CH
(704) 780-2645 ARLO TE, NC T
BÚSCANOS EN
INMIGRACIÓN - CRIMINAL - TRÁFICO & ACCIDENTES w w w. m u n d o l a t i n o m e d i a . c o m /
A ñ o
7
/
E d . 1 7 5 - 1 1 / 0 6 / 1 9 - 1 1 / 2 0 / 1 9
Masacre a Mormones. AMLO rechaza ayuda de Trump NACIONAL
Pag. 6
INMIGRACIÓN
GRATIS Pag.18
Crimen de Odio en Milwaukee
México.- Donald Trump escribió en Twitter que "éste es el momento para que México, con la ayuda de Estados Unidos, libere la guerra a los cárteles de la droga y los borre de la faz de la tierra". El presidente de México agradeció a su homólogo de Estados Unidos, su propuesta de ayuda tras el ataque a integrantes de la familia LeBarón, pero descartó que sea necesario.
LOCAL
DEPORTES
Pag. 12
Senador introduce ley contra condados que no colaboren con ICE Washington.- El senador de Carolina del Norte, Thom Tillis, presentó un proyecto de ley nacional para castigar a las ciudades y condados que no colaboren con el Servicio de Control de Inmigración y Aduanas.
Pag. 22
Milwaukee.- Un hispano, ciudadano estadounidense y de origen peruano, fue atacado con ácido en su cara por un desconocido de 61 años que además de agredirlo físicamente lo ¡Canelo, tetracampeón del mundo! atacó con insultos y acusaciones. “¿Por qué vienes a invadir mi pais ? ¿Por qué no El mexicano noqueó a Kovalev Las Vegas.- Canelo Álvarez le metió una espectacu- respetas las leyes?” - “Soy ciudadano americano lar combinación en el décimo primer round y (dijo la víctima)...” fue parte de la acalorada desplomó al ruso. discusión.
ABOGADO DAVID A. CONCHA Si tiene Corte de Inmigración ¡La Consulta es Gratis!
AMPLIA EXPERIENCIA Y RESULTADOS PLAN DE PAGOS DISPONIBLE EN CIERTOS CASOS www.conchalawyer.com
725 E. TRADE ST. SUITE 105. CHARLOTTE NC, 28202 |
704-525-8824
2
www.mundolatinomedia.com
Del 6 al 20 de Noviembre del 2019
¡ Donde es tratado como Realeza ! Sonrisas que tú amarás... Conveniencia que necesitas.
-
Ofreciendo citas Sábados y Domingos Opciones Financieras Disponibles Brindando Servicios Dentales de la más alta Calidad Aceptamos Aseguranzas Hablamos Español Bienvenidos Nuevos Pacientes
Especial:
$119
Examen, Radiografías Digitales, y Limpieza Precio Regular $405 (Aplican Restricciones/ Limitaciones)
¡ TIEMPO LIMITADO !
$500 OFF en Tratamientos (Aplican Restricciones/ Limitaciones) ¡
TIEMPO LIMITADO !
Dr. Jesús Ramos, DMD Para Nuevos Pacientes
BLANQUEO DENTAL
GRATIS
! Llame para Detalles !
4930 Central Ave. Charlotte, NC 28205 (704) 769- 2523
Dra. Sousan Amiri, DDS
Dentista de Familia y Cosmética
www.RoyalDentalAssociates.com ¡ LLAMA HOY !
(704) 769- 2523 (980) 207-2190
8001 N. Tryon St, Ste. # 200 Charlotte, NC 28262 (980) 207-2190
3
Del 6 al 20 de Noviembre del 2019
Justice Services INJURY ATTORNEYS
pbell
Justice Cam
JUSTICE CAMPBELL
CHRISTIAN
MICHELLE
ARIANNA
Justice Campbell
IRAIDA
ABOGADO DE LESIONES
JASMINE
ACCIDENTES AUTOMOVILÍSTICOS COMPENSACIÓN DE TRABAJADORES JENNY
GABY
AY U DA E S P E C I A L I Z A DA , E S M E J O R AY U DA
7701 Sharon Lakes Road, Suite J, Charlotte, NC 28210
4
www.mundolatinomedia.com
Del 6 al 20 de Noviembre del 2019
EDITOR / DIRECTOR EJECUTIVO Rodrigo Martínez (704) 953-8485 rodrigo@mundolatinomedia.com DIRECTOR DE COMUNICACIONES Y RECURSOS HUMANOS Arianna Martínez (704) 858-0659
VENTAS Hazell Salinas (980) 616 9452 mundolatino15@gmail.com COLABORADORES Coach Estrella Flores-Carretero Víctor Corcoba Herrero Dra. Nancy Alvarez
Los daños irreparables de las ‘Fake News’
Hergit Llenas Ismael Cala Pastor Tim Webster Carlos Martínez Dra. Aleida Heinz DISEÑO GRÁFICO Boris Intriago Flor
boris@intomacdesign.com
DISTRIBUCIÓN Carlos Ceballos José Guzmán ADMINISTRACIÓN Lic. Paquita Quintana MUNDO LATINO NEWSPAPER P.O.Box 470552 Charlotte,NC 28226 www.mundolatinomedia.com
CH
ARL
O T TE,
NC
MundoLatinoNewspaper @mundolatinoweb Escanear aquí
Mundo Latino no asume la responsabilidad sobre el contenido de los artículos, informaciones, reportajes y de los avisos que aparecen en nuestras páginas. Las opiniones vertidas por los colaboradores son de exclusiva responsabilidad de sus autores. Mundo Latino no se solidariza necesariamente con estas opiniones. Las contribuciones una vez recibidas son propiedad de Mundo Latino, no se devuelven y están sujetas a edición por razones de aclaración de ideas o falta de espacio en nuestro periódico.
E
l anuncio del principal ejecutivo de Twitter, Jack Dorsey, de suprimir la publicidad política es sin duda audaz y retador, y puede corregir el rumbo perdido de las redes sociales. La influencia creciente de la tecnología invade todos los espacios de la vida. Su uso en negocios, salud, comunicación y educación es potente y penetra en todos los rincones. Una deriva perniciosa está en la divulgación de ‘fake news’ o falsas noticias que desorientan y son usadas para generar corrientes de opinión pública de alcances impredecibles. Twitter tiene más de 320 millones de usuarios, y si bien no alcanza los números descomunales de otros sistemas, su influencia es sumamente importante en la comunicación. Recientes estudios dan cuenta de que el 86% de las personas se quedan con la primera versión de los hechos que reciben por las redes sociales. No se dan el trabajo de contrastarlas ni confirmarlas. Esa realidad es aprovechada, desde luego, por los sistemas subterráneos de protervos intereses, pescadores a río revuelto, vendedores de sustancias prohibidas, pornografía y trata de personas. Fenómenos como el
triunfo de Donald Trump, el apoyo al Brexit y otros ejemplos recientes y cercanos ilustran el alcance de las redes sociales y su influencia. Muchas de las protestas, ataques, tomas de edificios en Chile, Barcelona o Quito se movieron por redes e interconectaron a miles de usuarios, partidarios o seguidores poco conscientes, sin tiempo para la reflexión ni para formularse preguntas más profundas. Tal es al ámbito de riesgo del manejo de redes sociales que la Unión Europea lo advierte y podría estudiar medidas regulatorias, según una información de Bloomberg. La primera reacción a la decisión de Twitter llegó desde el cuartel general de la campaña de reelección presidencial de Trump, criticándola. Los grandes beneficios de la interconexión y la comunicación viajan por las mismas autopistas que la oferta criminal y la propaganda mentirosa, por ahora sin pudicia, control ni temor. Unos puntos que mueven a pensar a toda la sociedad.
5
Del 6 al 20 de Noviembre del 2019
ABOGADO DE INMIGRACIÓN
DAVID A. CONCHA
EL PERDÓN I-601A
HA SIDO EXPANDIDO, LLAME PARA MÁS INFORMACIÓN
Hablamos su idioma, NO NECESITA INTÉRPRETE! Miembro de la Asociación Americana de Abogados de Inmigración (AILA)
Inmigración
ICE Visitas a la cárcel Deportaciones Cancelación de Deportaciones Residencia Ciudadanía Petición Familiar NACARA, TPS H1B Visas K (de prometida) víctimas de crímenes Visa-U (para y violencia doméstica) Renovación de DACA
Defensa Criminal Tickets de Tránsito DWI No Licencia Licencia Revocada Exceso de Velocidad
Casos de Familia Divorcios Simples (en USA y otros paises)
Planes de Pago
SIJS Protección para los Juveniles
Accidentes de Autos y Trabajo
CONSULTA GRATIS! POR ACCIDENTES, INFRACCIONES DE TRÁNSITO Y DIVORCIOS
Si tiene Corte de Inmigración la consulta es
GRATIS
ACCIÓN DIFERIDA
para los Soñadores (Dreamers)
704-525-8824 725 E. Trade St. Suite 105 - Court Arcade Bldg. Charlotte NC 28202 / Estacionamiento Gratis
www.conchalawyer.com
6
www.mundolatinomedia.com
NACIONAL
Del 6 al 20 de Noviembre del 2019
Masacre a Mormones. AMLO rechaza ayuda de Trump
México.- El presidente Andrés Manuel López Obrador agradeció a su homólogo de Estados Unidos, Donald Trump, su propuesta de ayuda tras el ataque a integrantes de la familia LeBarón, pero descartó que sea necesario, pues dijo que "no necesitamos, para atender estos casos, de la intervención de un gobierno extranjero". "Es algo que le corresponde de resolver al gobierno de México. Le agradecemos mucho al presidente Donald Trump y a todos los gobiernos europeos que quieran ayudar, pero esto depende de nuestra soberanía. "Voy a hablar con Trump para agradecerle su apoyo y ver si en los convenios de cooperación hay posibilidad de que se pueda contar con ayuda, en caso de que se necesite y en el marco de acuerdos bilaterales solicitaríamos ese apoyo que agradecemos mucho, pero creo que no necesitamos para atender estos casos de la intervención de un gobierno extranjero", dijo en conferencia matutina. El presidente Trump escribió en Twitter que "éste es el momento para que México, con la ayuda de Estados Unidos, libere
la guerra a los cárteles de la droga y los borre de la faz de la tierra" y aseguró que está a la espera de "una llamada de su gran nuevo presidente!", refiriéndose a López Obrador. En otro mensaje, el presidente Trump dijo que "Estados Unidos está listo, dispuesto y capaz de involucrarse y hacer el trabajo de manera rápida y efectiva". "¡El gran nuevo presidente de México ha hecho de esto un gran problema, pero los cárteles se han vuelto tan grandes y poderosos que a veces necesitas un ejército para derrotar a un ejército!", manifestó. López Obrador dijo que se comunicará por teléfono con Trump, como lo hizo su homólogo tras las balaceras en Culiacán, Sinaloa, por el operativo para capturar a Ovidio Guzmán López, hijo del narcotraficante Joaquín El Chapo Guzmán.
El mortal ataque a la familia LeBarón. Al menos nueve miembros de una comunidad mormona instalada desde hace varias décadas en el norte de México fueron asesinados este lunes después de sufrir una emboscada por parte de un escuadrón de personas armadas.
El presidente Trump escribió en Twitter que "éste es el momento para que México, con la ayuda de Estados Unidos, libere la guerra a los cárteles de la droga y los borre de la faz de la tierra".
La información fue confirmada por el secretario de Seguridad de México, Alfonso Durazo, que añadió que se trata de tres mujeres y seis menores de edad. Y agregó que hay seis menores heridos, aunque su estado no reviste gravedad, y una niña desaparecida. Julián LeBarón, activista e integrante de la familia, confirmó este martes a medios locales que la niña fue encontrada con heridas leves perdida en la zona tras caminar durante horas en busca de ayuda.
Juicio a Trump podría comenzar con cuatro ausencias Mientras la semana arranca con la amenaza de que cuatro funcionarios, asesores cercanos al presidente, no acudan a testificar, el mandatario insiste en que el informante sobre la llamada revele su identidad, lo cual podría ponerlo en riesgo.
Washington.- Notables ausencias marcarían el rumbo de la investigación para un juicio político contra el presidente Trump. Al menos cuatro funcionarios de la Casa Blanca no se presentarían a declarar ante el Congreso como estaba previsto. Además, legisladores republicanos no consideran suficiente que el informante sobre Ucrania responda preguntas escritas. El mandatario exige que él mismo revele su identidad, lo que conllevaría a un riesgo para su vida. Los abogados del informante ofrecen testimonios únicamente por escrito y bajo juramento, y de esta forma continuan los desacuerdos. Enrique Berruga, exembajador de México en Naciones Unidas, considera que el proceso de
juicio político contra el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, es más grave que los casos Watergate y el juicio político contra el expresidente Bill Clinton porque, a diferencia de los anteriores que se basaban en asuntos internos, ahora se habla del alcance del Estado en materia internacional para condicionar un paquete de ayuda militar -que ya había sido aprobado- con el objetivo de debilitar a un oponente político. En una entrevista Berruga explica que los demócratas fueron hábiles en el manejo del proceso ya que en lugar de ir directamente al juicio político, que sería votado en el Senado, están construyendo las reglas de cómo debe operar ese juicio para que no se
convierta en un tema partidista. Una ex ejecutiva de la Organización Trump dice que cree que el presidente Donald Trump puede renunciar en lugar de enfrentar una posible destitución por juicio político. “Hace muchas cosas para salvar el honor”, dijo Barbara Res, exvicepresidenta de la Organización Trump,. “Sería muy, muy, muy malo para él ser acusado”, dijo Res. “No sé si será declarado culpable, pero no sé si quiere que lo acusen. Creo que de eso se trata este pánico. Y mi instinto me dice dejará el cargo, él renunciará. O hará algún tipo de trato, incluso, dependiendo de lo que salga” La embajadora de Estados Unidos en Ucrania hasta el pasado mes de mayo, Marie Yovanovitch, declaró ante los congresistas que investigan al presidente estadounidense, Donald Trump, para un posible proceso de destitución que el Departamento de Estado presionó a Yovanovitch para que alabara a Trump en Twitter. Yovanovitch, diplomática de carrera, dejó el cargo en mayo tras una serie de ataques de los medios de comunicación conservadores estadounidenses, que denunciaban su presunta hostilidad contra Trump.
7
Del 6 al 20 de Noviembre del 2019
! Necesita un
contenedor de basura! D U M P S T E R R E N TA L SERVICES
¿Ya te subió la tarifa tu proveedor de TV? ¡Cámbiate y aprovecha el nuevo DishLATINO! Disfruta más beneficios, sin cargos ocultos
Podemos ayudarle Precios bajos y excelente servicio
Conexión a*
Somos el único proveedor nacional de TV que te ofrece beIN SPORTS**
• Dumpster de 20 yardas: $375.00 + taxes Límite de 3 1/2 Toneladas.
INCLUYENDO:
CON
( Después de 3 1/2 toneladas, hay cargos de $50 por tonelada)
D U M P S T E R R E N TA L SERVICES
Un nuevo nombre, la misma pasión por el fútbol. La aplicación exclusiva de DishLATINO para los verdaderos fanáticos del fútbol.
• Dumpster de 15 yardas: $330.00 + taxes Límite de 2 1/2 Toneladas.
* Después de 2 años, se aplicarán las tarifas vigentes por el DVR y el receptor. **Basado en comparación de canales de los paquetes básicos de televisión en español entre proveedores de televisión por cable y satélite, efectuado en 05/2019
( Después de 2 1/2 toneladas, hay cargos de $50 por tonelada)
Fácil acceso desde tu DVR
• Recibimos cualquier tipo de Basura (Madera, Ropa, Troncos de Arboles, Concreto, etc.) Requiere suscripción a Netflix.
• Para proyectos de Construcción, Remodelación, Construcción Nueva, Mudanzas de Casa y no desea transportar su propia basura. • No aceptamos químicos ( Barriles de Diésel, Gasolina, etc.)
Llámenos
K&V
o mensaje de texto para cualquier información
¡CÁMBIATE HOY MISMO Y DISFRUTA DE UNA NUEVA EXPERIENCIA CON DishLATINO!
Contreras Communications
No cobramos - Entrega extra por: - Gasolina - Servicio de Basura
Hablamos Español
Dumpster Rental Services 3735 Piney Grove Rd Charlotte, NC 28212
Después de 3 meses recibirá una factura de $30 al mes, a menos que llame para cancelar. Oferta sujeta a la disponibilidad del canal premium.
(704) 891-9993 (704) 361-9771
(980) 999-9795
INSTALAMOS EN NORTH Y SOUTH CAROLINA email : contreras859@yahoo.com Oferta válida solamente para clientes nuevos y clientes previos que califiquen. Términos y condiciones importantes: Todas las ofertas requieren calificación de crédito, contrato de 2 años con cargo por desconexión temprana y facturación electrónica con pago automático. Activación por adelantado y/o cargos por mejora de equipo pueden aplicar basado en la calificación de crédito. La oferta finaliza el 13/01/20. Compromiso de 2 años: Un cargo por desconexión temprana de $20 por cada mes restante aplica si el servicio se cancela anticipadamente. Incluido en la garantía de precio de 2 años con precio anunciado de $39.99: Paquete de programación DishLATINO Plus, DVR Hopper Duo para 1 TV, el receptor Joey para conectar el segundo TV y servicio HD. No incluye transmisión de canales locales. Después de 2 años se aplicarán los cargos mensuales regulares vigentes por el DVR y el receptor. Disponible en la garantía de precio de 2 años con cargo adicional: Diferentes opciones de paquetes de programación con el DVR Hopper Duo para 1 TV ($29.99 por DishLATINO Clásico o $52.99 por DishLATINO Dos, $67.99 por DishLATINO Max). Canales locales ($12), cargos mensuales por receptores adicionales ($5 por TV adicional, pueden aplicar cargos mayores por receptores más avanzados entre $5-$15) y cargos mensuales por servicio de DVR ($10-15). NO incluido en la garantía de precio de 2 años o en el precio anunciado (y sujeto a cambios): Impuestos y recargos, programación adicional (incluyendo canales premium), plan de DISH Protect y cargos por transacción. Canales premium: 3 meses gratis: Después de 3 meses, recibirá una factura de $30 al mes por Showtime, STARZ y DISH Movie Pack a menos que llame para cancelar antes de finalizar los tres meses. Otros: Todos los paquetes, programación, características y funcionalidad, y todos los precios y cargos no incluidos en la garantía de precio están sujetos a cambios sin previo aviso. Después de 6 meses, le cobraremos $9.99 al mes por el plan de DISH Protect a menos que llame para cancelar. Después de 2 años, se aplicará el precio mensual regular vigente en esa fecha por todos los servicios. Pueden aplicar cargos adicionales mensuales para clientes comerciales. Solamente la instalación profesional estándar es gratuita. © 2019 DISH Network L.L.C. Todos los derechos reservados. SHOWTIME es una marca registrada de Showtime Networks Inc., una compañía de CBS. STARZ y los canales y marcas de servicios relacionadas son propiedad de Starz Entertainment, LLC LDRIVE_24799
ELECTRODOMESTICOS NUEVOS SIN CAJA CON GARANTIA
¡10% de descuento en precios regulares con este anuncio! OPCIONES DE ENTREGA E INSTALACIÓN
5700 South Blvd. Charlotte, NC 28217
FINANCIAMIENTO DISPONIBLE
www.bargainbasementhomecenter.com
(980) 237-1300
8
NACIONAL
www.mundolatinomedia.com
Del 6 al 20 de Noviembre del 2019
Trump celebra la victoria de los Washington Nationals con acento latino Washington.- El presidente Donald Trump se ha quejado en el pasado de que Latinoamérica sólo manda “lo peor” a Estados Unidos, pero este lunes derrochó elogios sobre el campeón de la Serie Mundial de béisbol, los Washington Nationals, dirigido y compuesto en buena parte por peloteros latinos. Ante un mar de gorras y camisetas rojas de unos 5,300 fánaticos, Trump recibió en el pórtico sur de la Casa Blanca a los Washington Nationals, que lograron su primerísimo campeonato de béisbol frente los Astros de Houston, con un marcador de 6-2, el miércoles pasado. El equipo ganó cuatro de los siete partidos jugados en esta serie, todos fuera de casa. “Por primera vez en casi 100 años, la capital de nuestra nación está celebrando una victoria en la Serie Mundial. La última vez que Washington DC fue sede de los campeones de la Serie Mundial, el presidente era un hombre llamado Calvin Coolidge”, afirmó Trump, un
confeso “fan total” del deporte. “Dieron el corazón. Será la primera de muchas, yo vaticino”, dijo Trump, al referirse a futuras victorias del equipo capitalino. El mandatario hizo varias bromas sobre la cifra “récord” de personas agolpadas en el césped sur de la Casa Blanca, sobre su posible juicio político, y sobre la cabellera de algunos jugadores, como Juan Soto, de 21 “Estados Unidos se enamoró del béisbol de los Nats… solo de eso querían hablar, de eso y del juicio político. Me gusta el béisbol de los Nats muchísimo más”, bromeó. Alentados por Trump, Soto y otros peloteros, como Howie Kendrick, Aníbal Sánchez, Asdrúbal Cabrera, y Stephen Strasbourg, hicieron declaraciones desde el podio, puntualizadas por ruidosos aplausos y porras del público. La ceremonia en la Casa Blanca adquirió un ambiente festivo.
Trump abraza al receptor Kurt Suzuki en el recibimiento de los campeones de la Serie Mundial de la Liga Mundial de Béisbol, los Washington Nationals, en la Casa Blanca.
Ocasio-Cortez se disculpa por bloquear a crítico en Twitter
Nueva York.- La congresista demócrata Alexandria Ocasio-Cortez se disculpó el lunes por bloquear de su cuenta de Twitter a un exfuncionario electo de Brooklyn después de que él la criticó.
En un comunicado, la representante dijo que reconsideró su decisión como parte de un acuerdo de una demanda federal presentada este año por Dov Hikind en contra de la legisladora.
“El señor Hikind tiene el derecho protegido por la Primer Enmienda de expresar sus opiniones y no debería de ser bloqueado por ello”, dijo. “En retrospectiva, estuvo mal y fue inapropiado y no refleja los valores que yo aprecio. Me disculpo sinceramente por bloquear al señor Hikind". Hikind, exasambleísta del estado de Nueva York, dijo que fue bloqueado de la cuenta @AOC _que tiene 5,7 millones de seguidores_ después de que él criticó comentarios de Ocasio-Cortez donde ella comparó a los centros de detención en la frontera con campos de concentración. Hikind estuvo satisfecho con los comen-
Agente fronterizo mató a tiros a un individuo en Nuevo México Nuevo México.- Un tiroteo se desató en un suburbio de Nuevo México (Sunland), donde cuatro individuos y un agente de la Patrulla Fronteriza se enfrentaron a tiros. El agente asegura que uno de los sujetos abrió fuego y él respondió logrando herir al atacante. El mismo policía fronterizo fue quien prestó los primeros auxilios al sujeto herido, hasta que llegó el personal médico de emergencia. El agente no resultó herido en el hecho, que
ocurrió en la calle 1200 de McNutt Road, la carretera principal de la localidad fronteriza. El sujeto herido fue transportado en una ambulancia hacia un hospital local, donde poco después fue declarado fallecido. Varias agencias policiales acudieron a atender al agente luego del incidente, reportó la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (CBP) en Nuevo México. Mientras tanto, la CBP informó que respalda las investigaciones del incidente y llevará a cabo una investigación interna del mismo,
dirigida por la Oficina de Responsabilidad Profesional de la dependencia. Tras el suceso, el Buró Federal de Investigaciones (FBI) anunció que encabezará las investigaciones del caso, al estar involucrados elementos de seguridad federales. En Abril pasado dos inmigrantes murieron al estrellarse la camioneta en la que viajaban junto con otros siete indocumentados así como un presunto traficante.
tarios de la representante. “No puedo pedir nada más en este momento”, dijo. Agregó que esperaba que esto fuera el inicio de un diálogo entre él y Ocasio-Cortez. Hikind presentó su demanda este año en base a la Primera Enmienda constitucional. Lo hizo después de que un panel federal de apelaciones dijo que el presidente Donald Trump no podía bloquear a personas que lo criticaran en su cuenta de Twitter. Ese panel dijo que la mayoría de comentarios de Trump en su cuenta eran oficiales y que al bloquear a alguien que lo criticara, él estaba silenciándolos y violando la Primera Enmienda.
9
Del 6 al 20 de Noviembre del 2019
NUEVOS SERVICIOS DENTALES
“KIDZ”
AHORA ABIERTO
James Gilchrist Abogado
Personal amable para los niños CHARLOTTE
INMIGRACION: ATENDEMOS TODOS LOS CASOS DE INMIGRACIÓN DACA - VISA U - DEPORTACIONES
Maria Rubio Asistente Legal (704) 780-2645
CRIMINAL: DWI (Manejar en estado de ebriedad) DWLR (Manejar sin licencia o licencia revocada) Drogas-Alcohol Violencia Doméstica TRÁFICO & ACCIDENTES Muerte Accidental Violaciones de Tráfico Violación de Probatoria Accidentes de Autos LE AYUDAMOS A Lesiones Personales CONSEGUIR FIANZA DEL ESTADO E Accidentes de Trabajo INMIGRACIÓN Compensación Laboral
Editt Cruz Asistente Legal (704) 774-6248
Raquel Cruz Asistente Legal (980) 272-7550
5244 N. Sharon Amity Rd., Suite A Charlotte, NC 28215 1801 N. Tryon St, Suite 347, Charlotte, NC 28206 Ofi. (980) 219-8884 Fax (980) 219-8988
(704)780-2645
HONDA ACCORD
HONDA RIDGELINE
HONDA PILOT
HONDA ODYSSEY
HONDA FIT
SERVICIOS ORTODÓNTICOS RECIÉN AGREGADOS! Braquets Tradicionales Braquets Claros Braquets Damon Llame ahora al 980-226-5400
Dr. y personal hablan Español Los padres son bienvenidos en los tratamientos y exámenes
980-875-9158
Niños menores de 12 años Exámen. Fluoruro. Limpieza Radiografías digitales
Este cupón no puede ser combinado con otras ofertas. Exp. 11/25/19
Especial Para Pacientes Nuevos Solo
75
MAYORES DE 12 AÑOS Cupón, no valido con otras ofertas. Exp. 11/25/19
5306 South Blvd., Ste. A. Charlotte, NC. 2620 Central Avenue Charlotte, NC www.kidzdentalcharlotte.com
Escoja su Honda Nuevo o Usado
HONDA CRV
HONDA HRV
50
$
980-226-5400 $
Carlos Zarama HONDA CIVIC
Localidad conveniente
Para Pacientes Nuevos
TE ACOMPAÑAMOS A LA CORTE
Website: www.thegilchristlawfirm.com Email: jamesg@thegilchristlawfirm.com
S TAMO ACEP ID Y LA A MEDIC ÍA DE LOS R MAYO GUROS SE
TV en todas las habitaciones
Tel.: (203) 444-4942
8901 South Boulevard, Charlotte, NC 28273
10
LOCAL
www.mundolatinomedia.com
Del 6 al 20 de Noviembre del 2019
Necesitan donantes de sangre Hispanos
Arrestan a maestra por tener sexo con estudiante en Garinger HS Por Redacción
Por Redacción Charlotte, NC.- Del total de donaciones de sangre reportadas en los Estados Unidos sólo el 2.3% provienen de personas de origen hispano, comunidad que representa cerca del 17% de la población total. Los donantes, en su gran mayoría son de raza blanca, 77.7%, los afroamericanos aportan el 16.3& y los de origen asiático el 2.2%. En general, la mejor combinación de sangre para un paciente que requiere transfusiones frecuentes proviene de donantes del mismo origen étnico o genético, según afirma la Cruz Roja Americana, entidad que captura cerca del 40% de las donaciones de la sangre en el país, según afirmó, Mariana Vimbela Bozano, especialista de America Red Cross, Greater Carolinas Region. La importancia de mantener una base diversa de donantes en el suministro nacional de sangre será expuesta al público en una presentación especial en el Centro Comunitario Camino. ¿Sabias que la sangre que mejor sirve a los pacientes viene de donadores de la misma raza o grupo étnico? Que los tipos de sangre son hereditarios, y que ciertos tipos de sangre son únicos a específicos grupos raciales y étnicos, son temas que serán tratados por médicos y especialistas este 7 de noviembre en el evento gratuito y con almuerzo incluido, convocado por el capítulo de Charlotte Metro de la American Red Cross. “Los tipos de sangre U negativo y Duffy negativo son exclusivos de la comunidad afroamericana, del mismo modo, el Di (b-) se encuentra principalmente
en la comunidad hispana”, ilustra el movimiento humanitario en el comunicado que habla de la extrema importancia de aumentar el número de donantes de sangre de todos los grupos raciales y étnicos. Según la Cruz Roja, cada dos segundos alguien necesita sangre en los Estados Unidos. Es esencial para cirugías, tratamientos contra el cáncer, enfermedades crónicas y lesiones traumáticas como las que ocurren en accidentes automovilísticos. Ya sea que un paciente necesite sangre completa, glóbulos rojos ricos en oxígeno, plaquetas o plasma, el cuidado que salva vidas comienza con cada persona dispuesta a donar sangre. En general, la mejor combinación de sangre para un paciente que requiere transfusiones frecuentes proviene de donantes del mismo origen étnico o genético, subraya la invitación a los hispanos a donar sangre.
Conferencia de Diversidad de Sangre Jueves 7 de noviembre, 11 a.m. – 1 p.m.
Camino Community Center 133 Stetson Dr., Charlotte, NC 28262
Charlotte, NC.- Emma Neil Ogle, de 63 años, una maestra de la Escuela Secundaria Garinger enfrenta varios cargos después de ser acusada de tener una relación sexual con un estudiante, dijo la Policía. Neil Ogle, de Huntersville, NC, fue arrestada alrededor de las 8 p.m. del día de Halloween y acusada de tener relaciones sexuales con un estudiante, delitos contra la naturaleza con un estudiante y delitos de libertades indecentes con un estudiante. La profesora de Ocupaciones de Salud en Educación Técnica y Profesional (CTE) en Garinger, fue suspendida con pago, en espera del resultado de una investigación. Ogle supuestamente comenzó una relación con un joven de 17 años en la primavera y se volvió sexual durante el verano. El estudiante la denunció la relación a un miembro del personal de Garinger el jueves, horas antes de que la arrestaran. Ogle salió de la cárcel durante la noche tras pagar una fianza.
11
Del 6 al 20 de Noviembre del 2019
Planes de Medicare que se ajustan a tus necesidades Nuevo! $0 Plan de Premium Mensual disponible en algunos condados
ACEPTAMOS
Agente Autorizado
Nora Peralta
(704) 713-7042
Raúl Peñaherrera, más de 20 años sirviendo a nuestra comunidad
* CONTABILIDAD PARA NEGOCIOS * AUDITORÍAS DE IRS * FORMAS 1099 - W2 * SEGUROS DE AUTO * ENMIENDAS DE AÑOS ANTERIORES * SEGUROS WORKER COMP. * TRAMITAMOS W7 GL Y AUDITORÍAS * TAXES DE AÑOS ANTERIORES * BOLETOS DE AVIÓN
CHARLOTTE
PINEVILLE
MONROE
704-569-1911
704-889-0305
704-635-7566
5309 E. INDEPENDENCE BLVD CHARLOTTE, NC 28212
513 NORTH POLK ST. PINEVILLE, NC 28134
1562 W. ROOSEVELT BLVD. MONROE, NC 28110
GASTONIA
2557 W. FRANKLIN BLVD, GASTONIA, NC 28052
980-251-1854
Habla Español
1 Tu debes continuar pagando tu parte B del premium. Planes y premiums estan basados en selectos CMS aprobadas áreas de servicio. Para mas información contacte el plan. SM Marcas ® de Blue Cross and Blue Shield Association. Blue Cross and Blue Shield of North Carolina es una independiente licencia de Blue Cross and Blue Shield Association. U14960, 9/18 Y0079_8362_M CMZ Aceptado 10062018
Servicio al Cliente Teléfono: 1-800-665-8037
Horas: Lunes - Viernes, 5 p.m. - 8 p.m.*
*Líneas de teléfono para Blue Medicare Supplement and Dental Blue para individuos están abiertas Lunes - Viernes, 8 a.m. - 5 p.m.
PRECIOS BAJOS GARANTIZADO
Boletos aéreos. Paquetes turísticos. Boletos de autobús. Taxes. Notario Público. Traducciones - Apostillados. Foto Pasaporte. Laminados - Scanner.
ATENCIÓN 7 DÍAS
TARIFAS ESPECIALES PARA GRUPOS
PAQUETE TODO INCLUIDO A
4459 Central Ave (Dentro de SAV WAY)
704-536-3050 / 1-888-462-2854
TUS OJOS REVELAN TU SALUD
CENTRO AMÉRICA
EXPRESS
Norma Santos Vega Iridología Holística Dip. H. Ir
Tiene
PROBLEMAS de
?
Colesterol Alto - Anemia Próstata - Diabetes - Estrés Menstruación - Artritis, etc...
?
Llama al: (704) 208-7835
1101 Tyvola Rd, Suite 111 & 112, Charlotte, NC 28217 Iridóloga - Norma Santos Vega
email: normasantos927@gmail.com
SALIDA 2 VECES POR SEMANA
Envíos de carga y paquetería a Honduras- Guatemala - México - Colombia
EMBARCAMOS VEHÍCULOS RECOGEMOS Y ENTREGAMOS PUERTA A PUERTA COBRAMOS POR CAJA SIN LÍMITE DE PESO
CHARLOTTE OFICINA PRINCIPAL 809 E. ARROWOOD RD. SUITE 300 CHARLOTTE, NC 28217 (EN EL CENTRO COMERCIAL VIEJO WAL-MART) Noel Andrade
(803) 287-4129 (704) 293-8492 - (704) 910-1023 (704) 451-7159
12
LOCAL
www.mundolatinomedia.com
Del 6 al 20 de Noviembre del 2019
Senador introduce ley nacional contra condados que no colaboren con ICE Por Redacción
Washington.- El senador de Carolina del Norte, Thom Tillis, presentó el 25 de octubre un proyecto de ley nacional para castigar a las ciudades y condados que no colaboren con el Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE). “Muchas jurisdicciones santuario, incluyendo un puñado de condados en mi estado de Carolina del Norte, han adoptado políticas santuario donde ya no comunican solicitudes legales de detención (de inmigrantes) y notificaciones de liberación a ICE”, dijo Tillis. “Muchas de estas jurisdicciones han liberado a inmigrantes ilegales criminales violentos y peligrosos nuevamente en nuestras comunidades después de ser arrestados por la policía local por delitos graves”. El Problema ICE emite solicitudes de retención a las agencias locales que manejan las cárceles, como los alguaciles, para que mantengan a un inmigrante encarcelado por más tiempo del permitido por la ley, con el fin de dar un plazo extendido a los oficiales de Inmigración para que lo detengan e inicien su deportación. Sin embargo múltiples reportes han denunciado que buena parte de las personas deportadas con este sistema no eran criminales, sino simplemente trabajadores indocumentados. Esto habría generado desconfianza entre la comunidad inmigrante y las autoridades locales. El año pasado los votantes eligieron en Carolina del Norte a alguaciles que prometieron terminar con estas colaboraciones con ICE, es así que fueron electos nuevos alguaciles en condados como: Mecklenburg, Wake, Durham, Guilford, o Buncombe. Durante estos meses en que los alguaciles dejaron de colaborar con ICE, se han presentados casos de inmigrantes con antecedentes criminales que fueron arrestados, fueron pedidos por ICE, pero ante las órdenes de las cortes civiles para dejarlos en libertad, los alguaciles soltaron a estos individuos. Los alguaciles que dejaron de colaborar con ICE, aseguran que están respetando la ley y el debido proceso, al acatar las órdenes de los jueces. En muchas ocasiones han pedido que sea ICE quien se contacte con su oficina con órdenes penales si saben de inmigrantes que hayan cometido crímenes.
Thom Tillis
Cada vez menos usadas Recientes datos de ICE revelan que en Carolina del Norte en los últimos 5 años, ICE ha emitido aproximadamente un 10 menos de estas solicitudes a los alguaciles. Por ejemplo, en el Centro de Detención Norte de Mecklenburg, en abril del 2009 ICE emitió 273 solicitudes de retención de inmigrantes. En abril del 2018, antes de que llegue el nuevo
alguacil, ICE emitió solo 3 de estas solicitudes. Según la organización ACLU, el uso de solicitudes de retención de inmigrantes por parte de ICE para encarcelar a personas sin el debido proceso y, en muchos casos sin cargos pendientes, ha generado serias preocupaciones constitucionales.
Acusan a hispano de asalto sexual
Por Redacción
Salisbury, NC.- Un hombre hispano fue arrestado por presuntamente agredir a una mujer que llamó en secreto al 911 durante asalto sexual, según la Oficina del Sheriff del condado Rowan. Daniel Masias López, de 44 años, residente de Salisbury, fue acusado de secuestro grave y delito sexual de primer grado. Está detenido bajo una orden de detención de inmigración. Según el capitán John Sifford, López conoció a la
mujer el domingo en el refugio del Rowan Helping Ministry. Él le ofreció llevarla a la casa de una amiga para que ella pudiera ducharse. Mientras se dirigía a la ubicación, López entró en un campo abierto y le pidió a la mujer que tuviera relaciones sexuales con él, según la Oficina del Sheriff. Él trató de tocarla, y ella se negó, según un informe. La mujer usó un teléfono celular para llamar al 911 sin que el hombre se diera cuenta luego lo dejó a un lado, según el informe. El operador del 911 pudo escuchar discusiones y despachó oficiales a la ubicación. Sifford dijo que López sacó una navaja de bolsillo e intentó desnudar a la mujer. Luego colocó el cuchillo en el tablero. La mujer dijo a los detectives que escuchó sirenas, y López cerró el cuchillo y lo dejó en el suelo. Los detectives arrestaron a López y llevaron a la mujer al hospital para que la examinaran.
13
Del 6 al 20 de Noviembre del 2019
International Agency ACTÍVATE EN CHARLOTTE Sábado 9 de Noviembre Disfrute de un desayuno ligero con música, manualidades y una historia con santa. South Park Mall / Gratis / 9- 10 a.m.
PLAZA MIDWOOD FOOD TRUCK VIERNES Cada viernes Espere música en vivo, actuaciones especiales y un resumen cuidadosamente seleccionado de 6 camiones y puestos de comida increíblemente deliciosos, llueva o truene. Visite semanalmente para ver las listas musicales y de comida. Residente Culture Brewing Company / Gratis / 5- 11 p.m. 2101 Central Ave, Charlotte NC 28205 EL SABOR DE CUBA
Sábado 09 de Noviembre ¿Qué mejor forma de festejar la gran exhibición de ¡Cuba! con una fiesta traditional cubana? Con música y bailes que representan el papel vital de la fiesta en la cultura cubana a lo largo del tiempo. Eche un primer vistazo a la exposición, además de lecciones de salsa, actuaciones increíbles, cócteles y deliciosa comida. Discovery Place Science / $45 / 6:30 - 9:30 pm
con W7/ITIN
CENTRO COMUNITARIO CAMINO OFRECE CLÍNICA AMBULATORIA
La clínica está abierta los martes y jueves de 9:00 a.m. a 4:00 p.m. en Camino (1335 Stetson Dr. Charlotte, NC 28262). Paquetes familiares especiales y un pago por año están disponibles y las personas pueden probar la membresía de forma gratuita por 30 días y pueden inscribirse por Internet. Para más información sobre la membresía visite: CaminoMembership.com
Charlotte Hornets vs Pelicans Sábado 9 de Noviembre No te pierdas que los Charlotte Hornets juegan contra los Pelicans de New Orleans Spectrum Center / $ 15 + / 7 p.m. 333 E Trade St Charlotte, NC 28202
WAKE FOREST UNIVERSITY CERTIFICATE IN NONPROFIT ESSENTIALS Este curso está diseñado para equipar, fortalecer e inspirar el li derazgo y la capacidad de gestión de las personas que trabajan en o con organizaciones sin fines de lucro, específicamente estrategias probadas, aplicadas, investigadas y experimentadas utilizadas en el campo. Espere una serie de 9 sesiones de desarrollo de habili dades, orientadas específicamente a abordar áreas funcionales clave y responsabilidades dentro de organizaciones sin fines de lucro. Comienza el martes 24 de septiembre hasta el 14 de abril. Lugar: Wake Forest University Charlotte Center - 200 N. College St. Suite 150 / $ 1,800 / 9 a.m.-12 p.m.
REGISTRAMOS TU NEGOCIO A NIVEL: FEDERAL Y ESTATAL SECRETARIA DEL ESTADO
TAXES DE NEGOCIOS CONTABILIDAD email: iaclient@yahoo.com
1104 E. Garrison Blvd. Gastonia, NC 28054 Horario : Lunes a Viernes 9am-5pm
Teléfono (980) 320 1021 Odontología Suave con un Toque de Cuidado
Brian P. McNulty, DDS Luis L. Dancausse, DDS
Odontología General y Cosmética Coronas - Puentes - Rellenos Blanqueamiento de Dientes ATENDEMOS EMERGENCIAS EL MISMO DÍA Harris Blvd.
Baucom Rd.
Mallard Creek Rd.
DESAYUNO CON SANTA
APERTURA de NEGOCIOS
PACIENTES NUEVOS
POR SOLO EL EXAMEN GENERAL INCLUYE RAYOS-X
49
3014 Baucom Road, Suite 200, Charlotte
704-596-3186 HABLAMOS ESPAÑOL
www.CGDDS.com
14
LOCAL
www.mundolatinomedia.com
Del 6 al 20 de Noviembre del 2019
CONSEJOS FINANCIEROS PARA INMIGRANTES
¿Cómo construir un historial de crédito en Estados Unidos?
Establecer un historial de crédito en Estados Unidos puede ser un reto para cualquier inmigrante si no tiene la orientación adecuada. Este registro resume tu comportamiento de crédito y sirve como referencia para las instituciones financieras. Si aún no tienes historial porque te has mudado recientemente a los Estados Unidos, o buscas fortalecerlo, hay medidas que puedes tomar para lograr un récord crediticio saludable que te permita alcanzar tus metas. Cuando solicitamos tarjetas de crédito, préstamos hipotecarios, seguros, préstamos de autos, e incluso al abrir cuentas para servicios públicos, el crédito es una de las herramientas que determina cuán calificados estamos para obtener estos servicios. Por lo tanto, es esencial entender los estándares de un buen historial crediticio. Solicita una tarjeta de crédito Para estos casos lo mejor es una asegurada, con la misma determinas la cantidad de dinero en consignación que estarás dispuesto a pagar para entregársela al banco. Esto significa que si tienes unos ahorros de 500, podrás ir con ellos hasta el banco y comunicarles que quieres acceder a una tarjeta de crédito asegurada. Ellos aceptarán tu dinero y evaluarán tu caso para llegar a una aprobación. Si la respuesta es positiva, te otorgarán una tarjeta de crédito con un límite de 500. Utiliza tu crédito sabiamente Una vez logres este paso importante, es vital que: • Paga cumplidamente cada mes el valor mínimo de la obligación o más si puedes.
CMPD pide
extremar cuidados
Por Redacción
• Utiliza un máximo de hasta el 30 del cupo total de la tarjeta, es decir, si tu tarjeta tiene un cupo de 500 solo debes utilizar hasta un valor de 150. • Usa la tarjeta de crédito estrictamente para gastos, cosas o actividades que realmente necesites. • Mantenlas mínimo por un año, luego de esto podrás cancelar el monto total de la deuda. El banco te devolverá el dinero que le habías entregado de manera inicial, y ahí si tendrás la oportunidad de que el banco te brinde una tarjeta de crédito por su cuenta. Obtén una tarjeta de débito Estas funcionan como las tarjetas de crédito solo que están conectadas con tu cuenta corriente y el dinero se deduce automáticamente cada vez que compras algo. Para obtenerlas necesitas: • Número de seguro social valido o ITIN (número de verificación de impuestos), también puedes utilizar tu pasaporte • Abrir una cuenta bancaria, puede ser corriente o de ahorros • Debes proveer tus datos personales y mostrar identificación con foto, ingreso actual y una dirección verificable. Tip para ahorrar Cuando envíes dinero a tus seres queridos en el extranjero recuerda que puedes aprovechar tarifas bajas usando tu tarjeta de débito mediante la aplicación BOSS Revolution Money.
en la vía verde (Greenway) de Mallard Creek
Charlotte.- La policía de Charlotte-Mecklenburg busca ayuda de la comunidad para identificar a la persona o personas responsables de dos incidentes ocurridos en la vía verde de Mallard Creek. El primero ocurrió el 15 de septiembre, alrededor de las 5:28 pm, cuando los oficiales respondieron a una llamada por agresión sexual cerca de la cuadra 9400 de David Taylor Dr. Según declaraciones de la víctima, fue asaltada mientras corría en la vía verde, desde atrás, por un sospechoso que la golpeó varias veces en su rostro y cuerpo. En un punto de la lucha, ella pudo acceder a su spray de pimienta y escapar para poder llamar a la policía. El domingo 3 de noviembre, alrededor de las 2:07 pm, oficiales respondieron a la cuadra 200 de E Mallard Creek Church Road en referencia a un asalto. La víctima informó que fue atacada por detrás y el sospechoso la estranguló hasta el punto de la inconsciencia. Cuando la víctima volvió en sí, el sospechoso estaba encima de ella, para huir de la escena inmediatamente. Durante el ataque, el sospechoso robó el teléfono celular de la víctima. En ambos casos la policía no pudo encontrar a él o los sospechosos. CMPD aconseja a quienes utilicen esta vía verde para correr, que estén atentos y consientes del entorno. Tratar de correr en grupo o con un amigo, buscar zonas iluminadas y no distraerse con música a todo volumen mientras hacen ejercicio. También es importante dejarle saber a alguien cual será la ruta para correr o caminar.
15
Del 6 al 20 de Noviembre del 2019
SERVICIO A DOMICILIO LLAMANOS
ESPECIALES DE BEBIDAS FULL BAR LAS MEJORES MARGARITAS
TENEMOS DJ
Calidad, Compasión y Cuidado Personalizado
Tu Salud es Nuestra Prioridad www.peakwellclinic.com
Pérdida de Peso Exámenes Físicos DOT Físicos Exámenes y Tratamientos para Alergias Todo Tipo de Vacunas Exámenes para problemas de la Piel
MEDICINA FAMILIAR Diabetes Asma Hipertensión Problemas de Colesterol Alto Enfermedades Agudas y Crónicas
PANTALLAS GIGANTES CAMARONES KORAS MOLCAJETE - MOJARRA CEVICHE AGUACHILES COCTEL DE CAMARÓN Y MÁS
DOMINGOS NIÑOS COMEN
GRATIS Menú de niños, 1 por adulto
ACEPTAMOS TODO TIPO DE SEGUROS INCLUÍDOS MEDICARE Y MEDICAID
PLANES DE
PAGOS Vea nuestro menú online www. Fiestamayamexicanrestaurant.com 3507 DAVID COX RD SUITE B CHARLOTTE NC 28269
704-509-9402
GRAN APERTURA
Tel: (980) 859-2230
5252B N Sharon Amity Dr, Charlotte, NC 28215
Horario: Lunes - Viernes : 9:00 am - 6:00 pm - Sábados y Domingos: Solo con Citas.
11201 E Independence Blvd, Matthews, NC 28105
MAL CRÉDITO, NO CRÉDITO
Abr Lunes imos de a Domi Domingos ngos h las 6p asta m
Licencia Internacional
TODOS SON APROBADOS Permítanos ayudarles en este proceso con nuestro representante bilingüe:
2008 TOYOTA HIGHLANDER BASE
2005 TOYOTA TACOMA PRERUNNER SR5
$1.500 Down $2.000 Down
16
INTERNACIONAL www.mundolatinomedia.com
Del 6 al 20 de Noviembre del 2019
Preparan subasta de 2 buques y 9 casas de "El Chapo"
La quinta subasta de bienes decomisados al crimen organizado será el próximo domingo 10 de noviembre México.- Ricardo Rodríguez Vargas, titular del Instituto para Devolver al Pueblo lo Robado, habló de la quinta subasta de bienes decomisados al crimen organizado, el próximo domingo 10 de noviembre, de 12:00 a 14:00 horas, en el Centro Cultural Los Pinos, entre ellos dos embarcaciones, que cumplen con características internacionales de navegación, lo que hace novedosa la jornada, dijo. Se trata de dos buques cargueros, uno de ellos de tamaño mediano, valuado en cerca de un millón de pesos, así como otro de 1.5 millones de pesos, que eran utilizados para el suministro de combustibles y mercancías a plataformas, buques estacionarios y “floteles”. Uno de los buques cargueros, un Caribbean Clipper, de bandera hondureña, se trata de un bien asegurado, y “aunque no tengo bien la película anterior, tengo entendido que fue a unas personas de nacionalidad hondureña que se les decomisó por transportar diésel robado”. “Se trató de un caso de huachicol en el mar, y el bien fue entregado a la Fiscalía General de la
República”, precisó. Además, se subastarán a martillo nueve viviendas decomisadas a Joaquín “El Chapo” Guzmán, siete de ellos en Sinaloa. “La más barato en 105 mil pesos, y la más caro, en 11 mdp”. Se subastará otro bien inmueble en Baja California, y otro en el Estado de México. Rodríguez Vargas puntualizó que en esta ocasión se trata de 45 lotes, que incluye, vehículos, entre ellos, tractocamiones, tráileres, así como vehículos de colección, entre ellos un Jaguar, “con precio inicial de salida de 7 mil 600 pesos. Aunque aún falta la puja”, dijo. Otro Jaguar en 11 mil 500 pesos, además de un Mercedes Benz, que a valor de mercado se ubica en 500 mil pesos, y se ofertará en 180 mil pesos, y un “vochito” de dos mil 700 pesos. Además de joyas diversas, con un 50 por ciento por debajo de su precio de valor en el mercado. “Son relojes a un precio muy atractivo, finos y a un excelente precio”. Se trata, destacó Rodríguez Vargas, de una buena oportunidad de hacer un bien, comprando un
Bolivia: venció el ultimátum para Evo Morales y la oposición redactó su carta de renuncia
La Paz.- El ultimátum lanzado por los comités cívicos opositores al presidente Evo Morales para que deje su cargo venció este lunes por la noche, lo que acrecienta la crisis política y social en Bolivia. En medio de masivas manifestaciones a favor y en contra del mandatario, los líderes opositores redactaron la carta de renuncia que Morales debería firmar este martes. El sábado por la noche, el líder del Comité Cívico Pro Santa Cruz, Luis Fernando Camacho, fue quien hizo el anuncio de la decisión conjunta con otros comités de darle 48 horas al presidente para que abandone el poder. Estos grupos no reconocen el triunfo en primera vuelta de Morales en las elecciones del pasado 20 de octubre y denuncian fraude. Camacho no especificó qué acciones se tomarán si el mandatario ignora el ultimátum.
En un acto público, Camacho dijo que este martes se presentará en el palacio presidencial para exigir a Morales su renuncia: “No estoy yendo con las armas, voy con la fe y esperanza. Con una biblia en mi mano derecha y una carta de renuncia en mi mano izquierda”, manifestó. Recordó además que cuando Morales asumió su mandato dijo que no habría un solo muerto en su gestión e hizo memoria de las muertes de opositores esta semana a manos de grupos afines al gobierno. "Estas dos víctimas de sus declaraciones fueron provocadas por militantes activos de su partido político, y éstas fueron las que motivaron la solicitud de renuncia", señaló Camacho. Dirigiéndose a Morales, Camacho señaló que la pacificación está en sus manos.
bien. El precio inicial de salida de los 45 lotes, se ubica en los 32.5 millones de pesos, que serán entregados a bandas musicales del estado de Oaxaca. "Es un fin noble, son causas justas y esa es la instrucción del señor presidente de la República”, dijo. Los interesados, podrán adquirir su base de participación, por cien pesos, en tiendas de conveniencia, sucursales de Telecomm, en instalaciones del SAE y en sus oficinas regiones. Desde el interior de la república, se podrá participar en la puja vía telefónica, lo que permitirá una mayor flexibilidad.
PROTESTAS EN CHILE
Atacan a dos mujeres policías con bombas molotov Santiago.- Dos mujeres de la policía chilena fueron atacadas en su rostro con bombas molotov quedando con graves quemaduras y siendo trasladadas de urgencia a la Unidad de Tratamiento Intensivo del hospital institucional. La acción se dio en el marco del "Súper lunes" como se denominó la protesta social de este día que se inició en las primeras horas con manifestaciones de taxistas, para seguir con peticiones ante el Congreso de la denominada Mesa de Unidad Social para culminar en la tarde en la Plaza Italia. Las agentes fueron identificadas como la cabo María Hernández Torres y la carabinera Abigail Aburto Cárdenas, integrantes de la dotación de Fuerzas Especiales de Carabineros. Durante la tarde, la policía arremetió contra
la multitud que se concentraba en el lugar lanzando abundante gas lacrimógeno y agua. Un grupo decidió ir hacia el oeste de la ciudad produciéndose violentos enfrentamientos con la policía uniformada cuando encapuchados intentaron saquear la casa central de la Universidad Católica y luego prender fuego en el cerro Santa Lucía. En Viña del Mar, 120 kilómetros de Santiago, también hubo graves disturbios con saqueos e incendios en el centro de la ciudad jardín. También en Concepción, 500 kilómetros al sur de la capital, un grupo de sujetos intentó incendiar un supermercado. El ministro del Interior, Gonzalo Blumel, dijo que la acción en contra de las dos mujeres uniformadas "es un ataque al alma del país" y que ejercerán todas las acciones legales para dar con los autores.
TECNOLOGIA
Del 6 al 20 de Noviembre del 2019
17
Vehículos eléctricos que se carguen en 10 minutos, más cerca de ser una realidad
Una sola carga proporcionaría una autonomía de más de 185 millas
ECONOMÍA
La Reserva Federal baja de nuevo los tipos de interés Hubo ocho votos a favor y dos en contra
Una de las preocupaciones del conductor de un vehículo eléctrico es el tiempo que tarda en cargarlo, lo que podría verse claramente reducido gracias a una batería que solo en 10 minutos proporciona una autonomía de más de 185 millas, según un estudio. Esta batería de iones de litio se carga a una temperatura elevada, lo que acelera su capacidad de reacción e incluye un dispositivo que la mantiene fría durante el periodo de
descarga, todo ello sin afectar a su vida útil. "Hemos demostrado que podemos cargar un vehículo eléctrico en diez minutos para un rango de 200 a 300 millas... y podemos hacerlo manteniendo un ciclo de 2,500 recargas o el equivalente a 500,000 millas de viaje", según Chao-Yang Wang, ingeniero y profesor de la Universidad de Penn State (EE.UU).
Facebook crea un nuevo logotipo para diferenciar entre empresa y red social Jerome Powell, Presidente de la Fed
La Reserva Federal (Fed) anunció un nuevo recorte de tipos de interés de un cuarto de punto, el tercero consecutivo, hasta dejarlos entre el 1.5% y el 1.75%, en plenos temores de desaceleración económica global y en el país. El comunicado de la Fed tras su reunión de política monetaria de dos días se tomó con ocho votos a favor y dos en contra. No obstante, subrayó que la economía estadounidense “todavía está creciendo a un ritmo moderado”. Apuntó además, que se tomará una pausa para “evaluar la evolución económica” y ver “el rumbo apropiado” del rango de tipos de interés. La próxima reunión de la Fed, la última del año, tendrá lugar a mediados de diciembre. La bajada de los tipos, la tercera en sus últimas tres reuniones consecutivas, se produce después de que se conociese la continuada ralentización de la economía con una tasa anualizada en el tercer trimestre del año del 1.9% después del 3.1% en el comienzo del año y el 2% en el segundo trimestre. Por un lado, el mercado laboral mantiene su solidez, con una tasa de desempleo por debajo del 4%, en niveles no vistos en medio siglo; mientras que la inflación sigue contenida y por debajo de la meta anual del 2% marcada por la Fed. Por otro, la guerra comercial desatada con China por el proteccionismo comercial del presidente Donald Trump ha aumentado la preocupación entre los empresarios, con multimillonarios aranceles tanto a la exportación como a la importación.
El rediseño abandona el tradicional azul claro para sustituirlo por una paleta de colores que va del amarillo al magenta Facebook anunció la creación de un nuevo logotipo para la empresa distinto al que utiliza en la red social del mismo nombre, un movimiento que pone de relieve las grandes dimensiones que ha adquirido la firma más allá del que fue su producto original y con el que se dio a conocer. La empresa que dirige Mark Zuckerberg es a día de hoy líder mundial no sólo en el sector de las redes sociales con Instagram y la propia plataforma Facebook, sino también en el de la mensajería online con WhatsApp y Messenger,
además de tener presencia en el mundo del hardware con Oculus y Portal. Así, el nuevo logotipo pretende remarcar la diferencia, en muchas ocasiones inadvertida por el gran público, entre la compañía y el que sólo es uno de sus múltiples productos. Según los últimos datos de la compañía publicados la semana pasada, 1,620 millones de personas se conectaron de media cada día a alguna de las aplicaciones propiedad de Facebook (WhatsApp, Instagram, Messenger o la propia red social), y 2,450 millones lo hicieron por lo menos una vez al mes, lo que supone casi un tercio de la población de todo el planeta.
Apple lanza la versión "pro" de los AirPods con cancelación de ruido La multinacional Apple presentó una versión de gama alta de sus populares auriculares inalámbricos AirPods, que presenta como principales novedades un rediseño de su encaje en el oído y la cancelación "activa" de ruido. Los bautizados como AirPods Pro también son resistentes al sudor y al agua, por lo que la compañía de Cupertino (California) los calificó de "perfectos para los deportistas", y disponen de tres tamaños distintos de almohadillas de silicona para ajustarse a las dimensiones de cada oído. En cuanto a la "cancelación activa" de ruido, la empresa que dirige Tim Cook indicó que se logra mediante el uso de dos micrófonos combinados con software avanzado para "adaptarse continuamente" a la anatomía del oído de cada usuario.
18
INMIGRACIÓN www.mundolatinomedia.com
Del 6 al 20 de Noviembre del 2019
Trump considera restringir el permiso de trabajo a los migrantes para frenar la llegada de mexicanos Washington.- Tras el reciente nombramiento de un secretario interino de Seguridad Nacional, el Gobierno que preside Donald Trump está trabajando esta semana en un paquete de nuevas restricciones que tienen como objeto disuadir a los solicitantes de asilo limitando su permiso para trabajar, según han indicado cuatro funcionarios del departamento. La nueva propuesta, que aún no está lista, evitaría que las personas cuyos casos han sido admitidos por una corte migratoria pudieran trabajar hasta llevar al menos un año en el país esperando la resolución de su solicitud de asilo, según estas fuentes. Está pensada para disuadir a las familias mexicanas que buscan asilo, un grupo que ha aumentado recientemente al tiempo que las centroamericanas caían por las medidas adoptadas por el Gobierno en los últimos meses. Hasta ahora, los inmigrantres podían solicitar permisos de trabajo 150 días después de presentar sus solicitudes de asilo, lo que les permitía buscar empleo mientras esperaban una decisión sobre su caso por parte de un juez de inmigración. Debido a un retraso en los tribunales de inmigración, los casos de asilo tardan varios años en ser juzgados. Está previsto que esta medida sea discutida hoy lunes en una reunión de Kevin McAleenan, el secretario de Seguridad Nacional saliente; y los jefes del Servicio
de Ciudadanía e Inmigración (USCIS) y el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE), según dos de los funcionarios. La Administración Trump atribuye el aumento de las solicitudes de asilo mexicanas a la incapacidad de hacer cumplir el MPP, siglas del programa conocido Permanecer en México. Actualmente, bajo un acuerdo con el Gobierno de Andrés Manuel López Obrador, los solicitantes de asilo centroamericanos son enviados de regreso a México para esperar allí su fecha en corte, lo que representa un fuerte mensaje de disuasión desde Estados Unidos. Pero los mexicanos sí pueden ingresar a Estados Unidos. En Ciudad Juárez, los solicitantes de asilo mexicanos se enfrentan a largas filas para ingresar a través de puertos de entrada legales a Estados Unidos, según un informe del diario Los Angeles Times, como parte de una práctica llamada medición donde los funcionarios de Aduanas y Protección Fronteriza solo permiten un número limitado de solicitantes de asilo por día. Desde 2014, la mayoría de los solicitantes de asilo han sido centroamericanos, pero el aumento de los mexicanos indica que la tendencia podría estar cambiando. En septiembre, la Administración Trump propuso
Lanzan ácido en la cara a Latino en Milwaukee CRIMEN DE ODIO
Mahud Villalaz VÍCTIMA
"Se enojó y me tiró el ácido en la cara": Inmigrante fue víctima de un crimen de odio en Milwaukee
Milwaukee.- Un hispano, ciudadano estadounidense y de origen peruano, fue atacado con ácido en su cara por un desconocido de 61 años que además de agredirlo físicamente lo atacó con insultos y acusaciones. “¿Por qué vienes a invadir mi pais ? ¿Por qué no respetas las leyes?” - “Soy ciudadano americano (dijo la víctima)...” fue parte de la acalorada discusión que terminó en ataque con ácido, el cual cambió la vida a este inmigrante de nombre Mahud Villalaz.
Quemaduras en su cara y cuello y daño en uno de sus ojos fue lo que obtuvo Mahud luego de este acto racista considerado “crimen de odio”. Activistas y políticos de Milwaukee aseguran que el ataque ocurrido en ese lugar es producto de la retórica anti-migrante del gobierno del presidente Donald Trump. Tom Barrett, alcalde de Milwaukee, señaló al respecto: “sabemos lo que está pasando, y todos lo saben porque el presidente Trump está hablando de esto a diario, que hay gente que siente la licencia de atacar a la gente latina, y eso está mal...” Agresiones como esta provocan el temor entre muchos migrantes de la comunidad.
una regla que ampliaría más allá de los 30 días el plazo para que USCIS responda a los inmigrantes que solicitan permisos de trabajo. El DHS bajo la administración de Trump ha tratado de implementar una serie de restricciones a los solicitantes de asilo, incluso determinar que no son elegibles si pasan por otro país sin primero hacer la solicitud allí. Recientemente, la Corte Suprema permitió que esa política avanzara, mientras que los grupos de inmigración continúan luchando en tribunales inferiores. El viernes, el Departamento anunció que Chad Wolf sería secretario interino del DHS. Wolf es visto por algunos en la administración como no tan duro en inmigración como otros, por ejemplo, el asesor principal de la Casa Blanca, Stephen Miller. Pero Wolf fue uno de los primeros en redactar la política que separó a los niños inmigrantes de sus padres en 2018.
Traficantes abrieron brechas en nuevas secciones del muro fronterizo con sierras que valen 100 dólares California.- Un tipo de sierra que se comercializa en ferreterías por unos 100 dólares es suficiente como para para abrir brechas en nuevas secciones del muro fronterizo prometido por el presidente Donald Trump. Traficantes que operan entre México y EEUU utilizaron esta técnica varias veces en los últimos meses. Los agujeros en la barrera serían lo suficientemente amplios como para permitir el paso de personas o alijos de drogas, según contaron agentes fronterizos y funcionarios de la administración. Cuando están equipadas con cuchillas especializadas, las sierras pueden cortar uno de los bolardos de acero y concreto del muro en cuestión de minutos, agregaron estas fuentes. Tras hacer la sección en la parte de abajo del bolardo, los traficantes pueden empujar
el acero hacia un lado, dejando una apertura en el muro por la que cabe un adulto. Esto es posible porque los bolardos son muy altos y en su extremo superior están unidos a un panel pensado para evitar escalada, con lo que resulta relativamente fácil empujar a un lado la parte inferior una vez que han sido aserrados, mientras que la parte superior queda colgando. Trump ha hecho de la promesa de construir una nueva barrera en la frontera con México (que en parte ya existe) uno de sus argumentos de campaña más recurrentes. Aseguró que levantaría 400 nuevas millas antes del final de la legislatura, y en alguna ocasión definió esta obra como “virtualmente impenetrable”.
19
Del 6 al 20 de Noviembre del 2019
Elias Immigration Law INTERPRETER AND TRANSLATION SERVICES
OFRECEMOS SERVICIOS DE:
26 AÑOS
NO SE DEJE ENGAÑAR POR IMITADORES, RECUERDE QUE HABRÁN COMO ABRAHAM PERO MÁS QUE ABRAHAM NO HABRÁN
Interpretaciones y Traducciones Certificadas Transcribimos los formularios exactamente con la información que nos proporciona, para aplicar en las Oficinas de Inmigración, Seguro Social y otras Oficinas Públicas que usted requiera
OFRECEMOS LA MEJOR EXPERIENCIA
PETICIONES FAMILIARES PERDONES MIGRATORIOS CORTE DE INMIGRACIÓN ASILO POLÍTICO CANCELACIÓN DE DEPORTACIONES NATURALIZACIÓN U VISA
EN PREPARACIÓN DE IMPUESTOS CONTAMOS CON UNA PREPARADORA DE IMPUESTOS CERTIFICADA. *DECLARACIONES ELECTRÓNICAS Y DEPÓSITO DIRECTO *SUBCONTRATISTAS: 1096 Y 1099 MISC
LLAME HOY PARA PROGRAMAR SU CITA AL
HISPANOS AYUDANDO A HISPANOS
704-529-1657 No somos abogados (We are not Lawyers)
222 Westinghouse Boulevard, Suite 507 - Charlotte, NC 28273 HIERBAS Y VITAMINAS TRAIDOS DIRECTAMENTE DEL PERÚ Productos naturales destinados para: Bajar de peso, Estreñimiento, Gastritis, Ulcera, Diabetis, Asma, Colesterol, Artritis, Bronquios, Dolores Musculares, Prostata, Insomnio, Parásitos, Ovarios, Hígado, Riñones, Colón Clean.
VANESSA ELIAS
ACCIÓN DIFERIDA
ABOGADA HISPANA
APELACIONES BIA
704-841-4343 DIRECCIÓN POSTAL
10020 MONROE RD. SUITE 280. MATTHEWS, NC 28105
DIRECCIÓN PARA GPS
10020 MONROE RD. SUITE 280. CHARLOTTE, NC 28270
Estwanik & May, L a w O ffi c e O f
Injury & Criminal Lawyers
PLLC
www.estwaniklaw.com
VIOLACIONES DE TRÁNSITO ACCIDENTES - CRIMINALES
HABLAMOS ESPAÑOL C obramo s c u and o g ane mo s el ca s o 24 horas - 7 días a la semana
704-900-2850
CHRISTOHER T. MAY
118 S. Colonial Avenue, Suite 300 Charlotte, NC 28207
20
DEPORTES
www.mundolatinomedia.com
Cuatro equipos están a un punto de la Liguilla Son 14 los conjuntos con posibilidades de entrar a la fiesta grande del futbol mexicano.
Del 6 al 20 de Noviembre del 2019
Alan Pulido impone marca de goles en un torneo El delantero de Chivas llegó a nueve tantos y es el máximo goleador mexicano del Apertura 2019. Toluca.- El delantero de Chivas, Alan Pulido, rompió su marca personal de más goles en un torneo tras hacerle un doblete al Toluca, mismo que lo catapultó al segundo lugar de la tabla de goleo del Apertura 2019. Pulido le anotó a los Diablos Rojos al 37’ y 77’ para mantener vivas las esperanzas de Liguilla y superar los siete goles que había marcado con Tigres en el Apertura 2013 y que igualó con el Guadalajara este torneo. Con sus nueve goles, Pulido se colocó como el máximo goleador mexicano del Apertura 2019 tras superar los siete de José Juan Macías y empató a André-Pierre Gignac, Julio Furch y Nicolás Ibáñez en el segundo lugar de la tabla de goleo que lidera Mauro Quiroga con 11.
Guadalajara.- Altas temperaturas imperan en el cierre del futbol mexicano, pues el único clasificado a la Liguilla es el Santos, mientras quedan cuatro equipos a un empate de poder asegurar su ingreso a la fiesta grande. El segundo lugar, Necaxa; tercero, Querétaro; cuarto, Tigres: quinto, América; tienen 28 puntos, pero no han amarrado su clasificación porque Pumas, noveno de la tabla, tiene 22 unidades y aún podría alcanzarlos. Los Rayos visitarán al San Luis en busca de su boleto, toda vez que desperdiciaron la oportunidad en casa por perder con el Pachuca. El Atlético tiene 20 puntos y si gana los dos restantes juegos, combinados con derrotas de siete equipos, puede clasificar. El actual campeón de México, Tigres, recibirá a los Tuzos, y es ahí el momento donde puede defender su corona de forma directa en la Liguilla.
México golea a Islas Salomón y va a Octavos del Mundial Sub-17 El Tri le metió ocho
tantos a su rival y acumuló cuatro puntos que lo ubican como mejor tercero.
Brasil.- México avanzó a Octavos de Final del Mundial Sub-17, luego de vencer a Islas Salomón por marcador de 8-0. Sin mayores apuros, el Tri consiguió lo que necesitaba, que era ganar para ubicarse dentro de los dos mejores terceros y, así, mantenerse con vida dentro del certamen. Durante el cotejo se dieron un tres dobletes: el primero en marcar fue Efraín Álvarez, quien abrió el marcador al minuto dos y amplió la cuota personal al 63'. Jesús Alejandro Gómez
también marcó dos tantos: al 33' y al 80. Luis Fernando Puente también se hizo presente; su gol cayó al minuto 44. En la parte complementaria, los errores defensivos de Islas Salomón fueron cada vez más notorios y esto lo aprovechó el combinado que dirige Marco Antonio 'Chima' Ruiz para ampliar su ventaja. Israel Luna marcó al 58', mientras que Ali Ávila marcó
al 72', a los pocos segundos de haber ingresado al campo. Para la sentencia del encuentro llegó el tercer doblete, gracias a que Luna anotó al 89' para poner el 8-0. Ahora, el Tri se medirá ante Japón dentro de los Octavos. El partido se llevará a cabo el próximo miércoles.
21
Del 6 al 20 de Noviembre del 2019
SIRVIENDO A LAS CAROLINAS
TAQUERIA LA MICHOACANA SERVICIO DE BANQUETES PARA BODAS Y QUINCEAÑERAS
Contamos con las mas auténticas Taquizas Mexicanas, Tacos de Asada, Pastor, Chorizo, Barbacoa de Res, Fajitas Tejanas, Carne Asada, Pollo Asado, Mole Poblano, Conchinita Pivil. Pupusas Salvadoreñas, Churrascos Guatemalteco, Empanadas Colombianas, Pinchos Puertorriqueños,
TE COCINAMOS EN TU CASA
ICIO SERVEROS MESDJ’S Y Todo acompañado de arroz, frijoles, tortillas, ensalada, salsas y mantelería. Con el sello que nos caracteriza, como la Taqueria #1 de Charlotte, sino le gusta nuestra comida, le devolveremos su dinero
TE COCINAMOS EN TODAS TUS FIESTAS FAMILIARES ESTAMOS EN TODOS LOS FESTIVALES Y JARIPEOS DE LAS CAROLINAS
TA FIESTALS N RE ARTY Y P TAL REN
Hablamos Español
(704) 557-5380 (704) 599-9242
PrimeCare Medical Center
sus fiestas por encargo
LLAMANOS PARA ORDENAR: 980-299-3501 CARNE ASADA
Hans M. Kwaku MD, MPH, FACP
Kim Neely PA-C, MSPAS
Servicios: Atención de urgencias Servicios de salud pre-empleo Servicios de Rayos X Densidad ósea Evaluación Cardiovascular Registros médicos electrónicos con prescripciones electrónicas HORARIO: LUNES - VIERNES 8:30AM - 6:00PM SÁBADOS 9:00AM - 2:00PM
www.primecaremed.org
POLLO FRITO
Patrick E. Evivie MD, FACP, RVPI
SOPA DE RES
SOPA DE CARACOL
TE ESPERAMOS
Medicina Interna LABORATORIO VASCULAR ACREDITADO PUPUSAS
Manejo Integral de Diabetes RECONOCIDO POR LA PRESTIGIOSA
Llame hoy : 704-335-0806 3627 Beatties Ford Rd., Charlotte NC, 28216
OTROS SERVICIOS:
BALEADAS
Compra de Despensa Familiar Venta de Recargas Pagos de Billes Envios de Dinero
4200 South Boulevard, Suite E, Charlotte, NC 28209 Lunes a Domingos : 8:00 am - 9:00 pm.
22
DEPORTES
www.mundolatinomedia.com
ES OFICIAL: Javier Aguirre es nuevo entrenador del Leganés Reemplaza a Luis Cembranos, técnico interino, quien dirigió tres partidos del club pepinero.
Del 6 al 20 de Noviembre del 2019
La escandalosa oferta por Raheem Sterling desde España Raheem Sterling, el inglés nacido en Jamaica
A las 16.30 horas dirigirá su primera sesión en la Instalación Deportiva Butarque, en cuya sala de prensa será presentado a las 13.30 (12.30 GMT) del martes. Sus primeras declaraciones serán durante la previa al duelo ante la Real Sociedad, dentro de la jornada 13. Posteriormente, en la fecha 14, se medirá ante el Barcelona. Javier Aguirre ha dirigido al Osasuna, Atlético de Madrid, Real Zaragoza y Espanyol en la Liga de España previo de entrenar a la selecciones de Japón y Egipto, así como el Al-Wahda de Emirates Árabes Unidos.
Madrid.- El entrenador mexicano Javier Aguirre es oficialmente nuevo entrenador del Leganés, equipo que actualmente ocupa el último lugar de La Liga. Aguirre llega al futbol de España después de cinco años para reemplazar a Luis Cembranos, técnico interino que dirigió tres partidos del conjunto pepinero en sustitución de Mauricio Pellegrino.
Aguirre fue cesado de Egipto en julio pasado tras ser eliminado por Sudáfrica (0-1) en los Octavos de Final de la Copa Africana de Naciones 2019, a pesar de contar con uno de los mejores jugadores del mundo, Mohamed Salah. Leganés es último lugar de La Liga con apenas cinco puntos luego de registrar un triunfo, dos empates y nueve derrotas.
Madrid.- Real Madrid está dispuesto a ofrecer a Gareth Bale al Manchester City y una gran cantidad de dinero para hacerse de los servicios de Raheem Sterling, delantero de los Citizens que lleva una gran temporada con el cuadro inglés.
Según varias fuentes Real Madrid se plantea ofrecer más de 90 millones de dólares más el jugador galés para tener a Raheem Sterling entre sus filas.
El deseo del Real Madrid por Sterling es la juventud, dinamismo y el buen futbol que ha logrado bajo el mando de Pep Guardiola, pero no se sabe si el técnico español quiere que Gareth Bale refuerce al Manchester City.
Sterling lleva 12 goles en 14 partidos en la temporada con el Manchester City en 1186 minutos. En las últimas dos temporadas en la Premier League marco 17 y 18 goles, respectivamente.
¡Canelo, tetracampeón del mundo! El mexicano noqueó a Kovalev Canelo Álvarez le metió una espectacular combinación en el décimo primer round y desplomó al ruso. Las Vegas.- Saúl ‘Canelo’ Álvarez se proclamó campeón de peso semipesado de la Organización Mundial de Boxeo tras noquear a Sergey Kovalev en el onceavo round. El mexicano entra en la historia del boxeo mexicano al conquistar su cuarto título en cuatro diferentes categorías. La pelea inició con una estridente MGM Grand Garden Arena que vitoreó al mexicano, el sonido era ensordecedor con la fanaticada que era claramente para el de Juanacatlán; el ruso era prácticamente apoyado por su familia y su equipo de trabajo. En el segundo round el copaz de Kovalev no permitía que los golpes del mexicano fueran letales pero ya entraron avisos a la zona media del ruso que apenas mantenía el combate con el jab. El tercero fue un intercambio de jabs que
le daban ventaja al de Rusia, pero que seguían sin hacerle daño a Canelo. La cuarta cita de la noche entraron los primeros volados de Canelo que aterrizaron en la humanidad del apodado 'destructor', pero también algunos jabs fueron en contra del jalisciense. En el sexto round los golpes del mexicano comenzaron a hacer efecto, buenos ganchos al cuerpo y con un peleador que siempre iba al frente. En el octavo Canelo también sintió la pegada, bailó un poco, fue defensivo y hasta se llevó rechifla de la gente. Para el noveno round los dos resultaron con residuos de adrenalina, jabs le entraron a Canelo que trataba de ser ordenado y que apenas conseguía hacer daño sobre los segundo finales del episodio. El décimo finalmente Canelo logró encerrar
a su contrincante, metió incluso un gancho al hígado que le dio presencia y que dio un mínimo intercambio que era bien aprovechado por 'Kova' y si compás que no permitía que Álvarez lo conectara como esperaba. En el onceavo la paciencia del mexicano encontró recompensa con un volado al rostro de Kovalev que lo hizo perder la consciencia, simplemente ya no se levantó. De esa manera entra a un selecto grupo de boxeadores mexicanos entre los que se encuentra Juan Manuel Márquez, Erik ‘Terrible’ Morales y Jorge ‘Travieso’ Arce. Además de los mexicanos, Álvarez también iguala lo hecho a nivel mundial por Thomas Hearns, Sugar Ray Leonard,Roberto Durán, Pernell Whitaker, Oscar de la Hoya, Floyd Mayweather Jr., Nonito Donaire y el mismo Miguel Ángel Cotto.
Del 6 al 20 de Noviembre del 2019
COACHING
23
AMOR&SEXO
La revolución laboral ¿La distancia mejora los como oportunidad ¿Qué pasará si ese robot aprende a mirar al problemas de la pareja? POR ESTRELLA FLORES-CARRETERO
Se calcula que para 2025, más de la mitad de las tareas serán realizadas por robots (exactamente el 52%, según el Foro Económico Mundial). No hay que ver esta revolución laboral como un problema; en mi opinión, estamos ante una oportunidad. La automatización de las tareas afecta a empresas y trabajadores, a la sociedad entera. Nos guste o no, se trata de un proceso inevitable e imparable. Tenemos que adaptarnos. Este fue uno de los temas más abordados en la cumbre MasterMind Latino 2019. Los reclutadores saben que hay aspectos en los que un robot aún no puede sustituir a un humano hoy, pero cada día nos estamos acercando más. Son esos instantes en los que un compañero necesita que otro le tienda la mano a un cliente insatisfecho, un jefe de equipo disipa un clima de tensión amenazante y otro eleva la imagen corporativa con una buena respuesta en Twitter. Es mucho lo que nos diferencia de un robot, aunque sabemos que hay robots que están aprendiendo conductas de los humanos por imitación en el mundo laboral. El día en que esto suceda, ya no habrá diferencia entre ellos y nosotros: 1. Comunicar cara a cara. En un mundo donde la comunicación electrónica gana terreno cada día, es muy importante saber conversar en persona con los demás. Se trata de una habilidad esencial en la que Siri, Cortana o Alexa usan sus preciosas voces. Pero, ¿qué ocurrirá si se consigue sustituir a un robot con capacidades de escucha activa?
otro, prestarle atención, a no interrumpirle, ofrecerle respuesta, enriquecer la retroalimentación, detectar sus emociones y saber gestionar las propias? 2. Solucionar problemas. Un robot puede estar programado para responder a multitud de situaciones, pero qué pasará si a través de la Inteligencia Artificial, ya se programa para tantas veces y situaciones como pueden presentarse. Nos cuesta pensar que estamos en una era donde, a través de la IA, estamos dando un paso atrás nosotros mismos. Eso es lo que verdaderamente va a impulsar la productividad empresarial. Tal vez eso solucionará un problema empresarial y permitirá más tiempo a los humanos para disfrutar del ocio y de tiempos libres. Pensemos en positivo. 3. Ser flexibles. El mundo es cambiante. Trabajamos sujetos a miles de variables, en equipos multidisciplinares y multiculturales. Las personas que saben adaptarse rápidamente a los cambioss y que encuentran soluciones creativas a los retos, saldrán adelante. 4. Sentir empatía. Para construir un buen ambiente, comunicando al equipo y poniéndose en el lugar del otro. La empatía lleva a comprender y respetar a los demás, a entender sus motivaciones, a buscar soluciones. Me parece que es un buen ejercicio ver estas escenas para constatar nuestra diferencia: empatizamos con los robots…, a pesar de que no debería ser así. Sentir pena de una máquina o acatar sus órdenes puede resultar peligroso.
Muchos se quejan de sentir a su pareja "lejos". En una relación, cuando existe distancia, por lo general se persigue un supuesto intento de ayudar o dar algún respiro/pausa. O manipular la distancia, en un intento de atraer al otro. Algunas veces es un experimento retirarse de una relación conflictiva, para poder controlar las propias emociones. Es el caso típico de "me alejo para no pelear o para poder soportarlo". La pareja no confía en poder relacionarse funcionalmente hasta que baje la intensidad emocional entre ambos y ceda un poco el fuego. A menudo, el que se aleja está mostrando una antigua respuesta suya ante la intensidad emocional que siente dentro de sí. O sea, que se siente muy dominado por sus emociones internamente. Se encierra en sí mismo o simplemente trata de evitar el conflicto, algo que quizás era común en su familia de origen y que él o ella odian repetir en su matrimonio. Casi siempre, el distanciamiento es una experiencia automática para tolerar la relación al obtener un alivio periódico de su intensidad emocional. Pero la distancia no logra mejorar la situación individual, ni la de la pareja. Puede ser exterior, pero interiormente seguimos conectados emocionalmente. "Desafortunadamente, el intento de hacer las cosas mejor para uno mismo o para la
POR DRA. NANCY ÁLVAREZ
www.nancyalvarez.com
relación a través de tomar distancia, es raramente exitoso. Exteriormente, los miembros de la relación expresan distancia el uno hacia el otro, pero interiormente mantienen un intenso centrarse el uno en el otro y con la relación. La distancia puede proveer alguna calma emocional temporaria, pero con el tiempo este patrón en verdad intensifica los sentimientos" (Joaquín Disla, M.A.) Por lo general, las personas distantes aprendieron esta postura en sus familias. Han tenido (y tienen) relaciones superficiales o no significativas con sus hermanos o padres. A menudo, el patrón de distancia viene de otras generaciones en una misma familia, reciclando la conducta de una generación a otra. Cuando uno mira hacia atrás se da cuenta de que "la distancia", en vez de mejorar la situación, la empeora. Alguno de los dos puede decidir hablar a nivel de sentimientos, siente que se ahoga y que ya no puede más, pero mientras más expresa su sentir, más el otro se distancia. La pareja es un espacio de comunicación de emociones y sentimientos. Si no es posible comunicarse, no existe pareja. O se busca ayuda profesional o el fracaso es el futuro de esa relación.
REFLEXIÓN EDUCACIÓN Para la educación, POR HERGIT LLENAS
el futuro es hoy
El progreso es indetenible; la expansión, inevitable. A medida que crece el entendimiento, las fronteras alzan sus tiendas y se ruedan unas cuantas yardas, metros o kilómetros más adelante. Nada es estático. Todo cambia. Lo evidencio a diario en el pulsar de dos pulgares que marcan las teclas de un teléfono móvil a una velocidad vertiginosa. Ambos hemisferios cerebrales operando concomitantemente, escribiendo algún código desconocido hasta hace solo unos cuantos años: LOL, BFF, TQM (Laugthing Out Loud, Best Friend Forever, Te Quiero Mucho). Mis sobrinos saltan por encima de la gramática y la ortografía, reinventando un novedoso idioma cada mes. Se burlan del afán inútil que tenemos los adultos en catalogar a sus amigos: ¿Es mexicano o de Hawái?, pregunta curiosa mi madre. ¿Qué más da, abuela? Es mi amigo. ¿Y la escuela, m'hijo?, pregunto por enésima vez y de nuevo se levantan los hombros en una subida a medio camino entre apática y despótica, que me da a entender que ahí dónde está el pupitre sobre el cual se posa el cuerpo de este chico, no está la mente, pues ha volado. Vuela por encima de las cuatro paredes del aula, más allá de la puerta con rejas de la
Director of Latino Outreach cllenas@federationforchildren.org
entrada y se esfuma con las alas expandidas sobrepasando la bandera y el estacionamiento. La boca dice ¡presente! mientras la maestra pasa inventario, pero la vida pareciera estar en otra parte, lejos de allí, ubicada de antemano en el futuro, como en una dimensión paralela. Allí el mañana está preñado de soluciones. No hay sobrepoblación en las aulas, no hay maestros obligados a instruir en cómo pasar un examen, en lugar de enseñar. Allí ser maestro es una gloria; es decir, una posición reputada, bien remunerada que goza de gran latitud para innovar, inspirar y estimular. En ese nuevo mundo no faltan recursos, la brecha académica es casi inexistente, el acoso escolar se ha reducido a una mínima expresión y el clima general es de entusiasmo. Han quedado en el olvido los salones-prisiones del pasado, recintos grises, de sillas en fila, una pizarra, un timbre para esto y otro para aquello; o sea, aquel anticuado ensamblaje de factoría ha sido desmantelado. Todos los avances tecnológicos y las riquezas del saber de la época se han volcado dentro de exitosos modelos. Así, las soluciones brotan de ese manantial divino que son las mentes de los jóvenes. Y ese momento es ahora, mañana será tarde.
Nada es para toda la vida En lo que dura una carrera universitaria, el mercado laboral cambia al menos un par de veces. Eso significa que una especialidad no garantiza graduados competentes y que el estudiante podría no encontrar trabajo al terminar, porque su profesión ya no será necesaria. O habrá mutado tanto que será irreconocible. Los agentes de viajes, por ejemplo, no existirán dentro de diez años, a pesar de que la sociedad seguirá necesitando expertos en turismo. La gran pregunta es para qué. Estoy convencido de que requeriremos mentes brillantes para acompañar el proceso tecnológico en el turismo, pero el tema es cómo reconvertirse (a tiempo). Ahora hasta los árbitros deportivos están en riesgo y las soluciones tecnológicas van ganando el partido en estadios y canchas. Según el Departamento de Trabajo de Estados Unidos, las carreras con mayor proyección en los próximos años estarán relacionadas con la tecnología y las ciencias de la salud. Por ejemplo, en el área del antienvejecimiento y la longevidad, Ciencias de datos, Administración del Tiempo Libre, Gestión de Ciudades Inteligentes, Bioinformática, Ciberseguridad y Nanotecnología son otras especialidades con futuro.
POR ISMAEL CALA
@cala ismaelcala Ismael Cala
El mundo VUCA (volátil, incierto, complejo y ambiguo) plantea dos cuestiones relevantes: el grado de adaptación a la realidad por parte de universidades y escuelas y el uso de otras herramientas, más allá de la educación tradicional. Ni carreras ni empleos son para toda la vida. Todo el que aspire a no caducar, tendrá que asumir un aprendizaje permanente. A través de licenciaturas, maestrías o doctorados, pero también abriéndose a otros canales y experiencias. Yo mismo me he beneficiado de ambas opciones, y por ello comparto hoy esos conocimientos mediante eventos, seminarios, cursos online y conferencias. Las empresas líderes internacionales han creado sus propios programas formativos. Ahora buscan creativos, emocionalmente equilibrados, con sentido común, que sepan resolver problemas y estén dispuestos a seguir aprendiendo, cuenten o no con un diploma. El empresario norteamericano Michael Altshuler afirmó: "La mala noticia es que el tiempo vuela. La buena noticia es que eres el piloto". Mira a tu alrededor y analiza de qué forma podría afectarte la tecnología y qué puedes hacer para reinventarte. El momento es ahora.
24
HOGAR
www.mundolatinomedia.com
Del 6 al 20 de Noviembre del 2019
Trucos para eliminar los malos olores de las tuberías
1-El uso de agua caliente con jabón líquido es uno de los métodos más sencillos para eliminar los olores fuertes que provienen de los desagües. Este preparado afloja los restos de aceites y alimentos, los cuales suelen ser la causa principal del olor fétido. Mezcla dos litros de agua caliente y dos cucharadas de jabón líquido y vierte la mezcla sobre el fregadero. Déjalo reposar como mínimo dos horas antes de volver a utilizarlo para las tareas cotidianas. Repítelo por lo menos tres veces a la
semana para evitar obstrucciones. 2-Las propiedades antibacterianas y antifúngicas del vinagre blanco se unen con el aroma de las cáscaras de limón para reducir esos molestos olores que despiden los desagües. Prepara una mezcla con media taza de vinagre blanco con la cáscara de un limón bien picada, luego congélala y espera a que se solidifiquen. Cuando estén listos,
Vuelos Carros
Todos nuestros agentes hablan español y están listos para ayudarte con las mejores opciones en paquetes vacacionales, vuelos, hoteles, alquiler de autos y mas…!
Hoteles Paquetes
Las Vegas Cancun Disneyland
El destino que sueñas al precio que nunca imaginaste
1-866-357-3656
OnZoneTravel
www.onzonetravel.com
OnZoneTravel
tritúralos y viértelos sobre el desagüe. Si lo consideras necesario, agrégales un litro de agua caliente. Repite su uso todos los días para mantener alejado el mal olor. 3-La combinación de vinagre blanco con bicarbonato de sodio da como resultado un producto antiséptico ideal para acabar con los olores fuertes. Es un método capaz de eliminar las obstrucciones de las tuberías, a la vez que disminuye el crecimiento del moho y las bacterias. Vierte una taza de bicarbonato de sodio sobre el desagüe seco y déjalo reposar durante 10 minutos. Pasado el tiempo aconsejado, agrega una taza de vinagre blanco para obtener un efecto efervescente. Espera otros 15 minutos y finaliza vertiendo dos litros de agua caliente. Repítelo por lo menos una vez a la semana para garantizar la limpieza de las tuberías. 4-Aunque se acostumbra a limitar el uso
¿Vas a Vender o Comprar Casa? “Hoy es cuando, mañana es nunca”
Te ayudo desde el inicio del proceso hasta el cierre de tu compra o venta. María Blumen - Broker/Realtor Con licencia en NC/SC mblumen.realtor@gmail.com
¡Llámame!
980-722-4849
10706 Sikes Place, Charlotte, NC 28277 ¿Quiere comprar Casa y nos sabe cómo empezar? ¿Tiene DACA, W7, Seguro Social?
SUPER
DISCOUNT STORE
LA MEJOR OPCIÓN
DE AHORRO SET DE COLCHONES
DESDE $120
6337 ALBEMARLE RD, CHARLOTTE, NC 28212 ( AL LADO DEL FAMILY DOLLAR )
• Artículos para el hogar • Electrodomésticos • Computadoras • Camas y Muebles
de la sal en la cocina, lo cierto es que es un producto bastante útil en lo que tiene que ver con la limpieza. Sus compuestos antisépticos ayudan a controlar el crecimiento de varios tipos de microorganismos y, a su vez, favorecen la eliminación de los olores fuertes. Para este fin utiliza media taza de sal gruesa, una de jugo de limón y un litro de agua hirviendo, luego vierte la sal y el jugo de limón sobre el drenaje. Déjalo actuar de 15 a 20 minutos y finaliza añadiendo el litro de agua hirviendo. Un preparado con levadura y agua caliente también puede resultar útil contra el mal olor y las obstrucciones de las tuberías. Mezcla ambos ingredientes y viértelo en el interior de la cañería. Déjalo actuar toda la noche y enjuaga con agua hirviendo a la mañana siguiente. Como podrás ver, con ingredientes caseros y económicos puedes acabar con los olores molestos de los desagües de tu cocina. Anímate a probar el método que más te llame la atención y comprueba que puedes obtener muy buenos resultados sin usar productos tóxicos.
Yolanda Miño NC
Déjeme ayudarle, La Consulta es Gratis y le puedo decir también cómo recibir ayuda con los costos de cierre
¿Quiere vender su Casa?
Con mucho gusto puedo ayudarle también
Llámame Yolanda
850-320-5966 2301 Rama Rd Ste B Charlotte, NC 28212
25
Del 6 al 20 de Noviembre del 2019
Apartamento de una habitación ESPECIAL
¿Pensando en Comprar Casa? ¡No esperes más! Me especializo en encontrar el
Hogar de tus Sueños
A PARTIR DE $ 725 , SI SE MUDA PARA 11/14/19
Rebeca Narváez
SIN TARIFA DE ADMINISTRACIÓN DEPÓSITO DE SEGURIDAD DE $500 MÁX.
Llámame Hoy
980-833-0211 rebeca.narvaez@givingtreerealty.com Facebook: Real Estate Empress & Lifestyle
Llame al:
SHARON PINES APARTMENT HOMES
(704) 536-7786
o visite:
7000-08 Barrington Dr. Charlotte, NC 28215
Asesoría Financiera Disponible www.givingtreerealty.com
www.sharonpinesapts.com
ACEPTAMOS LA MAYORÍA DE LOS PLANES MÉDICOS INCLUYENDO MEDICARE Y MEDICAID
SE HABLA ESPANOL Y PROVEE TRANSPORTE GRATIS Servicio de Urgencias Adultos, Pediatría, Geriatría Vacunas para Niños y Adultos Exámenes Físicos Anuales y
Exaámenes de Cáncer Prevención de Ataques Cardiacos Enfermedades Crónicas Diabetes Guía para Hipertensión Asma y Alergias Pruebas de Sangre Pruebas y Vacunas de Gripe Examenes de Rayos X
Salud de la Mujer Evaluación de Comportamiento Exámenes Físicos Traumas Menores
704-817-8275 7401 THE PLAZA, SUITE A CHARLOTTE, NC 28215
ASAASA Medical Supply & Home Oxygen ENTREGAS EL MISMO DIA
ENTREGA GRATIS
EXCEPTO CAMAS DE HOSPITAL Y SILLAS DE RUEDAS
Bebidas Nutricionales Bebidas para el Control del Azúcar Colchas de Cama Absorbentes Oxigeno del Hogar Cama de Hospital Urologia y Ostomía Catéteres
Pañales Desechables Bastones y Muletas Provisiones y Zapatos para Diabéticos Sillas del Baño ... y más Caminadores con Ruedas Ayuda Respiratoria y Oxígeno Máquina Nebulizadora Silla de Ruedas Manuales 7401 The Plaza Suite C , Charlotte, NC 28215 Silla de Baño
704-526-0426
26
FARÁNDULA
Becky G
www.mundolatinomedia.com
se lució en los MTV EMAs 2019
El domingo 3 de noviembre se llevaron a cabo los MTV EMAs 2019 en Sevilla, España, en los que Becky G cautivó al la audiencia al ser la conductora de la gala. Sin duda la cantante y actriz realizó un gran trabajo como presentadora, aunque estuvo nominada al premio de Mejor Artista Pop, la famosa no obtuvo el galardón. Los éxitos de la estrella de 22 años incluyen dos hits número uno en el Billboard Latin Airplay Charts, un papel protagonista en la película "Power Rangers" y un papel como invitada en la serie de televisión de Fox "Empire".
Walter Mercado Deja legado artístico y cultural
Del 6 al 20 de Noviembre del 2019
J.Lo
Sorprende en los iHeart Radio al interpretar un tema de Selena
En 1997, Jennifer López encarnó a la fallecida Selena Quintanilla en la cinta “Selena” lo que simbolizó una gran catapulta para la carrera de la JLo, quien desde entonces logró aumentar su fama y convertirse en una de las estrellas latinas más solicitadas en Hollywood. Y para rendirle homenaje a la “Reina del Tex-Mex’, Jennifer decidió cantar el tema “Si una vez” en su más reciente presentación en la iHeart Radio Fiesta Latina 2019, celebrada en el American Airlines Arena de Miami. “La Diva del Bronx” siempre ha estado muy influenciada por Selena, así que esta vez no podía ser la excepción.
Aracely Arámbula Enamorada
La actriz Aracely Arámbula mantiene muy protegida su vida amorosa, pero por primera vez desde su separación del cantante Luis Miguel, hace una década, confirmó que su corazón tiene un nuevo dueño. "Él no es público, pero todo muy bien", dijo la artista, de acuerdo a una publicación de People en español. Arámbula y Luis Miguel mantuvieron una relación que duró cuatros años, de 2005 a 2009. De su unión nacieron dos hijos, Miguel y Daniel. La Protagonista de "La patrona", también destacó que le va "súper" en el amor, aunque se reservó los detalles.
Veronica Bielik estrella de instagram
Puerto Rico.Tras conocer la noticia de la muerte del astrólogo Walter Mercado, el público comenzó a preguntarse si continuará publicando horóscopos, que durante años han sido de los más buscados. Su sobrina Ivonne Bennet, quien trabajó junto al también actor y bailarín, reveló que “mi tío dejó el horóscopo terminado hasta enero de 2020 incluyendo sus predicciones para el nuevo año. Pero para el año que vienen mis hermanas, Betty, Aida y Dannette Benet Mercado, que somos el grupo de Walter Mercado, podemos encargarnos del horóscopo diariamente con la misma calidad”.
En cuanto a otros legados que dejó el artista, Ivonne, que fue como una hija para él, comentó que “Walter siempre quiso que esta casa fuera un museo, y esa es la idea de nosotras si es que se puede, si es posible. Hay que ver, queda en una urbanización, si no, se hará otra cosa la idea es complacerlo”. Antes de partir el astro dejó casi terminado un libro sobre su vida, y que su sobrina, con dolor pero satisfecha de haberle podido dar tanto amor a Walter, se encargará de concluir. Ivonne compartió los últimos días con su tío quien llevaba dos semanas entre la vida y la muerte en el Hospital Auxilio Mutuo.
La modelo polaca Veronica Bielik de 26 años es tan hermosa que cualquiera alabaría y admiraría su belleza. Con el crecimiento de Instagram, no pasó mucho tiempo para que la gente comenzara a notar su belleza. A lo largo de los años, ha reunido a millones de seguidores en todo el mundo. No pasa una publicación suya sin que las chicas expre sen sus celos y los chicos expresen su enamoramiento. Ella ha ganado mucho éxito y fama debido a su asombroso físico y belleza corporal. Veronica es embajadora de varias marcas, entre ellas Monster Energy. En esta foto hace un trabajo de publicidad para la marca de calzado deportivo New Balance.
@veronicabielik
27
Del 6 al 20 de Noviembre del 2019
7520 South Tryon St, Unit 2B - Ste 16, Charlotte, NC 28217 704-900-2933 • 980-207-3136
ALQUILO APARTAMENTOS $
875
AL MES
2 habitaciones, 1.5 baños Lavadora y secadora 1066 pies cuadrados Agua incluída y Recolección de basura Totalmente remodelados NO MASCOTAS
704-566-3141 / Español 704-208-0226 1906 Delaware Dr, Charlotte, NC 28215
En este mes: por cada $50 de compra recibe un regalo sorpresa y boletos para sorteo de TV
EXODO 16
Este 27 de Noviembre sortearemos el TV, canastas y más regalos
Se acerca Thanksgiving... visítanos y llévate muchas sorpresas Fruit h s e Fr Meat s table e g e V ry Bake
Tel. (980) 406-3636
FROM 8 AM - 10 PM EVERY DAY
ABRIMOS DESDE LAS 8AM A 10PM TODOS LOS DIAS
6319 ALBEMARLE RD CHARLOTTE, NC 28212
MANASUPERMARKET
28
CLASIFICADOS www.mundolatinomedia.com
RESTAURANTES
SERVICIOS PROFESIONALES
Fiesta Maya Cantina & Grill: con Servicio a Domicilio, Especiales de Bebidas, Full Bar, Las mejores Margaritas, DJ `
CHARLOTTE ROOFING MATERIALS SURPLUS Vendemos y compramos Teja/shingles, arquitecto y tres Tapas, accesorios. tenemos todo el material para el techo de su casa. buenos precios, llame al: 704-942-0394. Estamos localizados en: 7808 Pence Rd. charlotte NC 2821
TAQUERIA LA MICHOACANA. Cocinamos para todas tus fiestas familiares. estamos en todos los festivales y Jaripeos de las Carolinas. servicios de banquete para bodas y quinceañeras, meseros y DJS. Llamanos al: 704-5575380 Monterrey Mexican Restaurant: llamenos para sus Compromisos Sociales al: 704-593-0167 DOMINGOS NINOS COMEN POR $1.99. Estamos localizados en: 1001 E. WT. Harris blvd. Ste. A. Charlotte NC 28213
DENTISTAS Odontología suave con un toque de cuidado, eso somos McNulty & Dancausse General Dentistry. Odontología General y cosmética, Hablamos español. Para citas llamar al: 704-596-3186
MÉDICOS First Stop Medical center es su nueva clínica de atención primaria contamos con servicio de laboratorio y ofrecemos examen de papanicolao / prostata gratis con chequeo general. Llame al: (704)364-4126. Nuevo Local en el 485 N. Wendover Rd. Carolina Eye center, los expertos en cirugía Laser. también ofrecemos tratamientos de rejuvenecimiento de la piel, botox, eliminación de vellos, tratamiento para manchas y mas, LLåmanos al: (704)503-1835 PrimeCareMedical Center, Le ofrece los siguientes Servicios:Medicina Interna, Manejo Integral de Diabetes,Atención de urgencias, Servicios de Salud perempleo,Servicios de Rayos X Densidad ósea, y mucho mas… llame hoy al : 704-335-0806 o visítelos en: 3627 Beatties Ford Rd, Charlotte NC, 28216
SERVICIOS ELECTRICIDAD Y PLOMERIA AIRE ACONDICIONADO-CALEFACCION Instalamos y Reparamos 704-907-7724 704-719-6330
ABOGADOS The Gilchrist Law Firm, Especializados en: Inmigracion,Defensa Criminal,Trafico y Accidentes. Le ayudamos a conseguir Fianza del Estado e Inmigracion, te acompañamos a la Corte. Estamos ubicados en: 5244 N. Sharon Amity Rd. Suite A Charlotte NC 28215 / 1801 N. Tryon St. Suite 347, Charlotte NC 28206 Telefono de la Oficina: 980219-8884 Fax:980-219-8988 Si tiene Corte de Inmigración la consulta es Gratis, prepárese para el Nuevo perdón, Tickets de Transito, Accidentes de Auto y Trabajo, Ab. David Concha, mis padres son inmigrantes y por eso entiendo sus probemas. Llame al 704-525-8824.
ELECTRICIDAD-PLOMERÍA CALENTADORES DE AGUA Instalamos y Reparamos Residencial y Comercial
704-907-7724 704-719-6330
Park Creek Apartments, TownHomes,todos califican sin Excepción. Apartamentos totalmente Renovados, bajo nueva Administración. Llamemos al: 704-537-0091 para que le contemos del especial del mes y mudese hoy mismo. Estamos ubicados en: 1951 MIlton Rd. Charlotte, NC 28215
Miguel GUILLE Transmission DJ Música para todo tipo de eventos
Sharon West Apartments; Apartamento de 1,2 y 3 dormitorios. Horario de nuestra oficina LUNES,MARTES, JUEVES Y VIERNES de 9:00AM-5:30PM SABADO: 10:00AM-3:00PM Visitanos en: 1357 Sharon Rd. West Charlotte NC 28210. Tel: (704)554-0053 Con mas de 20 años sirviendo a nuestra comunidad, Taxes y Servicios Peña Herrera. Contabilidad para negocios , auditorias del IRS y mas. contamos con varia oficinas para su mayor conveniencia. Llámanos al: (704)889-0305 Taxes,Taxes,Taxes; Phenix Enterprises, Inc, Oficina del Contador David Lluberes. Servicios de taxes, formacion de empresas, corporaciones y mas. Estamos en 4801 N. Tryon. Llamanos al: 704-771-1527 CENTRO AMERICA EXPRESS, Envios de carga y paquetería a Honduras-Guatemala-México-Colombia, Charlotte Oficina Principal 809 E. Arrowood Rd. suite 300 Charlotte, NC 28217 Noel Andrade Propietario Tels: 803-287-4129/ 704-293-8492/ 704-293-8492/ 704-910-1023/ 704-451-7159
EMPLEOS Empresa de Construcción SOLICITA Carpinteros, Frameros, Clavadores y Cortadores. Listos para empezar de inmediato, área de Charlotte y sus alrededores. Favor llamar al 762-685-6278 Joyeria El Tesoro solicita empleada para atender local. aplicar en persona en el 4441 central Avenue, Charlotte NC 28205
QUINCEAÑERAS - BODAS - TODA OCASIÓN ESPECIAL
395 por 3 horas
New Chrysler 300 Limo
495 por 3 horas
$
Hummer Limo
VISITA NUESTRO WEBSITE PARA VER VIDEOS Y FOTOS
AIRE ACONDICIONADO CALEFACCIÓN
Migrant Assistance, el lugar donde hacer sus papeles de Inmigración traducciones certificadas, affidavits, llenamos peticiones familiares, naturalización,visas V, renovación de tarjetas, ajustes de estas, permisos de trabajo, datos biográficos, fotos para inmigración y pasaporte. Llámanos para una cita al: 704-529-1657
LOS MEJORES PRECIOS
$
Del 6 al 20 de Noviembre del 2019
www.yLimo.com
704-541-0508
Auto Repair SE PINTAN CARROS
OFERTA
CAMBIO DE ACEITE DE TRANSMISIÓN POR $75
* 20 AÑOS DE EXPERIENCIA * SE REPARAN TRANSMISIONES AUTOMÁTICAS * SE COMPRAN CARROS PARA JUNKER * MECÁNICA EN GENERAL
704-299-7758
3304 S. TRYON ST. CHARLOTTE, NC 28217
Luces Karaoke Proyector Videos
Tel_. 704 430 0437 Betoalban1232hotmail.com
BOTÁNICA BARÓN DEL CEMENTERIO
Hierbas secas VARIEDAD DE Lectura de cartas VELADORAS Limpieza MAS DE 400 ESTILOS Amuletos Esencias para la buena suerte Amuleto de protección contra la injusticia Trabajos para el amor PREGUNTA POR EL INDIO Velas & Imagenes (704) 222-3570
Atendemos las 24 horas 704-222-3570
5725 South Blvd, Suite A, Charlotte, NC 28217
29
EMPLEOS
Del 6 al 20 de Noviembre del 2019
®
TEL. 704-343-5687
Lavador de Buses
$10
LA HORA
704-522-8258
Tiempo completo
(horario más común 2:00pm a 10:00pm pero varía dependiendo de las necesidades, días TBD)
809 E Arrowood Road Suite 1050 Charlotte, NC 28217 A1 Landscaping está contratando
TRABAJADORES para jardinería con experiencia
Debe ser flexible y estar disponible para fines de semana y noches Bilingüe es un plus Debe tener transporte Debe tener permiso de trabajo
Debe tener experiencia en jardinería y mantenimiento. Salario basado en experiencia. Chauffeured Transportation LTD.
Llame o mandar texto para información a C.J. al 704-400-5844. También por email: Cjsasser@aol.com
3331-A Asbury Avenue Charlotte NC 28206
®
GRAN OPORTUNIDAD DE EMPLEO
Buscan 20 personas para comenzar inmediatamente Solicitamos: Empacadores ensambladores - operadores de máquinas Es para trabajar en bodega Turnos de 7:00 AM - 3:30 PM y de 8:00 AM - 4:30 PM Solicite hoy y comience mañana
Se le hará examen de drogas y revisión de récord criminal
Trabajo sencillo No necesita experiencia Para más información llame al
704-900-5992 Preguntar por
®
Luisa
30
EMPLEOS
www.mundolatinomedia.com
Del 6 al 20 de Noviembre del 2019
(HILTON GARDEN INN , HAMPTON INN, CONFORT SUITES, CONFORT INN, HOME 2 SUITES BY HILTON, TRU BY HILTON, EMBASSY SUITES)
CADENA DE HOTELES
SOLICITA
BUENOS BENEFICIOS
. Personal de limpieza (Housekeepers) . Personal de Mantenimiento (Maintenance) . Choferes (Shuttle Drivers) . Ayudantes para desayunos (Breakfast attendants) . Recepcionista (debe hablar inglés)
Solicitar el trabajo en persona de 9 am a 3 pm 10610 Metromont Pkwy. Suite 208 Charlotte,NC 28269 / Tel: 704-598-6833
BUSCAMOS
Trabajadores para Cuarto de Platos ($8.40) 2:00 pm a 10:30 pm y de 5:00 am a 1:30 pm
Trabajadores de Producción para Comidas Frías ($8.65) 2:00 pm a 10:30 pm y de 4:30 am a 1:00 pm
Servicios de Limpieza ($10.00) de 5:00 am a 1:00 pm
BENEFICIOS INCLUIDOS:
- Almuerzo cada día de trabajo - Uniformes y estacionamiento - 401K Plan de Ahorro para el Retiro - Vacaciones pagadas * Para todas las posiciones debe estar disponible para trabajar los fines de semana y feriados
Siempre Estamos Aceptando Aplicaciones Lunes - Viernes 9:00am - 3:00 pm at 4710 Yorkmont Rd. Charlotte, NC 28208
cltrecruiting@lsgskychefs.com - 980-242-3103
$14.05
$14.05
+ $2.00 de incentivo
$16.20
$16.20
Carolinas Eye Center & Med Spa Rejuvenezca sin cirugía
Telf.: (704) 503-1835
APROVECHE ESTOS ESPECIALES, LUZCA RADIANTE
TEMPSURE ESTIRAMIENTO FACIAL SIN CIRUGÍA
ANTES
499
$
TRUSCULPT
Después del tratamiento su cuerpo se verá más delgado. ¡Su ropa le quedará mejor, se sentirá mejor y se verá mejor! Elimina Abdomen y Gorditos. Sin período de recuperación
ANTES
DESPUÉS
DESPUÉS
Y LA UNIDAD CONSULTA OFERTAS JUVIDERM ADICIONAL A XEOMIN $ 499 20 unidades $169 $10 CADA UNA GRATIS DEL MES por Jeringa
ELIMINACIÓN DE PTERYGIO O CARNOSIDAD MSe inno rp ut inetmo sp o
CIRUGÍA LASIK DILE ADIÓS A TUS ANTEOJOS
de convalecencia
1200
$
POR CARNOSIDAD
ANTES
DESPUÉS
EXÁMEN DE OJOS
120
$
CONSULTA GRATIS
REJUVENECIMIENTO VAGINAL con LÁSER SIÉNTASE JOVEN OTRA VEZ
Dra. Lauri Givens Ginecóloga
Revolucionario tratamiento no invasivo sin cirugía ni anestesia, recomendado para pacientes con:
Resequedad Vaginal Dolor durante las relaciones sexuales Especialmente para después del parto Incontinencia urinaria
1999
$
3
PAGOS MENSUALES
POR 3 TRATAMIENTOS MENSUALES (RECOMENDADO)
3230 Prosperity Church Road, Suite 101 , Charlotte, NC 28269