FREE/GRATIS
Nacionales
Mundo Latino|Año 1 | Número 006 | Mayo 14 a 28 de 2013| PAG. 1
REAPARECEN
Síguenos en: pag.2
G N I Y L L U B Año 1 | Número 006 | Mayo 14 a 28 de 2013
Las 3 mujeres dadas por muertas en Cleveland,Ohio pág.12
Locales
MARCHA
S A L E U C S EN E
El 16 de Mayo se realizará una marcha para parar las deportaciones
Deportes
pág.8
4 GRANDES
Artista colombiano atraves de su proyecto”Diez Rostros de la Diversidad” pretende crear conciencia ante el bullying en las escuelas de Charlotte. pág.6
América, Monterrey, Santos & Cruz Azul disputarán semifinales pág.20
PAG. 2 | Mundo Latino|Año 1 | Número 006 | Mayo 14 a 28 de 2013
Mundo Latino|Año 1 | Número 006 | Mayo 14 a 28 de 2013| PAG. 3
ABOGADO DE INMIGRACIÓN JORGE IVÁN PARDO
PARDO LAW FIRM PLLC
- ACCIÓN DIFERIDA - PERDÓN "WAIVER" Si deseas mas información llama ya para una consulta.
ATENCIÓN: El Servicio de Inmigración ha creado un nuevo proceso que permite a ciertos cónyuges, hijos menores y padres de un ciudadano estadounidense (familiares inmediatos) solicitar un perdón provisional por presencia ilegal, mientras están en Estados Unidos y antes de partir al extranjero para su entrevista consular. El nuevo proceso comenzó el 4 de Marzo LLAMENOS para una consulta y determinar si este cambio le beneficia.
JORGE IVÁN PARDO
El Abogado Jorge Iván Pardo dedica su práctica exclusivamente al área de Leyes de Inmigración. • Acción Diferida • Peticiones Familiares • Residencia, Ciudadanía • TPS, NACARA • Visas de prometido (a) • Detenciones por ICE / Fianzas • Perdón ("Waiver") I-601 / I-601a • REPRESENTACIONES EN CORTE DE INMIGRACION
“SU CONSULTA ES CON EL ABOGADO Y EN SU IDIOMA”
Para una cita llame al: (704) 644-7065 200 E. Woodlawn Rd. Suite 123. Charlote, NC 28217
PAG. 4 | Mundo Latino|Año 1 | Número 006 | Mayo 14 a 28 de 2013
Editorial
Dirección & Edición Sonia Judith Hurtado editorialmundolatino@gmail.com Periodista: Cuty Fernández cutymundolatino@gmail.com Anna Nephtaly anamundolatino@gmail.com Direcccion de Arte: CREAT!VA by Camila Ceballos Graphics info@creativacharlotte.com www.creativacharlotte.com Colaboradores : Ab. Teodoro Maloney James Purcell Lawrence Otarola Distribución: Iván Calderón Administración: Paquita Quintana Ventas: Rodrigo Martínez rodrigomundolatino@gmail.com Koji Krzywosz kojimundolatino@gmail.com Maria Belén Villena belenmundolatino@gmail.com Mundo Latino Newspaper P.O Box: 470552, Charlotte,NC 28247 Tel: 704-953-8485 704-957-5291 sales@mundolatinomedia.com
Mundo Latino no asume la responsabilidad sobre el contenido de los artículos, informaciones, reportajes y de los avisos que aparecen en nuestras páginas . Las opiniones vertidas por los colaboradores son de exclusiva responsabilidad de sus autores. Mundo Latino no se solidariza necesariamente con estas opiniones. Las contribuciones una vez recibidas son propiedad de Mundo Latino, no se devuelven y están sujetas a edición por razones de aclaración de ideas o falta de espacio en nuestro periódico.
La violencia actual es la continuidad de la violencia humana de siempre, sólo que expresada de otro modo, con los ingredientes tecnológicos y de la cultura de esta etapa. Según el antropólogo William Ury sólo existió una etapa de paz intra-específica (la primigenia del hombre) en la cual “el hombre no era el lobo del hombre”, porque eran tan pocos y tan desprotegidos que cada individuo era indispensable para la supervivencia del grupo. A partir de entonces se muestra la existencia de las guerras y la lucha de unos contra otros, incluso al interior de cada cultura y cada pueblo. Ahora hay más violencia cotidiana en nuestros países, especialmente contra los más débiles: niños, mujeres, ancianos y discapacitados.
Por otro lado veo lo peor de esto, es que se sigue generando y aumentando la violencia sin que la lucha contra ella logre disminuirla significativamente, a la vez que gobiernos, partidos políticos y nosotros como pueblo no logramos
tanta violencia que hay en nuestros pueblos. Día a día nos vemos afectados por hechos funestos, donde el hombre poco a poco busca eliminarse… será que nuestras vidas no merecen respeto?Se nos
La violencia es el tipo de interacción humana que afectan de tal manera que limitan sus potencialidades presentes o las futuras. dar respuestas adecuadas. Nuestra cultura, silencia el dolor de ver, oír, sentir
hace tan común ver el dolor del otro, hasta en nuestras conversaciones, la violencia hace parte de nuestra cotidianidad. Observemos
sólo el hecho de encender la televisión, qué es lo que encuentras? Ese bombardeo de noticias de última hora, de cómo se desarrolla un acto violento, secuestran a 3 mujeres por 10 anos, disparan en una escuela elemental, tiroteo en New Orleans, abatido jefe de grupo delincuencial, explotación infantil, violencia intrafamiliar y pareciera de nunca acabar esta situación de violencia que se genera día a día… adónde vamos a llegar? También debemos reconocer que nosotros como medio comunicativo, nos solidarizamos con los hechos ocurridos actualmente y con sus familiares y condenamos dichos actos criminales y terroristas. Esperamos que vengan mejores días para nuestro País y nuestra comunidad y solo Dios se encargara de todo con su justicia divina.
Mundo Latino|Año 1 | Número 006 | Mayo 14 a 28 de 2013| PAG. 5
Mundo Locales Comprometidos contra el Liberan a Fabiana aunque PAG. 6 | Mundo Latino|Año 1 | Número 006 | Mayo 14 a 28 de 2013
“bullying” en las escuelas Artista colombiano y joven mexicana ponen su granito de arena Por Anna Nephtaly
su deportación no fue suspendida Por Anna Nephtaly
Edwin Gil, artista colombiano través de su proyecto 10 Rostros de la Diversidad pretende crear conciencia ante el bullying en las escuelas de Charlotte-Mecklenburg.
Charlotte.-El Sistema Escolar del condado Mecklenburg hará lo que esté a su alcance y utilizará todos los recursos que tenga a la mano para enviar un contundente mensaje de cero tolerancia a actos de “bullying” o hostigamiento en los planteles educativos del Distrito. Aliados comprometidos contra el hostigamiento escolar se reunieron el 9 de mayo en el edificio de una iglesia de la calle Beatties Ford donde participaron en un foro de discusión y continuar encontrando soluciones prácticas a las acciones de acoso e intimidación de que son objeto algunos estudiantes en las escuelas. Estudiantes de la escuela de Arte de Northwest representaron mediante monólogos y drama la realidad que viven tanto niños de primaria y jovencitos de la secundaria a quienes los llaman con apodos, los tratan despectivamente y se burlan, tanto que algunos quieren dejar la escuela y en peores casos hasta intentan suicidarse. “Hay muchas maneras en que podemos combatir y prevenir el bullying en nuestras escuelas, no toleraremos más actos de esta naturaleza, el bullying no se puede aceptar en las aulas ni pasillos y seremos radicales ante estos hechos,
hasta que exista una ley que castigue a quienes lo practican”, dijo el superintendente del Distrito escolar Dr.Morrison. Uno de los aliados en la lucha contra el bullying es el artista colombiano Edwin Gil, “cuando era niño sufrí mucho de hostigamiento por parte de otros niños en la escuela”. Gil creó un proyecto llamado 10 Rostros de la Diversidad, que se exhibe en varias escuelas del distrito, donde utiliza vidrio reciclado y pintura, cada rostro es de un estudiante que son elegidos basados en sus historias personales que se utilizan para crear narrativas con la obra de arte. Hasta el momento hay tres rostros que se han logrado gracias al aporte de donativos. “Cuando colectamos las huellas digitales y las ponemos alrededor de la cara, hacemos un gran edredón. Para mí, eso es la comunidad “, expresó Gil. “La comunidad escolar está levantando sus voces contra el acoso escolar, el uso del arte para enviar su mensaje.”Según Gil se irán confeccionando más rostros hasta alcanzar los 10 .”El bullying es un asunto que nos toca a todos”.
Durham.-Después de un mes en prisión la mexicana Fabiana Palomo fue liberada del Centro de Detención de ICE en Atlanta, Georgia, el 9 de mayo.
libertad, y dos días después me estaban avisando que había quedado en libertad. Algo importante , Fabiana tuvo fe, creyó a Dios y oró”.
La lucha en equipo de varios grupos estatales defensores de los inmigrantes, de su abogado y la fe de ella y su familia , parecen haber conseguido que autoridades migratorias le permitan pelear por su deportación desde afuera.
“Es una victoria”, dijo Viridiana Martínez al periódico La Conexión,de Raleigh, ella es una líder juvenil del NC Dream Team, organización que defiende los derechos de los indocumentados y jóvenes “soñadores” y que han apoyado a Fabiana desde que fue arrestada.
El proceso de deportación de esta líder de la iglesia Inmaculada Concepción en Durham, que lleva viviendo en el país por 8 años, no fue suspendido, por no calificar para la discreción procesal, según indicó Vincent Picard, vocero de ICE. “Ella reingresó después de ser deportada de manera ilegal y eso constituye un delito federal”. Por su parte Maudia Meléndez, presidenta de Jesus Ministry, una organización de fe de Charlotte, tuvo la oportunidad de hablar con las autoridades migratorias, “ellos me dijeron que en casos en que son reincidentes no hacen esas conceciones, ya que es delito grave federal entrar otra vez al país, yo les dije que ellos tenían el poder para dejar a Fabiana en
“El hecho de que salga en libertad y pelee su caso desde afuera es una maravillosa noticia”. Igualmente, el grupo agradeció a todos los que apoyaron su causa. La inmigrante quien ha vivido en Durham por 6 años y fue arrestada el 9 de abril en Raleigh por una infracción menor de tránsito cuando se dirigía hacia la iglesia San Rafael Arcángel. Desde entonces estuvo arrestada en la cárcel de Wake y posteriormente fue traslada al centro de detención del condado York en Carolina del Sur y por ultimo estaba en el condado Irwin, Occila (Georgia), donde esperaba su deportación.
Mundo Latino|Año 1 | Número 006 | Mayo 14 a 28 de 2013| PAG. 7
704-333-0465
Mundo Locales Marcharán frente a la cárcel PAG. 8 | Mundo Latino|Año 1 | Número 006 | Mayo 14 a 28 de 2013
Por Anna Nephtaly
Charlotte.- El 16 de mayo a las 5 pm se realizará una gran marcha en los jardines de la cárcel del sheriff Bailey y le pedirán poner freno a las deportaciones, que no ponga en manos de agentes de policía de Inmigración a conductores que son detenidos y no tienen ni licencia de manejo ni antecedentes criminales. “Queremos que la comunidad salga y vaya a la protesta. Estamos pidiendole al sheriff que no entregue a inmigrantes indocumentados que no tienen delitos graves a Inmigración para que no los pongan en proceso de deportación y así tengan una oportunidad en caso de pasar la reforma migratoria, de poder beneficiarse en lugar de ser separados de sus familias”, dijo Elver Barrios, integrante del grupo United4The Dream de la Coalición Latinoamericana. De acuerdo con Barrios una aprobación de reforma vendría a cambiar muchas cosas, sin embargo, durante el proceso que no se sabe cuanto durará, quieren garantizarse que no haya una familia más que pueda estar en riesgo de ser separada. En relación con los acuerdos de los programas de deportación 287g y Comunidades Seguras que operan en la cárcel, los sheriffs una vez llega un arrestado que no es residente legal pero que no tiene antecedentes penales pueden ejercer
la discreción si lo pasa a manos de la Policía de Inmigración y Aduanas (ICE). Esa decisión podría hacer la gran diferencia en el número de deportaciones, dicen activistas comunitarios, sin embargo, el sheriff Dan Bailey ha dicho a la prensa que de hacerlo estaría incumpliendo con la ley, ya que debe reportar a ICE sobre todo prisionero que no tenga estatus legal. El grupo United 4 the Dream paralelo a las llamadas realizan una campaña de recolección de fotografías y un texto donde describa por qué necesita la reforma migratoria, en qué cambiaría su vida? Preferiblemente en inglés , si lo escriben en español, los organizadores de la campaña lo traducirán y luego agregarán el texto a la foto enviada. A finales de este mes, las van a hacer llegar a los senadores por Carolina del Norte, Kay Hagan y Richard Burr. Para subir su foto entre al www. http:// whatreformmeans.tumblr.com para aquellos que lo prefieran pueden enviar su foto y frase a Lacey Williams, coordinadora de United 4 TheDream a (lwilliams@LatinAmericanCoalition.org). Para llamar a los senadores 888-8913271 (preferible en inglés) y pida que mantengan a las familias unidas apoyando la reforma migratoria.
Mundo Latino|Año 1 | Número 006 | Mayo 14 a 28 de 2013| PAG. 9
Mundo Locales Su salud y las clinicas Ampliación y mejoras en la PAG. 10 | Mundo Latino|Año 1 | Número 006 | Mayo 14 a 28 de 2013
comunitarias en Charlotte
avenida Independence Boulevard
Charlotte, NC.Las cifras de los latinos afectados de Cáncer, y Sida en nuestra ciudad son alarmantes, el hecho es que los latinos no cuentan con los recursos necesarios, para realizarse los exámenes preventivos, porque están desinformados que existen clínicas y centros médicos comunitarios que prestan estos servicios ya sea de manera gratuita o a muy bajo costo, sin importarles su estatus migratorio. Es recomendable que la comunidad latina se preocupe un poco más sobre su salud, ya que es mejor prevenir que lamentar. Pensando en nuestra comunidad, les queremos compartir la guía de alguno de los centros de salud que existen, con sus horarios y direcciones, no están todos pero esperamos poder ayudarlos con la información aquí presentada.
CHARLOTTE – El Departamento de Transporte de Carolina del Norte ha programado un taller ciudadano, el martes 21 de mayo, para informar a la comunidad hispana sobre los avances del proyecto de ampliación y mejoras a un trecho de 1.6 millas sobre Independence Boulevard (U.S. 74), el cual abarca desde Albemarle Road hasta Wallace Lane, en Charlotte.
Por Cuty Fernandez
1.- Móvil de Salud Comunitaria: Para niños y jóvenes de 0 a 17 años. a) Primer y tercer lunes de cada mes en el Ministerio Monte Calvario Internacional, localizado en el 4814 Silabert Ave. Charlotte, NC 28205. b) Primer y tercer jueves del mes en la Iglesia Católica Nuestra Señora de Guadalupe, ubicado en el 6212 Tuckaseegee Rd. Charlotte, NC 28214
2.- Clínica de Salud Comunitaria de Charlotte. Localizada en el 6900 Farmingdale Drive Charlotte, NC 28212. Información para aplicaciones y horarios en el 704.316.6561 3.- Centro de Salud Bethesta Localizado en el 133 Stetson Drive, Charlotte, NC 28262. También ofrece el programa de diabetes y vitaminas y ácido fólico, así como brinda una despensa de comida y ropa para personas de bajos recursos. Para citas llame al 704.596.5606 4.- Clínica Myers Park Localizada en el 1350 S. Kings Drive Charlotte, NC 28207. Información 704.446.1246 5.- Iglesia Católica Nuestra Señora de Guadalupe.Tercer domingo de cada mes consulta gratuita en el 6212 Tuckaseegee Rd. Charlotte, NC 28214 6.- Programa de Mamografías a bajo costo. En el Hospital Presbiteriano. Información con Susana Díaz 704.384.8202 7.- Programas de Salud en Español. Talleres prenatales, de nutrición, ejercicios, diabetes y el programa Mi Mamá y Yo. Información: 704.316.387
El proyecto, que tendrá un costo de $51.2 millones y comenzó el mes pasado, convertirá esta sección de Independence Boulevard en una vía rápida (expressway), eliminando las señales de tránsito existentes en Sharon Amity Road e Idlewild Road. La actual avenida de seis carriles será ampliada para incluir cuatro carriles de uso general y un carril para autobuses de CATS en cada sentido. Serán construidos puentes y pasos a desnivel en los intercambios con Sharon Amity Road, Idlewild Road y Conference Drive. Durante los trabajos de construcción habrá cierre de carriles, aceras y cambios a la vialidad que impactarán a residentes y personas que trabajan en la zona. Durante el taller se presentará el diseño
final del proyecto, las fases de su construcción y los accesos para peatones durante la misma. La conclusión del proyecto está programada para octubre de 2016. El taller ciudadano tendrá lugar el martes, 21 de mayo, entre 4 y 7 pm, en la biblioteca pública Independence Regional Library, ubicada en 6000 Conference Drive. NCDOT ha contratado a la firma SpanishSpeaking, LLC para brindar servicios de lenguage a la población hispana que reside en el área del proyecto. Personal de la empresa ha comenzado a realizar visitas a los negocios y hogares latinos de la zona para informar a los residentes sobre los avances del proyecto y sobre importancia de asistir al taller ciudadano. Para más información, contactar a Jen Thompson, de la División 10 del NCDOT, al (704) 596-6900 o al email jenthompson@ncdot.gov, o a Nat Hunter, ingeniero residente, al (704) 845-1151 o al email ehunter@ncdot.gov. Hay más detalles sobre el proyecto y un mapa del mismo en la página web http://www. ncdot.gov/projects/US74WideningImprovements/.
Mundo Negocios David B. Pevney El Abogado Que Pelea Por Sus
Mundo Latino|Año 1 | Número 006 | Mayo 14 a 28 de 2013| PAG. 11
Derechos
Por Cuty Fernandez
Cuando los conflictos familiares ocurren, suelen desencadenar un divorcio, y esto a su vez conlleva a un régimen de tenencia, de visitas, de alimentos, una exclusión del hogar etc. situaciones dolorosas tanto para los hijos como sus progenitores, por lo tanto es mejor manejar estas situaciones con prudencia y una buena asistencia legal. “El mejor legado que un padre puede dejar a sus hijos, es un poco de tiempo cada día”. Cuando los padres no pueden manejar estas situaciones, lo recomendable es contar con apoyo legal, con un abogado probo como lo es el Abogado David B. Pevney. Attorney at Law,PLLC, quien dedica gran parte de su vasta experiencia a defender Casos de Familia, Custodia de Niños, Manutención de Menores (child support), Violencia Doméstica, Defensa Criminal, Accidentes de Tránsito, Lesiones Personales y Accidentes Automovilísticos. La confianza en su abogado es primordial, y aquí eso respira al cruzar el umbral, su asistente y mano derecha Esther lo atenderá en español, con cortesía, sapiencia y dominio de la trama legal. Son muchas las historias y casos que ellos han resuelto para la comunidad latina, que en tantas ocasiones presos de la desinformación cometen muchos e-
él ha visto los devastadores efectos que un inesperado accidente puede ocasionar tanto en la victima como en su grupo familiar, pero él se encarga de obtener la compensación necesaria, permitiéndole a sus defendidos que recuperen la normalidad en sus vidas. Se recomienda añadir a su seguro de auto, la cobertura MEDPAY, que pagara sus gastos médicos que resulten en un accidente de automóvil.
rrores, es así uno de los casos que compartió Esther la Asistente Legal del Estudio Jurídico, es la de un padre latino e indocumentado, quien fue amenazado por su ex-esposa ciudadana americana de que lo iba a denunciar a inmigración si él se acercaba a sus 2 hijos. Su miedo y falta de información lo privaron de ver a sus hijos por alrededor de 2 años, hasta que llego a la oficina del Abogado David B. Pevney. Attorney at Law,PLLC, ahí le explicaron que esa no era una causal para que el no pudiera reclamar sus derechos paternales, y por intermedio de ellos la corte concedió a este joven padre latino a visitas semanales a sus
hijos; y así podríamos seguir contando los innumerables casos y situaciones que ellos han representado, haciendo valer los derechos que la ley les concede, sin importar su situación legal. También nos compartieron parte de sus experiencias en los múltiples casos de Accidentes de Tránsito y Lesiones Personales, donde el Abogado David B. Pevney, se siente como un verdadero pez en el agua, su rostro se ilumina cuando habla de todos los casos que ha defendido. Graduado en Columbia University de NY, y con 23 años de experiencia manejando casos de lesiones personales,
En las oficinas del Abogado David B. Pevney. Attorney at Law,PLLC, ubicadas en 725 E TRADE ST. SUITE 210 CHARLOTTE NC 28202, se comprometen a proteger los intereses de sus defendidos, obteniendo veredictos y acuerdos favorables para sus clientes. Las más de 2 décadas de experiencia manejando Casos de Familia, Custodia de Niños, Manutención de Menores (child support), Violencia Doméstica, Defensa Criminal, Accidentes de Tránsito, Lesiones Personales y Accidentes Automovilísticos, hacen la diferencia. Además, aquí saben como comunicarse efectivamente con clientes de habla hispana, contando con los recursos y experiencia necesaria para manejar los casos más complejos, haciendo eco de su slogan PELEANDO POR SUS DERECHOS.
Mundo Nacional Exponen jabón hecho con Hija del secuestrador de PAG. 12 | Mundo Latino|Año 1 | Número 006 | Mayo 14 a 28 de 2013
grasa extraída en lipo
Miami (FL) Se trata de Orestes De La Paz y su obra “Making soap”, en la que muestra cómo fue la preparación del detergente que vende a mil dólares por unidad. El Museo Frost de Miami es el lugar donde este estilista presentará hasta el 19 de mayo su obra. Orestes de la Paz muestra cómo hierve y manipula la grasa retirada para elaborar el jabón, así como imágenes de sí mismo lavándose con él, y también lo muestra en un video en el Portal de Vimeo. “ Quería convertir algo que se considera sucio y vergonzoso en algo lujoso, saludable y potencialmente curativo. Como artista de performance, esta me pareció una oportunidad de cerrar el círculo de la mercantilización del arte”, explica De La Paz en el citado portal. Añade que disfruta “combinando el mundo del arte y la belleza” y apunta que todo lo relacionado con “la cirugía
plástica, las mejoras estéticas y las dietas son un lugar común” en las conversaciones que presencian los estilistas con sus clientes. “Los clientes están dispuestos a intentar cualquier cosa para verse y sentirse bellos, incluso hasta el punto de comprar productos con elementos humanos en ellos (células madre, placenta, semen, lo que sea)”, afirma. Según detalla, el jabón está hecho con aceite de coco orgánico, margarina vegetal orgánica, grasa humana y manteca de karité. “Siempre hay una cierta cantidad de sangre, sudor y lágrimas en cada trabajo artístico. Simplemente yo lo hice más explícito”, explica en el último número del semanario Miami New Times el joven, que se practicó liposucción en su cuello, el pasado diciembre. En la muestra se anima a los visitantes a lavarse las manos con este particular jabón mientras se proyecta el elocuente video, aunque, según la citada publicación.
cleveland está en prisión por cortar la garganta de su bebé
Indiana, USA-La hija de Ariel Castro, el principal sospechoso en el secuestro de tres mujeres encontradas con vida esta semana, está cumpliendo una condena de 25 años en una prisión de Indiana por el intento de asesinato de su bebé hace seis años. Emily Castro fue condenada a 30 años, con cinco años de suspensión. Un juez la encontró culpable, aunque mentalmente enferma, de cortar cuatro veces en el cuello a su hija de 11 meses de edad, en abril de 2007. Los documentos legales afirman que el 4 de abril de 2007, Castro, de 19 años en ese momento, estaba molesta por que su novio -el padre del bebé- se había mudado de la casa de la familia en Fort Wayne. Ella tomó al bebé en un garaje y le cortó el cuello cuatro veces con un cuchillo. Castro también cortó su propio cuello y las muñecas. La policía fue llamada a la casa por un
transeúnte que encontró a la madre de Castro corriendo con el bebé. Los agentes encontraron a Castro cubierta de barro, agua y sangre. Castro dijo a los paramédicos que había intentado ahogarse en un arroyo, de acuerdo con un documento de la corte de apelaciones. El bebé sobrevivió. De acuerdo con el medio Fort Wayne Journal Gazette, la defensa argumentó en el juicio que Castro había sufrido de depresión mental y se convirtió en paranoica, pensando que su familia estaba tratando de matarla a ella y al bebé. Ella y su hermano Anthony hablaron en su audiencia de sentencia, informó el Journal Gazette. “No sé cómo sucedió esto”, dijo Castro. “Quiero que sepan que soy una muy buena madre”. Antonio Castro dijo que su hermana no era un animal. La familia se ha ocupado de su enfermedad cada día, agregó.
Tras una década reaparecen tres mujeres dadas por muertas Indiana, USALas tres desaparecieron en hechos separados. Aparentemente estuvieron juntas en su cautiverio por cerca de una década antes de que una de ellas lograra escapar y pedir ayuda hace apenas unas horas. Amanda Berry desapareció cuando tenía 16 años en 2003. A Gina DeJesus se la tragó la tierra con apenas 14 años en 2004. Michelle Knight tenía 20 años cuando no se le vio más en 2002.
“Me secuestraron, he estado desaparecida por diez años”, dijo al operador del 911, el número de emergencias. “Estoy aquí, soy libre ahora”. Minutos antes, un vecino la escuchó gritar detrás de la puerta de la vivienda donde vivía retenida.
Tras 10 años desaparecida, Amanda Berry se reunió con su hermana. Este lunes fueron halladas en una casa de la ciudad de Cleveland, en Estados Unidos, según confirmó la policía.
Charles Ramsey tuvo que derribarla a patadas para liberarla. “Suerte que la puerta era de aluminio, de esas baratas. Pudo saltarla con su hija”, aseguró.
Ariel Castro, un sujeto hispano de 52 años propietario de la vivienda donde fueron encontradas las tres mujeres, fue arrestado en conexión al caso. Tal como indica la corresponsal de la BBC Jane Little, las tres jóvenes habían sido dadas
por muertas e incluso una de las madres aseguraba tiempo atrás que su hija había sido vendida como esclava. “Me secuestraron, he estado desaparecida por diez años” Amanda Berry En una llamada telefónica hecha a la policía, Amanda Berry identificaba a su secuestrador a solo minutos de haber escapado.
Tuvo una niña en cautiverio Charles Ramnsey dijo a los medios que tuvo que derribar una puerta para liberar a una de las mujeres. Al parecer Berry
tuvo una niña en cautiverio. La última vez que se supo de ella fue en abril de 2003 cuando llamó para decir que alguien la llevaría a casa desde el Burger King donde trabajaba. En 2004, DeJesus desapareció poco después de salir de su escuela. De Knight, la tercera de las mujeres, sus familiares pensaron que había abandonado su hogar a consecuencia de un enfado por haber perdido la custodia de su hijo. Las autoridades de Cleveland indican que junto al sospechoso, Ariel Castro, han sido detenidos otros dos sujetos, aparentemente hermanos, todos de unos 50 años de edad. El alcalde de la ciudad, Frank Jackson, dijo en un comunicado que aún “hay muchas preguntas por responder” en relación al caso. Por ahora, las tres mujeres están libres y son evaluadas en un hospital.
Mundo Latino|Año 1 | Número 006 | Mayo 14 a 28 de 2013| PAG. 13
Mundo Internacional Economía Venezolana más Prensa Alemana llamó a PAG. 14 | Mundo Latino|Año 1 | Número 006 | Mayo 14 a 28 de 2013
cerca del abismo, según reporte chavista
Caracas, Venezuela.-Un informe de alto nivel del chavismo confirma lo que los expertos vienen diciendo desde hace ya tiempo: que las incongruencias innatas del socialismo del Siglo XXI están empujando a Venezuela aceleradamente hacia el “Armagedón” económico.
Bogotá ‘la ciudad más criminal del mundo’
sibilidad de un estallido social, como efecto posterior de reverberación de las ondas de choque de la bomba atómica económica que ya explotó, como hemos descrito someramente”, sostuvo.
Por otro lado, el documento advierte sobre la agudización de los problemas de abastecimiento, que según Pero los correctivos de emercifras del Banco Central de gencia recomendados sí son La agudización causa de sorpresa: para evitar de los problemas Venezuela, ya supera el 20 un total colapso económico de abastecimiento, por ciento en general, y aleste año —y un muy temido ya supera el 20 por canza el 50 por ciento en ruciento bros vitales como el aceite, el pero previsible estallido soen general, azúcar y la harina precocida cial— lo que se necesita es y alcanza el 50 por de maíz, producto utilizado más revolución. ciento en para la elaboración de las productos arepas. “Hasta ahora, las clases bajas basicos. que apoyan el proceso revoEl documento muestra preolucionario han sido muy pacientes, dados sus niveles de conciencia cupación por la presencia de “quejas política y su alto nivel de organización generalizadas, por parte de amplios secde base, ganadas en este proceso gracias tores de la clase media y baja, incluyenprincipalmente al lide-razgo político y do importantes pensadores, articulistas y moral del Comandante Chávez”, resaltó componentes del pueblo revolucionario, en relación a su disminución de nivel de el documento. vida debido al alto costo de la cesta bási“Pero se huele en el ambiente la po- ca y a la escasez de alimentos vitales”.
Letal virus en humanos
Francia-Un recién descubierto y potencialmente mortal virus relacionado con el que causa la gripe común fue detectado en otra víctima, esta vez en Francia.
Se han encontrado casos dispersos del NCoV, un virus hallado recientemente por primera vez en humanos, en algunas partes de Medio Oriente, particularmente en Arabia Saudita. El virus ha mostrado su letalidad en más de la mitad de los casos confirmados, según la Orga-
nización Mundial de la Salud. De las 31 infecciones confirmadas, al menos 18 han muerto.
Pero analistas en enfermedades infecciosas creen que el virus es difícil de atrapar. El hombre recién contagiado es el primer caso en Francia, según el Ministerio de Salud. Regresó recientemente de un viaje a los Emiratos Árabes Unidos. Identificar el origen del padecimiento del hombre tomó tiempo,
Bogotá, Colombia-El periódico alemán Bild, el medio más leído en toda Europa, calificó a Bogotá como ‘la ciudad más criminal del mundo, en un informe sobre la visita diplomática del presidente Joachim Gauck a Bogotá. “Sus guardaespaldas son cientos de los militares colombianos. Los rifles de asalto, pistolas de tiro rápido y granadas de mano. La ciudad antigua (centro de Bogotá), una fortaleza. La razón: Bogotá es el baluarte del delito”, reseña el diario sobre la visita. Tras reportar que durante décadas grupos armados ilegales han combatido contra el Estado y el ejército colombiano, el informe periodístico detalla que el mandatario alemán visita el país para hablar con el Gobierno colombiano sobre reconciliación. “Colombia finalmente quiere descansar, encontrar la paz, superar los contrastes entre ricos y pobres. Sobre ello, Gauck quiere animar”, dice el escrito . El medio cita que la tasa de homicidios
detalló el ministerio. El Instituto Pasteur de Francia confirmó el caso el miércoles. El Ministerio de Salud indaga si alguien más mantuvo contacto con el paciente. El NCoV, como la gripe común, es causado por un coronavirus, ataca el sistema respiratorio, indicó el Centro de Control de Enfermedades de Atlanta, Estados Unidos. Pero los síntomas son severos y pueden derivar en neumonía y fallas a los pulmones.
en Bogotá es de 16 por cada 100.000 habitantes, mientras que en Berlín, Alemania, es de solo 3,5 homicidios por cada 100.000 habitantes. A pesar de esto, destaca la reducción de crímenes en la capital, conseguida durante la administración de Gustavo Petro. También cita a miembros del gobierno para decir que los extranjeros son “objetivo” recurrente de “secuestros”. La nota además habla de tres casos de delincuencia y violencia más comunes en Bogotá: extorsiones, secuestros y ‘paseos millonarios’. De cada uno habla de cómo es el accionar criminal y sugiere no ir al sur de la ciudad o a Suba por recomendación de extraños. “Más de 161.000 armas son legales en la capital de Colombia. La cifra real es diez veces mayor”, dice el informe. Bild hace una pequeña reseña de Medellín, la cual también será visitada por Gauck, y destaca que “hace 20 años fue la ciudad más sangrienta en el mundo, por el narcotráfico”. Habla de Pablo Escobar, quien logró controlar el tráfico mundial de drogas, según dice el medio.
Mundo Latino|Año 1 | Número 006 | Mayo 14 a 28 de 2013| PAG. 15
Mundo México
PAG. 16 | Mundo Latino|Año 1 | Número 006 | Mayo 14 a 28 de 2013
Hallan en Sinaloa a 2 españoles muertos
Culiacán, México— Los cadáveres de dos empresarios españoles, cuya desaparición fue reportada desde hace una semana, fueron hallados la mañana de ayer dentro de un auto compacto, el cual se encontraba en el interior de un canal de agua en la zona rural del municipio de Culiacán.
Las víctimas fueron identificadas como José Montoya Lozada, de 58 años, y Fernando Carmona Romero, de 57 años, quienes eran originarios de España. De acuerdo con las investigaciones, ambos eran comerciantes de ropa. Los extranjeros fueron localizados asesinados dentro de un automóvil compacto color dorado, con placas de Jalisco, el cual se localizó hundido en el canal Humaya, en la sindicatura Adolfo López Mateos, mejor conocida como “El Tamarindo”. Según estudios practicados por peritos médicos forenses, los ciudadanos españoles fallecieron como consecuencia de las heridas producidas por arma de fuego en distintas partes del cuerpo.
Nieto de Malcolm X muere en México
MEXICO (AP) — Malcolm Shabazz, nieto del asesinado activista polío Malcolm X, murió en la capital de México, informaron las autoridades el viernes. Tenía 28 años. Miguel Suárez, un amigo de Shabazz, dijo a The Associated Press que el nieto del activista político murió tras ser golpeado en la cabeza en una disputa relacionada con una cuenta en un bar de la Ciudad de México, el jueves por la madrugada.
La Procuraduría estableció comunicación el 5 de mayo con las autoridades consulares españolas, en Guadalajara, Jalisco, para notificar de los hechos. La Fiscalía estatal estableció que estas personas viajaban en dos automóviles rentados desde la ciudad de Guadalajara, en los que habían llegado a esta ciudad para vender chamarras en difeSuárez, quien fue deportado recienterentes lugares. mente de Estados Unidos a México, “Tenemos una denuncia en la Agencia le dijo a AP que el dueño del bar PalSéptima por privación de la libertad ace les exigió que pagaran una cuenta de dos personas del sexo masculino de de 15.000 pesos, equivalente a 1.200 nacionalidad española, la interpusieron dólares y se desató una pelea. Suárez personas de la misma nacionalidad”.El informó que después encontró a Shapresidente de la Canaco en Culiacán, bazz lesionado afuera del bar y lo llevó José Lauro Meléndez, dijo que harán al hospital donde murió el jueves. esfuerzos para limpiar la imagen del Shabazz nació en 1984, hijo de Qubilah estado de Sinaloa.
Shabazz, una de seis hijas de Malcolm X y su esposa Betty Shabazz. Qubilah tenía 4 años en 1965, cuando vio a su padre muerto a tiros mientras pronunciaba un discurso en Harlem. En junio de 1997, Malcolm Shabazz, que entonces tenía 12 años, inició un incendio en el apartamento de su abuela Betty Shabaz. La abuela murió a consecuencia de las quemaduras sufridas y Malcolm Shabazz pasó cuatro años en una prisión juvenil. En años recientes, Shabazz dijo que estaba escribiendo un libro de memorias y viajó por el país para hablar contra la violencia juvenil. En su página en Facebook, dijo que estaba estudiando en el John Jay College of Criminal Justice en Nueva York.
Atacan con machete a Imprudencia del chofer ocasionó accidente enXalostoc campistas en Jalisco
CIUDAD DE MÉXICO.- Autoridades federales y del Estado de México informaron que el choque de una pipa ocurrido el pasado martes 7 de mayo se derivó de la imprudencia del chofer quien realizó una maniobra inadecuada, lo que provocó que le ganara el peso de la pipa trasera.
El gobernador del Estado de México, Eruviel Ávila, informó que al margen de las indemnizaciones y reparaciones del daño proporcionado por las aseguradoras los gobiernos municipal, estatal y federal entregarán apoyos por un monto aproximado de 30 millones de pesos. El secretario de Comunicaciones y Transportes, Gerardo Ruiz Esparza, dijo que recorrerá metro por metro la
carretera México- Pachuca para determinar qué medidas deben de ser tomadas en las distintas áreas del tramo urbano. Explicó que en algunos lugares podría haber una reubicación de casas y en otras un reforzamiento de las barreras de seguridad. Al medio día se realizó una misa en la iglesia de San Pedro Xalostoc presidida por el nuncio apostólico, Christophe Pierre, donde también asistió el gobernador mexiquense.
ZAPOPAN, JALISCO.- La madrugada de este sábado un grupo de 22 campistas, entre quienes había menores de edad, fue agredido por cuatro sujetos que iban armados de machetes; los sujetos lesionaron a cinco de ellos, tres de gravedad y dos leves, según infor-
mación de la Fiscalía General del Estado. La agresión ocurrió alrededor de las 01:00 horas en las inmediaciones del Cerro del Diente, en la localidad de Río Blanco en el municipio de Zapopan.
Mundo Latino|Año 1 | Número 006 | Mayo 14 a 28 de 2013| PAG. 17
JO A N BA UEV CIÓ N RA DE IST N MI D A
Panadería & Pastelería
La Guerrerense
BAKERY
PASTELES DE 3 LECHES PARA TODA OCASIÓN
• ESPECIALES TODOS LOS MIÉRCOLES Y JUEVES 1705 Walkup Ave Monroe, NC 28110
Mundo Inmigracion
PAG. 18 | Mundo Latino|Año 1 | Número 006 | Mayo 14 a 28 de 2013
Preguntas y respuestas más comunes sobre la reforma migratoria historial. Las personas que ya fueron deportadas por causas no criminales también pueden solicitar el estatus legal provisional si son elegibles para el DREAM Act o sin son cónyuges, padres o hijos de ciudadanos estadounidenses o residentes permanentes. Estas personas tendrían que solicitar una dispensa para ingresar a Estados Unidos y solicitar el permiso de RPI. ¿Pueden recibir beneficios públicos los inmigrantes con el estatus RPI? No. Los inmigrantes con el estatus de RPI no son elegibles para beneficios públicos ni subsidios o créditos tributarios bajo la Ley de Cuidado Accesible (Affordable Care Act). ¿El corazón del proyecto es una vía a la ciudadanía para 11 millones de indocumentados? Podrían solicitar el estatus de Inmigrante Provisional Registrado (RPI, por sus siglas en inglés) quienes, desde antes del 31 de diciembre de 2011, se encontraban en Estados Unidos. Esta fecha límite dejaría fuera entre 200,000 y 300,000 inmigrantes que arribaron a Estados Unidos después del 31 de diciembre de 2011, aunque es probable que existan vías para tratar de ajustar su estatus a través de familiares o empleos. ¿Cuántos años tomará y cuántas etapas tiene el camino hacia la ciudadanía? Tomará 13 años solicitar finalmente la ciudadanía para quienes opten por obtenerla, pero antes hay un largo proceso. Debe considerar que tomará un año, después de firmada la ley, completar las regulaciones. Y al cabo de ese año se inicia el período de aplicación. Los inmigrantes tendrán un año para solicitar el beneficio de la legalización y la espera puede extenderse otros 18 meses si fuera necesario. Durante ese lapso de tiempo los inmigrantes elegibles estarán protegidos de la deportación.
¿Qué ocurre con los rezagos (backlogs)? ¿Incluye la reforma migratoria una vía rápida a la ciudadanía para algunos inmigrantes?
El proyecto de reforma migratoria tiene como meta eliminar en un lapso de ocho
fy y la verificación de entradas y salidas de personas al país? Según el proyecto, al cabo de cinco años el programa de verificación de identidad EVerify será obligatorio para todos los empleadores. Asimismo, tiene que implementarse un sistema electrónico para verificar las entradas y salidas de personas en aeropuertos y puertos marítimos. Se calcula que 40% de la inmigración indocumentada son personas que ingresaron al país legalmente como turistas, estudiantes y otro tipo de permisos, y se quedaron más allá de lo autorizado por sus visados. Pero ambos programas son viables y no deberían entorpecer la vía a la ciudadanía, porque tienen que estar establecidos antes que los inmigrantes con RPI puedan solicitar la residencia permanente. Asimismo, el programa E-Verify contemplará protecciones de privacidad y del debido proceso de ley.
Los DREAMers o Soñadores, los inmigrantes con más de 10 años de estar legalmente en el país amparados por estatus de protección con permiso de trabajo (como TPS o DED) y los trabajadores agrícolas, obtendrán la residencia permanente de una manera más pronta. Por ejemplo, el estatus legal provisional de los DREAMers que ya se titularon será de cinco años, al cabo de los cuales podrán solicitar la residencia y la ciudadanía al mismo tiempo. Y los amparados por estatus de protección como TPS o DED pueden solicitar la residencia a partir de 2014 y tres años después la ciudadanía. ¿Qué ocurre con los inmigrantes que están en proceso de deportación o los que ya fueron deportados? Bajo el proyecto de ley del Senado, los inmigrantes que están en proceso de deportación, quienes reingresaron al país tras ser removidos o quienes optaron por una salida voluntaria pueden solicitar el estatus legal provisional de RPI si llenan los requisitos, incluyendo su revisión de
años el rezago de los 4.7 millones de personas que están aguardando por sus residencias o green cards (tarjetas verdes), mayormente por vías familiares y de trabajo en sus países de origen o en Estados Unidos. Estas personas obtendrán sus residencias antes de que los inmigrantes en estatus de RPI puedan solicitar la residencia permanente. Los hijos y cónyuges de residentes permanentes pueden solicitar la residencia permanente sin esperas.
¿Se reducirán ciertas categorías de visas para familiares?
¿Retrasarán o entorpecerán los requisitos de seguridad fronteriza la vía a la ciudadanía?
¿Cómo se manejan los futuros flujos y las visas por empleo?
Se supone que los requisitos de seguridad, en teoría, no impedirán que los inmigrantes inicien y completen su vía a la ciudadanía, pero es uno de los puntos más observados por los grupos pro inmigrantes. ¿No retrasarán la vía a la ciudadanía otros componentes de seguridad como el E-Veri-
El borrador reduce los tiempos de espera de cónyuges e hijos menores de edad de residentes legales para reunirse con su familia. Estos “parientes inmediatos” no tendrán limitaciones numéricas de visas y eso libera visas para otras categorías familiares, previniendo así nuevos rezagos.
El proyecto propone la creación de la Visa W para trabajadores no especializados esenciales con un mínimo de 20,000 por año. La Visa W les permite ingresar al país, trabajar para empleadores participantes, cambiar de empleo entre patronos participantes y eventualmente pueden solicitar la residencia a través del nuevo programa de visas por mérito.
Mundo Latino|Año 1 | Número 006 | Mayo 14 a 28 de 2013| PAG. 19
Oficina Del Abogado Teodoro Maloney|Abogado De Inmigración|4801 E Independence Blvd. Suite 501 Charlotte,Nc 28212|(704) 535-6600
Mándanos tu pregunta al: info@abogadomaloney.com 1. Nunca debe de buscar consejos legales de una persona que no sea un abogado. Si usted ha estado en los EE.UU ilegalmente por mas de 180 días y después se va de los EE.UU, usted estará sujeto a un castigo de 3 a 10 años, dependiendo de cuanto tiempo estuvo aquí ilegalmente. Ahora hay un perdón provisional por presencia ilegal disponible por ciertas circunstancias que se aplica estando en los EE.UU antes de tener que irse. Si le aprueban este perdón usted podría continuar con su proceso consular y con tal de que no haga nada mas por lo cual usted podría ser inadmisible a los EE.UU, usted podría regresar a los EE.UU.
1. Entré al país ilegalmente, actualmente estoy casado con una ciudadana americana, un notario me dijo que no puedo salir del país porque no puedo entrar después de mucho tiempo si arreglo mis papeles. ¿Es cierto esto? Amilcar-Mount Holly
2. Entré ilegalmente en junio del 2005, nunca me atrapó inmigración, tampoco he tenido problemas con la ley. Pienso regresar a México en un par de meses para formar un negocio. ¿El haber trabajado en Estados Unidos con mi nombre puede afectar la posibilidad de que yo tenga una visa en el futuro? Marcela – Monroe
2. El estar en los EE.UU por mas de un año ilegalmente lo expone al castigo de 10 años en cuanto salga de los EE.UU y aunque hayan perdones disponibles para este castigo bajo ciertas circunstancias, esto podría afectar su habilidad de obtener una visa en el futuro.
3. Quiero ser ciudadana, pero no quiero dar el examen en inglés, ¿es necesario? Victoria – Charlotte
3. El examen cívico siempre es requerido para el proceso de la Ciudadanía, pero hay ciertas excepciones en tomar el examen en ingles. Si usted ha vivido en los EE.UU como residente permanente por mas de 20 años y tiene 50 años de edad, usted puede aplicar para que no le hagan el examen cívico en ingles y lo puede tomar en español. Si tiene 55 años de edad y ha vivido en los EE. UU como residente permanente por 15 años, también puede tomar el examen cívico en español.
Las respuestas vertidas por el Abogado no constituyen un consejo legal, sino solo una orientacion general a las inquietudes de nuestros lectores.
¡Es el momento de tomar ventaja en los
CAMBIOS DE LA LEY DE INMIGRACIÓN! Podemos ayudarle en todo Carolina del Norte Inmigración
- Nuevo Perdón Provisional por presencia ilegal - Defensa en el proceso de deportación - Peticiones (I-130 I-485) - Casos en corte de inmigración - Audiencias para fianzas con inmigración - Visas U (Víctimas de crímenes y/o violencia doméstica)
PRIME CONS RA ULTA GRAT IS
Criminal
Defensa
-Infracción por manejar sin licencia -Tráfico de drogas -DWI (Manejando ebrio) -Violencia doméstica -Casos federales (Entradas ilegales / drogas) -Todos los casos de detención de ICE en la cárcel
Accidentes
- Casos de lesiones en todo el estado - Casos de negligencia medica en todo el estado - Casos de compensación al trabajador en todo el estado - Lesiones personales - Muerte por negligencia - Cicatrices desfigurativas - Lesiones en la cabeza • Nueva ACCIÓN DIFERIDA para jóvenes “DREAMERS” • PLANES DE PAGO DISPONIBLES
Herrera Gabriela Aguilar Rosa Rodarte Abogado Teodoro Maloney Briana Alba Zeledon ** Su consulta siempre es con el abogado **
ABOGADO TEODORO MALONEY
704-535-6600
SERVICIO TELEFÓNICO LAS 24 HORAS – 7 DÍAS A LA SEMANA
Venga a vernos – Edicio Dorado – 5to. Piso 4801 E. Independence Blvd., Suite 501 Charlotte, NC 28212
ABOGADO QUE DEFIENDE A LOS LATINOS ACEPTAMOS TODAS LAS TARJETAS DE CREDITO
Mundo Deportes
PAG. 20 | Mundo Latino|Año 1 | Número 006 | Mayo 14 a 28 de 2013
América 2-1 Pumas: Las Águilas sufren pero consiguen el pase a semifinales
Tigres 1-1 Monterrey: La maldición del Súper Líder le cayó a Tigres y quedó fuera
Con dudas y lejos de su mejor versión, América avanzó a su tercer Semifinal consecutiva luego de derrotar 2-1 a Pumas en el juego de Vuelta y de paso conseguir su primer triunfo como locales en Liguilla bajo el mando de Miguel Herrera.
Rayados de Monterrey obtuvo su pase a las semifinales del Torneo Clausura 2013, tras empatar 1-1 (2-1 global) con Tigres en el estadio Universitario, dentro del partido de vuelta de los cuartos de final.
Resultados de Cuartos de Final América 2-1 Pumas Tigres 1-0 Monterrey Morelia 1-0 Cruz Azul Atlas 1-3 Santos
Atlas 1 vs. Santos 3: Los ‘Guerreros’ acabaron con el sueño ‘Rojinegro’
Morelia 1 (3) vs. Cruz Azul 0 (4): La ‘Máquina’ sufrió en exceso pero clasificó a semis
GUADALAJARA - Santos Laguna se levantó de una desventaja tempranera para salir con el pase a semifinales, luego de derrotar 3-1 (global 3-1) a un Atlas que tuvo errores puntuales, en la vuelta de cuartos de final del Torneo Clausura 2013 de la Liga MX.
Morelia frenó la racha de seis triunfos de Cruz Azul al vencerlo 1-0 esta tarde en el estadio Morelos, pero no fue suficiente para eliminarlo y los celestes avanzaron a semifinales con un global 4-3, luego de jugar los minutos finales con el rosario en la mano.
Mundo Deportes Ferguson se despidió con una victoria
Mundo Latino|Año 1 | Número 006 | Mayo 14 a 28 de 2013| PAG. 21
MANCHESTER- Inglaterra - Rio Ferdinand, a tres minutos del final, marcó el gol del triunfo ante el Swansea del Manchester United, que supuso la última victoria de Alex Ferguson como técnico en Old Trafford. En un encuentro lleno de emociones para el preparador escocés, en el punto y final como entrenador en el templo ‘red’, el Manchester United, con el título en el bolsillo, sacó con apuros el triunfo ante el ‘Spanish’ Swansea (2-1). Fue el mexicano Javier ‘Chicharito’ Hernández el que abrió el marcador pasada la media hora. Sin embargo, el Swansea de Michael Laudrup, que ha completado una gran campaña, asentado en el ecuador de la tabla, sin agobios de última hora, obtuvo el empate al inicio de la segunda mitad.
JR SOUND SERVICES INSTALACIÓN DE CÁMARAS DE SEGURIDAD PARA RESIDENCIA Y NEGOCIOS TAMBIEN TV MOUNTS, WALL FISH, SURROUND SOUND. Instalaciones y Reinstalaciones de DISH & DIRECTV . Profesionalismo y los mejores precios del Mercado. Desde $ 19.99 ESTIMADOS GRATIS, LLÁMENOS HOY
Tel: (704) 840-2170 (980) 318-4220
Mundo Comunidad Calendario de “Nuestros Angelitos” 2014 de la Iglesia PAG. 22 | Mundo Latino|Año 1 | Número 006 | Mayo 14 a 28 de 2013
de Nuestra Señora de Guadalupe Calendario de “Nuestros Angelitos” 2014 de la Iglesia de Nuestra Senora de Guadalupe, esta buscando modelos El Estudio Fotográfico Sánchez se enorgullece en anunciar el primer calendario 2014 de “Nuestros Angelitos”.
(704)391-3732 extension 7 o al Estudio Fotográfico Sanchez al (704)449-6404. Una vez que todas las sesiones se hayan completado, comenzará el concurso de votos por un mes a $1.00 por voto. La foto con más votos será la de la portada, junto con 12 fotos adicionales para cada mes del ano.Puede encontrar mas informacion visitando nuestra pagina de Facebook: facebook.com/nuestros angelitos .
El primer calendario tendra como tema “Hadas”, inspirando a nosotros a sonar en crear un mundo mejor para vivir y jugar, para nuestros hijos, “Nuestros Angelitos” El 100% de lo recaudado ira al Proyecto “Padre Arturo Kolinsky” de la Iglesia Nuestra Senora de Guadalupe. El calendario en mención tendrá hermosas e inspiradoras fotos de ninos y/o jovenes del area de Charlotte y sus alrededores, tomados como hadas en un mundo de fantasia creado por el Estudio Fotografico Sanchez. El calendario 2014 contará con doce fotos de ninos y/o jovenes y una foto especial para la cubierta. Por favor visite nuestra pagina de facebook: facebook.com/nuetrosangelitos para más información sobre las fotos y el calendario y como su(s) ninos pueden aparecer en nuestro proximo calendario. Apoye La Causa Nuestro objetivo es recaudar $60,000 para construir el salón Padre ‘Arturo Ko-
La pagina se actualizara regularmente con nuestras sesiones de votos, ventas y pre-ventas de calendario, oprtunidades de patrocinio, e informacion para reservar la sesionde su(s) nino(s) y/o jovenes.
Contactos: Iglesia Nuestra Señora de Guadalupe 6212 Tuckaseegee Rd Charlotte NC 28214
linsky” de la Iglesia Nuestra Senora de Guadalupe, ante el gran crecimiento de fieles y programas de ayuda de la Iglesia es que se hace prioritario ampliar la Iglesia, por ahora con un salon más.
El calendario contará con ninos y jovenes locales fotografiados en un tema de fantasia inspiracional. Si a Ud le interesaria que su(s) ninos aparescan en el primer calendario, por favor contacte a la Iglesia Nuestra Senora de Guadalupe al telefono
¡Celebrando el Multiculturalismo!
(704)391-3732 extension 7 Estudio Fotografico Sanchez 8120 Beechwood Terrace Charlotte NC 28226 (704)449-6404
Por: Santiago Baños
La escuela de inmersión en español Oaklawn Language Academy celebró su sexto Festival Multicultural, el sábado, 27 de abril ante una concurrencia de cientos de personas. El festival comenzó con un vistosa parada en las que los 14 países representados desfilaron ante la algarabía de la muchedumbre que abarrotó la escuela.
El festival fue la culminación de diversas actividades que las clases realizaron durante el año académico. Cada salón seleccionó un país al cual investigó y estudió durante el año escolar. Cada grado exhibió, en el pasillo principal de la escuela, los trabajos realizados. Los países representados fueron: Belize, Brasil, Chile, Colombia, República Dominicana, Ghana, Italia, México, Polonia, Puerto Rico, Rusia, Somalia y Estados Unidos. El claustro y el personal de apoyo de Oaklawn Language Academy le brindaron a esta actividad un toque único, singular y particular pues proceden de países diversos tales como: Chile, Perú, Colombia, Panamá, México, República Dominicana, Cuba, Puerto Rico y España. Muchos de los maestros son participantes del programa de Docentes Internacionales de Visita (VIF, por sus siglas en inglés ), quienes tiene conocimiento de primera mano de la cultura de los
países representados. También, al igual que el año previo se realizó un carnaval con el auspicio de la Asociación de Padres de la Escuela (PTA, por sus siglas en inglés). El mismo contó con globos inflables, juegos, tobogán gigante, paseo en tren, comida, etc. Carmen Concepción, es la principal de Oaklawn Language Academy que es una escuela magnet de inmersión en español
desde los grados de kindergarten a octavo grado, perteneciente a las Escuelas de Charlotte Mecklenburg (CMS) por sus siglas en inglés . Oaklawn Language Academy fue selecciona en el año academico 2011-2012 como la mejor escuela magnet de la nación. Definitivamente, esta es una escuela de vanguardia que le permite a los estudiantes de ascendecia hispana reafirmar
sus raíces y simultaneamente estrechar nexos con los otros grupos étnicos que le brindan a Oaklawn la oportunidad de reflejar la diversidad cultural de este país que se sigue transformando siendo más pluralista. Para obtener mayor información sobre Oaklawn Language Academy puede llamar al (980) 343-0400.
Mundo Latino|Año 1 | Número 006 | Mayo 14 a 28 de 2013| PAG. 23
PAG. 24 | Mundo Latino|Año 1 | Número 006 | Mayo 14 a 28 de 2013
Mundo Espiritual
“Tranquilo Sonríe”
Por Tim Webster, Pastor de Harrison United Methodist Church
Una canción dice, “Tranquilo Sonríe.” ¿Pero cómo podemos hacer eso? Los problemas no desaparecen por sencillamente fingir que no existan. En la Biblia leemos las instrucciones para vencer la ansiedad. En Filipenses 4:6-9 está escrito, “6 No se inquieten por nada; más bien, en toda ocasión, con oración y ruego, presenten sus peticiones a Dios y denle gracias. 7 Y la paz de Dios, que sobrepasa todo entendimiento, cuidará sus corazones y sus pensamientos en Cristo Jesús. 8 Por último, hermanos, consideren bien todo lo verdadero, todo lo respetable, todo lo justo, todo lo puro, todo lo amable, todo lo digno de admiración, en fin, todo lo que sea excelente o merezca elogio. 9 Pongan en práctica lo que de mí han aprendido, recibido y oído, y lo que han visto en mí, y el Dios de paz estará con ustedes.” Hay tres pasos entonces para vencer la ansiedad. Primero tenemos que poner en palabras exactamente que es nuestra ansiedad. No podemos dejar esa ansiedad como un sentido no definido. Una vez que hemos definido nuestra ansiedad hay que decir le a Dios que es la ansiedad y entregarla a Él. Pero el texto bíblico nos dice que juntamente con la petición a Dios también necesitamos dar le gracias también. Entonces con las peticiones también recordamos y decimos a Dios todas las cosas bue-
nas que Él ha hecho para nosotros. La promesa de Dios es, “Y la paz de Dios….cuidará sus corazones y sus pensamientos en Cristo.” El siguiente paso para encontrar la tranquilidad es meditar en cosas positivas. Este texto nos instruye pensar en cosas que son verdaderas, respetables, justas, puras, amables, dignas de admiración, excelentes y dignas de elogio. Unos ejemplos de cosas así en que debemos meditar para ocupar la mente son: escenas bellas, recuerdos lindos, personas que amamos, palabras de himnos o poemas o aún promesas de la Biblia como por ejemplo, «Nunca te dejaré; jamás te abandonaré.» Tenemos que llenar la mente con cosas positivas porque si no, se llenará nuevamente con las ansiedades. El último paso para encontrar la tranquilidad es seguir el ejemplo de alguien que ama a Dios. El Apóstol Pablo en este pasaje dijo a los lectores que ellos debían seguir su ejemplo. ¿Hay alguien espiritual que admiras? Hay que seguir su ejemplo. Hay que aprender de las cosas buenas que hace esa persona. Por ejemplo servir a los demás especialmente los necesitados da mucha paz a uno. La madre Teresa nos dejó un buen ejemplo para seguir. Si seguimos el ejemplo de personas espirituales la promesa es, “El Dios de paz estará con ustedes.”
NOTAS HEROE DE CAROLINA CARE
Pruebas confidenciales de VIH y sífilis gratuitas para hombres, los viernes de 4:00 a 7:00 p.m. en 7510 East Independence Blvd., Suite 105, Charlotte. Informes al (704) 312-0605
ALCOHOLICOS ANONIMOS 24 HORAS
¿Sufres tu y los tuyos por tu manera de beber y de drogarte? Tenemos la solución. 4409-A North Tryon. Pregunte por Santos al (704)7779196
Matrimonio L E D L V
aTomadompresa e a ida y adaptado del libro “10 reglas del juego: matrimonio, la empresa de la vida”
¿CUÁLES SON LOS 3 PILARES QUE SOSTIENEN AL MATRIMONIO Y LA FAMILIA? El primer pilar fue el sentido de compromiso. El matrimonio se constituyó en la primera institución humana regulada por un compromiso mutuo de permanecer juntos, de cuidarse el uno al otro, de apoyarse y ayudarse en las buenas y en las malas. Ese compromiso era además con Dios y con el fruto de su amor; los hijos. El enemigo número uno de este pilar es el egoísmo, el machismo o el feminismo, la indiferencia, la vida de vicios y placeres, el materialismo, y todas aquellas cosas que hoy muchos no sólo consideran normales, sino que las tienen como las metas de sus vidas. Ningún matrimonio se puede sostener si sus miembros no sólo le han abierto las puertas a estos enemigos, sino que los consienten e idolatran. El segundo pilar fue el sentido de sociedad. ¿Por qué se asocian dos personas en un negocio? ¿No será porque uno tiene algo que el otro no tiene, y viceversa? De la misma manera en el matrimonio, el hombre y la mujer se complementan el uno para con el otro, además deben desempeñar funciones específicas y distintas dentro de ese nuevo hogar. Esa unión llamada matrimonio fue establecida para que fuera la expresión suprema de totalidad, realización e intimidad, era la “sociedad perfecta”. El enemigo de este pilar es la competencia y rivalidad que muchas veces adoptan los esposos o
padres en el hogar. De hecho, muchos padres se pasan diciéndole a sus hijos e hijas, “usted no sea tontita, no se vaya a dejar de ningún ‘patas-vueltas’”. “Papito, usted no se deje dominar de ninguna mujer, no sea tontito, no se deje”. Y con frases como éstas les están llenando la cabeza a los hijos con sentencias que luego brotarán y se volverán contra sus propios hijos. Por eso hoy muchas parejas ven al matrimonio más como un cuadrilátero que como una sociedad. Claro, si pensamos cuidadosamente, hay tres cosas que le suceden a los que se suben a un cuadrilátero. Primero, salen golpeados; segundo, terminan exhaustos; y tercero, después de ver cómo les quedan las caras, podemos concluir sin temor a equivocarnos que ambos salen perdiendo, uno más que otro, pero ambos pierden. No nos extraña que tantos hogares hoy terminan golpeados, exhaustos, y perdidos. El tercer pilar es el sentido de propósito. Esta nueva empresa tenía una misión que cumplir, esa misión podía ser completada sólo en sociedad. La gente se casa porque quiere formar un hogar, tener hijos, y que éstos lleguen a ser hombres y mujeres de bien. Hagamos nuestros estos pilares y pongámoslos en práctica, de esta manera nos daremos cuenta que el matrimonio es, y seguirá siendo, la Empresa más Importante de la Vida.
Estaremos hablando mas de “Matrimonio, la empresa de la vida” en nuestra próxima edición. Para más información, puedes contactar a Lawrence & Xinia Otarola. O visita nuestra página www.matrimonioempresa.com o llamando al 980 -522 - 8757
COMUNITARIAS
AYUDA GRATUITA Se encuentra ubicada en ofrece vacunas contra la Facebook y más. Biblioteca 6900 Farmingdale Dr, en gripe todos los partes, miér- Independence 6000 ConCON LA LECTURA La Biblioteca Publica ofrece ayuda con lectura y tarea para niños de 5 a 11 años los lunes y miércoles de 5:00 a 8:00 p.m. y durante otros horarios. Biblioteca Independence 6000 Conference Dr., Charlotte, NC 28212. Para registrarte, llamar a Beatriz al 704-416-4833.
CHARLOTTE COMMUNITY HEALTH CLINIC
Ofrece cuidados de salud gratuitos para personas de bajos recursos y sin seguro.
Charlotte.
PRUEBAS GRATIS PARA DETECTAR EL HIV
Mecklenburg County Health Department esta hacienda pruebas gratis para detectar el HIV en su Southeast Campus Clinic, localizada en el 249 de Billingsley Rd en Charlotte.
VACUNAS CONTRA LA GRIPE
El Centro de Salud Betesda
coles y jueves de 9am a 2pm en su local ubicado en 133 Stetson Dr. Charlotte, NC 28262. Mayores informes llamando al 704-596-5606
ference Dr., Charlotte, NC 28212 y otras bibliotecas. Para inscribirse llamar a Beatriz al 704-416-4833
Clases individuales en español, ofrecidas en distintos horarios, incluyendo por las tardes y los fines de semana. Los temas incluyen: introducción a la computadora, procesadora de palabras, Internet, correo electrónico,
la comunidad y a sus miembros sobre la nueva dirección en la que está ubicada la iglesia: 7410 Nations Ford Rd. Charlotte, NC 28217. Para más información comuniquese con el Pastor Roberto Orante al: 704-615-6606.
NUEVA DIRECCIÓN CLASES GRATUITAS DE IGLESIA DE COMPUTACIÓN La Iglesia Bautista Camino de Salvación anuncia a toda PARA ADULTOS
Si deseas publicar la información de tu organización, empresa o voluntariado, escribe a editormundolatino@gmail.com con el tema: NOTAS COMUNITARIAS en el asunto y con gusto la publicaremos en nuestra proxima edición. Dia de cierre: Jueves
¿TU AUTO ESTA LISTO PARA LA PRIMAVERA?
HI-TECH AUTOMOTIVE CENTER
• Especializamos en reparaciones y diagnósticos • Revisamos Luz de Check Engine Gratis! • Hacemos Inspección de NC
Revisamos Aire Acondicionado
Servicio de sistema de refrigeración
EN LA MAYORÍA DE AUTOS
EN LA MAYORÍA DE AUTOS
$29.00
$59.95
(704) 521-4976
Mundo Latino|Año 1 | Número 006 | Mayo 14 a 28 de 2013| PAG. 25
PAG. 26 | Mundo Latino|Año 1 | Número 006 | Mayo 14 a 28 de 2013
Mundo Travel
Visita una de las mejores playas de North Carolina
Topsail, Wilmington & Carolina Beach
Los expertos en cine pueden hacer un recorrido por los Estudios EUE Screen Gems en Wilmington, el lugar de las instalaciones de películas con servicio total más grande al este de California y el hogar de más de 300 producciones de cine, La isla de 42 kilómetros de largo televisión y comerciales incluidos está conectada al continente por Dawson’s Creek y One Tree Hill. medio de dos puentes y consta de tres pueblos: la playa North Topsail Aquellos que se inclinen más hacia que es principalmente residencial, el drama histórico pueden visitar Surf City que es muy activa y la la fortaleza de la guerra civil del Fuerte Fisher o el acorazado de la playa Topsail que es tranquila. Segunda Guerra Mundial el USS Un poco más abajo de la costa, la North Carolina. playa se junta con las luces de la ciudad en la histórica Wilmington y Más al sur, puede retroceder a una la costa de Cape Fear. Ahí, por su- época más sencilla en Carolina puesto, las hermosas playas atraen a Beach, visitando el entablado a la los surfistas pero también se pueden antigua al lado de la playa y lleno hacer compras, cenar, jugar en las de neverías, un salón de juegos y un atracciones, visitar lugares históri- muelle para pescar. cos y museos. Póngase sus sandalias y no olvide su bloqueador solar. Si está buscando una experiencia relajada en la playa sobre la que canta Jimmy Buffett, entonces la isla Topsail es el lugar indicado.
Mundo Latino|Año 1 | Número 006 | Mayo 14 a 28 de 2013| PAG. 27
Consejos para su viaje en carretera
Carolina del Norte tiene más de 482 kilómetros de costa para que usted la disfrute, y pueda encontrar la mejor playa de América. Mientras planea la ruta debe seleccionar qué lugares visitará. En esta línea, la mayoría de las actividades a realizar estarán relacionadas con la playa, por ser este un destino costero.
A continuación te damos algunos consejos para que tengas en cuenta cuando viaje junto a su familia en automóvil por carretera:
auto baje de un cuarto ya que la bomba de gasolina podría absorber basura que acumula en el fondo del tanque y así dañar el sistema de inyección
1. No preste a nadie su vehiculo, ya que mientras más personas manejen su auto, menor control y cuidado tendrás en el.
8. Si va a dejar su auto mucho tiempo en el sol, procure bajar los cristales uno o dos centímetros, para evitar que se caliente en el interior, o bien, hacer uso de las gafas o protectores solares
2. Revise constantemente que no baje el nivel de agua al radiador para evitar un sobrecalentamiento 3. Revise que los niveles de aceite del auto sean los correctos (motor, dirección y transmisión) 4. Revise que la batería de tu auto no se seque, para evitar que la vida útil se reduzca drásticamente 5. Llévelo a todos los servicios que se recomiendan en el manual
9. Evite lavarlo cuando lleve más de una hora bajo el sol 10. Se recomienda que se haga un lavado de motor después de regresar de la playa o terracería, para que le retiren la sal o la arena, y evitar picaduras 11. Le recomendamos que haga uso del antifaz para su auto 12. No exceda el peso límite de tú auto
6. Revise que las llantas tengan la misma presión de aire y sean de la misma medida
13. Si le escucha un ruido diferente, no dudes en llevarlo a la agencia o con tu mecánico de confianza.
7. No deje que el nivel de gasolina de tu
Así que buen viaje y a disfrutar!!!
Mundo Hogar
PAG. 28 | Mundo Latino|Año 1 | Número 006 | Mayo 14 a 28 de 2013
Los 9 pasos para comprar una casa Por Juan Petrovich
Paso 7. Obtenga un préstamo Durante el período de cierre, trabajará con su prestamista hipotecario para cerrar el préstamo. Como habrá obtenido la aprobación preliminar para el préstamo antes de comenzar la búsqueda de su casa, estará muchísimo más cerca de la meta. Reuniré la información necesaria sobre la propiedad que su prestamista necesite para cerrar el préstamo.
Paso 8. Cierre el trato Recibirá una “estimación de buena fe” de los costos de cierre en el momento en que se presente la solicitud de préstamo al prestamista. Esta estimación se basa en la experiencia del oficial de préstamo y puede no incluir todos los costos de cierre. Con agrado revisaré esta “estimación de buena fe”, respondiendo preguntas y destacando cualquier costo faltante o estimación
que yo considere baja. Le ayudare a conseguir un abogado para ejecutar el cierre de la compra. El abogado se encargara en hacer lo que se llama “Title search” o búsqueda de titulo donde investigara y se asegurara que usted reciba un titulo limpio, también generara los documentos de compra y venta para el cierre.
Paso 9. Múdese
¡Felicitaciones! Es hora de mudarse a su nueva casa y transformarla en su hogar. Disfrute este momento apasionante. No se olvide de hacer los cambios de dirección en todos sus documentos. Haga el mantenimiento necesario para mantener su nueva casa en buenas condiciones. Y como siempre llámeme si tiene preguntas al 803-5242530.
Recuerde: Usted puede tener su casa propia
Mundo Hogar
Mundo Latino|Año 1 | Número 006 | Mayo 14 a 28 de 2013| PAG. 29
Primavera, florecimiento, renovacion! Tiempo de soltar! Es posible que en tu casa haya muchas cosas que ya no utilizas y sólo estorban, pero no eres capaz de decirles adiós. De ahí la importancia de hacer un análisis y reconocer que ya es tiempo de poner orden y empezar a deshacerte de todo lo inservible o inútil, de todo eso que sólo ocupa espacio y te quita tiempo, dinero y energía. Para ello sigue los consejos que te presentamos para hacerlo más fácilmente.
Seamos sensatos Empecemos por conocer cuáles son las opciones para no vivir enmedio de un caos: deshacerte de algunas cosas que ya no utilizas o son inservibles, mejorar tus métodos de almacenar, comprar más estantes, hacer nuevos clósets o de plano mudarte a una casa más grande. Seguramente habrás optado por la primera opción, que es la más sensata para poner orden en casa. Así que debes aprender a deshacerte de cosas que nunca usarás, es la forma más efectiva de evitar los grandes amontonamientos y aprovechar mejor el espacio. No es fácil tirar las cosas con las que a
veces te encariñas, en otras ocasiones piensas que serán útiles o simplemente no has tomado la decisión de deshacerte de ellas. Existe un promedio de cinco años en los que las personas acostumbran guardar cosas inútiles. Algunas de las causas son: 1.- En ocasiones acumulamos materiales que quedan arrumbados por años. Por ejemplo, compramos tornillos de más y los guardamos, hacemos una reparación y almacenamos las tablas, cables, yeso, etcétera, que quedaron. 2.- Guardamos las cosas porque “algún día las usaremos”. Un ejemplo es un bote de basura que reemplazamos pero que podrá servir después. Una mesa plegable que no combina con nada y está medio chueca, pero pensamos que algún día nos podrá sacar de un apuro. 3.- Nuestros gustos, pasatiempos y actividades evolucionan. Lo que antes disfrutábamos resulta que ya no. Por ejemplo, un tiempo hiciste manualidades y lo disfrutabas, pero llegó el momento en que cambiaste de gustos y todos los materiales y herramientas quedaron en el olvido, ocupando espacio en el closet.
4.- Si tienes el hábito de guardar todo lo que pueda servir en otro momento, sin duda a futuro llegará el tiempo en que acumules tantas cosas que ningún espacio será suficiente para almacenarlas. Es recomendable dejar de guardar vasos que recuerdan eventos familiares o sociales, así como los cubiertos o servilletas o papel para envolver regalos. 5.- Hay cosas que guardamos desde pequeños y las acarreamos a todos lados donde nos mudamos. Algunas veces somos sentimentales y queremos conservar demasiados objetos. Pero con toda la nostalgia que podamos sentir, hay que ser prácticos y evaluar qué vale la pena conservar y qué no. Por ejemplo, los trabajos escolares de los niños o los “recuerditos” que tenemos de bodas, quinceañeras, bautizos, etcétera. 6.- Si tu ropa ya no cabe en el closet porque está lleno de prendas con una talla más chica pero las guardas porque “pronto bajarás de peso”, mejor piensa en deshacerte de esa ropa para que quepa la actual y procura cuidarte para ya no subir de peso.
7 . Si aún guardas todos los libros de cuando fuiste a la universidad y eso ya fue hace más de 10 años piensa mejor en donar toda tu colección a una escuela o biblioteca pública, será mucho más útil. 8.- Si aún tienes el papel con el que envolvieron tus regalos de hace tres cumpleaños para no gastar en una caja cuando lo necesitas, reflexiona sobre el costo de almacenar ese papel viejo en tu casa que finalmente nunca vas a ocupar. 9.- Escoge lo que verdaderamente necesitas y quieres tener. No necesitas almacenar todo lo que ha llegado a tu casa. Logra que cada cosa tenga un lugar donde vivir y dile adiós a todo aquello que ya no tiene espacio en tu vida. 10.- Dile adiós a las cosas del pasado. Todo cumple un objetivo en su momento, pero ese momento se acaba y llegan nuevas cosas Deshacerte de todo ese montón de objetos que guardan polvo te va a quitar un gran peso de encima.
PAG. 30 | Mundo Latino|Año 1 | Número 006 | Mayo 14 a 28 de 2013
Mundo Fashion Mundo Latino|Año 1 | Número 006 | Mayo 14 a 28 de 2013| PAG. 31
Daphne Shavon Spencer
Mundo Farándula
Lucero esta ¿embarazada de su tercer hijo?
Captan A Gaby Rivero Rayando El Auto Del Dueño De Estrella Tv
Los Angeles, California-Pero ¿qué tendría en la cabeza Gaby Rivero cuando hizo lo que hizo?, estaba feliz de participar en el programa “Mi Sueño es Bailar” porque casi era como una resurrección después de años de anonimato, y lo echa a perder todo por una rabieta. Aunque Lucero ya se apresuró a desmentir los rumores de un posible embarazo, se dice que en realidad está esperando a cumplir los reglamentarios tres meses de gestación para hacer el anuncio oficial de que se convertirá en madre por tercera vez. En el programa radiofónico “Todo Para la Mujer” se mencionó la posibilidad de que la actriz y Michel Kuri reciban la visita de la cigüeña en algunos meses. De inmediato “Chispita” utilizó su Twitter
para burlarse de la información: “¿No será que porque es Día del Niño inventaron que estoy embarazada por aquello de que hoy todos llevamos un niño dentro?” A pesar de las negativas de la cantante, el rumor no ha perdido fuerza. Sin embargo, hace algunos meses ella comentó en “Despierta América” que ya se había sometido a una cirugía para no tener más bebés.
El asunto es que la actriz “se le fue el santo al cielo” como dicen por ahí y se atrevió a rayarle con una llave el auto al dueño de Estrella TV, televisora donde se trasmite “Mi Sueño es Bailar” conducido por Felipe Viel y Patricia Manterola, porque ese día la calificaron mal. Lo peor de todo es que fue captada en cámara y no solo la expulsaron del programa y la avergonzaron frente a todo el mundo, sino que dos oficiales de la
policía de Los Angeles entraron al estudio en plena grabación y se la llevaron. “Yo quería cumplir un sueño. No lo logré, y sí, reconozco que fui culpable”. Esas son cosas que pasan entre muchachos rebeldes, pero no con una casi cincuentona y con 3 hijas (Gala, Lara y Maya) a las que le tiene que dar el ejemplo ¿qué le pasó?. Según TVNotas mandaron a la policía a su domicilio para aclarar los hechos en la corte del condado de Burbank, California. Gaby Rivero saltó a la fama con su personaje de la “Maestra Jimena” de la telenovela infantil “Carrusel” en el 1989, después de eso ha participado en varias telenovelas y programas de televisión, pero sin penas ni gloria.
Mundo Sociales
PAG. 32 | Mundo Latino|Año 1 | Número 006 | Mayo 14 a 28 de 2013
Mundo Latino|Año 1 | Número 006 | Mayo 14 a 28 de 2013| PAG. 33
EL CATRACHO TOWING SERVICIO 24 HORAS | MECÁNICA DE CARROS EN GENERAL
Compramos Carros para Junker | Chocados y Viejos LLAME YA! (980) 229-8760 Pagamos desde $400 a $1000
EMPLEOS Empresa seria esta buscando un hombre y una mujer bilingües para trabajar en un call center. Servicio al cliente por teléfono. Tiene que ser bien trabajador/a y tener excelente relaciones personales. Buena paga. 704-310-5662 ext. 101 COMPAÑÍA DE LIMPIEZA COMERCIAL necesita parejas para trabajar en el área de Kannapolis interesados llamar al 704-234-7572 SALON DE BELLEZA David’s Hair Salón solicita manicuristas, estilistas 704303-1649 Se solicita mecánico de diesel, experiencia mínima 10
Clasificados
anos, llamar a José López 704-497-0268
sotros. Con licencia. Estimados gratis. 704-844-8306
Se solicitan vendedores para línea exclusiva de productos naturales para el cabello. Gran oportunidad de generar ingresos. Llama ya al 787464-6019 o 787-464-6309
CURSO DE MAQUILLAJE Para principiantes y profesionales inscripciones abiertas. Concurso de maquillaje. Se modelo de mi portafolio y participa en el concurso de $ 50.000 para el viaje de tu sueño. 818-533-1082
SERVICIOS ¿NECESITA DINERO Compramos oro, pagamos el precio más alto, prestamos dinero por oro, pagamos cash. 704-492-6538 1821 Norland Rd, esquina con Central.
SERVICIOS – REPARACIONES CAROLINA HEAT AND AIR SERVICES Reparaciones e instalaciones de aire acondicionado y calefacción. Estimados gratis. Diagnósticos $ 55. Llamar al 980-297-0262. Tenemos licencia del Estado
LAVADO DE ALFOMBRAS Residencial, comercial y vehículos. Ahorre con no-
REPARACION DE COMPUTADORAS Esta lenta o problemas con Internet. Lla-
mar 704-258-3372 AIRE ACONDICIONADO Refrigeración y calefacción, electricista residencial y comercial debidamente certificado José – 704-648-7988 RAMIREZ AIRE ACONDICIONADO Y calefacción, neveras, estufas, water heaters, plomería, electricidad y muchas cosas más. 704-989-5044 704-681-5814
REPARACION TECNICA GARANTIZADA DE: Aire acondicionado, calefacción, neveras,estufas, lavadoras y secadoras. Presupuesto sin compromiso. 704-920-0055
RENTA
RENTO HABITACION
Amueblada, a dama sola, no fume, no mascota. Parqueo y entrada privada. Cable, Internet, cocina, lavandería y demás servicios. $ 350.00 mensual. Excelente vecindario. South Park Charlotte. 704-998-1824 . 704649-7176. 704-553-8731 APARTAMENTOS Rento apartamento, de 3 dormitorios, 2 baños y piscina. Por la South Blvd Charlotte. 704-464-7581 o 781-420-2670
EVENTOS DJ GUILLE Música para todo tipo de Eventos, el mejor DJ en Charlotte NC. 704-430-0437
SONIDO LATINO: con la mejor música y profesionalismo para tu evento. Llamar: 704-492-0207
VARIOS Tenemos los mejores precios en colchones y camas garantizado. Entrega gratis! 2928 Monroe Rd. Charlotte. 704-877-5609 y 704-3328090 TICKETS DE AVION Agencia de viajes ofrece BOLETOS DE AVION económicos. Paquetería a todo México puerta a puerta. INCOME todo el ano, Fotos ID y mucho más. Llame ya a nuestras oficinas. Concord: 704-795-5692 Salisbury: 704-430-1400
PAG. 34 | Mundo Latino|Año 1 | Número 006 | Mayo 14 a 28 de 2013
Mundo Kids Frutas
Mundo Latino|Año 1 | Número 006 | Mayo 14 a 28 de 2013| PAG. 35
PAG. 36 | Mundo Latino|Año 1 | Número 006 | Mayo 14 a 28 de 2013