68 Jahre · KG „Kapelle Jonge“ Köln-Weiss von 1947 e.V.
Session 2014/2015
KG Kapelle Jonge Köln-Weiss von 1947 e. V.
Session 2014 / 2015
Inhaltsverzeichnis Seite Grußwort Präsident Günter R. Wehner ......................................................... 3 Grußwort Ralf Perey, Dorfgemeinschaft Weiß .............................................. 5 Grußwort Joachim Schönenberg, FK der Alt-Gemeinde Rodenkirchen .... 7 Grußwort Ehrenpräsident Heinz Breuer ........................................................ 9 Der Ehrenrat der KG Kapelle Jonge von 1947 e. V. ....................................... 11 Der geschäftsführende Vorstand der KG ...................................................... 13 Der Gesamtvorstand und Ehrenrat der KG ................................................... 15 Das Dreigestirn der Alt-Gemeinde Rodenkirchen ........................................ 16 Bericht Musikcorps ......................................................................................... 21 Bericht Tanzcorps ........................................................................................... 35 Bericht Senat ................................................................................................... 51 RheinTänzer der KG – Neu trifft Tradition ..................................................... 57 Bilder vom Ordensappell 2013 ....................................................................... 64 Bericht der Ehrensenatoren ........................................................................... 67 Bericht Kapelle Mädche ................................................................................. 71 Bericht des Zugleiters und Literaten ............................................................. 75 Unser diesjähriger Sessionsorden ................................................................ 79 Rückblick – Ausblick der KG .......................................................................... 81 Alle Veranstaltungen der KG im Überblick ................................................... 109 Programm Kostümsitzung ............................................................................. 111 Programm Kinderkostümball ......................................................................... 113 Programm Herrensitzung ............................................................................... 115 Gedenken an verstorbene Mitglieder ............................................................ 117 Nachrufe Kurt Gillessen und Josef Wirtz ...................................................... 119 Anmeldeformular ............................................................................................ 121 Vereine in Weiß ................................................................................................ 123 Dank an Inserenten und Auflistung der Inserenten ..................................... 125 Weihnachtsgruß des Vorstands ..................................................................... 127 Impressum ....................................................................................................... 128
Der Vorstand der KG „Kapelle Jonge“ dankt allen Inserenten für ihre Unterstützung. Wir bitten die Leser, Mitglieder und Freunde der KG, diese Geschäfte und Firmen bei Bedarf zu berücksichtigen. Ein Inserentenverzeichnis finden Sie auf Seite 125.
1
Grußwort des Präsidenten Leev Fastelovendsfründe! Es ist wieder soweit, wir stecken drin in der „Fünften Jahreszeit“. Diese Zeit ist ein wichtiger Bestandteil unseres heimischen Brauchtums und das wollen wir die „Kapelle Jonge“ in unserem Veedel kräftig fördern und pflegen. Dafür arbeiten alle unsere Mitglieder das ganze Jahr über ehrenamtlich und unermüdlich mit vollem Elan, um ihnen die Karnevalszeit zu einem unvergleichlichen Erlebnis zu machen. Unsere KG Veranstaltungen 2015 sind im Heft auf Seite 109 aufgeführt. Diese Aktivitäten sind jedoch nur möglich, weil Sie, liebe Bürger, unsere Veranstaltungen besuchen, bei der Haussammlung für den Karnevalsumzug spenden, zudem einige von Ihnen in unserem Festhefte inserieren und zu den Freunden und Förderern unserer Gesellschaft zählen. Im Namen des Vereines bedanke ich mich ganz herzlich bei Ihnen allen. Die laufende Session 2015 ist für unsere Gesellschaft ein weiterer Höhepunkt in unserer Vereinsgeschichte, denn wir stellen nach 2007 wieder das Dreigestirn der Altgemeinde Rodenkirchen. Der Verein wünscht unseren Tollitäten „Viel Spass an d’r Freud“ bei den fröhlichen Feiern im Veedel und an den vielen Karnevalsumzügen. Ich bedanke mich bei allen Mitgliedern der Kapelle Jonge für die tolle Vereinsarbeit. Wünsche allen unseren Karnevalsfreunden eine erlebnisreiche Session mit Spaß und Freude, sowie Musik und Tanz unter unserem Motto „Wiess social Jeck, em Fastelovend bunt vernetzt.“ Wir freuen uns Sie bei unseren Veranstaltungen begrüßen zu können. Met dreimol Wieß Alaaf!
Euer Präsident Günter R. Wehner
3
Privat: Sürther Straße 106a 0221 / 35 32 35 · Fax 35 15 02
Weißer Hauptstraße 46 50999 Köln Telefon 0 22 36 / 8 95 25 20 Taunusstraße 45 51105 Köln Telefon 02 21 / 83 22 92 Telefax 02 21 / 83 82 17
4
Mitglied der Gesellschaft
50354 Hürth-Hermülheim Daimlerstraße 13 0 22 33 / 97 72 62
Karosserie-Reparaturen Rahmenrichtbank · Autolackierung
„…weil wir es können!“
Grußwort Liebe Jecken, endlich ist es wieder soweit, Licht am Ende des Tunnels, denn die fünfte Jahreszeit hat für uns Jecken wieder begonnen. Lange genug haben die Uniformen und Kostüme im dunklen Schrank gehangen. Nun kommen sie wieder an’s Licht und können die bunte Vielfalt auf Festen und Veranstaltungen zeigen. Das Programm fast fertig, die Jagd nach den Karten beginnt. Die Proben, sie laufen, das Lampenfieber steigt. Für die Vereine und Besucher der Sitzungen ist es endlich bald soweit. Die Neugierde und Spannung wächst. Übrigens: Lachen aktiviert das Immunsystem, setzt Glückshormone frei, bringt den Kreislauf in Schwung, lindert Schmerzen, baut Stress ab und löst psychische Spannungen. Als Vorsitzender der Dorfgemeinschaft wünsche ich Ihnen eine tolle Session und viele ausverkaufte Veranstaltungen. Wir sehen uns!
Ralf Perey Vorsitzender der Dorfgemeinschaft Weiß von 1962 e.V.
5
6
Grußwort Liebe Karnevalsfreunde, et es ald widder esu wigg !!!!!! Die fünfte Jahreszeit hat uns Karnevalisten wieder eingeholt und somit starten wir nun in die neue Session. Als Kommissarischer Präsident des Festkomitees Karneval der Alt-Gemeinde Rodenkirchen es mir ein Anliegen, dass die in unserem Komitee verbundenen Gesellschaften erfolgreich sind und bleiben. Ich wünsche den Kapelle Jonge, die aus ihren Reihen unser Dreigestirn in der Session 2015 stellt eine phantastische Zeit und weiterhin gutes Gelingen, um all die geplanten Aktivitäten durchzuführen und auch weiterhin den bürgernahen Karneval aufrecht zu erhalten. Mit karnevalistischem Gruß und dreimal „Wieß Alaaf“ Joachim Schönenberg Kommissarischer FK Präsident des Festkomitees der Alt-Gemeinde Rodenkirchen
Öffnungszeiten: Di. - Fr. 930 - 1300 + 1500 - 1830 · Sa. 930 - 1300 Uhr und nach tel. Vereinbarung
7
8
Grußwort Liebe Freunde und Gäste der K.G. „Kapelle Jonge“ Weiß!
Auch in diesem Jahr wollen wir wieder die fünfte Jahreszeit beginnen. Daher wünsche ich dem Vorstand und dem Dreigestirn eine schöne und erfolgreiche Session. Euer Ehrenpräsident Heinz Breuer
Praxis für Krankengymnastik / Physiotherapie
Ralf Nölle Manuelle Therapie, Bobath Therapie • Lymphdrainage • Triggertherapie • Massagen • Elektrotherapie • uvm.
Öffnungszeiten Montag, Dienstag und Donnerstag: 8 - 13 Uhr und 14 - 20 Uhr Mittwoch und Freitag: 8 - 13 Uhr und 14 - 18 Uhr Sürther Hauptstraße 47 (am Markt) · 50999 Köln Telefon: 0 22 36 / 6 87 54
9
Eiscafé
„MARANO“ Inh. A. Amore
Eisspezialitäten in vielen Variationen – Eigene Herstellung! – Kalte und warme Getränke · Spirituosen Auf der Ruhr 63 50999 Köln-Weiß · Tel. 0 22 36 / 32 10 11 Mitglied der Gesellschaft
MAX WISSKIRCHEN Schreinermeister Tischlerarbeiten aller Art!
Hammerschmidtstraße 55 · 50999 Köln-Sürth Telefon 0 22 36 / 66 202 · Mobil 0173 / 296 80 95
10
Der Ehrenrat der KG Kapelle Jonge Köln-Weiss von 1947 e. V.
Claus Wergen, Heinz Breuer (Ehrenpräsident), Helmut Herold
11
Köln-Leverkusen Die Industriegewerkschaft Metall Köln-Leverkusen wünscht der Karnevalsgesellschaft Kapelle Jonge viel Glück für die kommende Session. Ein volles Zelt und einen guten Verlauf Eurer Veranstaltungen. Wir bedanken uns für die über viele Jahre geleistete Unterstützung unserer Kostümsitzung durch die Stellung des Elferrats der KG Kapelle Jonge.
12
Der geschäftsführende Vorstand der KG Kapelle Jonge Köln-Weiss von 1947 e.V.
Ekkart Huck Kassierer
Günter R. Wehner Präsident
Elly Buckan stellv. Geschäftsführerin nicht im Bild:
Christoph Bütz Geschäftsführer
13
Sebastian Wehner Vizepräsident
Landhaus
14
Der Gesamtvorstand und Ehrenrat der KG Kapelle Jonge Köln-Weiss von 1947 e.V.
Auf dem großen Foto (von links): Ekkart Huck, Sebastian Wehner, Elly Buckan, Colin Hughes, Günter Wehner, Heinz Breuer, Claus Wergen, Helmut Herold und Gundolf Noa. Auf den Einzelfotos: Patrick Engels, Angelika Obermauer, Marcus Hanf, Werner Lambert, Sybille Weber, Rolf Pommè und Hans Stahl.
15
Designiertes Dreigestirn Foto: Manfred Gees
der Alt-Gemeinde Rodenkirchen Session 2014 /2015
Prinz Jungfrau Sebastian I. Bauer Andrea Daniel Andreas Hallermayer
Sebastian Wehner
Daniel Düffel
Terminvereinbarungen über den Prinzenführer
Günter R. Wehner
Telefon: 0 22 36 / 6 13 44 • Mobil: 0174 / 931 10 78 Email: g.wehner@kapelle-jonge.de 16
Prinz Sebastian I. Am 31. 8. 1982 erblickte der Prinz das Licht der Welt im schönen Köln. Dort hat man ihn bisher auch nicht herausbekommen. Trotz seiner beruflichen Tätigkeit an einer Leverkusener Schule (Theodor-Heuss-Realschule) nimmt er jeden Morgen den Weg aus dem idyllischen Weiss in Kauf. In Weiss hat er seit Kindestagen an zusammen mit der Familie seinen Lebensmittelpunkt. Der berufliche Werdegang nahm dort an der Albert-Schweitzer- Grundschule schon früh seinen Lauf. Später ging es weiter ans Irmgardis-Gymnasium in Bayenthal. Zu seinen Hobbys zählen neben der karnevalistischen Heimat „Kapelle Jonge“, schon seit 24 Jahren der Umgang mit dem kleinen Plastikball an der Tischtennisplatte (TV Sürth) und natürlich die Leidenschaft für den großartigen 1.FC Köln.
Bauer Daniel Die ersten Momente im Leben unseres Bauern ereigneten sich am 24. 10. 1984 in der Kölner Südstadt im Klösterchen. Seine unbekümmerte Kindheit verlebte er daheim in Weiss, wo er die Albert-Schweitzer-Grundschule besuchte. Nach dem Besuch der Realschule in Godorf schloss sich eine Ausbildung zum Bankkaufmann und ein BWL-Studium an. Heute arbeitet er als kaufm. Angestellter. Seine Freizeit verbringt er mit Freundin und Hund bei langen Spaziergängen und gelegentlich gefesselt am Computer. Im Herzen fest verankert, findet man natürlich das kölsche Brauchtum und den 1.FC Köln.
Jungfrau Andrea Die Klänge unserer Jungfrau ertönten am 22. 2. 1975 das erste Mal in Köln. Geborgen im Kreise ihrer Familie erlebte sie die ersten Jahre, bis sie an der Albert-SchweitzerGrundschule begann, die „wichtigen“ Dinge des Lebens zu erlernen. Die Schulzeit beendete sie an der Gesamtschule Rodenkirchen und stürzte sich direkt ins Berufsleben. Nach einer Ausbildung zur Dachdeckerin arbeitet sie heute als Teamleiterin für Maschinenmechanik. Die Freizeitgestaltung richtet sich stark nach der 5. Jahreszeit, trotzdem bleibt genügend Zeit um an den Plattentellern zu drehen und ganz frauentypisch die Spiele der Haie zu verfolgen
17
18
19
Restauration Zur Krone Bundeskegelbahnen
Sürther Hauptstrasse 75 · 50999 Köln Telefon: 0 22 36 / 96 96 476
www.Zur-Krone-World.de Öffnungszeiten Montags Ruhetag (außer der FC spielt) Dienstag bis Freitag ab 16.30 Uhr Samstag ab 14.30 Uhr · Sonntag ab 14.30 Uhr
Da simmer dabei – Karneval in der Krone Nach den Karnevalssitzungen auf dem Sürther Marktplatz haben wir für Euch geöffnet und Weiberfastnacht ab 16.30 Uhr geöffnet und Karnevalssamstag ab 14.30 Uhr geöffnet und Karnevalssonntag ab 11.00 Uhr geöffnet denn „Dä Zoch Kütt“ danach „Große Karnevalsparty“ Rosenmontag ist geschlossen Veilchendienstag ab 16.30 Uhr geöffnet mit
Großer Nubbelverbrennung Aschermittwoch ab 16.30 Uhr geöffnet mit Traditionellem Fischessen – Bitte reservieren!!! 20
RÜCKBLICK und AUSBLICK Musikcorps der KG Kapelle Jonge Weiss von 1985 e.V. Was wäre das Leben ohne Musik, der Fastelovend ohne „dicke Trumm“ und „Tröten“ unseres Corps? Im Jahr 2015 freuen wir uns auf einen besonderen Anlass für unseren Verein und seine Mitglieder. Ein Jubiläum steht vor der Tür. Das Musikcorps der Kapelle Jonge von 1985 e.V. wird 30 Jahre alt. Am 19. 1. 1985 begann alles mit den Senatoren Günter R. Wehner und Rainer Lippe, als diese nach einer Veranstaltung im Saale Keil die Idee hatten „eine Kapelle“ zu gründen. Aus den vagen Überlegungen wurde aber schnell purer Ernst. Die Organisation schritt schnell voran. Als aus einem Verein des benachbarten Stadtteils Rondorf die ersten fünf Musiker kamen, die teilweise ihre eigenen Instrumente mitbrachten, fehlten zum Musizieren noch weitere
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag ab 10.30 Uhr Samstag 10.30 bis 18.00 Uhr an Sonn- und Feiertagen geschlossen
21
Bei uns bekommen Sie
die Unterstützung, die Sie jetzt brauchen:
Medizinische Fitness Neu: Sling-Fitness + Personal Training Spezialprogramme
Osteopathie Physiotherapie Atemtherapie Krankengymnastik und Krankengymnastik am Gerät
Wintertraining für Golf + Tennis
Sportmedizinische Beratung
Manuelle Therapie Massage Medizinische Trainingstherapie
Telefon: 0 22 36 / 6 94 74 Fax: 0 22 36 / 6 94 75 An der Wachsfabrik 3 50996 Köln-Rodenkirchen
info@medifit-koeln.de www.medifit-koeln.de
Muskelaufbautraining an Spezialgeräten
Schmerztherapie Wirbelsäulengymnastik
Montag - Donnerstag 8 - 2130 Uhr Freitag 8 - 21 Uhr · Samstag 13 - 18 Uhr · Sonntag 930 - 17 Uhr Auf Anfrage besteht wochentags schon ab 730 Uhr die Möglichkeit zum Training
30 Jahre Musikcorps: Rückblick – Ausblick
„Werkzeuge“. Da hierfür aber noch keine Gelder vorhanden waren, benötigte die Gruppe ein Startkapital. So sprach man beim ortsansässigen Karnevalsverein Kapelle Jonge vor. Nach einigen Debatten im Vorstand und Senat der Gesellschaft sowie der Überzeugung einiger Skeptiker wurden die erforderlichen Mittel als Darlehen zur Verfügung gestellt und die Gründung eines Musikcorps beschlossen. Am 16. 4. 1985 kauften der damalige Übungsleiter und 1. Kommandant Toni Reimschüssel und Günter R. Wehner die ersten Instrumente, so dass am 17. 4. 1985 die erste Probe mit 9 Spielerinnen und Spielern im Saale Keil stattfinden konnte. Auf dem Sommerfest der Gesellschaft am 10. 8. 1985 wurde das Musikcorps der KG Kapelle Jonge den Bürgern von Weiß vorgestellt. Schnell gab es die ersten Anfragen für Auftritte, wie private Veranstaltungen, St. Martinszüge, Karnevalsveranstaltungen oder sogar Platzkonzerte im Forstbotanischen Garten. Aufgetreten wurde zunächst mit weißem Hemd/Bluse zu schwarzer Hose/Rock. Später kam noch eine blaue Weste sowie eine „Reiterjacke“ hinzu. Für die ersten Karnevalsumzüge in der Altgemeinde Rodenkirchen lieh sich das Musikcorps bei einem Kostümverleih „Harlekin-Kostüme“.
Garten- und Landschaftsbau Baumschulen und Staudenkulturen seit 1912
Sürther Straße 300 | 50999 Köln-Sürth Tel. 0 22 36 / 6 27 81 | Fax: 0 22 36 / 6 84 16 Web: www.juergl.de Email: info@juergl.de
Mo-Fr: 800 bis 1830 Uhr Sa: 800 bis 1600 Uhr
23
Obst- und Gemüse-Paradies in Weiß Hannelore Bussard Auf der Ruhr 95 · Telefon: 0 22 36 / 92 92 60 Öffnungszeiten: Montag - Samstag 8.30 - 13.00 Uhr Mitglied der Gesellschaft
24
30 Jahre Musikcorps: Rückblick – Ausblick
Über mehrere Jahre durfte das Musikcorps unter eigenem Namen und Uniform sich in den Schull- und Veedelszöch präsentieren.
Seit 1995 die erste FunkenArtellerie der KG Kapelle Jonge (heute Wießer Funken) gegründet worden war, begleitete das Musikcorps diese jährlich bei einigen ihrer Auftritte. Um ein einheitliches Bild abzugeben, wurden für die ersten zwei Jahre beim Karnevalsausstatter Hintzen Uniformen geliehen. Im Jahr 1997 wurden die heutigen Funken-Uniformen dort angeschafft. Das Musikcorps verreiste im Jahr 2002 zusammen mit den Wießer Funken sowie dem amtierenden Dreigestirn der Altgemeinde Rodenkirchen nach Calpe (Spanien). Dort wurde der ganze Tross über den gesamten Aufenthalt von einem Fernsehteam des WDR begleitet, die darüber anschließend einen 30-minütigen Bericht ausstrahlten. Im 25-jährigen Jubiläumsjahr 2010 organisierte man eine Vereinstour mit dem Bus in die Hansestadt Hamburg. Hier fuhren neben dem Musikcorps auch das Tanzcorps, Eltern und Freunde mit. Während des Wochenendtrips standen einige Programmpunkte wie die Besuche der Reeperbahn, des Fischmarkts und des Musicals „König der Löwen“ auf dem Plan. Zudem wurde gemeinsam eine Hafenrundfahrt unternommen. Am Ende waren alle bei diesem gelungenen Ausflug auf ihre Kosten gekommen. Heute zählt das Musikcorps ungefähr 20 Mitglieder und steht seit über 25 Jahren unter der Leitung des 1. Kommandanten Wolfgang Dowidat.
25
Kosmetikstudio
BEATE Kosmetikstudio & medizinische Fußpflege Beate Becker Mettfelder Straße 2 · 50996 Köln 0221 / 39 15 09 Termine nach Vereinbarung
26
30 Jahre Musikcorps: Rückblick – Ausblick
Seit Jahren gehören die Umzüge zu St. Martin und Karneval im Kölner Süden zu unserem Auftrittsplan. Im Laufe der Jahre wurde das Musikcorps über den Kölner Süden hinaus bekannt, wodurch zahlreiche Auftritte und Umzüge beispielsweise in Wesseling, Bergisch Gladbach, Bedburg-Hau u.v.m. hinzukamen. Jährlich absolvieren wir ca. 40 Auftritten, wobei diese teilweise mit den Rheintänzern, dem Tanzcorps, den Wießer Funken, dem Dreigestirn der Altgemeinde Rodenkirchen oder den Tollitäten aus Godorf durchgeführt werden. Ein besonderes Highlight in unserer Geschichte war die Teilnahme am Rosenmontagszug 2014 in Köln, wo wir uns in eigener Uniform und Standarte den Jecken am Straßenrand präsentieren durften. Auf die kommende Session 2014/15 freuen wir uns schon ganz besonders, da unsere Gesellschaft
27
Mitglied der Gesellschaft
30 Jahre Musikcorps: Rückblick – Ausblick
das Dreigestirn der Altgemeinde Rodenkirchen stellt. So werden wir sicher erneut mehrere unvergessliche Augenblicke gemeinsam erleben dürfen. Dieses 30jährige Jubiläum ermöglichten erst alle unsere ehemaligen Mitspieler, die heute aktiven Mitglieder, natürlich auch Freunde und Gönner. Deswegen möchten wir uns auf diesem Wege ganz herzlich bedanken und sagen: DANKESCHÖN Jetz wünsche mer üch, leev Fründe des Musikcorps vill Spass un ne schöne Fasteleer. 3 x Kölle Alaaf / Kapelle Jonge Alaaf / Musikcorps Alaaf! Renate Kastius
Dorothee Hassel Auf der Ruhr 86 50999 Köln-Weiß tel: 0 22 36 - 6 17 31 fax: 0 22 36 - 3 24 89 91 info@rosen-apotheke-weiss.de www.rosen-apotheke-weiss.de Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001 : 2008 Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 8.30 – 18.30 Uhr Samstag 8.30 – 13.00 Uhr
29
30
Mitglied der Gesellschaft
der KG Kapelle Jonge Weiss von 1985 e.V.
30 Jahre Musikcorps
30 Jahre Musikcorps der KG Kapelle Jonge Weiss von 1985 e.V.
Bitte beachten Sie die ausführlichen
Programm-Hinweise zu unseren Veranstaltungen auf den hinteren Seiten dieses Heftes.
Birgit Wolters · Sürther Hauptstraße 196 a · 50999 Köln Tel. 0 22 36 / 6 58 61 · Fax 0 22 36 / 6 77 35 marien.apo.koeln@t-online.de
31
An der Wachsfabrik 15 50996 KĂśln Telefon 0 22 36 / 6 12 35 Telefax 0 22 36 / 96 32 54
www.motoo-sk.de info@motoo-sk.de
Praxis fĂźr Tiernaturheilkunde Kristina Mauer-Popp Tierheilpraktikerin
32
RÜCKBLICK und AUSBLICK
25 Jahre Tanzcorps der KG „Kapelle Jonge“ von 1990 Abteilungsleiter: Gundolf Noa Rodderweg 39, 50999 Köln, Telefon 0 22 36 / 6 72 20 In der kommenden Session 2014/2015 feiert das Tanzcorps sein 25jähriges Jubiläum „Es war einmal…“ so kann man schon fast beginnen, denn in der kommenden Session besteht das Tanzcorps schon 1/4 Jahrhundert. Eine lange Zeit, auf die wir gerne zurückblicken. Eine Zeit, die sehr viel Freude, aber natürlich auch eine Menge Arbeit und Einsatz bedeutet hat. Das Tanzcorps besteht zurzeit aus 77 Mitgliedern, davon 50 aktive Tänzer/innen. Im Jahr 2014 gab es einen besonders großen Boom bei den Neuanmeldungen. Zu einem angekündigten Probetraining im März erschienen zu unserer großen Überraschung über 50 Kinder und einige hatten so viel Spaß am Tanzen, dass sie sich schon nach kurzer Zeit im Tanzcorps anmeldeten. Kurz vor den Sommerferien waren die neuen Tänze/innen schon komplett in die Tänze eingebaut und zeigten erstaunliche Fortschritte.
35
36
Neues vom Tanzcorps
Um die Kinder aber Jahr für Jahr aufs Neue zu motivieren, gibt es neben all den traditionellen Auftritten auch immer wieder besondere Auftritte und Aktivitäten, die das Tanzcorpsdasein attraktiv machen. In der letzten Session z.B. wurde durch die Erweiterung eines schon bestehenden Tanzes mit HipHop Elementen eine ganz moderne Form des Karnevals mit aufgenommen. Die Kinder und das Publikum waren total begeistert. Eine andere schöne Aktion war das gemeinsame Tanzprojekt mit der Ballettschule Balance aus Marienburg. Das Tanzcorps erhielt eine Gastrolle in der interessanten Choreographie des „Nussknackers“. Die Ballettaufführung enthielt neben klassischen Elementen auch ganz moderne Tanzeinlagen, so dass sich unser „Gardetanz“ ganz harmonisch in die Gesamtdarbietung einfügte. Die Zuschauer in der Lutherkirche waren sichtlich begeistert, aber auch die Tänzer/innen waren sehr zufrieden mit dieser gelungenen Aufführung.
Ein weiteres tolles Highlight für die „Tänzmäuse“ war die Teilnahme beim „Nachwuchs Dänzje“ im Dorint Hotel, an dem 16 Jugendtanzgruppen aus ganz Köln teilnahmen. Diese Veranstaltung wurde bei Center TV übertragen und somit waren die Kinder natürlich alle sehr aufgeregt. Die Jury lobte die Kinder für ihre gleichmäßig durchgeführten Schrittkombinationen, aber auch für das außergewöhnliche Kostüm.
37
38
Neues vom Tanzcorps
Wir erlebten einen tollen Tag mit vielen bekannten Tanzgruppen und wurden zum Schluss sogar mit einem Gewinn belohnt: Einen Auftritt bei der KG Gemütlichkeit Kerpen, den wir natürlich gerne angenommen haben.
Nun schon Tradition ist die Teilnahme am „Colonaden Pänz Pokal“. Nach 4 Jahren vergeblichen Hoffens auf einen Preis hat es diesmal endlich geklappt: Wir sind mit einem Pokal nach Hause gegangen. Die Kinder haben sich riesig gefreut und es wurden viele Erinnerungsfotos geschossen. So hat sich das anstrengende Training endlich gelohnt! Herzlichen Glückwunsch liebe Kinder!!!
39
Neues vom Tanzcorps
Im März 2014 stand nach einem Jahr Pause wieder der Besuch des Hänneschen Theaters auf dem Programm. Kinder, Eltern und einige Vorstandsmitglieder hatten richtig viel Spaß an dem Stück „Has op Jöck“. Wenn die Kinder vielleicht auch nicht alles verstanden haben, so wollen wir Ihnen trotzdem das kölsche Brauchtum und die kölsche Sprache mit auf den Weg geben. Vielleicht sind sie dann später, wie auch wir, stolz darauf Kölner zu sein.
41
42
Neues vom Tanzcorps
Natürlich wollen wir es nicht versäumen darauf hinzuweisen, dass das Tanzcorps in diesem Jahr einen schönen JUBILÄUMSORDEN anzubieten hat, den man gerne gegen eine Spende verliehen bekommen kann. Bleibt zum Abschluss nur zu sagen: Wir starten mit Vollgas in die Jubiläums-Session 2014/15. Auftritte zu jedem Anlass, auch außerhalb der Session, können bei unserem Abteilungsleiter Gundolf Noa, Telefon 0 22 36 / 6 72 20, gebucht werden. Alles Wissenswerte über unser Tanzcorps können Sie auch im Internet unter www.tckapellejonge.de abrufen. Wir danken allen, die dem Tanzcorps wohl gesonnen sind und es in vielfältiger Weise unterstützen. Das Tanzcorps wünscht der KG, sowie allen Freunden und Gönnern eine erfolgreiche Session 2014/2015. Dem Dreigestirn der Altgemeinde Rodenkirchen, das in diesem Jahr aus unseren eigenen Reihen gestellt wird, wünschen wir richtig viel Spaß und Erfolg. 3 x Kölle Alaaf! Jutta Franzen und Elke Müller
43
Rainer Engels Kfz-Meisterbetrieb
Sürther Hauptstraße 154 · 50999 Köln Telefon (0 22 36) 6 66 64 44
Neues vom Tanzcorps
(Einfahrt Commerzbank)
45
Klaus Schaefer (Malermeister) Mohnweg 1 50999 Köln Telefon: 0 22 36 / 3 14 70 Telefax: 0 22 36 / 3 14 70 Mobil: 0177 / 363 14 70
malerbetrieb@netcologne.de
– Mitglied der Gesellschaft –
Lucas-Cranach-Str. 4 50999 Köln Telefon 02 21 / 35 42 86 Internet: www.delphi-koeln.de E-Mail: service@delphi-koeln.de Inh. Andreas Pavegos
Griechische und Internationale Spezialitäten 46
Öffnungszeiten: Di - Sa 17.00 - 24.00 Uhr So + Feiertag 12.00 - 15.00 + 17.00 - 24.00 Uhr Montag Ruhetag
Neues vom Tanzcorps
Das Tanzcorps möchte sich bei seinen langjährigen Tänzern bedanken. Für mehr als 5-jährige Mitgliedschaft: Renè Felix, Saskia Heinen, Eva Koch, Aleyna Kabatas, Tatjana Klein, Sarah Koch, Annika Krauel, Laura Krauel, Reinhold Müller, Anna Wölki Für mehr als 10-jährige Mitgliedschaft: Jutta Franzen, Celina Hughes, Colin B. Hughes, Yonca Kabatas Für mehr als 15-jährige Mitgliedschaft: Robert Franzen, Simone Franzen, Tanja Franzen, Elke Müller, Judith Müller Für mehr als 20-jährige Mitgliedschaft: Doris Altenhoven, Gundolf Noa, Patricia Noa, Tamara Noa, Sven Scheckel, Sebastian Wehner, Elke Wieczorek-Hughes Verdienstorden der KG „Kapelle Jonge“ in Gold: Gundolf Noa
Lust mit zu machen? Auf den hinteren Seiten finden Sie ein Beitrittsformular – einfach ausfüllen und zur Geschäftsstelle bringen…
47
Neues vom Tanzcorps
Für persönlichen Einsatz und verdienstvolle langjährige Mitarbeit um die Pflege des fastnachtlichen „Brauchtums Karneval“ wurden geehrt: Mit der „Verdienst-Medaille“ des Karnevalsverband Rhein-Erft 1957 e.V. für besondere Verdienste: Doris Altenhoven, Simone Franzen, Colin B. Hughes, Judith Müller, Gundolf Noa, Tamara Noa, Sebastian Wehner, Elke Wieczorek-Hughes Mit dem „Verdienst-Orden in Bronze“ des Karnevalsverband Rhein-Erft 1957 e.V. für besondere Verdienste wurden geehrt: Doris Altenhoven, Judith Müller, Gundolf Noa, Patricia Noa, Tamara Noa, Sebastian Wehner, Elke Wieczorek-Hughes Mit dem „Verdienst-Orden in Silber“ des Karnevalsverband Rhein-Erft 1957 e.V. für besondere Verdienste wurden geehrt: Gundolf Noa, Patricia Noa, Sebastian Wehner „BDK-Treue-Abzeichen im karnevalistischen Tanzsport“ in Bronze: Jutta Franzen „BDK-Treue-Abzeichen im karnevalistischen Tanzsport“ in Silber: Colin B. Hughes, Elke Müller „BDK-Treue-Abzeichen im karnevalistischen Tanzsport“ in Gold: Elke Müller „BDK-Treue-Abzeichen im karnevalistischen Tanzsport in Gold mit Brillianten“: Patricia Noa, Elke Wieczorek-Hughes „Orden des Festkomitee der Alt-Gemeinde Rodenkirchen“: Patricia Noa „Sonderorden“ des Karnevalsverband Rhein-Erft 1957 e.V.: Elke Wieczorek-Hughes Vielen Dank für Euren Einsatz!
49
Der Senat der KG Liebe Karnevalsfreunde, Wie auch die vielen Jahre zuvor, so hat der Senat die Vorsession wieder in Bäumchens Garten bei unserem „123. traditionellen Kümmerling trinken“ eingeläutet. Hier wurde das vergangene Jahr noch einmal Revue passieren lassen und auf eine schöne kommende Session angestoßen. Unsere Herrentour führte uns Mitte September ins beschauliche Mechernich in der Eifel, wo wir eine informative Führung im Bergbau einer Bergmiene mitmachten. Neben der theoretischen Unterweisung ging es auch in voller Montur unter Tage. Selbstverständlich kam das sportliche Programm an diesem Tag auch nicht zu kurz. Der Jahreszeit entsprechend wurde sich zum Skifahren entschieden, wobei doch der Großteil der Mannschaft die Après Ski Party in der Skihalle in Neuss bevorzugte. Karnevalistisch eingeläutet wurde diese Session mit dem Ordensappell der KG, wo der Senat selbstverständlich auch wieder zahlreich vertreten war und zwei neue Mitglieder offiziell in den Reihen des Senates begrüßen konnte. Direkt zu Beginn des Jahres war der Senat wieder in zahlreichen Funktionen am Sitzungswochenende aktiv. Sei es als Unterstützung im Aufbau- und Abbaukommando, als Türsteher oder als trinkfester und umsatzfreudiger Elferrat, der – zwar durch ein höchst richterlich vorher festgelegtes Bon-Kontingent reglementiert wurde, aber dennoch – voller Stimmung und Animation die Sitzungen begleitet hat und voller Eifer unseren Sitzungspräsidenten unterstützen konnte. Selbstverständlich war der Senat oft als Begleitung für das Dreigestirn unterwegs und konnte so die Popularität und das Ansehen der KG im Kölner Süden mit stärken.
51
52 Mitglied der Gesellschaft
Der Senat der KG
Zum Höhepunkt der Session hat sich der Senat mit einem eigenen Wagen am Weißer Karnevalszug beteiligt. Die Stimmung war grandios und jeder Teilnehmer war restlos begeistert. Mittlerweile ist der Senat auf rund 35 Mitglieder gewachsen und stellt nach wie vor eine super Truppe aus Jung und Alt dar. Ich danke allen Mitgliedern unserer KG und Senatoren für eine tolle Zusammenarbeit und somit erfolgreiche Durchführung unserer Veranstaltungen. Für die kommende Session wünsche ich mir, dass wir – wie im vergangenen Jahr – alle gemeinsam tolle Feste feiern und eine herrliche Karnevalszeit erleben werden. 3 x Wieß Alaaf! Euer Senatspräsident Marcus Hanf
(0 22 36) 70 29 07-0 (0 22 36) 70 29 07-1
Mitglied der Gesellschaft
53
Haarstudio Sabine
Weißer Hauptstraße 46 50999 Köln Telefon: 0 22 36 / 89 64 48
Sabine Georgi Friseurmeisterin
TRUDE RECHTSANWÄLTE
KARL-JOACHIM TRUDE SCHILLINGSROTTER STR. 29 50996 KÖLN
TEL. 02 21-93 12 43-0 FAX 02 21-93 12 43-95
trude@trude-rechtsanwaelte.de www.trude-rechtsanwaelte.de Mitglied der Gesellschaft
54
55
Michael Böffgen, Willi Fehrer Andreas Hallermayer, Dennis Huitinga Reinhold Kellen, Jörg Mülstroh, Kevin Pützfeld, Markus Schlutter, Ernst Schmelzer, Alexander Wergen.
auf den Bildern nicht zu sehen:
Der Senat der KG „Kapelle Jonge“ Köln-Weiss von 1947 e.V. Der Senat der KG
56
RheinTänzer der KG Kapelle Jonge Köln-Weiss Neu trifft Tradition Liebe Karnevalsfreunde, unsere erste Session 2013/2014 haben wir erfolgreich hinter uns gebracht. Mit zahlreichen Auftritten durften wir das Publikum in der Altgemeinde Rodenkirchen sowie auch außerhalb der Grenzen von Köln begeistern. Den ersten Auftritt absolvierten wir im September 2013, nach einer Trainingszeit von nur vier Monaten, bei dem Vorauswahlabend des KRE in Elsdorf. Weiter ging es dann Anfang Oktober in Mönchengladbach, wo wir beim Bühnenprogramm „Sommerjeck“ von Joker Colonia mitwirken durften. Vor der Altgemeinde Rodenkirchen präsentierten wir unseren Tanz sowie unsere Zugabe das erste Mal beim Festkommers zum 40jährigen Jubiläum des Festkomitees Rodenkirchen. Weitere Auftritte erfolgten natürlich auch bei den Veranstaltungen unserer KG, wie zum Beispiel dem Ordensappell im November 2013 sowie bei der Kostüm- und Herrensitzung im Februar 2014. Eine große Überraschung für uns bei der Kostümsitzung bedeutete der Erhalt einer Standarte. Herz lichen Dank! Ein Highlight in der Session war für uns der Auftritt im November 2013 gemeinsam mit dem Musikcorps der KG, den Wießer Funken sowie dem Tanzcorps Rheinflotte bei der Prinzessinnenproklamation in Bedburg-Hau. Nach der gemeinsamen Busfahrt begeisterten alle das Publikum mit einem tollen Auftritt. In der besinnlichen Adventszeit waren wir auf dem Weihnachtsmarkt in Weiss mit einem Stand mit kleinen leckeren Köstlichkeiten sowie Popcorn vertreten.
57
Marion Wilke Damen-, Herren- und Kindersalon
Auf der Ruhr 111 50999 Köln-Weiß Tel. 0 22 36 / 6 82 38
Bringt Ihre Haare auf den Punkt. Ihr Laden in Sürth für Gold & Silber Schuh- & Schlüsselservice
Mo - Fr 900 - 1230 + 1500 - 1830 Uhr Samstag 1000 - 1300 Uhr
58
Gemeinsam mit Joker Colonia riefen wir am 6. 12. 2013 die Veranstaltung Winterjeck im Pfarrsaal in Sürth ins Leben. Diese wurde sehr gut angenommen und das Publikum war begeistert. Aus diesem Grund bieten wir auch in diesem Jahr wieder Karten für Winterjeck am 6. 12. 2014 an. Das Jahr haben wir am 23. 12. bei unserer Weihnachtsfeier auf der Kegelbahn ausklingen lassen. Davor gab es noch ein leckeres Essen und es wurde gewichtelt. Anfang Januar 2014 ging es dann mit Vollgas weiter, wie z.B. mit unseren Auftritten bei der Aufstellung der Funkenhött des Musikcorps (wofür wir innerhalb von vier Wochen einen neuen Tanz einstudiert hatten), dem karnevalistischen Abend des Narrencorps BlauGold Rheinbach, der Seniorensitzung des Feskomitees, der Betagtensitzung der KG der Reiter, bei der Straßenkarnevalseröffnung, dem Funkenbiwak der Wießer Funken, der KFD Sitzung in Rondorf und vielen mehr. Ein weiterer karnevalistischer Höhepunkt war für uns die Teilnahme an den Karnevalszügen in Weiss und Sürth. Während der Session lief unsere Teilnahme am PSD-Karnevalspreis. Hierzu möchten wir noch einmal allen danken, die täglich für uns abgestimmt haben! Von insgesamt 98 Teilnehmern haben wir den 13. Platz belegt, worauf wir sehr stolz sind. Die ganze Session hindurch begleiteten wir das Dreigestirn der Altgemeinde Rodenkirchen, wo wir viel Spaß mit den Jungs bei den Auftritten und beim Feiern danach hatten. Mit dem am Aschermittwoch stattgefundenen Fischessen war unsere erste Session auch schon wieder vorbei. Kurz nach der Session hatten wir gemeinsam mit den Wießer Funken sowie dem Spielmannszug der KG Klüttefunke noch einen Auftritt bei einer Firmenfeier in Saarlouis. Über die Sommermonate konnte wir natürlich nicht ganz ohne Karneval und so besuchten wir alle Sommerfeste in der Altgemeinde von unseren befreundeten Vereinen.
59
RheinTänzer der KG
Unser Probetraining nach der Session 2014 wurde sehr gut angenommen und wir durften acht neue Mitglieder bei uns begrüßen. Insgesamt besteht unsere Gruppe nun aus 21 aktiven Mitgliedern. Auch in dieser Session möchten wir das Publikum mit neuen Tänzen begeistern und unser Repertoire erweitern, somit trainieren wir seit März wieder fleißig ein- bis zweimal pro Woche. Wir bedanken uns noch einmal herzlich bei allen Gönnern, Freunden, Vereinen und natürlich auch unseren Mitgliedern für Ihre Unterstützung nach unserer Gründung und für die unvergessliche erste Session! Wer also Spaß am Tanzen hat, an gemeinsamen Unternehmungen und den Karneval neu für sich entdecken will, sollte bei uns vorbei kommen: Jeden Montag: 19.30 - 22 Uhr, Albert-Schweitzer Grundschule, Zum Hedelsberg 13, 50999 Köln (Weiß) Wir wünschen allen Mitgliedern der KG alles Gute sowie unserem Dreigestirn eine erfolgreiche und superjeile Zick! Eure RheinTänzer
Sabrina Huck Schriftführerin
61
Wasch- und Spülmaschinen Trockner · Herde · Kühlgeräte Staubsauger · Kaffeemaschinen Elektro-Kleinmaterial
Reparatur sämtlicher Elektrohaushaltsgeräte Weißer Straße 2 · 50996 Köln-Rodenkirchen Telefon 0221 / 39 39 93 · Telefax 0221 / 39 23 44
Elektroinstallationen aller Art Installation und Reparatur von Antennen- und Satelliten-Empfangsanlagen, Klingel- / Sprechanlagen und Beleuchtung
Planung, Beratung und Kundendienst Industriestraße 169 · 50999 Köln Tel. 0 22 36 / 96 34 30 · Telefax 0 22 36 / 96 34 32 www.elektro-parsch.de 62
64
Ordensappell
65
Ab November wieder Kölsche Tön im Sürther Bootshaus
Programme mit genauen Daten liegen im Bootshaus ab Oktober aus! Oder rufen Sie uns an. Öffnungszeiten: 1100 - 2300 Uhr täglich
(0 22 36) 70 29 07-0 (0 22 36) 70 29 07-1 Mitglied der Gesellschaft
66
DIE EHRENSENATOREN Liebe Karnevalsfreunde, die Ehrensenatoren haben die Gesellschaft auch in der abgelaufenen Session wieder tatkräftig unterstützt. Mit unserer Spende haben wir wesentlich zur Finanzierung der Aktivitäten der KG beigetragen. Unser Weihnachtsessen mit Damen hat auch diesmal in der Post stattgefunden. Hier gab es Gulasch vom Wildschwein, das unser Ehrensenator Nino Amore erlegt hatte. Marlene Scheuerle bereitete dann den Gulasch entsprechend zu. Bei dieser Gelegenheit wurde erneut für Interplast – eine Ärzteorganisation, die in Tansania kostenlose Operationseinsätze und ärztliche Behandlungen für die Ärmsten der Armen durchführt – gespendet. Der Ehrensenat hat sich natürlich wieder mit einem Festwagen am Karnevalszug beteiligt. Diesmal haben vier Damen von den Kapelle Mädchen den Ehrensenat durch ihre Teilnahme unterstützt. Der allmonatliche Stammtisch erfreut sich großer Beliebtheit. Die Kapelle Jonge stellt in der kommenden Session das Dreigestirn. Diesem wünscht der Ehrensenat eine erfolgreiche und schöne Zeit. Wir hoffen, dass die „Wießer Jecken“ das Dreigestirn nicht nur am Karnevalszug bejubeln. Wie in den Jahren davor wird der Ehrensenat den Vorstand bei seiner Arbeit tatkräftig unterstützen. Es grüßt Sie alle ganz hätzlich mit dreimol „Kapelle Jonge Alaaf“ Werner Lambert Ehrensenatspräsident Aktive Ehrensenatoren: Hermann-Josef Franzen, Peter Hoss, Goswin Gath, Manfred Gees, Heinz-Georg Goebel Rolf Koch, Werner Lambert, Harry Miersch, Mario Moldenhauer, Karl Reuber, Dieter Scheuerle und Willy Villier. Inaktiv: Renate Canisius, Jochen Flamm und Hans-Dietrich Genscher.
67
(v. l.): Hermann-Josef Franzen, Manfred Gees, Dieter Scheuerle, Rolf Koch, Goswin Gath, Jochen Flamm, Harry Miersch, Willy Villier, Werner Lambert, Mario Moldenhauer und Heinz-Georg Goebel. Einzeln: Peter Hoss und Karl Reuber.
Die Ehrensenatoren
69
70
RÜCKBLICK „Kapelle Mädche“ Liebe Karnevalsfreunde, alle Jahre wieder begann die Session mit unserem Ordensappell, den wir mit allen Mitgliedern zusammen sehr genossen haben. Es war ein schöner Abend in netter Gesellschaft. Im Januar wurden dann die Arbeitspläne für die Kölsche Messe und die bevorstehenden Sitzungen vorbereitet. Bei allen Veranstaltungen gelang es uns wieder einmal alle Gäste gut zu bewirten, so dass niemand hungrig nach Hause gehen musste.
Sybille Weber, Präsidentin Kapelle Mädche
Durch die große Nachfrage im Zelt waren wir zu später Stunde sogar ausverkauft. Wir möchten uns ganz herzlich bei allen bedanken, die uns bei der Arbeit so tatkräftig unterstützt haben. Danke vielmals! Es war anstrengend, jedoch hat es uns wieder viel Spaß gemacht. Der Höhepunkt der Session war dann wieder unser Weißer Zoch, wo die Kapelle Mädche zu Gast auf dem Wagen der Ehrensenatoren waren. Bei unserem ersten Treffen nach Karneval bekamen wir auch gleich Zuwachs. Zwei neue Kapelle Mädche konnten mit Angelika Obermauer und Carolin Wehner begrüßt werden, worüber wir uns riesig freuen. Herzlich Willkommen! Dem Vorstand und dem designierten Dreigestirn wünschen wir, die Kapelle Mädche, viel Spaß, großen Erfolg und eine wunderschöne Session. Wir werden Euch wie immer gerne unterstützen. Wir grüßen mit „Wieß Alaaf“ Sybille Weber
71
Lotto
Tabakwaren · Zeitschriften
Schiffer
Auf der Ruhr 34 · 50999 Köln-Weiß Telefon / Fax: 0 22 36 / 32 24 06
Montag – Freitag: 730 – 1230 und 1400 – 1800 Samstag: 800 – 1300 · Sonntag: 830 – 1030
Post-Stelle
Öffnungszeiten: Samstag 8.00 - 12.30 Uhr Mo. - Fr. 8.00 - 12.30 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr Neu: Sonntags 8.30 - 10.30 Uhr
72
Rückblick „Kapelle Mädche“
Wer uns mal besuchen möchte, ist herzlich willkommen (Telefon 0 22 36 / 6 17 93, Sybille Weber). Mitglieder: Kathi Breuer, Elly Buckan, Gisa Hiob, Anni Klebb, Sabine Mauer, Brigite Orth, Sybille Weber.
Auf dem Bild fehlen: Carolin Wehner, Angelika Obermauer.
Die „Kapelle Mädche“ freuen sich über
Zuwachs! Wir treffen uns 1 x im Monat. Bei Interesse bitte melden: Telefon 0 22 36 / 6 17 93
73
Das Team von Ihrem
EDEKA – Die Kippings wünscht der KG Kapelle Jonge Weiß sowie allen Karnevals-Jecken aus Sürth, Weiß und Umgebung eine
tolle Session 2014 / 2015
EDEKA · Am Sürther Bahnhof · Mo - Sa 800 - 2000 Uhr
In diesem Jahr stellt die KG Kapelle Jonge Köln-Weiss das Dreigestirn Leev Fastelovendsfründe, unsere 5. Jahreszeit steht wieder vor der Tür! In diesem Jahr steht unsere Gesellschaft in der Session besonders im Blickpunkt der Jecken im Kölner Süden, da wir das Dreigestirn der Altgemeinde Rodenkirchen stellen. Die feierliche Proklamation findet am 9. 1. 2015 im beheizten Festzelt im Herzen von Weiß auf dem Kirmesplatz statt. Hier stehen u.a. neben den Funken der Altstädter, Hanak, Rabaue und die eigenen Abteilungen der Gesellschaft auf der Bühne. Am Samstag gibt es wieder ein Spektakel für Jung und Alt beim Kinderkostümball, wo auch unsere kleinsten das Zelt zum Beben bringen werden. Immer wieder Sonntags lädt die Kapelle Jonge zur traditionellen Herrensitzung ein. Umrahmt von einem für die Herren gezielt ausgewähltem Programm lässt es sich hier in geselliger Runde bei Kölsch und leckeren Kleinigkeiten gut verweilen. 9. 1. 2015: Kostümsitzung mit Proklamation des Dreigestirns der Altgemeinde Rodenkirchen mit Freunden und Bekannten in gemütlicher Atmosphäre Beginn: 18:30 Uhr (Einlass: 17.00 Uhr) 10. 1. 2015: Großer Kinderkostümball mit dem Dreigestirn der Alt-Gemeinde Rodenkirchen für uns Pänz und natürlich auch Mama, Papa, Oma und Opa Beginn: 15:00 Uhr (Einlass: 14.00 Uhr) 11. 1. 2015: Traditionelle Herrensitzung bei leckeren Kleinigkeiten und reichlich Kölsch in geselliger Runde Beginn: 12.30 Uhr (Einlass: 11.00 Uhr)
75
76
Bericht des Zugleiters und Literaten
Am Karnevalssamstag, den 14. 2. 2015, zieht der 53. Karnevalsumzug durch unser Veedel. Bei hoffentlich strahlendem Sonnenschein wird er sich ab 14:00 Uhr durch die Jecken schlängeln und sicher wieder für ein Lächeln der Besucher sorgen. Neue Gruppen und Formierungen, die im Zug mitgehen möchten sind herzlichst willkommen. Informationen erhalten Sie unter www.kapellejonge.de Das Zugmotto des diesjährigen Umzuges lautet:
„Wiess social Jeck, em Fastelovend bunt vernetzt.“ Es würde mich freuen, wenn ich Sie an einer unser Veranstaltungen im Namen der Gesellschaft begrüßen dürfte. Gerne dürfen Sie Verwandte, Nachbarn oder Bekannte von Nah und Fern mitbringen. Der Besuch wird sicher ein unvergessliches Erlebnis für alle Beteiligten werden. Verbleibe mit karnevalistischem Gruß un dreimol Wiess Alaaf
77
Hans Stahl Literat und Zugleiter
78
Unseren diesjährigen
Sessionsorden kĂśnnen Sie gegen eine Spende erhalten
79
80
RÜCKBLICK und AUSBLICK Die neue Karnevalssession 2014 begann für uns mit dem Ordensappell am 9. 11. 2013 im Pfarrsaal St. Remigius Köln Sürth. Gemeinsam feierten wir mit unseren Mitgliedern, Freunden und geladenen Gästen die kommende 5. Jahreszeit. Der Saal war entsprechend hergerichtet um die neuen Sessionsorden als Dank für ihre geleistete Vereinsarbeit an die Mitglieder zu verleihen. Zudem wurden einige Mitglieder für ihren Einsatz um die Gesellschaft und das fastnachtliche Brauchtum ausgezeichnet. Frau Katharina Breuer (Kapelle Mädche) ist für ihre langjährigen Verdienste zum neuen Ehrenmitglied der Gesellschaft ernannt worden. Bei den Ehrensenatoren konnte sich die Gesellschaft wieder für ihre jährliche Spende bedanken. Unser Tanzcorps eröffnete den Abend und präsentierte unter viel Beifall ihre neu einstudierten Tänze. Nach dem gemeinsamen Essen zog das noch designierte Dreigestirn der Altgemeinde Rodenkirchen in den Saal und präsentierte sich gebührend. Erstmals zeigte unsere neue Tanzgruppe, die RheinTänzer, sich dem Publikum mit ihren Tänzen. Danach spielte das Musikcorps auf und ließ die Gäste gemeinsam schunkeln und tanzen. Der anschließende Auftritt der Musikgruppe „Joker“ heizte die Stimmung der „Kapelle Mädche und Jonge“ mit ihren Freunden aus nah und fern zusätzlich an. Es war ein gelungener Abend, der so schnell nicht zu Ende ging.
GMBH
WILHELM
FLIESENFACHGESCHÄFT Ausstellung - Lager - Verkauf 50997 KÖLN (MESCHENICH) BRÜHLER LANDSTRASSE 300
Telefon: 0 22 32 / 6 78 88 • Telefax: 0 22 32 / 6 78 77 81
Weißer Hauptstraße 36 · 50999 Köln-Weiß Telefon 0 22 36 / 96 99 555 · Mobil: 0 15 77 / 596 98 68
82
Rückblick und Ausblick
Der Weißer Straßenkarneval wurde mit der Aufstellung der Funkenhött durch unser Musikcorps der Kapelle Jonge eröffnet. Als hoher Besuch konnten das Dreigestirn der Altgemeinde Rodenkirchen und der Godorfer Prinz begrüßt werden. Unser Senat stellte wiederum im Januar 2014 den Elferrat bei der IGMetall Sitzung im Tanzbrunnen zu Köln. Die Mitgestaltung dieser stimmungsvollen Veranstaltung bedeutet jedes Jahr ein Highlight in der Session und für viele Senatoren ein Pflichttermin im Kalender. Zum Gedenken an alle verstorbenen Vereinsmitglieder wurde am 26. 1. 2014 ein Kranz auf dem Weißer Friedhof niedergelegt. Der Diakon Heinrich Kleesattel und das Musikcorps gaben der Zeremonie einen würdigen Rahmen. Danach ging es unter den Klängen karnevalistischer Musik auf den Kirchplatz St. Georg. Die anschließende 34. Kölschen Mess wurde von Pastor K.-J. Windt und Diakon Kleesattel zelebriert. Das Musikcorps übernahm den musikalischen Part der Messe. Beim anschließenden gemeinsamen Frühstück, gestaltet von den Kapelle Mädche, wurde so manches Mettbrötchen und Pöttche Kaffee verkostet.
83
85
Kiosk Weiss Inh. Paschalis Sipidias
Tabakwaren • Getränke Süßigkeiten Frische Brötchen am Wochenende und an Feiertagen Weißer Hauptstraße 115 • 50999 Köln • Tel. 02236-961435 Gegenüber Bushaltestelle Mo. – Freitag 12.00 bis 21.00 Uhr • Sa., Sonn- u. Feiertage 8.00 bis 21.00 Uhr
86
Rückblick und Ausblick – Kostümsitzung
87
88
89
90
Rückblick und Ausblick
Unsere KG Sitzungen fanden am zweiten Februarwochenende 2014 im Zelt auf unserem Kirmesplatz statt. Mit der Kostümsitzung am Freitag ging es richtig los ins karnevalistische Wochenende. Programmpunkte wie die Kölner Funken-Artillerie BlauWeiß, De Botzedresse, Dä Tuppes vum Land, die Kölner Rheinveilchen und Olaf Henning wurden von den Zeltbesuchern für ihre Auftritte begeistert gefeiert. Im Elferrat saßen unsere Senatoren und durchs Programm führten Sebastian Wehner und Rolf Pommé an diesem Abend. Durch den Kinderkostümball am Tag darauf führte Sebastian Wehner mit einem kleinen Team. Den Kindern wurde ein tolles Programm mit guter Unterhaltung und tollen Spielen geboten. Die zahlreich erschienen Kinder mit Eltern und Großeltern hatten dabei viel Spaß.
Bitte beachten Sie die ausführlichen
Programm-Hinweise zu unseren Veranstaltungen auf den hinteren Seiten dieses Heftes
91
Taormina Restaurant · Konditorei
ir
en w k c a b e nsch sönlich u W r Auf anz pe g Ihre
ich tägl nde l e s h wec smenüs tag Mit
te Tor
(0 22 36) 961 56 88
Öffnungszeiten: Dienstag - Freitag 10 - 23 Uhr Samstag, Sonn- & Feiertage 9 - 23 Uhr Montag Ruhetag Catering vom Frühstück bis zum Abendessen
Ihr Roberto Rima
Sürther Hauptstraße 133 · 50999 Köln info@taormina-restaurant.de · www.taormina-restaurant.de Genießen Sie Ihren großen Tag bei uns – ob Geburtstagsfest, Jubiläum, Familienfeier oder eine andere Feierlichkeit: Unsere Räumlichkeit bietet Plätze für bis zu 60 Personen!
Rückblick und Ausblick – Herrensitzung
Herrensitzung 2014
93
94
Rückblick und Ausblick
Am Sonntag stand das Festzelt bei der Herrensitzung wieder einmal Kopf. Die Herren hatten am Programm sichtlich ihren Spaß und so stand das Zelt oftmals auf den Stühlen. Diesem Treiben konnte sich auch unser Elferrat nicht entziehen und tanzte förmlich auf dem Tisch. Unser Literat Hans Stahl hatte wieder einmal das richtige Händchen für die Programme der Sitzungen bewiesen. Wie immer sorgten die Kapelle Mädche und unser Schatzmeister mit seinem Team für die Bewirtung unserer Gäste bei den Veranstaltungen. Der 52. Weißer Karnevalszug bildete den Höhepunkt der Session in unserem Veedel. Unter dem Motto „Mir spingkse wat kütt und fiere Fastelovend met alle Lück“ zogen die bunt kostümierten Jecken wieder mit bester Laune durch die Weißer Straßen. Nach der Erholung vom Fastelovend war „Schlagerparty der 70er und 80er Jahre“ angesagt. Mit vielen Gästen erlebten wir auf der MS Filia Rheni eine schöne Abendfahrt mit toller Musik und einem wunderschönen Abendpanorama der Kölner Altstadt.
95
96
97
Ihr Fachbetrieb in Köln für KERAMIK MARMOR GRANIT Bitte besuchen Sie uns in unseren Ausstellungsräumen Öffnungszeiten: Mo - Fr 900 - 1800, Sa 1000 - 1300 Uhr
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
Bunsenstraße 43 50997 Köln Telefon 0 22 36 / 84 26 23 Telefax 0 22 36 / 84 26 24 www.fliesen-rodenkirchen.de info@fliesen-rodenkirchen.de 98
Rückblick und Ausblick
Zum 39. Sommerfest lud die Gesellschaft auf den Hof der Familie Breuer mit dem Slogan „Ein sommerliches Fastelovendsjeföhl“. Viele Besucher und befreundete Vereine waren unserem Aufruf gefolgt um gemeinsam ein paar schöne Stunden zu verleben. Musikalisch wurden wir vom DJ Marcel und den Live Gruppen: Joker Colonia, 5 Jraad, Ne Spetzboy sowie der Partybombe Daniela und den Rednern Ne Bonte Pitter und Kai Kramosta unterhalten. Für die Kinder hatten wir eine Hüpfburg, ein Glücksrad und einen Schmickstand aufgebaut. Hier war für das kleine Kinderherz alles dabei. Außerdem konnte man sein Glück bei unserer großen Tombola versuchen. Das Fest ging bis weit in die Nacht hinein. Auf dem Heimgang der Besucher war zu hören: „Egal wie dat Wetter es - et wor doch widder schön op dem Breuerhoff“. Der Vorstand bedankt sich ganz herzlich bei allen Besuchern aus Nah und Fern, unseren netten Nachbarn, allen Helfern, den Spendern der Tombola und besonders bei der Familie Breuer für die Hofbenutzung. Am 7. / 8. September 2014 hatte die KG Kapelle Jonge wieder ihren Info-Stand bei der Veranstaltung „Kultur in der Sackgasse“. Unsere Abteilungen sowie der Vorstand waren an beiden Tagen vertreten. Es wurden viele Flyer und Infomaterial an die vielen Besucher des Festes verteilt, Gespräche geführt und Fragen beantwortet.
99
GRUNDSTÜCKE · WOHNOBJEKTE HÄUSER · EIGENTUMSWOHNUNGEN HUBERT REMIGIUS SCHMITZ GMBH IMMOBILIENMAKLER · CONSULTING AM RHEINUFER 15 · 50999 KÖLN-SÜRTH 0 22 36 - 6 18 00 · SCHMITZHR@AOL.COM
100
Rückblick und Ausblick – Sommerfest
Unser
Sommerfest 2014
101
102
Rückblick und Ausblick – Sommerfest
103
104
Rückblick und Ausblick – Sommerfest
105
Rückblick und Ausblick
Wir hoffen, dass wir in diesen Tagen den Bürgern unsere Karnevalsgesellschaft näher gebracht haben. Wir freuen uns sehr, wenn wir aus diesen Gesprächen neue Besucher bei unseren Veranstaltungen begrüßen können. Über das vergangene Jahr hinweg haben viele Aktivitäten in unseren Abteilungen stattgefunden. Die Informationen dazu erhalten Sie in den einzelnen Berichten der Abteilungen. Zum Elften im Elften geht es nun wieder los mit der 5. Jahreszeit. Der besondere Höhepunkt in der Session 2015 wird sicher das neue Dreigestirn der Alt-Gemeinde Rodenkirchen das von unserer Gesellschaft gestellt wird. Wir wünschen Ihnen eine gute Session und werden Sie mit besten Kräften unterstützen. Unsere Bitte an die Bevölkerung: Werden auch Sie aktiv und Unterstützen Sie uns mit ihren Besuchen auf unseren Veranstaltungen und feiern Sie mit dem Dreigestirn der Alt gemeinde Rodenkirchen in der Session 2015! Ihre KG Kapelle Jonge Köln-Weiss Der Vorstand
107
108
VERANSTALTUNGEN 2015 Alle Veranstaltungen finden statt im beheizten Festzelt auf dem Kirmesplatz Weißer Hauptstraße. Freitag, 9. 1. 2015 – 18.30 Uhr, Einlass 17.00 Uhr – Eintritt 27,– ‡
Kostümsitzung mit Proklamation des Dreigestirns der Alt-Gemeinde Rodenkirchen Samstag, 10. 1. 2015 – 15.00 Uhr, Einlass 14.00 Uhr – Eintritt 4,– ‡
Großer Kinderkostümball mit Spielen und Programm Sonntag, 11. 9. 2015 – 12.30 Uhr, Einlass 11.00 Uhr – Eintritt 22 / 24,– ‡
Herrensitzung Sonntag, 1. 2. 2015 – 10.00 Uhr in St. Georg Weiß
35. „Kölsche Mess“ der KG Kapelle Jonge Samstag, 14. 2. 2015 – Start 14.00 Uhr – Auf dem Klemberg
53. Karnevalszug in Weiß Anmeldungen / Informationen unter Telefon (0 22 36) 331 68 77 bei Hans Stahl Karten im Vorverkauf: Geschäftsstelle der KG, Christoph Pütz – Ohmstr. 40 · 50677 Köln · 0172 / 914 25 26 –, bei allen Mitgliedern und an der Abendkasse.
109
Präsident „KaLeu“ Wilfried Kahl Zahlmeister / Schriftführer „Whisky“ Heinz-Georg Goebel
eMail: hgoebel@heguba.de
110
Programm Kost端msitzung
09.01.2015
111
Programm Kinderkost端mball
113
Programm Herrensitzung
115
116
Wir gedenken unserer verstorbenen Mitglieder
Willi Brodesser Johannes J. Blum Mathias Brebeck Gisela Fehrer Kurt Gillessen Marianne Hamacher Prof. Hamacher Eberhard Hammer
Aloys Hannappel Manfred Hennig Margarethe Hennig Helmut Herold sen. Seraphin Jansen Everhard Jünger Karl Jung Manfred von Juterczenka Ernst Klebb Peter Klebb Sybille Leopold Werner Leuschen Udo Lück Kurt Ludes
Erna Müller Hans-Joachim Müller Willi Pfeiffer Josef Puth Silvia Ratzke Friedhelm Schmuck Alexander Siemer-Simon Olli Smits Jakob Staub Ulli Thomas Ernst Thomsen Barthel Voossen Manfred Wieser Josef Wirtz
Grabmale Lothar Schmitt Steinmetz- und Steinbildhauermeister Lager und Betrieb:
Sürther Straße 135 · 50999 Köln (Rodenkirchen) Telefon 02 21 / 35 24 15
117
Nachrufe Kurt Gillessen war immer ein Förderer unserer Gesellschaft und in seiner aktiven Zeit bei den Ehrensenatoren. Im Jahre 1989 war er Bauer im Dreigestirn der Altgemeinde Rodenkirchen. Seit 1972 war er Mitglied in unserer Gesellschaft.
Josef Wirtz war seit 1984 Mitglied in unserem Verein und dabei aktives Mitglied in unserem Senat. Zu seinen Senatoren hatte er in den ganzen Jahren immer einen besonderen Bezug.
Wir gedenken unserer verstorbenen Mitglieder, die uns viele Jahre ihres Lebens begleitet und unterstützt haben. In Zukunft müssen wir leider ohne sie auskommen. Der Vorstand Karnevalsgesellschaft „Kapelle Jonge“
119
120
KG Kapelle Jonge Köln-Weiss von 1947 e.V. Mitglied im Verband Rhein-Erft e.V. Nr. 0007, B.D.K. e.V. Nr. 18-830 und im RKK Nr. 953-20/00 Vereinsregister Amtsgericht Köln VR6966
Beitrittserklärung Name: Vorname: Beruf:
geb. am: Anschrift:
Telefon
❏ aktiv ❏ inaktiv
Die KG „Kapelle Jonge“ hat folgende Abteilungen:
❏ Ehrensenat ❏ Senat ❏ Kapelle Mädche ❏ Tanzcorps ❏ Musikcorps ❏ Rhein-Tänzer
Einzugsermächtigung Bitte belasten Sie den Jahresbeitrag ab IBAN Nr. bei der BIC Nr. Vor- u. Zuname des Kontoinhabers Der Jahresbeitrag beträgt seit 1. Januar 2015: 84,– Euro (Kinder zahlen ermäßigten Beitrag). Die Aufnahmegebühr beträgt 50 % eines Jahresbeitrags und ist mit dem ersten Beitrag zu zahlen.
Datum:
Unterschrift:
✄
Bitte geben Sie das ausgefüllte Blatt bei der Geschäftsstelle oder einem Mitglied der Gesellschaft ab. Die Daten werden unter Berücksichtigung des Datenschutzgesetzes elektronisch erfasst.
121
122
Vereine in Weiß Dorfgemeinschaft Weiß e.V. Ralf Perey · Auf der Ruhr 82 · 50999 Köln · Tel. (0 22 36) 96 999 70
RTZ Weißer Bogen e.V. Martina Wagner · Auf dem Klemberg 91 · 50999 Köln
Löstige Wiever vun St. Georg (KfD St. Georg Weiß) Eleonore Flamm · Kirschgarten 14 · 50999 Köln · Tel. (0 22 36) 6 52 65
Wießer Funken e.V. Harald Maas · Auf dem Klemberg 6 · 50999 Köln · Tel. (0 22 36) 6 35 02
Kirchenchor der Pfarre St. Georg
Gertrud Josten · Pfasterhofweg 62 · 50999 Köln · Tel. (0 22 36) 6 45 95
TSV Weiß 1919 / 28 e.V. Vors. Heinz-P. Kläs · Rudolfweg 11 · 50999 Köln · Tel. (0 22 36) 6 11 80
Angelsportverein Rheinstipper Hans-Theo Oleff · Im Salzgrund 50 · 50999 Köln · Tel. (0 22 36) 6 14 18
Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung OV e.V. Ortsverein Rodenkirchen · Im Garten 2 a · 50999 Köln
Notgemeinschaft Weiß Geschäftsstelle U. Wehner · Hammerschmidtstr. 76 · 50999 Köln, Telefon (0 22 36) 6 13 44
Wassersport Freunde Weiß Wilfried Kahl · Ensener Weg · 50999 Köln Sollten wir einen Verein vergessen haben, sind Daten falsch – Entschuldigung! Melden Sie sich bitte in der Geschäftsstelle, wir werden Sie im nächsten Heft gerne berücksichtigen.
123
Olaf Pultke Busunternehmen In kleinen Kreisen gemütlich reisen… Unsere Busse von 8 bis 30 Sitzplätzen in unterschiedlichen Ausstattungen stehen bereit für Flughafen-, Messe- und Hoteltransfers, Ausflüge sowie Club- und Stadtrundfahrten. Ob Geburtstag, Hochzeit, Jubiläum, Firmenevent:
…Sie feiern, wir fahren! Jetzt neu: Rapido! Wir können Ihnen nun einen Rapido Bus mit 30 Ledersitzen, Klimaanlage etc. für Ihre Fahrt zur Verfügung stellen!
Sürther Hauptstraße 134 · 50999 Köln Telefon: (0 22 36) 6 95 35 Mobil: (0171) 6 205 405 · E-Mail: info@pultke-bus.de
124
Wir danken allen Freunden und Gönnern, die uns durch eine Anzeige im Programmheft oder eine Spende unterstützt haben. Wir bitten die Leser, Mitglieder und Freunde der KG, die Geschäfte und Firmen bei Bedarf zu berücksichtigen. Die Inserenten in diesem Heft: NAME / Seite
TELEFON
Alte Schreinerei Bed + Breakfast Weiß Feckler 83 (0 22 36) 509 7383 Althoff, Gold, Schuh- + Schlüsselservice 58 (0 22 36) 38 97 97 Autohaus Barthel, Renault 126 (0 22 32) 9 45 95-0 AWB Köln 122 (0221) 92 22 224 Becker, Kosmetikstudio Beate 26 (0221) 39 15 09 BikeTech Zweirad 58 (0 22 36) 96 78 02 Brodesser, Bestattungen U 2 (0 22 36) 6 57 52 Bussard, Obst und Gemüse 24 (0 22 36) 92 92 60 Cansan Kanalsanierung mit System 38 (0 22 36) 32 72 46 Designschmuck Pfeiffer Energetix 84 (0177) 475 66 26 Diakonie Michaelshoven, Ambulante Pflege U 3 (0221) 35 30 35 Dicomplet Printware Shop 112 (0 22 36) 966 06-0 EDEKA Die Kippings 74 Elektro Hilgers 52 (0 22 36) 6 47 38 Elektro Parsch, Haushaltsgeräte 62 (0221) 39 39 93 Elektro Parsch, Elektroanlagenbau 62 (0 22 36) 96 34 30 Engels Kfz-Meister 44 (0 22 36) 6 66 64 Fahrdienst Y. Sari 126 (0 22 36) 55 56 Felix-Reisen, Abel 118 (0221) 34 02 880 F.W. Müller & Söhne 38 (0 22 36) 9 66 21-0 Gillessen Metzgerei Rodenkirchen 95 (0221) 93 55 11 22 Gottschalk Pflegedienst 127 (0 22 36) 30 50 56 Grabmale Schmitt 117 (0221) 35 24 15 Gutes-gestalten, Drucksachen + Internetseiten 128 (0 22 36) 3311026 GVG Hürth 114 (0 22 33) 7 90 9-0 Haarstudio Sabine 54 (0 22 36) 89 64 48 Häusl.Krankenpfl. Rohde Rodenk. 78 (0221) 16 81 51 31 Handelshof 104 (0221) 83 90 6-0 Hilfert, Schreiner 82 (0221) 888 37 50 Holz Kaiser 110 (0 22 36) 96 67 10 HUNA-Getränke Huck 28 (0 22 36) 6 24 56 Hundehalsband-Leder 90 (0 22 36) 96 78 01 IG Metall Köln-Lev. 12 (0221) 95 15 24-0 Jasper Steuerberater 102 (0221) 340 29 210 JL Eventtechnik 6 (0 22 36) 33 63 90 Jürgl oHG, Gärtnerei und Landschaftsplanung 23 (0 22 36) 6 27 81
NAME / Seite
TELEFON
Keilhau KFZ Sürth 100 (0 22 36) 6 20 46 Kiosk Weiss 86 (0 22 36) 96 14 35 Klepper, Karnevalsmützen – Stickerei 104 (0 22 36) 6 70 91 Kölner Bank 77 (0221) 2003 2004 Kölnisch Wasser Brauhaus + Hotel 48 Kölner Meisterfenster Limbach 30 (0 22 36) 870 39 40 Kosmetik Haut-Nah 7 (0 22 36) 6 45 86 Kosta’s Grill-Imbiss, Griechische Spezialitäten 84 (0 22 36) 6 55 35 Krosse, Blumenhaus, Friedhofsgärtnerei 116 (0 22 36) 6 92 73 Labora Bauelemente 107 (0 22 36) 8 75 10 Landhaus Alt Weiß, Restaurant 14 (0 22 36) 870 81 49 Lippe, Bäckerei Café 4 (0 22 36) 83 22 92 Lotto Sürth Lang & Koch 60 (0 22 36) 6 84 92 Maassen, Hotel und Restaurant 68 (0 22 36) 6 42 15 Mack Optic 40 (0221) 360 55 66 Maliwan Thaimassage 5 (0 22 36) 961 28 34 Marano, Ital. Eiscafé 10 (0 22 36) 32 10 11 Marena, Pflege 34 (0 22 36) 33 66 7-0 Marienapotheke 31 (0 22 36) 6 58 61 Maternus-Stube Frühkölsch-Kneipe 21 (0221) 39 36 60 Medifit, Therapiezentrum im Kölner Süden 22 (0 22 36) 6 94 74 Metro Köln 2 (0 22 36) 9640-199 Miersch Telefonanl. 90 (0 22 36) 331 32 92 Moldenhauer & Cie., Immobiliengesellschaft 53 + 66 (0 22 36) 702907-0 Müller Schuhtechnik 120 (0221) 39 31 86 N & M Emotions Nicole Breuer-Walter 8 (0 22 36) 384 66 38 NetCologne Köln 50 (0800) 22 22-800 Nölle, Krankengymnastik und Physiotherapie 9 (0 22 36) 6 87 54 Perey Medien 106 (0 22 36) 969 99 70 Pistono, Bäckerei + Konditorei 42 (0 22 36) 6 47 66 Postbank Finanzberatung von Wick 52 (0221) 160 102-23 Praxis für Tierheilkunde Weiß Mauer-Popp 32 (0 22 36) 331 79 84 Prinzl. Bodenbeläge 26 (0 22 36) 6 34 93 Pütz Hürth, Karosserie Reparatur 4 (0 22 33) 97 72 61 Pultke Busunternehmen 124 (0 22 36) 6 95 35 Rabatula Naturkost 72 (0221) 96 39 82
125
NAME / Seite
TELEFON
Restyle2 Schmuck Sürth 105 Restaurant Delphi, Griechische Spezialitäten 46 (0221) 35 42 86 RheinEnergie Köln 70 Rheinland Gastspiele, Peter Hoss 18 + 19 (0 22 27) 90 01 88 Rodenkirchen Fliesen 98 (0 22 36) 84 26 23 Rohde Hausmeisterservice 24 (0163) 877 57 44 Rosen Apotheke 29 (0 22 36) 6 17 31 Schaefer, Maler 46 (0 22 36) 3 14 70 Schiffer, Lotto+Tabak 72 (0 22 36) 32 24 06 Schlömer Fleischwaren 76 (0221) 27 25 58 70 Schmiel, Fußpflege 26 (0 22 36) 6 19 93 Schmitz Immobilien 100 (0 22 36) 6 18 00 Schmitz Kosubek Kfz-Meister 32 (0 22 36) 6 12 35 ShaoHai Physio Sürth 11 (0 22 36) 870-49 03 / -91 37 Sieben Ma(h)l, Tierfutter 32 (0 22 36) 331 79 84 Sparkasse KölnBonn 36 Sunpoint Sonnenstudio U 4 (0 22 34) 984 22-333 Sunrelax Sonnenstudio 108 (0221) 398 14 00 Sürther Bootshaus 66 (0 22 36) 6 97 03 Tamco Tiefbau 91 (0 22 36) 6 44 01 Taormina Ital. Restaurant Sürth 92 (0 22 36) 961 56 88 Textilreinigung Nalan 86 (0221) 35 35 06 Trossen Steuerberatung Unternehmerinnen Rodenkirchen 80 (0221) 93 55 21-0 Trude, Rechtsanwälte 54 (0221) 93 12 43-0 Velio Medical Fitness 94 (0 22 36) 895 25 27 Vogel, Fliesen 81 (0 22 32) 6 78 88 Wassersportfreunde Weiß 110 Wiesel Apotheke 24 (0221) 935 28 15 Walterscheidt Bistro und Obst + Gemüse 45 (0221) 93 55 04 17 Wilke, Marion’s Schnittpunkt 58 (0 22 36) 6 82 38 Wißkirchen, Schreinerei 10 (0 22 36) 6 62 02 Zur Post Gaststätte 82 (0 22 36) 96 99 555 Zur Krone Restauration 20 (0 22 36) 96 96 476 Zündorf GmbH, Sanitär und Heizung 8 (0221) 38 24 12
fahrdienst-am-rhein.de 126
Die KG „Kapelle Jonge“ Weiß wünscht allen Freunden und Förderern der Gesellschaft sowie allen Mitgliedern
eine gesegnete Adventszeit, ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr 2015 Der Vorstand
plätze Neu: Tagespflege rth im Keltershof Sü
Wir suchen weitere Pflegemitarbeiter im Team
127
Impressum Herausgeber: KG Kapelle Jonge Köln-Weiss von 1947 e.V. Herstellungs-Koordination und Redaktion: Günter R. Wehner Berichte: Werner Lambert, Sabine Huck, Marcus Hanf, Rolf Pomme, Hans Stahl, Renate Kastius, Jutta Franzen, Elke Müller, Sebastian Wehner Fotos: Manfred Gees, Elke Wieczorek-Hughes, Ben Wijmann, Elly Buckan, Archiv der KG u. a. Layout, Satz, Bildgestaltung, Abwicklung: Gutes-gestalten Jens Löckmann · Druck, Internet 0 22 36 / 33 11 026 · Kontakt@Gutes-gestalten.de KG-Geschäftsstelle: Christoph Pütz · Ohmstraße 40 · 50677 Köln Handy: 0172 / 914 2526 · eMail: info@kapellejonge.de Internet: www.kapellejonge.de
128