2014. (Pišemo, rišemo, beremo slovensko), 99 str. | M | 3. stopnja | POMANJKLJIVO | spremna beseda | mladostniki, odraščanje 675. Kovač, Polona: Loverboy: mladinski roman.

Ilustr. Luka Čop. Spr. beseda Mateja Štirn, Katjuša Popović. Ljubljana: Društvo Ključ, 2014, 120 str. | M | 4. stopnja | DOBRO | spremna beseda, spremno besedilo, za pogovore o knjigah | kriminal, Ljubljana, mladostniki, nasilje, prostitucija, trgovina z ljudmi, zlorabe 676. Kreller, Susan: Slonov ne vidimo.

Prev. Alexandra Natalie Zaleznik. Izola: Grlica, 2014. (Na robu), 160 str. | M | 3. stopnja | ZELO DOBRO | za pogovore o knjigah | dekleta, družba (skupnost), družina, nasilje, očetje, pomoč, reševanje, sosedje, stiske, ugrabitve, zanemarjanje, zapostavljenost 677. Kuijer, Guus: Knjiga vseh stvari.

Prev. Mateja Seliškar Kenda. Ilustr. Nina Meglič. Dobr pri Domžalah: Miš, 2014. (Najnaj), 114 str. | P | 2. stopnja | ODLIČNO | ponatis, za pogovore o knjigah | družina, nasilje, sreča, upanje, vera 678. Kuijer, Guus: Naj ljubezen gori kot plamen, amen.

Prev. Mateja Seliškar Kenda. Ilustr. Alice Hoogstad. Dob pri Domžalah: Miš, 2014, 108 str. | P | 2. stopnja | ODLIČNO | knjiga je del enotne zgodbe, o avtorjih, ponatis, za pogovore o knjigah | deklice, družina, očetje, odraščanje, večkulturnost, zapostavljenost 679. Lapajne, Jani: Iz časa so piškoti?

Ilustr. Jure Engelsberger. Ljubljana: Ubik, 2014, 92 str. | P | 2. stopnja | ZELO DOBRO | slovar (dodan) | domišljija, družina, fantje, igre besedne, knjige, osamljenost, pravljice, pustolovščine 680. Lepša, Ankica: Mali detektiv in skrivnostna smrt.

Maribor: Ved, 2014, 128 str. | P | 2. stopnja | POMANJKLJIVO | knjiga je del nanizanke | detektivi

RESNIČNOST 148 681. Lepša, Ankica: Mali detektiv in skrivnostne sanje.

Maribor: Ved, 2014, 128 str. | P | 2. stopnja | POMANJKLJIVO | knjiga je del nanizanke | detektivi 682. Look, Lenore: Alvin Ho - alergičen na punce, šolo in druge strašljive grozote.

Prev. Ana Ambrož Strle. Ilustr. LeUyen Pham. Ljubljana: Grlica, 2014, 171 str. | P | 2. stopnja | DOBRO | humor, knjiga je del nanizanke, slovar (dodan) | drugačnost, družina, fantje, prijateljstvo, strah 683. Look, Lenore: Alvin Ho. Alergičen na taborjenje, pohodništvo in druge naravne katastrofe.

Prev. Ana Ambrož Strle. Ilustr. LeUyen Pham. Izola: Grlica, 2014, 179 str. | P | 2. stopnja | DOBRO | humor, knjiga je del nanizanke, slovar (dodan) | drugačnost, družina, fantje, strah, taborjenje 684. Macuh, Bojan: Dogodivščine garažnega banda: mladinski roman.

Maribor: Ved, 2014, 188 str. | M | 3. stopnja | POMANJKLJIVO | slovar (dodan) | druščine, glasba 685. Macuh, Bojan: Dom kot drugi dom: mladinski roman.

Spr. beseda Tomaž Karat. Maribor: Ved, 2014, 192 str. | M | 4. stopnja | POMANJKLJIVO | o avtorjih, spremna beseda | dijaški domovi, mladostniki, odraščanje, prijateljstvo, šola 686. Macuh, Bojan: Mulci še vedno v akciji.

Spr. beseda Bojan Simič. Maribor: Ved, 2014, 176 str. | P | 2. stopnja | DOBRO | spremna beseda | druščine, podeželje, prijateljstvo, spomini, vragolije 687. Macuh, Bojan: Prosim, pusti me na miru!: mladinski roman.

Spr. beseda Tomaž Karat. Maribor: Ved, 2014, 192 str. | M | 3. stopnja | POMANJKLJIVO | spremna beseda | družina, mladostniki, nadlegovanje, odraščanje, prijateljstvo, šola 688. Markova, Dani: Jaz, moji dve družini ter osem starih staršev (1. in 2. del).

Ljubljana: Alba 2000, 2014. (Pišemo, rišemo, beremo slovensko), 264 str. | P | 2. stopnja | POMANJKLJIVO | spremna beseda | družina, ločitve, selitve, šola 689. Markova, Dani: Ukradena nedolžnost (1. in 2. del).

Ljubljana: Alba 2000, 2014, 231 str. | M | 4. stopnja | POMANJKLJIVO | spremna beseda | deklice, družina, očetje, splav (medicina), zlorabe 690. McAuley, Rowan: Predstavnica razreda.

Prev. Anja Kokalj. Ilustr. Aki Fukuoka. Hoče: Skrivnost, 2014. (Dajmo, dekleta), 89 str. | P | 2. stopnja | DOBRO | dekleta, ljubosumje, prijateljstvo, šola 691. Möderndorfer, Vinko: Kot v filmu.

Ilustr. Damijan Stepančič. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Žepnice), 237 str. | P | 2. stopnja | ODLIČNO | nova izdaja, o avtorjih, ponatis, za pogovore o knjigah | družina, fantje, ločitve, mladostniki, odraščanje, stiske 692. Nopola, Sinikka; Nopola, Tiina: Risto Bobnar in strašna salama.

Prev. Julija Potrč. Ilustr. Aino Havukainen, Sami Toivonen. Ljubljana: Sodobnost International, 2014, 94 str. | P | 2. stopnja | ZELO DOBRO | humor, knjiga je del nanizanke, za oklevajoče bralce | dečki, hrana, potovanja, tete

RESNIČNOST 149 693. Novak, Bogdan: Zasledovanje zgodbe: od Mačjega Brda do Pasjega Dola.

Ilustr. Jožef Barachini. Spr. beseda Ivan Sivec. Ljubljana: Kermi, 2014, 60 str. | P | 2. stopnja | POMANJKLJIVO | spremna beseda | družina, podeželje, prijateljstvo, revščina 694. Palacio, R. J.: Čudo.

Prev. Boštjan Gorenc. Zagorje ob Savi: Ocean, 2014, 320 str. | P | 2. stopnja | ODLIČNO | za pogovore o knjigah | drugačnost, družina, invalidnost, mladostniki, modrost, pogum, prijateljstvo, samopodoba, sestre, šola 695. Parr, Maria: Tonja iz Hudega brega.

Prev. Darko Čuden. Ilustr. Jure Engelsberger. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Knjižnica Sinjega galeba; 339), 232 str. | P | 2. stopnja | ODLIČNO | humor | deklice, družina, pomoč, prijateljstvo, skrivnosti, sosedje, vragolije 696. Paver, Michelle: Sokolje oko.

Prev. Nataša Grom. Ilustr. Fred van Deelen. Dob pri domžalah: Miš, 2014. (Božanstva in bojevniki; 3), 280 str. | M | 3. stopnja | ZELO DOBRO | knjiga je del enotne zgodbe, spremna beseda | antika, bronasta doba, Grčija, lov, prazgodovina, prijateljstvo, pustolovščine, Sredozemlje, svoboda 697. Peirce, Lincoln C.: Super Nik se znova izkaže.

Prev. Neža Božič. Ilustr. Lincoln C. Peirce. Tržič: Učila International, 2014, 226 str. | P | 2. stopnja | DOBRO | humor, knjiga je del nanizanke, o avtorjih, strip (dodan), za oklevajoče bralce | družina, fantje, šola, vragolije 698. Peirce, Lincoln: Super Nik. Znova razred zase.

Prev. Neža Božič. Ilustr. Lincoln Peirce. Tržič: Učila International, 2014, 223 str. | P | 2. stopnja | DOBRO | humor, knjiga je del nanizanke, o avtorjih, strip (dodan), za oklevajoče bralce | družina, fantje, šola, vragolije 699. Pichon, Liz: Najboljši izgovori (in druge dobre stvari).

Prev. Petra Piber. Ilustr. Liz Pichon. Tržič: Učila International, 2014, 347 str. | P | 2. stopnja | DOBRO | humor, knjiga je del nanizanke, za oklevajoče bralce | družina, fantje, šola 700. Pichon, Liz: Tomaž Golob in njegov genialni svet.

Prev. Petra Piber. Ilustr. Liz Pichon. Tržič: Učila International, 2014, 253 str. | P | 2. stopnja | DOBRO | humor, knjiga je del nanizanke, za oklevajoče bralce | družina, fantje, šola 701. Pitcher, Annabel: Rdeče kot kečap.

Prev. Kaja Bucik. Spr. beseda Majda Mramor. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Odisej), 289 str. | M | 4. stopnja | ODLIČNO | pismo, spremna beseda, za pogovore o knjigah | dekleta, družina, etika, fantje, krivda, ljubezen, odraščanje, skrivnosti, žalovanje 702. Pitcher, Annabel: Rdeče kot kečap.

Izšlo tudi v zbirki Žepnica.

703. Prvič.

Spr. beseda Martina Tomori Žmuc, Irena Matko Lukan. Ured. Keith Gray. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014.

(Odisej), 221 str. | M | 4. stopnja | ODLIČNO | spremna beseda, za pogovore o knjigah | mladostniki, odraščanje, spolnost

RESNIČNOST 150 704. Russell, Rachel Renée: Zguba: dnevnik: zgodbe ne preveč elegantne ledene princeske.

Prev. Matej Frece. Ilustr. Rachel Renée Russell. Izola: Grlica, 2014, 347 str. | P | 2. stopnja | POMANJKLJIVO | dnevnik, humor, knjiga je del nanizanke, o avtorjih, za oklevajoče bralce | dekleta, odraščanje 705. Simukka, Salla: Rdeča kot kri: prva knjiga trilogije Sneguljčica.

Prev. Julija Potrč. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Sneguljčica; 1), 260 str. | M | 4. stopnja | ZELO DOBRO | knjiga je del nanizanke, o avtorjih | Finska, kriminal, mamila, mladostniki, nasilje, šola 706. Sivec, Ivan: Pege na soncu: listi iz Žanovega in Sarinega ljubezenskega dnevnika.

Ilustr. Aleks Zupan Arsov. Spr. beseda Viktorija Bevc. Ljubljana: Karantanija, 2014. (Najhit), 210 str. | M | 3. stopnja | POMANJKLJIVO | dnevnik, o avtorjih, spremna beseda | ljubezen, mladostniki, odraščanje, posvojitev, rejništvo 707. Sivec, Ivan: Pustolovščina ob Soči: huda kriminalka z eksplozivno granato.

Ilustr. Uroš Hrovat. Spr. beseda Darko Zonjič. Ljubljana: Karantanija, 2014. (Srečna družina; 13), 157 str. | P | 2. stopnja | POMANJKLJIVO | knjiga je del nanizanke, spremna beseda | družina, prva svetovna vojna, pustolovščine 708. Skrinjar Tvrz, Valerija: Simona: mladinski roman.

Spr. beseda Tadej Meserko, Stanka Rendla. Novo mesto: Blodnjak, 2014, 179 str. | M | 3. stopnja | DOBRO | o avtorjih, spremna beseda | družina, mačehe, matere, namišljeni prijatelji, odraščanje, sirote, spomini 709. Šinigoj, Damijan: Iskanje Eve. Dob pri Domžalah: Miš, 2014. (Srečanja), 158 str. | M | 3. stopnja | ODLIČNO | za pogovore o knjigah | iskanje, ljubezen, mladostniki, potovanja, prijateljstvo, Slovenija, Švedska 710. Štefanec, Vladimir P.: Sem punk čarovnica, debela lezbijka in ne maram vampov.

Ljubljana: Modrijan, 2014, 209 str. | M | 4. stopnja | ZELO DOBRO | drugačnost, glasba, koncerti, mladostniki, očetje, punk, strpnost 711. Švajncer, Marija: Samotni bralec: mladinski roman.

Spr. beseda Dragica Haramija. Murska Sobota: Franc-Franc, 2014. (Mega), 200 str. | M | 4. stopnja | DOBRO | o avtorjih, poučno leposlovje, spremna beseda | branje, filozofija, književnost, mladostniki, odraščanje, pomoč 712. Tratnik, Suzana: Ime mi je Damjan.

Spr. beseda Roman Kuhar. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Odisej), 171 str. | M | 4. stopnja | ODLIČNO | nova izdaja, ponatis, spremna beseda, za pogovore o knjigah | drugačnost, družina, fantje, nasilje, samopodoba, spol, transseksualnost, zlorabe 713. Umek, Evelina: Preprosto zeleno.

Ilustr. Dušan Muc. Ljubljana: Buča, 2014, 136 str. | M | 4. stopnja | DOBRO | dekleta, družina, odraščanje 714. Velikonja, Irena: Življenje brez psa.

Ljubljana: Mladika, 2014. (Majnice), 148 str. | M | 3. stopnja | DOBRO | dekleta, družina, matere, nasilje, očetje, odraščanje, podeželje, prijateljstvo, selitve, sošolci, starši, šola, vasi

DRAMATIKA IN POEZIJA 151 715. Voga, France: Čas, ko so pele ptičice.

Ilustr. Špela Oblak. Dovje, Mojstrana: Turistično društvo, 2014, 63 str. | P | 2. stopnja | DOBRO | otroštvo, spomini 716. Vprašaj Alico.

Prev. Lili Potpara. Ljubljana: Modrijan, 2014, 175 str. | M | 3. stopnja | ZELO DOBRO | dnevnik, za pogovore o knjigah | dekleta, mamila, mladostniki, odvisnosti, smrt 717. Wagenen, Maya van: Popularna: vintidž modrost za moderne posebneže.

Prev. Marta Graj. Spr. beseda Betty Cornell. Tržič: Učila International, 2014, 243 str. | M | 3. stopnja | DOBRO | dnevnik, literarna ustvarjalnost otrok, spremna beseda | dekleta, moda, oblačila, odraščanje, samozavest 718. Walliams, David: Babica barabica.

Prev. Milan Dekleva. Ilustr. Tony Ross. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014, 255 str. | P | 2. stopnja | ZELO DOBRO | humor, za oklevajoče bralce | babice, bolezni, prijateljstvo, pustolovščine, smrt, tatvine, vnuki

Lestev do police Knjige iz te družine so namenjene samostojnim bralcem, v njej pa so naslednje skupine:

DRAMATIKA

POEZIJA DRAMATIKA IN POEZIJA

DRAMATIKA 719. Dukarič, Darja: Sveta zemlja - zemlja domača: po romanu Janka Modra: Sveta zemlja.

Ilustr. Barbara Cerar, Irena Režek. Bibl. predh. Janko Moder. Senožeti, Celje: Društvo Mohorjeva družba, Turistično društvo, 2014, 23 str. | M | 3. stopnja | DOBRO | poučno leposlovje, priredba, spremna beseda, življenjepis | selitve, Slovani, Slovenci, stoletje, 6., zgodovina 720. Spetka!: novih pet dramskih besedil za otroška in mladinska gledališča.

Ured. Matjaž Šmalc. Ljubljana: Javni sklad RS za kulturne dejavnosti, 2014, 164 str. | P | 2. stopnja | DOBRO

DRAMATIKA IN POEZIJA 152

POEZIJA 721. Belloc, Hilaire: Strašilnice za otroke: strašilnice za otroke, napisane v poduk mladini med osmim in štirinajstim letom starosti.

Prev. Nada Grošelj. Celje: Društvo Mohorjeva družba, Celjska Mohorjeva družba, 2014, 24 str. | P | 2. stopnja | ZELO DOBRO | humor 722. Enci benci na kamenci 2: slovensko otroško izročilo.

Ilustr. Zvonko Čoh. Izbr. in ured. Roman Gašperin. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Žlabudron), 102 str. | C | 1. stopnja | ODLIČNO | antologija, ljudsko slovstvo, ponatis | izštevanke, Slovenija 723. Enci benci na kamenci 3: slovensko otroško izročilo.

Ilustr. Zvonko Čoh. Izbr. in ured. Roman Gašperin. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Žlabudron), 102 str. | C | 1. stopnja | ODLIČNO | antologija, ljudsko slovstvo, ponatis | izštevanke, Slovenija 724. Enci benci na kamenci: slovensko otroško izročilo.

Ilustr. Zvonko Čoh. Izbr. in ured. Roman Gašperin. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Žlabudron), 102 str. | C | 1. stopnja | ODLIČNO | antologija, ljudsko slovstvo, ponatis | izštevanke, Slovenija 725. Grafenauer, Niko: Kraljice mačke.

Ilustr. Jože Ciuha. Ljubljana: Modrijan, 2014, 110 str. | M | 4. stopnja | DOBRO | pripoved v verzih, spremna beseda | kraljice, mačke, zgodovina, ženske, živali v domišljiji 726. Mamaočka.

Ilustr. Pšena Kovačič. Spr. beseda Milena Blažič, Tatjana Pregl Kobe. Izbr. Milena Blažič. Jezero: Morfem, 2014. (Bombonjera), 94 str. | P | 2. stopnja | POMANJKLJIVO | antologija, o avtorjih, spremna beseda | družina, matere, očetje 727. Svetina, Peter: Domače naloge.

Ilustr. Damijan Stepančič. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Velike slikanice), 32 str. | P | 2. stopnja | ODLIČNO | igre besedne, nonsens 728. Štampe Žmavc, Bina: Barka zvezd.

Ilustr. Daniel Demšar. Maribor: Obzorja, 2014, 48 str. | P | 2. stopnja | ODLIČNO

729. Župančič, Oton: Mehurčki in petdeset ugank.

Ilustr. Marlenka Stupica. Spr. beseda Alenka Glazer. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014, 81 str. | C | 1. stopnja | ODLIČNO | o avtorjih, ponatis, slovar, spremna beseda, uganke | Bela krajina, igra

POUČNE KNJIGE 153 SPLOŠNO O VEDAH IN ZNANJIH MODROSLOVNE VEDE VERSTVA IN MITOLOGIJE DRUŽBOSLOVNE VEDE NARAVOSLOVNE VEDE TEHNIČNE VEDE UMETNOST IN PROSTI ČAS JEZIK IN LITERATURA ZEMLJEPISNE IN ZGODOVINSKE VEDE

Mladi vedež Poučne knjige so razvrščene po glavnih vrstilcih UDK skupin, te pa so:

POUČNE KNJIGE Splošno o vedah in znanjih 730. Neverjetnice 3: 300 nenavadnih, a resničnih dejstev.

Prev. Lučka Lučovnik. Ljubljana: Rokus Klett, 2014, 207 str. | 0 | 2. stopnja | POMANJKLJIVO | fotografije 731. Simon, Francesca: Grozni Gašper. Svetovni rekordi.

Prev. Ida Sternad. Ilustr. Tony Ross. Tržič: Učila International, 2014. (Grozni Gašper), 104 str. | 0 | 2. stopnja | ZELO DOBRO 732. 1000 neverjetnih podatkov.

Prev. Samo Kuščer. Tržič: Učila International, 2014, 224 str. | 0 | 2. stopnja | DOBRO | fotografije 733. 1000 vprašanj in odgovorov.

Prev. Samo Kuščer. Tržič: Učila International, 2014, 224 str. | 0 | 2. stopnja | DOBRO | fotografije 734. Vukmir, Andreja: Lolo med računalniki.

Ilustr. Maja Lubi. Ljubljana: Pogled, 2014. (Lolo v knjižnici), 17 str. | 0 | 1. stopnja | DOBRO | slikanica poučna, spremno besedilo | knjižnice, računalniki, računalništvo Enciklopedije 735. Fantastične zanimivosti o čisto vsem.

Prev. Urška Pajer. Tržič: Učila International, 2014, 176 str. | 0 | 2. stopnja | POMANJKLJIVO | enciklopedija, leksikon 736. Podgoršek, Mojiceja: Kvizigram: preizkušam svoje znanje.

Domžale: Epistola, 2014, 59 str. | 0 | 2. stopnja | POMANJKLJIVO | enciklopedija, fotografije, kviz Etika 737. Roth, Ruby: Veganstvo je ljubezen: poslušati srce in ukrepati.

Prev. Mateja Prešern. Ilustr. Ruby Roth. Tržič: Avrora, 2014, 40 str. | 1 | 2. stopnja | POMANJKLJIVO | etika, hrana, živali v naravi

Psihologija 738. Debevc, Maja: Skrivnostni ključi.

Ilustr. Vanja Cvijetić. Kresnice: Divinum cor, 2014, 86 str. | 1 | 2. stopnja | POMANJKLJIVO | pozitivno mišljenje, želje

POUČNE KNJIGE 154 739. Furlan, Alja: Navihano učenje: 25 idej za lažje in učinkovitejše učenje.

Ilustr. Karin Berce. Radovljica: Didakta, 2014, 53 str. | 1 | 2. stopnja | POMANJKLJIVO | slikanica poučna, verzi (dodani) | učenje Krščanstvo 740. Bog je ljubezen: pesmarica mladinskih duhovnih pesmi.

Ljubljana: Salve, 2014, 222 str. | 2 | 3. stopnja | POMANJKLJIVO | pesmarica 741. De Carolis, Dino: Antonieta Meo: Nenča in njena mala zgodba.

Prev. Matej Leskovar. Ljubljana: Novi svet, 2014, 78 str. | 2 | 2. stopnja | POMANJKLJIVO | likovna ustvarjalnost otrok, spremna beseda | krščanstvo 742. Degl'Innocenti, Fulvia: Papež se predstavi mladim.

Prev. Ana Fajdiga Biancuzzi. Ilustr. Silvia Colombo. Koper: Ognjišče, 2014, 39 str. | 2 | 2. stopnja | DOBRO | o avtorjih, življenjepis | Franciscus, papež (Jorge Mario Bergoglio, 1936- ), krščanstvo, papeži, zgodovina 743. Gamba, Pietro: Don Bosko: svetnik mladih.

Prev. Marko Suhoveršnik. Ilustr. Pietro Gamba. Ljubljana: Salve, 2014. (Mladinska knjižnica; 43), 206 str. | 2 | 2. stopnja | DOBRO | o avtorjih, spremno besedilo, strip, življenjepis | Janez Bosko (1815-1888), krščanstvo, svetniki 744. Golob, Berta: Oče naš.

Ilustr. Daša Simčič. Ljubljana: Družina, 2014. (Bim, bam - moliti znam!), 15 str. | 2 | B- stopnja | POMANJKLJIVO | slikanica kartonka, verzi | krščanstvo, molitev 745. Gržan, Karel: Jezusovi mali učenci.

Ilustr. Karmen Smodiš. Spr. beseda Snežna Večko. Ljubljana: Družina, 2014. (Mavrična knjižnica), 77 str. | 2 | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | spremna beseda | evangeliji, Jezus Kristus 746. Lloyd Jones, Sally: Otrokovo prvo Sveto pismo.

Prev. Silvester Čuk. Ilustr. Colin Maclean, Moira Maclean. Koper: Ognjišče, 2014, 22 str. | 2 | B- stopnja | POMANJKLJIVO | ponatis, priredba, slikanica kartonka | biblija 747. Pokorny, Robert: Anton Padovanski: luč v votlini.

Ilustr. Maja Žnidarič. Šmarješke Toplice: Stella, 2014, 28 str. | 2 | 2. stopnja | POMANJKLJIVO | strip | Anton Padovanski, svetnik (1195-1231), svetniki 748. Razboršek, Mihaela: Tudi Jezus je bil otrok.

Ilustr. Nina Šulin. Maribor: Ognjišče, Slomškova založba, 2014, 31 str. | 2 | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | velike tiskane črke | Jezus Kristus 749. Ribbons, Lizzie: Krstno Sveto pismo.

Prev. Silvester Čuk. Ilustr. Paola Bertolini Grudina. Ognjišče: Ognjišče, 2014, 139 str. | 2 | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | ponatis, priredba, slikanica izrezanka | biblija, krščanstvo, molitev

POUČNE KNJIGE 155 750. Sveto pismo v stripu. Knj. 1, Apostolska dela.

Ljubljana: Karis, 2014, 160 str. | 2 | 2. stopnja | POMANJKLJIVO | priredba, strip | biblija, krščanstvo 751. Sveto pismo v stripu. Knj. 2, Dobra novica o Jezusu.

Ljubljana: Karis, 2014, 119 str. | 2 | 2. stopnja | POMANJKLJIVO | priredba, strip | biblija, krščanstvo 752. Wright, Sally Ann: Sveto pismo za otroke.

Prev. Mojca Masterl Štefanič. Ilustr. Honor Ayres. Ljubljana: Družina, 2014, 140 str. | 2 | 1. stopnja | DOBRO | ponatis, priredba | biblija 753. Zgodba zate.

Ilustr. Peter Škerl. Zbr. Božo Rustja. Koper: Ognjišče, 2014. (Zgodbe za dušo; 11), 150 str. | 2 | 3. stopnja | DOBRO | duhovnost, krščanstvo, modrost, molitev Družboslovje 754. Cerar, Miro: Kako sem otrokom razložil demokracijo.

Ilustr. Izar T. Lunaček. Ljubljana: Cankarjeva založba, 2014. (Najst), 165 str. | 3 | 3. stopnja | ODLIČNO | ponatis | demokracija, odgovornost 755. Muha, Viktorija: Gasilec.

Logatec: A-knjiga, 2014. (Najboljši poklic), 27 str. | 3 | 1. stopnja | DOBRO | fotografije, slikanica poučna | gasilci, poklici 756. Muha, Viktorija: Oskrbnik živali.

Logatec: A-knjiga, 2014. (Najboljši poklic), 27 str. | 3 | 1. stopnja | DOBRO | fotografije, slikanica poučna | Ljubljana, poklici, živali v naravi, živalski vrtovi Etnologija 757. Stoji, stoji tam beli grad: slovenske ljudske pripovedi o naseljih, naravnih znamenitostih, cerkvah in gradovih.

Ilustr. Urh Sobočan. Izbr. in prir. Monika Kropej. Izbr. in prir. Roberto Dapit. Radovljica: Didakta, 2014.

(Zakladnica slovenskih pripovedi), 79 str. | 3 | 3. stopnja | ODLIČNO | ljudsko slovstvo, spremna beseda | kulturna dediščina Naravoslovje 758. Esenko, Ivan: Gozd.

Ilustr. Alenka Vuk Trotovšek. Fotogr. Ivan Esenko. Ljubljana: Okaši, 2014. (Mala vseveda), 44 str. | 5 | 1. stopnja | DOBRO | fotografije | drevesa, gozdni sadeži, gozdovi, živali v naravi 759. Goldsmith, Mike: Znanost v 30 sekundah.

Prev. Niki Neubauer. Ilustr. Melyvin Evans, Marta Munoz. Ljubljana: Družina, 2014, 96 str. | 5 | 3. stopnja | ODLIČNO | naravoslovje, znanost

POUČNE KNJIGE 156 Ekologija 760. Muha, Viktorija: Lepo vedenje do okolja.

Logatec: A-knjiga, A-soft, 2014. (Lepo vedenje), 25 str. | 5 | 1. stopnja | DOBRO | fotografije, priročnik | ekologija, varstvo okolja 761. Sam, Anej; Maurer, Neža: Nežno srce.

Ilustr. Boštjan Plesničar. Spr. beseda Mateja Jamnik, Lučka Kajfež Bogataj, Ciril Zlobec. Ljubljana: Jasa, 2014.

(Onežimo svet), 67 str. | 5 | 2. stopnja | POMANJKLJIVO | poučno leposlovje, spremna beseda, verzi (dodani) | ekologija, etika, varstvo okolja Matematika 762. Vorderman, Carol: Matematika: po korakih do odličnega znanja.

Prev. Hema Vasle, Irena Sečnik. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014, 264 str. | 5 | 3. stopnja | ODLIČNO | o avtorjih, priročnik | matematika Astronomija 763. Reeves, Hubert: Vesolje, kakor ga razlagam svojim vnukom.

Prev. Ludvik Jevšenak. Kranj: Narava, 2014, 111 str. | 5 | 3. stopnja | ZELO DOBRO | o avtorjih, spremna beseda | astronomija, vesolje 764. Williams, Brian: Vesolje.

Prev. Ljubica Karim Rodošek. Ljubljana: Alica, 2014. (Mladi raziskovalci), 48 str. Dodatek: nalepke, plakat | 5 | 2. stopnja | DOBRO | fotografije, priročnik | astronavtika, astronomija, planeti, vesolje, zvezde Geologija, vremenoslovje 765. Ganeri, Anita: Zemlja v 30 sekundah.

Prev. Niki Neubauer. Ilustr. Melyvin Evans, Marta Munoz. Ljubljana: Družina, 2014, 90 str. | 5 | 3. stopnja | ODLIČNO | ekologija, geologija, naravoslovje, vreme, Zemlja 766. Kajfež Bogataj, Lučka: Planet Voda.

Ilustr. Izar T. Lunaček. Ljubljana: Cankarjeva založba, 2014. (Najst), 301 str. | 5 | 4. stopnja | ODLIČNO | o avtorjih | družba (skupnost), ekologija, Slovenija, varstvo okolja, voda, vreme Palenontologija (dinozavri, fosili) 767. Arredondo, Francisco: Enciklopedija dinozavrov.

Prev. Nataša Šilec. Ilustr. Lidia di Basi. Ljubljana: Karantanija, 2014, 170 str. | 5 | 2. stopnja | DOBRO | enciklopedija, leksikon | dinozavri, paleozoologija 768. Delafosse, Claude: Dinozavri.

Prev. Alenka Polenec. Ilustr. Donald Grant. Kranj: Narava, 2014. (Moja prva odkritja: čarobna svetilka; 1), 23 str. Dodatek: papirnata svetilka | 5 | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | slikanica iskalna | dinozavri, paleontologija

POUČNE KNJIGE 157 769. Dinozavri.

Prev. Niki Neubauer. Tržič: Učila International, 2014, 175 str. | 5 | 2. stopnja | POMANJKLJIVO | dinozavri, paleontologija Biologija 770. Tome, Staša: Potovanje skozi čas.

Ilustr. Vladimir Leben, Igor Šinkovec. Ljubljana: Prirodoslovni muzej Slovenije, 2014, 24 str. Dodatek: igralne karte z vprašanji | 5 | 2. stopnja | ODLIČNO | slikanica leporello, slikanica poučna | evolucija, fosili, geologija, paleontologija, paleozoologija Rastlinstvo 771. Bajd, Barbara: Moje prve alpske rastline: preprost določevalni ključ.

Fotogr. Jože Bavcon. Ljubljana: Hart, Harting, 2014, 50 str. | 5 | 2. stopnja | ZELO DOBRO | fotografije, priročnik | Alpski svet, rastline Živalstvo 772. Bajd, Barbara: Moje prve morske ribe: preprost določevalni ključ.

Ljubljana: Hart, Harting, 2014, 53 str. | 5 | 2. stopnja | ZELO DOBRO | fotografije, priročnik | morje, ribe, živali v naravi 773. Esenko, Ivan: Kako živijo dvoživke.

Fotogr. Ivan Esenko. Ljubljana: Okaši, 2014. (Kako živijo), 11 str. | 5 | 1. stopnja | ZELO DOBRO | fotografije | žabe, živali v naravi 774. Esenko, Ivan: Kako živijo glodavci.

Fotogr. Ivan Esenko. Ljubljana: Okaši, 2014. (Kako živijo), 11 str. | 5 | 1. stopnja | ZELO DOBRO | fotografije | miši, veverice, živali v naravi 775. Esenko, Ivan: Kako živijo netopirji.

Fotogr. Ivan Esenko. Ljubljana: Okaši, 2014. (Kako živijo), 11 str. | 5 | 1. stopnja | ZELO DOBRO | fotografije | netopirji, živali v naravi 776. Esenko, Ivan: Kako živijo plazilci.

Fotogr. Ivan Esenko. Ljubljana: Okaši, 2014. (Kako živijo), 11 str. | 5 | 1. stopnja | ZELO DOBRO | fotografije | kače, plazilci, želve, živali v naravi 777. Esenko, Ivan: Kako živijo ptice na krmišču.

Fotogr. Ivan Esenko. Ljubljana: Okaši, 2014. (Kako živijo), 11 str. | 5 | 1. stopnja | ZELO DOBRO | fotografije | ptice, živali v naravi 778. Esenko, Ivan: Kako živijo sove.

Fotogr. Ivan Esenko. Ljubljana: Okaši, 2014. (Kako živijo), 11 str. | 5 | 1. stopnja | ZELO DOBRO | fotografije | ptice, sove, živali v naravi

POUČNE KNJIGE 158 779. Greenwood, Marie: Slikovni atlas živali: živali, ki izskočijo.

Prev. Barbara Jarc. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014, 33 str. | 5 | 1. stopnja | DOBRO | atlas, prepognjeni listi, slikanica gibljivka, slikanica postavljanka | živali v naravi 780. Simon, Francesca: Grozni Gašper. Živali.

Prev. Ida Sternad. Ilustr. Tony Ross. Tržič: Učila International, 2014. (Grozni leksikon), 110 str. | 5 | 2. stopnja | ZELO DOBRO | živali v naravi Medicina 781. Človeško telo: interaktivni vodnik.

Prev. Niki Neubauer. Tržič: Učila International, 2014, 176 str. | 6 | 2. stopnja | POMANJKLJIVO | priročnik | anatomija, človeško telo 782. Deak, JoAnn: Tvoji čudežni raztegljivi možgani: uporabljaj in oblikuj jih.

Prev. Simonca Cesar. Ilustr. Sarah Ackerley. Izola: Grlica, 2014, 31 str. | 6 | 1. stopnja | ZELO DOBRO | o avtorjih | možgani 783. Glasni gasilci: pritisni in prisluhni, kako hitim na pomoč!

Prev. Branka Fišer. Tržič: Učila International, 2014, 12 str. | 6 | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | slikanica kartonka, velike tiskane črke, zvočni efekti | gasilci 784. Kürti, Katalin: Kralj Aurum: homeopatske pravljice za otroke in odrasle.

Prev. Metka Čičerov. Ilustr. Gabriella Nagy. Ljubljana, Eisenstadt: Remedia Homeopathy, AdriaPharm, 2014, 34 str. | 6 | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | slikanica poučna | homeopatija, rastline, zdravilne rastline, zdravje Spolna vzgoja 785. Kaloper, Urška: O mozoljih, ljubezni in drugih nadlogah.

Ilustr. Jana Dimič. Spr. beseda Jana Zirkelbach. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014, 186 str. | 6 | 3. stopnja | DOBRO | poučno leposlovje, priročnik, spremna beseda | higiena, odraščanje, puberteta, spolnost

Tehnika 786. Erne, Andrea: Vse o letalih.

Prev. Maruša Mugerli Lavrenčič. Ilustr. Wolfgang Metzger. Tržič: Učila International, 2014. (Kaj? Kako?

Zakaj?), 17 str. | 6 | 1. stopnja | ODLIČNO | slikanica kartonka, zavihki | letala, promet, tehnika, vozila 787. Glasni vlaki: pritisni in prisluhni!

Prev. Branka Fišer. Tržič: Učila International, 2014, 12 str. | 6 | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | slikanica kartonka, velike tiskane črke, zvočni efekti | promet, tehnika, vlaki, vozila

POUČNE KNJIGE 159 Gojenje rastlin, vzreja živali 788. Algarra, Alejandro: Naša ribica.

Prev. Sabina Tamše. Ilustr. Rosa Maria Curto. Ljubljana: DZS, 2014. (Skrbim za svojega ljubljenčka), 35 str. | 6 | 1. stopnja | ZELO DOBRO | slikanica poučna | hišni ljubljenci, nega, ribe 789. Beaumont, Émilie; Pimont, Marie Renée; Reinig, Patricia: Podobe konjev.

Prev. Ana Marija Toman. Ilustr. Sylviane Gangloff, Colette David, Lorenzo Orlandi. Ljubljana: OKA, 2014.

(Podobe), 124 str. | 6 | 1. stopnja | DOBRO | ponatis | konji, živali v naravi 790. Clergeau, Charlotte; Marandet, Laure: Moj zadovoljni konj!

Prev. Borut Petrović Jesenovec, Slavica Jesenovec Petrović. Ilustr. Cécile Miller. Kranj: Narava, 2014, 83 str. | 6 | 2. stopnja | DOBRO | fotografije, priročnik | jahanje, konji, nega, živali v naravi 791. Esenko, Ivan; Esenko, Marjana: Vrt. Ilustr. Alenka Vuk Trotovšek. Fotogr. Ivan Esenko. Ljubljana: Okaši, 2014. (Mala vseveda), 44 str. | 6 | 1. stopnja | DOBRO | fotografije | rastline, vrtnarstvo, vrtovi 792. García Sabatés, Berta; Segarra, Mercé: Naš hrček.

Prev. Sabina Tamše. Ilustr. Rosa Maria Curto. Ljubljana: DZS, 2014. (Skrbim za svojega ljubljenčka), 35 str. | 6 | 1. stopnja | ZELO DOBRO | slikanica poučna | hišni ljubljenci, hrčki, nega 793. Golub, Zdenka; Repič, Jožica: Čebelica Julija: sožitje je naša prihodnost.

Grosuplje: Grafis Trade, 2014, 40 str. | 6 | 1. stopnja | DOBRO | didaktične vzpodbude, fotografije, recepti | čebele, ročne spretnosti 794. Pohole, Sandra: V sliki in abecedi. Kmetija: tudi v angleškem jeziku.

Cerknica: K8 dizajn, 2014. (Ko sem v naravi), 12 str. | 6 | B- stopnja | POMANJKLJIVO | besedilo tudi v drugem jeziku, fotografije | kmetija 795. Pohole, Sandra: V sliki in abecedi. Plodovi narave: tudi v angleškem jeziku.

Cerknica: K8 dizajn, 2014. (Ko sem v naravi), 12 str. | 6 | B- stopnja | POMANJKLJIVO | besedilo tudi v drugem jeziku, fotografije | sadje, zelenjava 796. Roca, Núria: Naš kuža.

Prev. Sabina Tamše. Ilustr. Rosa Maria Curto. Ljubljana: DZS, 2014. (Skrbim za svojega ljubljenčka), 36 str. | 6 | 1. stopnja | ZELO DOBRO | slikanica poučna | hišni ljubljenci, nega, psi 797. Roca, Núria: Naš mucek.

Prev. Sabina Tamše. Ilustr. Rosa Mari Curto. Ljubljana: DZS, 2014. (Skrbim za svojega ljubljenčka), 35 str. | 6 | 1. stopnja | ZELO DOBRO | slikanica poučna | hišni ljubljenci, mačke, nega 798. Trampuš, Mojca: Šapa se predstavi.

Ljubljana: Zavod Republike Slovenije za šolstvo, 2014, 63 str. | 6 | B- stopnja | DOBRO | fotografije, vprašanja o vsebini | psi

POUČNE KNJIGE 160 799. Ucman, Renata: Ekološka zelišča: za male vrtnarje.

Fotogr. Renata Ucman. Domžale: Kozmos, 2014, 72 str. | 6 | 2. stopnja | DOBRO | didaktične vzpodbude, fotografije, o avtorjih, priročnik | ekologija, rastline, vrtnarstvo 800. Ucman, Renata: Ekološki zelenjavni vrt: za male vrtnarje.

Fotogr. Renata Ucman. Domžale: Kozmos, 2014, 81 str. | 6 | 2. stopnja | DOBRO | didaktične vzpodbude, fotografije, o avtorjih, priročnik | ekologija, vrtnarstvo, vrtovi, zelenjava Gospodinjstvo 801. Gabrič, Jerneja: Njami: kuharica za naše male sončke: zdravi, enostavni, hitri in zabavni recepti.

Ilustr. Jerneja Gabrič. Fotogr. Jerneja Gabrič. Ljubljana: Buča, 2014. (Branje na recept), 109 str. | 6 | 1. stopnja | DOBRO | didaktične vzpodbude, fotografije, o avtorjih, recepti | hrana, kuhanje 802. Krempl, Urša: Mali kuharji.

Ilustr. Jure Kralj. Domžale: Studio Hieroglif, 2014, 31 str. | 6 | B- stopnja | DOBRO | didaktične vzpodbude, fotografije, ponatis, recepti | hrana, kuhanje 803. Krings, Antoon: Kuhajmo z Drobižki.

Prev. Polonca Kovač. Ilustr. Antoon Krings. Spr. beseda Chantal Thomas, Bine Volčič. Recepti Alain Passard.

Radovljica: Didakta, 2014, 57 str. | 6 | 1. stopnja | DOBRO | didaktične vzpodbude, recepti, spremna beseda | hrana, kuhanje 804. Najboljša kuharska knjiga za punce.

Prev. Petra Cerar. Tržič: Učila International, 2014, 160 str. | 6 | 2. stopnja | POMANJKLJIVO | didaktične vzpodbude, fotografije, recepti | hrana, kuhanje 805. Sladke sanje: kuharica za punce.

Prev. Srđan Milovanović. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014, 128 str. | 6 | 2. stopnja | POMANJKLJIVO | didaktične vzpodbude, fotografije, recepti | hrana, kuhanje Umetnost 806. Doria, Živa Viviana: Učimo se risati zimske motive.

Ilustr. Živa Viviana Doria. Ljubljana: Atelje Doria, 2014. (Ustvarjajmo skupaj), 39 str. | 7 | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | didaktične vzpodbude, priročnik | risanje, zima 807. Pelko, Stojan: Filmski pojmovnik za mlade.

Ilustr. Izar T. Lunaček. Maribor: Aristej, 2014. (Pojmovniki; 4), 143 str. | 7 | 3. stopnja | ODLIČNO | fotografije, pojmovnik, ponatis | film Ročne spretnosti 808. Angry birds playground. Zabavno ustvarjanje.

Prev. Srđan Milovanović. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014, 64 str. | 7 | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | didaktične vzpodbude | ročne spretnosti

POUČNE KNJIGE 161 809. Belak Pungartnik, Suzana: Ustvarjaj in recikliraj z gusarko Elo. Fotogr. Suzana Belak Pungartnik. Škofljica: Društvo ustvarjalnih Cita, 2014, 63 str. | 7 | 2. stopnja | POMANJKLJIVO | didaktične vzpodbude, fotografije | odpadki, okrasni predmeti, ročne spretnosti 810. Boncens, Christophe; Cauquetoux, Denis; Jezewski, Mayumi: Ustvarjalne ideje za vse dni v letu.

Prev. Valentina Praprotnik. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014, 127 str. | 7 | 1. stopnja | DOBRO | didaktične vzpodbude, fotografije, priročnik | okrasni predmeti, ročne spretnosti 811. Dorsey, Colleen: Fantastični elastični nakit.

Prev. Lea Sobočan. Ilustr. Troy Thorne. Fotogr. Scott Kriner. Ljubljana: BP, 2014, 56 str. | 7 | 2. stopnja | DOBRO | didaktične vzpodbude, fotografije, priročnik | ročne spretnosti 812. Igriva ustvarjalnica za dekleta in fante: 100 idej, kaj lahko ustvariš, počneš ali izveš.

Prev. Andrej Gogala. Izbr. James Mitchem. Fotogr. Andy Crawford. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014, 128 str. | 7 | 2. stopnja | DOBRO | didaktične vzpodbude, fotografije, recepti | igre, ročne spretnosti 813. Miles, Lisa: Origami: umetnost zgibanja papirja z navodili po korakih.

Prev. Andrej Gogala. Fotogr. Belinda Webster. Fotogr. Michael Wiles. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014, 96 str. Dodatek: mavrični origami papir | 7 | 2. stopnja | ZELO DOBRO | didaktične vzpodbude, fotografije, priročnik | okrasni predmeti, origami, papir, ročne spretnosti 814. Šercer Stojanović, Diana; Berčič Demšar, Nina: Ustvarjajmo in se igrajmo.

Fotogr. Branko Anđel. Ljubljana: Grafenauer založba, 2014, 79 str. | 7 | 1. stopnja | DOBRO | didaktične vzpodbude, fotografije, likovna ustvarjalnost otrok | igrače, ročne spretnosti Glasba 815. Bitenc, Janez: Pisani klobuček.

Ilustr. Jelka Reichman. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Murenček), 32 str. Dodatek: zgoščenka | 7 | B- stopnja | ZELO DOBRO | note, nova izdaja, pesmarica, ponatis, velike tiskane črke 816. Pesmi o živalih.

Ilustr. Jelka Reichman. Izbr. in ured. Marjetka Pušenjak. Note Andrej Lenarčič. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014, 24 str. Dodatek: zgoščenka | 7 | B- stopnja | DOBRO | note, pesmarica, ponatis, velike tiskane črke Družabne igre 817. Igre mojega otroštva.

Ilustr. Manca Zorec. Spr. beseda Miha Zorec. Zbr. in ured. Darja Zorec. Grosuplje: Knjigca, 2014, 95 str. | 7 | 2. stopnja | DOBRO | didaktične vzpodbude, fotografije, priročnik, spremna beseda | igre, igre družabne, igre miselne, lutke 818. Mali čarovnik.

Prev. Urška Godler. Tržič: Učila International, 2014, 64 str. Dodatek: čarovniška palica | 7 | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | didaktične vzpodbude, priročnik | čarovnije

POUČNE KNJIGE 162 Šport 819. Rada imam konje.

Prev. Katja Bizjak. Tržič: Učila International, 2014, 120 str. | 7 | 2. stopnja | DOBRO | fotografije, priročnik | jahanje, konji, nega, živali v naravi Jezikoslovje, književnost 820. Enzensberger, Hans Magnus: Zoprna lirika: prva pomoč za bralce v stresu.

Prev. Emica Antončič, Urška P. Černe. Prir. Emica Antončič. Maribor: Aristej, 2014, 103 str. | 8 | 4. stopnja | ODLIČNO | literarna teorija, poezija 821. Stepančič, Lucija; Stepančič, Damijan: Kaj nam povejo besede.

Ilustr. Damijan Stepančič. Dob pri Domžalah: Miš, 2014, 100 str. | 8 | 2. stopnja | ODLIČNO | leksikon | besede Slovenščina 822. Thiéry, Cynthia: Moj dan.

Prev. Irma Toman. Ilustr. Severine Cordier. Ljubljana: Okaši, 2014, 167 str. | 8 | A- stopnja | ZELO DOBRO | slovar slikovni | slovenščina Tuji jeziki 823. Bilash, Maryna: Slovensko-hrvaško-rusko-angleški ilustrirani slovar.

Prev. Marija Sotnikova Štravs, Vladimir Milanović, Mateja Prevodnik Mayland. Ilustr. Ruslana Dolia. Ljubljana: Linguarus, 2014, 175 str. | 8 | 2. stopnja | POMANJKLJIVO | slovar slikovni | angleščina, hrvaščina, ruščina, slovenščina 824. Bucik, Nataša; Bucik, Kaja: Kukujev slikovni slovar: slovensko-English-français.

Prev. Kaja Bucik. Ilustr. Ana Zavadlav. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014, 95 str. | 8 | B- stopnja | ZELO DOBRO | ponatis, slovar slikovni | angleščina, francoščina, slovenščina 825. Ferrarová, Miroslava: 1000 italijanskih besed: ilustrirani slovar.

Ilustr. Aleš Čuma. Kranj: Narava, 2014, 135 str. | 8 | 3. stopnja | DOBRO | slovar slikovni | italijanščina, slovenščina 826. Navrátilová, Jana: 1000 nemških besed: ilustrirani slovar.

Ilustr. Aleš Čuma. Kranj: Narava, 2014, 136 str. | 8 | 3. stopnja | DOBRO | slovar slikovni | nemščina, slovenščina 827. 1000 angleških besed: ilustrirani slovar.

Ilustr. Aleš Čuma. Kranj: Narava, 2014, 136 str. | 8 | 3. stopnja | DOBRO | slovar slikovni | angleščina, slovenščina

POUČNE KNJIGE 163 Zemljepis 828. Geografski slovarček.

Ilustr. Aleš Sedmak. Ured. Maruška Željeznov Seničar. Ured. Milivoj Stankovič. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Mali leksikoni), 95 str. | 9 | 2. stopnja | ODLIČNO | fotografije, ponatis, priročnik, slovar | zemljepis 829. Picthall, Chez; Zwemmer, Dominic: Otroški atlas sveta.

Prev. Drago Kladnik. Radovljica: Didakta, 2014, 71 str. | 9 | 1. stopnja | DOBRO | atlas, zemljevidi | zemljepis Življenjepisi 830. Bianco, Enzo: Fant iz oratorija je postal papež Frančišek.

Prev. Kristina Škibin. Ljubljana: Salve, 2014. (Mladinska knjižnica; 39), 64 str. | 9 | 2. stopnja | DOBRO | o avtorjih, življenjepis | Franciscus, papež (Jorge Mario Bergoglio, 1936- ) 831. Wang, Huiqin: Ferdinand Avguštin Hallerstein: Slovenec v Prepovedanem mestu.

Prev. Natalija Toplišek. Ilustr. Huiqin Wang. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Velike slikanice), 31 str. | 9 | 2. stopnja | ODLIČNO | besedilo tudi v drugem jeziku, slikanica poučna, slovar (dodan) | astronomija, Ferdinand Avguštin Hallerstein (1703-1774), jezuiti, Kitajska, misijonarji, Slovenci, večkulturnost Zgodovina 832. Morimoto, Junko: Moja Hirošima = Watashino Hiroshima.

Prev. Urban Belina, Staša Usnik, Anja Šterk. Ilustr. Junko Morimoto. Koper,Ljubljana: KUD AAC Zrakogled, Univerza, 2014, 37 str. | 9 | 1. stopnja | ODLIČNO | besedilo tudi v drugem jeziku, o avtorjih, spremna beseda | druga svetovna vojna, Hirošima, Japonska, smrt, spomini, vojne 833. Nehru, Jawaharlal: Očetova pisma hčerki.

Prev. Maša Gedrih. Ilustr. Ajanta Guhathakurta. Ljubljana: Sodobnost International, 2014, 154 str. | 9 | 2. stopnja | ZELO DOBRO | o avtorjih, pismo, spremna beseda | hčere, Indija, kulturna zgodovina, očetje, zgodovina 834. Pešak Mikec, Barbara; Budna Kodrič, Nataša: Miška Mica najde Leopoldovo pismo Rozaliji.

Ilustr. Tina Brinovar. Ljubljana: Zgodovinski arhiv, 2014, 25 str. | 9 | 1. stopnja | ZELO DOBRO | slikanica poučna | arhivi, duhovi, miši, živali v domišljiji 835. Trapp, Kyrima: Viteški grad.

Prev. Maruša Mugerli Lavrenčič. Tržič: Učila International, 2014. (Kaj? Kako? Zakaj?), 17 str. | 9 | 1. stopnja | ODLIČNO | slikanica kartonka, zavihki | gradovi, srednji vek, vitezi, zgodovina

NEVREDNOTENE IZDAJE 164

Nevrednotene izdaje Knjige v tem pregledu so: - besedila, ki jih pišejo avtorji mlajši od 18 let, - težje dostopne izdaje, zelo lokalnega značaja, - didaktične priredbe in zvezki ipd.

V tej skupini so:

LITERARNA USTVARJALNOST OTROK OSTALE NEVREDNOTENE IZDAJE

NEVREDNOTENE IZDAJE LITERARNA USTVARJALNOST OTROK 836. Ačko, Špela: Sein. Bevke: Smar-team, 2014. (Z domišljijo na potep), 48 str.

837. Bevc, Iva: Kraljestvo v zrcalu. Bevke: Smar-team, 2014, 122 str.

838. Brglez, Rok: Zelena očesa. Bevke: Smar-team, 2014. (Z domišljijo na potep), 100 str.

839. Caf, Enej: Neskončne možnosti. Bevke: Smar-team, 2014. (Z domišljijo na potep), 103 str.

840. Čarobnost kresne noči: zbrana literarna in likovna dela prispela na literarni in likovni natečaj. Zbr. in ured. Mateja Vrabec. Mokronog: Turistično društvo, 2014, 59 str.

841. 9. festival otroške poezije, Mengeš 2014. Ilustr. Jana Šmajc. Ured. Janez Škrlep. Fotogr. Peter Škrlep. Mengeš: Kulturno društvo Franca Jelovška, 2014, 46 str.

842. Drev, Vanesa: Nogavice in še kaj. Bevke: Smar-team, 2014, 76 str.

843. Dve zgodbi. Ljubljana: Rosa, 2014, 38 str.

844. Dvornik, Lan: Pričakovana ugrabitev. Bevke: Smar-team, 2014. (Z domišljijo na potep), 44 str.

845. Eler, Ajda: Soba 113 ali Soba smrti. Bevke: Smar-team, 2014. (Z domišljijo na potep), 48 str.

846. Filač, Miša: Mladost v oblakih. Bevke: Smar-team, 2014. (Z domišljijo na potep), 80 str.

847. Frangež, Danaja: Jesenska sonata. Ilustr. Inja Roi. Bevke: Smar-team, 2014. (Z domišljijo na potep), 17 str.

848. Gregorčič, Tim: Prijateljstvo rešuje. Bevke: Smar-team, 2014. (Z domišljijo na potep), 68 str.

849. Gravitacije. Ured. Marjana Žaže. Ured. Sonja Buhvald. Ravne na Koroškem: Gimnazija, 2014, 102 str.

850. Haiku: zbornik srednješolskega natečaja za najboljši haiku 2014. Ured. Edin Saračević. Ljubljana: Gimnazija Vič, 2014, 171 str.

851. Harej, Kati: Potovanje male boginje. Ilustr. Nina Rojc. Spr. beseda Petra Gabriel. Dornberk: OŠ, 2014, 108 str.

852. Hladnik, Uroš: Dve plati življenja. Bevke: Smar-team, 2014. (Z domišljijo na potep), 65 str.

853. Klobasa, Klara: Leneza Davo. Bevke: Smar-team, 2014. (Z domišljijo na potep), 88 str.

854. Ko se zmrači: srhljive zgodbe. Ured. Nina Kramberger. Maribor: Panmedia, 2014, 95 str.

855. Kodila, Urška: Med nebesi in peklom. Bevke: Smar-team, 2014. (Z domišljijo na potep), 40 str.

856. Košir, Urška: Ljubezen v plamenih. Bevke: Smar-team, 2014. (Z domišljijo na potep), 88 str.

857. Kotnik, Mila: Harmonija na poti življenja. Bevke: Smar-team, 2014. (Z domišljijo na potep), 44 str.

858. Kozlovič Ban, Alia: Pogumni tiger Mada. Ilustr. Alia Kozlovič Ban. Portorož: DiGi, 2014, 23 str.

859. Krivec, Žan: Lovci na pustolovščine. Ugrabitelji. Ilustr. Žan Krivec. Slovenj Gradec: SŠ, 2014, 66 str.

860. Krnc, Sara: Upanje umre zadnje. Bevke: Smar-team, 2014. (Z domišljijo na potep), 52 str.

861. Kum, Erika: To smo mi! Bevke: Smar-team, 2014. (Z domišljijo na potep), 64 str.

862. Lavrenčič, Vito: Varuh. Bevke: Smar-team, 2014. (Z domišljijo na potep), 96 str.

863. Lipoglavšek, Manca: Rdečelaska. Ilustr. Gorazd Vahen. Dobrova: Pipinova knjiga, 2014. (Najstniško pero), 95 str.

864. Marc, Tia: Jama biserov. Ilustr. Inja Roi. Bevke: Smar-team, 2014. (Z domišljijo na potep), 20 str.

865. Marđetko, Aleš; Hojnik, Alina; Šacer, Katja: Vojak, umetnik, junak - Rudolf Maister. Ilustr. Arijana Horvat, Valentina Lovrec. Dornava: OŠ dr. Franja Žgeča, 2014, 16 str.

866. Mirkac, Lucija: Na sledi življenja. Bevke: Smar-team, 2014. (Z domišljijo na potep), 162 str.

867. Mirkac, Lucija: Za vedno jaz. Bevke: Smar-team, 2014. (Z domišljijo na potep), 168 str.

868. Miška Metka: najpametnejša miš daleč naokoli. Bevke: Smar-team, 2014, 19 str.

869. Naše fantazije - šolske poezije. Ilustr. Lea Klepej, Mia Malinger, Zala Ana Zupanc. Ured. Janja Đaković. ured. Kristina Radoš Janežič. Ured. Alisa Kiker. Celje: OŠ Frana Kranjca, 2014, 16 str.

870. Nunar, Luka: Prijateljstvo nepriljubljenih. Bevke: Smar-team, 2014. (Z domišljijo na potep), 40 str.

871. Obaha, Kim: Virakrati. Ilustr. Kim Obaha. Fotogr. Kim Obaha. Kamnica: OŠ, 2014, 92 str.

872. Odsev mlade umetnosti: [zbornik literarnega natečaja za najboljše kratke zgodbe]. Slovenske Konjice: Gimnazija, 2014, 20 str.

873. Oven, Sara: Basni. Ilustr. Barbara Cimerman. Spr. beseda Betka Jamnik. Grosuplje: samozaložba, 2014, 24 str.

874. Panić, Aleksandra: Soba za dež. Bevke: Smar-team, 2014. (Z domišljijo na potep), 132 str.

875. Pavčkove vitice 2014. Ilustr. Luka Rozman. Ured. Mojca Žefran. Mirna Peč: OŠ Toneta Pavčka, 2014, 84 str.

876. Pavlič, Ema: Sandra. Sen. Ilustr. Ema Pavlič. Šentjernej: OŠ, 2014, 60 str.

NEVREDNOTENE IZDAJE 165 877. Pavlin, Petra: Prekletstvo žužkov. Bevke: Smar-team, 2014. (Z domišljijo na potep), 68 str.

878. Plut, Veronika: Ptica s soncem. Bevke: Smar-team, 2014. (Z domišljijo na potep), 28 str.

879. Podlogar, Teja: Gledati s srcem. Bevke: Smar-team, 2014. (Z domišljijo na potep), 32 str.

880. Potujemo do živalskega srca .... Ured. Mateja Petrič. Ured. Lili Salamon. Ljubljana: OŠ Vodmat, 2014, 43 str.

881. Rima raja: zbornik pesmi. Zbr. in ured. Uroš Vošnjak. Vrhnika: Cankarjeva knjižnica, Zavod Ivana Cankarja, OŠ Ivana Cankarja, 2014, 118 str.

882. Rus, Klara: Malarjeva hči. Bevke: Smar-team, 2014. (Z domišljijo na potep), 192 str.

883. Skrivni dnevnik 8. a. ured. Maša Modic. Bevke: Smar-team, 2014, 44 str.

884. Skupna knjiga ZDNP 2013/2014: [1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12]. Ilustr. Inja Roi. Ured. Maša Modic. Bevke: Smar-team, 2014. (Z domišljijo na potep), 72 str.

885. Slavič, Urška: Njena preizkušnja. Bevke: Smar-team, 2014. (Z domišljijo na potep), 132 str.

886. Smareglia, Celeste Sanja: Sivi dnevi. Bevke: Smar-team, 2014. (Z domišljijo na potep), 48 str.

887. Srečanje na morju. Mentor Nataša Zavrl. Železniki: OŠ, 2014, 23 str.

888. Strašek, Nina: Mavrične misli. Ilustr. Nina Strašek. Spr. beseda Matjaž Strašek. Novo mesto: samozaložba, 2014, 71 str.

889. Svinčnik piše s srcem. Prev. Olga Kacjan. Spr. beseda Ljubica Marjanovič Umek. Ured. Vanja Rupnik Rašić. Ured.

Budimir Nešić. Ljubljana: Forma 7, 2014, 148 str.

890. Šebenik, Klara: V deželi večnega sonca. Ilustr. Katja Tomšič. Bevke: Smar-team, 2014, 60 str.

891. Tihožitje. Prev. Daša Furlan. Spr. beseda Ingrid Mačus, Jože Štucin. Ured. Jože Štucin. Fotogr. Mirjana Porupski Valjak. Tolmin: OŠ Franceta Bevka, KD Literarni klub, 2014. (Pot v Štrklepce; 14), 152 str.

892. Topić, Uroš: Emma Storm. Bratovščina Culis. Ljubljana: Pasadena, 2014, 423 str.

893. Tretji razred: pesniški zvezek: Nižja srednja šola sv. Cirila in Metoda pri sv. Ivanu v Trstu, tretji razred 2012/2013.

Ured. Sanja Širec Rovis. Ured. Marko Kravos. trst: Založništvo tržaškega tiska, 2014, 101 str.

894. Usodno popoldne. Šentrupert: OŠ dr. Pavla Lunačka, 2014, 112 str.

895. V zraku je sladek vonj po lesu in notah: zbornik izbrane proze in poezije z natečaja. Spr. beseda Nataša Konc Lorenzutti. Ured. Barbara Rigler. Celje: Javni sklad RS za kulturne dejavnosti, Območna izpostava, Zveza kulturnih društev, 2014, 80 str.

896. Vesela srečanja = Felici incontri. Koper: Libris, Društvo POEM, 2014, 80 str.

897. Xian, Anqi: Usodna žrtev. Bevke: Smar-team, 2014. (Z domišljijo na potep), 79 str.

898. Zavec, Breda; Zavec, Maja: Gosenica Betka se zaljubi. Ilustr. Loti Benček. Bevke: Smar-team, 2014. (Z domišljijo na potep), 17 str.

899. Zavec, Katarina: Sanje levčka Maxa. Murska Sobota: Komunika, 2014, 17 str.

900. Zbirka pesmi najboljših osnovnošolskih in srednješolskih pesnikov v letu 2014. Izbr. in ured. Tadej Fink. Črnomelj: Zavod za izobraževanje in kulturo, 2014, 100 str.

901. Žerjav, Neža: Barvni jutri. Ilustr. Katka Kregar. Bevke: Smar-team, 2014. (Z domišljijo na potep), 19 str.

902. Žumer, Sandra: Jaz, Corset. Bevke: Smar-team, 2014. (Z domišljijo na potep), 36 str.

OSTALE NEVREDNOTENE IZDAJE 903. Abeceda vrednot - iz njih naj bo stkan svet .... Izbr. in ured. Janja Jerovšek. Šentrupert: OŠ dr. Pavla Lunačka, 2014, 53 str.

904. Animirani film. Ilustr. Marjan Manček. Ured. Alenka Veler. Ljubljana: Kinodvor, 2014. (Kinobalon; 23), 23 str.

905. Copot, Ana: Pravljica o hroščku s sedmimi nogami in eno tipalko ali Kje najdemo čarobnost. Ilustr. Loti Benček.

Bevke: Smar-team, 2014. (Z domišljijo na potep), 21 str.

906. Damjanovič, Nika; Ferjančič, Maruša: Emonske zanke in uganke: Emona: mesto v imperiju: družinski vodnik po razstavi: 6-11 let. Ilustr. Alenka Kramer. Ljubljana: Muzej in galerije mesta Ljubljane, Mestni muzej, 2014, 39 str.

907. Dominko, Mateja: Luka Koper - okno v svet. Ilustr. Damijan Stepančič. Koper: Luka, 2014, 19 str. Dodatek: plakat 908. Fiabe resiane = Rezijanske pravljice = Pravice po rozajanskin. Spr. beseda Roberto Dapit, Monika Kropej. Zbir. Milko Matičetov. Zbir. Roberto Dapit. Ljubljana: ZRC SAZU, Inštitut za slovensko narodopisje, 2014. (Zborzbirk), 59 str.

Dodatek: zgoščenka 909. Geus, Eelco de: Včasih samo jecljam: knjiga za otroke od 7. do 12. leta starosti. Prev. Jerneja Novšak Brce. Ljubljana: Pedagoška fakulteta, 2014, 35 str.

910. Godec Schmidt, Jelka; Schmidt, Matjaž: V Evropi smo doma: slikanica za otroke o Evropski uniji in njenih ustanovah.

Ilustr. Jelka Godec Schmidt, Matjaž Schmidt. Ljubljana: Evropski parlament, Informacijska pisarna za Slovenijo, 2014, 16 str. Dodatek: zemljevid Evrope 911. Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Štiri Grimmove pravljice. Prev. Polonca Kovač. Ilustr. Jelka Godec Schmidt. Spr. besedilo Metka Kordigel Aberšek. Spr. besedilo Polona Legvart. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Domače branje Knjiga pred nosom), 51 str.

912. Hederih, Darko; Škvorc, Marjan: Male sive celice 6. Maribor: samozaložba, 2014, 236 str.

913. Jezus, moj prijatelj: molitvenik za božje otroke. Ilustr. Marija Prelog. Besedilo Berta Golob. Celje: Društvo Mohorjeva družba, Celjska Mohorjeva družba, 2014, 191 str.

NEVREDNOTENE IZDAJE 166 914. Jurčič, Josip: Jurij Kozjak: slovenski janičar: povest iz petnajstega stoletja domače zgodovine. Ilustr. Damijan Stepančič. Prir. Iztok Ilich. Dob pri Domžalah: Miš, 2014. (Prve prave), 64 str.

915. Kaj sončece vidi: poljske otroške pesmi v prevodu študentov ljubljanske polonistike. Ilustr. Simona Žagar. Ured.

Maria Magdalena Nowakowska. Ljubljana: Znanstvena založba Filozofske fakultete, 2014, 28 str.

916. Kastelic, Darja: Pomembne reči: [šmarnice za otroke]. Celje: Društvo Mohorjeva družba, Celjska Mohorjeva družba, 2014, 102 str.

917. Kdo pojasni krasne basni?: izbor slovenskih in tujih basni. Spr. besedilo Igor Saksida. Spr. besedilo Mojca Honzak.

Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Domače branje Knjiga pred nosom), 143 str.

918. Kenda Hussu, Damjana: Kulturni duhec in Domišljija najdeta dom. Ilustr. Adriano Janežič. Ljubljana: Cankarjev dom, 2014, 13 str.

919. Kokalj, Barbara: Halo, družba, nekaj je treba narediti! Bevke: Smar-team, 2014. (Z domišljijo na potep), 80 str.

920. Kos, Alenka: Drugačnost. Ilustr. Mariša Ogris, Boris Kos. Spr. beseda Irma Lipovec. Podljubelj: Društvo za boljši svet, Vilinski ključ, 2014, 163 str.

921. Košuta, Miroslav: Abecerime. Ilustr. Igor Šinkovec. Spr. besedilo Igor Saksida. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014.

(Domače branje Knjiga pred nosom), 35 str.

922. Lainšček, Feri: Mislice: desejt pravlic. Prev. Vesna Radovanovič. Fotogr. Feri Lainšček. Murska Sobota: Društvo za humanistična vprašanja ARGO, Digitalni tisk, 2014, 101 str.

923. Lenarčič, Sonja: Čebelčki, iskalci svetlobe. Ilustr. Patrik Komljenović. Bevke: Smar-team, 2014. (Z domišljijo na potep), 50 str.

924. Lesjak, Boža Božena: Če kuhamo prave besede, dobimo okus po dobrem. Ilustr. Inja Roi. Bevke: Smar-team, 2014. (Z domišljijo na potep), 56 str.

925. Ljubljanski festival kulturno-umetnostne vzgoje Bobri [2014]. Ured. Sanja Spahić. Ured. Tina Malič. Ljubljana: Slovensko mladinsko gledališče, 2014, 89 str.

926. Melik, Jelka: Slovenija: za otroke. Ilustr. Saša Gubijan. Zagreb: Turistička naklada, 2014, 24 str. Dodatek: pobarvanka 927. Metličar, Sanja: Grom. Ilustr. Patrik Komljenović. Bevke: Smar-team, 2014. (Z domišljijo na potep), 17 str.

928. Neyen, Susanne: Dobro, da imam ušesa! Dobro, da slišim! Prev. Sonja Jeram. Ilustr. Martina Genest. Spr. beseda Leopoldina Plut Pregelj. Ljubljana: Nacionalni inštitut za javno zdravje, 2014, 39 str.

929. Pajenk, Ivana: Žabje jezero. Ilustr. Ivana Pajenk. Izola: Ark, 2014. (Eko slikanica), 43 str.

930. Palčič, Igor: Nenavadno potovanje slona Bansija. Ilustr. Ivan Mitrevski. Ljubljana: RTV Slovenija, 2014, 24 str.

931. Peroci, Ela: Moj dežnik je lahko balon. Ilustr. Marlenka Stupica. Spr. besedilo Dragica Haramija. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Domače branje Knjiga pred nosom), 23 str.

932. Pfister, Marcus: Mavrična ribica. Prev. Polonca Kovač. Ilustr. Marcus Pfister. Spr. besedilo Igor Saksida. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Knjiga pred noskom), 36 str.

933. Po sledeh rimske Emone: delovni zvezek za srednje šole. Ured. Petra Peunik. Ljubljana: Muzej in galerije mesta Ljubljane, Mestni muzej, 2014, 15 str.

934. Po sledeh rimske Emone: delovni zvezek za tretje triletje osnovne šole. Ured. Petra Peunik. Ljubljana: Muzej in galerije mesta Ljubljane, Mestni muzej, 2014, 15 str.

935. Pregl, Slavko: Odprava Zelenega zmaja. Ilustr. Marjan Manček. Ljubljana: Beletrina, 2014, 116 str.

936. Prešeren, France: Zdravljica. Ilustr. Damijan Stepančič. Ljubljana: Društvo Bralna značka Slovenije - ZPMS, 2014.

(Zlata bralka, zlati bralec), 22 str.

937. Prosen, Marijan: Tabele in podatki: za osnovnošolce. Ilustr. Božo Kos. Ljubljana: DZS, 2014, 56 str.

938. Rešilni čoln: slikanica z interaktivnim dodatkom za najmlajše in odrasle. Ilustr. Nina Bric. Zapis. Urban Zorko.

Ljubljana: Humanitas, 2014, 25 str. Dodatek: nalepke 939. Rozman, Andrej: Čofli. Ilustr. Zvonko Čoh. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Deteljica), 72 str.

940. Se odločaš o svoji poklicni poti?: dan za punce: razmišljaj po svoje! Zbr. in ured. Barbara Hrovatin. Ljubljana: Združenje delodajalcev Slovenije, 2014, 59 str.

941. Selby, Claire: Igram se angleščino: začetni avdiotečaj za otroke: CD s 43 pesmicami in zvezek z nalogami. Prev. Tina Podržaj. Ilustr. Stjepan Lukić, Zorana KeserPetrović. Ljubljana: Rokus Klett, 2014, 82 str. Dodatek: zgoščenka 942. Senič, Lidija: Opravila kranjske sivke: pobarvanka. Ilustr. Vera Zgonik. Brdo pri Lukovici: Čebelarska zveza Slovenije, 2014, 12 str.

943. Skočir, Marija: Aquæ lasæ: čudežna moč vode: mladinski vodnik po razstavi. Ilustr. Helena Vedrić. Ljubljana: Cankarjev dom, 2014, 20 str.

944. Slakonja, Boštjan: Pomahajmo v svet = Say hello to the world. Prev. Nancy Pavlič. Ilustr. Alenka Kramer. Spr. beseda Anita Slakonja. Radeče: Fini zavod, 2014, 25 str.

945. Strelec, Suzana: Nagajivi Luki. Bevke: Smar-team, 2014. (Z domišljijo na potep), 14 str.

946. Šteh, Dragica: Prijetno domače za male sanjače. Ilustr. Tina Zajec. Spr. beseda Dušan Strnad. Ivančna Gorica: Občina, 2014, 32 str.

947. Šu bistro potokači hilo mlino = (Ob bistrem potoku je mlin). Prev. Madalina Brezar. Izbr. Madalina Brezar. Črnomelj: Kulturno romsko društvo Vešoro, 2014, 36 str.

948. Tratnik, Suzana: Ime mi je Damjan. Spr. beseda Roman Kuhar. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014, 171 str.

949. Trije bratje. Ilustr. Alojz Makoter. Prir. Srečko Pavličič. Ljutomer: Splošna knjižnica, 2014, 30 str.

950. Truden, Jana: V Deželi čarovnice Uršule. Ilustr. Inja Roi. Bevke: Smar-team, 2014. (Z domišljijo na potep), 136 str.

NEVREDNOTENE IZDAJE 167 951. Tscherne, Maridi: Sanje in predanost = Tram ünt Gedült = Sehnsucht und Langmut: legenda o nastanku Črmošnjiško - Poljanske doline. Prev. Maridi Tscherne. Ilustr. Irena Kapš. Stare Žage: Zavod za ohranitev kulturne dediščine Mošnice, Moschnitze, 2014, 38 str.

952. Tscherne, Maridi: Skrivnostni varuh gozda = Dar gehaime Baut- Buchchar = Der geheimnisvolle Wächter des Waldes. Prev. Maridi Tscherne. Ilustr. Irena Kapš. Stare Žage: Zavod za ohranitev kulturne dediščine Mošnice, Moschnitze, 2014, 30 str.

953. Velušček, Anton: Koliščarji z Velikega jezera. Prev. Marjeta Žebovec, Saša Pušnar Dobnikar. Ilustr. Zvonko Dobovšek.

Fotogr. Nina Žnideršič. Ig: Društvo Fran Govekar, 2014, 16 str.

954. Vidmar, Janja: Kolo v žepu. Ilustr. Damijan Stepančič. Kidričevo: Talum, 2014, 24 str.

955. Vidmar, Janja: Lahkoten svet. Ilustr. Damijan Stepančič. Kidričevo: Talum, 2014, 27 str.

956. Vidovič, Terezija: Fižol na robu gozda. Murska Sobota: samozaložba, 2014, 25 str.

957. Vilar, Sten: Metulj: zgodba v slovenskem znakovnem jeziku. Ilustr. Rok Vilar, Andraž Virant, Mateja Lunar Jemec.

Spr. beseda Aleksandra Rijavec Škerl. Ljubljana: Gregorčičeva založba, 2014, 37 str. Dodatek: DVD 958. Wilde, Oscar: Srečni kraljevič in druge pravljice. Prev. Ciril Kosmač. Ilustr. Damijan Stepančič. Spr. besedilo Miha Mohor. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014. (Domače branje Knjiga pred nosom), 119 str.

959. Zlata orehova vejica = Zlato rihoskari vijica. Prev. Madalina Brezar. Izbr. Madalina Brezar. Črnomelj: Kulturno romsko društvo Vešoro, 2014, 64 str.

960. Žakelj, Peter; Smerkolj, Urška: Nenavadno srečanje: šmarnice 2014. Ilustr. Mihaela Žakelj Ogrin. Ljubljana: Salve, 2014, 95 str.

Značnice 168

BIBLIOGRAFSKA KAZALA Značnice A ABECEDA vrednot - iz njih naj bo stkan svet ...: 903 ABECEDA: 1 AČKO, Špela: Sein: 836 AHAČIČ, David: Miklavž je tu!: 107 ALGARRA, Alejandro: Naša ribica: 788 ALIČ, Snežna: Barve: 2 ANDRUETTO, María Teresa: Juanova dežela: 638 ANGRY birds playground. Zabavno ustvarjanje: 808 ANGRY birds. Zamešani magnetki: 3 ANIMIRANI film: 904 APSLEY, Brenda: Na kmetiji: 4 APSLEY, Brenda: Poglej in poišči. Zabava na kmetiji: 5 APSLEY, Brenda: Poglej in poišči. Zabava v divjini: 6 APSLEY, Brenda: V divjini: 7 ARREDONDO, Francisco: Enciklopedija dinozavrov: 767 ASTLEY, Neville: Peppa. Drsanje: 8 ASTLEY, Neville: Peppa. Plavanje: 108 ASTLEY, Neville: Pujsa Pepa. Največja blatna luža na svetu: 109 ASTLEY, Neville: Pujsa Pepa. Očkov naslanjač: 110 ASTLEY, Neville: Pujsa Pepa. Zabava z odpadki!: 111 ASTLEY, Neville: Pujsa Pepa. Zobna vila: 112 AVBERŠEK, Kaja: Zverinice iz Rezije v stripu!. Leteča lesica: 113 AVSEC, Albina: Obrazi jaza: 639 AVSEC, Albina: Srečne pravljice: 410

BIE, Linne: Mala Lina reče ne: 119 BIE, Linne: Mali Leon ni jezen: 120 BILASH, Maryna: Slovensko-hrvaško-rusko-angleški ilustrirani slovar: 823 BITENC, Janez: Pisani klobuček: 815 BITENC, Janez: Tri muce in druge glasbene pravljice: 121 BLADE, Adam: Kefaloks: kiberligenj: 583 BLADE, Adam: Kraja: krvoločni plenilec: 584 BLADE, Adam: Manak: tihi zasledovalec: 585 BLADE, Adam: Na sledi zla: iz teme vstane junak: 586 BLADE, Adam: Silda: električna jegulja: 587 BOG je ljubezen: pesmarica mladinskih duhovnih pesmi: 740 BOGOMOLKA Boža moli za mir: 122 BOLHAR, Andreja: Pesmice: 123 BONASIA, Lynn Kiele: Modra kri: 641 BONCENS, Christophe: Ustvarjalne ideje za vse dni v letu: 810 BONDOUX, Anne Laure: Čas čudežev: 642 BRAJKO, Maja: Nikomur ne povej: 643 BREST, Vida: Prodajamo za gumbe: 124 BŘEZINOVÁ, Ivona: Fant in pes: 421 BRGLEZ, Rok: Zelena očesa: 838 BRIGGS, Raymond: Sneženi mož in snežni kuža: 126 BRIGGS, Raymond: Sneženi mož: 125 BRIGHT, Phoebe: Srečne zvezde. [3]: 422 BRITAS, Biba: Čarobna nočna potovanja: 423 BROJAN, Jože: Čokoladne sanje malega Jakoba: 127 B BROOKS, Kevin: iBoy: 588 BABAČIĆ, Esad: Kiti plavajo počasi = Whales swim slowly: 114 BRUEL, Nick: Poredna mucka se kopa: 424 BABICA: Babica pripoveduje: slovenske ljudske pripovedke: 522 BRUEL, Nick: Vse najboljše, poredna mucka: 425 BAGGOTT, Julianna: Besni: zadnja knjiga trilogije Čisti: 579, 580 BRUNHOFF, Jean de: Zgodba o Babarju: 128 BAISCH, Milena: Anton pod vodo: 640 BUCHWALD, Sabina: Hana in vetrovi: 129 BAJD, Barbara: Moje prve alpske rastline: preprost določevalni ključ: BUCIK, Nataša: Kukujev slikovni slovar: slovensko-English-français: 771 824 BAJD, Barbara: Moje prve morske ribe: preprost določevalni ključ: BUČAR, Bojana: Zgodbice za Neli: 426 772 BULDOŽERJI in traktorji: čudovite sestavljanke: 17 BAMBI: 115 BUTLER, M. Christina: Prav poseben božič: 130 BANKS, Rosie: Božični grad: 411 BUTLER, M. Christina: Prav posebna noč: 131 BANKS, Rosie: Jezero belih lokvanjev: 412 BANKS, Rosie: Medeni ognjenik: 413 C BANKS, Rosie: Polnočni labirint: 414 CAF, Enej: Neskončne možnosti: 839 BANKS, Rosie: Pravljični gozd: 415 CAMPOY, Ana: Dogodivščine Alfreda in Agathe. Deset ptic Elster: BANKS, Rosie: Sanjski dol: 416 644 BANKS, Rosie: Vilinska pekarna: 417 CAMPOY, Ana: Dogodivščine Alfreda in Agathe. Srebrni šiling: 645 BARRON, T. A.: Merlin. Knj. 3, Besneči plameni: 581 CANDELARRI, Zdenka: Pisma svetemu Jožefu: 132 BARRON, T. A.: Merlin. Knj. 4, Zrcalo usode: 582 CARLE, Eric: Zelo lačna gosenica: 133 BARTON, Suzanne: Jutranji zbor: 116 CARRANZA, Maite: Zastrupljene besede: 646 BAUER, Jana: Groznovilca v Hudi hosti: 418 CASALIS, Anna: Mišek Tip. Nepridiprav: 18 BEAUMONT, Émilie: Gasilec Mihec: 9 CERAR, Miro: Kako sem otrokom razložil demokracijo: 754 BEAUMONT, Émilie: Kapitan Jan: 10 CHATTERJEE, Nonda: Stari, ki ni poslušal: 134 BEAUMONT, Émilie: Mak vozi vlak: 11 CHBOSKY, Stephen: Charliejev svet: 647 BEAUMONT, Émilie: Peter vozi skuter: 12 CHILD, Lauren: Malce nevidna: 135 BEAUMONT, Émilie: Podobe konjev: 789 CHILD, Lauren: Nikar ne glej, Clarice Bean!: 648 BEAUMONT, Émilie: Podobe princesk: 419 CHILD, Lauren: Novi mali človeček: 136 BEAUMONT, Émilie: Policist Maj: 13 CLARE, Cassandra: Kronike podzemlja. [Knj. 3], Stekleno mesto: 589 BEAUMONT, Émilie: Viktor vozi traktor: 14 CLARE, Cassandra: Kronike podzemlja. [Knj. 4], Mesto padlih BEDRAČ, David: So že smehci k vam prispeli: 117 angelov: 590 BELAK PUNGARTNIK, Suzana: Ustvarjaj in recikliraj z gusarko Elo: CLARE, Cassandra: Kronike podzemlja. [Knj. 5], Mesto izgubljenih 809 duš: 591 BELLOC, Hilaire: Strašilnice za otroke: 721 CLERGEAU, Charlotte: Moj zadovoljni konj!: 790 BERTRAM, Rüdiger: Detektiv Gregor in zelo zapleten primer: 420 COLFER, Eoin: Artemis Fowl. Poslednji varuh: 592 BESEDE [Grahovac]: 15 COPOT, Ana: Pravljica o hroščku s sedmimi nogami in eno tipalko ali BESEDE [Mladinska knjiga]: 16 Kje najdemo čarobnost: 905 BEVC, Iva: Kraljestvo v zrcalu: 837 CORDEROY, Tracey: Mamico hočem!: 137 BEZGOVŠEK, Sebastjan: Pravljica zate: 118 CROMPTON, Richmal: Brownov najmlajši: 649 BIANCO, Enzo: Fant iz oratorija je postal papež Frančišek: 830

Značnice 169 Č ČAROBNOST kresne noči: 840 ČECHURA, Rudolf: Prigode maksi psa Fika: 427 ČERNIČ, Jure: Benjamin in ena taka bolezen: 138 ČLOVEŠKO telo: interaktivni vodnik: 781 ČUDEŽNI vrt: zgodbe in pesmi s podobami Jelke Reichman: 523

ESENKO, Ivan: Vrt: 791 EVANIER, Mark: Dolgo izgubljeni Lyman: 545

F FANTASTIČNE zanimivosti o čisto vsem: 735 FERNER, Elin: Gasjin prosti dan: 159 FERNER, Elin: Pobegli balon: 160 D FERNER, Elin: Taborniška dogodivščina: 161 DAHL, Roald: Čarli in tovarna čokolade: 593 FERNER, Elin: V mesto je prišel Tin Pobalin: 162 DAHL, Roald: Matilda: 594 FERRAROVÁ, Miroslava: 1000 italijanskih besed: ilustrirani slovar: DAMJANOVIČ, Nika: Emonske zanke in uganke: 906 825 DASHNER, James: Labirint: 595 FIABE: Fiabe resiane = Rezijanske pravljice = Pravice po rozajanskin: D'AVENIA, Alessandro: Bela kot mleko, rdeča kot kri: roman: 650 908 DAVIS, Jim: Garfield. Ku ku: 543 FILAČ, Miša: Mladost v oblakih: 846 DE CAROLIS, Dino: Antonieta Meo: Nenča in njena mala zgodba: 741 FINŽGAR, Fran Saleški: Pod svobodnim soncem: povest davnih DEAK, JoAnn: Tvoji čudežni raztegljivi možgani: 782 dedov: 653 DEBEVC, Maja: Skrivnostni ključi: 738 FIŠEROVÁ, Ilona: Bratovščina orlovih kril: 654 DEGL'INNOCENTI, Fulvia: Papež se predstavi mladim: 742 FOLCH I TORRES, Josep Maria: Dolginove nenavadne pustolovščine: DELAFOSSE, Claude: Dinozavri: 768 655 DELANEY, Joseph: Ječa duhov: 596 FOMBELLE, Timothée de: Vango. 1, Med nebom in zemljo: 656 DERIB: Yakari pri bobrih: 544 FORSTER, Monika: Moja skrivnost Pon Pon: 163 DEVETI: 9. festival otroške poezije, Mengeš 2014: 841 FRAILLON, Zana: Pošastna hiša. [Knj. 1], Ujeti: 597 DEVJAK, Stanka: Agata, žlahtni cvet s Štraleka: 139 FRAILLON, Zana: Pošastna hiša. [Knj. 2], Prestrašeni: 598 DINOZAVRI: 769 FRANČIČ, Franjo: Let: 657 DIVJE žival: 19 FRANGEŽ, Danaja: Jesenska sonata: 847 DOCHERTY, Helen: Knjigotap: 140 FRIESTER, Paul: Sovica Jokica spet joka: 164 DOMAČE živali se oglašajo: 20 FURLAN, Alja: Navihano učenje: 739 DOMINKO, Mateja: Luka Koper - okno v svet: 907 DONALDSON, Julia: Bi se gnetli na tej metli?: 141 G DONALDSON, Julia: Zverjasec: 142 GABRIČ, Jerneja: Njami: kuharica za naše male sončke: 801 DONALDSON, Julia: Zverjašček: 143 GAČNIK, Mateja: O kljunčku, ki je premagal strah in rešil prijatelje: DONALDSON, Julia: Zverjaščeva zvočna knjiga: 144 165 DORIA, Živa Viviana: Učimo se risati zimske motive: 806 GAIMAN, Neil: Kaj pa mleko?: 599 DORSEY, Colleen: Fantastični elastični nakit: 811 GAMBA, Pietro: Don Bosko: svetnik mladih: 743 DOUGLAS, Jozua: Pošastni učitelj plavanja: 651 GANERI, Anita: Zemlja v 30 sekundah: 765 DOWD, Siobhan: Barjanski otrok: 652 GARCIA, Berta: Naš hrček: 792 DREV, Vanesa: Nogavice in še kaj: 842 GARDNER, Sally: Črviva luna: 600 DUDDLE, Jonny: Gigantozaver: 145 GENECHTEN, Guido van: Čisto prvi poljubček: 166 DUKARIČ, Darja: Sveta zemlja - zemlja domača: 719 GENECHTEN, Guido van: Lahko pokukam v tvojo pleničko?: 167 DUNBAR, Joyce: Pomladni zajček: 146 GENECHTEN, Guido van: Veliko tekmovanje v kakcih: 168 DUNGWORTH, Richard: Čas za piratsko malico: 147 GEOGRAFSKI: Geografski slovarček: 828 DUNGWORTH, Richard: Pet minut pred spanjem: 148 GREGORČIČ, Tim: Prijateljstvo rešuje: 848 DVE zgodbi: 843 GEUS, Eelco de: Včasih samo jecljam: 909 DVORNIK, Lan: Pričakovana ugrabitev: 844 GLASNA vozila na gradbišču: 22 GLASNI gasilci: 783 E GLASNI vlaki: 787 ECHEVERRI, Catalina: Dinozaver je v moji kadi: 149 GLEESON, Libby: Poglej, knjiga!: 169 EISELE, Monika: Dogodivščine Pikija in Skokca: 21 GLEITZMAN, Morris: Tedaj: 658 ELER, Ajda: Soba 113 ali Soba smrti: 845 GODEC SCHMIDT, Jelka: Gremo v vrtec Pri veseli kravi: 546 EMILIANI, Lucia: Prišel je samorog: 150 GODEC SCHMIDT, Jelka: V Evropi smo doma: 910 EMILIANI, Lucia: Velikan Vekoslav: 151 GOLDSMITH, Mike: Znanost v 30 sekundah: 759 ENCI benci na kamenci 2: slovensko otroško izročilo: 722 GOLOB, Berta: Oče naš: 744 ENCI benci na kamenci 3: slovensko otroško izročilo: 723 GOLUB, Zdenka: Čebelica Julija: sožitje je naša prihodnost: 793 ENCI benci na kamenci: slovensko otroško izročilo: 724 GOLUB, Zdenka: Ivo išče prijatelja: 170 ENNA, Francesco: Bojazljivi mrak: 428 GOMBAČ, Žiga: Dan, ko je izginil Ljubljanski grad: 547 ENOVA, Dušan: Cvetka in Vilko rešita Vilingaj: 152 GOMBAČ, Žiga: Skrivnosti mladih levov: 171 ENOVA, Dušan: Ekvorna: koliščarska pravljica: 153 GOMBAČ, Žiga: Živa in antični rojstni dan: 172 ENZENSBERGER, Hans Magnus: Zoprna lirika: 820 GOMBAČ, Žiga: Živa in skrivnost mumije: 601 ERCEGOVIĆ, Romana: Vedno te ima nekdo rad: 154 GOMBOC, Mateja: Kdo si pa ti?: 429 ERNE, Andrea: Vse o letalih: 786 GOMBOC, Mateja: Tinka 2: 659 ERZIN, Miro: Pravljica o knjigi: 155 GORIČAN, Jolanda: Zakaj imajo žirafe dolg vrat in dolge noge: 173 ESENKO, Ivan: Gozd: 758 GOSCINNY, René: Iznogud. Na poti do zvezd: 548 ESENKO, Ivan: Igrajmo se z besedami in čebelami: 156 GOSCINNY, René: Iznogud. Zloglasni Iznogud: 549 ESENKO, Ivan: Igrajmo se z besedami in pticami: 157 GRAD strahov: grozovite sestavljanke: 23 ESENKO, Ivan: Igrajmo se z besedami. Na vrtu: 158 GRAFENAUER, Niko: Kekec užene Bedanca: 174 ESENKO, Ivan: Kako živijo dvoživke: 773 GRAFENAUER, Niko: Kraljice mačke: 725 ESENKO, Ivan: Kako živijo glodavci: 774 GRAVITACIJE: 849 ESENKO, Ivan: Kako živijo netopirji: 775 GRDI raček: 24 ESENKO, Ivan: Kako živijo plazilci: 776 GREEN, John: Kdo si, Aljaska?: 660, 661 ESENKO, Ivan: Kako živijo ptice na krmišču: 777 GREEN, John: Krive so zvezde: 662, 663 ESENKO, Ivan: Kako živijo sove: 778

Značnice 170 GREEN, Sally: Pol temni: prva knjiga trilogije Polovično življenje: 602, 603 GREENWOOD, Marie: Slikovni atlas živali: 779 GREMO na počitnice: 25 GREMO se umivat: 26 GREMO spat: 27 GREMO v šolo: 28 GRIMM, Jacob: Moje prve pravljice: 524 GRIMM, Jacob: Štiri Grimmove pravljice: 911 GRIMM, Jacob: Volk & sedem kozličkov: 175 GROBIN, Iva: Tančica: (trilogija Tančica): 604 GRŽAN, Karel: Jezusovi mali učenci: 745 GUBANC, Mojca: Nogometno srce: 664 GULIVER: Guliver med pritlikavci: 176

JELENKO, Tanja: Naj odnesem domov: 201 JEREB, Antonija: Dogodivščine prepelice Marjance: 202 JEZUS, moj prijatelj: 913 JOYCE, James: Mačke iz Kopenhagna: 203 JOYCE, Melanie: Princeskina čarobna obleka: 204 JOYCE, Melanie: Vilinska čarobna krila: 205 JUNG: Medena koža: prva knjiga: 555 JURCA, Janez: Potepanje s čarovnikom: 606 JURČIČ, Josip: Jurij Kozjak: slovenski janičar: 914 JURČIČ, Josip: Kozlovska sodba v Višnji Gori: 556 JURKOVIČ, Jasna: Branje je enostavno in zabavno: Dan reformacije: 433 JURKOVIČ, Jasna: Najboljši brentar in martinovanje: 434 JURŠIČ, Barbara: Pogumni ježek: 206

H HADERLEIN, Ute: Dogodivščine velikih in malih živali: 29 HAIKU: zbornik srednješolskega natečaja za najboljši haiku 2014: 850 HANČIČ, Miha: Milda: 550 HANJŽE, Janja: Mala medena pravljica: 177 HANUŠ, Barbara: Beti in Cej nakupujeta: 178 HAREJ, Kati: Potovanje male boginje: 851 HARRIS, Sarah Gomes: Sara & Raček na obisku pri pingvinih: 179 HARRIS, Sarah Gomes: Sara & Raček v zabaviščnem parku: 180 HAVUKAINEN, Aino: Tine in Bine. Nenavadne iznajdbe skozi zgodovino: 181 HEDERIH, Darko: Male sive celice 6: 912 HILL, David: Bratova vojna: 665 HILL, Eric: Kje je Piki?: 182 HILL, Eric: Piki obišče babico in dedka: 183 HILL, Eric: Piki obišče kmetijo: 184 HILL, Eric: Pikijev glasbeni dan: 30 HILL, Eric: Pikijev prvi sprehod: 185 HILL, Eric: Pozdravljen, Piki!: knjižica z ročno lutko: 31 HIŠNI ljubljenčki: 32 HLADNIK, Uroš: Dve plati življenja: 852 HODGKINSON, Jo: Velik dan za mišona!: 186 HOF, Marjolijn: Moj dedek in jaz in pujsa Babi: 430 HOLM, Dorte: Avtomobili: 187 HOUCK, Colleen: Tigrova usoda: 605 HROVATIN, Gregor: Hans in druge zgodbe o Hansu: 188 HRVATIN GORJANC, Maja: Lepa lopata: 189 HUBERY, Julia: Kako je babica rešila božič: 190 HUBERY, Julia: Mali Leonardo: 191 HUSEINOVIĆ, Kašmir: Leti, leti ... želva: 192 HUSEINOVIĆ, Kašmir: Morje ali Kako sta se spoznala mami in oči: 193 HVALEŽNI: Hvaležni medved: 194

K KAJ je to?. Barve: 33 KAJ je to?. Kmetija: 34 KAJ je to?. Prve besede: 35 KAJ je to?. Številke: 36 KAJ je to?. Vozila: 37 KAJ je to?. Živali: 38 KAJ se dogaja na kmetiji: kmet Klemen: 39 KAJ sončece vidi: poljske otroške pesmi: 915 KAJFEŽ BOGATAJ, Lučka: Planet Voda: 766 KAKO je rusica pregnala grdinico: 207 KAKO se oglašajo dinozavri: 40 KAKO se oglašajo živali na kmetiji: 41 KALKIPSAKIS, Thalia: Kraljica plesa: 670 KALOPER, Urška: O mozoljih, ljubezni in drugih nadlogah: 785 KAPLJA, Špela: Kako ozeleni srce: skrivnost iz žabjega kraljestva: 435 KASPARAVIČIUS, Kęstutis: Podvodna zgodba: 208 KASTELEC, Jernej: Kresnik: ognjeno izročilo: 607 KASTELIC, Darja: Pomembne reči: 916 KDO pojasni krasne basni?: 917 KDO se oglaša mu: 42 KENDA HUSSU, Damjana: Kulturni duhec in Domišljija najdeta dom: 918 KERMAUNER, Aksinja: Bela kot galeb: 209 KETTE, Dragotin: Šivilja in škarjice: 210 KIEFFER, Jean François: Mali volk in njegove pustolovščine. Del 2: 557 KINCL, Jaromír: Palček Smuk in zvezde: 436 KINNEY, Jeff: Huda zima: 671 KINNEY, Jeff: Peto kolo: 672 KLEIN, Martin: Hišica na drevesu: 437 KLEIN, Martin: Skrivnost zmajeve jame: 438 KLENOVŠEK MUSIL, Manica: Koza Cilka in kdo je popil vodo: 211 KLOBASA, Klara: Leneza Davo: 853 KLOPČIČ, Alenka: Metka v Gvineji Bissau: 212 KMETIJA: 43 KNISTER: Mala čarovnica Lili pri gusarjih: 439 KNJIGA o džungli: 213 KO se zmrači: srhljive zgodbe: 854 KOBAL, Darinka: Igrajmo se z besedami. Na cesti: 214 KOBAL, Darinka: Igrajmo se z besedami. Na kmetiji: 215 KOBAL, Darinka: Igrajmo se z besedami. V gozdu: 216 KOBAL, Darinka: Vrabček Čivi v deželi kozolcev: 440 KOBALD, Irena: Moji odeji: 217 KOCMUT, Aleksandra: Dinozavri in bajbulčki: 218 KOCMUT, Aleksandra: Razkritje v Zelenem potoku: 441 KOČAR, Tomo: Lumpi iz 4. a ga biksajo: 442 KOČAR, Tomo: Lumpi iz 4. a športajo: 443 KOČAR, Tomo: Lumpi iz 4. a v akciji: 444 KOČAR, Tomo: Sladko tekmovanje: 219 KODILA, Urška: Med nebesi in peklom: 855 KOKALJ, Barbara: Halo, družba, nekaj je treba narediti!: 919 KOKALJ, Tatjana: Hočem brati!: 220 KOKALJ, Tatjana: Knjižni tat: 445 KOKALJ, Tatjana: Kraljična Neža in Tim: 446

I IGERABIDE, Juan Kruz: Jonova budilka: 195 IGRE mojega otroštva: 817 IGRIVA ustvarjalnica za dekleta in fante: 812 IMAI, Ayano: Medtem ko je medved spal ...: 196 ISKRA, Tomaž: Morske zgodbe: 666 ISKRA, Tomaž: Pravljice: 525 ISOL: Poredni Petit: 197 J JÄGERFELD, Jenny: Tu ležim in krvavim: 667 JALOVEC, Viljenka: Pravljične uganke: 198 JAMNIK POCAJT, Tatjana: O Butalcih in tepanjski pameti: 199 JANSSON, Tove: Komet prihaja: 431 JANSSON, Tove: Mumin in morje: 551 JANSSON, Tove: Mumin in zlati rep: 552 JANSSON, Tove: Mumin na Azurni obali: 553 JANSSON, Tove: Mumin se zaljubi: 554 JARC, Iztok: Jerca in zrcalo: 200 JARMAN, Julia: Prijateljica v težavah: 668 JARMAN, Julia: Stare in nove prijateljice: 669 JAZBINŠEK, Ernest: Moj prijatelj Albert: 432

Značnice 171 KOKALJ, Vida: Tiste iz gozda: 221 KOMADINA, Tanja: Fino kolo: 558 KÖNIGSBERG, Katja: Duhec Gašper gre v šolo: 447 KONJAR, Breda: Za iskrice v očeh: 222 KOPINŠEK, Simona: Skrivnost sveta: 223 KORANTER, Sonja: (Laž): lažnivček Nacek: 448 KORANTER, Sonja: Pripoved o slovanskih božanstvih: 673 KORANTER, Sonja: Tigrovo oko: 674 KOREN, Majda: Inšpektor Jože. [1. del]: 559 KOREN, Majda: Mala pošast Mici: 449 KORITNIK, Ana: Princeska podgančica Ančica in vitez podganko Bogdanko: 450 KOS, Alenka: Drugačnost: 920 KOS, Božo: Kavboj Pipec, Rdeča pesa. Na divjem zahodu II.: 560 KOS, Gaja: Junaki z ladje Argo: 451 KOS, Roman: Začarani slamnik: 224 KOSTNER, Walter: Tik in Tak. Povsem ... naravno: 561 KOŠIR, Urška: Ljubezen v plamenih: 856 KOŠUTA, Miroslav: Abecerime: 921 KOTNIK, Mila: Harmonija na poti življenja: 857 KOVAČ, Polona: Loverboy: mladinski roman: 675 KOVAČ, Polonca: Čučko ureja svet: 452 KOVAČ, Polonca: Pet kužkov išče pravega: 453 KOVAČ, Polonca: Težave in sporočila psička Pafija: 454 KOVIČ, Kajetan: Kako se vrtijo ure: 455 KOVIČ, Kajetan: Maček Muri: 225 KOZINC, Darinka: Zapestnica prijateljstva: 226 KOZLOVIČ BAN, Alia: Pogumni tiger Mada: 858 KRAAN, Hanna: Rože za čavknjeno čarovnico: 456 KRALJIČ, Helena: Aida, etiopska princesa: 227 KRALJIČ, Helena: Bežimo, vsi! Volk z orjaškimi zobmi nas lovi!: 228 KRALJIČ, Helena: Čarobna piščal: 229 KRALJIČ, Helena: Elvis in Tara morata stran: 230 KRALJIČ, Helena: Pismo za zobno vilo: 231 KRALJIČ, Helena: Žan je drugačen: 232 KRAMAR, Sonja: Dorine dogodivščine na poti v šolo: 233 KRANČAN, David: [Zverinice iz Rezije v stripu]. Grdina: 234 KREBELJ, Peter: Markovo računalniško popotovanje: 235 KRELLER, Susan: Slonov ne vidimo: 676 KREMPL, Urša: Čokoladni dan in druge zgodbe v sličicah: 236 KREMPL, Urša: Mali kuharji: 802 KREMPL, Urša: Medvedji graščak in druge zgodbe v sličicah: 237 KREMPL, Urša: Palačinkarna: 238 KRINGS, Antoon: Kuhajmo z Drobižki: 803 KRIVEC, Žan: Lovci na pustolovščine. Ugrabitelji: 859 KRNC, Sara: Upanje umre zadnje: 860 KUIJER, Guus: Knjiga vseh stvari: 677 KUIJER, Guus: Naj ljubezen gori kot plamen, amen: 678 KUKIĆ KATALINIĆ, Sanja: Dumbo: 239 KUKIĆ KATALINIĆ, Sanja: Levji kralj: 240 KUKIĆ KATALINIĆ, Sanja: Lisjak in pes: 241 KUKIĆ KATALINIĆ, Sanja: Ostržek: 242 KUKIĆ KATALINIĆ, Sanja: Reševanje malega Nema: 243 KUKIĆ KATALINIĆ, Sanja: Robin Hood: 244 KUKMAN, Katarina: Zmeda v gozdu: 245 KUM, Erika: To smo mi!: 861 KUNTNER, Jernej: Beli krtek Albin: 246 KÜRTI, Katalin: Kralj Aurum: 784 L LAINŠČEK, Feri: Mislice: desejt pravlic: 922 LANDY, Derek: Kostja Veselko: 608 LAPAJNE, Jani: Iz časa so piškoti?: 679 LAŠTRO, Kata: Zeliščna abeceda: 247 LAVRENČIČ, Vito: Varuh: 862 LAZZARATO, Francesca: Devetindevetdeseta kraljeva žena: 526 LEBLANC, Catherine: Pa je tu!: 248 LEDENO kraljestvo: 249 LEDENO kraljestvo: 250 LEKŠE, Barbara: Čudovita novica: 251 LEKŠE, Barbara: Kodra: 252

LENARČIČ, Sonja: Čebelčki, iskalci svetlobe: 923 LEPŠA, Ankica: Mali detektiv in skrivnostna smrt: 680 LEPŠA, Ankica: Mali detektiv in skrivnostne sanje: 681 LESJAK, Boža Božena: Če kuhamo prave besede, dobimo okus po dobrem: 924 LESJAK, Stefan: A mi lahko ti kaj poveš o šoli?: 253 LEVSTIK, Fran: Kdo je napravil Vidku srajčico: 254 LI, Amanda: Prosim in hvala: pirat Peter in princeska Pija: 44 LINDGREN, Astrid: Pika Nogavička: 457 LINDGREN, Astrid: Pika. Pika noče postati velika in drugi stripi: 562 LIPOGLAVŠEK, Manca: Rdečelaska: 863 LISICA in polžek: priredba slovenske ljudske basni: 255 LJUBEZEN gozda: [zgodba iz Brazilije]: 256 LJUBKI mladički: 45 LJUBLJANSKI festival kulturno-umetnostne vzgoje Bobri [2014]: 925 LLOYD JONES, Sally: Otrokovo prvo Sveto pismo: 746 LOOK, Lenore: Alvin Ho - alergičen na punce, šolo in druge strašljive grozote: 682 LOOK, Lenore: Alvin Ho. Alergičen na taborjenje, pohodništvo in druge naravne katastrofe: 683 M MACUH, Bojan: Dogodivščine garažnega banda: 684 MACUH, Bojan: Dom kot drugi dom: 685 MACUH, Bojan: Mulci še vedno v akciji: 686 MACUH, Bojan: Prosim, pusti me na miru!: 687 MAČKE iz visoke družbe: 257 MAI, Manfred: Bratec za Elo: 458 MAI, Manfred: Sara, bavbav fantov: 459 MAJHEN, Zvezdana: Majhne modre pravljice: 258 MAJHEN, Zvezdana: Mavrica bližine: 259 MAKAROVIČ, Svetlana: Kuzma, trinajsti škrat: 260 MAKAROVIČ, Svetlana: Zlata mačja preja: 527 MALERBA, Carla: Prihaja Božič!: 46 MALERBA, Carla: Srečen Božič, sneženi mož!: 47 MALETIĆ, Gordana: Konjiček Grbavček: 261 MALETIĆ, Gordana: Snežna kraljica: 262 MALETIĆ, Gordana: Zlati ključek: 263 MALI čarovnik: 818 MALI princ. Astronomov planet: 563 MALI princ. Planet krogel: 564 MALI princ. Planet oklepnikov: 565 MALI princ. Planet omrežnikov: 566 MAMAOČKA: 726 MAMKA Bršljanka: 528 MANČEK, Marjan: Kam pa kam, Modri medvedek?: 567 MANČEK, Marjan: Kozliček Mek: 264 MANČEK, Marjan: Ovčka Be: 265 MANČEK, Marjan: Pujsek Lul: 266 MANTEGAZZA, Giovanna: Glej, kakšna luknja ...: 48 MANTEGAZZA, Giovanna: Kako se oglašaš?: 49 MANTEGAZZA, Giovanna: Kolesa se vrtijo: 50 MANTEGAZZA, Giovanna: Štejmo skupaj: 51 MARC, Tia: Jama biserov: 864 MARĐETKO, Aleš: Vojak, umetnik, junak - Rudolf Maister: 865 MARÍN, Lorena: Gasilec Buba: 267 MARÍN, Lorena: Kmet Matija: 268 MARÍN, Lorena: Kuhar Pepe Parmezan: 269 MARÍN, Lorena: Učitelj Titl: 270 MARÍN, Lorena: Vrtnar Pantelejmon: 271 MARÍN, Lorena: Zdravnik Medo: 272 MARKOVA, Dani: Jaz, moji dve družini ter osem starih staršev (1. in 2. del): 688 MARKOVA, Dani: Ukradena nedolžnost (1. in 2. del): 689 MCALLISTER, Angela: Mamini sončnici: 273 MCAULEY, Rowan: Predstavnica razreda: 690 MCBRATNEY, Sam: A veš, koliko te imam rad tu in tam in vsepovsod: 275 MCBRATNEY, Sam: A veš, koliko te imam rad: 274 MCBRATNEY, Sam: Poglej, kaj znam: 52 MCCREDIE, Elise: Nikogaršnji fantje: 609

Značnice 172 MCDONNELL, Patrick: Čas za objem: 276 MCEWEN, Katharine: Medvedji objem: 277 MEADOWS, Daisy: Ela Perokljun ostane sama: 460 MEADOWS, Daisy: Lučka Dolgobrčnik se izgubi: 461 MEADOWS, Daisy: Miša Migarepnik pobegne: 462 MEČ v kamnu: 278 MEDVEDEK Pu: 279 MELIK, Jelka: Slovenija: za otroke: 926 MELLING, David: Pozdravljen, Oliver!: 53 MELLING, David: Vse najboljše, Oliver!: 280 MESERVE, Jessica: Pika: 281 MESTNIK, Ivanka: Deček z velikimi podplati in zvedavimi očmi: 463 METLIČAR, Sanja: Grom: 927 MEZEG, Marija: Ptujski Kurent in njegova Magdalenca: 464 MEZEG, Marija: Wca z Bca: 465 MIJATOVIĆ, Nebojša: Koati Mala Šminka: 282 MIKLAVČIČ, Milena: Gal in lačne hruške: 283 MILČINSKI, Fran: Butalski gasilci: 284 MILER, Zdeněk: Krtek in živali na kmetiji: 54 MILER, Zdeněk: Krtek in živali v naravi: 55 MILES, Lisa: Origami: 813 MIRKAC, Lucija: Na sledi življenja: 866 MIRKAC, Lucija: Za vedno jaz: 867 MIŠKA Metka: najpametnejša miš daleč naokoli: 868 MITCHELHILL, Barbara: Damjan Drot - mega detektiv. Strašni duhovi: 466 MITREVSKI, Ivan: Mala Nadja in še manjša Barbara: 568 MÖDERNDORFER, Vinko: Kot v filmu: 691 MOERS, Walter: Divji potep skozi noč: 610 MOHN, Isabella: Mia and me. Izgubljeni trumptus: 467 MOHN, Isabella: Mia and me. Mia in vilinci: 468 MOHN, Isabella: Mia and me. Mijin prihod v Centopio: 469 MOHOR, Milojka: Koreninko in skavtinja Mici: 285 MOHOR, Milojka: Koreninko in velika noč: 286 MOJ prijatelj konj: 56 MOJ prijatelj maček: 57 MOJ prijatelj pes: 58 MOJ prvi klavir: 59 MOJ prvi slovar o kmetiji: 60 MOJ prvi slovar vozil: 61 MOJ svet: slikovni slovar in potipanka: 62 MOJA fotografska slikanica. Kmetija: 63 MOJA fotografska slikanica. Vozila: 64 MOJA fotografska slikanica. Živali na kmetiji: 65 MOJA fotografska slikanica. Živalski mladički: 66 MOJA prijateljica krava: 67 MOJA prva knjižnica. Besede: 68 MOJA prva knjižnica. Živali: 69 MOJA vozila: 70 MOJCA Pokrajculja: 287 MOJE najljubše živali: 71 MORETI, Lorena: Volk in krokodil: 288 MORIMOTO, Junko: Moja Hirošima: 832 MOZETIČ, Brane: Alja dobi zajčka: 289 MOZETIČ, Brane: Prva ljubezen: 290 MUCK, Desa: Čudežna bolha Megi in muca Živka: 470 MUHA, Viktorija: Gasilec: 755 MUHA, Viktorija: Lepo vedenje do okolja: 760 MUHA, Viktorija: Oskrbnik živali: 756 MUHIČ, Barbara: Lun in škrat Nagajivček: 291 MUKUNDAN, M.: Stekleno drevo: 292 MUSTER, Miki: Miki: zbirka Miki Muster. 11, 2006-2014: 569 N NA KMETIJI: 72 NA KMETIJI: kopalna knjiga za zabavne urice v vodi: 73 NA KOLESIH. Delovni stroj: 74 NA KOLESIH. Gasilski avtomobil: 75 NA KOLESIH. Reševalni avtomobil: 76 NA KOLESIH. Traktor: 77 NA VRTU: kopalna knjiga za zabavne urice v vodi: 78

NACZYŃSKA, Zuzanna: 101 dalmatinec: 293 NACZYŃSKA, Zuzanna: Dama in Potepuh: 294 NACZYŃSKA, Zuzanna: Lepotica in Zver: 295 NAJBOLJŠA: Najboljša kuharska knjiga za punce: 804 NAJLEPŠE pesmi o živalih: 296 NANEVSKA ĐURIČIĆ, Natalija: 314: 611 NAŠE fantazije - šolske poezije: 869 NAVRÁTILOVÁ, Jana: 1000 nemških besed: 826 NAZAJ v prihodnost: 570 NEHRU, Jawaharlal: Očetova pisma hčerki: 833 NEVERJETNICE 3: 300 nenavadnih, a resničnih dejstev: 730 NEYEN, Susanne: Dobro, da imam ušesa! Dobro, da slišim!: 928 NICOLL, Helen: Meg in Mog: 297 NIEDŹWIECKA, Anna: Alica v čudežni deželi: 298 NIEDŹWIECKA, Anna: Pepelka: 299 NIEDŹWIECKA, Anna: Peter Pan: 300 NIEDŹWIECKA, Anna: Sneguljčica: 301 NOPOLA, Sinikka: Risto Bobnar in strašna salama: 692 NOTREDAMSKI zvonar: 302 NOVAK, Bogdan: Slovenske legende: 529 NOVAK, Bogdan: Zasledovanje zgodbe: 693 NUNAR, Luka: Prijateljstvo nepriljubljenih: 870 O OBAHA, Kim: Virakrati: 871 ODSEV mlade umetnosti: 872 OGRIZEK, Maša: Slon na drevesu: 303 OLIVER, Lauren: Rekviem: 612 ORMEROD, Jan: Čudodelni iskalec vode: 304 ORTER, Tina: Medvedek peče slovensko potico: 305 OSTERC, Vanja: Dublin: 613 OSTRŽEK: 79 OVEN, Sara: Basni: 873 P PAHOR, Boris: Mali samouk: 306 PAJENK, Ivana: Žabje jezero: 929 PALACIO, R. J.: Čudo: 694 PALČIČ, Igor: Nenavadno potovanje slona Bansija: 930 PANDORINA skrinja: 307 PANIĆ, Aleksandra: Soba za dež: 874 PARR, Maria: Tonja iz Hudega brega: 695 PAVČEK, Saša: Zakaj je polje jezero?: 309 PAVČEK, Tone: Sonce in sončice: 308 PAVČKOVE vitice 2014: 875 PAVER, Michelle: Sokolje oko: 696 PAVLIČ, Ema: Sandra. Sen: 876 PAVLIN, Petra: Prekletstvo žužkov: 877 PAVLINIČ, Klara: Iz česa je kruh?: 310 PEČJAK, Vid: Drejček in trije Marsovčki: 471 PEIRCE, Lincoln C.: Super Nik se znova izkaže: 697 PEIRCE, Lincoln: Super Nik. Znova razred zase: 698 PELKO, Stojan: Filmski pojmovnik za mlade: 807 PEROCI, Ela: Moj dežnik je lahko balon: 931 PERŠOLJA, Patricija: Hiša iz besed: 311 PERŠOLJA, Patricija: Tata zmaj: 312 PESMI o živalih: 816 PEŠAK, Barbara: Miška Mica najde Leopoldovo pismo Rozaliji: 834 PETAN, Laura: Rozi: 472 PETEK LEVOKOV, Milan: Maček Ferdo in skriti zaklad: 473 PETER Pan: 313 PETER Zajec. Peter reši Orehka!: 314 PETER Zajec. Petrova skrivna odprava!: 315 PETER Zajec. Skrivališče na drevesu!: 316 PETER Zajec. Skrivnostni tat!: 317 PETER Zajec. Vesel Božič!: 80 PETIŠKA, Eduard: Stare grške bajke: 530 PETZ, Moritz: Kdo tako grdo poje?: 318 PFISTER, Marcus: Mali lunin vran: 319 PFISTER, Marcus: Mavrična ribica: 932 PICHON, Liz: Najboljši izgovori (in druge dobre stvari): 699

Značnice 173 PICHON, Liz: Tomaž Golob in njegov genialni svet: 700 PICTHALL, Chez: Otroški atlas sveta: 829 PILKEY, Dav: Kapitan Gatnik in razjarjeno rohnenje radioaktivnih roboboksaric: 614 PILKEY, Dav: Kapitan Gatnik in strahotna vrnitev Zvončkohlača Cinglja: 615 PINTERIČ, Aleksandra: Snežinka Zinka: 320 PITCHER, Annabel: Rdeče kot kečap: 701, 702 PLEŠI, pleši, črni kos: slovenske ljudske pesmi: 321 PLOHL, Igor: Lev Rogi najde srečo: 322 PLUT, Veronika: Ptica s soncem: 878 PO SLEDEH rimske Emone: delovni zvezek za srednje šole: 933 PO SLEDEH rimske Emone: delovni zvezek za tretje triletje osnovne šole: 934 PODAJ, Denis: Bojevanje z diamanti: 616 PODESTA, Veronica: Ježek Jaka: 323 PODESTA, Veronica: Mravljica Mara: 324 PODESTA, Veronica: Pajek Pipo: 325 PODESTA, Veronica: Žabica Živa: 326 PODGORŠEK, Mojiceja: Eko čarovniška šola: 327 PODGORŠEK, Mojiceja: Kje rastejo bonboni: 328 PODGORŠEK, Mojiceja: Kokošja šola: 329 PODGORŠEK, Mojiceja: Kvizigram: preizkušam svoje znanje: 736 PODGORŠEK, Mojiceja: Račka Bina, zajec in volk: 330 PODGORŠEK, Mojiceja: Tačka in čuden dan: 331 PODGORŠEK, Mojiceja: Tri ptice: 332 PODGORŠEK, Mojiceja: Zgodba o volku: 333 PODLOGAR, Teja: Gledati s srcem: 879 POGOREVC, Pavlina: Gosenica Špela hoče zleteti: 474 POGOREVC, Pavlina: Govorica kresne noči: 475 POGOREVC, Pavlina: Sinička Saša: 476 POHOLE, Sandra: V sliki in abecedi. Kmetija: 794 POHOLE, Sandra: V sliki in abecedi. Plodovi narave: 795 POITIER, Anton: Ali veš, kdo?: kuku, poglej in povej ...: 81 POITIER, Anton: Kmetija: štej do 10: 82 POITIER, Anton: Živali na kmetiji: kuku, poglej, ali sem tu!: 83 POKORNY, Robert: Anton Padovanski: 747 PONIJI: z 8 sestavljankami: 84 POTUJEMO do živalskega srca ...: 880 POWELL TUCK, Maudie: Gusarji se ne bojimo teme!: 334 PRASADAM HALLS, Smriti: Noč in dan rad te imam: 335 PRAVLJICE za deklice: 531 PREDIN, Andrej: Mica pri babici. Pirati iz dežele Merikaka: 477 PREGELJ, Sebastijan: Duh Babujan in prijatelji: 478 PREGL, Slavko: Odprava Zelenega zmaja: 935 PREGL, Slavko: Slaščičarna pri veseli Eli: 479 PREGL KOBE, Tatjana: Mož iz snega: 336 PRESTON GANNON, Frann: Na kmetiji dinozavrov: 337 PREŠEREN, France: Zdravljica: 338 PREŠEREN, France: Zdravljica: 936 PREVOZNA sredstva: 85 PREVOZNA sredstva: knjiga z zavihki: 86 PRGIŠČE najboljših kratkih zgodb in pesmi I: 480 PRGIŠČE najboljših kratkih zgodb in pesmi II: 481 PRGIŠČE najboljših kratkih zgodb in pesmi III: 482 PRGIŠČE najboljših kratkih zgodb in pesmi IV: 483 PRINCESA in žabec: 339 PRINCESKINA torbica: dragocene pravljice: 532 PROSEN, Marijan: Tabele in podatki: 937 PRVE besede: knjiga z zavihki: 87 PRVIČ: 703 PSIČKI: potipanka: 88 PUCER, Sonja: Čipke: 484 PUGELJ, Breda: Igriva abeceda: 340 R RADA imam konje: 819 RADOVANOVIČ, Vesna: Petelinček: 341 RAZBORŠEK, Mihaela: Tudi Jezus je bil otrok: 748 RDEČA kapica: 89 REBA, Matea: Vilinski sestrici: 342

REEVES, Hubert: Vesolje, kakor ga razlagam svojim vnukom: 763 REID, Camilla: Sara ima rada barve: 90 REID, Camilla: Sara ima rada zvoke: 91 REID, Camilla: Sarin božič: zelo vesela interaktivna knjiga: 343 REMŠKAR, Slavica: Medvedek, kaj delaš?: 344 RENTTA, Sharon: Živalski mehaniki: 345 REŠILNI čoln: 938 REZMAN, Peter: Žvalinjak: 346 RIBBONS, Lizzie: Krstno Sveto pismo: 749 RIMA raja: zbornik pesmi: 881 RINKER, Sherri Duskey: Lahko noč, gradbišče, lahko noč: 347 RIORDAN, Rick: Percy Jackson in Olimpijci. Morje pošasti: 617 RIORDAN, Rick: Percy Jackson in Olimpijci. Tat strele: 618 RIPPIN, Sally: Brina Brihta: [druga najboljša prijateljica]: 486 RIPPIN, Sally: Brina Brihta: [prečudovito darilo]: 487 RIPPIN, Sally: Brina Brihta: [skrivno sporočilo]: 488 RIPPIN, Sally: Brina Brihta: [starejša sestra]: 489 RIPPIN, Sally: Brina Brihta: 485 RITUPER, Simona: Katarinčina božična skrivnost: 490 ROCA, Núria: Naš kuža: 796 ROCA, Núria: Naš mucek: 797 ROKAVIČKA: ukrajinska ljudska pravljica: 348 ROSEN, Michael: Krheljček bo moj: 491 ROSENTHAL, Amy Krouse: Skovirček: 349 ROSS, Gaja: Brooklyn: tudi kužki čutimo in mislimo: 492 ROTH, Ruby: Veganstvo je ljubezen: poslušati srce in ukrepati: 737 ROTH, Veronica: Neupogljivi: 619 ROTH, Veronica: Povezani: 620 ROWLING, J. K.: Harry Potter. Dvorana skrivnosti: 621 ROWLING, J. K.: Harry Potter. Jetnik iz Azkabana: 622 ROWLING, J. K.: Harry Potter. Kamen modrosti: 623 ROWLING, J. K.: Harry Potter. Ognjeni kelih: 624 ROWLING, J. K.: Harry Potter. Princ mešane krvi: 625 ROZMAN, Andrej: Čofli: 939 ROZMAN, Andrej: Pesmi iz rimogojnice: 350 ROZMAN, Andrej: Uganke: 351 ROZMAN, Andrej: Živalska kmetija: 571 RUS, Klara: Malarjeva hči: 882 RUSHDIE, Salman: Harun in Morje zgodb: 626 RUSSELL, Rachel Renée: Zguba: dnevnik: 704 S SAGADIN, Janez: Žužkolandija: 352 SAINT EXUPËRY, Antoine de: Mali princ: 627 SALA, Renzo: Božična noč: 353 SAM, Anej: Nežno srce: 761 SANTOS, Care: Prodam mamo: 493 SCHUBERT, Ingrid: Gusar Berto: 354 SCHUCKARDT, Jenny: Julija in čarovnija zvezd: 628 SCHÜLTER, Andreas: Luka lovi šolskega tatu: 494 SCOOBY-DOO: Scooby-Doo. Pošastno nora zabava: 572 SCOOBY-DOO: Scooby-Doo. Primer sladkosnede prikazni: 573 SE ODLOČAŠ: o svoji poklicni poti?: dan za punce: 940 SEČKAR, Gabrijela: Čisto poseben otroški svet: 355 SEČKAR, Gabrijela: Čisto posebna Jela in njene prigode: 495 SEČKAR, Gabrijela: Superdedek gre v dom: 496 SEDGWICK, Marcus: Vampirji in volti: 629 SELBY, Claire: Igram se angleščino: 941 SENDECKA, Katarzyna: Mala morska deklica: 356 SENIČ, Lidija: Opravila kranjske sivke: 942 SEŠEK, Katja: Mojster Titiku in Veselo mesto: 357 SFILLI, Claudia: Kot Napoleon: 358 SHELTON, Dave: Deček in medved v čolnu: 630 SIMON, Francesca: Grozni Gašper in nori kečap: 497 SIMON, Francesca: Grozni Gašper. Svetovni rekordi: 731 SIMON, Francesca: Grozni Gašper. Živali: 780 SIMON, Francesca: Ne bodi grozen, Gašper!: 498 SIMONITI, Barbara: Andrej Nespanec: 359 SIMUKKA, Salla: Rdeča kot kri: 705 SINKOVIĆ, Marijan: Zgodba o jabolkih: 360 SIVEC, Ivan: Pege na soncu: 706

Značnice 174 SIVEC, Ivan: Pustolovščina ob Soči: 707 SKOČIR, Marija: Aquæ lasæ: čudežna moč vode: 943 SKRINJAR TVRZ, Valerija: Simona: 708 SKRIVNI: Skrivni dnevnik 8. a: 883 SKUPNA knjiga ZDNP 2013/2014: 884 SLADKE sanje: kuharica za punce: 805 SLAKONJA, Boštjan: Pomahajmo v svet: 944 SLAVIČ, Urška: Njena preizkušnja: 885 SLOVENSKE ljudske pravljice: 533 SMAREGLIA, Celeste Sanja: Sivi dnevi: 886 SMITH, Jeff: Bone. Na svidenje, Boneville: 574 SMOLAR, Adi: Jaz ne grem v šolo: 361 SMOLAR, Adi: Pujsa in Andrej Migec. [4], Razstava cvetja in druge zgodbe: 499 SNEGULJČICA: 92 SOKOLOV, Cvetka: In kaj boš po poklicu ti?: 362 SOKOLOV, Cvetka: Kdo dela to?: 363 SPETKA: novih pet dramskih besedil za otroška in mladinska gledališča: 720 SPURGEON, Maureen: Znam že brati. 15 zgodbic s kmetije: 500 SPURGEON, Maureen: Znam že brati. 15 živalskih zgodbic: 501 SREČANJE: Srečanje na morju: 887 STASIŃSKA SOPRYCH, Renata: Aladin: 364 STAVARIČ, Michael: Mala Matilda: 365 STEINER, Toni: Miška Mimi & maček Hubert: 366 STEPANČIČ, Lucija: Anton!: 367 STEPANČIČ, Lucija: Kaj nam povejo besede: 821 STO : 101 čarobna zgodba: 534 STO: 101 živalska zgodba: 535 STOJI, stoji tam beli grad: 757 STORR, Catherine: Pametna Lili in neumni volk: 502 STOWER, Adam: Trol in Oliver: 368 STRAŠEK, Nina: Mavrične misli: 888 STRATHIE, Chae: Uspavanka za malega miška: 369 STRELEC, Suzana: Nagajivi Luki: 945 STUBELJ ARS, Mojca: Pravljica o Luni: 503 STUPICA, Marlenka: Čudežno drevo: 370 SUHODOLČAN, Leopold: Peter Nos je vsemu kos: 504 SUHODOLČAN, Primož: Lipko in svetovni prvaki: 371 SUHODOLČAN, Primož: Živalske novice. 4, Po dlaki navzgor: 505 SUROJEGIN, Nora: Untu in skrivnost polarne zime: 506 SUSIC, Mira: Čarobna noč: 507 SUSIC, Mira: Svet igrač: 508 SUWANNAKIT, Tul: Kakšne barve sem?: 372 SUWANNAKIT, Tul: Kdo se skriva v temi?: 373 SVET, Erna: Levček Oli se nauči brati: 509 SVET, Erna: Levček Oli v deželi čudovitkov: 510 SVETINA, Peter: Antonov cirkus: 511 SVETINA, Peter: Domače naloge: 727 SVETO pismo v stripu. Knj. 1, Apostolska dela: 750 SVETO pismo v stripu. Knj. 2, Dobra novica o Jezusu: 751 SVINČNIK piše s srcem: 889 Š ŠEBENIK, Klara: V deželi večnega sonca: 890 ŠEGA CRNIČ, Saša: Drevesni duhec: 512 ŠERCER STOJANOVIĆ, Diana: Ustvarjajmo in se igrajmo: 814 ŠINIGOJ, Damijan: Iskanje Eve: 709 ŠKRABANJA, Vida: Rad bi vedel več ... o ajdi: 513 ŠKRLJ, Nevenka: Polet v nebo: 374 ŠRUT, Pavel: Lihožerci: 631 ŠTAMPE ŽMAVC, Bina: Barka zvezd: 728 ŠTAMPE ŽMAVC, Bina: O-pravljica: 375 ŠTEFAN, Anja: Gugalnica za vse: 376 ŠTEFAN, Anja: Sto ugank: 377 ŠTEFAN, Anja: Še sto ugank: 378 ŠTEFAN, Anja: Štiri črne mravljice: 379 ŠTEFANEC, Vladimir P.: Sem punk čarovnica, debela lezbijka in ne maram vampov: 710 ŠTEH, Dragica: Prijetno domače za male sanjače: 946 ŠTOK VOJSKA, Nelda: Pametna sol in druge istrske pravljice: 536

ŠTULAR, Andrej: Zverinice iz Rezije v stripu. Bežimo, svet se podira!: 380 ŠU bistro potokači hilo mlino: 947 ŠVAJNCER, Marija: Samotni bralec: 711 T TACER, Aleš: Čarobno drevo in čudežna kuhalnica: 381 TAWA, Renee: Hello Kitty. Igrajmo se!: 93 TEKAVČIČ POMPE, Manca: Meta, očesna zdravnica: 382 THIÉRY, Cynthia: Moj dan: 822 THILO: Skrivnostna pisma: 514 TIHOŽITJE: 891 TIK tak: knjiga z uro: 94 TINO: Moja najboljša prijateljica: 515 TISOČ: 1000 angleških besed: ilustrirani slovar: 827 TISOČ: 1000 neverjetnih podatkov: 732 TISOČ: 1000 vprašanj in odgovorov: 733 TODOROVIĆ, Dana: Vilko in Azaleja: 383 TOLKIEN, J. R. R.: Hobit ali Tja in spet nazaj: 632 TOME, Staša: Potovanje skozi čas: 770 TOPIĆ, Uroš: Emma Storm. Bratovščina Culis: 892 TORNIČ MILHARČIČ, Brigita: Lunino kraljestvo: 384 TORNIČ MILHARČIČ, Brigita: Tri goske: 385 TRAMPUŠ, Mojca: Šapa se predstavi: 798 TRAPP, Kyrima: Viteški grad: 835 TRATNIK, Suzana: Ime mi je Damjan: 712, 948 TRETJI razred: pesniški zvezek: 893 TRI račke: iz Špetra Slovenov v Beneški Sloveniji: 387 TRI: 3 botre lisičice: 386 TRIJE bratje: 949 TRISTO: 365 pravljic za lahko noč: 537 TRISTO: 365 zgodbic in pesmic: 538 TRUDEN, Jana: V Deželi čarovnice Uršule: 950 TSCHERNE, Maridi: Sanje in predanost: 951 TSCHERNE, Maridi: Skrivnostni varuh gozda: 952 U UCMAN, Renata: Ekološka zelišča: 799 UCMAN, Renata: Ekološki zelenjavni vrt: 800 UMEK, Evelina: Preprosto zeleno: 713 USENKO, Natalia: Bambi: 388 USENKO, Natalia: Knjiga o džungli: 389 USENKO, Natalia: Trnuljčica: 390 USODNO popoldne: 894 USPAVANKE: 391 V V MORJU: kopalna knjiga za zabavne urice v vodi: 95 V ZRAKU je sladek vonj po lesu in notah: 895 VANDOT, Josip: Kekec in Bedanec: 392 VELIKI panda Pan peče limonino pito: 393 VELIKONJA, Irena: Življenje brez psa: 714 VELUŠČEK, Anton: Koliščarji z Velikega jezera: 953 VESEL božič!: 96 VESELA srečanja: 896 VIDIC, Darinka: Babica ponoči pesmi piše: 394 VIDMAR, Janja: Kolo v žepu: 954 VIDMAR, Janja: Lahkoten svet: 955 VIDMAR, Janja: Prijatelja: 395 VIDMAR, Janja: V puščavi: 396 VIDOVIČ, Terezija: Fižol na robu gozda: 956 VIKING Viki. Lažni otok zakladov: 397 VILAR, Sten: Metulj: 957 VOGA, France: Čas, ko so pele ptičice: 715 VOGLAR, Mira: Biba buba baja: 398 VORDERMAN, Carol: Matematika: 762 VOZILA: 97 VPRAŠAJ Alico: 716 VUJAKOVIĆ, Milan: Škratenburg, paralelni svet: 516 VUKMNIR, Andreja: Lolo med računalniki: 734

Značnice 175 W WAGENEN, Maya van: Popularna: 717 WALLIAMS, David: Babica barabica: 718 WANG, Huiqin: Ferdinand Avguštin Hallerstein: 831 WATT, Mélanie: Vilibald se vrača!: 400 WATT, Mélanie: Vilibald: 399 WATTERSON, Bill: Calvin in Hobbes: 575 WEBB, Holly: Izgubljeni kužek: 401 WELSH, Renate: Vampek: 517 WESTON, Carrie: Kako se oglaša zajec?: 402 WIDMARK, Martin: Skrivnostna mumija: 518 WILD, Margaret: Cmok, cmok!: 403 WILDE, Oscar: Srečni kraljevič in druge pravljice: 958 WILLIAMS, Brian: Vesolje: 764 WRIGHT, Sally Ann: Sveto pismo za otroke: 752 XY XIAN, Anqi: Usodna žrtev: 897 YANCEY, Richard: Peti val: 633 YARLETT, Emma: Orion in tema: 404 YONEZU, Yusuke: Pokukaj in povej!. Hrana: 98 YONEZU, Yusuke: Pokukaj in povej!. Sadje: 99 Z ZA LAHKO noč: zbirka 40 zgodb in pesmi: 539 ZAKLADNICA klasičnih pravljic: 540 ZAVEC, Breda: Gosenica Betka se zaljubi: 898 ZAVEC, Katarina: Sanje levčka Maxa: 899 ZAVEŽEM si čevlje: 100 ZBIRKA pesmi najboljših osnovnošolskih in srednješolskih pesnikov v letu 2014: 900

ZEP: Titeuf. Čudež življenja: 576 ZEP: Titeuf. Na to so nore punce: 577 ZGODBA zate: 753 ZLATA orehova vejica: 959 ZLATOLASKA: 405 ZÖLLER, Elisabeth: Kim je močna: 406 ZÖLLNER, Angelika: Rdeča hiša ali Skrivnost živih besed: 634 ZUCKER, Jonny: Max Flash. Misija 6: 635 ZUPAN, Danijela: O snežinki in palčku: 407 ZUPAN, Dim: Deset resnic: 636 ZUPAN, Dim: Jaz, Franci Grdi: 519 ZUPANČIČ, Dalibor: Potepuh Flikafrak in njegova senca: 520 ZVERINICE iz Rezije: 541 ZVEZDNE težave: 578 Ž ŽAKELJ, Peter: Nenavadno srečanje: 960 ŽAKELJ, Špela: Medved z otoka: 521 ŽERJAV, Neža: Barvni jutri: 901 ŽIVALI iz naših krajev: 102 ŽIVALI na kmetiji: potipanka: 103 ŽIVALI: 101 ŽIVALI: knjiga z zavihki: 104 ŽIVALI: slikovni slovar in potipanka: 105 ŽIVALSKI mladički: potipanka: 106 ŽLAHTNE pravljice: 542 ŽONTAR KRISTANC, Ana: Zajček Timi in čarobni recept: 408 ŽORŽ, Danila: Ukleti angel: 637 ŽUMER, Sandra: Jaz, Corset: 902 ŽUPANČIČ, Oton: Abeceda na polju in v gozdu: 409 ŽUPANČIČ, Oton: Mehurčki in petdeset ugank: 729

Naslovi 176

Naslovi A A mi lahko ti kaj poveš o šoli? / Stefan LESJAK: 253 A veš, koliko te imam rad / Sam MCBRATNEY: 274 A veš, koliko te imam rad tu in tam in vsepovsod / Sam MCBRATNEY: 275 Abeceda na polju in v gozdu / Oton ŽUPANČIČ: 409 Abeceda vrednot - iz njih naj bo stkan svet ...: 903 Abeceda: 1 Abecerime / Miroslav KOŠUTA: 921 Agata, žlahtni cvet s Štraleka / Stanka DEVJAK: 139 Aida, etiopska princesa / Helena KRALJIČ: 227 Aladin / Renata STASIŃSKA SOPRYCH: 364 Ali veš, kdo?: kuku, poglej in povej ... / Anton POITIER: 81 Alica v čudežni deželi / Anna NIEDŹWIECKA: 298 Alja dobi zajčka / Brane MOZETIČ: 289 Alvin Ho - alergičen na punce, šolo in druge strašljive grozote / Lenore LOOK: 682 Alvin Ho. Alergičen na taborjenje, pohodništvo in druge naravne katastrofe / Lenore LOOK: 683 Andrej Nespanec / Barbara SIMONITI: 359 Angry birds playground. Zabavno ustvarjanje / ANGRY: 808 Angry birds. Zamešani magnetki: z zabavnimi magnetki sestavi različne jezne ptiče! / ANGRY: 3 Animirani film: 904 Anton Padovanski: luč v votlini / Robert POKORNY: 747 Anton pod vodo / Milena BAISCH: 640 Anton! / Lucija STEPANČIČ: 367 Antonieta Meo: Nenča in njena mala zgodba / Dino DE CAROLIS: 741 Antonov cirkus / Peter SVETINA: 511 Aquæ lasæ: čudežna moč vode: mladinski vodnik po razstavi / Marija SKOČIR: 943 Artemis Fowl. Poslednji varuh / Eoin COLFER: 592 Avtomobili / Dorte HOLM: 187 B Babica barabica / David WALLIAMS: 718 Babica ponoči pesmi piše / Darinka VIDIC: 394 Babica pripoveduje: slovenske ljudske pripovedke: 522 Bambi / Natalia USENKO: 388 Bambi: 115 Barjanski otrok / Siobhan DOWD: 652 Barka zvezd / Bina ŠTAMPE ŽMAVC: 728 Barve / Snežna ALIČ: 2 Barvni jutri / Neža ŽERJAV: 901 Basni / Sara OVEN: 873 Bela kot galeb / Aksinja KERMAUNER: 209 Bela kot mleko, rdeča kot kri: roman / Alessandro D'AVENIA: 650 Beli krtek Albin / Jernej KUNTNER: 246 Benjamin in ena taka bolezen / Jure ČERNIČ: 138 Besede [Grahovac]: 15 Besede [Mladinska knjiga]: 16 Besni: zadnja knjiga trilogije Čisti / Julianna BAGGOTT: 579, 580 Beti in Cej nakupujeta / Barbara HANUŠ: 178 Bežimo, vsi! Volk z orjaškimi zobmi nas lovi! / Helena KRALJIČ: 228 Bi se gnetli na tej metli? / Julia DONALDSON: 141 Biba buba baja / Mira VOGLAR: 398 Bog je ljubezen: pesmarica mladinskih duhovnih pesmi: 740 Bogomolka Boža moli za mir: 122 Bojazljivi mrak / Francesco ENNA: 428 Bojevanje z diamanti / Denis PODAJ: 616 Bone. Na svidenje, Boneville / Jeff SMITH: 574 Božična noč / Renzo SALA: 353 Božični grad / Rosie BANKS: 411 Branje je enostavno in zabavno: Dan reformacije / Jasna JURKOVIČ: 433 Bratec za Elo / Manfred MAI: 458 Bratova vojna / David HILL: 665 Bratovščina orlovih kril / Ilona FIŠEROVÁ: 654

Brina Brihta / Sally RIPPIN: 485 Brina Brihta: [druga najboljša prijateljica] / Sally RIPPIN: 486 Brina Brihta: [prečudovito darilo] / Sally RIPPIN: 487 Brina Brihta: [skrivno sporočilo] / Sally RIPPIN: 488 Brina Brihta: [starejša sestra] / Sally RIPPIN: 489 Brooklyn: tudi kužki čutimo in mislimo / Gaja ROSS: 492 Brownov najmlajši / Richmal CROMPTON: 649 Buldožerji in traktorji: čudovite sestavljanke: 17 Butalski gasilci / Fran MILČINSKI: 284 C Calvin in Hobbes: zbirka stripov Billa Wattersona o Calvinu in Hobbesu / Bill WATTERSON: 575 Charliejev svet / Stephen CHBOSKY: 647 Cmok, cmok! / Margaret WILD: 403 Cvetka in Vilko rešita Vilingaj / Dušan ENOVA: 152 Č Čarli in tovarna čokolade / Roald DAHL: 593 Čarobna noč / Mira SUSIC: 507 Čarobna nočna potovanja / Biba BRITAS: 423 Čarobna piščal / Helena KRALJIČ: 229 Čarobno drevo in čudežna kuhalnica / Aleš TACER: 381 Čarobnost kresne noči: zbrana literarna in likovna dela prispela na literarni in likovni natečaj: 840 Čas čudežev / Anne Laure BONDOUX: 642 Čas za objem / Patrick MCDONNELL: 276 Čas za piratsko malico: otok lobanj in kosti / Richard DUNGWORTH: 147 Čas, ko so pele ptičice / France VOGA: 715 Če kuhamo prave besede, dobimo okus po dobrem / Boža Božena LESJAK: 924 Čebelčki, iskalci svetlobe / Sonja LENARČIČ: 923 Čebelica Julija: sožitje je naša prihodnost / Zdenka GOLUB: 793 Čipke / Sonja PUCER: 484 Čisto poseben otroški svet / Gabrijela SEČKAR: 355 Čisto posebna Jela in njene prigode / Gabrijela SEČKAR: 495 Čisto prvi poljubček / Guido van GENECHTEN: 166 Človeško telo: interaktivni vodnik: 781 Čofli / Andrej ROZMAN: 939 Čokoladne sanje malega Jakoba / Jože BROJAN: 127 Čokoladni dan in druge zgodbe v sličicah / Urša KREMPL: 236 Črviva luna / Sally GARDNER: 600 Čučko ureja svet / Polonca KOVAČ: 452 Čudežna bolha Megi in muca Živka / Desa MUCK: 470 Čudežni vrt: zgodbe in pesmi s podobami Jelke Reichman: 523 Čudežno drevo / Marlenka STUPICA: 370 Čudo / R. J. PALACIO: 694 Čudodelni iskalec vode / Jan ORMEROD: 304 Čudovita novica / Barbara LEKŠE: 251 D Dama in Potepuh / Zuzanna NACZYŃSKA: 294 Damjan Drot - mega detektiv. Strašni duhovi / Barbara MITCHELHILL: 466 Dan, ko je izginil Ljubljanski grad: stripovski hip-hop po zmajskograjski zgodovini / Žiga GOMBAČ: 547 Deček in medved v čolnu / Dave SHELTON: 630 Deček z velikimi podplati in zvedavimi očmi / Ivanka MESTNIK: 463 Deset resnic / Dim ZUPAN: 636 Detektiv Gregor in zelo zapleten primer / Rüdiger BERTRAM: 420 9. festival otroške poezije, Mengeš 2014: 841 Devetindevetdeseta kraljeva žena: [ljudske pravljice iz Nigerije] / Francesca LAZZARATO: 526 Dinozaver je v moji kadi / Catalina ECHEVERRI: 149 Dinozavri / Claude DELAFOSSE: 768 Dinozavri / DINOZAVRI: 769 Dinozavri in bajbulčki / Aleksandra KOCMUT: 218

Naslovi 177 Divje žival: 19 Divji potep skozi noč: po enaindvajsetih ilustracijah Gustava Doréja / Walter MOERS: 610 Dobro, da imam ušesa! Dobro, da slišim! / Susanne NEYEN: 928 Dogodivščine Alfreda in Agathe. Deset ptic Elster / Ana CAMPOY: 644 Dogodivščine Alfreda in Agathe. Srebrni šiling / Ana CAMPOY: 645 Dogodivščine garažnega banda: mladinski roman / Bojan MACUH: 684 Dogodivščine Pikija in Skokca / Monika EISELE: 21 Dogodivščine prepelice Marjance / Antonija JEREB: 202 Dogodivščine velikih in malih živali / Ute HADERLEIN: 29 Dolginove nenavadne pustolovščine / Josep Maria FOLCH I TORRES: 655 Dolgo izgubljeni Lyman / Mark EVANIER: 545 Dom kot drugi dom: mladinski roman / Bojan MACUH: 685 Domače naloge / Peter SVETINA: 727 Domače živali se oglašajo: zvočna knjiga s 6 živalskimi glasovi: 20 Don Bosko: svetnik mladih / Pietro GAMBA: 743 Dorine dogodivščine na poti v šolo / Sonja KRAMAR: 233 Drejček in trije Marsovčki / Vid PEČJAK: 471 Drevesni duhec / Saša ŠEGA CRNIČ: 512 Drugačnost / Alenka KOS: 920 Dublin / Vanja OSTERC: 613 Duh Babujan in prijatelji / Sebastijan PREGELJ: 478 Duhec Gašper gre v šolo / Katja KÖNIGSBERG: 447 Dumbo / Sanja KUKIĆ KATALINIĆ: 239 Dve plati življenja / Uroš HLADNIK: 852 Dve zgodbi: 843 E Eko čarovniška šola / Mojiceja PODGORŠEK: 327 Ekološka zelišča: za male vrtnarje / Renata UCMAN: 799 Ekološki zelenjavni vrt: za male vrtnarje / Renata UCMAN: 800 Ekvorna: koliščarska pravljica / Dušan ENOVA: 153 Ela Perokljun ostane sama / Daisy MEADOWS: 460 Elvis in Tara morata stran / Helena KRALJIČ: 230 Emma Storm. Bratovščina Culis / Uroš TOPIĆ: 892 Emonske zanke in uganke: Emona: mesto v imperiju: družinski vodnik po razstavi: 6-11 let / Nika DAMJANOVIČ: 906 Enci benci na kamenci 2: slovensko otroško izročilo: 722 Enci benci na kamenci 3: slovensko otroško izročilo: 723 Enci benci na kamenci: slovensko otroško izročilo: 724 Enciklopedija dinozavrov / Francisco ARREDONDO: 767 F Fant in pes / Ivona BŘEZINOVÁ: 421 Fant iz oratorija je postal papež Frančišek / Enzo BIANCO: 830 Fantastične zanimivosti o čisto vsem: 735 Fantastični elastični nakit / Colleen DORSEY: 811 Ferdinand Avguštin Hallerstein: Slovenec v Prepovedanem mestu / Huiqin WANG: 831 Fiabe resiane = Rezijanske pravljice = Pravice po rozajanskin / FIABE: 908 Filmski pojmovnik za mlade / Stojan PELKO: 807 Fino kolo: po zgodbi Manke Kremenšek Križman / Tanja KOMADINA: 558 Fižol na robu gozda / Terezija VIDOVIČ: 956 G Gal in lačne hruške / Milena MIKLAVČIČ: 283 Garfield. Ku ku / Jim DAVIS: 543 Gasilec / Viktorija MUHA: 755 Gasilec Buba / Lorena MARÍN: 267 Gasilec Mihec / Émilie BEAUMONT: 9 Gasjin prosti dan / Elin FERNER: 159 Geografski slovarček / GEOGRAFSKI: 828 Gigantozaver / Jonny DUDDLE: 145 Glasna vozila na gradbišču: 22 Glasni gasilci: pritisni in prisluhni, kako hitim na pomoč!: 783 Glasni vlaki: pritisni in prisluhni!: 787

Gledati s srcem / Teja PODLOGAR: 879 Glej, kakšna luknja ... / Giovanna MANTEGAZZA: 48 Gosenica Betka se zaljubi / Breda ZAVEC: 898 Gosenica Špela hoče zleteti / Pavlina POGOREVC: 474 Govorica kresne noči / Pavlina POGOREVC: 475 Gozd / Ivan ESENKO: 758 Grad strahov: grozovite sestavljanke: s 5 velikimi sestavljankami: 23 Gravitacije: 849 Grdi raček: 24 Gremo na počitnice: z zabavnimi okenci in drsniki!: 25 Gremo se umivat: z zabavnimi okenci in drsniki!: 26 Gremo spat: z zabavnimi okenci in drsniki!: 27 Gremo v šolo: z zabavnimi okenci in drsniki!: 28 Gremo v vrtec Pri veseli kravi / Jelka GODEC SCHMIDT: 546 Grom / Sanja METLIČAR: 927 Grozni Gašper in nori kečap / Francesca SIMON: 497 Grozni Gašper. Svetovni rekordi / Francesca SIMON: 731 Grozni Gašper. Živali / Francesca SIMON: 780 Groznovilca v Hudi hosti / Jana BAUER: 418 Gugalnica za vse / Anja ŠTEFAN: 376 Guliver med pritlikavci / GULIVER: 176 Gusar Berto / Ingrid SCHUBERT: 354 Gusarji se ne bojimo teme! / Maudie POWELL TUCK: 334 H Haiku: zbornik srednješolskega natečaja za najboljši haiku 2014: 850 Halo, družba, nekaj je treba narediti! / Barbara KOKALJ: 919 Hana in vetrovi / Sabina BUCHWALD: 129 Hans in druge zgodbe o Hansu / Gregor HROVATIN: 188 Harmonija na poti življenja / Mila KOTNIK: 857 Harry Potter. Dvorana skrivnosti / J. K. ROWLING: 621 Harry Potter. Jetnik iz Azkabana / J. K. ROWLING: 622 Harry Potter. Kamen modrosti / J. K. ROWLING: 623 Harry Potter. Ognjeni kelih / J. K. ROWLING: 624 Harry Potter. Princ mešane krvi / J. K. ROWLING: 625 Harun in Morje zgodb / Salman RUSHDIE: 626 Hello Kitty. Igrajmo se! / Renee TAWA: 93 Hiša iz besed / Patricija PERŠOLJA: 311 Hišica na drevesu / Martin KLEIN: 437 Hišni ljubljenčki: kopalna knjiga za zabavne urice v vodi: 32 Hobit ali Tja in spet nazaj / J. R. R. TOLKIEN: 632 Hočem brati! / Tatjana KOKALJ: 220 Huda zima / Jeff KINNEY: 671 Hvaležni medved: 194 I iBoy / Kevin BROOKS: 588 Igrajmo se z besedami in čebelami / Ivan ESENKO: 156 Igrajmo se z besedami in pticami / Ivan ESENKO: 157 Igrajmo se z besedami. Na cesti / Darinka KOBAL: 214 Igrajmo se z besedami. Na kmetiji / Darinka KOBAL: 215 Igrajmo se z besedami. Na vrtu / Ivan ESENKO: 158 Igrajmo se z besedami. V gozdu / Darinka KOBAL: 216 Igram se angleščino: začetni avdiotečaj za otroke / Claire SELBY: 941 Igre mojega otroštva / IGRE: 817 Igriva abeceda / Breda PUGELJ: 340 Igriva ustvarjalnica za dekleta in fante: 100 idej, kaj lahko ustvariš, počneš ali izveš: 812 Ime mi je Damjan / Suzana TRATNIK: 712, 948 Ime mi je Damjan / Suzana TRATNIK: 948 In kaj boš po poklicu ti?: slikopisi za malčke / Cvetka SOKOLOV: 362 Inšpektor Jože. [1. del] / Majda KOREN: 559 Iskanje Eve / Damijan ŠINIGOJ: 709 Ivo išče prijatelja / Zdenka GOLUB: 170 Iz časa so piškoti? / Jani LAPAJNE: 679 Iz česa je kruh? / Klara PAVLINIČ: 310 Izgubljeni kužek / Holly WEBB: 401 Iznogud. Na poti do zvezd / René GOSCINNY: 548 Iznogud. Zloglasni Iznogud / René GOSCINNY: 549

Naslovi 178 J Jama biserov / Tia MARC: 864 Jaz ne grem v šolo / Adi SMOLAR: 361 Jaz, Corset / Sandra ŽUMER: 902 Jaz, Franci Grdi / Dim ZUPAN: 519 Jaz, moji dve družini ter osem starih staršev (1. in 2. del) / Dani MARKOVA: 688 Ječa duhov / Joseph DELANEY: 596 Jerca in zrcalo / Iztok JARC: 200 Jesenska sonata / Danaja FRANGEŽ: 847 Jezero belih lokvanjev / Rosie BANKS: 412 Jezus, moj prijatelj: molitvenik za božje otroke: 913 Jezusovi mali učenci / Karel GRŽAN: 745 Ježek Jaka / Veronica PODESTA: 323 Jonova budilka = El despertador de Jonás / Juan Kruz IGERABIDE: 195 Juanova dežela / María Teresa ANDRUETTO: 638 Julija in čarovnija zvezd / Jenny SCHUCKARDT: 628 Junaki z ladje Argo / Gaja KOS: 451 Jurij Kozjak: slovenski janičar: povest iz petnajstega stoletja domače zgodovine / Josip JURČIČ: 914 Jutranji zbor / Suzanne BARTON: 116 K Kaj je to?. Barve: 33 Kaj je to?. Kmetija: 34 Kaj je to?. Prve besede: 35 Kaj je to?. Številke: 36 Kaj je to?. Vozila: 37 Kaj je to?. Živali: 38 Kaj nam povejo besede / Lucija STEPANČIČ: 821 Kaj pa mleko? / Neil GAIMAN: 599 Kaj se dogaja na kmetiji: kmet Klemen: 39 Kaj sončece vidi: poljske otroške pesmi v prevodu študentov ljubljanske polonistike: 915 Kako je babica rešila božič / Julia HUBERY: 190 Kako je rusica pregnala grdinico: priredba slovenske ljudske basni iz Rezije: 207 Kako ozeleni srce: skrivnost iz žabjega kraljestva / Špela KAPLJA: 435 Kako se oglaša zajec? / Carrie WESTON: 402 Kako se oglašajo dinozavri: knjiga z 10 zvoki: 40 Kako se oglašajo živali na kmetiji: knjiga z 10 zvoki: 41 Kako se oglašaš? / Giovanna MANTEGAZZA: 49 Kako se vrtijo ure: izbrano delo za otroke / Kajetan KOVIČ: 455 Kako sem otrokom razložil demokracijo / Miro CERAR: 754 Kako živijo dvoživke / Ivan ESENKO: 773 Kako živijo glodavci / Ivan ESENKO: 774 Kako živijo netopirji / Ivan ESENKO: 775 Kako živijo plazilci / Ivan ESENKO: 776 Kako živijo ptice na krmišču / Ivan ESENKO: 777 Kako živijo sove / Ivan ESENKO: 778 Kakšne barve sem? / Tul SUWANNAKIT: 372 Kam pa kam, Modri medvedek? / Marjan MANČEK: 567 Kapitan Gatnik in razjarjeno rohnenje radioaktivnih roboboksaric / Dav PILKEY: 614 Kapitan Gatnik in strahotna vrnitev Zvončkohlača Cinglja / Dav PILKEY: 615 Kapitan Jan / Émilie BEAUMONT: 10 Katarinčina božična skrivnost / Simona RITUPER: 490 Kavboj Pipec, Rdeča pesa. Na divjem zahodu II. / Božo KOS: 560 Kdo dela to?: uganke za malčke / Cvetka SOKOLOV: 363 Kdo je napravil Vidku srajčico / Fran LEVSTIK: 254 Kdo pojasni krasne basni?: izbor slovenskih in tujih basni: 917 Kdo se oglaša mu: knjiga s 5 zvoki: 42 Kdo se skriva v temi? / Tul SUWANNAKIT: 373 Kdo si pa ti? / Mateja GOMBOC: 429 Kdo si, Aljaska? / John GREEN: 660, 661 Kdo tako grdo poje? / Moritz PETZ: 318 Kefaloks: kiberligenj / Adam BLADE: 583 Kekec in Bedanec / Josip VANDOT: 392

Kekec užene Bedanca / Niko GRAFENAUER: 174 Kim je močna / Elisabeth ZÖLLER: 406 Kiti plavajo počasi = Whales swim slowly / Esad BABAČIĆ: 114 Kje je Piki? / Eric HILL: 182 Kje rastejo bonboni / Mojiceja PODGORŠEK: 328 Kmet Matija / Lorena MARÍN: 268 Kmetija / KMETIJA: 43 Kmetija: štej do 10 / Anton POITIER: 82 Knjiga o džungli / KNJIGA: 213 Knjiga o džungli / Natalia USENKO: 389 Knjiga vseh stvari / Guus KUIJER: 677 Knjigotap / Helen DOCHERTY: 140 Knjižni tat / Tatjana KOKALJ: 445 Ko se zmrači: srhljive zgodbe: 854 Koati Mala Šminka / Nebojša MIJATOVIĆ: 282 Kodra / Barbara LEKŠE: 252 Kokošja šola / Mojiceja PODGORŠEK: 329 Kolesa se vrtijo / Giovanna MANTEGAZZA: 50 Koliščarji z Velikega jezera / Anton VELUŠČEK: 953 Kolo v žepu / Janja VIDMAR: 954 Komet prihaja / Tove JANSSON: 431 Konjiček Grbavček / Gordana MALETIĆ: 261 Koreninko in skavtinja Mici / Milojka MOHOR: 285 Koreninko in velika noč / Milojka MOHOR: 286 Kostja Veselko / Derek LANDY: 608 Kot Napoleon / Claudia SFILLI: 358 Kot v filmu / Vinko MÖDERNDORFER: 691 Koza Cilka in kdo je popil vodo / Manica KLENOVŠEK MUSIL: 211 Kozliček Mek / Marjan MANČEK: 264 Kozlovska sodba v Višnji Gori / Josip JURČIČ: 556 Kraja: krvoločni plenilec / Adam BLADE: 584 Kralj Aurum: homeopatske pravljice za otroke in odrasle / Katalin KÜRTI: 784 Kraljestvo v zrcalu / Iva BEVC: 837 Kraljica plesa / Thalia KALKIPSAKIS: 670 Kraljice mačke / Niko GRAFENAUER: 725 Kraljična Neža in Tim / Tatjana KOKALJ: 446 Kresnik: ognjeno izročilo: po istoimenskem kratkem filmu režiserja Davida Sipoša / Jernej KASTELEC: 607 Krheljček bo moj / Michael ROSEN: 491 Krive so zvezde / John GREEN: 662, 663 Kronike podzemlja. [Knj. 3], Stekleno mesto / Cassandra CLARE: 589 Kronike podzemlja. [Knj. 4], Mesto padlih angelov / Cassandra CLARE: 590 Kronike podzemlja. [Knj. 5], Mesto izgubljenih duš / Cassandra CLARE: 591 Krstno Sveto pismo / Lizzie RIBBONS: 749 Krtek in živali na kmetiji / Zdeněk MILER: 54 Krtek in živali v naravi / Zdeněk MILER: 55 Kuhajmo z Drobižki / Antoon KRINGS: 803 Kuhar Pepe Parmezan / Lorena MARÍN: 269 Kukujev slikovni slovar: slovensko-English-français / Nataša BUCIK: 824 Kulturni duhec in Domišljija najdeta dom / Damjana KENDA HUSSU: 918 Kuzma, trinajsti škrat / Svetlana MAKAROVIČ: 260 Kvizigram: preizkušam svoje znanje / Mojiceja PODGORŠEK: 736 L Labirint / James DASHNER: 595 Lahko noč, gradbišče, lahko noč / Sherri Duskey RINKER: 347 Lahko pokukam v tvojo pleničko? / Guido van GENECHTEN: 167 Lahkoten svet / Janja VIDMAR: 955 (Laž): lažnivček Nacek / Sonja KORANTER: 448 Ledeno kraljestvo: 249 Ledeno kraljestvo: 250 Leneza Davo / Klara KLOBASA: 853 Lepa lopata / Maja HRVATIN GORJANC: 189 Lepo vedenje do okolja / Viktorija MUHA: 760 Lepotica in Zver / Zuzanna NACZYŃSKA: 295 Let / Franjo FRANČIČ: 657

Naslovi 179 Leti, leti ... želva / Kašmir HUSEINOVIĆ: 192 Lev Rogi najde srečo / Igor PLOHL: 322 Levček Oli se nauči brati: pripovedka o neverjetnem levčku in njegovih nenavadnih prijateljih / Erna SVET: 509 Levček Oli v deželi čudovitkov: pripovedka o neverjetnem levčku in njegovih nenavadnih prijateljih / Erna SVET: 510 Levji kralj / Sanja KUKIĆ KATALINIĆ: 240 Lihožerci / Pavel ŠRUT: 631 Lipko in svetovni prvaki / Primož SUHODOLČAN: 371 Lisica in polžek: priredba slovenske ljudske basni / LISICA: 255 Lisjak in pes / Sanja KUKIĆ KATALINIĆ: 241 Ljubezen gozda: [zgodba iz Brazilije]: 256 Ljubezen v plamenih / Urška KOŠIR: 856 Ljubki mladički: 45 Ljubljanski festival kulturno-umetnostne vzgoje Bobri [2014]: 925 Lolo med računalniki / Andreja VUKMNIR: 734 Lovci na pustolovščine. Ugrabitelji / Žan KRIVEC: 859 Loverboy: mladinski roman / Polona KOVAČ: 675 Lučka Dolgobrčnik se izgubi / Daisy MEADOWS: 461 Luka Koper - okno v svet / Mateja DOMINKO: 907 Luka lovi šolskega tatu / Andreas SCHÜLTER: 494 Lumpi iz 4. a ga biksajo / Tomo KOČAR: 442 Lumpi iz 4. a športajo / Tomo KOČAR: 443 Lumpi iz 4. a v akciji / Tomo KOČAR: 444 Lun in škrat Nagajivček / Barbara MUHIČ: 291 Lunino kraljestvo / Brigita TORNIČ MILHARČIČ: 384 M Maček Ferdo in skriti zaklad: + 2 mačji pustolovščini za povrh / Milan PETEK LEVOKOV: 473 Maček Muri / Kajetan KOVIČ: 225 Mačke iz Kopenhagna / James JOYCE: 203 Mačke iz visoke družbe: 257 Majhne modre pravljice / Zvezdana MAJHEN: 258 Mak vozi vlak / Émilie BEAUMONT: 11 Mala čarovnica Lili pri gusarjih / KNISTER: 439 Mala Lina reče ne / Linne BIE: 119 Mala Matilda / Michael STAVARIČ: 365 Mala medena pravljica / Janja HANJŽE: 177 Mala morska deklica / Katarzyna SENDECKA: 356 Mala Nadja in še manjša Barbara / Ivan MITREVSKI: 568 Mala pošast Mici / Majda KOREN: 449 Malarjeva hči / Klara RUS: 882 Malce nevidna: nastopata Čarli in Lola in pravposeben gost Sorem Lorensen / Lauren CHILD: 135 Male sive celice 6 / Darko HEDERIH: 912 Mali čarovnik: 818 Mali detektiv in skrivnostna smrt / Ankica LEPŠA: 680 Mali detektiv in skrivnostne sanje / Ankica LEPŠA: 681 Mali kuharji / Urša KREMPL: 802 Mali Leon ni jezen / Linne BIE: 120 Mali Leonardo / Julia HUBERY: 191 Mali lunin vran / Marcus PFISTER: 319 Mali princ / Antoine de SAINT EXUPËRY: 627 Mali princ. Astronomov planet: 563 Mali princ. Planet krogel: 564 Mali princ. Planet oklepnikov: 565 Mali princ. Planet omrežnikov: 566 Mali samouk / Boris PAHOR: 306 Mali volk in njegove pustolovščine. Del 2, Lovci in druge zgodbe / Jean François KIEFFER: 557 Mamaočka: 726 Mamico hočem! / Tracey CORDEROY: 137 Mamini sončnici / Angela MCALLISTER: 273 Mamka Bršljanka: pravljice s celega sveta: 528 Manak: tihi zasledovalec / Adam BLADE: 585 Markovo računalniško popotovanje / Peter KREBELJ: 235 Matematika: po korakih do odličnega znanja / Carol VORDERMAN: 762 Matilda / Roald DAHL: 594 Mavrica bližine / Zvezdana MAJHEN: 259

Mavrična ribica / Marcus PFISTER: 932 Mavrične misli / Nina STRAŠEK: 888 Max Flash. Misija 6: kratek stik / Jonny ZUCKER: 635 Meč v kamnu: 278 Med nebesi in peklom / Urška KODILA: 855 Medena koža: prva knjiga / JUNG: 555 Medeni ognjenik / Rosie BANKS: 413 Medtem ko je medved spal ... / Ayano IMAI: 196 Medved z otoka: morska pustolovščina / Špela ŽAKELJ: 521 Medvedek peče slovensko potico / Tina ORTER: 305 Medvedek Pu: 279 Medvedek, kaj delaš? / Slavica REMŠKAR: 344 Medvedji graščak in druge zgodbe v sličicah / Urša KREMPL: 237 Medvedji objem / Katharine MCEWEN: 277 Meg in Mog / Helen NICOLL: 297 Mehurčki in petdeset ugank / Oton ŽUPANČIČ: 729 Merlin. Knj. 3, Besneči plameni / T. A. BARRON: 581 Merlin. Knj. 4, Zrcalo usode / T. A. BARRON: 582 Meta, očesna zdravnica / Manca TEKAVČIČ POMPE: 382 Metka v Gvineji Bissau / Alenka KLOPČIČ: 212 Metulj: zgodba v slovenskem znakovnem jeziku / Sten VILAR: 957 Mia and me. Izgubljeni trumptus / Isabella MOHN: 467 Mia and me. Mia in vilinci / Isabella MOHN: 468 Mia and me. Mijin prihod v Centopio / Isabella MOHN: 469 Mica pri babici. Pirati iz dežele Merikaka / Andrej PREDIN: 477 Miki: zbirka Miki Muster. 11, 2006-2014 / Miki MUSTER: 569 Miklavž je tu! / David AHAČIČ: 107 Milda / Miha HANČIČ: 550 Mislice: desejt pravlic / Feri LAINŠČEK: 922 Miša Migarepnik pobegne / Daisy MEADOWS: 462 Mišek Tip. Nepridiprav / Anna CASALIS: 18 Miška Metka: najpametnejša miš daleč naokoli: 868 Miška Mica najde Leopoldovo pismo Rozaliji / Barbara PEŠAK: 834 Miška Mimi & maček Hubert / Toni STEINER: 366 Mladost v oblakih / Miša FILAČ: 846 Modra kri / Lynn Kiele BONASIA: 641 Moj dan / Cynthia THIÉRY: 822 Moj dedek in jaz in pujsa Babi / Marjolijn HOF: 430 Moj dežnik je lahko balon / Ela PEROCI: 931 Moj prijatelj Albert: zgodba za otroke / Ernest JAZBINŠEK: 432 Moj prijatelj konj: 56 Moj prijatelj maček: 57 Moj prijatelj pes: 58 Moj prvi klavir: notni zapisi in besedila 6 najljubših otroških pesmic: 59 Moj prvi slovar o kmetiji: 60 Moj prvi slovar vozil: 61 Moj svet: slikovni slovar in potipanka: 62 Moj zadovoljni konj! / Charlotte CLERGEAU: 790 Moja fotografska slikanica. Kmetija: 63 Moja fotografska slikanica. Vozila: 64 Moja fotografska slikanica. Živali na kmetiji: 65 Moja fotografska slikanica. Živalski mladički: 66 Moja Hirošima = Watashino Hiroshima / Junko MORIMOTO: 832 Moja najboljša prijateljica / TINO: 515 Moja prijateljica krava: 67 Moja prva knjižnica. Besede. [Knj. 1-6]: 68 Moja prva knjižnica. Živali. [Knj. 1-6]: 69 Moja skrivnost Pon Pon = Mein Geheimnis Pon Pon = Il mio segreto Pon Pon / Monika FORSTER: 163 Moja vozila: 70 Mojca Pokrajculja: koroška pripovedka: 287 Moje najljubše živali: 71 Moje prve alpske rastline: preprost določevalni ključ / Barbara BAJD: 771 Moje prve morske ribe: preprost določevalni ključ / Barbara BAJD: 772 Moje prve pravljice / Jacob GRIMM: 524 Moji odeji / Irena KOBALD: 217 Mojster Titiku in Veselo mesto / Katja SEŠEK: 357 Morje ali Kako sta se spoznala mami in oči / Kašmir HUSEINOVIĆ: 193

Naslovi 180 Morske zgodbe / Tomaž ISKRA: 666 Mož iz snega / Tatjana PREGL KOBE: 336 Mravljica Mara / Veronica PODESTA: 324 Mulci še vedno v akciji / Bojan MACUH: 686 Mumin in morje / Tove JANSSON: 551 Mumin in zlati rep / Tove JANSSON: 552 Mumin na Azurni obali / Tove JANSSON: 553 Mumin se zaljubi / Tove JANSSON: 554 N Na kmetiji dinozavrov / Frann PRESTON GANNON: 337 Na kmetiji: 72 Na kmetiji: kopalna knjiga za zabavne urice v vodi: 73 Na kmetiji: s prstom zadrsaj sličico na pravo mesto! / Brenda APSLEY: 4 Na kolesih. Delovni stroj: 74 Na kolesih. Gasilski avtomobil: 75 Na kolesih. Reševalni avtomobil: 76 Na kolesih. Traktor: 77 Na sledi zla: iz teme vstane junak / Adam BLADE: 586 Na sledi življenja / Lucija MIRKAC: 866 Na vrtu: kopalna knjiga za zabavne urice v vodi: 78 Nagajivi Luki / Suzana STRELEC: 945 Naj ljubezen gori kot plamen, amen / Guus KUIJER: 678 Naj odnesem domov / Tanja JELENKO: 201 Najboljša kuharska knjiga za punce: 804 Najboljši brentar in martinovanje / Jasna JURKOVIČ: 434 Najboljši izgovori (in druge dobre stvari) / Liz PICHON: 699 Najlepše pesmi o živalih: 296 Naš hrček / Berta GARCIA: 792 Naš kuža / Núria ROCA: 796 Naš mucek / Núria ROCA: 797 Naša ribica / Alejandro ALGARRA: 788 Naše fantazije - šolske poezije: 869 Navihano učenje: 25 idej za lažje in učinkovitejše učenje / Alja FURLAN: 739 Nazaj v prihodnost: 570 Ne bodi grozen, Gašper! / Francesca SIMON: 498 Nenavadno potovanje slona Bansija / Igor PALČIČ: 930 Nenavadno srečanje: šmarnice 2014 / Peter ŽAKELJ: 960 Neskončne možnosti / Enej CAF: 839 Neupogljivi: [drugi del trilogije o Razcepljenih] / Veronica ROTH: 619 Neverjetnice 3: 300 nenavadnih, a resničnih dejstev: 730 Nežno srce / Anej SAM: 761 Nikar ne glej, Clarice Bean! / Lauren CHILD: 648 Nikogaršnji fantje / Elise MCCREDIE: 609 Nikomur ne povej / Maja BRAJKO: 643 Njami: kuharica za naše male sončke: zdravi, enostavni, hitri in zabavni recepti / Jerneja GABRIČ: 801 Njena preizkušnja / Urška SLAVIČ: 885 Noč in dan rad te imam / Smriti PRASADAM HALLS: 335 Nogavice in še kaj / Vanesa DREV: 842 Nogometno srce / Mojca GUBANC: 664 Notredamski zvonar: 302 Novi mali človeček / Lauren CHILD: 136 O O Butalcih in tepanjski pameti / Tatjana JAMNIK POCAJT: 199 O kljunčku, ki je premagal strah in rešil prijatelje / Mateja GAČNIK: 165 O mozoljih, ljubezni in drugih nadlogah / Urška KALOPER: 785 O snežinki in palčku / Danijela ZUPAN: 407 Obrazi jaza / Albina AVSEC: 639 Oče naš / Berta GOLOB: 744 Očetova pisma hčerki / Jawaharlal NEHRU: 833 Odprava Zelenega zmaja / Slavko PREGL: 935 Odsev mlade umetnosti: [zbornik literarnega natečaja za najboljše kratke zgodbe]: 872 Opravila kranjske sivke: pobarvanka / Lidija SENIČ: 942 O-pravljica / Bina ŠTAMPE ŽMAVC: 375

Origami: umetnost zgibanja papirja z navodili po korakih / Lisa MILES: 813 Orion in tema / Emma YARLETT: 404 Oskrbnik živali / Viktorija MUHA: 756 Ostržek / Sanja KUKIĆ KATALINIĆ: 242 Ostržek: 79 Otrokovo prvo Sveto pismo / Sally LLOYD JONES: 746 Otroški atlas sveta / Chez PICTHALL: 829 Ovčka Be / Marjan MANČEK: 265 P Pa je tu! / Catherine LEBLANC: 248 Pajek Pipo / Veronica PODESTA: 325 Palačinkarna / Urša KREMPL: 238 Palček Smuk in zvezde / Jaromír KINCL: 436 Pametna Lili in neumni volk / Catherine STORR: 502 Pametna sol in druge istrske pravljice / Nelda ŠTOK VOJSKA: 536 Pandorina skrinja: [zgodba iz Grčije]: 307 Papež se predstavi mladim / Fulvia DEGL'INNOCENTI: 742 Pavčkove vitice 2014: 875 Pege na soncu: listi iz Žanovega in Sarinega ljubezenskega dnevnika / Ivan SIVEC: 706 Pepelka / Anna NIEDŹWIECKA: 299 Peppa. Drsanje / Neville ASTLEY: 8 Peppa. Plavanje / Neville ASTLEY: 108 Percy Jackson in Olimpijci. Morje pošasti / Rick RIORDAN: 617 Percy Jackson in Olimpijci. Tat strele / Rick RIORDAN: 618 Pesmi iz rimogojnice / Andrej ROZMAN: 350 Pesmi o živalih: 816 Pesmice / Andreja BOLHAR: 123 Pet kužkov išče pravega / Polonca KOVAČ: 453 Pet minut pred spanjem: otok lobanj in kosti / Richard DUNGWORTH: 148 Petelinček / Vesna RADOVANOVIČ: 341 Peter Nos je vsemu kos / Leopold SUHODOLČAN: 504 Peter Pan / Anna NIEDŹWIECKA: 300 Peter Pan: 313 Peter vozi skuter / Émilie BEAUMONT: 12 Peter Zajec. Peter reši Orehka!: 314 Peter Zajec. Petrova skrivna odprava!: 315 Peter Zajec. Skrivališče na drevesu!: 316 Peter Zajec. Skrivnostni tat!: 317 Peter Zajec. Vesel Božič!: 80 Peti val / Richard YANCEY: 633 Peto kolo / Jeff KINNEY: 672 Pika / Jessica MESERVE: 281 Pika Nogavička / Astrid LINDGREN: 457 Pika. Pika noče postati velika in drugi stripi / Astrid LINDGREN: 562 Piki obišče babico in dedka / Eric HILL: 183 Piki obišče kmetijo / Eric HILL: 184 Pikijev glasbeni dan / Eric HILL: 30 Pikijev prvi sprehod / Eric HILL: 185 Pisani klobuček / Janez BITENC: 815 Pisma svetemu Jožefu / Zdenka CANDELARRI: 132 Pismo za zobno vilo / Helena KRALJIČ: 231 Planet Voda / Lučka KAJFEŽ BOGATAJ: 766 Pleši, pleši, črni kos: slovenske ljudske pesmi: 321 Po sledeh rimske Emone: delovni zvezek za srednje šole: 933 Po sledeh rimske Emone: delovni zvezek za tretje triletje osnovne šole: 934 Pobegli balon / Elin FERNER: 160 Pod svobodnim soncem: povest davnih dedov / Fran Saleški FINŽGAR: 653 Podobe konjev / Émilie BEAUMONT: 789 Podobe princesk / Émilie BEAUMONT: 419 Podvodna zgodba / Kęstutis KASPARAVIČIUS: 208 Poglej in poišči. Zabava na kmetiji / Brenda APSLEY: 5 Poglej in poišči. Zabava v divjini / Brenda APSLEY: 6 Poglej, kaj znam / Sam MCBRATNEY: 52 Poglej, knjiga! / Libby GLEESON: 169 Pogumni ježek / Barbara JURŠIČ: 206

Naslovi 181 Pogumni tiger Mada / Alia KOZLOVIČ BAN: 858 Pokukaj in povej!. Hrana / Yusuke YONEZU: 98 Pokukaj in povej!. Sadje / Yusuke YONEZU: 99 Pol temni: prva knjiga trilogije Polovično življenje / Sally GREEN: 602 Pol temni: prva knjiga trilogije Polovično življenje / Sally GREEN: 603 Polet v nebo / Nevenka ŠKRLJ: 374 Policist Maj / Émilie BEAUMONT: 13 Polnočni labirint / Rosie BANKS: 414 Pomahajmo v svet = Say hello to the world / Boštjan SLAKONJA: 944 Pomembne reči: [šmarnice za otroke] / Darja KASTELIC: 916 Pomladni zajček / Joyce DUNBAR: 146 Poniji: z 8 sestavljankami: 84 Popularna: vintidž modrost za moderne posebneže / Maya van WAGENEN: 717 Poredna mucka se kopa / Nick BRUEL: 424 Poredni Petit = Petit, el monstruo / ISOL: 197 Pošastna hiša. [Knj. 1], Ujeti / Zana FRAILLON: 597 Pošastna hiša. [Knj. 2], Prestrašeni / Zana FRAILLON: 598 Pošastni učitelj plavanja / Jozua DOUGLAS: 651 Potepanje s čarovnikom / Janez JURCA: 606 Potepuh Flikafrak in njegova senca / Dalibor ZUPANČIČ: 520 Potovanje male boginje / Kati HAREJ: 851 Potovanje skozi čas / Staša TOME: 770 Potujemo do živalskega srca ...: 880 Povezani / Veronica ROTH: 620 Pozdravljen, Oliver! / David MELLING: 53 Pozdravljen, Piki!: knjižica z ročno lutko / Eric HILL: 31 Prav poseben božič / M. Christina BUTLER: 130 Prav posebna noč / M. Christina BUTLER: 131 Pravljica o hroščku s sedmimi nogami in eno tipalko ali Kje najdemo čarobnost / Ana COPOT: 905 Pravljica o knjigi / Miro ERZIN: 155 Pravljica o Luni: kako je mali poni postal velik = La favola di Luna = The fairytale of Luna / Mojca STUBELJ ARS: 503 Pravljica zate / Sebastjan BEZGOVŠEK: 118 Pravljice / Tomaž ISKRA: 525 Pravljice za deklice: 531 Pravljične uganke / Viljenka JALOVEC: 198 Pravljični gozd / Rosie BANKS: 415 Predstavnica razreda / Rowan MCAULEY: 690 Prekletstvo žužkov / Petra PAVLIN: 877 Preprosto zeleno / Evelina UMEK: 713 Prevozna sredstva: 85 Prevozna sredstva: knjiga z zavihki: 86 Prgišče najboljših kratkih zgodb in pesmi I: 480 Prgišče najboljših kratkih zgodb in pesmi II: 481 Prgišče najboljših kratkih zgodb in pesmi III: 482 Prgišče najboljših kratkih zgodb in pesmi IV: 483 Pričakovana ugrabitev / Lan DVORNIK: 844 Prigode maksi psa Fika / Rudolf ČECHURA: 427 Prihaja Božič! / Carla MALERBA: 46 Prijatelja / Janja VIDMAR: 395 Prijateljica v težavah / Julia JARMAN: 668 Prijateljstvo nepriljubljenih / Luka NUNAR: 870 Prijateljstvo rešuje / Tim GREGORČIČ: 848 Prijetno domače za male sanjače / Dragica ŠTEH: 946 Princesa in žabec: 339 Princeska podgančica Ančica in vitez podganko Bogdanko / Ana KORITNIK: 450 Princeskina čarobna obleka / Melanie JOYCE: 204 Princeskina torbica: dragocene pravljice: 532 Pripoved o slovanskih božanstvih / Sonja KORANTER: 673 Prišel je samorog / Lucia EMILIANI: 150 Prodajamo za gumbe / Vida BREST: 124 Prodam mamo / Care SANTOS: 493 Prosim in hvala: pirat Peter in princeska Pija / Amanda LI: 44 Prosim, pusti me na miru!: mladinski roman / Bojan MACUH: 687 Prva ljubezen / Brane MOZETIČ: 290 Prve besede: knjiga z zavihki: 87 Prvič: 703 Psički: potipanka: 88

Ptica s soncem / Veronika PLUT: 878 Ptujski Kurent in njegova Magdalenca / Marija MEZEG: 464 Pujsa in Andrej Migec. [4], Razstava cvetja in druge zgodbe / Adi SMOLAR: 499 Pujsa Pepa. Največja blatna luža na svetu / Neville ASTLEY: 109 Pujsa Pepa. Očkov naslanjač / Neville ASTLEY: 110 Pujsa Pepa. Zabava z odpadki! / Neville ASTLEY: 111 Pujsa Pepa. Zobna vila / Neville ASTLEY: 112 Pujsek Lul / Marjan MANČEK: 266 Pustolovščina ob Soči: huda kriminalka z eksplozivno granato / Ivan SIVEC: 707 R Račka Bina, zajec in volk / Mojiceja PODGORŠEK: 330 Rad bi vedel več ... o ajdi / Vida ŠKRABANJA: 513 Rada imam konje: 819 Razkritje v Zelenem potoku / Aleksandra KOCMUT: 441 Rdeča hiša ali Skrivnost živih besed / Angelika ZÖLLNER: 634 Rdeča kapica: 89 Rdeča kot kri: prva knjiga trilogije Sneguljčica / Salla SIMUKKA: 705 Rdeče kot kečap / Annabel PITCHER: 701, 702 Rdečelaska / Manca LIPOGLAVŠEK: 863 Rekviem / Lauren OLIVER: 612 Reševanje malega Nema / Sanja KUKIĆ KATALINIĆ: 243 Rešilni čoln: slikanica z interaktivnim dodatkom za najmlajše in odrasle: 938 Rima raja: zbornik pesmi: 881 Risto Bobnar in strašna salama / Sinikka NOPOLA: 692 Robin Hood / Sanja KUKIĆ KATALINIĆ: 244 Rokavička: ukrajinska ljudska pravljica: 348 Rozi / Laura PETAN: 472 Rože za čavknjeno čarovnico / Hanna KRAAN: 456 S Samotni bralec: mladinski roman / Marija ŠVAJNCER: 711 Sandra. Sen / Ema PAVLIČ: 876 Sanje in predanost / Maridi TSCHERNE: 951 Sanje levčka Maxa / Katarina ZAVEC: 899 Sanjski dol / Rosie BANKS: 416 Sara & Raček na obisku pri pingvinih / Sarah Gomes HARRIS: 179 Sara & Raček v zabaviščnem parku / Sarah Gomes HARRIS: 180 Sara ima rada barve / Camilla REID: 90 Sara ima rada zvoke / Camilla REID: 91 Sara, bavbav fantov / Manfred MAI: 459 Sarin božič: zelo vesela interaktivna knjiga / Camilla REID: 343 Scooby-Doo. Pošastno nora zabava / SCOOBY-DOO: 572 Scooby-Doo. Primer sladkosnede prikazni / SCOOBY-DOO: 573 Se odločaš o svoji poklicni poti?: dan za punce: razmišljaj po svoje!: 940 Sein / Špela AČKO: 836 Sem punk čarovnica, debela lezbijka in ne maram vampov / Vladimir P. ŠTEFANEC: 710 Silda: električna jegulja / Adam BLADE: 587 Simona: mladinski roman / Valerija SKRINJAR TVRZ: 708 Sinička Saša / Pavlina POGOREVC: 476 Sivi dnevi / Celeste Sanja SMAREGLIA: 886 Skovirček / Amy Krouse ROSENTHAL: 349 Skrivni dnevnik 8. a: 883 Skrivnost sveta / Simona KOPINŠEK: 223 Skrivnost zmajeve jame / Martin KLEIN: 438 Skrivnosti mladih levov / Žiga GOMBAČ: 171 Skrivnostna mumija / Martin WIDMARK: 518 Skrivnostna pisma / THILO: 514 Skrivnostni ključi / Maja DEBEVC: 738 Skrivnostni varuh gozda / Maridi TSCHERNE: 952 Skupna knjiga ZDNP 2013/2014: [1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12]: 884 Sladke sanje: kuharica za punce: 805 Sladko tekmovanje / Tomo KOČAR: 219 Slaščičarna pri veseli Eli / Slavko PREGL: 479 Slikovni atlas živali: živali, ki izskočijo / Marie GREENWOOD: 779 Slon na drevesu / Maša OGRIZEK: 303

Naslovi 182 Slonov ne vidimo / Susan KRELLER: 676 Slovenija: za otroke / Jelka MELIK: 926 Slovenske legende: po ljudskih motivih / Bogdan NOVAK: 529 Slovenske ljudske pravljice: 533 Slovensko-hrvaško-rusko-angleški ilustrirani slovar / Maryna BILASH: 823 Sneguljčica / Anna NIEDŹWIECKA: 301 Sneguljčica: 92 Sneženi mož / Raymond BRIGGS: 125 Sneženi mož in snežni kuža / Raymond BRIGGS: 126 Snežinka Zinka / Aleksandra PINTERIČ: 320 Snežna kraljica / Gordana MALETIĆ: 262 So že smehci k vam prispeli / David BEDRAČ: 117 Soba 113 ali Soba smrti / Ajda ELER: 845 Soba za dež / Aleksandra PANIĆ: 874 Sokolje oko / Michelle PAVER: 696 Sonce in sončice / Tone PAVČEK: 308 Sovica Jokica spet joka / Paul FRIESTER: 164 Spetka!: novih pet dramskih besedil za otroška in mladinska gledališča: 720 Srečanje na morju: 887 Srečen Božič, sneženi mož! / Carla MALERBA: 47 Srečne pravljice / Albina AVSEC: 410 Srečne zvezde: želje se prav zares lahko uresničijo. [3], Želja slavne pevke / Phoebe BRIGHT: 422 Srečni kraljevič in druge pravljice / Oscar WILDE: 958 Stare grške bajke / Eduard PETIŠKA: 530 Stare in nove prijateljice / Julia JARMAN: 669 Stari, ki ni poslušal / Nonda CHATTERJEE: 134 Stekleno drevo / M. MUKUNDAN: 292 101 dalmatinec / Zuzanna NACZYŃSKA: 293 101 čarobna zgodba: 534 101 živalska zgodba: 535 Sto ugank / Anja ŠTEFAN: 377 Stoji, stoji tam beli grad: slovenske ljudske pripovedi o naseljih, naravnih znamenitostih, cerkvah in gradovih: 757 Strašilnice za otroke / Hilaire BELLOC: 721 Super Nik se znova izkaže / Lincoln C. PEIRCE: 697 Super Nik. Znova razred zase / Lincoln PEIRCE: 698 Superdedek gre v dom / Gabrijela SEČKAR: 496 Svet igrač / Mira SUSIC: 508 Sveta zemlja - zemlja domača: po romanu Janka Modra: Sveta zemlja / Darja DUKARIČ: 719 Sveto pismo v stripu. Knj. 1, Apostolska dela: 750 Sveto pismo v stripu. Knj. 2, Dobra novica o Jezusu: 751 Sveto pismo za otroke / Sally Ann WRIGHT: 752 Svinčnik piše s srcem: 889 Š Šapa se predstavi / Mojca TRAMPUŠ: 798 Še sto ugank / Anja ŠTEFAN: 378 Šivilja in škarjice / Dragotin KETTE: 210 Škratenburg, paralelni svet / Milan VUJAKOVIĆ: 516 Štejmo skupaj / Giovanna MANTEGAZZA: 51 Štiri črne mravljice / Anja ŠTEFAN: 379 Štiri Grimmove pravljice / Jacob GRIMM: 911 Šu bistro potokači hilo mlino = (Ob bistrem potoku je mlin): 947 T Tabele in podatki: za osnovnošolce / Marijan PROSEN: 937 Taborniška dogodivščina / Elin FERNER: 161 Tačka in čuden dan / Mojiceja PODGORŠEK: 331 Tančica: (trilogija Tančica) / Iva GROBIN: 604 Tata zmaj / Patricija PERŠOLJA: 312 Tedaj / Morris GLEITZMAN: 658 Težave in sporočila psička Pafija / Polonca KOVAČ: 454 Tigrova usoda / Colleen HOUCK: 605 Tigrovo oko: (mladinski roman). Del 1 [in] Del 2 / Sonja KORANTER: 674 Tihožitje: 891 Tik in Tak. Povsem ... naravno / Walter KOSTNER: 561

Tik tak: knjiga z uro: naučimo se povedati koliko je ura: 94 Tine in Bine. Nenavadne iznajdbe skozi zgodovino / Aino HAVUKAINEN: 181 Tinka 2 / Mateja GOMBOC: 659 1000 angleških besed: ilustrirani slovar: 827 1000 italijanskih besed: ilustrirani slovar / Miroslava FERRAROVÁ: 825 1000 nemških besed: ilustrirani slovar / Jana NAVRÁTILOVÁ: 826 1000 neverjetnih podatkov: 732 1000 vprašanj in odgovorov: 733 Tiste iz gozda / Vida KOKALJ: 221 Titeuf. Čudež življenja / ZEP: 576 Titeuf. Na to so nore punce / ZEP: 577 To smo mi! / Erika KUM: 861 Tomaž Golob in njegov genialni svet / Liz PICHON: 700 Tonja iz Hudega brega / Maria PARR: 695 Tretji razred: pesniški zvezek: Nižja srednja šola sv. Cirila in Metoda pri sv. Ivanu v Trstu, tretji razred 2012/2013: 893 3 botre lisičice: rezijanska ljudska pravljica: 386 Tri goske / Brigita TORNIČ MILHARČIČ: 385 Tri muce in druge glasbene pravljice / Janez BITENC: 121 Tri ptice / Mojiceja PODGORŠEK: 332 Tri račke: iz Špetra Slovenov v Beneški Sloveniji: 387 Trije bratje: 949 365 pravljic za lahko noč: ena pravljica za vsak večer: 537 365 zgodbic in pesmic: 538 314 / Natalija NANEVSKA ĐURIČIĆ: 611 Trnuljčica / Natalia USENKO: 390 Trol in Oliver / Adam STOWER: 368 Tu ležim in krvavim / Jenny JÄGERFELD: 667 Tudi Jezus je bil otrok / Mihaela RAZBORŠEK: 748 Tvoji čudežni raztegljivi možgani: uporabljaj in oblikuj jih / JoAnn DEAK: 782 U Učimo se risati zimske motive / Živa Viviana DORIA: 806 Učitelj Titl / Lorena MARÍN: 270 Uganke / Andrej ROZMAN: 351 Ukleti angel / Danila ŽORŽ: 637 Ukradena nedolžnost (1. in 2. del) / Dani MARKOVA: 689 Untu in skrivnost polarne zime / Nora SUROJEGIN: 506 Upanje umre zadnje / Sara KRNC: 860 Usodna žrtev / Anqi XIAN: 897 Usodno popoldne: 894 Uspavanka za malega miška / Chae STRATHIE: 369 Uspavanke: 391 Ustvarjaj in recikliraj z gusarko Elo / Suzana BELAK PUNGARTNIK: 809 Ustvarjajmo in se igrajmo / Diana ŠERCER STOJANOVIĆ: 814 Ustvarjalne ideje za vse dni v letu / Christophe BONCENS: 810 V V Deželi čarovnice Uršule / Jana TRUDEN: 950 V deželi večnega sonca / Klara ŠEBENIK: 890 V divjini: s prstom zadrsaj sličico na pravo mesto! / Brenda APSLEY: 7 V Evropi smo doma: slikanica za otroke o Evropski uniji in njenih ustanovah / Jelka GODEC SCHMIDT: 910 V mesto je prišel Tin Pobalin / Elin FERNER: 162 V morju: kopalna knjiga za zabavne urice v vodi: 95 V puščavi / Janja VIDMAR: 396 V sliki in abecedi. Kmetija: tudi v angleškem jeziku / Sandra POHOLE: 794 V sliki in abecedi. Plodovi narave: tudi v angleškem jeziku / Sandra POHOLE: 795 V zraku je sladek vonj po lesu in notah: zbornik izbrane proze in poezije z natečaja: 895 Vampek / Renate WELSH: 517 Vampirji in volti / Marcus SEDGWICK: 629 Vango. 1, Med nebom in zemljo / Timothée de FOMBELLE: 656 Varuh / Vito LAVRENČIČ: 862

Naslovi 183 Včasih samo jecljam: knjiga za otroke od 7. do 12. leta starosti / Eelco de GEUS: 909 Vedno te ima nekdo rad: pravljica za otroke in odrasle / Romana ERCEGOVIĆ: 154 Veganstvo je ljubezen: poslušati srce in ukrepati / Ruby ROTH: 737 Velik dan za mišona! / Jo HODGKINSON: 186 Velikan Vekoslav / Lucia EMILIANI: 151 Veliki panda Pan peče limonino pito: 393 Veliko tekmovanje v kakcih / Guido van GENECHTEN: 168 Vesel božič!: 96 Vesela srečanja = Felici incontri: 896 Vesolje / Brian WILLIAMS: 764 Vesolje, kakor ga razlagam svojim vnukom / Hubert REEVES: 763 Viking Viki. Lažni otok zakladov: 397 Viktor vozi traktor / Émilie BEAUMONT: 14 Vilibald / Mélanie WATT: 399 Vilibald se vrača! / Mélanie WATT: 400 Vilinska čarobna krila / Melanie JOYCE: 205 Vilinska pekarna / Rosie BANKS: 417 Vilinski sestrici / Matea REBA: 342 Vilko in Azaleja / Dana TODOROVIĆ: 383 Virakrati / Kim OBAHA: 871 Viteški grad / Kyrima TRAPP: 835 Vojak, umetnik, junak - Rudolf Maister / Aleš MARĐETKO: 865 Volk & sedem kozličkov / Jacob GRIMM: 175 Volk in krokodil / Lorena MORETI: 288 Vozila: 97 Vprašaj Alico: 716 Vrabček Čivi v deželi kozolcev / Darinka KOBAL: 440 Vrt / Ivan ESENKO: 791 Vrtnar Pantelejmon / Lorena MARÍN: 271 Vse najboljše, Oliver! / David MELLING: 280 Vse najboljše, poredna mucka / Nick BRUEL: 425 Vse o letalih / Andrea ERNE: 786 WY Wca z Bca / Marija MEZEG: 465 Yakari pri bobrih / Derib: 544 Z Za iskrice v očeh / Breda KONJAR: 222 Za lahko noč: zbirka 40 zgodb in pesmi: 539 Za vedno jaz / Lucija MIRKAC: 867 Začarani slamnik / Roman KOS: 224 Zajček Timi in čarobni recept / Ana ŽONTAR KRISTANC: 408 Zakaj imajo žirafe dolg vrat in dolge noge / Jolanda GORIČAN: 173 Zakaj je polje jezero?: pravljica o skrivnosti Cerkniškega jezera / Saša PAVČEK: 309 Zakladnica klasičnih pravljic: 540 Zapestnica prijateljstva: o morski deklici Oli, ki obišče školjčišče v Ankaranu / Darinka KOZINC: 226 Zasledovanje zgodbe: od Mačjega Brda do Pasjega Dola / Bogdan NOVAK: 693 Zastrupljene besede / Maite CARRANZA: 646 Zavežem si čevlje: 100

Zbirka pesmi najboljših osnovnošolskih in srednješolskih pesnikov v letu 2014: 900 Zdravljica / France PREŠEREN: 338 Zdravljica / France PREŠEREN: 936 Zdravnik Medo / Lorena MARÍN: 272 Zelena očesa / Rok BRGLEZ: 838 Zeliščna abeceda / Kata LAŠTRO: 247 Zelo lačna gosenica / Eric CARLE: 133 Zemlja v 30 sekundah / Anita GANERI: 765 Zgodba o Babarju / Jean de BRUNHOFF: 128 Zgodba o jabolkih / Marijan SINKOVIĆ: 360 Zgodba o volku / Mojiceja PODGORŠEK: 333 Zgodba zate: 753 Zgodbice za Neli / Bojana BUČAR: 426 Zguba: dnevnik: zgodbe ne preveč elegantne ledene princeske / Rachel Renée RUSSELL: 704 Zlata mačja preja / Svetlana MAKAROVIČ: 527 Zlata orehova vejica = Zlato rihoskari vijica: 959 Zlati ključek / Gordana MALETIĆ: 263 Zlatolaska: 405 Zmeda v gozdu / Katarina KUKMAN: 245 Znam že brati. 15 zgodbic s kmetije / Maureen SPURGEON: 500 Znam že brati. 15 živalskih zgodbic / Maureen SPURGEON: 501 Znanost v 30 sekundah / Mike GOLDSMITH: 759 Zoprna lirika: prva pomoč za bralce v stresu / Hans Magnus ENZENSBERGER: 820 [Zverinice iz Rezije v stripu]. Grdina / David KRANČAN: 234 Zverinice iz Rezije v stripu!. Leteča lesica / Kaja AVBERŠEK: 113 Zverinice iz Rezije v stripu. Bežimo, svet se podira! / Andrej ŠTULAR: 380 Zverinice iz Rezije: 541 Zverjasec / Julia DONALDSON: 142 Zverjašček / Julia DONALDSON: 143 Zverjaščeva zvočna knjiga / Julia DONALDSON: 144 Zvezdne težave: 578 Ž Žabica Živa / Veronica PODESTA: 326 Žabje jezero / Ivana PAJENK: 929 Žan je drugačen: zgodba o dečku z avtizmom / Helena KRALJIČ: 232 Živa in antični rojstni dan / Žiga GOMBAČ: 172 Živa in skrivnost mumije / Žiga GOMBAČ: 601 Živali iz naših krajev: 102 Živali na kmetiji: kuku, poglej, ali sem tu! / Anton POITIER: 83 Živali na kmetiji: potipanka: 103 Živali: 101 Živali: knjiga z zavihki: 104 Živali: slikovni slovar in potipanka: 105 Živalska kmetija / Andrej ROZMAN: 571 Živalske novice. 4, Po dlaki navzgor / Primož SUHODOLČAN: 505 Živalski mehaniki / Sharon RENTTA: 345 Živalski mladički: potipanka: 106 Življenje brez psa / Irena VELIKONJA: 714 Žlahtne pravljice: 542 Žužkolandija / Janez SAGADIN: 352 Žvalinjak / Peter REZMAN: 346

Prevajalci 184

Prevajalci A ALBAHARI, Bojan: 550 AMBROŽ STRLE, Ana: 581, 582, 682, 683 AMBROŽ, Selina: 98, 99, 319 ANTONČIČ, Emica: 820 ANTOSIEWICZ ZUPAN, Nina: 411, 412, 413, 414, 415, 416, 417 ANŽELJ, Stana: 166, 167, 168, 610 ARKO, Peter: 31 AVANZO, Miha: 48, 49, 50, 51

H N HITI OŽINGER, Andrej: 579, 580 NEUBAUER, Niki: 261, 262, 263, 759, 765, HÖNIGSFELD ADAMIČ, Marjana: 182, 184, 185 769, 781 HRASTELJ, Tanja: 397 NOVAK, Alenka: 634 NOVAK, Luka: 203 IJ NOVAK, Maja: 608 ISAK KRES, Jelena: 133 NOVŠAK BRCE, Jerneja: 909 JARC, Barbara: 779 JERAM, Sonja: 928 O JESENOVEC PETROVIĆ, Slavica: 790 OGRIZEK, Dušan: 632, 658, 665 JEVŠENAK, Ludvik: 763 OSOJNIK, Jana: 119, 120, 175, 196, 248, 366 B JOVANOVIČ, Suzana: 190, 191, 401 OSREDKAR, Metka: 588, 629 BABIČ, Eva: 249, 250, 339, 405 JUG, Katja: 576 PAHOR, Špela: 526 BARIČ, Ana: 660, 661 PAJER, Urška: 735 BAUER, Jana: 297 K PAVLIČ, Nancy: 944 BAUMGARTNER, Sandra: 630 KACJAN, Olga: 889 PEČEK, Andreja: 30, 183 BELINA, Urban: 832 KALČIČ, Uroš: 276 PERGER, Alenka: 589, 590, 591 BENČINA, Sonja: 557 KARIM RODOŠEK, Ljubica: 21, 29, 53, 122, 145, PETROVIĆ JESENOVEC, Borut: 790 BENEDIČIČ, Mojca: 60, 61 256, 280, 307, 335, 345, 369, 393, 545, PIBER, Petra: 699, 700 BIZJAK, Katja: 819 570, 572, 573, 578, 583, 584, 585, 586, PIRC, Janko Jožef: 650 BLAKE, Jason: 513 587, 635, 764 PISK, Klemen: 208 BOGATAJ, Marko: 595 KEBER, Anja: 128 PODGORŠEK, Mojiceja: 164, 358 BOŽIČ, Neža: 347, 349, 640, 647, 697, 698 KENDA, Jakob J.: 621, 622, 623, 624, 625 PODRŽAJ, Tina: 941 BRAČIĆ, Ante: 9, 10, 11, 12, 13, 14 KLADNIK, Drago: 829 POLENEC, Alenka: 768 BRADAČ, Fran: 649 KLOPČIČ LAVRENČIČ, Katja: 134, 292 POTOČNIK, Andrea: 539 BRENK, Kristina: 348, 457, 528, 530 KODERMAN PATAČKO, Darinka: 485, 486, POTOKAR, Jure: 626 BREZAR, Madalina: 947, 959 487, 488, 489 POTPARA, Lili: 716 BRODSCHNEIDER KOTNIK, Maja: 420, 437, KOKALJ, Anja: 466, 648, 670, 690 POTRČ, Julija: 181, 506, 692, 705 438, 447, 458, 459, 494, 514, 515 KOS, Gaja: 399, 400 PRAPROTNIK, Valentina: 810 BRUN, Neva: 360, 643 KOSMAČ, Ciril: 958 PREGELJ, Barbara: 195, 197, 493, 638 BUCIK, Kaja: 701, 702, 824 KOVAČ, Polonca: 274, 275, 497, 498, 803, 911, PREGL, Nataša: 540, 542 932 PREŠERN, Mateja: 737 CČD KRALJIČ, Helena: 44, 90, 91, 135, 136, 147, PREVODNIK MAYLAND, Mateja: 823 CERAR, Petra: 130, 131, 137, 273, 334, 532, 804 148, 149, 343 PUŠNAR DOBNIKAR, Saša: 953 CESAR, Simonca: 424, 425, 782 KRANJEC, Tamara: 186 CESTNIK, Tatjana: 383 KROON ŽITKO, Louise: 354 R ČERNE, Urška P.: 820 KUERPICK, Tjaša: 33, 34, 35, 36, 37, 38 RADOVANOVIČ, Vesna: 922 ČIČEROV, Metka: 784 KUHAR, Peter: 631 RIFEL, Lucija: 656 ČRV SUŽNIK, Mateja: 277, 337, 368, 404 KUŠČER, Samo: 732, 733 RISTANC, Mina: 192 ČUDEN, Darko: 695 RONER, Mitja: 548 ČUK, Silvester: 746, 749 L ROT, Veronika: 646, 655 DEKLEVA, Milan: 141, 142, 143, 144, 593, 718 LAGANIN, Tamara: 609 RUČIGAJ, Katjuša: 430 DOBOVŠEK DEKLEVA, Branka: 502 LESKOVAR, Matej: 741 LIČER, Špela: 577 S F LUČOVNIK, Lučka: 730 SCHUSTER, Thomas: 513 FAJDIGA BIANCUZZI, Ana: 742 SEČNIK, Irena: 762 FILIPIČ, Karmen: 641 M SELIŠKAR KENDA, Mateja: 456, 651, 677, 678 FIŠER, Branka: 22, 39, 40, 41, 42, 94, 100, 204, MAHKOTA, Tina: 652 SEVER, Maja: 80, 109, 110, 111, 112, 314, 315, 205, 783, 787 MAJCENOVIČ KLINE, Barbara: 169, 217, 281, 316, 317 FRECE, Matej: 671, 672, 704 304, 402 SKRUŠNY BABIN, Nastja: 537 FURLAN, Daša: 891 MARINŠEK, Darja: 619, 620 SOBOČAN, Lea: 811 MASTERL ŠTEFANIČ, Mojca: 752 SOTNIKOVA ŠTRAVS, Marija: 823 G MEH, Maja: 555 SOUČEK, Jurij: 427, 436 GABERŠEK, Lovro: 257, 278, 279, 302 MERVAR, Janez: 513 STERNAD, Ida: 731, 780 GAŠPERŠIČ, Manca: 531 MIHELIČ, Miha: 538 STRAŽAR, Danni: 518, 667 GEDRIH, Maša: 833 MIHELIČ, Mojca: 15, 17, 19, 23, 25, 26, 27, 28, STUBELJ ARS, Mojca: 503 GODLER, Urška: 45, 70, 71, 72, 818 46, 47, 56, 57, 58, 63, 64, 65, 66, 67, 84, SUHOVERŠNIK, Marko: 743 GOGALA, Andrej: 24, 79, 89, 92, 812, 813 97, 102, 115, 159, 160, 161, 162, 176, 213, SUŽNIK, Miha: 116, 337, 368, 404, 597, 598 GORENC, Boštjan: 126, 574, 599, 614, 615, 267, 268, 269, 270, 271, 272, 313, 323, SZABO, Peter: 503 662, 663, 694 324, 325, 326, 500, 501, 534, 535 GORŠE, Nina: 644, 645 MILANOVIĆ, Vladimir: 823 Š GRADIŠNIK, Bogdan: 594 MILOVANOVIĆ, Srđan: 3, 4, 5, 6, 7, 805, 808 ŠILEC, Nataša: 18, 74, 75, 76, 77, 767 GRADIŠNIK, Ivana: 575 MINATTI, Ivan: 627 ŠINKOVEC, Teo: 428 GRAJ, Marta: 717 MITAR, Živa: 318 ŠIRCELJ, Kristina: 549 GRMEK, Ana: 517 MOČNIK, Mimi: 187, 239, 240, 241, 242, 243, ŠKIBIN, Kristina: 830 GROM, Nataša: 696 244 ŠTAMPE ŽMAVC, Bina: 140 GROŠELJ, Nada: 431, 551, 552, 553, 554, 562, MODER SAJE, Alenka: 642 ŠTERK, Anja: 832 721 MUGERLI LAVRENČIČ, Maruša: 786, 835 ŠTOKA, Tea: 526

Ilustratorji 185 ŠTRANCAR, Tina: 365, 406 ŠUKAROV, Sanda: 602, 603 ŠUŠTAR, Miha: 576 T TAMŠE, Sabina: 8, 108, 179, 180, 788, 792, 796, 797 TOMAN, Ana Marija: 419, 789 TOMAN, Irma: 81, 82, 83, 372, 373, 822 TOPLIŠEK, Natalija: 831 TSCHERNE, Maridi: 951, 952 UV UNUK, Jana: 293, 294, 295, 298, 299, 300, 301, 356, 364, 388, 389, 390, 538 USNIK, Staša: 832

VASLE, Hema: 762 VIDRIH, Nives: 421, 654 VOGRINC JAVORŠEK, Urša: 439, 592 VOJEVEC, Jaka A.: 600, 612 VOJINOVIČ, Igor: 353 VONČINA, Petra: 561

ZYCH, Barbara: 16, 32, 43, 52, 62, 68, 69, 73, 78, 85, 86, 87, 88, 93, 95, 96, 101, 103, 104, 105, 106

CIMERMAN, Barbara: 873 CIUHA, Jože: 725 COLOMBO, Silvia: 742 CORACE, Jen: 349 CORDIER, Severine: 822 CRESSWELL, Ray: 21 CURTO, Rosa Mari: 797 CURTO, Rosa Maria: 788, 792, 796 CVIJETIĆ, Vanja: 738

FUKUOKA, Aki: 485, 486, 487, 488, 489, 670, 690

Ž ŽAKELJ, Špela: 544, 563, 564, 565, 566, 576, 577 W ŽEBOVEC, Marjeta: 953 WAKOUNIG, Sonja: 163 ŽERJAV, Eva: 460, 461, 462 WILCOXEN, Jana Renee: 114 ŽGAJNAR MEZE, Sabrina: 146, 403, 422, 491, WILLEWALDT, Urška: 605 596, 668, 669 ŽITEK, Barbara: 577 Z ŽNIDAR, Metka: 524 ZALEZNIK, Alexandra Natalie: 467, 468, 469, ŽNIDARŠIČ, Mojca: 617, 618, 633 628, 676 ZUPAN ARSOV, Tadeja: 193

Ilustratorji A ABBATIELLO, Antonella: 48 ABEILLE, Giovanni: 25, 26, 27, 28 ACKERLEY, Sarah: 782 ALONSO, Álex: 644, 645 ALTEGOER, Regine: 447 AMELI, Michela: 353 ATHALYE, Poonam: 292 AVBERŠEK, Kaja: 113 AYRES, Honor: 752 B BABADO, Bibi: 42 BALLA, László: 513 BAMPTON, Bob: 29 BAN, Tatjana: 194, 219, 387 BANERJEE, Joyita: 134 BARACHINI, Jožef: 693 BARTON, Suzanne: 116 BASI, Lidia di: 767 BECKER, Stéffie: 437 BENČEK, Loti: 423, 898, 905 BERCE, Karin: 739 BERTOLINI GRUDINA, Paola: 749 BIE, Linne: 119, 120 BLACKWOOD, Freya: 169, 217 BLAKE, Quentin: 593, 594 BLAKENEY, Laura: 191 BRAUN, Sebastien: 369 BRIC, Nina: 938 BRICELJ, Suzana: 395 BRICELJ, Suzana: 396 BRIGGS, Raymond: 125, 126 BRINOVAR, Tina: 834 BRODNJAK, Iztok: 510 BROWN, Alison: 335 BRUEL, Nick: 425 BRUNHOFF, Jean de: 128 BUSBY, Ailie: 90, 91, 343 BUSSI, Audrey: 565 BYRNE, Richard: 402 C CAMPANELLA, Marco: 18 CANTONE, Anna Laura: 228 CARLE, Eric: 133 CERAR, Barbara: 719 CERNUSCHI, Claudio: 56, 57, 58, 67 CERRETTI, Cristiana: 428 CHILD, Lauren: 135, 136, 648

Č ČOH, Zvonko: 260, 344, 350, 351, 379, 392, 479, 722, 723, 724, 939 ČOP, Luka: 675 ČUDOVAN, Simona: 154 ČUMA, Aleš: 825, 826, 827 D DAVID, Colette: 789 DAVIS, Jim: 543 DEELEN, Fred van: 696 DEMŠAR, Daniel: 728 DERIB; JOB: 544 DIMIČ, Jana: 785 DIMITROVSKI, Bojana: 178, 383 DIVJAK, Sara: 201 DOBOVŠEK, Zvonko: 953 DOCHERTY, Thomas: 140 DOLIA, Ruslana: 823 DONNELLY, Karen: 422 DORÉ, Gustave: 610 DORIA, Živa Viviana: 235, 806 DUDDLE, Jonny: 145 E ECHEVERRI, Catalina: 149 EDGSON, Alison: 137, 273, 334 ENGELSBERGER, Jure: 679, 695 ERZNOŽNIK, Ajda: 174 EVANS, Melyvin: 759, 765 FABJANČIČ, Milanka: 374 FAYOLLE, Diane: 563, 564, 566 FERNANDEZ DE CORDOVA, Ines: 382 FERNER, Pelle: 159, 160, 161, 162 FILIPIČ, Tatjana: 283 F FISCHER, Scott M.: 596 FORSTER, Monika: 163

G GABRIČ, Jerneja: 801 GAMBA, Pietro: 743 GANGLOFF, Sylviane: 789 GASPARI LEBEN, Katja: 212 GEISLER, Dagmar: 406 GENECHTEN, Guido van: 166, 167, 168 GENEST, Martina: 928 GODEC SCHMIDT, Jelka: 449, 546, 910, 911 GOLTEZ, Katarina: 450, 673 GONZÁLEZ, Marifé: 267, 268, 269, 270, 271, 272 GOOSSENS, Philippe: 164 GORUP, Klemen: 471 GOŠNIK GODEC, Ančka: 386, 522, 528, 533, 541 GOTZEN BEEK, Betina: 438, 459 GRANDPRÉ, Mary: 621, 622, 623, 624, 625 GRANT, Donald: 768 GREGORIČ, Andreja: 206, 332, 446 GREGORIČ, Nataša: 473 GRIGORJEV, Ana: 261, 262, 263 GUBIJAN, Saša: 926 GUERRERO, Andrés: 493 GUHATHAKURTA, Ajanta: 833 GUILE, Gill: 538 H HAERINGEN, Annemarie van: 456 HANČIČ, Miha: 550 HARMER, Sharon: 147, 148 HARRY, Rebecca: 401 HARVEY, Franziska: 458 HAVUKAINEN, Aino: 181, 692 HEES, Elly: 651 HERNÁNDEZ WALTA, Gabriel: 638 HILL, Eric: 30, 31, 182, 183, 184, 185 HODGKINSON, Jo: 186 HOLMES, Stephen: 500, 501 HOMOVEC, Nana: 246 HOOGSTAD, Alice: 678 HORVAT, Arijana: 865 HRIBLJAN, Lucija: 245 HROVAT, Uroš: 200, 284, 330, 333, 445, 505, 707 I IMAI, Ayano: 196

Ilustratorji 186 ISKRA, Tomaž: 525, 666 ISOL: 197 J JACKOWSKI, Amélie: 318 JAKIĆ, Darko: 360 JANEŽIČ, Adriano: 151, 199, 918 JANSSON, Tove: 431, 551, 552, 553, 554 JEMEC BOŽIČ, Marjanca: 124, 376 JENČIČ, Samo: 442, 443, 444 JERAM, Anita: 52, 274 JEREB, Antonija: 202 JOGAN, Dunja: 303 JUNCEDA, Joan: 655 JUNG: 555 JURJEVIČ, Nuša: 107 K KAICHI, Keiko: 175 KALC, Katerina: 410, 464, 492 KAPŠ, Irena: 951, 952 KARNAR LEMESHEVA, Maria: 177 KASPARAVIČIUS, Kęstutis: 208 KASTELIC, Maja: 289, 290 KESERIČ MARKOVIČ, Katja: 463 KESERPETROVIĆ, Zorana: 941 KIEFFER, Jean François: 557 KLENOVŠEK MUSIL, Manica: 211 KLEPEJ, Lea: 869 KOBLAR, Barbara: 484 KOCBEK, Beti: 233 KOČEVAR, Marko: 198 KOGOJ, Barbara: 384 KOMADINA, Tanja: 117, 362, 363, 519, 558 KOMLJENOVIĆ, Patrik: 923, 927 KOS, Boris: 920 KOS, Božo: 499, 560, 937 KOSEC, Polona: 214, 215, 216 KOSTNER, Walter: 561 KOVAČ, Erna: 127 KOVAČIČ, Nina: 433, 434, 448, 512 KOVAČIČ, Pšena: 726 KOVIČ, Sine: 529 KOZINA, Mateja: 224 KOZINC, Darinka: 226 KOZJEK, Maša: 470 KOZLOVIČ BAN, Alia: 858 KRALJ, Jure: 238, 342, 802 KRAMER, Alenka: 906, 944 KRANČAN, David: 234 KREGAR, Katka: 901 KRHIN, Kristina: 129, 341, 375, 659 KRINGS, Antoon: 803 KRIVEC, Žan: 859 KROPIVNIK, Špela: 474, 476 KRŽIČ, Andraž: 282 KUSCHE, Elke: 640 L LAGUNA, Fabio: 572 LASAN, Jelena: 426, 507, 508 LE FEYER, Diane: 542 LEBEN, Vladimir: 770 LEKŠE, Barbara: 251, 252 LESKOVŠEK, Tinka: 165, 189 LICHTENHELD, Tom: 347 LIČER, Laura: 218, 526 LOVREC, Valentina: 865 LUBI, Maja: 153, 209, 230, 232, 336, 408, 734 LUKIĆ, Stjepan: 941 LUNAČEK, Izar T.: 754, 766, 807

LUNAR JEMEC, Mateja: 957 M MACLEAN, Colin: 746 MACLEAN, Moira: 746 MACNAUGHTON, Tina: 130, 131 MAKOTER, Alojz: 949 MALINGER, Mia: 869 MANČEK, Marjan: 264, 265, 266, 287, 308, 454, 477, 504, 567, 904, 935 MARTÍN, Santiago: 556 MAVEC, Aco: 453 MCDONNELL, Patrick: 276 MCEWEN, Katharine: 277 MEGLIČ, Nina: 677 MELANŠEK, Mladen: 305 MELLING, David: 53, 280 MESERVE, Jessica: 281 METZGER, Wolfgang: 786 MICHELINI, Carlo Alberto: 50, 51 MIKLÍNOVÁ, Galina: 631 MILAVEC, Teja: 357 MILER, Zdeněk: 54, 55 MILLER, Cécile: 790 MITREVSKI, Ivan: 171, 172, 329, 547, 568, 601, 930 MOHOR, Jurij: 285, 286 MOREA, Valentina: 358 MORIMOTO, Junko: 832 MORKES, Petr: 654 MUC, Dušan: 713 MUNOZ, Marta: 759, 765 MUSTER, Miki: 569 NO NAGY, Gabriella: 784 NESME, Alexis: 9, 10, 11, 12, 13, 14 OBAHA, Kim: 871 OBLAK, Katarina: 173 OBLAK, Špela: 715 OGRIS, Mariša: 920 OMERZU, Silvan: 311, 312 ORECCIA, Giulia: 49 ORLANDI, Lorenzo: 789 ORMEROD, Jan: 304 OSENAR, Anja: 132, 155 OSTERC, Lidija: 398 P PAJENK, Ivana: 929 PANKHURST, Kate: 668, 669 PAVLIČ, Ema: 876 PAVLOVA, Vera: 310 PAVLOVEC, Mirna: 352 PEČAR, Marijan: 432 PEDLER, Caroline: 190 PEIRCE, Lincoln C.: 697 PEIRCE, Lincoln: 698 PELC, Leja: 381 PELUSO, Martina: 227, 229 PERKO, Tina: 123, 150, 452, 472 PERLIN, Don: 572 PERTOCI, Anita: 490 PETJE, Dinka: 394 PETRLIK HUSEINOVIĆ, Andrea: 192, 193 PFISTER, Marcus: 319, 932 PHAM, LeUyen: 682, 683 PICHON, Liz: 699, 700 PIEŃKOWSKI, Jan: 297 PIERAZZI MITRI, Monica: 323, 324, 325, 326 PILKEY, Dav: 614, 615

PIŠČANEC, Roža: 254 PITT, Sarah: 5, 6 PLESNIČAR, Boštjan: 626, 761 POLISHCHUK, Yuliya: 321 POMPE STERLE, Laura: 361 POPE, Robert: 572 POZVEK, Ingrid: 170 PREGL, Arjan: 636 PRELOG, Marija: 253, 913 PRESTON GANNON, Frann: 337 PREVODNIK, Cveto: 441 QR QUARTIERI, Cosme: 578 RAZPOTNIK, Ana: 223, 231, 429, 478 REICHMAN, Jelka: 1, 20, 121, 210, 225, 296, 377, 378, 391, 409, 455, 523, 815, 816 RENTTA, Sharon: 345 REŽEK, Irena: 719 RIBIČ, Igor: 138 RIDDELL, Chris: 599 RIEGER, Birgit: 439 ROHRBECK, Manfred: 60 ROI, Inja: 847, 864, 884, 924, 950 ROJC, Neja Meta: 435 ROJC, Nina: 851 ROP, Marko: 346 ROSS, Tony: 466, 491, 497, 498, 718, 731, 780 ROTH, Ruby: 737 ROZMAN, Luka: 875 RUSSELL, Rachel Renée: 704 S SAAVEDRA, Oscar: 578 SAINT EXUPÉRY, Antoine de: 627 SAKOVIČ, Klaudija: 320 SAMSA, Marino: 385 SANDA, Karmen: 291 SANTANA, Dave: 578 SCHEFFLER, Axel: 141, 142, 143, 144 SCHMIDT, Matjaž: 910 SCHUBERT, Dieter: 354 SCHUBERT, Ingrid: 354 SCHULMEYER, Heribert: 420, 514, 517 SCHWAB, Dorothee: 365 SEDMAK, Aleš: 828 SEIDEL, Stefan: 61 SEKULIČ FO, Mojca: 114 SELIŠNIK, Nejka: 536 SHELTON, Dave: 630 SILVY, Hanoa: 537 SIMČIČ, Daša: 220, 288, 327, 328, 331, 355, 744 SIMČIČ, Naja: 503 SIPOŠ, Klarisa: 607 SMALLMAN, Steve: 39 SMETANA, Zdeněk: 436 SMITH, Jeff: 574 SMODIŠ, Karmen: 745 SOBOČAN, Urh: 757 SORROW, Casey: 203 STEPANČIČ, Damijan: 309, 338, 367, 451, 511, 559, 571, 691, 727, 821, 907, 914, 936, 954, 955, 958 STOWER, Adam: 368 STRAŠEK, Nina: 888 STREVENS MARZO, Bridget: 403 STROPNIK ŠONC, Urška: 236, 237, 258, 259, 322, 340 STUPICA, Hana: 348 STUPICA, Marlenka: 370, 457, 729, 931

Slovenski avtorji besedil in ilustracij 187 SUMRAK, Bojan: 152 SUROJEGIN, Pirkko-Liisa: 506 SUWANNAKIT, Tul: 372, 373 SWINGLER, Simon: 597, 598 SZESNY, Susanne: 524

TOLKIEN, J. R. R.: 632 TOMAZINI, Jožica: 475 TOMŠIČ, Katja: 890 TOULIATOU, Sophia: 81, 82, 83 TOUSSAINT, Sophie: 419

Š ŠALAMOUN, Jiří: 427 ŠINKOVEC, Igor: 770, 921 ŠKERL, Peter: 359, 753 ŠMAJC, Jana: 841 ŠTULAR, Andrej: 380 ŠULIN, Nina: 139, 748 ŠUŠTERŠIČ, Vilma: 221 ŠVRČKOVÁ, Eva: 421

V VAHEN, Gorazd: 371, 863 VAJGL CVETKO, Anabel: 118 VALVERDE, Mikel: 195 VANG NYMAN, Ingrid: 562 VARLEY, Susan: 146 VASILOVICH, Guy: 205 VEDRIĆ, Helena: 943 VERTELJ, Nataša: 465, 495, 496, 639 VILAR, Rok: 957 VIRANT, Andraž: 957 VOIGT, Silke: 515 VUJAKOVIČ, Ana: 516 VUK TROTOVŠEK, Alenka: 156, 157, 158, 440, 758, 791

T TABAKOVIĆ, Elvisa: 247 TABARY, Jean: 548, 549 TALAJIĆ, Katja: 247 TARBETT, Debbie: 4, 7, 275 TAVČAR, Magda: 306 TEN BOSCH, Judith: 430 THARLET, Ève: 248, 366 THAW, Caroline: 418 THORNE, Troy: 811 TOIVONEN, Sami: 181, 692

WY WAGNER, Andy: 275 WANG, Huiqin: 831 WATT, Mélanie: 399, 400 WATTERSON, Bill: 575

WATTS, Marjorie Ann: 502 WEILING BÄCKER, Mechthild: 494 WENNERFALK, Mattias: 159, 160, 161, 162 WILLIAMSON, Melanie: 44 WILLIAMSON, Pete: 629 WILLIS, Helena: 518 WOODMAN, Ned: 635 YARLETT, Emma: 404 YONEZU, Yusuke: 98, 99 Z ZAJEC, Tina: 946 ZAVADLAV, Ana: 824 ZEP: 576, 577 ZGONIK, Vera: 942 ZOREC, Manca: 817 ZUBANI, Fabrizio: 46, 47 ZUPAN ARSOV, Aleks: 706 ZUPAN, Julija: 407 ZUPANC, Zala Ana: 869 ZUPANČIČ, Dalibor: 188, 520 Ž ŽAGAR, Simona: 915 ŽAKELJ OGRIN, Mihaela: 960 ŽAKELJ, Špela: 521 ŽNIDARIČ, Maja: 747

Slovenski avtorji besedil in ilustracij A AČKO, Špela: 836 AHAČIČ, David: 107 ALIČ, Snežna: 2 AVBERŠEK, Kaja: 113 AVBERŠEK, Kaja: 113 AVSEC, Albina: 410, 639 B BABAČIĆ, Esad: 114 BAJD, Barbara: 771, 772 BAN, Tatjana: 194, 219, 387 BAUER, Jana: 418 BEDRAČ, David: 117 BELAK PUNGARTNIK, Suzana: 809 BENČEK, Loti: 423, 898, 905 BERCE, Karin: 739 BERTOLINI GRUDINA, Paola: 749 BEVC, Iva: 837 BEZGOVŠEK, Sebastjan: 118 BILASH, Maryna: 823 BITENC, Janez: 121, 815 BOLHAR, Andreja: 123 BREST, Vida: 124 BRGLEZ, Rok: 838 BRIC, Nina: 938 BRICELJ, Suzana: 395, 396 BRINOVAR, Tina: 834 BRITAS, Biba: 423 BRODNJAK, Iztok: 510 BROJAN, Jože: 127 BUCHWALD, Sabina: 129 BUCIK, Nataša: 824 BUČAR, Bojana: 426 C CAF, Enej: 839 CANDELARRI, Zdenka: 132 CERAR, Barbara: 719

CERAR, Miro: 754 CIMERMAN, Barbara: 873 CIUHA, Jože: 725 COPOT, Ana: 905

F FABJANČIČ, Milanka: 374 FIABE: 908 FILAČ, Miša: 846 FILIPIČ, Tatjana: 283 Č FINŽGAR, Fran Saleški: 653 ČERNIČ, Jure: 138 FRANČIČ, Franjo: 657 ČOH, Zvonko: 260, 344, 350, 351, 379, 392, FRANGEŽ, Danaja: 847 479, 722, 723, 724, 939 FURLAN, Alja: 739 ČOP, Luka: 675 ČUDOVAN, Simona: 154 G ČUMA, Aleš: 825, 826, 827 GABRIČ, Jerneja: 801 GABRIČ, Jerneja: 801 D GAČNIK, Mateja: 165 DAMJANOVIČ, Nika: 906 GASPARI LEBEN, Katja: 212 DEBEVC, Maja: 738 GREGORČIČ, Tim: 848 DEMŠAR, Daniel: 728 GODEC SCHMIDT, Jelka: 449, 546, 910, 911 DEVJAK, Stanka: 139 GODEC SCHMIDT, Jelka: 546, 910 DIMIČ, Jana: 785 GOLOB, Berta: 744 DIMITROVSKI, Bojana: 178, 383 GOLUB, Zdenka: 170, 793 DIVJAK, Sara: 201 GOMBAČ, Žiga: 171, 172, 547, 601 DOBOVŠEK, Zvonko: 953 GOMBOC, Mateja: 429, 659 DOMINKO, Mateja: 907 GORIČAN, Jolanda: 173 DORIA, Živa Viviana: 235, 806 GORUP, Klemen: 471 DORIA, Živa Viviana: 806 GOŠNIK GODEC, Ančka: 386, 522, 528, 533, DREV, Vanesa: 842 541 DUKARIČ, Darja: 719 GRAFENAUER, Niko: 174, 725 DVORNIK, Lan: 844 GREGORIČ, Andreja: 206, 332, 446 GREGORIČ, Nataša: 473 E GROBIN, Iva: 604 ELER, Ajda: 845 GRŽAN, Karel: 745 EMILIANI, Lucia: 150, 151 GUBANC, Mojca: 664 ENGELSBERGER, Jure: 679, 695 GUBIJAN, Saša: 926 ENOVA, Dušan: 152, 153 ERCEGOVIĆ, Romana: 154 HI ERZIN, Miro: 155 HANČIČ, Miha: 550 ERZNOŽNIK, Ajda: 174 HANČIČ, Miha: 550 ESENKO, Ivan: 156-158, 758, 773-778, 791 HANJŽE, Janja: 177 HANUŠ, Barbara: 178

Slovenski avtorji besedil in ilustracij 188 HAREJ, Kati: 851 HEDERIH, Darko: 912 HLADNIK, Uroš: 852 HOMOVEC, Nana: 246 HORVAT, Arijana: 865 HRIBLJAN, Lucija: 245 HROVAT, Uroš: 200, 284, 330, 333, 445, 505, 707 HROVATIN, Gregor: 188 HRVATIN GORJANC, Maja: 189 ISKRA, Tomaž: 525, 666 ISKRA, Tomaž: 525, 666 J JALOVEC, Viljenka: 198 JAMNIK POCAJT, Tatjana: 199 JANEŽIČ, Adriano: 151, 199, 918 JARC, Iztok: 200 JAZBINŠEK, Ernest: 432 JELENKO, Tanja: 201 JEMEC BOŽIČ, Marjanca: 124, 376 JENČIČ, Samo: 442, 443, 444 JERAM, Anita: 52, 274 JEREB, Antonija: 202 JEREB, Antonija: 202 JOGAN, Dunja: 303 JURCA, Janez: 606 JURČIČ, Josip: 556, 914 JURJEVIČ, Nuša: 107 JURKOVIČ, Jasna: 433, 434 JURŠIČ, Barbara: 206 K KAJFEŽ BOGATAJ, Lučka: 766 KALC, Katerina: 410, 464, 492 KALOPER, Urška: 785 KAPLJA, Špela: 435 KAPŠ, Irena: 951, 952 KASTELEC, Jernej: 607 KASTELIC, Darja: 916 KASTELIC, Maja: 289, 290 KENDA HUSSU, Damjana: 918 KERMAUNER, Aksinja: 209 KESERIČ MARKOVIČ, Katja: 463 KETTE, Dragotin: 210 KLENOVŠEK MUSIL, Manica: 211 KLENOVŠEK MUSIL, Manica: 211 KLEPEJ, Lea: 869 KLOBASA, Klara: 853 KLOPČIČ, Alenka: 212 KOBAL, Darinka: 214-216, 440 KOBLAR, Barbara: 484 KOCBEK, Beti: 233 KOCMUT, Aleksandra: 218, 441 KOČAR, Tomo: 219, 442-444 KOČEVAR, Marko: 198 KODILA, Urška: 855 KOGOJ, Barbara: 384 KOKALJ, Barbara: 919 KOKALJ, Tatjana: 220, 445, 446 KOKALJ, Vida: 221 KOMADINA, Tanja: 117, 362, 363, 519, 558 KOMADINA, Tanja: 558 KOMLJENOVIĆ, Patrik: 923, 927 KONJAR, Breda: 222 KOPINŠEK, Simona: 223 KORANTER, Sonja: 448, 673, 674 KOREN, Majda: 449, 559 KORITNIK, Ana: 450 KOS, Alenka: 920 KOS, Boris: 920

KOS, Božo: 499, 560, 937 KOS, Božo: 560 KOS, Gaja: 451 KOS, Roman: 224 KOSEC, Polona: 214, 215, 216 KOŠIR, Urška: 856 KOŠUTA, Miroslav: 921 KOTNIK, Mila: 857 KOVAČ, Erna: 127 KOVAČ, Polona: 675, 452-454 KOVAČIČ, Nina: 433, 434, 448, 512 KOVAČIČ, Pšena: 726 KOVIČ, Kajetan: 225, 455 KOVIČ, Sine: 529 KOZINA, Mateja: 224 KOZINC, Darinka: 226 KOZINC, Darinka: 226 KOZJEK, Maša: 470 KOZLOVIČ BAN, Alia: 858 KOZLOVIČ BAN, Alia: 858 KRALJ, Jure: 238, 342, 802 KRALJIČ, Helena: 227-232 KRAMAR, Sonja: 233 KRAMER, Alenka: 906, 944 KRANČAN, David: 234 KRANČAN, David: 234 KREBELJ, Peter: 235 KREGAR, Katka: 901 KREMPL, Urša: 236-238, 802 KRHIN, Kristina: 129, 341, 375, 659 KRIVEC, Žan: 859 KRIVEC, Žan: 859 KRNC, Sara: 860 KROPIVNIK, Špela: 474, 476 KRŽIČ, Andraž: 282 KUKMAN, Katarina: 245 KUM, Erika: 861 KUNTNER, Jernej: 246 L LAINŠČEK, Feri: 922 LAPAJNE, Jani: 679 LASAN, Jelena: 426, 507, 508 LAŠTRO, Kata: 247 LAVRENČIČ, Vito: 862 LEBEN, Vladimir: 770 LEKŠE, Barbara: 251, 252 LEKŠE, Barbara: 251, 252 LENARČIČ, Sonja: 923 LEPŠA, Ankica: 680, 681 LESJAK, Boža Božena: 924 LESJAK, Stefan: 253 LESKOVŠEK, Tinka: 165, 189 LEVSTIK, Fran: 254 LIČER, Laura: 218, 526 LIPOGLAVŠEK, Manca: 863 LOVREC, Valentina: 865 LUBI, Maja: 153, 209, 230, 232, 336, 408, 734 LUNAČEK, Izar T.: 754, 766, 807 LUNAR JEMEC, Mateja: 957 M MACUH, Bojan: 684-687 MAJHEN, Zvezdana: 258, 259 MAKAROVIČ, Svetlana: 260, 527 MAKOTER, Alojz: 949 MALINGER, Mia: 869 MANČEK, Marjan: 264-267 MANČEK, Marjan: 264, 265, 266, 287, 308, 454, 477, 504, 567, 904, 935

MARC, Tia: 864 MARĐETKO, Aleš: 865 MARKOVA, Dani: 688, 689 MAVEC, Aco: 453 MEGLIČ, Nina: 677 MELANŠEK, Mladen: 305 MELIK, Jelka: 926 MESTNIK, Ivanka: 463 METLIČAR, Sanja: 927 MEZEG, Marija: 464, 465 MIJATOVIĆ, Nebojša: 282 MIKLAVČIČ, Milena: 283 MILAVEC, Teja: 357 MILČINSKI, Fran: 284 MIRKAC, Lucija: 866, 867 MITREVSKI, Ivan: 171, 172, 329, 547, 568, 601, 930 MITREVSKI, Ivan: 568 MÖDERNDORFER, Vinko: 691 MOHOR, Jurij: 285, 286 MOHOR, Milojka: 285, 286 MORETI, Lorena: 288 MOZETIČ, Brane: 289, 290 MUC, Dušan: 713 MUCK, Desa: 470 MUHA, Viktorija: 755, 756, 760 MUHIČ, Barbara: 291 MUSTER, Miki: 569 MUSTER, Miki: 569 N NANEVSKA ĐURIČIĆ, Natalija: 611 NOVAK, Bogdan: 529, 693 NUNAR, Luka: 870 O OBAHA, Kim: 871 OBLAK, Katarina: 173 OBLAK, Špela: 715 OGRIZEK, Maša: 303 OMERZU, Silvan: 311, 312 ORTER, Tina: 305 OSENAR, Anja: 132, 155 OSTERC, Lidija: 398 OSTERC, Vanja: 613 OVEN, Sara: 873 P PAHOR, Boris: 306 PAJENK, Ivana: 929 PAJENK, Ivana: 929 PALČIČ, Igor: 930 PANIĆ, Aleksandra: 874 PAVČEK, Saša: 309, 308 PAVLIČ, Ema: 876 PAVLIČ, Ema: 876 PAVLIN, Petra: 877 PAVLINIČ, Klara: 310 PAVLOVA, Vera: 310 PAVLOVEC, Mirna: 352 PEČAR, Marijan: 432 PEČJAK, Vid: 471 PELC, Leja: 381 PELKO, Stojan: 807 PERKO, Tina: 123, 150, 452, 472 PEROCI, Ela: 931 PERŠOLJA, Patricija: 311, 312 PERTOCI, Anita: 490 PEŠAK, Barbara: 834 PETAN, Laura: 472 PETEK LEVOKOV, Milan: 473

Slovenski avtorji besedil in ilustracij 189 PETJE, Dinka: 394 PINTERIČ, Aleksandra: 320 PIŠČANEC, Roža: 254 PLESNIČAR, Boštjan: 626, 761 PLOHL, Igor: 322 PLUT, Veronika: 878 PODAJ, Denis: 616 PODGORŠEK, Mojiceja: 327- 333, 736 PODLOGAR, Teja: 879 POGOREVC, Pavlina: 474-476 POHOLE, Sandra: 794, 795 POKORNY, Robert: 747 POMPE STERLE, Laura: 361 POZVEK, Ingrid: 170 PREDIN, Andrej: 477 PREGELJ, Sebastijan: 478 PREGL KOBE, Tatjana: 336 PREGL, Arjan: 636 PREGL, Slavko: 479, 935 PRELOG, Marija: 253, 913 PREŠEREN, France: 338, 936 PREVODNIK, Cveto: 441 PROSEN, Marijan: 937 PUCER, Sonja: 484 PUGELJ, Breda: 340 R RADOVANOVIČ, Vesna: 341 RAZBORŠEK, Mihaela: 748 RAZPOTNIK, Ana: 223, 231, 429, 478 REBA, Matea: 342 REICHMAN, Jelka: 1, 20, 121, 210, 225, 296, 377, 378, 391, 409, 455, 523, 815, 816 REMŠKAR, Slavica: 344 REZMAN, Peter: 346 REŽEK, Irena: 719 RIBIČ, Igor: 138 RITUPER, Simona: 490 ROI, Inja: 847, 864, 884, 924, 950 ROJC, Neja Meta: 435 ROJC, Nina: 851 ROP, Marko: 346 ROSS, Gaja: 492 ROZMAN, Andrej: 350, 351, 571, 939 ROZMAN, Luka: 875 RUS, Klara: 882 S SAGADIN, Janez: 352 SAKOVIČ, Klaudija: 320 SAM, Anej: 761 SAMSA, Marino: 385 SANDA, Karmen: 291 SCHMIDT, Matjaž: 910 SEČKAR, Gabrijela: 355, 495, 496 SEDMAK, Aleš: 828 SEKULIČ FO, Mojca: 114 SELBY, Claire: 941 SELIŠNIK, Nejka: 536 SENIČ, Lidija: 942 SEŠEK, Katja: 357

SIMČIČ, Daša: 220, 288, 327, 328, 331, 355, 744 SIMČIČ, Naja: 503 SIMONITI, Barbara: 359 SIPOŠ, Klarisa: 607 SIVEC, Ivan: 706, 707 SKOČIR, Marija: 943 SKRINJAR TVRZ, Valerija: 708 SLAKONJA, Boštjan: 944 SLAVIČ, Urška: 885 SMAREGLIA, Celeste Sanja: 886 SMODIŠ, Karmen: 745 SMOLAR, Adi: 361, 499 SOBOČAN, Urh: 757 SOKOLOV, Cvetka: 362, 363 STEPANČIČ, Damijan: 309, 338, 367, 451, 511, 559, 571, 691, 727, 821, 907, 914, 936, 954, 955, 958 STEPANČIČ, Lucija: 367, 821 STRAŠEK, Nina: 888 STRAŠEK, Nina: 888 STRELEC, Suzana: 945 STROPNIK ŠONC, Urška: 236, 237, 258, 259, 322, 340 STUBELJ ARS, Mojca: 503 STUPICA, Hana: 348 STUPICA, Marlenka: 370 STUPICA, Marlenka: 370, 457, 729, 931 SUHODOLČAN, Leopold: 504 SUHODOLČAN, Primož: 371, 505 SUMRAK, Bojan: 152 SUSIC, Mira: 507, 508 SVET, Erna: 509, 510 SVETINA, Peter: 511, 727 Š ŠEBENIK, Klara: 890 ŠEGA CRNIČ, Saša: 512 ŠERCER STOJANOVIĆ, Diana: 814 ŠINIGOJ, Damijan: 709 ŠINKOVEC, Igor: 770, 921 ŠKERL, Peter: 359, 753 ŠKRABANJA, Vida: 513 ŠKRLJ, Nevenka: 374 ŠMAJC, Jana: 841 ŠTAMPE ŽMAVC, Bina: 375, 728 ŠTEFAN, Anja: 376-379 ŠTEFANEC, Vladimir P.: 710 ŠTEH, Dragica: 946 ŠTOK VOJSKA, Nelda: 536 ŠTULAR, Andrej: 380 ŠTULAR, Andrej: 380 ŠULIN, Nina: 139, 748 ŠUŠTERŠIČ, Vilma: 221 ŠVAJNCER, Marija: 711 T TACER, Aleš: 381 TAVČAR, Magda: 306 TEKAVČIČ POMPE, Manca: 382 TOMAZINI, Jožica: 475

TOME, Staša: 770 TOMŠIČ, Katja: 890 TOPIĆ, Uroš: 892 TORNIČ MILHARČIČ, Brigita: 384, 385 TRAMPUŠ, Mojca: 798 TRATNIK, Suzana: 712, 948 TRUDEN, Jana: 950 TSCHERNE, Maridi: 951, 952 UVW UCMAN, Renata: 799, 800 UMEK, Evelina: 713 VAHEN, Gorazd: 371, 863 VAJGL CVETKO, Anabel: 118 VANDOT, Josip: 392 VEDRIĆ, Helena: 943 VELIKONJA, Irena: 714 VELUŠČEK, Anton: 953 VERTELJ, Nataša: 465, 495, 496, 639 VIDIC, Darinka: 394 VIDMAR, Janja: 395, 396, 954, 955 VIDOVIČ, Terezija: 956 VILAR, Rok: 957 VILAR, Sten: 957 VIRANT, Andraž: 957 VOGA, France: 715 VOGLAR, Mira: 398 VUJAKOVIČ, Ana: 516 VUJAKOVIĆ, Milan: 516 VUK TROTOVŠEK, Alenka: 156, 157, 158, 440, 758, 791 VUKMNIR, Andreja: 734 WANG, Huiqin: 831 XZ XIAN, Anqi: 897 ZAJEC, Tina: 946 ZAVADLAV, Ana: 824 ZAVEC, Breda: 898 ZAVEC, Katarina: 899 ZGONIK, Vera: 942 ZOREC, Manca: 817 ZUPAN, Danijela: 407 ZUPAN, Dim: 519, 636 ZUPAN, Julija: 407 ZUPANC, Zala Ana: 869 ZUPANČIČ, Dalibor: 188, 520 ZUPANČIČ, Dalibor: 520 ŽAGAR, Simona: 915 ŽAKELJ OGRIN, Mihaela: 960 Ž ŽAKELJ, Peter: 960 ŽAKELJ, Špela: 521 ŽAKELJ, Špela: 521 ŽERJAV, Neža: 901 ŽNIDARIČ, Maja: 747 ŽONTAR KRISTANC, Ana: 408 ŽORŽ, Danila: 637 ŽUMER, Sandra: 902 ŽUPANČIČ, Oton: 409, 729

Poreklo in založbe 190

Poreklo in založbe Afriška književnost: 526 Ameriška ZDA književnost: 133, 239, 240, 241, 243, 244, 249, 250, 257, 276, 294, 339, 347, 349, 422, 424, 425, 543, 545, 570, 572-575, 578-582, 589, 590, 591, 595, 605, 612, 614, 615, 617, 618, 619, 620, 633, 641, 647, 660-663, 671, 672, 682, 683, 694, 697, 698, 704, 716, 717, 730, 737, 782 Angleška književnost: 4-8, 30, 31, 32, 44, 52, 53, 73, 78, 80-83, 90, 91, 95, 108-112, 116, 125, 126, 130, 131, 135, 136, 137, 140-149, 179, 180, 182-186, 190, 191, 204, 205, 273, 274, 275, 277-281, 293, 297, 298, 300, 314-317, 334, 335, 337, 343, 345, 368, 369, 389, 401, 402, 404, 411-417, 460, 461, 462, 466, 491, 497, 498, 500, 501, 502, 538, 583-588, 593, 594, 596, 599, 600, 602, 603, 621-626, 629, 630, 632, 635, 648, 649, 668, 669, 696, 699, 700, 701, 702, 718, 721, 731, 746, 749, 752, 759, 762, 764, 765, 779, 780, 811, 812, 813, 829, 958 Arabska književnost: 364 Argentinska književnost: 197, 638 Avstralska književnost: 169, 217, 304, 403, 485, 486, 487, 488, 489, 517, 597, 598, 609, 658, 670, 690 Avstrijska književnost: 365, 388 Češka književnost: 54, 55, 421, 427, 436, 631, 654, 825, 826, 827 Danska književnost: 24, 187, 262, 356 Evropska književnost: 532, 540 Finska književnost: 181, 431, 506, 551, 552, 553, 554, 692, 705 Francoska književnost: 9-14, 128, 248, 295, 299, 302, 390, 419, 548, 549, 557, 563-566, 576, 577, 627, 642, 656, 768, 789, 790, 803, 810, 822 Grška klasična književnost: 530 Hebrejska biblična književnost: 750, 751 Hrvaška književnost: 192, 193, 360, 643, 889 Indijanske književnosti: 292, 833 Indijska književnost: 134 Irska književnost: 203, 592, 608, 652 Italijanska književnost: 18, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 79, 242, 353, 358, 428, 561, 650, 741, 742, 743, 830 Japonska književnost: 98, 99, 196, 832 Kanadska književnost: 399, 400, 763 Litvanska (litovska) književnost: 208 Madžarska književnost: 784

Nemška književnost: 33-38, 45, 60, 61, 62, 70, 71, 72, 89, 92, 105, 164, 175, 301, 318, 354, 366, 405, 406, 420, 437, 438, 439, 447, 458, 459, 467, 468, 469, 494, 514, 515, 524, 610, 628, 634, 640, 676, 786, 820, 835, 911, 928 Nizozemska književnost: 430, 456, 651, 677, 678, 909 Norveška književnost: 695 Novozelandska književnost: 665 Poljska književnost: 915 Ruska književnost: 261, 263 Slovenska književnost: 1, 2, 20, 107, 113, 114, 117, 118, 121, 123, 124, 127, 129, 132, 138, 139, 150-158, 165, 170-174, 177, 178, 188, 189, 194, 198, 199, 200, 201, 202, 206, 207, 209, 210, 211, 212, 214, 215, 216, 218-238, 245, 246, 247, 251, 252, 253, 254, 255, 258, 259, 260, 264, 265, 266, 282-291, 296, 303, 305, 306, 308, 309, 310, 311, 312, 320, 321, 322, 327, 328, 329, 330, 331, 332, 333, 336, 338, 340, 341, 342, 344, 346, 350, 351, 352, 355, 357, 359, 361, 362, 363, 367, 370, 371, 374-382, 384, 385, 386, 387, 391, 392, 394, 395, 396, 398, 407, 408, 409, 410, 418, 423, 426, 429, 432, 433, 434, 435, 440-446, 448, 449, 450, 451, 452, 453, 454, 455, 463, 464, 465, 470 -484, 490, 492, 495, 496, 499, 503, 504, 505, 507, 508, 509, 510, 511, 512, 513, 516, 519, 520, 521, 522, 523, 525, 527, 529, 533, 536, 541, 546, 547, 550, 556, 558, 559, 560, 567, 568, 569, 571, 601, 604, 606, 607, 611, 613, 616, 636, 637, 639, 653, 657, 659, 664, 666, 673, 674, 675, 679, 680, 681, 684, 685, 686, 687, 688, 689, 691, 693, 706-715, 719, 720, 722, 723, 724, 725, 726, 727, 728, 729, 734, 736, 738, 739, 740, 744, 745, 747, 748, 753, 754, 755, 756, 757, 758, 760, 761, 766, 770-778, 785, 791, 793, 794, 795, 798, 799, 800, 801, 802, 806, 807, 809, 814, 815, 816, 817, 821, 823, 824, 828, 831, 834, 836-908, 910, 912, 913, 914, 916, 918-927, 929, 930, 931, 933-957, 959, 960 Srbska književnost: 383 Svetovna književnost: 528, 531, 534, 535, 539, 542, 703, 917 Španska književnost: 74, 75, 76, 77, 195, 267, 268, 269, 270, 271, 272, 493, 644, 645, 646, 655, 767, 788, 792, 796, 797 Švedska književnost: 159, 160, 161, 162, 457, 518, 562, 667 Švicarska književnost: 21, 29, 163, 319, 544, 932 Tajska književnost: 372, 373 Ukrajinska književnost: 348

Založbe A AdriaPharm, Ljubljana: 784 Ajda, IBO Gomboc, Murska Sobota: 223, 258, 341 Akademija Schwentner, Ljubljana: 155 A-knjiga, A-soft, Ljubljana: 760 A-knjiga, Logatec: 755, 756 Akva, Portorož: 616 Alba 2000, Ljubljana: 410, 433, 434, 448, 450, 464, 465, 474, 475, 476, 492, 495, 496, 512, 521, 639, 657, 673, 674, 688, 689 Alica, Ljubljana: 21, 29, 53, 122, 145, 256, 280, 307, 335, 345, 369, 393, 544, 545, 563, 564, 565, 566, 570, 572, 573, 578, 583, 584, 585, 586, 587, 635, 764 Alivoo, Ljubljana: 221 Amalietti & Amalietti, Ljubljana: 649 Aristej, Maribor: 201, 807, 820 Ark, Izola: 428, 929 Arte4, Rudolfswerth: 513 Atelje Doria, Ljubljana: 235, 806 Avrora, Tržič: 321, 737 B Beletrina, Ljubljana: 935 Blodnjak, Novo mesto: 526, 708 BookVenture Publishing, Ishpeming: 604

BP, Ljubljana: 427, 811 Brin, Dob: 220, 445 Buch, Ljubljana: 569 Buča, Šmarje-Sap: 264, 265, 266, 713, 801 CČ Cankarjev dom, Ljubljana: 918, 943 Cankarjeva knjižnica, Vrhnika: 881 Cankarjeva založba, Ljubljana: 754, 766 Celjska Mohorjeva družba, Celje: 634, 721, 913, 916 Center za korekcijo sluha in govora, Portorož: 165, 189 Center za slovensko književnost, Ljubljana: 289 Čebelarska zveza Slovenije, Lukovica: 942 D Dežela kozolcev, Šentrupert: 440 Didakta, Radovljica: 246, 382, 472, 575, 739, 757, 803, 829 DiGi, Portorož: 858 Digitalni tisk, Murska Sobota: 922 Divinum cor, Kresnice: 738 Drava, Celovec: 163 Društvo Bralna značka Slovenije - ZPMS, Ljubljana: 936 Društvo Fran Govekar, Ig: 953 Društvo Ključ, Ljubljana: 675

Poreklo in založbe 191 Društvo Mohorjeva družba, Celje: 634, 719, 721, 913, 916 Društvo POEM, Koper: 896 Društvo ustvarjalnih Cita, Škofljica: 809 Društvo za boljši svet, Vilinski ključ, Podljubelj: 920 Društvo za humanistična vprašanja ARGO, Murska Sobota: 922 Društvo za oživljanje zgodbe 2 koluta, Ljubljana: 555 Društvo za poglobljeno umetnost, Ptuj: 154 Društvo za razvoj podeželja LAS Ovtar Slovenskih goric, Lenart v Slovenskih goricah: 139 Družina, Ljubljana: 107, 557, 607, 650, 656, 659, 744, 745, 752, 759, 765 DZS, Ljubljana: 8, 108, 109, 110, 111, 112, 179, 180, 371, 653, 788, 792, 796, 797, 937 E Ebesede, Ljubljana: 206, 517 Egmont, Zagreb: 187, 239, 240, 241, 242, 243, 244, 249, 250, 257, 278, 279, 293, 294, 295, 298, 299, 300, 301, 302, 339, 356, 364, 388, 389, 390, 405 Ekslibris, Grosuplje: 426, 507, 508 Emanuel, Ljubljana: 132 Energetika.Net, Ljubljana: 212 Epistola, Domžale: 164, 288, 318, 327, 328, 329, 330, 331, 332, 333, 358, 736 Evropski parlament, Informacijska pisarna za Slovenijo, Ljubljana: 910 F Filargo, Ljubljana: 354 Fini zavod, Radeče: 944 Forma 7, Ljubljana: 360, 643, 889 Forum, Ljubljana: 113, 234, 380, 550, 558 Franc-Franc, Murska Sobota: 711 G Gimnazija Vič, Ljubljana: 850 Gimnazija, Ravne na Koroškem: 849, 872 Grafenauer založba, Ljubljana: 174, 814 Graffit, Izola: 543, 548, 549, 574, 576, 577 Grafika Gracer, Celje: 118, 305 Grafis Trade, Grosuplje: 170, 793 Grahovac, Ljubljana: 15, 17, 19, 23, 25, 26, 27, 28, 46, 47, 56, 57, 58, 63, 64, 65, 66, 67, 84, 97, 102, 115, 159, 160, 161, 162, 176, 213, 267, 268, 269, 270, 271, 272, 313, 323, 324, 325, 326, 500, 501, 534, 535, 538 Gregorčičeva založba, Trst: 957 Grlica, Izola: 138, 424, 425, 581, 582, 628, 641, 644, 645, 671, 672, 676, 682, 683, 704, 782 H Hart, Harting, Ljubljana: 771, 772 Hiša knjig, Založba KMŠ, Maribor: 420, 437, 438, 447, 458, 459, 494, 514, 515 Humanitas, Ljubljana: 938 I Ioning, Ljubljana: 357 J Jasa, Ljubljana: 761 Javni sklad RS za kulturne dejavnosti, Ljubljana: 720 Javni sklad RS za kulturne dejavnosti, Območna izpostava: 394, 556, 895 Javni zavod Ljubljanski grad, Ljubljana: 547 Jutri 2052, Žiri: 283 Jutro, Ljubljana: 226 K K8 dizajn, Cerknica: 794, 795 Karantanija, Ljubljana: 18, 74, 75, 76, 77, 192, 193, 284, 471, 473, 505, 706, 707, 767

Karis, Ljubljana: 750, 751 KD Literarni klub, Tolmin: 891 KD Mohorjan, Prevalje: 218 Kermi, Ljubljana: 529, 693 Kinodvor, Ljubljana: 904 Knjigca, Grosuplje: 207, 255, 817 Knjižnica Pinko Tomažič in tovariši Slovenskega kulturnega društva Tabor, Opčine pri Trstu: 306 Komunika, Murska Sobota: 899 Koskos, Ljubljana: 560 Kozmos, Ljubljana: 799, 800 Kres, Ljubljana: 98, 99, 119, 120, 175, 196, 248, 319, 366 KUD AAC Zrakogled, Koper: 832 KUD Nika, Lovrenc na Dravskem polju: 114 Kulturno društvo Franca Jelovška, Mengeš: 841 Kulturno društvo: 310 Kulturno romsko društvo Vešoro, Črnomelj: 947, 959 L Latobia, Ljubljana: 310 Lenaja, Ljubljana: 198 Libris, Koper: 896 Linguarus, Ljubljana: 823 Litera, Maribor: 346 Literarni val, Radeče: 152, 361, 441, 499 Ljudska univerza, Ajdovščina: 516 Luka, Koper: 907 M Malinc, Medvode: 195, 197, 493, 638 Mariborska literarna družba, Maribor: 381 Miš, Dob pri Domžalah: 125, 126, 171, 309, 367, 395, 396, 430, 451, 478, 479, 518, 519, 571, 588, 629, 646, 658, 665, 667, 677, 678, 696, 709, 821, 914 Mladika, Ljubljana: 429, 446, 452, 480, 481, 482, 483, 520, 559, 636, 714 Mladinska knjiga, Ljubljana: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 16, 20, 24, 30, 31, 32, 43, 52, 62, 68, 69, 73, 78, 79, 80, 85, 86, 87, 88, 89, 92, 93, 95, 96, 101, 103, 104, 105, 106, 117, 121, 124, 133, 141, 142, 143, 144, 178, 182, 183, 184, 185, 210, 225, 254, 260, 274, 275, 276, 287, 296, 308, 314, 315, 316, 317, 338, 344, 347, 348, 349, 350, 351, 359, 362, 363, 370, 376, 377, 378, 379, 383, 386, 391, 392, 398, 409, 411, 412, 413, 414, 415, 416, 417, 431, 439, 449, 453, 454, 455, 457, 470, 504, 522, 523, 527, 528, 530, 533, 537, 541, 546, 562, 567, 579, 580, 592, 593, 594, 599, 602, 603, 614, 615, 621, 622, 623, 624, 625, 627, 632, 640, 642, 651, 660, 661, 662, 663, 691, 695, 701, 702, 703, 705, 712, 718, 722, 723, 724, 727, 729, 762, 779, 785, 805, 808, 810, 812, 813, 815, 816, 824, 828, 831, 911, 917, 921, 931, 932, 939, 948, 958 Modrijan, Ljubljana: 608, 626, 710, 716, 725 Mohorjeva založba, Celovec: 129, 253, 664 Morfem, Jezero: 44, 90, 91, 135, 136, 140, 147, 148, 149, 150, 151, 153, 199, 209, 211, 227, 228, 229, 230, 231, 232, 336, 343, 365, 375, 406, 408, 477, 617, 618, 648, 726 Muzej in galerije mesta Ljubljane, Mestni muzej, Ljubljana: 906, 933, 934 N Nacionalni inštitut za javno zdravje, Ljubljana: 928 Narava, Kranj: 48, 49, 50, 51, 54, 55, 222, 247, 421, 763, 768, 790, 825, 826, 827 Novi svet, Ljubljana: 353, 561, 741 O Občina Ivančna Gorica: 946 Obzorja, Maribor: 728 Ocean, Zagorje ob Savi: 251, 252, 397, 436, 654, 694 Ognjišče, Koper: 742, 746, 748, 749, 753 OKA, Ljubljana: 9, 10, 11, 12, 13, 14, 419, 789 Okaši, Ljubljana: 81, 82, 83, 156, 157, 158, 214, 215, 216, 372, 373, 758, 773, 774, 775, 776, 777, 778, 791, 822

Poreklo in založbe 192 OŠ Domberk: 851 OŠ dr. Franja Žgeča, Dornava: 865 OŠ dr. Pavla Lunačka, Šentrupert: 894, 903 OŠ Frana Kranjca, Celje: 869 OŠ Franceta Bevka, Tolmin: 891 OŠ Ivana Cankarja, Vrhnika: 881 OŠ Kamnica: 871 OŠ Marezige: 536 OŠ Šenčur: 222 OŠ Šentjernej: 876 OŠ Toneta Pavčka, Mirna Peč: 875 OŠ Vodmat, Ljubljana: 880 OŠ Železniki: 887 Otroški vrtec, Metlika: 245 P Panmedia, Maribor: 854 Pasadena, Ljubljana: 892 Pedagoška fakulteta, Ljubljana: 909 Ph RED, Bled: 374, 611, 637 Pipinova knjiga, Podsmreka: 863 Pivec, Maribor: 259, 311, 312, 322, 340 Pogled, Ljubljana: 734 Poslovna založba MB, Maribor: 355 Prirodoslovni muzej Slovenije, Ljubljana: 770 R Raziskave izobraževanje svetovanje dr. Mojca Stubelj Ars, Nova Gorica: 503 Remedia Homeopathy, Eisenstadt: 784 Rokus Klett, Ljubljana: 730, 941 Rosa, Ljubljana: 843 Rotis, Maribor: 291 RTV Slovenija, Ljubljana: 930 SŠ Salve, Ljubljana: 127, 740, 743, 830, 960 samozaložba: 123, 173, 177, 200, 202, 224, 282, 285, 286, 352, 384, 385, 394, 432, 463, 490, 525, 568, 666, 873, 888, 912, 956 Sanje, Ljubljana: 166, 167, 168, 551, 552, 553, 554, 610 Skrivnost, Hoče: 146, 169, 186, 217, 281, 304, 402, 403, 422, 466, 491, 596, 606, 609, 668, 669, 670, 690 Slomškova založba, Maribor: 748 Slovensko mladinsko gledališče, Ljubljana: 925 Smar-team, Bevke: 423, 613, 836, 837, 838, 839, 842, 844, 845, 846, 847, 848, 852, 853, 855, 856, 857, 860, 861, 862, 864, 866, 867, 868, 870, 874, 877, 878, 879, 882, 883, 884, 885, 886, 890, 897, 898, 901, 902, 905, 919, 923, 924, 927, 945, 950 Sodobnost International, Ljubljana: 128, 134, 181, 208, 292, 297, 399, 400, 418, 456, 502, 506, 511, 630, 631, 655, 692, 833

Splošna knjižnica, Ljutomer: 949 SŠ, Slovenj Gradec: 859 Stella, Šmarješke Toplice: 177, 525, 747 Stik, Laško: 407 Studio Hieroglif, Domžale: 236, 237, 238, 342, 802 Subkulturni azil, Maribor: 188 ŠKUC, Ljubljana: 290 T Talum, Kidričevo: 954, 955 Tamaj, Domžale: 194, 219, 387 Tehniška založba Slovenije, Ljubljana: 467, 468, 469 Terra Anima, Radomlje: 435 Tia Dora, Grobelno: 233 Totaliteta, Ljubljana: 203 Turistička naklada, Zagreb: 926 Turistično društvo: 556, 715, 719, 840 U Ubik, Ljubljana: 679 Učila International, Tržič: 22, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 45, 59, 60, 61, 70, 71, 72, 94, 100, 130, 131, 137, 190, 191, 204, 205, 261, 262, 263, 273, 334, 401, 460, 461, 462, 485, 486, 487, 488, 489, 497, 498, 524, 531, 532, 539, 540, 542, 589, 590, 591, 595, 605, 619, 620, 633, 647, 697, 698, 699, 700, 717, 731, 732, 733, 735, 769, 780, 781, 783, 786, 787, 804, 818, 819, 835 Univerza, Ljubljana: 832 V Ved, Ljubljana: 509, 510, 680, 681, 684, 685, 686, 687 Viharnik, Ljubljana: 484 Vilinia, Ljubljana: 172, 601 Vista, zavod za razvoj vrednot, Murska Sobota: 320 Z Zala, Hlebce: 116, 277, 337, 368, 404, 597, 598, 600, 612, 652 Založništvo tržaškega tiska, Trst: 893 Zavod Ivana Cankarja, Vrhnika: 881 Zavod Republike Slovenije za šolstvo, Ljubljana: 798 Zavod Tolovaj, Ljubljana: 442, 443, 444 Zavod za izobraževanje in kulturo, Črnomelj: 900 Zavod za ohranitev kulturne dediščine Mošnice, Moschnitze, Stare Žage: 951, 952 Združenje delodajalcev Slovenije, Ljubljana: 940 Zgodovinski arhiv, Ljubljana: 834 Znanstvena založba Filozofske fakultete, Ljubljana: 915 ZRC SAZU, Inštitut za slovensko narodopisje, Ljubljana: 908 ZTT = EST, Trst: 303 Zveza kulturnih društev: 895 Zveza paraplegikov Slovenije, Ljubljana: 322

Zbirke 193

Zbirke A Aleph (Center za slovensko književnost, Ljubljana): 289 Alfred in Agatha (Grlica, Izola): 644, 645 Avantia (Alica, Ljubljana): 586 B Be-lul-mek (Buča, Šmarje-Sap): 264, 265, 266 Benjamin za lahko noč (Grlica, Izola): 138 Bim, bam - moliti znam! (Družina, Ljubljana): 744 Bombonjera (Morfem, Jezero): 726 Bone (Graffit, Izola): 574 Božanstva in bojevniki (Miš, Dob pri Domžalah): 696 Branje na recept (Buča, Šmarje-Sap): 801 Brina Brihta (Učila International, Tržič): 485, 486, 487, 488, 489 Č Čarobna dekleta (Grlica, Izola): 628 Čarobni jantar (Viharnik, Ljubljana): 484 Čarobni planet (Rotis, Maribor): 291 Čarobni živalski prijatelji (Učila International, Tržič): 460, 461, 462 Čarobno kraljestvo (Mladinska knjiga, Ljubljana): 411, 412, 413, 414, 415, 416, 417 Čebelica (Mladinska knjiga, Ljubljana): 117, 308, 349, 383 Čisti (Mladinska knjiga, Ljubljana): 580 Čiv (Miš, Dob pri Domžalah): 430 Čudaške prigode (Sodobnost International, Ljubljana): 418, 456, 502, 506 Čudežna bolha Megi (Mladinska knjiga, Ljubljana): 470

Knjiga pred noskom (Mladinska knjiga, Ljubljana): 932 Knjige z luknjami (Narava, Kranj): 48, 49, 50, 51 Knjigoljub (Hiša knjig, Založba KMŠ, Maribor): 420, 437, 438, 447, 458, 459, 494, 514, 515 Knjižnica Sinjega galeba (Mladinska knjiga, Ljubljana): 651, 695 Knjižnica za malčke (Grahovac, Ljubljana): 15, 19, 97, 102 Ko sem v naravi (K8 dizajn, Cerknica): 794, 795 Koreninko (samozaložba, ): 285, 286 Krokarščine (Miš, Dob pri Domžalah): 629 Krtek (Karantanija, Ljubljana): 473 L Lambda (ŠKUC, Ljubljana): 290 Lastovka (Karantanija, Ljubljana): 471 Lepo vedenje (A-knjiga, A-soft, Ljubljana): 760 Liščki (Mladika, Ljubljana): 429, 446, 452 Ljubezni je za vse dovolj (Morfem, Jezero): 209, 230, 232 Lolo v knjižnici (Pogled, Ljubljana): 734 Looney Tunes (Alica, Ljubljana): 570, 578 Lov na morske pošasti (Alica, Ljubljana): 583, 584, 585, 587 Lumpi lumpasti (Zavod Tolovaj, Ljubljana): 442, 443, 444 Luna (Sanje, Ljubljana): 166, 167, 168

M Majhne modre (Ajda, IBO Gomboc, Murska Sobota): 258 Majnice (Mladika, Ljubljana): 714 Mala čarovnica Lili (Mladinska knjiga, Ljubljana): 439 Mala vseveda (Okaši, Ljubljana): 758, 791 Mali koristneži (Grahovac, Ljubljana): 323, 324, 325, 326 D Mali leksikoni (Mladinska knjiga, Ljubljana): 828 Dajmo, dekleta (Skrivnost, Hoče): 670, 690 Mali nadobudnež (OKA, Ljubljana): 9, 10, 11, 12, 13, 14 Delirium (Zala, Hlebce): 612 Mali princ (Alica, Ljubljana): 563, 564, 565, 566 Detektivska agencija Lovro in Maja (Miš, Dob pri Domžalah): 518 Mavrična knjižnica (Družina, Ljubljana): 745 Deteljica (Mladinska knjiga, Ljubljana): 449, 453, 454, 504, 522, 528, Medvedkova popotovanja (Grafika Gracer, Celje): 305 939 Mega (Franc-Franc, Murska Sobota): 711 Disneyjeva klasika (Egmont, Zagreb): 187, 239, 240, 241, 242, 243, Mestni junaki (Grahovac, Ljubljana): 159, 160, 161, 162 244, 250, 257, 278, 279, 293, 294, 295, 298, 299, 300, 301, 302, Miki Muster (Buch, Ljubljana): 569 339, 356, 364, 388, 389, 390, 405 Mini poliglotini (Raziskave izobraževanje svetovanje dr. Mojca Dnevnik nabritega mulca (Grlica, Izola): 671, 672 Stubelj Ars, Nova Gorica): 503 Dogodivščine velikega vezirja Iznoguda (Graffit, Izola): 548, 549 Minimundus (Forum, Ljubljana): 113, 234, 380, 558 Domače branje Knjiga pred nosom (Mladinska knjiga, Ljubljana): 911, Miškolinke (Miš, Dob pri Domžalah): 478, 479, 519 917, 921, 931, 958 Mladež (Litera, Maribor): 346 Drobna vila (Vista, zavod za razvoj vrednot, Murska Sobota): 320 Mladi raziskovalci (Alica, Ljubljana): 764 Drsnica (Mladinska knjiga, Ljubljana): 4, 7 Mladinska knjižnica (Salve, Ljubljana): 743, 830 Državljani sveta (Malinc, Medvode): 638 Modri planet (Ajda, IBO Gomboc, Murska Sobota): 223, 341 Moja čudovita knjiga o živalih (Alica, Ljubljana): 21, 29 EF Moja prva odkritja: čarobna svetilka (Narava, Kranj): 768 Eko knjiga (Energetika.Net, Ljubljana): 212 Murenček (Mladinska knjiga, Ljubljana): 815 Eko slikanica (Ark, Izola): 929 Frontier (Subkulturni azil, Maribor): 188 N Na robu (Grlica, Izola): 676 GI Najboljši poklic (A-knjiga, Logatec): 755, 756 Garfield & družba (Alica, Ljubljana): 545 Najhit (Karantanija, Ljubljana): 706 Garfield na kvadrat (Graffit, Izola): 543 Najnaj (Miš, Dob pri Domžalah): 677 Grozni Gašper (Učila International, Tržič): 497, 498, 731 Najst (Cankarjeva založba, Ljubljana): 754, 766 Grozni leksikon (Učila International, Tržič): 780 Najstniško pero (Pipinova knjiga, Podsmreka): 863 Gugalnica (Sodobnost International, Ljubljana): 128, 181, 208, 292, Nekoč (Miš, Dob pri Domžalah): 658, 665 399, 400 Nit (Blodnjak, Novo mesto): 526 Igrajmo se z besedami (Okaši, Ljubljana): 156, 157, 158, 214, 215, 216 Novi mladinski klasiki (Sodobnost International, Ljubljana): 655 K Kaj? Kako? Zakaj? (Učila International, Tržič): 786, 835 Kako živijo (Okaši, Ljubljana): 773, 774, 775, 776, 777, 778 Kapitan Gatnik (Mladinska knjiga, Ljubljana): 614, 615 Kekec: literarna revija za otroke. Posebna številka (Mladika, Ljubljana): 480, 481, 482, 483 Kinobalon (Kinodvor, Ljubljana): 904 Klasične pravljice (Grahovac, Ljubljana): 115, 176, 213, 313

O O (Forum, Ljubljana): 550 Odisej (Mladinska knjiga, Ljubljana): 642, 660, 662, 701, 703, 712 Okolandija (Ocean, Zagorje ob Savi): 251 Okrog sveta (Miš, Dob pri Domžalah): 395, 396 Onežimo svet (Jasa, Ljubljana): 761 Opere (Morfem, Jezero): 227, 229

Zbirke 194 PR Palačinka (Mariborska literarna družba, Maribor): 381 Pisanice (Mladinska knjiga, Ljubljana): 431, 599, 640 Pišemo, rišemo, beremo slovensko (Alba 2000, Ljubljana): 433, 434, 448, 450, 464, 465, 474, 475, 476, 492, 495, 496, 512, 521, 639, 657, 673, 674, 688 Podobe (OKA, Ljubljana): 419, 789 Poglej sem! (Učila International, Tržič): 33, 34, 35, 36, 37, 38 Pojmovniki (Aristej, Maribor): 807 Polovično življenje (Mladinska knjiga, Ljubljana): 602 Poštnice (Morfem, Jezero): 231 Pot v Štrklepce (OŠ Franceta Bevka, Tolmin; KD Literarni klub, Tolmin): 891 Prve izkušnje (Grahovac, Ljubljana): 25, 26, 27, 28 Prve prave (Miš, Dob pri Domžalah): 914 Prvi koraki (Mladinska knjiga, Ljubljana): 16, 43, 85, 101 Ptičice (Atelje Doria, Ljubljana): 235 SŠ Ritem časa (Ark, Izola): 428 Saga Pozabljeni (Ph RED, Bled): 611 Saga Pravi svet (Ph RED, Bled): 637 Sanje. Roman (Sanje, Ljubljana): 610 Sanjska knjigica (Sanje, Ljubljana): 551, 552, 553, 554 Skok, poskok! (Mladinska knjiga, Ljubljana): 80, 314, 315, 316, 317 Skrbim za svojega ljubljenčka (DZS, Ljubljana): 788, 792, 796, 797 Sneguljčica (Mladinska knjiga, Ljubljana): 705 Sončnica (Mladinska knjiga, Ljubljana): 455, 523 Spominčice (Sodobnost International, Ljubljana): 511 Srečanja (Miš, Dob pri Domžalah): 588, 709 Srečna družina (Karantanija, Ljubljana): 707 Srednji svet (Mladinska knjiga, Ljubljana): 592 Strip (Mladika, Ljubljana): 520, 559 Svetlanovčki (Mladinska knjiga, Ljubljana): 260, 527 Še (Malinc, Medvode): 195, 197 Škratki (Karantanija, Ljubljana): 284 TU Teta Cilka (Brin, Dob): 445 Tigrova saga (Učila International, Tržič): 605

Trepetlika (Mladika, Ljubljana): 636 Troubles (Mohorjeva založba, Celovec): 664 Ustvarjajmo skupaj (Atelje Doria, Ljubljana): 806 VY Velike modrosti malega mojstra Titiku (Ioning, Ljubljana): 357 Velike slikanice (Mladinska knjiga, Ljubljana): 133, 141, 142, 143, 210, 225, 254, 274, 275, 287, 296, 338, 344, 347, 348, 350, 359, 376, 377, 378, 392, 533, 546, 567, 727, 831 Veliki strašni volk (Morfem, Jezero): 228 Yakari (Alica, Ljubljana): 544 Z Z domišljijo na potep (Smar-team, Bevke): 836, 838, 839, 844, 845, 846, 847, 848, 852, 853, 855, 856, 857, 860, 861, 862, 864, 866, 867, 870, 874, 877, 878, 879, 882, 884, 885, 886, 897, 898, 901, 902, 905, 919, 923, 924, 927, 945, 950 Zabavna kmetija (Grahovac, Ljubljana): 56, 57, 58, 67 Zakladnica pravljic (Grahovac, Ljubljana): 534, 535 Zakladnica slovenskih pripovedi (Didakta, Radovljica): 757 Zborzbirk (ZRC SAZU, Inštitut za slovensko narodopisje, Ljubljana): 908 Zeleni val (Literarni val, Radeče): 152, 441 Zgodbe o živalih (Alica, Ljubljana): 122, 393 Zgodbe za dušo (Ognjišče, Koper): 753 Zlata bralka, zlati bralec (Društvo Bralna značka Slovenije - ZPMS, Ljubljana): 936 Zlata ptica (Mladinska knjiga, Ljubljana): 541 Zlata ribica (Center za korekcijo sluha in govora, Portorož): 165, 189 Zmajčkovi plamenčki (Studio Hieroglif, Domžale): 342 Zorenja + (Miš, Dob pri Domžalah): 646, 667 Zvezdogled (Sodobnost International, Ljubljana): 630, 631 Ž Žepnice (Mladinska knjiga, Ljubljana): 530, 579, 593, 594, 603, 621, 622, 623, 624, 625, 632, 661, 663, 691, 702 Živa iz muzeja (Vilinia, Ljubljana): 172, 601 Živalske novice (Karantanija, Ljubljana): 505 Živalski prijatelji (Mladinska knjiga, Ljubljana): 32, 73, 78, 95 Žlabudron (Mladinska knjiga, Ljubljana): 398, 722, 723, 724

Postavitev po starostnih stopnjah 195

ORODNA KAZALA Postavitev po starostnih stopnjah C - leposlovje do 9. leta starosti A ABECEDA: 1 AHAČIČ, David: Miklavž je tu!: 107 ALIČ, Snežna: Barve: 2 ANGRY: Angry birds. Zamešani magnetki: 3 APSLEY, Brenda: Na kmetiji: 4 APSLEY, Brenda: Poglej in poišči. Zabava na kmetiji: 5 APSLEY, Brenda: Poglej in poišči. Zabava v divjini: 6 APSLEY, Brenda: V divjini: 7 ASTLEY, Neville: Peppa. Drsanje: 8 ASTLEY, Neville: Peppa. Plavanje: 108 ASTLEY, Neville: Pujsa Pepa. Največja blatna luža na svetu: 109 ASTLEY, Neville: Pujsa Pepa. Očkov naslanjač: 110 ASTLEY, Neville: Pujsa Pepa. Zabava z odpadki!: 111 ASTLEY, Neville: Pujsa Pepa. Zobna vila: 112 AVBERŠEK, Kaja: Zverinice iz Rezije v stripu!. Leteča lesica: 113 AVSEC, Albina: Srečne pravljice: 410 B BAMBI: 115 BANKS, Rosie: Božični grad: 411 BANKS, Rosie: Jezero belih lokvanjev: 412 BANKS, Rosie: Medeni ognjenik: 413 BANKS, Rosie: Polnočni labirint: 414 BANKS, Rosie: Pravljični gozd: 415 BANKS, Rosie: Sanjski dol: 416 BANKS, Rosie: Vilinska pekarna: 417 BARTON, Suzanne: Jutranji zbor: 116 BAUER, Jana: Groznovilca v Hudi hosti: 418 BEAUMONT, Émilie: Gasilec Mihec: 9 BEAUMONT, Émilie: Kapitan Jan: 10 BEAUMONT, Émilie: Mak vozi vlak: 11 BEAUMONT, Émilie: Peter vozi skuter: 12 BEAUMONT, Émilie: Podobe princesk: 419 BEAUMONT, Émilie: Policist Maj: 13 BEAUMONT, Émilie: Viktor vozi traktor: 14 BEDRAČ, David: So že smehci k vam prispeli: 117 BERTRAM, Rüdiger: Detektiv Gregor in zelo zapleten primer: 420 BESEDE: 15, 16 BEZGOVŠEK, Sebastjan: Pravljica zate: 118 BIE, Linne: Mala Lina reče ne: 119 BIE, Linne: Mali Leon ni jezen: 120 BITENC, Janez: Tri muce in druge glasbene pravljice: 121 BOGOMOLKA Boža moli za mir: 122 BOLHAR, Andreja: Pesmice: 123 BREST, Vida: Prodajamo za gumbe: 124 BŘEZINOVÁ, Ivona: Fant in pes: 421 BRIGGS, Raymond: Sneženi mož in snežni kuža: 126 BRIGGS, Raymond: Sneženi mož: 125 BRIGHT, Phoebe: Srečne zvezde. [3]: 422 BRITAS, Biba: Čarobna nočna potovanja: 423 BROJAN, Jože: Čokoladne sanje malega Jakoba: 127 BRUEL, Nick: Poredna mucka se kopa: 424 BRUEL, Nick: Vse najboljše, poredna mucka: 425 BRUNHOFF, Jean de: Zgodba o Babarju: 128 BUCHWALD, Sabina: Hana in vetrovi: 129 BUČAR, Bojana: Zgodbice za Neli: 426 BULDOŽERJI in traktorji: čudovite sestavljanke: 17 BUTLER, M. Christina: Prav poseben božič: 130 BUTLER, M. Christina: Prav posebna noč: 131 C CANDELARRI, Zdenka: Pisma svetemu Jožefu: 132 CARLE, Eric: Zelo lačna gosenica: 133

CASALIS, Anna: Mišek Tip. Nepridiprav: 18 CHATTERJEE, Nonda: Stari, ki ni poslušal: 134 CHILD, Lauren: Malce nevidna: 135 CHILD, Lauren: Novi mali človeček: 136 COPOT, Ana: Pravljica o hroščku s sedmimi nogami in eno tipalko ali Kje najdemo čarobnost: 905 CORDEROY, Tracey: Mamico hočem!: 137 ČD ČECHURA, Rudolf: Prigode maksi psa Fika: 427 ČERNIČ, Jure: Benjamin in ena taka bolezen: 138 ČUDEŽNI vrt: zgodbe in pesmi s podobami Jelke Reichman: 523 DEVJAK, Stanka: Agata, žlahtni cvet s Štraleka: 139 DIVJE žival: 19 DOCHERTY, Helen: Knjigotap: 140 DOMAČE živali se oglašajo: 20 DONALDSON, Julia: Bi se gnetli na tej metli?: 141 DONALDSON, Julia: Zverjasec: 142 DONALDSON, Julia: Zverjašček: 143 DONALDSON, Julia: Zverjaščeva zvočna knjiga: 144 DUDDLE, Jonny: Gigantozaver: 145 DUNBAR, Joyce: Pomladni zajček: 146 DUNGWORTH, Richard: Čas za piratsko malico: 147 DUNGWORTH, Richard: Pet minut pred spanjem: 148 E ECHEVERRI, Catalina: Dinozaver je v moji kadi: 149 EISELE, Monika: Dogodivščine Pikija in Skokca: 21 EMILIANI, Lucia: Prišel je samorog: 150 EMILIANI, Lucia: Velikan Vekoslav: 151 ENCI benci na kamenci 2: slovensko otroško izročilo: 722 ENCI benci na kamenci 3: slovensko otroško izročilo: 723 ENCI benci na kamenci: slovensko otroško izročilo: 724 ENNA, Francesco: Bojazljivi mrak: 428 ENOVA, Dušan: Cvetka in Vilko rešita Vilingaj: 152 ENOVA, Dušan: Ekvorna: koliščarska pravljica: 153 ERCEGOVIĆ, Romana: Vedno te ima nekdo rad: 154 ERZIN, Miro: Pravljica o knjigi: 155 ESENKO, Ivan: Igrajmo se z besedami in čebelami: 156 ESENKO, Ivan: Igrajmo se z besedami in pticami: 157 ESENKO, Ivan: Igrajmo se z besedami. Na vrtu: 158 F FERNER, Elin: Gasjin prosti dan: 159 FERNER, Elin: Pobegli balon: 160 FERNER, Elin: Taborniška dogodivščina: 161 FERNER, Elin: V mesto je prišel Tin Pobalin: 162 FORSTER, Monika: Moja skrivnost Pon Pon: 163 FRANGEŽ, Danaja: Jesenska sonata: 847 FRIESTER, Paul: Sovica Jokica spet joka: 164 G GAČNIK, Mateja: O kljunčku, ki je premagal strah in rešil prijatelje: 165 GENECHTEN, Guido van: Čisto prvi poljubček: 166 GENECHTEN, Guido van: Lahko pokukam v tvojo pleničko?: 167 GENECHTEN, Guido van: Veliko tekmovanje v kakcih: 168 GLASNA vozila na gradbišču: 22 GLEESON, Libby: Poglej, knjiga!: 169 GODEC SCHMIDT, Jelka: Gremo v vrtec Pri veseli kravi: 546 GOLUB, Zdenka: Ivo išče prijatelja: 170 GOMBAČ, Žiga: Skrivnosti mladih levov: 171 GOMBAČ, Žiga: Živa in antični rojstni dan: 172 GOMBOC, Mateja: Kdo si pa ti?: 429

Postavitev po starostnih stopnjah 196 GORIČAN, Jolanda: Zakaj imajo žirafe dolg vrat in dolge noge: 173 GRAD strahov: grozovite sestavljanke: 23 GRAFENAUER, Niko: Kekec užene Bedanca: 174 GRDI raček: 24 GREMO na počitnice: 25 GREMO se umivat: 26 GREMO spat: 27 GREMO v šolo: 28 GRIMM, Jacob: Moje prve pravljice: 524 GRIMM, Jacob: Štiri Grimmove pravljice: 911 GRIMM, Jacob: Volk & sedem kozličkov: 175 GULIVER: Guliver med pritlikavci: 176

KAKO je rusica pregnala grdinico: 207 KAKO se oglašajo dinozavri: 40 KAKO se oglašajo živali na kmetiji: 41 KAPLJA, Špela: Kako ozeleni srce: skrivnost iz žabjega kraljestva: 435 KASPARAVIČIUS, Kęstutis: Podvodna zgodba: 208 KDO se oglaša mu: 42 KENDA HUSSU, Damjana: Kulturni duhec in Domišljija najdeta dom: 918 KERMAUNER, Aksinja: Bela kot galeb: 209 KETTE, Dragotin: Šivilja in škarjice: 210 KINCL, Jaromír: Palček Smuk in zvezde: 436 KLEIN, Martin: Hišica na drevesu: 437 H KLEIN, Martin: Skrivnost zmajeve jame: 438 HADERLEIN, Ute: Dogodivščine velikih in malih živali: 29 KLENOVŠEK MUSIL, Manica: Koza Cilka in kdo je popil vodo: 211 HANČIČ, Miha: Milda: 550 KLOPČIČ, Alenka: Metka v Gvineji Bissau: 212 HANJŽE, Janja: Mala medena pravljica: 177 KMETIJA: 43 HANUŠ, Barbara: Beti in Cej nakupujeta: 178 KNISTER: Mala čarovnica Lili pri gusarjih: 439 HARRIS, Sarah Gomes: Sara & Raček na obisku pri pingvinih: 179 KNJIGA o džungli: 213 HARRIS, Sarah Gomes: Sara & Raček v zabaviščnem parku: 180 KOBAL, Darinka: Igrajmo se z besedami. Na cesti: 214 HAVUKAINEN, Aino: Tine in Bine. Nenavadne iznajdbe skozi KOBAL, Darinka: Igrajmo se z besedami. Na kmetiji: 215 zgodovino: 181 KOBAL, Darinka: Igrajmo se z besedami. V gozdu: 216 HILL, Eric: Kje je Piki?: 182 KOBAL, Darinka: Vrabček Čivi v deželi kozolcev: 440 HILL, Eric: Piki obišče babico in dedka: 183 KOBALD, Irena: Moji odeji: 217 HILL, Eric: Piki obišče kmetijo: 184 KOCMUT, Aleksandra: Dinozavri in bajbulčki: 218 HILL, Eric: Pikijev glasbeni dan: 30 KOCMUT, Aleksandra: Razkritje v Zelenem potoku: 441 HILL, Eric: Pikijev prvi sprehod: 185 KOČAR, Tomo: Lumpi iz 4. a ga biksajo: 442 HILL, Eric: Pozdravljen, Piki!: knjižica z ročno lutko: 31 KOČAR, Tomo: Lumpi iz 4. a športajo: 443 HIŠNI ljubljenčki: 32 KOČAR, Tomo: Lumpi iz 4. a v akciji: 444 HODGKINSON, Jo: Velik dan za mišona!: 186 KOČAR, Tomo: Sladko tekmovanje: 219 HOF, Marjolijn: Moj dedek in jaz in pujsa Babi: 430 KOKALJ, Tatjana: Hočem brati!: 220 HOLM, Dorte: Avtomobili: 187 KOKALJ, Tatjana: Knjižni tat: 445 HROVATIN, Gregor: Hans in druge zgodbe o Hansu: 188 KOKALJ, Tatjana: Kraljična Neža in Tim: 446 HRVATIN GORJANC, Maja: Lepa lopata: 189 KOKALJ, Vida: Tiste iz gozda: 221 HUBERY, Julia: Kako je babica rešila božič: 190 KÖNIGSBERG, Katja: Duhec Gašper gre v šolo: 447 HUBERY, Julia: Mali Leonardo: 191 KONJAR, Breda: Za iskrice v očeh: 222 HUSEINOVIĆ, Kašmir: Leti, leti ... želva: 192 KOPINŠEK, Simona: Skrivnost sveta: 223 HUSEINOVIĆ, Kašmir: Morje ali Kako sta se spoznala mami in oči: 193 KORANTER, Sonja: (Laž): lažnivček Nacek: 448 HVALEŽNI medved: 194 KOREN, Majda: Inšpektor Jože. [1. del]: 559 KOREN, Majda: Mala pošast Mici: 449 IJ KORITNIK, Ana: Princeska podgančica Ančica in vitez podganko IGERABIDE, Juan Kruz: Jonova budilka: 195 Bogdanko: 450 IMAI, Ayano: Medtem ko je medved spal ...: 196 KOS, Gaja: Junaki z ladje Argo: 451 ISOL: Poredni Petit: 197 KOS, Roman: Začarani slamnik: 224 JALOVEC, Viljenka: Pravljične uganke: 198 KOŠUTA, Miroslav: Abecerime: 921 JAMNIK POCAJT, Tatjana: O Butalcih in tepanjski pameti: 199 KOVAČ, Polonca: Čučko ureja svet: 452 JANSSON, Tove: Komet prihaja: 431 KOVAČ, Polonca: Pet kužkov išče pravega: 453 JANSSON, Tove: Mumin in morje: 551 KOVAČ, Polonca: Težave in sporočila psička Pafija: 454 JANSSON, Tove: Mumin in zlati rep: 552 KOVIČ, Kajetan: Kako se vrtijo ure: 455 JANSSON, Tove: Mumin na Azurni obali: 553 KOVIČ, Kajetan: Maček Muri: 225 JANSSON, Tove: Mumin se zaljubi: 554 KOZINC, Darinka: Zapestnica prijateljstva: 226 JARC, Iztok: Jerca in zrcalo: 200 KOZLOVIČ BAN, Alia: Pogumni tiger Mada: 858 JAZBINŠEK, Ernest: Moj prijatelj Albert: 432 KRAAN, Hanna: Rože za čavknjeno čarovnico: 456 JELENKO, Tanja: Naj odnesem domov: 201 KRALJIČ, Helena: Aida, etiopska princesa: 227 JEREB, Antonija: Dogodivščine prepelice Marjance: 202 KRALJIČ, Helena: Bežimo, vsi! Volk z orjaškimi zobmi nas lovi!: 228 JOYCE, Melanie: Princeskina čarobna obleka: 204 KRALJIČ, Helena: Čarobna piščal: 229 JOYCE, Melanie: Vilinska čarobna krila: 205 KRALJIČ, Helena: Elvis in Tara morata stran: 230 JURKOVIČ, Jasna: Branje je enostavno in zabavno: Dan reformacije: KRALJIČ, Helena: Pismo za zobno vilo: 231 433 KRALJIČ, Helena: Žan je drugačen: 232 JURKOVIČ, Jasna: Najboljši brentar in martinovanje: 434 KRAMAR, Sonja: Dorine dogodivščine na poti v šolo: 233 JURŠIČ, Barbara: Pogumni ježek: 206 KRANČAN, David: [Zverinice iz Rezije v stripu]. Grdina: 234 KREBELJ, Peter: Markovo računalniško popotovanje: 235 K KREMPL, Urša: Čokoladni dan in druge zgodbe v sličicah: 236 KAJ je to?. Barve: 33 KREMPL, Urša: Medvedji graščak in druge zgodbe v sličicah: 237 KAJ je to?. Kmetija: 34 KREMPL, Urša: Palačinkarna: 238 KAJ je to?. Prve besede: 35 KUKIĆ KATALINIĆ, Sanja: Dumbo: 239 KAJ je to?. Številke: 36 KUKIĆ KATALINIĆ, Sanja: Levji kralj: 240 KAJ je to?. Vozila: 37 KUKIĆ KATALINIĆ, Sanja: Lisjak in pes: 241 KAJ je to?. Živali: 38 KUKIĆ KATALINIĆ, Sanja: Ostržek: 242 KAJ se dogaja na kmetiji: kmet Klemen: 39 KUKIĆ KATALINIĆ, Sanja: Reševanje malega Nema: 243 KAJ sončece vidi: poljske otroške pesmi: 915 KUKIĆ KATALINIĆ, Sanja: Robin Hood: 244

Postavitev po starostnih stopnjah 197 KUKMAN, Katarina: Zmeda v gozdu: 245 KUNTNER, Jernej: Beli krtek Albin: 246 L LAŠTRO, Kata: Zeliščna abeceda: 247 LEBLANC, Catherine: Pa je tu!: 248 LEDENO kraljestvo: 249, 250 LEKŠE, Barbara: Čudovita novica: 251 LEKŠE, Barbara: Kodra: 252 LENARČIČ, Sonja: Čebelčki, iskalci svetlobe: 923 LESJAK, Boža Božena: Če kuhamo prave besede, dobimo okus po dobrem: 924 LESJAK, Stefan: A mi lahko ti kaj poveš o šoli?: 253 LEVSTIK, Fran: Kdo je napravil Vidku srajčico: 254 LI, Amanda: Prosim in hvala: pirat Peter in princeska Pija: 44 LINDGREN, Astrid: Pika Nogavička: 457 LINDGREN, Astrid: Pika. Pika noče postati velika in drugi stripi: 562 LISICA in polžek: priredba slovenske ljudske basni: 255 LJUBEZEN gozda: [zgodba iz Brazilije]: 256 LJUBKI mladički: 45 M MAČKE iz visoke družbe: 257 MAI, Manfred: Bratec za Elo: 458 MAI, Manfred: Sara, bavbav fantov: 459 MAJHEN, Zvezdana: Majhne modre pravljice: 258 MAJHEN, Zvezdana: Mavrica bližine: 259 MAKAROVIČ, Svetlana: Kuzma, trinajsti škrat: 260 MAKAROVIČ, Svetlana: Zlata mačja preja: 527 MALERBA, Carla: Prihaja Božič!: 46 MALERBA, Carla: Srečen Božič, sneženi mož!: 47 MALETIĆ, Gordana: Konjiček Grbavček: 261 MALETIĆ, Gordana: Snežna kraljica: 262 MALETIĆ, Gordana: Zlati ključek: 263 MANČEK, Marjan: Kam pa kam, Modri medvedek?: 567 MANČEK, Marjan: Kozliček Mek: 264 MANČEK, Marjan: Ovčka Be: 265 MANČEK, Marjan: Pujsek Lul: 266 MANTEGAZZA, Giovanna: Glej, kakšna luknja ...: 48 MANTEGAZZA, Giovanna: Kako se oglašaš?: 49 MANTEGAZZA, Giovanna: Kolesa se vrtijo: 50 MANTEGAZZA, Giovanna: Štejmo skupaj: 51 MARC, Tia: Jama biserov: 864 MARĐETKO, Aleš: Vojak, umetnik, junak - Rudolf Maister: 865 MARÍN, Lorena: Gasilec Buba: 267 MARÍN, Lorena: Kmet Matija: 268 MARÍN, Lorena: Kuhar Pepe Parmezan: 269 MARÍN, Lorena: Učitelj Titl: 270 MARÍN, Lorena: Vrtnar Pantelejmon: 271 MARÍN, Lorena: Zdravnik Medo: 272 MCALLISTER, Angela: Mamini sončnici: 273 MCBRATNEY, Sam: A veš, koliko te imam rad tu in tam in vsepovsod: 275 MCBRATNEY, Sam: A veš, koliko te imam rad: 274 MCBRATNEY, Sam: Poglej, kaj znam: 52 MCDONNELL, Patrick: Čas za objem: 276 MCEWEN, Katharine: Medvedji objem: 277 MEADOWS, Daisy: Ela Perokljun ostane sama: 460 MEADOWS, Daisy: Lučka Dolgobrčnik se izgubi: 461 MEADOWS, Daisy: Miša Migarepnik pobegne: 462 MEČ v kamnu: 278 MEDVEDEK Pu: 279 MELLING, David: Pozdravljen, Oliver!: 53 MELLING, David: Vse najboljše, Oliver!: 280 MESERVE, Jessica: Pika: 281 MESTNIK, Ivanka: Deček z velikimi podplati in zvedavimi očmi: 463 METLIČAR, Sanja: Grom: 927 MEZEG, Marija: Ptujski Kurent in njegova Magdalenca: 464 MEZEG, Marija: Wca z Bca: 465 MIJATOVIĆ, Nebojša: Koati Mala Šminka: 282 MIKLAVČIČ, Milena: Gal in lačne hruške: 283

MILČINSKI, Fran: Butalski gasilci: 284 MILER, Zdeněk: Krtek in živali na kmetiji: 54 MILER, Zdeněk: Krtek in živali v naravi: 55 MIŠKA Metka: najpametnejša miš daleč naokoli: 868 MITCHELHILL, Barbara: Damjan Drot - mega detektiv. Strašni duhovi: 466 MOHN, Isabella: Mia and me. Izgubljeni trumptus: 467 MOHN, Isabella: Mia and me. Mia in vilinci: 468 MOHN, Isabella: Mia and me. Mijin prihod v Centopio: 469 MOHOR, Milojka: Koreninko in skavtinja Mici: 285 MOHOR, Milojka: Koreninko in velika noč: 286 MOJ prijatelj konj: 56 MOJ prijatelj maček: 57 MOJ prijatelj pes: 58 MOJ prvi klavir: 59 MOJ prvi slovar o kmetiji: 60 MOJ prvi slovar vozil: 61 MOJ svet: slikovni slovar in potipanka: 62 MOJA fotografska slikanica. Kmetija: 63 MOJA fotografska slikanica. Vozila: 64 MOJA fotografska slikanica. Živali na kmetiji: 65 MOJA fotografska slikanica. Živalski mladički: 66 MOJA prijateljica krava: 67 MOJA prva knjižnica. Besede: 68 MOJA prva knjižnica. Živali: 69 MOJA vozila: 70 MOJCA Pokrajculja: 287 MOJE najljubše živali: 71 MORETI, Lorena: Volk in krokodil: 288 MOZETIČ, Brane: Alja dobi zajčka: 289 MOZETIČ, Brane: Prva ljubezen: 290 MUCK, Desa: Čudežna bolha Megi in muca Živka: 470 MUHIČ, Barbara: Lun in škrat Nagajivček: 291 MUKUNDAN, M.: Stekleno drevo: 292 N NA KMETIJI: kopalna knjiga za zabavne urice v vodi: 73 NA KOLESIH. Delovni stroj: 74 NA KOLESIH. Gasilski avtomobil: 75 NA KOLESIH. Reševalni avtomobil: 76 NA KOLESIH. Traktor: 77 NA VRTU: kopalna knjiga za zabavne urice v vodi: 78 NA KMETIJI: 72 NACZYŃSKA, Zuzanna: 101 dalmatinec: 293 NACZYŃSKA, Zuzanna: Dama in Potepuh: 294 NACZYŃSKA, Zuzanna: Lepotica in Zver: 295 NAJLEPŠE pesmi o živalih: 296 NICOLL, Helen: Meg in Mog: 297 NIEDŹWIECKA, Anna: Alica v čudežni deželi: 298 NIEDŹWIECKA, Anna: Pepelka: 299 NIEDŹWIECKA, Anna: Peter Pan: 300 NIEDŹWIECKA, Anna: Sneguljčica: 301 NOTREDAMSKI: Notredamski zvonar: 302 O OGRIZEK, Maša: Slon na drevesu: 303 ORMEROD, Jan: Čudodelni iskalec vode: 304 ORTER, Tina: Medvedek peče slovensko potico: 305 OSTRŽEK: 79 P PAHOR, Boris: Mali samouk: 306 PAJENK, Ivana: Žabje jezero: 929 PALČIČ, Igor: Nenavadno potovanje slona Bansija: 930 PANDORINA: Pandorina skrinja: 307 PAVČEK, Saša: Zakaj je polje jezero?: 309 PAVČEK, Tone: Sonce in sončice: 308 PAVLINIČ, Klara: Iz česa je kruh?: 310 PEČJAK, Vid: Drejček in trije Marsovčki: 471 PEROCI, Ela: Moj dežnik je lahko balon: 931 PERŠOLJA, Patricija: Hiša iz besed: 311

Postavitev po starostnih stopnjah 198 PERŠOLJA, Patricija: Tata zmaj: 312 PETAN, Laura: Rozi: 472 PETEK LEVOKOV, Milan: Maček Ferdo in skriti zaklad: 473 PETER Pan: 313 PETER Zajec. Peter reši Orehka!: 314 PETER Zajec. Petrova skrivna odprava!: 315 PETER Zajec. Skrivališče na drevesu!: 316 PETER Zajec. Skrivnostni tat!: 317 PETER Zajec. Vesel Božič!: 80 PETZ, Moritz: Kdo tako grdo poje?: 318 PFISTER, Marcus: Mali lunin vran: 319 PFISTER, Marcus: Mavrična ribica: 932 PINTERIČ, Aleksandra: Snežinka Zinka: 320 PLOHL, Igor: Lev Rogi najde srečo: 322 PODESTA, Veronica: Ježek Jaka: 323 PODESTA, Veronica: Mravljica Mara: 324 PODESTA, Veronica: Pajek Pipo: 325 PODESTA, Veronica: Žabica Živa: 326 PODGORŠEK, Mojiceja: Eko čarovniška šola: 327 PODGORŠEK, Mojiceja: Kje rastejo bonboni: 328 PODGORŠEK, Mojiceja: Kokošja šola: 329 PODGORŠEK, Mojiceja: Račka Bina, zajec in volk: 330 PODGORŠEK, Mojiceja: Tačka in čuden dan: 331 PODGORŠEK, Mojiceja: Tri ptice: 332 PODGORŠEK, Mojiceja: Zgodba o volku: 333 POGOREVC, Pavlina: Gosenica Špela hoče zleteti: 474 POGOREVC, Pavlina: Govorica kresne noči: 475 POGOREVC, Pavlina: Sinička Saša: 476 POITIER, Anton: Ali veš, kdo?: kuku, poglej in povej ...: 81 POITIER, Anton: Kmetija: štej do 10: 82 POITIER, Anton: Živali na kmetiji: kuku, poglej, ali sem tu!: 83 PONIJI: z 8 sestavljankami: 84 POWELL TUCK, Maudie: Gusarji se ne bojimo teme!: 334 PRASADAM HALLS, Smriti: Noč in dan rad te imam: 335 PRAVLJICE za deklice: 531 PREDIN, Andrej: Mica pri babici. Pirati iz dežele Merikaka: 477 PREGELJ, Sebastijan: Duh Babujan in prijatelji: 478 PREGL KOBE, Tatjana: Mož iz snega: 336 PREGL, Slavko: Slaščičarna pri veseli Eli: 479 PRESTON GANNON, Frann: Na kmetiji dinozavrov: 337 PREVOZNA sredstva: 85 PREVOZNA sredstva: knjiga z zavihki: 86 PRGIŠČE najboljših kratkih zgodb in pesmi I: 480 PRGIŠČE najboljših kratkih zgodb in pesmi II: 481 PRGIŠČE najboljših kratkih zgodb in pesmi III: 482 PRGIŠČE najboljših kratkih zgodb in pesmi IV: 483 PRINCESA in žabec: 339 PRINCESKINA torbica: 532 PRVE besede: knjiga z zavihki: 87 PSIČKIi: potipanka: 88 PUCER, Sonja: Čipke: 484 PUGELJ, Breda: Igriva abeceda: 340 R RADOVANOVIČ, Vesna: Petelinček: 341 RDEČA kapica: 89 REBA, Matea: Vilinski sestrici: 342 REID, Camilla: Sara ima rada barve: 90 REID, Camilla: Sara ima rada zvoke: 91 REID, Camilla: Sarin božič: zelo vesela interaktivna knjiga: 343 REMŠKAR, Slavica: Medvedek, kaj delaš?: 344 RENTTA, Sharon: Živalski mehaniki: 345 REZMAN, Peter: Žvalinjak: 346 RINKER, Sherri Duskey: Lahko noč, gradbišče, lahko noč: 347 RIPPIN, Sally: Brina Brihta: [druga najboljša prijateljica]: 486 RIPPIN, Sally: Brina Brihta: [prečudovito darilo]: 487 RIPPIN, Sally: Brina Brihta: [skrivno sporočilo]: 488 RIPPIN, Sally: Brina Brihta: [starejša sestra]: 489 RIPPIN, Sally: Brina Brihta: 485 RITUPER, Simona: Katarinčina božična skrivnost: 490 ROKAVIČKA: ukrajinska ljudska pravljica: 348

ROSEN, Michael: Krheljček bo moj: 491 ROSENTHAL, Amy Krouse: Skovirček: 349 ROSS, Gaja: Brooklyn: tudi kužki čutimo in mislimo: 492 ROZMAN, Andrej: Čofli: 939 ROZMAN, Andrej: Pesmi iz rimogojnice: 350 ROZMAN, Andrej: Uganke: 351 S SAGADIN, Janez: Žužkolandija: 352 SALA, Renzo: Božična noč: 353 SANTOS, Care: Prodam mamo: 493 SCHUBERT, Ingrid: Gusar Berto: 354 SCHÜLTER, Andreas: Luka lovi šolskega tatu: 494 SEČKAR, Gabrijela: Čisto poseben otroški svet: 355 SEČKAR, Gabrijela: Čisto posebna Jela in njene prigode: 495 SEČKAR, Gabrijela: Superdedek gre v dom: 496 SENDECKA, Katarzyna: Mala morska deklica: 356 SEŠEK, Katja: Mojster Titiku in Veselo mesto: 357 SFILLI, Claudia: Kot Napoleon: 358 SIMON, Francesca: Grozni Gašper in nori kečap: 497 SIMON, Francesca: Ne bodi grozen, Gašper!: 498 SIMONITI, Barbara: Andrej Nespanec: 359 SINKOVIĆ, Marijan: Zgodba o jabolkih: 360 SLAKONJA, Boštjan: Pomahajmo v svet: 944 SMOLAR, Adi: Jaz ne grem v šolo: 361 SMOLAR, Adi: Pujsa in Andrej Migec. [4], Razstava cvetja in druge zgodbe: 499 SNEGULJČICA: 92 SOKOLOV, Cvetka: In kaj boš po poklicu ti?: 362 SOKOLOV, Cvetka: Kdo dela to?: 363 SPURGEON, Maureen: Znam že brati. 15 zgodbic s kmetije: 500 SPURGEON, Maureen: Znam že brati. 15 živalskih zgodbic: 501 STASIŃSKA SOPRYCH, Renata: Aladin: 364 STEINER, Toni: Miška Mimi & maček Hubert: 366 STO: 101 čarobna zgodba: 534 STO: 101 živalska zgodba: 535 STORR, Catherine: Pametna Lili in neumni volk: 502 STOWER, Adam: Trol in Oliver: 368 STRAŠEK, Nina: Mavrične misli: 888 STRATHIE, Chae: Uspavanka za malega miška: 369 STRELEC, Suzana: Nagajivi Luki: 945 STUBELJ ARS, Mojca: Pravljica o Luni: 503 STUPICA, Marlenka: Čudežno drevo: 370 SUHODOLČAN, Leopold: Peter Nos je vsemu kos: 504 SUHODOLČAN, Primož: Lipko in svetovni prvaki: 371 SUHODOLČAN, Primož: Živalske novice. 4, Po dlaki navzgor: 505 SUROJEGIN, Nora: Untu in skrivnost polarne zime: 506 SUSIC, Mira: Čarobna noč: 507 SUSIC, Mira: Svet igrač: 508 SUWANNAKIT, Tul: Kakšne barve sem?: 372 SUWANNAKIT, Tul: Kdo se skriva v temi?: 373 SVET, Erna: Levček Oli se nauči brati: 509 SVET, Erna: Levček Oli v deželi čudovitkov: 510 SVETINA, Peter: Antonov cirkus: 511 Š ŠEGA CRNIČ, Saša: Drevesni duhec: 512 ŠKRABANJA, Vida: Rad bi vedel več ... o ajdi: 513 ŠKRLJ, Nevenka: Polet v nebo: 374 ŠTAMPE ŽMAVC, Bina: O-pravljica: 375 ŠTEFAN, Anja: Gugalnica za vse: 376 ŠTEFAN, Anja: Sto ugank: 377 ŠTEFAN, Anja: Še sto ugank: 378 ŠTEFAN, Anja: Štiri črne mravljice: 379 ŠTEH, Dragica: Prijetno domače za male sanjače: 946 ŠTULAR, Andrej: Zverinice iz Rezije v stripu. Bežimo, svet se podira!: 380 ŠU bistro potokači hilo mlino: 947

Postavitev po starostnih stopnjah 199 T TACER, Aleš: Čarobno drevo in čudežna kuhalnica: 381 TAWA, Renee: Hello Kitty. Igrajmo se!: 93 TEKAVČIČ POMPE, Manca: Meta, očesna zdravnica: 382 THILO: Skrivnostna pisma: 514 TIK tak: knjiga z uro: 94 TINO: Moja najboljša prijateljica: 515 TODOROVIĆ, Dana: Vilko in Azaleja: 383 TORNIČ MILHARČIČ, Brigita: Lunino kraljestvo: 384 TORNIČ MILHARČIČ, Brigita: Tri goske: 385 TRI: 3 botre lisičice: 386 TRI račke: iz Špetra Slovenov v Beneški Sloveniji: 387 TRIJE bratje: 949 TRISTO: 365 pravljic za lahko noč: 537 TRISTO: 365 zgodbic in pesmic: 538 TRUDEN, Jana: V Deželi čarovnice Uršule: 950 TSCHERNE, Maridi: Sanje in predanost: 951 TSCHERNE, Maridi: Skrivnostni varuh gozda: 952 U USENKO, Natalia: Bambi: 388 USENKO, Natalia: Knjiga o džungli: 389 USENKO, Natalia: Trnuljčica: 390 USPAVANKE: 391 V V MORJU: kopalna knjiga za zabavne urice v vodi: 95 VANDOT, Josip: Kekec in Bedanec: 392 VELIKI panda Pan peče limonino pito: 393 VESEL božič!: 96 VIDIC, Darinka: Babica ponoči pesmi piše: 394 VIDMAR, Janja: Kolo v žepu: 954 VIDMAR, Janja: Prijatelja: 395 VIDMAR, Janja: V puščavi: 396 VIDOVIČ, Terezija: Fižol na robu gozda: 956 VIKING Viki. Lažni otok zakladov: 397 VILAR, Sten: Metulj: 957 VOGLAR, Mira: Biba buba baja: 398 VOZILA: 97

VUJAKOVIĆ, Milan: Škratenburg, paralelni svet: 516 WY WATT, Mélanie: Vilibald se vrača!: 400 WATT, Mélanie: Vilibald: 399 WEBB, Holly: Izgubljeni kužek: 401 WELSH, Renate: Vampek: 517 WESTON, Carrie: Kako se oglaša zajec?: 402 WIDMARK, Martin: Skrivnostna mumija: 518 WILD, Margaret: Cmok, cmok!: 403 YARLETT, Emma: Orion in tema: 404 YONEZU, Yusuke: Pokukaj in povej!. Hrana: 98 YONEZU, Yusuke: Pokukaj in povej!. Sadje: 99 Z ZA LAHKO noč: 539 ZAVEC, Breda: Gosenica Betka se zaljubi: 898 ZAVEC, Katarina: Sanje levčka Maxa: 899 ZAVEŽEM si čevlje: 100 ZLATA orehova vejica: 959 ZLATOLASKA: 405 ZÖLLER, Elisabeth: Kim je močna: 406 ZUPAN, Danijela: O snežinki in palčku: 407 ZUPAN, Dim: Jaz, Franci Grdi: 519 ZUPANČIČ, Dalibor: Potepuh Flikafrak in njegova senca: 520 Ž ŽAKELJ, Špela: Medved z otoka: 521 ŽERJAV, Neža: Barvni jutri: 901 ŽIVALI iz naših krajev: 102 ŽIVALI na kmetiji: 103 ŽIVALI: 101 ŽIVALI: knjiga z zavihki: 104 ŽIVALI: slikovni slovar in potipanka: 105 ŽIVALSKI mladički: 106 ŽLAHTNE pravljice: 542 ŽONTAR KRISTANC, Ana: Zajček Timi in čarobni recept: 408 ŽUPANČIČ, Oton: Abeceda na polju in v gozdu: 409 ŽUPANČIČ, Oton: Mehurčki in petdeset ugank: 729

P - leposlovje od 10. leta dalje AB ANDRUETTO, María Teresa: Juanova dežela: 638 BAISCH, Milena: Anton pod vodo: 640 BELLOC, Hilaire: Strašilnice za otroke: 721 BLADE, Adam: Kefaloks: kiberligenj: 583 BLADE, Adam: Kraja: krvoločni plenilec: 584 BLADE, Adam: Manak: tihi zasledovalec: 585 BLADE, Adam: Na sledi zla: iz teme vstane junak: 586 BLADE, Adam: Silda: električna jegulja: 587 CČ CAMPOY, Ana: Dogodivščine Alfreda in Agathe. Deset ptic Elster: 644 CAMPOY, Ana: Dogodivščine Alfreda in Agathe. Srebrni šiling: 645 CHILD, Lauren: Nikar ne glej, Clarice Bean!: 648 CROMPTON, Richmal: Brownov najmlajši: 649 ČAROBNOST kresne noči: 840 D DAHL, Roald: Čarli in tovarna čokolade: 593 DAHL, Roald: Matilda: 594 DAVIS, Jim: Garfield. Ku ku: 543 DELANEY, Joseph: Ječa duhov: 596 DERIB: Yakari pri bobrih: 544 DEVETI: 9. festival otroške poezije, Mengeš 2014: 841 DOUGLAS, Jozua: Pošastni učitelj plavanja: 651 DREV, Vanesa: Nogavice in še kaj: 842

EF ELER, Ajda: Soba 113 ali Soba smrti: 845 EVANIER, Mark: Dolgo izgubljeni Lyman: 545 FINŽGAR, Fran Saleški: Pod svobodnim soncem: povest davnih dedov: 653 FIŠEROVÁ, Ilona: Bratovščina orlovih kril: 654 FOLCH I TORRES, Josep Maria: Dolginove nenavadne pustolovščine: 655 FRAILLON, Zana: Pošastna hiša. [Knj. 1], Ujeti: 597 FRAILLON, Zana: Pošastna hiša. [Knj. 2], Prestrašeni: 598 G GAIMAN, Neil: Kaj pa mleko?: 599 GREGORČIČ, Tim: Prijateljstvo rešuje: 848 GOMBAČ, Žiga: Dan, ko je izginil Ljubljanski grad: 547 GOMBAČ, Žiga: Živa in skrivnost mumije: 601 GOMBOC, Mateja: Tinka 2: 659 GOSCINNY, René: Iznogud. Na poti do zvezd: 548 GOSCINNY, René: Iznogud. Zloglasni Iznogud: 549 HI HAREJ, Kati: Potovanje male boginje: 851 ISKRA, Tomaž: Morske zgodbe: 666 ISKRA, Tomaž: Pravljice: 525 J JARMAN, Julia: Prijateljica v težavah: 668

Postavitev po starostnih stopnjah 200 JARMAN, Julia: Stare in nove prijateljice: 669 JURCA, Janez: Potepanje s čarovnikom: 606 JURČIČ, Josip: Jurij Kozjak: slovenski janičar: 914 JURČIČ, Josip: Kozlovska sodba v Višnji Gori: 556 K KALKIPSAKIS, Thalia: Kraljica plesa: 670 KASTELEC, Jernej: Kresnik: ognjeno izročilo: 607 KDO pojasni krasne basni?: 917 KIEFFER, Jean François: Mali volk in njegove pustolovščine. Del 2: 557 KINNEY, Jeff: Huda zima: 671 KINNEY, Jeff: Peto kolo: 672 KOMADINA, Tanja: Fino kolo: 558 KORANTER, Sonja: Pripoved o slovanskih božanstvih: 673 KOS, Božo: Kavboj Pipec, Rdeča pesa. Na divjem zahodu II.: 560 KRIVEC, Žan: Lovci na pustolovščine. Ugrabitelji: 859 KRNC, Sara: Upanje umre zadnje: 860 KUIJER, Guus: Knjiga vseh stvari: 677 KUIJER, Guus: Naj ljubezen gori kot plamen, amen: 678 KUM, Erika: To smo mi!: 861 L LAINŠČEK, Feri: Mislice: desejt pravlic: 922 LANDY, Derek: Kostja Veselko: 608 LAPAJNE, Jani: Iz časa so piškoti?: 679 LEPŠA, Ankica: Mali detektiv in skrivnostna smrt: 680 LEPŠA, Ankica: Mali detektiv in skrivnostne sanje: 681 LOOK, Lenore: Alvin Ho - alergičen na punce, šolo in druge strašljive grozote: 682 LOOK, Lenore: Alvin Ho. Alergičen na taborjenje, pohodništvo in druge naravne katastrofe: 683 M MACUH, Bojan: Mulci še vedno v akciji: 686 MALI princ. Astronomov planet: 563 MALI princ. Planet krogel: 564 MALI princ. Planet oklepnikov: 565 MALI princ. Planet omrežnikov: 566 MAMAOČKA: 726 MARKOVA, Dani: Jaz, moji dve družini ter osem starih staršev (1. in 2. del): 688 MCAULEY, Rowan: Predstavnica razreda: 690 MÖDERNDORFER, Vinko: Kot v filmu: 691 MUSTER, Miki: Miki: zbirka Miki Muster. 11, 2006-2014: 569 N NANEVSKA ĐURIČIĆ, Natalija: 314: 611 NAZAJ v prihodnost: 570 NOPOLA, Sinikka: Risto Bobnar in strašna salama: 692 NOVAK, Bogdan: Zasledovanje zgodbe: 693 OP OBAHA, Kim: Virakrati: 871 OVEN, Sara: Basni: 873

PALACIO, R. J.: Čudo: 694 PARR, Maria: Tonja iz Hudega brega: 695 PAVČKOVE vitice 2014: 875 PAVLIN, Petra: Prekletstvo žužkov: 877 PEIRCE, Lincoln C.: Super Nik se znova izkaže: 697 PEIRCE, Lincoln: Super Nik. Znova razred zase: 698 PICHON, Liz: Najboljši izgovori (in druge dobre stvari): 699 PICHON, Liz: Tomaž Golob in njegov genialni svet: 700 PILKEY, Dav: Kapitan Gatnik in razjarjeno rohnenje radioaktivnih roboboksaric: 614 PILKEY, Dav: Kapitan Gatnik in strahotna vrnitev Zvončkohlača Cinglja: 615 PLUT, Veronika: Ptica s soncem: 878 POTUJEMO do živalskega srca ...: 880 PREGL, Slavko: Odprava Zelenega zmaja: 935 R ROWLING, J. K.: Harry Potter. Dvorana skrivnosti: 621 ROWLING, J. K.: Harry Potter. Jetnik iz Azkabana: 622 ROWLING, J. K.: Harry Potter. Kamen modrosti: 623 ROWLING, J. K.: Harry Potter. Ognjeni kelih: 624 ROWLING, J. K.: Harry Potter. Princ mešane krvi: 625 RUSSELL, Rachel Renée: Zguba: dnevnik: 704 S SCHUCKARDT, Jenny: Julija in čarovnija zvezd: 628 SCOOBY-DOO. Pošastno nora zabava: 572 SCOOBY-DOO. Primer sladkosnede prikazni: 573 SEDGWICK, Marcus: Vampirji in volti: 629 SHELTON, Dave: Deček in medved v čolnu: 630 SIVEC, Ivan: Pustolovščina ob Soči: 707 SKUPNA knjiga ZDNP 2013/2014: 884 SMITH, Jeff: Bone. Na svidenje, Boneville: 574 SPETKA!: 720 SREČANJE na morju: 887 STEPANČIČ, Lucija: Anton!: 367 SVETINA, Peter: Domače naloge: 727 ŠV ŠRUT, Pavel: Lihožerci: 631 ŠTAMPE ŽMAVC, Bina: Barka zvezd: 728 ŠTOK VOJSKA, Nelda: Pametna sol in druge istrske pravljice: 536 VESELA srečanja: 896 VOGA, France: Čas, ko so pele ptičice: 715 WZŽ WALLIAMS, David: Babica barabica: 718 WATTERSON, Bill: Calvin in Hobbes: 575 WILDE, Oscar: Srečni kraljevič in druge pravljice: 958 ZAKLADNICA klasičnih pravljic: 540 ZEP: Titeuf. Čudež življenja: 576 ZEP: Titeuf. Na to so nore punce: 577 ZUCKER, Jonny: Max Flash. Misija 6: 635 ZVEZDNE težave: 578 ŽUMER, Sandra: Jaz, Corset: 902

M - leposlovje od 13. leta dalje AB AČKO, Špela: Sein: 836 AVSEC, Albina: Obrazi jaza: 639 BABAČIĆ, Esad: Kiti plavajo počasi: 114 BAGGOTT, Julianna: Besni: zadnja knjiga trilogije Čisti: 579, 580 BARRON, T. A.: Merlin. Knj. 3, Besneči plameni: 581 BARRON, T. A.: Merlin. Knj. 4, Zrcalo usode: 582 BEVC, Iva: Kraljestvo v zrcalu: 837 BONASIA, Lynn Kiele: Modra kri: 641 BONDOUX, Anne Laure: Čas čudežev: 642 BRAJKO, Maja: Nikomur ne povej: 643

BRGLEZ, Rok: Zelena očesa: 838 BROOKS, Kevin: iBoy: 588 C CAF, Enej: Neskončne možnosti: 839 CARRANZA, Maite: Zastrupljene besede: 646 CHBOSKY, Stephen: Charliejev svet: 647 CLARE, Cassandra: Kronike podzemlja. [Knj. 3], Stekleno mesto: 589 CLARE, Cassandra: Kronike podzemlja. [Knj. 4], Mesto padlih angelov: 590

Postavitev po starostnih stopnjah 201 CLARE, Cassandra: Kronike podzemlja. [Knj. 5], Mesto izgubljenih duš: 591 COLFER, Eoin: Artemis Fowl. Poslednji varuh: 592 D DASHNER, James: Labirint: 595 D'AVENIA, Alessandro: Bela kot mleko, rdeča kot kri: roman: 650 DOWD, Siobhan: Barjanski otrok: 652 DUKARIČ, Darja: Sveta zemlja - zemlja domača: 719 DVE zgodbi: 843 DVORNIK, Lan: Pričakovana ugrabitev: 844 F FILAČ, Miša: Mladost v oblakih: 846 FOMBELLE, Timothée de: Vango. 1, Med nebom in zemljo: 656 FRANČIČ, Franjo: Let: 657 G GARDNER, Sally: Črviva luna: 600 GLEITZMAN, Morris: Tedaj: 658 GRAFENAUER, Niko: Kraljice mačke: 725 GRAVITACIJE: 849 GREEN, John: Kdo si, Aljaska?: 660, 661 GREEN, John: Krive so zvezde: 662, 663 GREEN, Sally: Pol temni: prva knjiga trilogije Polovično življenje: 602, 603 GROBIN, Iva: Tančica: (trilogija Tančica): 604 GUBANC, Mojca: Nogometno srce: 664 H HAIKU: zbornik srednješolskega natečaja za najboljši haiku 2014: 850 HILL, David: Bratova vojna: 665 HLADNIK, Uroš: Dve plati življenja: 852 HOUCK, Colleen: Tigrova usoda: 605 J JÄGERFELD, Jenny: Tu ležim in krvavim: 667 JOYCE, James: Mačke iz Kopenhagna: 203 JUNG: Medena koža: prva knjiga: 555 K KLOBASA, Klara: Leneza Davo: 853 KO se zmrači: srhljive zgodbe: 854 KODILA, Urška: Med nebesi in peklom: 855 KOKALJ, Barbara: Halo, družba, nekaj je treba narediti!: 919 KORANTER, Sonja: Tigrovo oko: 674 KOS, Alenka: Drugačnost: 920 KOSTNER, Walter: Tik in Tak. Povsem ... naravno: 561 KOŠIR, Urška: Ljubezen v plamenih: 856 KOTNIK, Mila: Harmonija na poti življenja: 857 KOVAČ, Polona: Loverboy: mladinski roman: 675 KRELLER, Susan: Slonov ne vidimo: 676 LM LAVRENČIČ, Vito: Varuh: 862 LIPOGLAVŠEK, Manca: Rdečelaska: 863 MACUH, Bojan: Dogodivščine garažnega banda: 684 MACUH, Bojan: Dom kot drugi dom: 685 MACUH, Bojan: Prosim, pusti me na miru!: 687 MARKOVA, Dani: Ukradena nedolžnost (1. in 2. del): 689 MCCREDIE, Elise: Nikogaršnji fantje: 609 MIRKAC, Lucija: Na sledi življenja: 866 MIRKAC, Lucija: Za vedno jaz: 867 MITREVSKI, Ivan: Mala Nadja in še manjša Barbara: 568 MOERS, Walter: Divji potep skozi noč: 610

NO NAŠE fantazije - šolske poezije: 869 NUNAR, Luka: Prijateljstvo nepriljubljenih: 870 ODSEV mlade umetnosti: 872 OLIVER, Lauren: Rekviem: 612 OSTERC, Vanja: Dublin: 613 P PANIĆ, Aleksandra: Soba za dež: 874 PAVER, Michelle: Sokolje oko: 696 PAVLIČ, Ema: Sandra. Sen: 876 PITCHER, Annabel: Rdeče kot kečap: 701, 702 PODAJ, Denis: Bojevanje z diamanti: 616 PODLOGAR, Teja: Gledati s srcem: 879 PREŠEREN, France: Zdravljica: 338, 936 PRVIČ: 703 R RIMA raja: zbornik pesmi: 881 RIORDAN, Rick: Percy Jackson in Olimpijci. Morje pošasti: 617 RIORDAN, Rick: Percy Jackson in Olimpijci. Tat strele: 618 ROTH, Veronica: Neupogljivi: 619 ROTH, Veronica: Povezani: 620 ROZMAN, Andrej: Živalska kmetija: 571 RUS, Klara: Malarjeva hči: 882 RUSHDIE, Salman: Harun in Morje zgodb: 626 S SAINT EXUPËRY, Antoine de: Mali princ: 627 SE ODLOČAŠ o svoji poklicni poti?: dan za punce: 940 SIMUKKA, Salla: Rdeča kot kri: 705 SIVEC, Ivan: Pege na soncu: 706 SKRINJAR TVRZ, Valerija: Simona: 708 SKRIVNI dnevnik 8. a: 883 SLAVIČ, Urška: Njena preizkušnja: 885 SMAREGLIA, Celeste Sanja: Sivi dnevi: 886 STAVARIČ, Michael: Mala Matilda: 365 SVINČNIK: Svinčnik piše s srcem: 889 Š ŠEBENIK, Klara: V deželi večnega sonca: 890 ŠINIGOJ, Damijan: Iskanje Eve: 709 ŠTEFANEC, Vladimir P.: Sem punk čarovnica, debela lezbijka in ne maram vampov: 710 ŠVAJNCER, Marija: Samotni bralec: 711 T TIHOŽITJE: 891 TOLKIEN, J. R. R.: Hobit ali Tja in spet nazaj: 632 TOPIĆ, Uroš: Emma Storm. Bratovščina Culis: 892 TRATNIK, Suzana: Ime mi je Damjan: 712, 948 TRETJI razred: pesniški zvezek: 893 UVWXYZŽ UMEK, Evelina: Preprosto zeleno: 713 USODNO popoldne: 894 V ZRAKU je sladek vonj po lesu in notah: 895 VELIKONJA, Irena: Življenje brez psa: 714 VPRAŠAJ Alico: 716 WAGENEN, Maya van: Popularna: 717 XIAN, Anqi: Usodna žrtev: 897 YANCEY, Richard: Peti val: 633 ZBIRKA pesmi najboljših osnovnošolskih in srednješolskih pesnikov v letu 2014: 900 ZÖLLNER, Angelika: Rdeča hiša ali Skrivnost živih besed: 634 ZUPAN, Dim: Deset resnic: 636 ŽORŽ, Danila: Ukleti angel: 637

Postavitev po starostnih stopnjah 202 L - ljudsko slovstvo BABICA pripoveduje: 522 FIABE: Fiabe resiane: 908 LAZZARATO, Francesca: Devetindevetdeseta kraljeva žena: 526 MAMKA Bršljanka: 528 NOVAK, Bogdan: Slovenske legende: 529 PETIŠKA, Eduard: Stare grške bajke: 530 PLEŠI, pleši, črni kos: 321 SLOVENSKE ljudske pravljice: 533 ZVERINICE iz Rezije: 541

Poučne: 0 – splošno ovedah in znanjih FANTASTIČNE zanimivosti o čisto vsem: 735 GODEC SCHMIDT, Jelka: V Evropi smo doma: 910 NEVERJETNICE 3: 300 nenavadnih, a resničnih dejstev: 730 PODGORŠEK, Mojiceja: Kvizigram: preizkušam svoje znanje: 736

SIMON, Francesca: Grozni Gašper. Svetovni rekordi: 731 TISOČ: 1000 neverjetnih podatkov: 732 TISOČ: 1000 vprašanj in odgovorov: 733 VUKMNIR, Andreja: Lolo med računalniki: 734

1 – modroslovne vede ABECEDA vrednot - iz njih naj bo stkan svet ...: 903 DEBEVC, Maja: Skrivnostni ključi: 738 FURLAN, Alja: Navihano učenje: 739 ROTH, Ruby: Veganstvo je ljubezen: poslušati srce in ukrepati: 737

2 – verstva in mitologije BOG je ljubezen: pesmarica mladinskih duhovnih pesmi: 740 DE CAROLIS, Dino: Antonieta Meo: Nenča in njena mala zgodba: 741 DEGL'INNOCENTI, Fulvia: Papež se predstavi mladim: 742 GAMBA, Pietro: Don Bosko: svetnik mladih: 743 GOLOB, Berta: Oče naš: 744 GRŽAN, Karel: Jezusovi mali učenci: 745 JEZUS, moj prijatelj: 913 KASTELIC, Darja: Pomembne reči: 916 LLOYD JONES, Sally: Otrokovo prvo Sveto pismo: 746

POKORNY, Robert: Anton Padovanski: 747 RAZBORŠEK, Mihaela: Tudi Jezus je bil otrok: 748 RIBBONS, Lizzie: Krstno Sveto pismo: 749 SVETO pismo v stripu. Knj. 1, Apostolska dela: 750 SVETO pismo v stripu. Knj. 2, Dobra novica o Jezusu: 751 WRIGHT, Sally Ann: Sveto pismo za otroke: 752 ZGODBA zate: 753 ŽAKELJ, Peter: Nenavadno srečanje: 960

3 – družboslovne vede CERAR, Miro: Kako sem otrokom razložil demokracijo: 754 LJUBLJANSKI festival kulturno-umetnostne vzgoje Bobri [2014]: 925 MUHA, Viktorija: Gasilec: 755 MUHA, Viktorija: Oskrbnik živali: 756 STOJI, stoji tam beli grad: 757

5 – naravoslovne vede ARREDONDO, Francisco: Enciklopedija dinozavrov: 767 BAJD, Barbara: Moje prve alpske rastline: 771 BAJD, Barbara: Moje prve morske ribe: 772 DELAFOSSE, Claude: Dinozavri: 768 DINOZAVRI: 769 ESENKO, Ivan: Gozd: 758 ESENKO, Ivan: Kako živijo dvoživke: 773 ESENKO, Ivan: Kako živijo glodavci: 774 ESENKO, Ivan: Kako živijo netopirji: 775 ESENKO, Ivan: Kako živijo plazilci: 776 ESENKO, Ivan: Kako živijo ptice na krmišču: 777 ESENKO, Ivan: Kako živijo sove: 778 GANERI, Anita: Zemlja v 30 sekundah: 765

GOLDSMITH, Mike: Znanost v 30 sekundah: 759 GREENWOOD, Marie: Slikovni atlas živali: 779 KAJFEŽ BOGATAJ, Lučka: Planet Voda: 766 MUHA, Viktorija: Lepo vedenje do okolja: 760 PROSEN, Marijan: Tabele in podatki: 937 REEVES, Hubert: Vesolje, kakor ga razlagam svojim vnukom: 763 REŠILNI čoln: 938 SAM, Anej: Nežno srce: 761 SIMON, Francesca: Grozni Gašper. Živali: 780 TOME, Staša: Potovanje skozi čas: 770 VIDMAR, Janja: Lahkoten svet: 955 VORDERMAN, Carol: Matematika: 762 WILLIAMS, Brian: Vesolje: 764

Postavitev po starostnih stopnjah 203 6 – tehnične vede ALGARRA, Alejandro: Naša ribica: 788 BEAUMONT, Émilie: Podobe konjev: 789 CLERGEAU, Charlotte: Moj zadovoljni konj!: 790 ČLOVEŠKO telo: interaktivni vodnik: 781 DEAK, JoAnn: Tvoji čudežni raztegljivi možgani: 782 DOMINKO, Mateja: Luka Koper - okno v svet: 907 ERNE, Andrea: Vse o letalih: 786 ESENKO, Ivan: Vrt: 791 GABRIČ, Jerneja: Njami: kuharica za naše male sončke: 801 GARCIA, Berta: Naš hrček: 792 GEUS, Eelco de: Včasih samo jecljam: 909 GLASNI gasilci: 783 GLASNI vlaki: 787 GOLUB, Zdenka: Čebelica Julija: sožitje je naša prihodnost: 793 KALOPER, Urška: O mozoljih, ljubezni in drugih nadlogah: 785

KREMPL, Urša: Mali kuharji: 802 KRINGS, Antoon: Kuhajmo z Drobižki: 803 KÜRTI, Katalin: Kralj Aurum: 784 NAJBOLJŠA kuharska knjiga za punce: 804 NEYEN, Susanne: Dobro, da imam ušesa! Dobro, da slišim!: 928 POHOLE, Sandra: V sliki in abecedi. Kmetija: 794 POHOLE, Sandra: V sliki in abecedi. Plodovi narave: 795 ROCA, Núria: Naš kuža: 796 ROCA, Núria: Naš mucek: 797 SENIČ, Lidija: Opravila kranjske sivke: 942 SLADKE sanje: kuharica za punce: 805 TRAMPUŠ, Mojca: Šapa se predstavi: 798 UCMAN, Renata: Ekološka zelišča: 799 UCMAN, Renata: Ekološki zelenjavni vrt: 800

7 – umetnost in prosti čas ANGRY birds playground. Zabavno ustvarjanje: 808 ANIMIRANI film: 904 BELAK PUNGARTNIK, Suzana: Ustvarjaj in recikliraj z gusarko Elo: 809 BITENC, Janez: Pisani klobuček: 815 BONCENS, Christophe: Ustvarjalne ideje za vse dni v letu: 810 DORIA, Živa Viviana: Učimo se risati zimske motive: 806 DORSEY, Colleen: Fantastični elastični nakit: 811 HEDERIH, Darko: Male sive celice 6: 912

IGRE: Igre mojega otroštva: 817 IGRIVA ustvarjalnica za dekleta in fante: 812 MALI čarovnik: 818 MILES, Lisa: Origami: 813 PELKO, Stojan: Filmski pojmovnik za mlade: 807 PESMI o živalih: 816 RADA imam konje: 819 ŠERCER STOJANOVIĆ, Diana: Ustvarjajmo in se igrajmo: 814

8 – jezik in literatura BILASH, Maryna: Slovensko-hrvaško-rusko-angleški ilustrirani slovar: 823 BUCIK, Nataša: Kukujev slikovni slovar: slovensko-English-français: 824 ENZENSBERGER, Hans Magnus: Zoprna lirika: 820 FERRAROVÁ, Miroslava: 1000 italijanskih besed: ilustrirani slovar: 825

NAVRÁTILOVÁ, Jana: 1000 nemških besed: 826 SELBY, Claire: Igram se angleščino: 941 STEPANČIČ, Lucija: Kaj nam povejo besede: 821 THIÉRY, Cynthia: Moj dan: 822 TISOČ: 1000 angleških besed: ilustrirani slovar: 827

9 – zemljepisne in zgodovinske vede BIANCO, Enzo: Fant iz oratorija je postal papež Frančišek: 830 DAMJANOVIČ, Nika: Emonske zanke in uganke: 906 GEOGRAFSKI slovarček: 828 MELIK, Jelka: Slovenija: za otroke: 926 MORIMOTO, Junko: Moja Hirošima: 832 NEHRU, Jawaharlal: Očetova pisma hčerki: 833 PEŠAK, Barbara: Miška Mica najde Leopoldovo pismo Rozaliji: 834 PICTHALL, Chez: Otroški atlas sveta: 829

PO SLEDEH rimske Emone: delovni zvezek za srednje šole: 933 PO SLEDEH rimske Emone: delovni zvezek za tretje triletje osnovne šole: 934 SKOČIR, Marija: Aquæ lasæ: čudežna moč vode: 943 TRAPP, Kyrima: Viteški grad: 835 VELUŠČEK, Anton: Koliščarji z Velikega jezera: 953 WANG, Huiqin: Ferdinand Avguštin Hallerstein: 831

Bralne stopnje 204

Bralne stopnje A-stopnja - primerno tudi za starost do 3 let ABECEDA: 1 ALIČ, Snežna: Barve: 2 APSLEY, Brenda: Na kmetiji: 4 APSLEY, Brenda: Poglej in poišči. Zabava na kmetiji: 5 APSLEY, Brenda: Poglej in poišči. Zabava v divjini: 6 APSLEY, Brenda: V divjini: 7 ASTLEY, Neville: Peppa. Drsanje: 8 BEAUMONT, Émilie: Gasilec Mihec: 9 BEAUMONT, Émilie: Kapitan Jan: 10 BEAUMONT, Émilie: Mak vozi vlak: 11 BEAUMONT, Émilie: Peter vozi skuter: 12 BEAUMONT, Émilie: Policist Maj: 13 BEAUMONT, Émilie: Viktor vozi traktor: 14 BESEDE: 15, 16 BIE, Linne: Mala Lina reče ne: 119 BIE, Linne: Mali Leon ni jezen: 120 CASALIS, Anna: Mišek Tip. Nepridiprav: 18 DIVJE: 19 DOMAČE živali se oglašajo: 20 EISELE, Monika: Dogodivščine Pikija in Skokca: 21 GRDI raček: 24 GREMO na počitnice: 25 GREMO se umivat: 26 GREMO spat: 27 GREMO v šolo: 28 HADERLEIN, Ute: Dogodivščine velikih in malih živali: 29 HILL, Eric: Pozdravljen, Piki!: knjižica z ročno lutko: 31 HIŠNI ljubljenčki: 32 KAJ je to?. Barve: 33

KAJ je to?. Kmetija: 34 KAJ je to?. Prve besede: 35 KAJ je to?. Številke: 36 KAJ je to?. Vozila: 37 KAJ je to?. Živali: 38 KAJ se dogaja na kmetiji: kmet Klemen: 39 KDO se oglaša mu: 42 KMETIJA: 43 LI, Amanda: Prosim in hvala: pirat Peter in princeska Pija: 44 LJUBKI mladički: 45 MANTEGAZZA, Giovanna: Glej, kakšna luknja ...: 48 MANTEGAZZA, Giovanna: Kako se oglašaš?: 49 MANTEGAZZA, Giovanna: Kolesa se vrtijo: 50 MANTEGAZZA, Giovanna: Štejmo skupaj: 51 MELLING, David: Pozdravljen, Oliver!: 53 MILER, Zdeněk: Krtek in živali na kmetiji: 54 MILER, Zdeněk: Krtek in živali v naravi: 55 MOJ prijatelj konj: 56 MOJ prijatelj maček: 57 MOJ prijatelj pes: 58 MOJ prvi slovar o kmetiji: 60 MOJ prvi slovar vozil: 61 MOJ svet: slikovni slovar in potipanka: 62 MOJA prijateljica krava: 67 MOJA prva knjižnica. Besede: 68 MOJA prva knjižnica. Živali: 69 NA KMETIJI: kopalna knjiga za zabavne urice v vodi: 73 NA KOLESIH. Delovni stroj: 74 NA KOLESIH. Gasilski avtomobil: 75 NA KOLESIH. Reševalni avtomobil: 76

NA KOLESIH. Traktor: 77 NA VRTU: kopalna knjiga za zabavne urice v vodi: 78 OSTRŽEK: 79 PETER Zajec. Vesel Božič!: 80 POITIER, Anton: Živali na kmetiji: kuku, poglej, ali sem tu!: 83 PREVOZNA sredstva: 85 PREVOZNA sredstva: knjiga z zavihki: 86 PRVE besede: knjiga z zavihki: 87 PSIČKIi: potipanka: 88 RDEČA kapica: 89 REID, Camilla: Sara ima rada barve: 90 REID, Camilla: Sara ima rada zvoke: 91 REMŠKAR, Slavica: Medvedek, kaj delaš?: 344 SNEGULJČICA: 92 THIÉRY, Cynthia: Moj dan: 822 V MORJU: kopalna knjiga za zabavne urice v vodi: 95 VOGLAR, Mira: Biba buba baja: 398 VOZILA: 97 YONEZU, Yusuke: Pokukaj in povej!. Hrana: 98 YONEZU, Yusuke: Pokukaj in povej!. Sadje: 99 ZAVEŽEM si čevlje: 100 ŽIVALI: 101 ŽIVALI iz naših krajev: 102 ŽIVALI na kmetiji: 103 ŽIVALI: knjiga z zavihki: 104 ŽIVALI: slikovni slovar in potipanka: 105 ŽIVALSKI mladički: 106

B-stopnja - primerno za starost 3-6 let AHAČIČ, David: Miklavž je tu!: 107 ANGRY birds. Zamešani magnetki: 3 ASTLEY, Neville: Peppa. Plavanje: 108 ASTLEY, Neville: Pujsa Pepa. Največja blatna luža na svetu: 109 ASTLEY, Neville: Pujsa Pepa. Očkov naslanjač: 110 ASTLEY, Neville: Pujsa Pepa. Zabava z odpadki!: 111 ASTLEY, Neville: Pujsa Pepa. Zobna vila: 112 AVBERŠEK, Kaja: Zverinice iz Rezije v stripu!.

Leteča lesica: 113 BAMBI: 115 BARTON, Suzanne: Jutranji zbor: 116 BEAUMONT, Émilie: Podobe princesk: 419 BEDRAČ, David: So že smehci k vam prispeli: 117 BEZGOVŠEK, Sebastjan: Pravljica zate: 118 BITENC, Janez: Pisani klobuček: 815 BOGOMOLKA Boža moli za mir: 122 BOLHAR, Andreja: Pesmice: 123 BREST, Vida: Prodajamo za gumbe: 124 BRIGGS, Raymond: Sneženi mož: 125 BRIGGS, Raymond: Sneženi mož in snežni kuža: 126 BROJAN, Jože: Čokoladne sanje malega Jakoba: 127

BRUNHOFF, Jean de: Zgodba o Babarju: 128 BUCHWALD, Sabina: Hana in vetrovi: 129 BUCIK, Nataša: Kukujev slikovni slovar: slovensko-English-français: 824 BULDOŽERJI in traktorji: čudovite sestavljanke: 17 BUTLER, M. Christina: Prav poseben božič: 130 BUTLER, M. Christina: Prav posebna noč: 131 CANDELARRI, Zdenka: Pisma svetemu Jožefu: 132 CARLE, Eric: Zelo lačna gosenica: 133 CHILD, Lauren: Malce nevidna: 135 CHILD, Lauren: Novi mali človeček: 136 COPOT, Ana: Pravljica o hroščku s sedmimi nogami in eno tipalko ali Kje najdemo čarobnost: 905 CORDEROY, Tracey: Mamico hočem!: 137 ČERNIČ, Jure: Benjamin in ena taka bolezen: 138 ČUDEŽNI vrt: zgodbe in pesmi s podobami Jelke Reichman: 523 DOCHERTY, Helen: Knjigotap: 140 DONALDSON, Julia: Bi se gnetli na tej metli?: 141 DONALDSON, Julia: Zverjasec: 142 DONALDSON, Julia: Zverjašček: 143

DONALDSON, Julia: Zverjaščeva zvočna knjiga: 144 DUDDLE, Jonny: Gigantozaver: 145 DUNBAR, Joyce: Pomladni zajček: 146 DUNGWORTH, Richard: Čas za piratsko malico: 147 DUNGWORTH, Richard: Pet minut pred spanjem: 148 ECHEVERRI, Catalina: Dinozaver je v moji kadi: 149 EMILIANI, Lucia: Prišel je samorog: 150 EMILIANI, Lucia: Velikan Vekoslav: 151 ENOVA, Dušan: Ekvorna: koliščarska pravljica: 153 ESENKO, Ivan: Igrajmo se z besedami in čebelami: 156 ESENKO, Ivan: Igrajmo se z besedami in pticami: 157 ESENKO, Ivan: Igrajmo se z besedami. Na vrtu: 158 FERNER, Elin: Gasjin prosti dan: 159 FERNER, Elin: Pobegli balon: 160 FERNER, Elin: Taborniška dogodivščina: 161 FERNER, Elin: V mesto je prišel Tin Pobalin: 162 FORSTER, Monika: Moja skrivnost Pon Pon: 163

Bralne stopnje 205 FRIESTER, Paul: Sovica Jokica spet joka: 164 GAČNIK, Mateja: O kljunčku, ki je premagal strah in rešil prijatelje: 165 GENECHTEN, Guido van: Čisto prvi poljubček: 166 GENECHTEN, Guido van: Lahko pokukam v tvojo pleničko?: 167 GENECHTEN, Guido van: Veliko tekmovanje v kakcih: 168 GLASNA vozila na gradbišču: 22 GLEESON, Libby: Poglej, knjiga!: 169 GODEC SCHMIDT, Jelka: Gremo v vrtec Pri veseli kravi: 546 GOLOB, Berta: Oče naš: 744 GOLUB, Zdenka: Ivo išče prijatelja: 170 GOMBAČ, Žiga: Skrivnosti mladih levov: 171 GOMBAČ, Žiga: Živa in antični rojstni dan: 172 GORIČAN, Jolanda: Zakaj imajo žirafe dolg vrat in dolge noge: 173 GRAD strahov: grozovite sestavljanke: 23 GRAFENAUER, Niko: Kekec užene Bedanca: 174 GRIMM, Jacob: Volk & sedem kozličkov: 175 GULIVER med pritlikavci: 176 HANJŽE, Janja: Mala medena pravljica: 177 HANUŠ, Barbara: Beti in Cej nakupujeta: 178 HARRIS, Sarah Gomes: Sara & Raček na obisku pri pingvinih: 179 HARRIS, Sarah Gomes: Sara & Raček v zabaviščnem parku: 180 HILL, Eric: Kje je Piki?: 182 HILL, Eric: Piki obišče babico in dedka: 183 HILL, Eric: Piki obišče kmetijo: 184 HILL, Eric: Pikijev glasbeni dan: 30 HILL, Eric: Pikijev prvi sprehod: 185 HODGKINSON, Jo: Velik dan za mišona!: 186 HRVATIN GORJANC, Maja: Lepa lopata: 189 HUBERY, Julia: Kako je babica rešila božič: 190 HUBERY, Julia: Mali Leonardo: 191 HUSEINOVIĆ, Kašmir: Leti, leti ... želva: 192 HUSEINOVIĆ, Kašmir: Morje ali Kako sta se spoznala mami in oči: 193 HVALEŽNI medved: 194 IGERABIDE, Juan Kruz: Jonova budilka: 195 IMAI, Ayano: Medtem ko je medved spal ...: 196 ISOL: Poredni Petit: 197 JELENKO, Tanja: Naj odnesem domov: 201 JEREB, Antonija: Dogodivščine prepelice Marjance: 202 JOYCE, Melanie: Princeskina čarobna obleka: 204 JOYCE, Melanie: Vilinska čarobna krila: 205 JURŠIČ, Barbara: Pogumni ježek: 206 KAJ sončece vidi: poljske otroške pesmi: 915 KAKO je rusica pregnala grdinico: 207 KAKO se oglašajo dinozavri: 40 KAKO se oglašajo živali na kmetiji: 41 KASPARAVIČIUS, Kęstutis: Podvodna zgodba: 208 KENDA HUSSU, Damjana: Kulturni duhec in Domišljija najdeta dom: 918 KERMAUNER, Aksinja: Bela kot galeb: 209 KETTE, Dragotin: Šivilja in škarjice: 210 KLEIN, Martin: Hišica na drevesu: 437 KLEIN, Martin: Skrivnost zmajeve jame: 438 KLENOVŠEK MUSIL, Manica: Koza Cilka in kdo je popil vodo: 211 KLOPČIČ, Alenka: Metka v Gvineji Bissau: 212 KNJIGA o džungli: 213

KOBAL, Darinka: Igrajmo se z besedami. Na cesti: 214 KOBAL, Darinka: Igrajmo se z besedami. Na kmetiji: 215 KOBAL, Darinka: Igrajmo se z besedami. V gozdu: 216 KOCMUT, Aleksandra: Dinozavri in bajbulčki: 218 KOČAR, Tomo: Sladko tekmovanje: 219 KOKALJ, Tatjana: Hočem brati!: 220 KÖNIGSBERG, Katja: Duhec Gašper gre v šolo: 447 KONJAR, Breda: Za iskrice v očeh: 222 KOPINŠEK, Simona: Skrivnost sveta: 223 KOS, Roman: Začarani slamnik: 224 KOŠUTA, Miroslav: Abecerime: 921 KOVIČ, Kajetan: Maček Muri: 225 KRALJIČ, Helena: Bežimo, vsi! Volk z orjaškimi zobmi nas lovi!: 228 KRALJIČ, Helena: Elvis in Tara morata stran: 230 KRALJIČ, Helena: Pismo za zobno vilo: 231 KRALJIČ, Helena: Žan je drugačen: 232 KRANČAN, David: [Zverinice iz Rezije v stripu]. Grdina: 234 KREMPL, Urša: Čokoladni dan in druge zgodbe v sličicah: 236 KREMPL, Urša: Mali kuharji: 802 KREMPL, Urša: Medvedji graščak in druge zgodbe v sličicah: 237 KREMPL, Urša: Palačinkarna: 238 KUKMAN, Katarina: Zmeda v gozdu: 245 KUNTNER, Jernej: Beli krtek Albin: 246 LEBLANC, Catherine: Pa je tu!: 248 LEDENO kraljestvo: 249, 250 LEKŠE, Barbara: Čudovita novica: 251 LEKŠE, Barbara: Kodra: 252 LEVSTIK, Fran: Kdo je napravil Vidku srajčico: 254 LISICA in polžek: priredba slovenske ljudske basni: 255 LJUBEZEN gozda: [zgodba iz Brazilije]: 256 LLOYD JONES, Sally: Otrokovo prvo Sveto pismo: 746 MAJHEN, Zvezdana: Majhne modre pravljice: 258 MAKAROVIČ, Svetlana: Kuzma, trinajsti škrat: 260 MALERBA, Carla: Prihaja Božič!: 46 MALERBA, Carla: Srečen Božič, sneženi mož!: 47 MANČEK, Marjan: Kam pa kam, Modri medvedek?: 567 MANČEK, Marjan: Kozliček Mek: 264 MANČEK, Marjan: Ovčka Be: 265 MANČEK, Marjan: Pujsek Lul: 266 MARÍN, Lorena: Gasilec Buba: 267 MARÍN, Lorena: Kmet Matija: 268 MARÍN, Lorena: Kuhar Pepe Parmezan: 269 MARÍN, Lorena: Učitelj Titl: 270 MARÍN, Lorena: Vrtnar Pantelejmon: 271 MARÍN, Lorena: Zdravnik Medo: 272 MCALLISTER, Angela: Mamini sončnici: 273 MCBRATNEY, Sam: A veš, koliko te imam rad: 274 MCBRATNEY, Sam: Poglej, kaj znam: 52 MCDONNELL, Patrick: Čas za objem: 276 MCEWEN, Katharine: Medvedji objem: 277 MELLING, David: Vse najboljše, Oliver!: 280 MESERVE, Jessica: Pika: 281 METLIČAR, Sanja: Grom: 927

MIŠKA Metka: najpametnejša miš daleč naokoli: 868 MOHOR, Milojka: Koreninko in skavtinja Mici: 285 MOHOR, Milojka: Koreninko in velika noč: 286 MOJ prvi klavir: 59 MOJA fotografska slikanica. Kmetija: 63 MOJA fotografska slikanica. Vozila: 64 MOJA fotografska slikanica. Živali na kmetiji: 65 MOJA fotografska slikanica. Živalski mladički: 66 MOJA: Moja vozila: 70 MOJCA Pokrajculja: 287 MOJE najljubše živali: 71 MORETI, Lorena: Volk in krokodil: 288 MOZETIČ, Brane: Prva ljubezen: 290 MUKUNDAN, M.: Stekleno drevo: 292 NA KMETIJI: 72 NAJLEPŠE pesmi o živalih: 296 NICOLL, Helen: Meg in Mog: 297 OGRIZEK, Maša: Slon na drevesu: 303 ORMEROD, Jan: Čudodelni iskalec vode: 304 ORTER, Tina: Medvedek peče slovensko potico: 305 PAJENK, Ivana: Žabje jezero: 929 PANDORINA: Pandorina skrinja: 307 PAVČEK, Tone: Sonce in sončice: 308 PAVLINIČ, Klara: Iz česa je kruh?: 310 PEROCI, Ela: Moj dežnik je lahko balon: 931 PERŠOLJA, Patricija: Hiša iz besed: 311 PERŠOLJA, Patricija: Tata zmaj: 312 PESMI o živalih: 816 PETER Pan: 313 PETER Zajec. Peter reši Orehka!: 314 PETER Zajec. Petrova skrivna odprava!: 315 PETER Zajec. Skrivališče na drevesu!: 316 PETER Zajec. Skrivnostni tat!: 317 PETZ, Moritz: Kdo tako grdo poje?: 318 PFISTER, Marcus: Mali lunin vran: 319 PFISTER, Marcus: Mavrična ribica: 932 PINTERIČ, Aleksandra: Snežinka Zinka: 320 PLEŠI, črni kos: 321 PLOHL, Igor: Lev Rogi najde srečo: 322 PODESTA, Veronica: Ježek Jaka: 323 PODESTA, Veronica: Mravljica Mara: 324 PODESTA, Veronica: Pajek Pipo: 325 PODESTA, Veronica: Žabica Živa: 326 PODGORŠEK, Mojiceja: Eko čarovniška šola: 327 PODGORŠEK, Mojiceja: Kje rastejo bonboni: 328 PODGORŠEK, Mojiceja: Kokošja šola: 329 PODGORŠEK, Mojiceja: Račka Bina, zajec in volk: 330 PODGORŠEK, Mojiceja: Tačka in čuden dan: 331 PODGORŠEK, Mojiceja: Tri ptice: 332 PODGORŠEK, Mojiceja: Zgodba o volku: 333 POHOLE, Sandra: V sliki in abecedi. Kmetija: 794 POHOLE, Sandra: V sliki in abecedi. Plodovi narave: 795 POITIER, Anton: Ali veš, kdo?: kuku, poglej in povej ...: 81 POITIER, Anton: Kmetija: štej do 10: 82 PONIJI: z 8 sestavljankami: 84 POWELL TUCK, Maudie: Gusarji se ne bojimo teme!: 334

Bralne stopnje 206 PRASADAM HALLS, Smriti: Noč in dan rad te imam: 335 PRESTON GANNON, Frann: Na kmetiji dinozavrov: 337 RADOVANOVIČ, Vesna: Petelinček: 341 REBA, Matea: Vilinski sestrici: 342 REID, Camilla: Sarin božič: zelo vesela interaktivna knjiga: 343 RENTTA, Sharon: Živalski mehaniki: 345 RINKER, Sherri Duskey: Lahko noč, gradbišče, lahko noč: 347 ROKAVIČKA: ukrajinska ljudska pravljica: 348 ROSENTHAL, Amy Krouse: Skovirček: 349 ROZMAN, Andrej: Pesmi iz rimogojnice: 350 SCHUBERT, Ingrid: Gusar Berto: 354 SEČKAR, Gabrijela: Čisto poseben otroški svet: 355 SFILLI, Claudia: Kot Napoleon: 358 SIMONITI, Barbara: Andrej Nespanec: 359 SLAKONJA, Boštjan: Pomahajmo v svet: 944 SOKOLOV, Cvetka: In kaj boš po poklicu ti?: 362 SOKOLOV, Cvetka: Kdo dela to?: 363 STEINER, Toni: Miška Mimi & maček Hubert: 366

STOWER, Adam: Trol in Oliver: 368 STRATHIE, Chae: Uspavanka za malega miška: 369 STUPICA, Marlenka: Čudežno drevo: 370 SUHODOLČAN, Primož: Lipko in svetovni prvaki: 371 SUWANNAKIT, Tul: Kakšne barve sem?: 372 SUWANNAKIT, Tul: Kdo se skriva v temi?: 373 ŠKRLJ, Nevenka: Polet v nebo: 374 ŠTAMPE ŽMAVC, Bina: O-pravljica: 375 ŠTEFAN, Anja: Gugalnica za vse: 376 ŠTEFAN, Anja: Sto ugank: 377 ŠTEFAN, Anja: Še sto ugank: 378 ŠTEFAN, Anja: Štiri črne mravljice: 379 ŠTEH, Dragica: Prijetno domače za male sanjače: 946 ŠTULAR, Andrej: Zverinice iz Rezije v stripu.

Bežimo, svet se podira!: 380 TAWA, Renee: Hello Kitty. Igrajmo se!: 93 TIK tak: knjiga z uro: 94 TODOROVIĆ, Dana: Vilko in Azaleja: 383 TORNIČ MILHARČIČ, Brigita: Lunino kraljestvo: 384 TORNIČ MILHARČIČ, Brigita: Tri goske: 385 TRAMPUŠ, Mojca: Šapa se predstavi: 798

TRI: 3 botre lisičice: 386 TRI: Tri račke: iz Špetra Slovenov v Beneški Sloveniji: 387 TRISTO: 365 zgodbic in pesmic: 538 USPAVANKE: 391 VANDOT, Josip: Kekec in Bedanec: 392 VELIKI panda Pan peče limonino pito: 393 VESEL božič!: 96 VIDMAR, Janja: Kolo v žepu: 954 VIDMAR, Janja: Prijatelja: 395 VIDMAR, Janja: V puščavi: 396 VIKING Viki. Lažni otok zakladov: 397 WATT, Mélanie: Vilibald: 399 WATT, Mélanie: Vilibald se vrača!: 400 WEBB, Holly: Izgubljeni kužek: 401 WESTON, Carrie: Kako se oglaša zajec?: 402 WILD, Margaret: Cmok, cmok!: 403 YARLETT, Emma: Orion in tema: 404 ZAVEC, Katarina: Sanje levčka Maxa: 899 ZÖLLER, Elisabeth: Kim je močna: 406 ŽONTAR KRISTANC, Ana: Zajček Timi in čarobni recept: 408 ŽUPANČIČ, Oton: Abeceda na polju in v gozdu: 409

1. stopnja - primerno za 1., 2. in 3. razred OŠ ALGARRA, Alejandro: Naša ribica: 788 ANGRY birds playground. Zabavno ustvarjanje: 808 ANIMIRANI film: 904 AVSEC, Albina: Srečne pravljice: 410 BABICA pripoveduje: 522 BANKS, Rosie: Božični grad: 411 BANKS, Rosie: Jezero belih lokvanjev: 412 BANKS, Rosie: Polnočni labirint: 414 BANKS, Rosie: Pravljični gozd: 415 BANKS, Rosie: Sanjski dol: 416 BANKS, Rosie: Vilinska pekarna: 417 BAUER, Jana: Groznovilca v Hudi hosti: 418 BEAUMONT, Émilie: Podobe konjev: 789 BERTRAM, Rüdiger: Detektiv Gregor in zelo zapleten primer: 420 BITENC, Janez: Tri muce in druge glasbene pravljice: 121 BONCENS, Christophe: Ustvarjalne ideje za vse dni v letu: 810 BŘEZINOVÁ, Ivona: Fant in pes: 421 BRIGHT, Phoebe: Srečne zvezde. [3]: 422 BRITAS, Biba: Čarobna nočna potovanja: 423 BRUEL, Nick: Poredna mucka se kopa: 424 BRUEL, Nick: Vse najboljše, poredna mucka: 425 BUČAR, Bojana: Zgodbice za Neli: 426 CHATTERJEE, Nonda: Stari, ki ni poslušal: 134 ČECHURA, Rudolf: Prigode maksi psa Fika: 427 DAMJANOVIČ, Nika: Emonske zanke in uganke: 906 DEAK, JoAnn: Tvoji čudežni raztegljivi možgani: 782 DELAFOSSE, Claude: Dinozavri: 768 DEVJAK, Stanka: Agata, žlahtni cvet s Štraleka: 139 DORIA, Živa Viviana: Učimo se risati zimske motive: 806 ENCI benci na kamenci 2: slovensko otroško izročilo: 722

ENCI benci na kamenci 3: slovensko otroško izročilo: 723 ENCI benci na kamenci: slovensko otroško izročilo: 724 ENNA, Francesco: Bojazljivi mrak: 428 ENOVA, Dušan: Cvetka in Vilko rešita Vilingaj: 152 ERCEGOVIĆ, Romana: Vedno te ima nekdo rad: 154 ERNE, Andrea: Vse o letalih: 786 ERZIN, Miro: Pravljica o knjigi: 155 ESENKO, Ivan: Gozd: 758 ESENKO, Ivan: Kako živijo dvoživke: 773 ESENKO, Ivan: Kako živijo glodavci: 774 ESENKO, Ivan: Kako živijo netopirji: 775 ESENKO, Ivan: Kako živijo plazilci: 776 ESENKO, Ivan: Kako živijo ptice na krmišču: 777 ESENKO, Ivan: Kako živijo sove: 778 ESENKO, Ivan: Vrt: 791 FIABE: Fiabe resiane: 908 FRANGEŽ, Danaja: Jesenska sonata: 847 GABRIČ, Jerneja: Njami: kuharica za naše male sončke: 801 GARCIA, Berta: Naš hrček: 792 GLASNI gasilci: 783 GLASNI vlaki: 787 GODEC SCHMIDT, Jelka: V Evropi smo doma: 910 GOLUB, Zdenka: Čebelica Julija: sožitje je naša prihodnost: 793 GOMBOC, Mateja: Kdo si pa ti?: 429 GREENWOOD, Marie: Slikovni atlas živali: 779 GRIMM, Jacob: Moje prve pravljice: 524 GRIMM, Jacob: Štiri Grimmove pravljice: 911 GRŽAN, Karel: Jezusovi mali učenci: 745 HANČIČ, Miha: Milda: 550 HAVUKAINEN, Aino: Tine in Bine. Nenavadne iznajdbe skozi zgodovino: 181

HOF, Marjolijn: Moj dedek in jaz in pujsa Babi: 430 HOLM, Dorte: Avtomobili: 187 HROVATIN, Gregor: Hans in druge zgodbe o Hansu: 188 JALOVEC, Viljenka: Pravljične uganke: 198 JAMNIK POCAJT, Tatjana: O Butalcih in tepanjski pameti: 199 JANSSON, Tove: Komet prihaja: 431 JANSSON, Tove: Mumin in morje: 551 JANSSON, Tove: Mumin in zlati rep: 552 JANSSON, Tove: Mumin na Azurni obali: 553 JANSSON, Tove: Mumin se zaljubi: 554 JARC, Iztok: Jerca in zrcalo: 200 JAZBINŠEK, Ernest prijatelj Albert: 432 JURKOVIČ, Jasna: Branje je enostavno in zabavno: Dan reformacije: 433 JURKOVIČ, Jasna: Najboljši brentar in martinovanje: 434 KAPLJA, Špela: Kako ozeleni srce: skrivnost iz žabjega kraljestva: 435 KINCL, Jaromír: Palček Smuk in zvezde: 436 KNISTER: Mala čarovnica Lili pri gusarjih: 439 KOBAL, Darinka: Vrabček Čivi v deželi kozolcev: 440 KOBALD, Irena: Moji odeji: 217 KOCMUT, Aleksandra: Razkritje v Zelenem potoku: 441 KOČAR, Tomo: Lumpi iz 4. a ga biksajo: 442 KOČAR, Tomo: Lumpi iz 4. a športajo: 443 KOČAR, Tomo: Lumpi iz 4. a v akciji: 444 KOKALJ, Tatjana: Knjižni tat: 445 KOKALJ, Tatjana: Kraljična Neža in Tim: 446 KOKALJ, Vida: Tiste iz gozda: 221 KORANTER, Sonja: (Laž): lažnivček Nacek: 448 KOREN, Majda: Inšpektor Jože. [1. del]: 559 KOREN, Majda: Mala pošast Mici: 449 KORITNIK, Ana: Princeska podgančica Ančica in vitez podganko Bogdanko: 450 KOS, Gaja: Junaki z ladje Argo: 451

Bralne stopnje 207 KOVAČ, Polonca: Čučko ureja svet: 452 KOVAČ, Polonca: Pet kužkov išče pravega: 453 KOVAČ, Polonca: Težave in sporočila psička Pafija: 454 KOVIČ, Kajetan: Kako se vrtijo ure: 455 KOZINC, Darinka: Zapestnica prijateljstva: 226 KOZLOVIČ BAN, Alia: Pogumni tiger Mada: 858 KRAAN, Hanna: Rože za čavknjeno čarovnico: 456 KRALJIČ, Helena: Aida, etiopska princesa: 227 KRALJIČ, Helena: Čarobna piščal: 229 KRAMAR, Sonja: Dorine dogodivščine na poti v šolo: 233 KREBELJ, Peter: Markovo računalniško popotovanje: 235 KRINGS, Antoon: Kuhajmo z Drobižki: 803 KUKIĆ KATALINIĆ, Sanja: Dumbo: 239 KUKIĆ KATALINIĆ, Sanja: Levji kralj: 240 KUKIĆ KATALINIĆ, Sanja: Lisjak in pes: 241 KUKIĆ KATALINIĆ, Sanja: Ostržek: 242 KUKIĆ KATALINIĆ, Sanja: Reševanje malega Nema: 243 KUKIĆ KATALINIĆ, Sanja: Robin Hood: 244 KÜRTI, Katalin: Kralj Aurum: 784 LAŠTRO, Kata: Zeliščna abeceda: 247 LENARČIČ, Sonja: Čebelčki, iskalci svetlobe: 923 LESJAK, Boža Božena: Če kuhamo prave besede, dobimo okus po dobrem: 924 LESJAK, Stefan: A mi lahko ti kaj poveš o šoli?: 253 LINDGREN, Astrid: Pika Nogavička: 457 LINDGREN, Astrid: Pika. Pika noče postati velika in drugi stripi: 562 LJUBLJANSKI festival kulturno-umetnostne vzgoje Bobri [2014]: 925 MAČKE iz visoke družbe: 257 MAI, Manfred: Bratec za Elo: 458 MAI, Manfred: Sara, bavbav fantov: 459 MAJHEN, Zvezdana: Mavrica bližine: 259 MAKAROVIČ, Svetlana: Zlata mačja preja: 527 MALETIĆ, Gordana: Konjiček Grbavček: 261 MALETIĆ, Gordana: Snežna kraljica: 262 MALETIĆ, Gordana: Zlati ključek: 263 MALI čarovnik: 818 MAMKA Bršljanka: 528 MARC, Tia: Jama biserov: 864 MARĐETKO, Aleš: Vojak, umetnik, junak Rudolf Maister: 865 MCBRATNEY, Sam: A veš, koliko te imam rad tu in tam in vsepovsod: 275 MEADOWS, Daisy: Ela Perokljun ostane sama: 460 MEADOWS, Daisy: Lučka Dolgobrčnik se izgubi: 461 MEADOWS, Daisy: Miša Migarepnik pobegne: 462 MEČ v kamnu: 278 MEDVEDEK Pu: 279 MESTNIK, Ivanka: Deček z velikimi podplati in zvedavimi očmi: 463 MEZEG, Marija: Ptujski Kurent in njegova Magdalenca: 464 MEZEG, Marija: Wca z Bca: 465 MIJATOVIĆ, Nebojša: Koati Mala Šminka: 282 MIKLAVČIČ, Milena: Gal in lačne hruške: 283

MILČINSKI, Fran: Butalski gasilci: 284 MITCHELHILL, Barbara: Damjan Drot - mega detektiv. Strašni duhovi: 466 MOHN, Isabella: Mia and me. Izgubljeni trumptus: 467 MOHN, Isabella: Mia and me. Mia in vilinci: 468 MOHN, Isabella: Mia and me. Mijin prihod v Centopio: 469 MORIMOTO, Junko: Moja Hirošima: 832 MOZETIČ, Brane: Alja dobi zajčka: 289 MUCK, Desa: Čudežna bolha Megi in muca Živka: 470 MUHA, Viktorija: Gasilec: 755 MUHA, Viktorija: Lepo vedenje do okolja: 760 MUHA, Viktorija: Oskrbnik živali: 756 MUHIČ, Barbara: Lun in škrat Nagajivček: 291 NACZYŃSKA, Zuzanna: 101 dalmatinec: 293 NACZYŃSKA, Zuzanna: Dama in Potepuh: 294 NACZYŃSKA, Zuzanna: Lepotica in Zver: 295 NEYEN, Susanne: Dobro, da imam ušesa!

Dobro, da slišim!: 928 NIEDŹWIECKA, Anna: Alica v čudežni deželi: 298 NIEDŹWIECKA, Anna: Pepelka: 299 NIEDŹWIECKA, Anna: Peter Pan: 300 NIEDŹWIECKA, Anna: Sneguljčica: 301 NOTREDAMSKI zvonar: 302 PAHOR, Boris: Mali samouk: 306 PALČIČ, Igor: Nenavadno potovanje slona Bansija: 930 PAVČEK, Saša: Zakaj je polje jezero?: 309 PEČJAK, Vid: Drejček in trije Marsovčki: 471 PEŠAK, Barbara: Miška Mica najde Leopoldovo pismo Rozaliji: 834 PETAN, Laura: Rozi: 472 PETEK LEVOKOV, Milan: Maček Ferdo in skriti zaklad: 473 PICTHALL, Chez: Otroški atlas sveta: 829 POGOREVC, Pavlina: Gosenica Špela hoče zleteti: 474 POGOREVC, Pavlina: Govorica kresne noči: 475 POGOREVC, Pavlina: Sinička Saša: 476 PRAVLJICE za deklice: 531 PREDIN, Andrej: Mica pri babici. Pirati iz dežele Merikaka: 477 PREGELJ, Sebastijan: Duh Babujan in prijatelji: 478 PREGL KOBE, Tatjana: Mož iz snega: 336 PREGL, Slavko: Slaščičarna pri veseli Eli: 479 PRGIŠČE najboljših kratkih zgodb in pesmi I: 480 PRGIŠČE najboljših kratkih zgodb in pesmi II: 481 PRGIŠČE najboljših kratkih zgodb in pesmi III: 482 PRGIŠČE najboljših kratkih zgodb in pesmi IV: 483 PRINCESA in žabec: 339 PRINCESKINA torbica: 532 PUCER, Sonja: Čipke: 484 PUGELJ, Breda: Igriva abeceda: 340 RAZBORŠEK, Mihaela: Tudi Jezus je bil otrok: 748 REŠILNI čoln: 938 REZMAN, Peter: Žvalinjak: 346 RIBBONS, Lizzie: Krstno Sveto pismo: 749 RIPPIN, Sally: Brina Brihta: 485

RIPPIN, Sally: Brina Brihta: [druga najboljša prijateljica]: 486 RIPPIN, Sally: Brina Brihta: [prečudovito darilo]: 487 RIPPIN, Sally: Brina Brihta: [skrivno sporočilo]: 488 RIPPIN, Sally: Brina Brihta: [starejša sestra]: 489 RITUPER, Simona: Katarinčina božična skrivnost: 490 ROCA, Núria: Naš kuža: 796 ROCA, Núria: Naš mucek: 797 ROSEN, Michael: Krheljček bo moj: 491 ROSS, Gaja: Brooklyn: tudi kužki čutimo in mislimo: 492 ROZMAN, Andrej: Čofli: 939 ROZMAN, Andrej: Uganke: 351 SAGADIN, Janez: Žužkolandija: 352 SALA, Renzo: Božična noč: 353 SANTOS, Care: Prodam mamo: 493 SCHÜLTER, Andreas: Luka lovi šolskega tatu: 494 SEČKAR, Gabrijela: Čisto posebna Jela in njene prigode: 495 SEČKAR, Gabrijela: Superdedek gre v dom: 496 SELBY, Claire: Igram se angleščino: 941 SENDECKA, Katarzyna: Mala morska deklica: 356 SENIČ, Lidija: Opravila kranjske sivke: 942 SEŠEK, Katja: Mojster Titiku in Veselo mesto: 357 SIMON, Francesca: Grozni Gašper in nori kečap: 497 SIMON, Francesca: Ne bodi grozen, Gašper!: 498 SINKOVIĆ, Marijan: Zgodba o jabolkih: 360 SLOVENSKE ljudske pravljice: 533 SMOLAR, Adi: Jaz ne grem v šolo: 361 SMOLAR, Adi: Pujsa in Andrej Migec. [4], Razstava cvetja in druge zgodbe: 499 SPURGEON, Maureen: Znam že brati. 15 zgodbic s kmetije: 500 SPURGEON, Maureen: Znam že brati. 15 živalskih zgodbic: 501 STASIŃSKA SOPRYCH, Renata: Aladin: 364 STO: 101 čarobna zgodba: 534 STO: 101 živalska zgodba: 535 STORR, Catherine: Pametna Lili in neumni volk: 502 STRAŠEK, Nina: Mavrične misli: 888 STRELEC, Suzana: Nagajivi Luki: 945 STUBELJ ARS, Mojca: Pravljica o Luni: 503 SUHODOLČAN, Leopold: Peter Nos je vsemu kos: 504 SUHODOLČAN, Primož: Živalske novice. 4, Po dlaki navzgor: 505 SUROJEGIN, Nora: Untu in skrivnost polarne zime: 506 SUSIC, Mira: Čarobna noč: 507 SUSIC, Mira: Svet igrač: 508 SVET, Erna: Levček Oli se nauči brati: 509 SVET, Erna: Levček Oli v deželi čudovitkov: 510 SVETINA, Peter: Antonov cirkus: 511 ŠEGA CRNIČ, Saša: Drevesni duhec: 512 ŠERCER STOJANOVIĆ, Diana: Ustvarjajmo in se igrajmo: 814 ŠKRABANJA, Vida: Rad bi vedel več ... o ajdi: 513 ŠU bistro potokači hilo mlino: 947

Bralne stopnje 208 TACER, Aleš: Čarobno drevo in čudežna kuhalnica: 381 TEKAVČIČ POMPE, Manca: Meta, očesna zdravnica: 382 THILO: Skrivnostna pisma: 514 TINO: Moja najboljša prijateljica: 515 TRAPP, Kyrima: Viteški grad: 835 TRIJE bratje: 949 TRISTO: 365 pravljic za lahko noč: 537 TRUDEN, Jana: V Deželi čarovnice Uršule: 950 TSCHERNE, Maridi: Sanje in predanost: 951 TSCHERNE, Maridi: Skrivnostni varuh gozda: 952 USENKO, Natalia: Bambi: 388

USENKO, Natalia: Knjiga o džungli: 389 USENKO, Natalia: Trnuljčica: 390 VIDIC, Darinka: Babica ponoči pesmi piše: 394 VIDOVIČ, Terezija: Fižol na robu gozda: 956 VILAR, Sten: Metulj: 957 VUJAKOVIĆ, Milan: Škratenburg, paralelni svet: 516 VUKMNIR, Andreja: Lolo med računalniki: 734 WELSH, Renate: Vampek: 517 WIDMARK, Martin: Skrivnostna mumija: 518 WRIGHT, Sally Ann: Sveto pismo za otroke: 752 ZA LAHKO noč: 539

ZAVEC, Breda: Gosenica Betka se zaljubi: 898 ZLATA orehova vejica: 959 ZLATOLASKA: 405 ZUPAN, Danijela: O snežinki in palčku: 407 ZUPAN, Dim: Jaz, Franci Grdi: 519 ZUPANČIČ, Dalibor: Potepuh Flikafrak in njegova senca: 520 ZVERINICE iz Rezije: 541 ŽAKELJ, Špela: Medved z otoka: 521 ŽERJAV, Neža: Barvni jutri: 901 ŽLAHTNE pravljice: 542 ŽUPANČIČ, Oton: Mehurčki in petdeset ugank: 729

2. stopnja - primerno za 4., 5. in 6. razred OŠ ABECEDA vrednot - iz njih naj bo stkan svet ...: 903 ANDRUETTO, María Teresa: Juanova dežela: 638 ARREDONDO, Francisco: Enciklopedija dinozavrov: 767 BAISCH, Milena: Anton pod vodo: 640 BAJD, Barbara: Moje prve alpske rastline: preprost določevalni ključ: 771 BAJD, Barbara: Moje prve morske ribe: preprost določevalni ključ: 772 BANKS, Rosie: Medeni ognjenik: 413 BELAK PUNGARTNIK, Suzana: Ustvarjaj in recikliraj z gusarko Elo: 809 BELLOC, Hilaire: Strašilnice za otroke: 721 BIANCO, Enzo: Fant iz oratorija je postal papež Frančišek: 830 BILASH, Maryna: Slovensko-hrvaško-ruskoangleški ilustrirani slovar: 823 BLADE, Adam: Kefaloks: kiberligenj: 583 BLADE, Adam: Kraja: krvoločni plenilec: 584 BLADE, Adam: Manak: tihi zasledovalec: 585 BLADE, Adam: Na sledi zla: iz teme vstane junak: 586 BLADE, Adam: Silda: električna jegulja: 587 CAMPOY, Ana: Dogodivščine Alfreda in Agathe. Deset ptic Elster: 644 CAMPOY, Ana: Dogodivščine Alfreda in Agathe. Srebrni šiling: 645 CHILD, Lauren: Nikar ne glej, Clarice Bean!: 648 CLERGEAU, Charlotte: Moj zadovoljni konj!: 790 CROMPTON, Richmal: Brownov najmlajši: 649 ČAROBNOST kresne noči: 840 ČLOVEŠKO telo: interaktivni vodnik: 781 DAHL, Roald: Čarli in tovarna čokolade: 593 DAHL, Roald: Matilda: 594 DAVIS, Jim: Garfield. Ku ku: 543 DE CAROLIS, Dino: Antonieta Meo: Nenča in njena mala zgodba: 741 DEBEVC, Maja: Skrivnostni ključi: 738 DEGL'INNOCENTI, Fulvia: Papež se predstavi mladim: 742 DELANEY, Joseph: Ječa duhov: 596 DERIB: Yakari pri bobrih: 544 DEVETI: 9. festival otroške poezije, Mengeš 2014: 841 DINOZAVRI: 769

DOMINKO, Mateja: Luka Koper - okno v svet: 907 DORSEY, Colleen: Fantastični elastični nakit: 811 DOUGLAS, Jozua: Pošastni učitelj plavanja: 651 DREV, Vanesa: Nogavice in še kaj: 842 EVANIER, Mark: Dolgo izgubljeni Lyman: 545 FANTASTIČNE zanimivosti o čisto vsem: 735 FINŽGAR, Fran Saleški: Pod svobodnim soncem: povest davnih dedov: 653 FIŠEROVÁ, Ilona: Bratovščina orlovih kril: 654 FOLCH I TORRES, Josep Maria: Dolginove nenavadne pustolovščine: 655 FRAILLON, Zana: Pošastna hiša. [Knj. 1], Ujeti: 597 FRAILLON, Zana: Pošastna hiša. [Knj. 2], Prestrašeni: 598 FURLAN, Alja: Navihano učenje: 739 GAIMAN, Neil: Kaj pa mleko?: 599 GAMBA, Pietro: Don Bosko: svetnik mladih: 743 GEOGRAFSKI slovarček: 828 GREGORČIČ, Tim: Prijateljstvo rešuje: 848 GEUS, Eelco de: Včasih samo jecljam: 909 GOMBAČ, Žiga: Dan, ko je izginil Ljubljanski grad: 547 GOMBAČ, Žiga: Živa in skrivnost mumije: 601 GOMBOC, Mateja: Tinka 2: 659 GOSCINNY, René: Iznogud. Na poti do zvezd: 548 GOSCINNY, René: Iznogud. Zloglasni Iznogud: 549 HAREJ, Kati: Potovanje male boginje: 851 HEDERIH, Darko: Male sive celice 6: 912 IGRE mojega otroštva: 817 IGRIVA ustvarjalnica za dekleta in fante: 812 ISKRA, Tomaž: Morske zgodbe: 666 ISKRA, Tomaž: Pravljice: 525 JARMAN, Julia: Prijateljica v težavah: 668 JARMAN, Julia: Stare in nove prijateljice: 669 JEZUS, moj prijatelj: 913 JURCA, Janez: Potepanje s čarovnikom: 606 JURČIČ, Josip: Jurij Kozjak: slovenski janičar: 914 JURČIČ, Josip: Kozlovska sodba v Višnji Gori: 556 KALKIPSAKIS, Thalia: Kraljica plesa: 670 KASTELEC, Jernej: Kresnik: ognjeno izročilo: 607

KASTELIC, Darja: Pomembne reči: 916 KDO pojasni krasne basni?: 917 KIEFFER, Jean François: Mali volk in njegove pustolovščine. Del 2: 557 KINNEY, Jeff: Huda zima: 671 KINNEY, Jeff: Peto kolo: 672 KOMADINA, Tanja: Fino kolo: 558 KORANTER, Sonja: Pripoved o slovanskih božanstvih: 673 KOS, Božo: Kavboj Pipec, Rdeča pesa. Na divjem zahodu II.: 560 KRIVEC, Žan: Lovci na pustolovščine.

Ugrabitelji: 859 KUIJER, Guus: Knjiga vseh stvari: 677 KUIJER, Guus: Naj ljubezen gori kot plamen, amen: 678 KUM, Erika: To smo mi!: 861 LAINŠČEK, Feri: Mislice: desejt pravlic: 922 LANDY, Derek: Kostja Veselko: 608 LAPAJNE, Jani: Iz časa so piškoti?: 679 LEPŠA, Ankica: Mali detektiv in skrivnostna smrt: 680 LEPŠA, Ankica: Mali detektiv in skrivnostne sanje: 681 LOOK, Lenore: Alvin Ho - alergičen na punce, šolo in druge strašljive grozote: 682 LOOK, Lenore: Alvin Ho. Alergičen na taborjenje, pohodništvo in druge naravne katastrofe: 683 MACUH, Bojan: Mulci še vedno v akciji: 686 MALI princ. Astronomov planet: 563 MALI princ. Planet krogel: 564 MALI princ. Planet oklepnikov: 565 MALI princ. Planet omrežnikov: 566 MAMAOČKA: 726 MARKOVA, Dani: Jaz, moji dve družini ter osem starih staršev (1. in 2. del): 688 MCAULEY, Rowan: Predstavnica razreda: 690 MELIK, Jelka: Slovenija: za otroke: 926 MILES, Lisa: Origami: 813 MÖDERNDORFER, Vinko: Kot v filmu: 691 MUSTER, Miki: Miki: zbirka Miki Muster. 11, 2006-2014: 569 NAJBOLJŠA kuharska knjiga za punce: 804 NANEVSKA ĐURIČIĆ, Natalija: 314: 611 NAZAJ v prihodnost: 570 NEHRU, Jawaharlal: Očetova pisma hčerki: 833 NEVERJETNICE 3: 300 nenavadnih, a resničnih dejstev: 730

Bralne stopnje 209 NOPOLA, Sinikka: Risto Bobnar in strašna salama: 692 NOVAK, Bogdan: Slovenske legende: 529 NOVAK, Bogdan: Zasledovanje zgodbe: 693 OBAHA, Kim: Virakrati: 871 OVEN, Sara: Basni: 873 PALACIO, R. J.: Čudo: 694 PARR, Maria: Tonja iz Hudega brega: 695 PAVČKOVE vitice 2014: 875 PAVLIN, Petra: Prekletstvo žužkov: 877 PEIRCE, Lincoln C.: Super Nik se znova izkaže: 697 PEIRCE, Lincoln: Super Nik. Znova razred zase: 698 PETIŠKA, Eduard: Stare grške bajke: 530 PICHON, Liz: Najboljši izgovori (in druge dobre stvari): 699 PICHON, Liz: Tomaž Golob in njegov genialni svet: 700 PILKEY, Dav: Kapitan Gatnik in razjarjeno rohnenje radioaktivnih roboboksaric: 614 PILKEY, Dav: Kapitan Gatnik in strahotna vrnitev Zvončkohlača Cinglja: 615 PLUT, Veronika: Ptica s soncem: 878 PODGORŠEK, Mojiceja: Kvizigram: preizkušam svoje znanje: 736 POKORNY, Robert: Anton Padovanski: 747 POTUJEMO do živalskega srca ...: 880 PREGL, Slavko: Odprava Zelenega zmaja: 935 PROSEN, Marijan: Tabele in podatki: 937 RADA imam konje: 819 ROTH, Ruby: Veganstvo je ljubezen: poslušati srce in ukrepati: 737

ROWLING, J. K.: Harry Potter. Dvorana skrivnosti: 621 ROWLING, J. K.: Harry Potter. Jetnik iz Azkabana: 622 ROWLING, J. K.: Harry Potter. Kamen modrosti: 623 ROWLING, J. K.: Harry Potter. Ognjeni kelih: 624 ROWLING, J. K.: Harry Potter. Princ mešane krvi: 625 RUSSELL, Rachel Renée: Zguba: dnevnik: 704 SAM, Anej: Nežno srce: 761 SCHUCKARDT, Jenny: Julija in čarovnija zvezd: 628 SCOOBY-DOO. Pošastno nora zabava: 572 SCOOBY-DOO. Primer sladkosnede prikazni: 573 SEDGWICK, Marcus: Vampirji in volti: 629 SHELTON, Dave: Deček in medved v čolnu: 630 SIMON, Francesca: Grozni Gašper. Svetovni rekordi: 731 SIMON, Francesca: Grozni Gašper. Živali: 780 SIVEC, Ivan: Pustolovščina ob Soči: 707 SKOČIR, Marija: Aquæ lasæ: čudežna moč vode: 943 SKUPNA knjiga ZDNP 2013/2014: 884 SLADKE sanje: kuharica za punce: 805 SMITH, Jeff: Bone. Na svidenje, Boneville: 574 SPETKA!: 720 SREČANJE na morju: 887 STEPANČIČ, Lucija: Anton!: 367

STEPANČIČ, Lucija: Kaj nam povejo besede: 821 SVETINA, Peter: Domače naloge: 727 SVETO pismo v stripu. Knj. 1, Apostolska dela: 750 SVETO pismo v stripu. Knj. 2, Dobra novica o Jezusu: 751 ŠRUT, Pavel: Lihožerci: 631 ŠTAMPE ŽMAVC, Bina: Barka zvezd: 728 ŠTOK VOJSKA, Nelda: Pametna sol in druge istrske pravljice: 536 TISOČ: 1000 neverjetnih podatkov: 732 TISOČ: 1000 vprašanj in odgovorov: 733 TOME, Staša: Potovanje skozi čas: 770 UCMAN, Renata: Ekološka zelišča: 799 UCMAN, Renata: Ekološki zelenjavni vrt: 800 VELUŠČEK, Anton: Koliščarji z Velikega jezera: 953 VESELA srečanja: 896 VIDMAR, Janja: Lahkoten svet: 955 VOGA, France: Čas, ko so pele ptičice: 715 WALLIAMS, David: Babica barabica: 718 WANG, Huiqin: Ferdinand Avguštin Hallerstein: 831 WATTERSON, Bill: Calvin in Hobbes: 575 WILDE, Oscar: Srečni kraljevič in druge pravljice: 958 WILLIAMS, Brian: Vesolje: 764 ZAKLADNICA klasičnih pravljic: 540 ZEP: Titeuf. Čudež življenja: 576 ZEP: Titeuf. Na to so nore punce: 577 ZUCKER, Jonny: Max Flash. Misija 6: 635 ZVEZDNE težave: 578 ŽAKELJ, Peter: Nenavadno srečanje: 960 ŽUMER, Sandra: Jaz, Corset: 902

3. stopnja - primerno za 7., 8. in 9. razred OŠ AČKO, Špela: Sein: 836 AVSEC, Albina: Obrazi jaza: 639 BABAČIĆ, Esad: Kiti plavajo počasi: 114 BARRON, T. A.: Merlin. Knj. 3, Besneči plameni: 581 BARRON, T. A.: Merlin. Knj. 4, Zrcalo usode: 582 BEVC, Iva: Kraljestvo v zrcalu: 837 BOG je ljubezen: pesmarica mladinskih duhovnih pesmi: 740 BONDOUX, Anne Laure: Čas čudežev: 642 BRGLEZ, Rok: Zelena očesa: 838 CAF, Enej: Neskončne možnosti: 839 CERAR, Miro: Kako sem otrokom razložil demokracijo: 754 CHBOSKY, Stephen: Charliejev svet: 647 CLARE, Cassandra: Kronike podzemlja. [Knj. 3], Stekleno mesto: 589 CLARE, Cassandra: Kronike podzemlja. [Knj. 4], Mesto padlih angelov: 590 COLFER, Eoin: Artemis Fowl. Poslednji varuh: 592 D'AVENIA, Alessandro: Bela kot mleko, rdeča kot kri: roman: 650 DUKARIČ, Darja: Sveta zemlja - zemlja domača: 719 DVORNIK, Lan: Pričakovana ugrabitev: 844 ELER, Ajda: Soba 113 ali Soba smrti: 845 FERRAROVÁ, Miroslava: 1000 italijanskih besed: ilustrirani slovar: 825 FILAČ, Miša: Mladost v oblakih: 846

FOMBELLE, Timothée de: Vango. 1, Med nebom in zemljo: 656 FRANČIČ, Franjo: Let: 657 GANERI, Anita: Zemlja v 30 sekundah: 765 GLEITZMAN, Morris: Tedaj: 658 GOLDSMITH, Mike: Znanost v 30 sekundah: 759 GREEN, John: Krive so zvezde: 662, 663 GROBIN, Iva: Tančica: (trilogija Tančica): 604 HILL, David: Bratova vojna: 665 JOYCE, James: Mačke iz Kopenhagna: 203 JUNG: Medena koža: prva knjiga: 555 KALOPER, Urška: O mozoljih, ljubezni in drugih nadlogah: 785 KLOBASA, Klara: Leneza Davo: 853 KO se zmrači: srhljive zgodbe: 854 KORANTER, Sonja: Tigrovo oko: 674 KOS, Alenka: Drugačnost: 920 KOSTNER, Walter: Tik in Tak. Povsem ... naravno: 561 KOTNIK, Mila: Harmonija na poti življenja: 857 KRELLER, Susan: Slonov ne vidimo: 676 KRNC, Sara: Upanje umre zadnje: 860 LAZZARATO, Francesca: Devetindevetdeseta kraljeva žena: 526 LIPOGLAVŠEK, Manca: Rdečelaska: 863 MACUH, Bojan: Dogodivščine garažnega banda: 684 MACUH, Bojan: Prosim, pusti me na miru!: 687

MCCREDIE, Elise: Nikogaršnji fantje: 609 NAŠE fantazije - šolske poezije: 869 NAVRÁTILOVÁ, Jana: 1000 nemških besed: 826 ODSEV mlade umetnosti: 872 OLIVER, Lauren: Rekviem: 612 PAVER, Michelle: Sokolje oko: 696 PAVLIČ, Ema: Sandra. Sen: 876 PELKO, Stojan: Filmski pojmovnik za mlade: 807 PO SLEDEH rimske Emone: delovni zvezek za tretje triletje osnovne šole: 934 PODAJ, Denis: Bojevanje z diamanti: 616 PODLOGAR, Teja: Gledati s srcem: 879 PREŠEREN, France: Zdravljica: 338, 936 REEVES, Hubert: Vesolje, kakor ga razlagam svojim vnukom: 763 RIMA raja: zbornik pesmi: 881 RIORDAN, Rick: Percy Jackson in Olimpijci.

Morje pošasti: 617 RIORDAN, Rick: Percy Jackson in Olimpijci.

Tat strele: 618 ROTH, Veronica: Neupogljivi: 619 ROTH, Veronica: Povezani: 620 RUSHDIE, Salman: Harun in Morje zgodb: 626 SAINT EXUPËRY, Antoine de: Mali princ: 627 SE ODLOČAŠ o svoji poklicni poti?: dan za punce: 940 SIVEC, Ivan: Pege na soncu: 706 SKRINJAR TVRZ, Valerija: Simona: 708

Bralne stopnje 210 SKRIVNI dnevnik 8. a: 883 STAVARIČ, Michael: Mala Matilda: 365 STOJI, stoji tam beli grad: 757 SVINČNIK piše s srcem: 889 ŠINIGOJ, Damijan: Iskanje Eve: 709 TIHOŽITJE: 891 TISOČ: 1000 angleških besed: ilustrirani slovar: 827

TOLKIEN, J. R. R.: Hobit ali Tja in spet nazaj: 632 TRETJI razred: pesniški zvezek: 893 USODNO popoldne: 894 V ZRAKU je sladek vonj po lesu in notah: 895 VELIKONJA, Irena: Življenje brez psa: 714 VORDERMAN, Carol: Matematika: 762 VPRAŠAJ Alico: 716

WAGENEN, Maya van: Popularna: 717 XIAN, Anqi: Usodna žrtev: 897 ZBIRKA pesmi najboljših osnovnošolskih in srednješolskih pesnikov v letu 2014: 900 ZGODBA zate: 753 ZÖLLNER, Angelika: Rdeča hiša ali Skrivnost živih besed: 634 ŽORŽ, Danila: Ukleti angel: 637

4. stopnja - primerno za srednješolce BAGGOTT, Julianna: Besni: zadnja knjiga trilogije Čisti: 579, 580 BONASIA, Lynn Kiele: Modra kri: 641 BRAJKO, Maja: Nikomur ne povej: 643 BROOKS, Kevin: iBoy: 588 CARRANZA, Maite: Zastrupljene besede: 646 CLARE, Cassandra: Kronike podzemlja. [Knj. 5], Mesto izgubljenih duš: 591 DASHNER, James: Labirint: 595 DOWD, Siobhan: Barjanski otrok: 652 DVE zgodbi: 843 ENZENSBERGER, Hans Magnus: Zoprna lirika: 820 GARDNER, Sally: Črviva luna: 600 GRAFENAUER, Niko: Kraljice mačke: 725 GRAVITACIJE: 849 GREEN, John: Kdo si, Aljaska?: 660, 661 GREEN, Sally: Pol temni: prva knjiga trilogije Polovično življenje: 602, 603 GUBANC, Mojca: Nogometno srce: 664 HAIKU: zbornik srednješolskega natečaja za najboljši haiku 2014: 850

HLADNIK, Uroš: Dve plati življenja: 852 HOUCK, Colleen: Tigrova usoda: 605 JÄGERFELD, Jenny: Tu ležim in krvavim: 667 KAJFEŽ BOGATAJ, Lučka: Planet Voda: 766 KODILA, Urška: Med nebesi in peklom: 855 KOKALJ, Barbara: Halo, družba, nekaj je treba narediti!: 919 KOŠIR, Urška: Ljubezen v plamenih: 856 KOVAČ, Polona: Loverboy: mladinski roman: 675 LAVRENČIČ, Vito: Varuh: 862 MACUH, Bojan: Dom kot drugi dom: 685 MARKOVA, Dani: Ukradena nedolžnost (1. in 2. del): 689 MIRKAC, Lucija: Na sledi življenja: 866 MIRKAC, Lucija: Za vedno jaz: 867 MITREVSKI, Ivan: Mala Nadja in še manjša Barbara: 568 MOERS, Walter: Divji potep skozi noč: 610 NUNAR, Luka: Prijateljstvo nepriljubljenih: 870 OSTERC, Vanja: Dublin: 613

PANIĆ, Aleksandra: Soba za dež: 874 PITCHER, Annabel: Rdeče kot kečap: 701, 702 PO SLEDEH rimske Emone: delovni zvezek za srednje šole: 933 PRVIČ: 703 ROZMAN, Andrej: Živalska kmetija: 571 RUS, Klara: Malarjeva hči: 882 SIMUKKA, Salla: Rdeča kot kri: 705 SLAVIČ, Urška: Njena preizkušnja: 885 SMAREGLIA, Celeste Sanja: Sivi dnevi: 886 ŠEBENIK, Klara: V deželi večnega sonca: 890 ŠTEFANEC, Vladimir P.: Sem punk čarovnica, debela lezbijka in ne maram vampov: 710 ŠVAJNCER, Marija: Samotni bralec: 711 TOPIĆ, Uroš: Emma Storm. Bratovščina Culis: 892 TRATNIK, Suzana: Ime mi je Damjan: 712, 948 UMEK, Evelina: Preprosto zeleno: 713 YANCEY, Richard: Peti val: 633 ZUPAN, Dim: Deset resnic: 636

Predmetno kazalo 211

Predmetno kazalo Pomen oblike pisave: delo je … , vsebuje …, govori o … / postavitvena skupina / ŽANR, PERSPEKTIVA PRIPOVEDI A abecedarija: 1, 409 Afrika: 128, 212, 396, 526 Agatha Christie (1890-1976): 644, 645 ajda: 513 albinizem: 209, 246 alergije: 230 Alfred Hitchcock (1899-1980): 644, 645 Alpski svet: 771 Amsterdam: 662, 663 anatomija: 781 angeli: 163, 490 angleščina: 823, 824, 827 antika: 172, 451, 530, 601, 696 antologija: 455, 480, 481, 482, 483, 522, 523, 527, 528, 722, 723, 724, 726 Anton Padovanski, svetnik (1195-1231): 747 Argentina: 638 Argonavti: 451 arheologija: 652 arhivi: 834 Arktika: 395 Arthur Conan Doyle (1859-1930): 645 Aspergerjev sindrom: 667 astma: 230 astronavtika: 764 astronomija: 563, 763, 764, 831 atlas: 779, 829 Avstralija: 304 Avstrija: 253 avtizem: 232, 667 avtomobili: 159, 160, 161, 162, 187, 214, 345

bratje: 127, 135, 136, 146, 195, 248, 334, 429, 458, 489, 493, 497, 649, 652, 665, 671, 672 brez besedila: 125 bronasta doba: 696 Butalci: 199, 284

B babice: 89, 137, 183, 190, 292, 374, 477, 588, 640, 718 bajeslovna bitja: 392, 533 balet: 485 baloni: 656 barje: 435, 652 barve: 2, 33, 90, 372 basni: 255 begunci: 558, 642 Bela krajina: 729 Belgija: 555 besede: 311, 821 besedilo tudi v drugem jeziku: 114, 163, 195, 197, 503, 513, 541, 794, 795, 831, 832, besedilo v narečju: 541 biblija: 746, 749, 750, 751, 752 biologija: 770 Bizanc: 653 bobri: 544 bogastvo: 386 bolezni: 138, 209, 230, 289, 341, 382, 490, 498, 513, 519, 650, 662, 663, 664, 667, 718 bolhe: 470 bonton: 44 Bosna: 558 božič: 46, 47, 80, 96, 126, 130, 190, 291, 343, 353, 487, 490, 506 Božiček: 46, 507 branje: 140, 169, 220, 306, 433, 445, 509, 594, 634, 662, 663, 711

D Danska: 203 darila: 126, 130, 172, 280, 343, 487, 507 dečki: 120, 125, 138, 174, 197, 201, 254, 290, 304, 306, 359, 368, 392, 420, 421, 446, 448, 463, 471, 475, 497, 498, 504, 512, 519, 558, 593, 615, 630, 638, 640, 692 dedki: 183, 348, 430, 496, 600, 607, 634, 640, 673 dekleta: 550, 601, 608, 639, 643, 652, 662, 663, 667, 668, 669, 670, 676, 690, 701, 702, 704, 713, 714, 716, 717 deklice: 89, 119, 129, 149, 179, 180, 209, 210, 217, 253, 365, 411, 412, 413, 414, 415, 416, 417, 427, 430, 446, 457, 472, 479, 485, 486, 487, 488, 489, 495, 502, 515, 562, 594, 638, 648, 659, 678, 689, 695 delfini: 515 delo: 189, 238, 337 demokracija: 754 demoni: 589, 590, 591, 592, 609 denar: 494 depresija: 662, 663 detektivi: 420, 466, 518, 559, 608, 644, 645, 646, 659, 680, 681 DETEKTIVKA: 644, 645, 651, 680, 681 dež: 223 deževni gozd: 256 diamanti: 616 didaktične vzpodbude: 194, 207, 255, 387, 398, 422, 439, 503, 514, 793, 799, 800, 801, 802, 803, 804, 805, 806, 808, 809, 810, 811, 812, 813, 814, 817, 818 dijaški domovi: 685

C celiakija: 513 Cerkniško jezero: 309 cirkus: 473, 511 cvetje: 247, 273, 409 Č čarodeji: 581, 582 čarovnice: 141, 204, 224, 297, 301, 327, 439, 456, 602, 603 čarovnije: 92, 152, 204, 205, 297, 381, 390, 621, 622, 623, 624, 625, 628, 818 čarovniki: 124, 152, 602, 603, 605, 606, 608, 621, 622, 623, 624, 625 čarovniški procesi: 139 čarovništvo: 602, 603 čas: 94 časovni stroji: 547, 599, 614, 615 čebele: 156, 793 čipkarstvo: 484 človeško telo: 781 človeštvo: 579, 580, 633 čokolada: 593 črke: 1, 340, 409 čustva: 303, 311, 612, 667

dinozavri: 40, 145, 149, 218, 337, 767, 768, 769 disleksija: 600 Divji zahod: 560 dnevnik: 671, 672, 704, 706, 716, 717 dobrota: 92, 107, 210 dojenčki: 458 Dolenjska: 440 dom: 196, 287, 401 domišljija: 135, 169, 181, 374, 430, 431, 457, 562, 599, 649, 679 domotožje: 217 domoznanstvo: 440 Domžale: 224 dramatika: 719, 720 drevesa: 285, 286, 292, 370, 371, 437, 512, 758 drsanje: 8 druga svetovna vojna: 656, 658, 832 drugačnost: 114, 209, 232, 246, 252, 289, 319, 322, 358, 421, 478, 517, 519, 594, 600, 602, 603, 640, 682, 683, 694, 710, 712 druščine: 441, 572, 573, 654, 684, 686 družabne igre: 817, 818 družba (skupnost): 571, 600, 619, 620, 638, 676, 766 družboslovje: 754-756 družina: 109, 128, 129, 132, 146, 193, 195, 248, 254, 277, 312, 429, 431, 438, 442, 443, 444, 446, 458, 479, 493, 551, 552, 553, 554, 555, 568, 593, 594, 599, 602, 603, 613, 619, 620, 634, 638, 641, 646, 647, 648, 649, 652, 657, 665, 667, 673, 676, 677, 678, 679, 682, 683, 687, 688, 689, 691, 693, 694, 695, 697, 698, 699, 700, 701, 702, 707, 708, 712, 713, 714, 726 duhovi: 364, 447, 466, 478, 512, 596, 834 duhovnost: 154, 604, 753 dvojčki: 641 džungla: 6, 7, 213, 389 E Egipčani: 601 Egipt: 227, 601 ekologija: 760, 761, 765, 766, 799, 800, Emona: 172, enciklopedije: 735, 736, 767 etika: 588, 636, 652, 665, 701, 702, 737, 761 etnologija: 757 evangeliji: 745 evolucija: 770 Evropa: 642, 656 F fantastična bitja: 153, 154, 218, 229, 251, 356, 429, 431, 467, 468, 469, 471, 516, 550, 551, 552, 553, 554, 574, 581, 582, 583, 584, 585, 586, 587, 589, 590, 591, 592, 604, 610, 611, 614, 615, 617, 618, 621, 622, 623, 624, 625, 631, 632, 633, 634 fantastični svetovi: 176, 298, 300, 313, 411, 412, 413, 414, 415, 416, 417, 460, 461, 462, 467, 468, 469, 581, 582, 586, 605, 606, 610, 611, 616, 621, 622, 623, 624, 625, 632 fantastika: 579-637 fantje: 442, 443, 444, 466, 576, 577, 592, 596, 609, 610, 614, 649, 658, 671, 672, 673,

Predmetno kazalo 212 679, 682, 683, 691, 697, 698, 699, 700, 701, 702, 712 faraoni: 227 Ferdinand Avguštin Hallerstein (1703-1774): 831 film: 807 filozofija: 711 Finska: 506, 705 fosili: 770 Francija: 641, 642, 665 Franciscus, papež (Jorge Mario Bergoglio, 1936- ): 742, 830 francoščina: 824 Frančišek Asiški, svetnik (1182-1226): 557 G gasilci: 9, 267, 755, 783 genetika: 620 geologija: 765, 766, 770 glasba: 30, 116, 630, 684, 710, 815, 816 glasbila: 30 gojenje rastlin in živali: 788-800 gore: 392 gosenice: 133, 474 gosi: 385 gospodinjstvo: 801-805 gozdni sadeži: 758 gozdovi: 142, 143, 144, 216, 221, 245, 285, 286, 409, 418, 550, 673, 758 gradovi: 547, 596, 629, 835 Grčija: 451, 530, 617, 618, 696 gusarji: 147, 148, 300, 313, 334, 354, 397, 439, 477 Gustave Doré (1832-1883): 610 H hčere: 568, 646, 667, 833 higiena: 26, 112, 785 Hirošima: 832 hiše: 437, 478 hišni ljubljenci: 32, 230, 432, 453, 470, 491, 499, 644, 645, 788, 792, 796, 797 hobotnice: 208 holokavst: 658 homeopatija: 784 homoseksualnost: 290 hrana: 98, 133, 147, 238, 305, 310, 328, 408, 692, 737, 801, 802, 803, 804, 805 hrčki: 792 hrvaščina: 823 humor: 181, 188, 284, 399, 400, 418, 427, 442, 443, 444, 453, 491, 497, 498, 504, 505, 520, 543, 547, 548, 549, 559, 568, 570, 574, 575, 576, 577, 578, 599, 614, 615, 640, 648, 649, 655, 659, 671, 672, 682, 683, 692, 695, 697, 698, 699, 700, 704, 718, 721 HUMOR: 599, 614, 615, 649, 671, 672, 682, 683, 697, 698, 699, 700, 718 hvaležnost: 194 I Idrija: 484 igra: 93, 109, 135, 137, 170, 275, 280, 297, 334, 398, 427, 430, 457, 487, 562, 567, 630, 729 igrače: 355, 449, 508, 814 igre besedne: 181, 188, 350, 547, 548, 549, 568, 575, 614, 615, 679, 727 igre družabne: 817 igre miselne: 817

igre: 812, 817 igroknjige: 1-106 Indija: 292, 833 Indijanci: 544 internet: 588, 641, 643 Inuiti: 395 invalidnost: 289, 322, 421, 694 Irska: 652 iskanje: 151, 304, 619, 620, 656, 709 Istra: 536 italijanščina: 825 Ivančna Gorica: izgubljenci: 401 izleti: 488 izobčenci: 602, 603 izseljenci: 555 izsiljevanje: 588, 668 izštevanke: 722, 723, 724 izumi: 181, 191 J jabolka: 238, 360 jahanje: 790, 819 jame: 438 James Joyce (1882 -1941): 203 Janez Bosko (1815-1888): 743 Japonska: 832 jecljanje: 165 jeza: 120 jezera: 309, 640 jeziki: 217 jezikoslovje: 820, 821 jezuiti: 831 Jezus Kristus: 132, 745, 748 ježi: 131, 206, 318 Judje: 658 Južna Koreja: 555 K kače: 563, 564, 565, 566, 776 kahlice: 167 kamele: 396 katastrofe: 431, 579, 580, 592, 633 Kavkaz: 642 kazalo slikovno: 63, 64, 65, 66 kiborgi: 588 Kitajska: 831 kiti: 114 kleklanje: 484 klovni: 561 kmetija: 4, 5, 34, 39, 41, 42, 43, 60, 63, 72, 83, 184, 215, 268, 337, 402, 454, 500, 571, 794 knjiga je del enotne zgodbe: 555, 579, 580, 581, 582, 589, 590, 591, 595, 602, 603, 605, 611, 612, 619, 620-625, 633, 637, 656, 658, 678, 696 knjiga je del nanizanke: 8, 80, 108-112, 128, 135, 147, 148, 172, 179, 180-185, 195, 297, 314-317, 392, 399, 400, 411-417, 422, 424, 425, 431, 439, 442-445, 449, 456, 457, 460, 461, 462, 466-470, 473, 485-489, 497, 498, 499, 505, 509, 510, 518, 543, 544, 545, 546, 548, 549, 551, 552, 553, 554, 557, 560-566, 569, 572, 573, 575, 576, 577, 583-587, 592, 597, 598, 601, 608, 614, 615, 617, 618, 628, 629, 631, 635, 644, 645, 648, 668, 669, 671, 672, 680-683, 692, 697-700, 704, 705, 707 knjige: 140, 155, 169, 220, 433, 445, 594, 662, 663, 679

književnost: 711 knjižnice: 445, 511, 734 kokoši: 329, 341 koncerti: 710 konji: 56, 84, 150, 261, 503, 658, 789, 790, 819 Koroška: 194 košarka: 371 koze: 175, 211, 264, 556 kralji: 128, 168 kraljice: 725 kraljične: 92, 249, 250, 411, 412, 413, 414, 415, 416, 417, 446 krave: 67 kresna noč: 475, 607 Kresnik (slovenska mitologija): 607 kriminal: 643, 675, 705 kriminalci: 654 KRIMINALKA: 705, 707 krivda: 660, 661, 701, 702 krokarji: 629 krokodili: 288 krščanstvo: 557, 740-753 krti: 246 kruh: 310 krvoskrunstvo: 646 kuhanje: 269, 305, 381, 408, 801-805 kulturna dediščina: 224, 440, 463, 484, 757 kulturna zgodovina: 833 kviz: 736 L labirint: 595 labodi: 24 ladje: 451 lasje: 487 laž: 287, 448, 599, 600 legende: 353, 529 leksikon: 735, 767, 821 lepo vedenje: 44 letala: 786 letenje: 126, 319, 474 letni časi: 146, 277, 409 levi: 171, 240, 322, 509, 510 likovna ustvarjalnost otrok: 222, 741, 814, lisice: 113, 238, 241, 255, 386, 563, 564, 565, 566 literarna teorija: 820 literarna ustvarjalnost otrok: 717 ljubezen: 114, 136, 139, 154, 166, 193, 227, 229, 249, 250, 274, 276, 290, 295, 302, 303, 309, 331, 335, 355, 407, 450, 554, 588, 612, 619, 620, 627, 638, 642, 650, 662, 663, 701, 702, 706, 709 Ljubljana: 124, 153, 374, 451, 547, 558, 675, 756, Ljubljansko barje: 153 ljubosumje: 136, 281, 493, 498, 554, 690 ljudsko slovstvo: 113, 194, 207, 234, 255, 287, 321, 348, 380, 386, 387, 522, 526, 528, 530, 533, 541, 722, 723, 724, 757 ločitve: 648, 667, 688, 691 lov: 656, 696 luna: 384, 600 lunapark: 180 lutke: 79, 207, 242, 255, 263, 817 M mačehe: 92, 299, 708 mačke: 57, 93, 141, 203, 225, 257, 276, 297, 366, 383, 399, 400, 401, 424, 425, 470, 473, 519, 543, 545, 613, 725, 797

Predmetno kazalo 213 magija: 422, 589, 590, 591, 592, 602, 603, 608, 609, 616, 637 mamila: 705, 716 Mars (planet): 471 maščevanje: 288, 588 matematika: 762 matere: 164, 175, 341, 359, 367, 490, 493, 642, 646, 652, 658, 667, 708, 714, 726 medbesedilnost: 502, 630 medicina: 781-784 medvedi: 53, 177, 194, 196, 220, 248, 277, 279, 280, 282, 305, 334, 344, 521, 567, 630 meseci: 260 mesta: 128, 638 metulji: 133, 474 Miklavž (Nikolaj iz Mire), svetnik (ok. 280-ok.

345): 107, 127 mir: 471 misijonarji: 831 miši: 18, 137, 142, 144, 154, 186, 190, 233, 273, 366, 369, 399, 400, 452, 774, 834 miti: 307, 451, 530 mitologija: 153, 607, 617, 618, 673 mladiči: 45, 106 mladostniki: 588, 637, 641, 643, 647, 650, 652, 657, 660, 661, 662, 663, 664, 667, 674, 675, 685, 687, 691, 694, 703, 705, 706, 709, 710, 711, 716 mobilni telefoni: 588, 668 moč: 457, 562 moda: 717 modrost: 122, 255, 258, 332, 379, 393, 561, 575, 694, 753 molitev: 744, 749, 753 morje: 114, 208, 226, 243, 354, 521, 630, 655, 666, 772 morske deklice: 226, 356 morski prašički: 499 Mostar: 558 možgani: 782 mravlje: 379 mumije: 518, 601, 652 muzeji: 518

nonsens: 188, 203, 284, 350, 630, 727 note: 59, 121, 154, 202, 384, 385, 557, 815, 816 Notranjska: 309 nov prevod: 50, 51, 133, 175, 354, 427 nova izdaja: 50, 51, 121, 124, 125, 133, 141, 142, 143, 144, 175, 214, 215, 216, 306, 308, 348, 351, 352, 354, 370, 379, 384, 386, 409, 427, 449, 451, 471, 504, 511, 527, 569, 579, 626, 649, 661, 691, 702, 712, 815 nova likovna obdelava: 175, 306, 348, 384, 449, 471, 626 Nova Zelandija: 665 Novo mesto: 463

pisatelji: 225, 399, 400 pismo: 647, 665, 701, 702, 833 planeti: 423, 563, 564, 565, 566, 764 plavanje: 108, 515, 651 plazilci: 776 plemiči: 641 ples: 282, 670 po animirani predlogi: 8, 80, 108, 109, 110, 111, 112, 126, 179, 180, 187, 239, 240, 241, 242, 243, 244, 249, 250, 257, 278, 279, 293, 294, 295, 298, 299, 300, 301, 302, 314, 315, 316, 317, 339, 356, 364, 388, 389, 390, 405, 545, 563, 564, 565, 566 po filmski predlogi: 609 O po ljudskem izročilu: 506, 529 o avtorjih: 154, 163, 203, 208, 283, 352, 372, počitnice: 25, 209, 430, 488, 553, 640, 666 373, 381, 394, 406, 407, 428, 430, 431, podeželje: 638, 686, 693, 714 439, 440, 450, 451, 455, 457, 459, 471, podgane: 450 493, 503, 515, 521, 523, 525, 527, 530, poezija: 721-129, 820 550, 555, 558, 560, 569, 574, 579, 580, pogum: 142, 144, 174, 206, 262, 319, 366, 392, 592, 602, 603, 608, 609, 617, 618, 622, 406, 567, 607, 619, 620, 694 632, 634, 638, 646, 650, 652, 653, 655, pohlep: 210, 287 656, 662, 663, 666, 671, 672, 678, 685, poizkusi: 595, 620 691, 697, 698, 704, 705, 706, 708, 711, pojmovnik: 807 726, 729, 742, 743, 762, 763, 766, 782, poklici: 9, 10, 13, 362, 363, 755, 756 799, 800, 801, 830, 832, 833 pokrivala: 224 običaji: 434 poletje: 352 oblačila: 210, 254, 631, 717 policisti: 13 oblaki: 223 politika: 571, 600, 652 obrti: 224 polje: 409 očetje: 110, 171, 312, 457, 562, 568, 599, 602, Poljska: 658 603, 617, 618, 626, 646, 651, 652, 676, poljubi: 166, 403 678, 689, 710, 714, 726, 833 polži: 255 odgovornost: 470, 754 pomoč: 107, 165, 191, 194, 254, 262, 318, 331, odpadki: 111, 638, 809 348, 401, 421, 436, 457, 562, 563, 564, odrasli: 290 565, 566, 659, 676, 695, 711 odraščanje: 365, 555, 576, 577, 610, 630, 639, ponatis: 1, 2, 9, 10, 11, 14, 20, 24, 51, 79, 89, 92, 647, 657, 673, 674, 678, 685, 687, 691, 109, 110, 111, 112, 121, 124, 125, 141, 142, 701, 702, 703, 704, 706, 708, 711, 713, 714, 143, 144, 182, 183, 184, 185, 187, 210, 214, 717, 785 215, 216, 225, 237, 239, 240, 241, 242, 243, odtujenost: 657 244, 252, 254, 274, 284, 287, 293, 294, odvisnosti: 716 295, 298, 299, 300, 301, 308, 321, 338, okenca: 5, 6, 48, 49, 50, 51 344, 350, 351, 352, 354, 356, 364, 370, okrasni predmeti: 809, 810, 813 376, 377, 379, 384, 386, 388, 389, 390, N opice: 256 391, 392, 398, 405, 409, 418, 419, 427, nacizem: 656, 658 Orient: 364, 605 449, 451, 453, 454, 455, 457, 471, 498, nadlegovanje: 687 origami: 813 504, 511, 522, 523, 527, 528, 530, 533, 541, nadnaravno: 588, 589, 590, 591, 592, 602, orli: 654 567, 569, 579, 593, 594, 621, 622, 623, 603, 609 osamljenost: 118, 151, 170, 196, 519, 640, 648, 624, 625, 626, 627, 632, 649, 650, 653, namišljeni prijatelji: 135, 149, 708 679 661, 662, 663, 677, 678, 691, 702, 712, narava: 153, 154, 360, 521, 561, 634, 673 otroci s posebnimi potrebami: 289, 421 722, 723, 724, 729, 746, 749, 752, 754, naravne nesreče: 304 OTROŠKI ROMAN: 431, 457, 506 789, 802, 807, 815, 816, 824, 828 naravoslovje: 758, 759, 765 otroštvo: 430, 457, 555, 562, 568, 649, 715 poplave: 109, 554 narobe svet: 283 ovce: 252, 265, 465 porednost: 197, 497, 649 nasilje: 312, 406, 571, 588, 594, 600, 615, 643, posilstvo: 588 644, 648, 651, 652, 657, 675, 676, 677, P Posočje: 465 705, 712, 714 palčki: 92, 152, 154, 301, 407, 436, 632, 636 posvojitev: 555, 706 naslovniško odprta pripoved: 203, 561, 626, paleontologija: 767, 768, 769, 770 pošasti: 142, 143, 144, 153, 207, 234, 449, 583, 627, 630 paleozoologija: 767, 770 584, 585, 586, 587, 597, 598 nasprotja: 197 papeži: 742 pošta: 203, 514 nega: 491, 788, 790, 792, 796, 797, 819 papir: 813 potepuhi: 520 nemščina: 826 Pariz: 302 potovanja: 374, 431, 506, 599, 610, 626, 630, nesoglasja: 129, 459, 556, 567 parodija: 199, 375 655, 656, 692, 709 nesreče: 332, 519, 660, 661, 667 partizani: 658 potrošništvo: 152 netopirji: 359, 775 pedofilija: 646 poučno leposlovje: 156, 157, 158, 165, 178, 181, neumnost: 199, 284, 556 pesmarica: 121, 202, 391, 740, 815, 816 212, 233, 235, 253, 267, 268, 269, 270, nevarnosti: 195, 265 petelini: 341 271, 272, 305, 345, 360, 382, 408, 423, nezemljani: 429, 599, 633 petje: 116, 318 433, 434, 435, 440, 463, 513, 547, 673, noč: 143, 373, 404 Pika Nogavička: 457, 562 711, 719, 761, 785 nogomet: 485, 664 pingvini: 179 povodni konji: 403 nomadi: 396 pisanje: 399, 400 pozitivno mišljenje: 357, 738

Predmetno kazalo 214 pravičnost: 134 pravljice: 198, 309, 374, 375, 502, 559, 679 prazgodovina: 614, 652, 696 prazniki: 107, 127, 259, 433, 507 predsodki: 290 premetenost: 330 preobrazbe: 79, 133, 200 prepir: 200, 459 prepognjeni listi: 145, 779 prestopniki: 588 prevare: 175, 288, 397 preživetje: 579, 580, 595, 633 prihodnost: 619, 620 prijateljstvo: 125, 126, 131, 134, 149, 151, 170, 177, 189, 191, 196, 217, 251, 252, 262, 274, 280, 289, 290, 297, 318, 331, 335, 354, 366, 383, 386, 395, 411, 412, 413, 414, 415, 416, 417, 427, 429, 430, 431, 446, 457, 471, 478, 479, 485, 486, 488, 493, 506, 515, 552, 558, 562, 567, 600, 609, 617, 618, 621, 622, 623, 624, 625, 627, 634, 638, 639, 640, 644-648, 650, 654, 659, 660, 661, 668, 669, 670, 682, 685, 686, 687, 690, 693, 694, 695, 696, 709, 714, 718 princese: 204, 227, 339, 419, 450 pripoved v verzih: 140, 141, 142, 143, 144, 174, 186, 282, 346, 347, 352, 357, 374, 375, 725 pripovedovanje: 292, 309, 599, 626, 634 priredba: 24, 79, 89, 92, 113, 139, 174, 194, 207, 227, 229, 234, 239, 241, 242, 255, 257, 261, 262, 263, 278, 279, 293, 295, 298, 299, 300, 301, 302, 307, 339, 356, 364, 380, 387, 388, 389, 390, 392, 405, 524, 530, 531, 532, 540, 542, 545, 556, 558, 562, 571, 719, 746, 749, 750, 751, 752 priročnik: 398, 760, 762, 764, 771, 772, 781, 785, 790, 799, 800, 806, 810, 811, 813, 817, 818, 819, 828 priseljenci: 217, 558 problemi najmlajših: 18, 119, 120, 136, 137, 138, 142, 144, 147, 148, 164, 171, 186, 195, 197, 206, 248, 265, 281, 334, 359, 369, 404, 428, 449, 472, 488, 489, 493, 567 PROBLEMKA: 579, 580, 588, 600, 612, 619, 620, 638, 643, 646, 650, 651, 652, 657, 660, 661, 662, 663, 665, 675, 676, 689, 691, 694, 701, 702, 710, 711, 712, 714, 716 projekt: 222 promet: 214, 233, 786, 787 prostitucija: 675 prstani: 632 prva svetovna vojna: 367, 665, 707 psi: 46, 58, 88, 126, 134, 141, 182, 183, 184, 185, 241, 293, 294, 395, 401, 421, 427, 432, 453, 454, 491, 492, 559, 572, 573, 796, 798 psihologija: 738, 739 ptice: 3, 116, 157, 196, 319, 332, 476, 654, 777, 778 Ptuj: 464 puberteta: 785 pujsi: 3, 8, 108, 109, 110, 111, 112, 266, 430, 559 punk: 710 PUSTOLOVKA: 617, 618, 632, 654, 655, 696 pustolovščine: 354, 471, 473, 477, 520, 544, 560, 563, 564, 565, 566, 569, 570, 572, 573, 574, 578, 583-587, 589, 590, 591, 605, 610, 611, 614, 615, 617, 618, 621-625,

630, 631, 632, 635, 655, 656, 679, 696, 707, 718 puščave: 396

slikanica kartonka: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, R 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, race: 177, 179, 180, 330, 387 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, računalniki: 235, 734 68, 69, 70, 71, 72, 74, 75, 76, 77, 79, 80, računalništvo: 235, 588, 734 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, radovednost: 143 94, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, rak (bolezni): 662, 663 105, 106, 174, 362, 363, 524, 744, 746, rastline: 247, 409, 563, 784, 791, 799 783, 786, 787, 835 rastlinstvo: 771 slikanica kopalna: 32, 73, 78, 95 različne zvrsti: 455, 480, 481, 482, 483, 523, slikanica leporello: 54, 55, 770 527, 539 slikanica pobarvanka: 202 razočaranje: 201 slikanica postavljanka: 81, 82, 343, 779 razvajenost: 446 slikanica poučna: 734, 739, 755, 756, 770, recepti: 305, 328, 408, 464, 513, 793, 801, 784, 788, 792, 796, 797, 831, 834 802, 803, 804, 805, 812 slikanica tipanka: 62, 88, 103, 105, 106, 130, recikliranje: 111 131, 135, 191, 343 rejništvo: 706 slikanice: 107-409 resničnost: 638-718 slikogib: 614, 615, 640 reševanje: 243, 519, 676 slikopis: 156, 157, 158, 214, 215, 216, 236, 237, revščina: 107, 254, 490, 558, 593, 638, 693 245, 362 Rezija: 386, 541 sloni: 128, 239, 303 ribe: 208, 243, 640, 772, 788 Slovani: 653, 673, 719 Rimljani: 172 slovar (dodan): 679, 682, 683, 684, 831 risanje: 555, 806 slovar slikovni: 822, 823, 824, 825, 826, 827 Robin Hood (literarni junak): 244 slovar: 729, 828 roboti: 635 Slovenci: 464, 653, 719, 831 ročne spretnosti: 793, 808-814 Slovenija: 124, 172, 194, 305, 309, 386, 440, rojstni dan: 172, 280, 425, 489 463, 464, 465, 484, 529, 533, 547, 709, rojstvo: 248 722, 723, 724, 766 ruščina: 823 slovenščina: 822, 823, 824, 825, 826, 827 smisel: 610, 626, 630, 650, 652 S smrt: 227, 365, 407, 610, 650, 652, 658, 660, sadje: 99, 795 661, 662, 663, 716, 718, 832 samopodoba: 116, 290, 358, 503, 555, 639, snežaki: 47, 125, 126 647, 694, 712 snežinke: 320, 407 samopoškodovanje: 657 sočutje: 471 samorogi: 150, 467, 468, 469 solidarnost: 471, 652 samostojnost: 322, 457, 562 sosedje: 676, 695 samozavest: 358, 717 sošolci: 428, 442, 443, 444, 459, 669, 714 sanje: 127, 212, 359, 610 sove: 164, 349, 778 satira : 571 sožitje: 454 selitve: 128, 217, 551, 688, 714, 719 spanje: 27, 148, 349, 359, 369 sence: 520 splav (medicina): 689 sestavljanka: 17, 23, 84 splošno o vedah in znanjih: 730-734 sestre: 127, 135, 146, 195, 248, 249, 250, 281, spol: 252, 290, 712 299, 334, 342, 429, 458, 489, 649, 694 spolnost: 703, 785 simboli: 626 spomini: 595, 666, 686, 708, 715, 832 simbolična pripoved: 169, 626, 627 spremna beseda: 153, 203, 209, 222, 227, 229, sinovi: 617, 618 230, 232, 233, 306, 321, 322, 338, 352, sirote: 557, 596, 658, 708 360, 407, 409, 428, 440, 455, 457, 471, skrivnosti: 149, 429, 514, 550, 605, 628, 641, 484, 493, 504, 522, 523, 527, 528, 536, 644, 656, 667, 695, 701, 702 541, 550, 558, 562, 569, 575, 581, 582, slabovidnost: 209, 382 600, 607, 613, 634, 637, 638, 642, 650, slaščice: 219, 238, 305, 328, 479 652, 653, 655, 657, 658, 660, 662, 664, slava: 552, 553, 554, 651 665, 666, 674, 675, 685, 686, 687, 688, slepota: 478 689, 693, 696, 701, 702, 703, 706, 707, slikanica +: 114, 203, 338, 365, 367 708, 711, 712, 717, 719, 725, 726, 729, 741, slikanica gibljivka: 4, 5, 6, 7, 25, 26, 27, 28, 94, 745, 757, 761, 763, 785, 803, 817, 832, 779 833 slikanica igrača: 32, 59, 73, 78, 95 spremno besedilo: 173, 227, 255, 289, 291, slikanica igralna: 3, 4, 7, 17, 23, 31, 81, 82, 84, 372, 373, 395, 396, 431, 455, 460, 461, 94, 100, 343 462, 470, 503, 523, 526, 527, 541, 569, slikanica iskalna: 5, 6, 83, 96, 372, 373, 768 596, 610, 626, 659, 675, 734, 743 slikanica izrezanka: 30, 31, 40, 41, 46, 47, 48, sreča: 332, 519, 655, 677 49, 50, 51, 56, 57, 58, 62, 63, 64, 65, 66, srednji vek: 244, 653, 835 67, 74, 75, 76, 77, 86, 87, 104, 105, 133, Sredozemlje: 696 368, 749 srne: 388 starci: 354, 634

Predmetno kazalo 215 stari vek: 601 starost: 354, 496 starši: 274, 575, 714 stiske: 662, 663, 676, 691 stoletje, 1. pol. 20.: 306, 656 stoletje, 16.: 139 stoletje, 2. pol. 20.: 638, 642, 652, 658 stoletje, 6.: 719 strah: 118, 141, 142, 143, 144, 164, 171, 186, 354, 373, 404, 502, 650, 682, 683 strip (dodan): 601, 614, 615, 697, 698 stripi: 234, 543-578, 743, 747, 750, 751 stroji: 588 strpnost: 454, 710 superjunaki: 457, 562, 563, 564, 565, 566, 588, 594, 614, 615, 635 suša: 211, 304 svetlobni efekti: 204, 205 svetniki: 107, 557, 743, 747 svetopisemske zgodbe (povzeto po): 132 svoboda: 333, 612, 619, 620, 696 Š škratje: 245, 260, 291, 342, 592 šola: 28, 186, 253, 327, 329, 421, 428, 429, 442, 443, 444, 494, 594, 597, 598, 600, 615, 621, 622, 623, 624, 625, 628, 647, 660, 661, 668, 669, 671, 672, 685, 687, 688, 690, 694, 697, 698, 699, 700, 705, 714 Španija: 371 šport: 371, 485, 651, 664, 668, 819 števila: 36, 51, 82, 133 Švedska: 634, 709 T taborišča: 658 taborjenje: 352, 486, 683 talenti: 116 tatvine: 140, 420, 494, 518, 558, 718 tehnika: 588, 600, 786, 787 tehnologija: 595 tekmovanje: 168, 219, 371, 624, 651 telefoni: 588 terapevtski namen: 428 terorizem: 652 tete: 647, 692 tigri: 575, 605 tihotapstvo: 654 tolpe: 588 totalitarizem: 571, 600, 612, 619, 620, 656 traktorji: 14 transseksualnost: 712 trgatev: 434 trgovina z ljudmi: 643, 675 trgovina: 178 troli: 368, 431, 634 Trst: 306 Tuaregi: 396 tuji jeziki: 823-827 Turki: 464 U učenje: 739 učitelji: 270, 594, 597, 598, 651 uganke: 198, 222, 351, 363, 377, 378, 729 ugovor vesti: 665 ugrabitve: 599, 645, 646, 651, 676 ujetništvo: 227, 333, 595, 602, 603 umetnost: 610, 806, 807 upanje: 307, 677

upori: 571, 600, 612, 652 ure: 94 uroki: 297, 605 uspavanke: 391 ustvarjalnost: 191 V valentinovo: 672 vampirji: 517, 589, 590, 591, 629 varnost: 171, 265 varstvo okolja: 111, 178, 256, 360, 371, 423, 435, 441, 521, 760, 761, 766 vasi: 714 večjezičnost: 217 večkulturnost: 212, 217, 429, 558, 678, 831 večni otrok: 627 velika noč: 286 velikani: 151 velike tiskane črke: 2, 15, 17, 18, 19, 21, 22, 23, 25, 26, 27, 28, 29, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 40, 41, 42, 45, 46, 47, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 63, 64, 65, 66, 67, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 83, 84, 95, 97, 98, 99, 100, 102, 115, 119, 120, 124, 130, 131, 137, 138, 145, 146, 151, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 169, 170, 176, 186, 190, 191, 194, 198, 201, 207, 213, 214, 215, 216, 222, 228, 231, 234, 236, 237, 238, 246, 251, 255, 258, 259, 264, 265, 266, 267, 268, 269, 270, 271, 272, 273, 281, 285, 286, 287, 289, 290, 306, 313, 320, 323, 324, 325, 326, 331, 333, 334, 342, 344, 345, 346, 349, 351, 352, 362, 363, 366, 369, 370, 372, 373, 377, 378, 384, 385, 387, 401, 402, 403, 409, 437, 438, 447, 498, 500, 501, 534, 535, 538, 748, 783, 787, 815, 816 vera: 652, 677 verzi (dodani): 233, 340, 384, 385, 536, 538, 557, 739, 761 verzi: 48, 49, 50, 51, 744 vesolje: 251, 431, 471, 592, 763, 764 veter: 129 veverice: 774 Vikingi: 397 vile: 79, 112, 118, 153, 205, 231, 299, 342, 418, 592 vilinci: 604 vitezi: 244, 278, 835 vlaki: 11, 787 vnuki: 292, 374, 496, 607, 718 voda: 211, 304, 766 vohuni: 656 vojaki: 367, 665 VOJNA PRIPOVED: 658, 665 vojne: 367, 558, 633, 642, 658, 665, 832 volkodlaki: 589, 590, 591 volkovi: 89, 175, 188, 228, 288, 333, 387, 502, 557 vozila: 12, 14, 22, 37, 50, 61, 64, 70, 74, 75, 76, 77, 85, 86, 97, 159, 160, 161, 162, 187, 214, 345, 347, 786, 787 vprašanja o vsebini: 16, 43, 85, 101, 138, 420, 422, 437, 438, 447, 458, 459, 494, 515, 547, 798 vragolije: 260, 442, 443, 444, 449, 457, 497, 498, 548, 549, 562, 576, 577, 614, 615, 649, 671, 672, 686, 695, 697, 698 vrane: 319 vrednote: 152, 169, 355, 407, 471, 557, 601, 626, 627, 636

vreme: 765, 766 vrline: 210 vrstniki: 406 vrtec: 138, 289, 290, 406, 546 vrtnarstvo: 158, 271, 791, 799, 800 vrtovi: 158, 791, 800 vsakdan: 18, 119, 120, 178, 197, 322, 344, 429, 449, 472, 495, 504, 546, 649, 659 vzgoja: 197, 561 vzporedni svetovi: 516, 592, 604, 609, 611, 635 Z za branje v nadaljevanjih: 376, 457, 502, 523, 527, 534, 535, 538, 541 za oklevajoče bralce: 439, 442, 443, 444, 479, 497, 498, 518, 583, 584, 585, 586, 587, 599, 614, 615, 617, 618, 651, 669, 671, 672, 692, 697, 698, 699, 700, 704, 718 za pogovore o knjigah: 555, 558, 571, 588, 593, 594, 600, 638, 642, 646, 650, 651, 652, 656, 658, 662, 663, 665, 667, 675, 676, 677, 678, 691, 694, 701, 702, 703, 709, 712, 716 za uro pravljic: 124, 125, 126, 133, 142, 143, 194, 254, 287, 348, 376, 392 za začetno samostojno branje: 420, 437, 438, 439, 447, 458, 459, 464, 465, 466, 470, 474, 476, 485, 486, 487, 488, 489, 491, 494, 497, 498, 512, 514, 515, 518, 533 zabava: 457, 562 zajci: 52, 146, 274, 275, 314, 315, 316, 317, 402, 408 zakladi: 438 zaljubljenost: 660, 661 zanemarjanje: 676 zapostavljenost: 136, 676, 678 zaupanje: 265, 633 zavihki: 25, 26, 27, 28, 52, 60, 61, 81, 83, 86, 87, 90, 91, 93, 96, 98, 99, 104, 167, 182, 183, 184, 185, 343, 404, 786, 835 zavist: 92, 210, 299 zbirke pravljic: 522-542 zdravilne rastline: 784 zdravje: 328, 784 zdravniki: 272, 382 zelenjava: 795, 800 Zemlja: 579, 580, 765 zemljepis: 828, 829 zemljevidi: 829 zgodbice: 410-521 zgodovina: 139, 172, 181, 367, 451, 464, 547, 601, 642, 652, 653, 665, 719, 725, 742, 832-835 ZGODOVINSKA PRIPOVED: 601, 652, 653, 696 zima: 125, 126, 143, 249, 250, 262, 348, 385, 506, 507, 806 zlo: 307, 563, 564, 565, 566 zlorabe: 593, 643, 646, 647, 675, 689, 712 zmaji: 153, 200, 312, 473, 547 znanost: 759 ZNANSTVENOFANTASTIČNA PRIPOVED: 595, 633, 635 zobje: 112, 231, 328 zrcala: 200, 301 zvezde: 384, 422, 423, 436, 764 zvočni efekti: 20, 22, 30, 39, 40, 41, 42, 44, 59, 93, 144, 783, 787

Predmetno kazalo 216 Ž žabe: 141, 339, 773 žalost: 114, 331 žalovanje: 660, 661, 701, 702 želje: 201, 364, 422, 490, 503, 558, 738 želve: 192, 565, 776 ženske: 725 žirafe: 173 živali v domišljiji: 3, 8, 18, 21, 24, 30, 31, 42, 48, 49, 52, 53, 56, 57, 58, 67, 80, 93, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 122, 123, 128, 130, 131, 133, 137, 140, 141, 142, 143, 144, 146, 150, 154, 164, 165, 166, 167, 168, 170, 171, 173, 175, 177, 182, 183, 184, 185, 186, 188, 190, 191, 192, 194, 196, 206, 207,

208, 211, 213, 219, 220, 221, 225, 226, 228, 234, 236, 237, 238, 239, 240, 241, 243, 246, 248, 252, 253, 254, 255, 256, 257, 261, 264, 265, 266, 273, 274, 275, 276, 277, 279, 280, 282, 287, 288, 293, 294, 303, 305, 314, 315, 316, 317, 318, 319, 322, 323, 324, 325, 326, 329, 330, 331, 332, 333, 334, 341, 344, 345, 346, 348, 349, 359, 366, 369, 370, 372, 376, 379, 380, 383, 385, 386, 387, 388, 389, 393, 399, 400, 401, 402, 403, 408, 418, 424, 425, 427, 432, 450, 452, 453, 454, 456, 460, 461, 462, 465, 470, 473, 474, 475, 476, 477, 491, 492, 499, 501, 502, 503, 505, 506, 509, 510, 511, 519, 521, 535, 543, 545,

546, 559, 567, 570, 571, 572, 573, 575, 578, 605, 613, 630, 725, 834 živali v naravi: 19, 20, 29, 32, 38, 39, 45, 54, 55, 65, 66, 69, 71, 73, 78, 81, 83, 95, 98, 99, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 156, 157, 215, 296, 373, 737, 756, 758, 789, 790, 819 ŽIVALSKA PRIPOVED: 613 živalski vrtovi: 179, 333, 488, 756 živalstvo: 772-780 življenjepis : 555, 719, 742, 743, 830, 831 žrtvovanje: 407, 652 žuželke: 133, 35

Predmetno kazalo 217