Editorial von Ralf Perey ........................................................... S

Liebe Leser,

wenn 50 Künstler an 40 Ausstellungsorten ihre neuen Arbeiten präsentieren und unser Veedel zum Hotspot der Kunst wird, ist es endlich wieder so weit: Die „19. Rodenkirchener Kunstmeile“ startet am 07. November und wird um 13 Uhr offiziell von der Oberbürgermeisterin Henriette Reker eröffnet. Zwei Wochen lang sind Bilder, Skulpturen, Fotos in unterschiedlichen Ladenlokalen ausgestellt. Kunst und Einkaufen - eine Kombination die sich bewährt hat. In Rodenkirchen ist dieses „KunstShoppen“ bis zum 21. November möglich.

Kaum zu glauben

Unüberwindbare Probleme mit der Immobilienbesitzerin bedeuten das Aus für die Metzgerei Gillessen. 50 Jahre war das traditionsreiche Familienunternehmen im Kölner Süden vertreten. „Wir haben über alle möglichen Alternativen oder auch neue Konzepte nachgedacht, aber leider haben alle Versuche, die Metzgerei zu retten, zu keinem positiven Ergebnis geführt.“

Bettina und Jürgen Gillessen bedanken sich für die Treue sowie das Vertrauen ihrer Kunden. Die komplette BilderBogen-Redaktion wünscht der Familie alles Gute für die Zukunft.

Alles andere als verschwiegen ….

Nicht nur wegen des charmanten Namens ihres WLAN-Zugangs - „Kaffee wichtig“ - gehört „Linos Weinbar“ zu den angesagten Locations in Rodenkirchen. Vor einiger Zeit musste der Betreiber seinen alten Standort in der Rheingalerie verlassen, ist ein paar Häuser weitergezogen - in den ehemaligen Wäsche und Dessousladen an der Hauptstrasse. Die neuen Räume sind optimal für seine Bar, wurden stylisch designed - und bieten Gästen sowie Passanten eine repräsentative Bühne: Die große Schaufensterfront sichert beste Aus- & Einblicke. Sehen und gesehen werden könnte das Motto bei Linos sein. Also nichts für diskrete Treffs! Im Sommer soll zusätzlich eine Außengastronomie dazukommen. Wir wünschen einen guten Start und viel Erfolg.

Herzlichst Ihr Ralf Perey

GÄNSEZEIT

Freiland-Gänse vom Gefl ügelspezialisten der „Gänsepeter“ in Rommerskirchen

Ganze Gänse nur auf Vorbestellung Quetsch Lieferservice möglich – „sicher & lecker zu Hause genießen“ Alle Gänse- und Schweinefl eischspeisen stammen aus ökologisch-nachhaltiger und artgerechter Haltung

Wir danken all unseren Gästen für 10 JAHRE Treue und freuen uns auf viele weitere Jahre. Ihre Familie Hörnecke und das gesamte Team der Quetsch.

Telefon 02 21 - 26 03 68 03 · www.brauhaus-quetsch.de Täglich durchgehend geöffnet von 11:30 Uhr bis 24:00 Uhr Genießen Sie auf unserer Terrasse die Silhouette Kölns