CH
(704) 780-2645 ARLO TE, NC T
BÚSCANOS EN
INMIGRACIÓN - CRIMINAL - TRÁFICO & ACCIDENTES w w w. m u n d o l a t i n o m e d i a . c o m /
A ñ o
7
/
E d . 1 7 7 - 1 2 / 0 4 / 1 9 - 1 2 / 1 8 / 1 9
Kamala Harris se retira de la carrera presidencial NACIONAL Washington.- La senadora demócrata Kamala Harris ha puesto fin a su precandidatura presidencial, debido a la falta de recursos financieros para mantener su campaña. "Quiero ser clara con ustedes: todavía estoy muy involucrada en esta lucha...” Pag. 6
LOCAL
GRATIS
INMIGRACIÓN
Se avecinan Nuevas Tarifas de Inmigración
DEPORTES
Washington.- Aunque el aumento medio del precio en los trámites es del 21%, algunas tarifas registrarán una Seis condados de Carolina del Lionel Messi gana su sexto fuerte subida, tal es el caso del Formulario Norte en la mira de ICE Balón de Oro I-929 que pasaría de costar $230 a $1,515, Raleigh.- Seis condados están en la mira de ICE debido París.- Luego de ser el jugador con mayor número de a su presunta no cooperación con la Agencia de Inmi- votos de los 30 nominados al premio. El astro sigue lo que representa un incremento del gración y Control de Aduanas de EE. UU. Pag. 12 cosechando trofeos. Pag. 22 559%. Pag. 18
ABOGADO DAVID A. CONCHA Si tiene Corte de Inmigración
AMPLIA EXPERIENCIA Y RESULTADOS PLAN DE PAGOS DISPONIBLE EN CIERTOS CASOS www.conchalawyer.com
725 E. TRADE ST. SUITE 105. CHARLOTTE NC, 28202 |
704-525-8824
2
www.mundolatinomedia.com
Del 4 al 18 de Diciembre del 2019
¡ Donde es tratado como Realeza ! Sonrisas que tú amarás... Conveniencia que necesitas.
-
Ofreciendo citas Sábados y Domingos Opciones Financieras Disponibles Brindando Servicios Dentales de la más alta Calidad Aceptamos Aseguranzas Hablamos Español Bienvenidos Nuevos Pacientes
Especial:
$119
Examen, Radiografías Digitales, y Limpieza Precio Regular $405 (Aplican Restricciones/ Limitaciones)
¡ TIEMPO LIMITADO !
$500 OFF en Tratamientos (Aplican Restricciones/ Limitaciones) ¡
TIEMPO LIMITADO !
Dr. Jesús Ramos, DMD Para Nuevos Pacientes
BLANQUEO DENTAL
GRATIS
! Llame para Detalles !
4930 Central Ave. Charlotte, NC 28205 (704) 769- 2523
Dra. Sousan Amiri, DDS
Dentista de Familia y Cosmética
www.RoyalDentalAssociates.com ¡ LLAMA HOY !
(704) 769- 2523 (980) 207-2190
8001 N. Tryon St, Ste. # 200 Charlotte, NC 28262 (980) 207-2190
3
Del 4 al 18 de Diciembre del 2019
Justice Services INJURY ATTORNEYS
pbell
Justice Cam
JUSTICE CAMPBELL
CHRISTIAN
MICHELLE
ARIANNA
Justice Campbell
IRAIDA
ABOGADO DE LESIONES
JASMINE
ACCIDENTES AUTOMOVILÍSTICOS COMPENSACIÓN DE TRABAJADORES JENNY
GABY
AY U DA E S P E C I A L I Z A DA , E S M E J O R AY U DA
7701 Sharon Lakes Road, Suite J, Charlotte, NC 28210
4
www.mundolatinomedia.com
Del 4 al 18 de Diciembre del 2019
EDITOR / DIRECTOR EJECUTIVO Rodrigo Martínez (704) 953-8485 rodrigo@mundolatinomedia.com DIRECTOR DE COMUNICACIONES Y RECURSOS HUMANOS Arianna Martínez (704) 858-0659
VENTAS Hazell Salinas (980) 616 9452 mundolatino15@gmail.com COLABORADORES Coach Estrella Flores-Carretero Víctor Corcoba Herrero
La corrupción en
América Latina UNO DE LOS MAYORES PROBLEMAS
Dra. Nancy Alvarez Hergit Llenas Ismael Cala Esther Benflah Pastor Tim Webster DISEÑO GRÁFICO Boris Intriago Flor
boris@intomacdesign.com
DISTRIBUCIÓN Carlos Ceballos José Guzmán ADMINISTRACIÓN Lic. Paquita Quintana MUNDO LATINO NEWSPAPER P.O.Box 470552 Charlotte,NC 28226 www.mundolatinomedia.com
CH
ARL
O T TE,
NC
MundoLatinoNewspaper @mundolatinoweb Escanear aquí
Mundo Latino no asume la responsabilidad sobre el contenido de los artículos, informaciones, reportajes y de los avisos que aparecen en nuestras páginas. Las opiniones vertidas por los colaboradores son de exclusiva responsabilidad de sus autores. Mundo Latino no se solidariza necesariamente con estas opiniones. Las contribuciones una vez recibidas son propiedad de Mundo Latino, no se devuelven y están sujetas a edición por razones de aclaración de ideas o falta de espacio en nuestro periódico.
La corrupción impide que la transpa-
rencia sea una realidad, ya que distorsiona los procesos electorales de las naciones y actualmente es un problema social, político y económico, que afecta a todos los países, especialmente de América Latina. Esto sucede debido a los compromisos que adquieren los gobernantes de turno, es así que, acceder a obtener contratos con el estado de manera transparente, es cada vez más difícil, pues estos contratos, antes de ser publicados, ya están comprometidos para beneficiar a allegados al Gobierno. Varias naciones en América Latina han demostrado ser víctimas de esta problemática, una de ellas: México. Este país, años atrás, fue visto como uno de los más corruptos, debido a su gobierno y autoridades de la cúpula administrativa. Otro país en el que pudimos ver este problema es Argentina, su ex mandataria estuvo vinculada a una serie de problemas
como: lavado de dinero, cobro de sobornos a empleados y empresarios asociados a las obras públicas, fue acusada de ser la autora intelectual del asesinato a un juez, etc. Pero lo que hizo de América Latina un ejemplo especial sobre gran corrupción es el escándalo protagonizado por la constructora Odebrecht; es la mayor constructora de Latinoamérica, pero también, una gigante en temas de dinero sucio. Es alarmante como cada día los medios de comunicación informan numerosos escándalos de corrupción y también de diversas acciones para contrarrestarla, pero esta problemática sigue en pie. La corrupción en América Latina ha llegado a niveles extremos, por lo que es necesario tomar medidas urgentes en el ámbito legal, político y económico a fin de transparentar procesos y castigar actos indebidos.
5
Del 4 al 18 de Diciembre del 2019
ABOGADO DE INMIGRACIÓN
DAVID A. CONCHA
EL PERDÓN I-601A
HA SIDO EXPANDIDO, LLAME PARA MÁS INFORMACIÓN
Hablamos su idioma, NO NECESITA INTÉRPRETE! Miembro de la Asociación Americana de Abogados de Inmigración (AILA)
Inmigración
ICE Visitas a la cárcel Deportaciones Cancelación de Deportaciones Residencia Ciudadanía Petición Familiar NACARA, TPS H1B Visas K (de prometida) víctimas de crímenes Visa-U (para y violencia doméstica) Renovación de DACA
Defensa Criminal Tickets de Tránsito DWI No Licencia Licencia Revocada Exceso de Velocidad
Casos de Familia Divorcios Simples (en USA y otros paises)
Planes de Pago
SIJS Protección para los Juveniles
Accidentes de Autos y Trabajo
CONSULTA GRATIS! POR ACCIDENTES, INFRACCIONES DE TRÁNSITO Y DIVORCIOS
Si tiene Corte de Inmigración la consulta es
GRATIS
ACCIÓN DIFERIDA
para los Soñadores (Dreamers)
704-525-8824 725 E. Trade St. Suite 105 - Court Arcade Bldg. Charlotte NC 28202 / Estacionamiento Gratis
www.conchalawyer.com
6
www.mundolatinomedia.com
Del 4 al 18 de Diciembre del 2019
NACIONAL
La Cámara Baja de EE.UU. halla "pruebas abrumadoras" de obstrucción y negligencia de Trump Washington.- El Comité de Inteligencia de la Cámara Baja de EE.UU. publicó este martes el informe sobre su investigación para un juicio político al presidente Donald Trump y concluyó que hay "pruebas abrumadoras" de la negligencia del mandatario en sus presiones a Ucrania y de su obstrucción de la labor del Congreso. "Las pruebas de la negligencia del presidente son abrumadoras, y también lo son las pruebas de su obstrucción del Congreso", indica el documento. El informe, de 300 páginas y redactado por la mayoría demócrata, es el resultado de más de dos meses de investigación en el Comité de Inteligencia sobre las presiones de Trump a Ucrania para que investigara a uno de sus posibles rivales en las elecciones de 2020, el exvicepresidente estadounidense Joe Biden. El comité votará esta tarde para aprobar el informe y enviarlo a otro panel de la Cámara Baja, el Judicial, que se basará
en el documento para decidir si redacta cargos contra Trump, conocidos como artículos para un juicio político. El texto describe un "'crescendo' drástico" en las presiones de Trump a Ucrania desde su llamada de julio al presidente ucraniano, Vladímir Zelenski, y hasta que el tema salió a la luz en septiembre gracias a la denuncia de un informante anónimo. En ese plazo, altos cargos estadounidenses -incluidos el vicepresidente Mike Pence y el secretario de Estado Mike Pompeo- se implicaron en "un intento de extraer de un país extranjero los beneficios políticos que buscaba el presidente", indica el texto. "Para convencer al presidente ucraniano de que le hiciera el trabajo sucio electoral, el presidente Trump condicionó dos actos oficiales a un anuncio público de las investigaciones (de Biden): una cotizada visita a la Casa Blanca y asistencia militar crucial que Ucrania necesita-
ba para luchar contra Rusia", resume el informe. Trump ha negado que la suspensión este año de la entrega de casi 400 millones de dólares en ayuda a Ucrania o su reticencia a programar una reunión con Zelenski tuvieran que ver con su insistencia en que Kiev investigara a Biden. Sin embargo, casi una decena de testigos han apuntado durante la investigación que sí lo hizo, y el informe concluye que Trump "puso sus propios intereses personales y políticos por encima de los intereses nacionales de los Estados
Unidos". "(Trump) intentó socavar la integridad del proceso de las elecciones presidenciales de EE.UU., y puso en peligro la seguridad nacional" del país, recalca el comité. Los congresistas también acusan a Trump de orquestar un esfuerzo "sin precedentes" para obstruir la investigación en su contra en el Congreso, una acusación que puede dar pie a un cargo o artículo de juicio político específico sobre ese tema.
La senadora Kamala Harris se retira de la carrera presidencial demócrata para 2020
Washington.- La senadora demócrata Kamala Harris ha puesto fin a su precandidatura presidencial, debido a la falta de recursos financieros para mantener su campaña, según ha informado en una nota que entregó a sus seguidores.
Además, a través de su cuenta de Twitter, afirmó que "quiero ser clara con ustedes: todavía estoy muy involucrada en esta lucha. Y seguiré luchando todos los días por lo que ha sido esta campaña. Justicia para el pueblo. Para todos".
"Mi campaña para presidenta simplemente no tiene los recursos financieros que necesitamos para continuar... De buena fe, no puedo decirles, mis seguidores y voluntarios, que tengo un camino a seguir si no creo que lo tengo", escribió Harris.
La decisión de la senadora se produce después de meses de intentar recrear el impulso de su lanzamiento de campaña en enero, que atrajo a 20,000 personas en su estado natal de California, pero que en los últimos meses había visto decaer el apoyo de sus donantes.
Según un informe, solo en el tercer trimestre de 2019, su campaña gastó más de $1.41 por cada dólar que recaudó, gastando millones de su tesorería.
respaldos en su estado natal, que es el que ofrece la mayor cantidad de delegados en la competencia primaria demócrata.
Las encuestas tampoco ayudaron en su candidatura. Según los últimos datos entregados por RealClear Politics, Harris se ubicaba en la sexta posición entre los precandidatos demócratas, con un 3,4% de las preferencias, muy por detrás de Joe Biden (27%), Bernie Sanders (16%), Elizabeth Warren (13%) y Pete Buttigieg (11,4%). Incluso Michael Bloomberg, quien lanzó su campaña hace una semana, la supera en las preferencias, con un 4%.
Pero a medida que pasó el tiempo, la recaudación de fondos se mantuvo plana, sin lograr captar la atención de los donantes tradicionales que logró Pete Buttigieg, ni tampoco la potencia de las bases que, en cambio, le otorgan decenas de millones de dólares a sus contrincantes Elizabeth Warren y Bernie Sanders.
Harris lanzó su campaña en enero de este año frente a unas 20,000 personas. La primera mujer y afroamericana en ser fiscal general de Estados Unidos, además de senadora por California, esperaba entusiasmar al mismo segmento de votantes que permitió a Barack Obama llegar a la Casa Blanca. En sus primeros tres meses de campaña, recaudó la impresionante cifra de $12 millones, y aseguró importantes
El mejor entretenimiento sin cargos ocultos, sin sorpresas 7 y con los canales que quieres
Del 4 al 18 de Diciembre del 2019
*
El mejor entretenimiento sin cargos ocultos, sin sorpresas y con los canales que quieres
! Necesita un
contenedor de basura! D U M P S T E R R E N TA L SERVICES
**
El mejor entretenimiento sin cargos ocultos, sin sorpresas y con los canales que quieres
Podemos ayudarle Precios bajos y excelente servicio
**
*No incluye canales locales. **Después de 2 años se aplicarán* los cargos regulares vigentes por el DVR y el receptor.
*No incluye canales locales. **Después de 2 años se aplicarán ** los cargos regulares vigentes por el DVR y el receptor.
• Dumpster de 20 yardas: $375.00 + taxes Límite de 3 1/2 Toneladas.
La aplicación exclusiva de DishLATINO para los verdaderos fanáticos del fútbol.
( Después de 3 1/2 toneladas, hay cargos de $50 por tonelada)
Incluida gratiscanales en todos nuestros paquetes *No incluye locales. **Después de 2 con añoselse aplicarán DVR Hopper®, para que vivas tu pasión al máximo. los cargos regulares vigentes por el DVR y el receptor. La aplicación exclusiva de DishLATINO para los verdaderos fanáticos del fútbol.
D U M P S T E R R E N TA L SERVICES
La aplicación de paquetes DishLATINO Incluida gratis en exclusiva todos con el Todas las ofertas requieren calificación de crédito, contrato de 24 meses con cargo por desconexión temprana y facturación electrónica con pago automático. Aplicannuestros restricciones.
• Dumpster de 15 yardas: $330.00 + taxes Límite de 2 1/2 Toneladas.
Incluida gratis en todos nuestros paquetes con el
DVR Hopper®, para que vivas tu pasión al máximo. ° NO SE ESCAPARÁ NI UNA JUGADA, NI UN GOL CON DishLATINO Y FÚTBOL360 Todas las ofertas requieren calificación de crédito, contrato de 24 meses con cargo por desconexión temprana y facturación electrónica con pago automático. Aplican restricciones.
Todas las ofertas requieren calificación de crédito, contrato de 24 meses con cargo por desconexión temprana y facturación electrónica con pago automático. Aplican restricciones.
La cuatro aplicación exclusiva Multi-Canal:Mira hasta partidos a la vez. de DishLATINO para los
° ° NO NIUNA UNA JUGADA, NI UN GOL CON DishLATINO Y FÚTBOL360 FÚTBOL360 verdaderos fanáticos del fútbol. NOSE SE ESCAPARÁ ESCAPARÁ NI JUGADA, NI Guía UN GOL CON DishLATINO Y de Partidos : Encuentra fechas, horarios, rivales y estadísticas en un solo lugar. Sigue de cerca a tugratis equipo y graba todos Multi-Canal: Mira hasta cuatro partidos a la vez.sus juegos. Incluida enfavorito todos nuestros paquetes con el Multi-Canal:Mira hasta cuatro partidos a la vez. Hopper®, para que vivas tu dispositivo pasión al máximo. de Partidos: Encuentra fechas, horarios, rivales y DISHGuía Anywhere®: VeDVR todos tus partidos en vivo en tu móvil
La aplicación exclusiva de DishLATINO para los verdaderos fanáticos del fútbol.
• Recibimos cualquier tipo de Basura (Madera, Ropa, Troncos de Arboles, Concreto, etc.)
Guía de Partidos Encuentra fechas,Sigue horarios,de rivales y estadísticas en un estadísticas en :un solo lugar. cerca a tu equipo favorito, cuando ySigue donde quieras. solo lugar. cerca asus tu equipo favorito y graba todos sus juegos. favorito y grabadetodos juegos. La aplicación exclusiva de DISH Anywhere®: Ve todos tus partidos en vivo en tu dispositivo móvil DISH Anywhere® : Vecon todos tus partidos en vivo en tu Todas las ofertas calificación de crédito, contrato de 24 meses con cargo por desconexión temprana y facturación electrónica pago automático. Aplican restricciones. La aplicación exclusiva de requieren DishLATINO DishLATINO para los verdaderos favorito, cuando y donde quieras. dispositivo móvil favorito, cuando y donde quieras. paray lalos verdaderos fanáticos del fútbol. Multi-Canal Guía de Partidos un receptor Hopper o Wally conectado a internet. DISH Anywhere requiere un dispositivo móvil compatible habilitado con Sling y conexión a internet. fanáticos delrequieren fútbol.
NO SE ESCAPARÁ NI UNA JUGADA, NI UN GOL CON DishLATINO Y FÚTBOL360
Multi-Canal y la GuíaMulti-Canal de Partidos requieren un receptor Hopper o Wally conectado a internet. DISH Anywhere requiere un dispositivo móvil compatible habilitado con ° y la Guía de Partidos requieren un receptor Hopper o Wally conectado a internet. DISH Anywhere requiere un dispositivo móvil compatible habilitado con Sling y conexión a internet. Sling y conexión a internet.
• Para proyectos de Construcción, Remodelación, Construcción Nueva, Mudanzas de Casa y no desea transportar su propia basura.
Multi-Canal:Mira hasta cuatro partidosTODA a la vez. ¡SUSCRIBITE YA Y DISFRUTA LA MEJOR PROGRAMACION PARA LA FAMILIA !
! A I L I
ss nn oo ii t t aa c ci in n (704) 624-8028 8 2 0 8 - 4 2 Guía de Partidos : Encuentra fechas, horarios, rivales y estadísticas en un solo lugar. Sigue de cerca a tu equipo favorito y graba todos sus juegos.
• No aceptamos químicos ( Barriles de Diésel, Gasolina, etc.)
Contreras communications
No cobramos - Entrega extra por: - Gasolina - Servicio de Basura
Hablamos Español o mensaje de texto para cualquier información
para los
verdaderos fanáticos del DVR Hopper®, para que vivas tu fútbol. pasión al máximo.
( Después de 2 1/2 toneladas, hay cargos de $50 por tonelada)
Llámenos
*
La aplicación exclusiva de DishLATINO para los verdaderos fanáticos del fútbol.
DISH Anywhere®:Ve todos tus partidos en vivo en tu dispositivo móvil favorito, cuando y donde quieras.
8
2
0
INSTALAMOS EN NORTH Y SOUTH CAROLINA A N I L O email : contreras859@yahoo.com
8 - 4
2
R A C H T U O S Y H T R O N U O S Y H T R O N N m o c . o o h a y @ 9 5 8 s a r e r t n o c : l i a m m o c . o o h a y @ 9 5 8 s a r e r t n o c : l i a m e Oferta válida solamente para clientes nuevos y clientes previos que califiquen. Términos y condiciones importantes: Todas las ofertas requieren calificación de crédito, contrato de 2 años con : s e t :n s ae tt rn oa pt r m i ms ie sn e o n i oc ii cdi dn no oc c y y ss oo nn i i mm r ré éT T . n. en une qoun cfi qoi al cfiac iicaln aceó icru nt qceó e rsul t o p cargo por desconexión temprana y facturación electrónica con pago automático. Activación. por cargos por mejora de equipo pueden aplicar basado en lads calificación La oferta aele 0p/cdu /a1i ple3 0pe1uo/tal ppn3e i ae1uaot t o tadelantado i d . éo tr i cy/o s a oa obrbde rpr pcrédito. d é e r cd en d ó in c ó ai cc a:fi csi l:fi osai l oñca ñcaa aal2 l2 neneeedd oo oo ds iaia msm ar mac mi ocl piCol ap.iCs0na .i 2aes0n/cd 1i2 finaliza el 13/01/20. . e t nCompromiso e m a . dedet a2n años: pe i mc Un i at cargo nd aa por 9 . :9i epor v $o. r 9i mes ec 3i sdvrestante ni servicio an cancela c ss oo ñen ñ alaagarantía do precio p ai desconexión cl i et nc an atemprana l ce : ce9n sde a $20 co 9c 3 si9cada $ r l oee sd aplica l aoe id csia el c u n nu se ao io ci anticipadamente. ce er r p p nn oo Incluido 2 2e ed de i eoc yieeucr yl epc u rnel ipcd onea Ni í dt o. naD Naí Htr de 2 años con precio anunciado de $39.99: Paquete de programación DishLATINO Plus,. DVR er c1l TV, ee rel receptor R DVpara Dl econectar l er or: loel pa n egrerincluye guon egcRor esVcsRroDesVñls lo aD :p a l segundo i nncc yieservicio ddgg aiai v voHD. ae uñl2slnaaeneou e2 dc sn moneo i óed r o Hopper t p. r eoDuo ct pepara yl e R y VJoey s ns eoeot itTV os gsNo raar acla ucnl transmisión cs i s á m s de canales locales. Después de 2 años se aplicarán los cargos mensuales regulares vigentes por el DVR y el receptor. Disponible en la garantía de precio de 2 años con cargo adicional: Diferentess á m e r s o et pr oe tc pe 0V 1 D$ ( eR dV Do i e c di v or i ec is v rr eo s p r os pe l :s a) e sul : a)o e mma s acsoc o g ga r r oaoa tctc ee yyjj uu)) 5s5s 1 1y$y$(- (-5o 5$od $ dea ir e nHtce unSn . ) el 5 DVR 1 - Hopper 0 1 .$) Duo (5 1 R-para s suin osbDos, ein bmm atc irncargos HIsne DuSoa IsdneDooaadi zdcenoae dairzlvcppnae la, r)e opciones de paquetes de programación con 1 TV ($29.99 por DishLATINO Clásico o $52.99 por DishLATINO $67.99 por aDishLATINO Max). Canales locales ($12), . n ó i c c a s n a r :t s r i ot ap r sg o s g e r sa ec my t3 c : e mt o u r i P m e r p s e l a n a C . s : e s s o e r tm O s , es re t t es uo l q ra a p z i sl ao nl tm .Or sa, l es e rect t n esa uoc l q a rar aap zp . nporóreceptores i c c a adicionales s n a r :t($5 s r por i ot TV ap adicional, r sg o s g epueden r sa ec aplicar my t3cargos c : e mtmayores ou r i P m e r p s más e lavanzados a n a entre C $5-$15) y cargos mensuales por servicio de DVR. ($10-15). s : e s s oNO e r incluido mensuales por receptores .. rL a. Ll e k cr on wa tc e aN . Cpor en la garantía de precio de 2 años o en el precio anunciado (y sujeto a cambios): Impuestos y recargos, programación adicional (incluyendo canales premium), plan de DISH Protect y cargos transacción. Canales premium: 3 meses gratis: Después de 3 meses, recibirá una factura de $30 al mes por Showtime, STARZ y DISH Movie Pack a menos que llame para cancelar antes de finalizar2los.1 C1 5. L2 ._ L E Vk I r R o D w tres meses. Otros: Todos los paquetes, programación, características y funcionalidad, y todos los precios y cargos no incluidos en la garantía de precio están sujetos a cambios sin previo aviso. Después de 2 1 1 5 2 _ E V I A el N I Lmensual O regular R A vigente C enH T Upor todos O los S servicios. Y H T R O N 6 meses, le cobraremos $9.99 al mes por el plan de DISH Protect a menos que llame para cancelar. Después de 2 años, se aplicará precio esa fecha o ©c 2019 . oDISH o Network h a L.L.C. y Todos @ 9los derechos 5 8 sreservados. a r e SHOWTIME r t n o c : l i a m Pueden aplicar cargos adicionales mensuales para clientes comerciales. Solamente la instalación profesional estándar es m gratuita. es una marca registrada de Showtime Networks Inc., una compañía de CBS. STARZ y los canales y marcas de servicios relacionadas son propiedad de Starz Entertainment, LLC. : s e t n a t r o p m i s e n o i c i d n o c y s o n i m r é LDRIVE_25112 T . n e un qo cfi i al ac ic n eó ru t qc A compatible N I Lhabilitado O con R SlingAy conexión C a internet. H T Multi-Canal y la Guía de Partidos requieren un receptor Hopper o Wally conectado a internet. DISH Anywhere requiere un dispositivo móvil
! A I L I
K&V
Dumpster Rental Services 3735 Piney Grove Rd Charlotte, NC 28212
(704) 891-9993 (704) 361-9771
8
s
2
n
0
o i t a
c i n
8 - 4
2
. o t i d é r c e d n ó i c a c :fi si l oa ñc aa l2 ne ed oo ds ia ms a o b r pr a mc i ol pC a .i s0n 2ae /cd 1i le 0p u /a p3 e1o tl pne a l e c n a c : e9 s 9 o. 9i c 3i v $ r e sd l oe d a i c n u n a o i c e r p n o c s o ñ a 2 e d o i ec y e u r l pc ne i d o a Ní t . n . r o t p e c e r l e y R V D l e r o: l pa ns eo t i nc ie dg ai v o s g e r r aa cl u n g o e cRr sV s oDe ñl laae u 2sn neo edc mon s á m s e r o t p e . ) 5 1 - 0 1 $ ( R V D e d o i c i v r e s r o p s e l : a) su os in be mm a s c o ga r oa tc e yj u) 5s 1 y$ (- 5o $ d ea ir tc nnH e uS Isn Doa de oadi z c n e a r lv pp . n ó i c c a s n a r :t s r i ot ap r sg o s g e r sa ec my t3 c : e mt o u r i P m e r p s e l a n a C . s : e s s o e r tm O s , es re t t es uo l q ra a p z i sl . r a l e c n a c a r . C . L . L k r o w t . e t n e
m
a d a p i c i t n a
AYUDANDO A EXPANDIR NEGOCIOS PEQUEÑOS Y PROSPERAR
®
REPOSA-CABEZAS DE AUTOMÓVIL EN FORMA DE BALONES DEPORTIVOS LOGOTIPOS EN ALMOHADAS Y COJINES
• Venta de imágenes de arte Imprime cualquier tamaño para tu hogar • Pedidos en línea • Reposa-cabezas de balones para su automóvil • Recaudación de fondos para programas • Llámenos para más información
LLAME AL:
(704) 648 4708
eximbiznet@gmail.com
2 1 1 5 2 _ E V I R
8
NACIONAL
www.mundolatinomedia.com
Del 4 al 18 de Diciembre del 2019
Policía se enfrenta a un alumno armado en secundaria en Wisconsin. Ambos resultan heridos Wisconsin.- Un oficial de policía se enfrentó a un estudiante armado en una secundaria de Oshkosh, y ambos resultaron heridos en lo que es el segundo incidente con armas en escuelas en el estado de Wisconsin, en igual cantidad de días. En el incidente de este martes por la mañana, según informó el Departamento de Policía de Oshkosh, un estudiante armado se enfrentó a un oficial de recursos escolares, alrededor de las 09:00 hora local. Las autoridades no entregaron información sobre el tipo de arma que portaba el alumno, y afirmaron que el hecho está siendo investigado por el Departamento de Justicia. Tras el hecho, ambos fueron trasladados a un hospital, pero no se ha informado la magnitud de las heridas ni su situación actual. No hubo otros heridos, aseguraron las autoridades. "Esto es algo muy serio", afirmó la vocera de la Policía, Katherine Mann. "No somos una ciudad grande y nos casi todos nos conocemos
bastante, y sabemos que esto afecta a mucha gente en nuestra comunidad", agregó. Tras el incidente, el recinto escolar fue cerrado por la Policía, que permitió que los padres se reunieran con sus hijos en la escuela cercana Perry Tipler. Una estudiante identificada como Evelyn, afirmó que escuchó gritos y su profesora salió de la sala para ver qué ocurría. "Luego de dos minutos ella volvió a la clase y nos dijo 'todos tenemos que evacuar de inmediato'. Y ahí corrimos fuera de la sala y fue cuando vimos a todos arrancando de la escuela hacia la calle". Otro estudiante dijo que escuchó los disparos. "Yo estaba caminado y un profesor me metió dentro de una sala, y comenzamos a trabar las puertas y a acurrucarnos, cuando escuchamos los disparos". Los oficiales son policías que han sido asignados a resguardar la seguridad de una o más escuelas dentro de una comunidad.
Tiroteo en Secundaria de Oshkosh
Tormenta invernal provoca caos
Intensas nevadas paralizan el Noreste del país New York.- Cierre de escuelas, vuelos cancelados y retrasos: tormenta invernal provoca caos en el noreste de EE.UU. Las malas condiciones del tiempo han dejado muertes, la cancelación de más de 400 vuelos y otros 2,300 retrasados. Ahora la tormenta azota el noreste del país amenazando con dejar hasta tres pulgadas de nieve en la ciudad de Nueva York.
La ciudad de Nueva York advirtió que habrá condiciones peligrosas en las carreteras, mientras se espera la llegada de un frente gélido luego de que la semana pasada se registraran fuertes nevadas en el país. Según el Servicio Nacional de Meteorología, la gran tormenta avanza desde las zonas más al norte del medio oeste del país hacia el noreste.
Constructora DPR. Historia de una empresa de gran trayectoria.
Florida.- La historia del DPR comenzó en julio de 1990 cuando Doug Woods, Peter Nosler y Ron Davidowski, la D, la P y la R, hicieron una de las mejores decisiones de negocios de sus vidas y empezaron su propia compañía. Solamente con $750.000 de recursos combinados y una firme determinación, los tres veteranos de la construcción se propusieron hacer algo diferente en una industria tradicionalmen-
te resistente al cambio. La constructora DPR ha llegado a ser mucho más de lo que cualquiera podría haber imaginado con una cultura de empresa tan única, tan refrescante y tan valiosa que está protegida, nutrida y custodiada ferozmente. Las raíces de la compañía en el sureste se remontan a principios de 2000 y en un lapso corto de poco menos de dos décadas, la
compañía ha emergido a través de la región en nueve mercados a través del sureste con más de 20 oficinas en todo el país. Con dos oficinas en Carolina del Norte – Charlotte y Raleigh – la compañía se especializa en una amplia gama de mercados incluyendo salud, educación superior, oficina corporativa, tecnología y ciencias de la vida. DPR posee una cultura fuerte y valores básicos como son la integridad, disfrute, singularidad y siempre hacia adelante, los cuales han contribuido enormemente a nuestro crecimiento fenomenal e inspirador. Esos valores centrales también nos han impulsado a ser constantemente clasificados como un "mejor lugar para trabajar". Los empleados de la DPR están orgullosos de trabajar para DPR, y brillar a través de todo lo que hacemos desde pasar tiempo haciendo servicio de iniciativas a la comunidad hasta construir algunos de los
proyectos más emblemáticos en el estado de North Carolina, incluyendo: • JW Marriott (construyendo el nuevo hotel de 22 pisos) • Portman Holding (construcción de 2 edificios de 8 pisos) • WeWork-(DPR fue contratado para construir el nuevo espacio de 45,000 -ft2 en el nuevo edificio de Portman) • Appalachian State University- (88,000 ft2 proyecto de construcción que incluye nuevas instalaciones deportivas, espacios para eventos, una clinica, VIP CLUB y abastecimientos de comida) DPR es un lugar donde los empleados pueden construir grandes cosas desde estructuras físicas técnicamente desafiantes hasta equipos y carreras. Somos un socio comprometido con nuestra comunidad y apoyamos prioridades que más importan a nuestros empleados, clientes y socios locales. Nuestra gente es nuestra primera prioridad. ¡Charlotte Business
9
Del 4 al 18 de Diciembre del 2019
NUEVOS SERVICIOS DENTALES
“KIDZ”
AHORA ABIERTO
James Gilchrist Abogado
Personal amable para los niños CHARLOTTE S TAMO ACEP ID Y LA A IC MED ÍA DE LOS R MAYO GUROS SE
TV en todas las habitaciones Localidad conveniente Dr. y personal hablan Español Los padres son bienvenidos en los tratamientos y exámenes
Para Pacientes Nuevos SERVICIOS ORTODÓNTICOS RECIÉN AGREGADOS! Braquets Tradicionales Braquets Claros Braquets Damon Llame ahora al 980-226-5400
50
$
Este cupón no puede ser combinado con otras ofertas. Exp. 12/26/19
Especial Para Pacientes Nuevos Solo
75
980-226-5400 $ 980-875-9158
Niños menores de 12 años Exámen. Fluoruro. Limpieza Radiografías digitales
MAYORES DE 12 AÑOS Cupón, no valido con otras ofertas. Exp. 12/26/19
5306 South Blvd., Ste. A. Charlotte, NC. 2620 Central Avenue Charlotte, NC www.kidzdentalcharlotte.com
HONDA ACCORD
HONDA RIDGELINE
HONDA PILOT
HONDA ODYSSEY
HONDA FIT
INMIGRACION: ATENDEMOS TODOS LOS CASOS DE INMIGRACIÓN DACA - VISA U - DEPORTACIONES CRIMINAL: DWI (Manejar en estado de ebriedad) DWLR (Manejar sin licencia o licencia revocada) Drogas-Alcohol Violencia Doméstica TRÁFICO & ACCIDENTES Muerte Accidental Violaciones de Tráfico Violación de Probatoria Accidentes de Autos LE AYUDAMOS A Lesiones Personales CONSEGUIR FIANZA DEL ESTADO E Accidentes de Trabajo INMIGRACIÓN Compensación Laboral TE ACOMPAÑAMOS A LA CORTE 5244 N. Sharon Amity Rd., Suite A Charlotte, NC 28215 1801 N. Tryon St, Suite 347, Charlotte, NC 28206 Ofi. (980) 219-8884 Fax (980) 219-8988 Website: www.thegilchristlawfirm.com Email: jamesg@thegilchristlawfirm.com
HONDA CRV
HONDA HRV
Editt Cruz Asistente Legal (704) 774-6248
Raquel Cruz Asistente Legal (980) 272-7550
(704)780-2645
Escoja su Honda Nuevo o Usado Carlos Zarama
HONDA CIVIC
Maria Rubio Asistente Legal (704) 780-2645
Tel.: (203) 444-4942
8901 South Boulevard, Charlotte, NC 28273
10
LOCAL
www.mundolatinomedia.com
Del 4 al 18 de Diciembre del 2019
Consulado General de México ofrece recursos para mujeres que sufren violencia La Selección Mexicana regresa a Charlotte Por Redacción
Por Redacción
Raleigh.- El 25 de noviembre se celebró en el Consulado General de México en Raleigh el “Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer” el cual fue establecido en el año 2000 por la Organización de las Naciones Unidas (ONU), con la finalidad de que se realicen actividades dirigidas a sensibilizar a la opinión pública respecto al problema de la violencia contra las mujeres. Durante el evento realizado en el consulado, se llevó a cabo una feria en la que tres agencias ofrecieron información sobre los servicios que ofrecen para las víctimas de violencia en el área de Triángulo. Ayuda para las mexicanas El Consulado General cuenta con la Ventanilla de Atención Integral para la Mujer (VAIM), la cual protege los derechos de las mujeres mexicanas en Estados Unidos, brinda herramientas para promover su empoderamiento y ofrece servicios en materia de protección, salud, educación, cultura y finanzas. Para ser atendida en esta ventanilla no se requiere cita, puede visitarla de lunes a viernes entre las 8:00 a.m. y 1:00 p.m. en la sede consular, ubicada en: 431 Raleigh View Rd. Raleigh, NC 27610. Para más información puede llamar al: 919-615-3694.
La Cónsul General de México, Claudia Velasco Osorio, dio a conocer varios recursos locales a favor de las mujeres que sufren violencia.
Representantes de las organizaciones: Mil Mujeres y Compass Center for Women and Families también estuvieron presentes.
Charlotte – NC.- El calendario de la Selección Mexicana para el 2020 comienza a tomar forma y según medios ya hay varios amistosos programados así como algunos partidos oficiales. ‘El Tri’ jugará en el Estadio Bank of America el 26 de marzo lo que sería el primer partido de México en 2020. Después del partido en Charlotte, la selección mexicana se irá a Dallas para otro encuentro amistoso en el AT&T Stadium el 29 de marzo. Los rivales de la selección mexicana aún no han sido anunciados, pero el entrenador Gerardo ‘Tata’ Martino enfatiza regularmente que quiere enfrentar rivales de calidad en las fechas FIFA en las que México no está involucrado en una competencia de CONCACAF. Los posibles rivales para los amistosos de marzo incluyen países europeos como Italia, Alemania, Países Bajos y Suiza, aunque persuadir a selecciones europeas de que hagan el largo viaje a través del Atlántico en un momento clave de la temporada para muchas ligas europeas complica las negociaciones. Las selecciones europeas se estarán preparando para la Eurocopa en el verano que viene.
11
Del 4 al 18 de Diciembre del 2019
NATURAL SEXUAL HEALTH Natural Sexual Health
Planes de Medicare que se ajustan a tus necesidades Nuevo! $0 Plan de Premium Mensual disponible en algunos condados
TIENE PROBLEMAS SEXUALES Y CAUSA PROBLEMAS EN SU PAREJA?
Agente Autorizado
NO SE SIENTE SEGURO A LA HORA DE TENER RELACIONES?
EYACULACIÓN PRECOZ IMPOTENCIA SEXUAL DISFUNCIÓN ERÉCTIL LLÁMENOS, TENEMOS LA SOLUCIÓN. 100 % NATURAL TRATAMIENTO GARANTIZADO O DEVOLVEMOS SU DINERO
1-833-781-5775
Nora Peralta
(704) 713-7042 Habla Español
1 Tu debes continuar pagando tu parte B del premium. Planes y premiums estan basados en selectos CMS aprobadas áreas de servicio. Para mas información contacte el plan. SM Marcas ® de Blue Cross and Blue Shield Association. Blue Cross and Blue Shield of North Carolina es una independiente licencia de Blue Cross and Blue Shield Association. U14960, 9/18 Y0079_8362_M CMZ Aceptado 10062018
Servicio al Cliente Teléfono: 1-800-665-8037
Horas: Lunes - Viernes, 5 p.m. - 8 p.m.*
*Líneas de teléfono para Blue Medicare Supplement and Dental Blue para individuos están abiertas Lunes - Viernes, 8 a.m. - 5 p.m.
PRECIOS BAJOS GARANTIZADO
Boletos aéreos. Paquetes turísticos. Boletos de autobús. Taxes. Notario Público. Traducciones - Apostillados. Foto Pasaporte. Laminados - Scanner.
ATENCIÓN 7 DÍAS
TARIFAS ESPECIALES PARA GRUPOS
PAQUETE TODO INCLUIDO A
4459 Central Ave (Dentro de SAV WAY)
704-536-3050 / 1-888-462-2854
CENTRO AMÉRICA
EXPRESS
Documento Internacional de Manejo Válido para todos los Estados Unidos y 150 países a nivel internacional
Válido por 3, 5 y 10 años La licencia viene en 8 idiomas (incluyendo el inglés) Le permite sacar aseguranza y conducir Puede comprar y rentar vehículos
SALIDA 2 VECES POR SEMANA
Envíos de carga y paquetería a Honduras- Guatemala - México - Colombia
EMBARCAMOS VEHÍCULOS RECOGEMOS Y ENTREGAMOS PUERTA A PUERTA COBRAMOS POR CAJA SIN LÍMITE DE PESO
Le permite tramitar las placas de su vehículo
IDs Internacionales Válido por 5 años y le sirve como segunda identificación
Para más información llame al tel.:
CHARLOTTE OFICINA PRINCIPAL 809 E. ARROWOOD RD. SUITE 300 CHARLOTTE, NC 28217 (EN EL CENTRO COMERCIAL VIEJO WAL-MART) Noel Andrade
(803) 287-4129 (704) 293-8492 - (704) 910-1023 (704) 451-7159
Servimos a todo USA y Canadá
12
LOCAL
www.mundolatinomedia.com
Del 4 al 18 de Diciembre del 2019
Seis condados de Carolina del Norte en la mira de ICE Por Redacción Raleigh.- Seis de los cien condados de Carolina del Norte, están en la mira de ICE debido a su presunta no cooperación con la Agencia de Inmigración y Control de Aduanas de EE. UU. Así lo deja ver ICE en una sección de su página web titulada ‘Jurisdicciones de no cooperación’, donde pone de manifiesto a los condados donde los alguaciles no honran las detenciones del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de EE. UU.
En la mira:
Los condados en Carolina del Norte que están en la mira de ICE son: Buncombe, Durham, Forsyth, Guilford, Mecklenburg y Wake. En todos ellos, sus alguaciles entre los que se encuentran, Gerald Baker, del condado de Wake; Clarence Birkhead, del condado de Durham; Garry McFadden del condado de Mecklenburg, y varios otros elegidos hace un año, precisamente por sus promesas de campaña de no cooperar con ICE, se han mantenido firmes con la idea de no mantener por más tiempo del estipulado por la ley a los detenidos, quienes en algunas ocasiones son indocumentados. El argumento de los alguaciles es que ellos no mantendrán en sus centros de detención a personas indocumentadas para que luego sean tomadas en custodia por las agencias de inmigración con fines de deportación, ya que en el proceso, hay personas que son remitidas por delitos menores como infracciones de tránsito y no únicamente delincuentes con delitos graves. El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de EE. UU., por su parte, ha pedido reiteradamente a las jurisdicciones locales que “reconsideren las políticas de no cooperación porque esas políticas anteponen la política a la seguridad pública”. El 29 de noviembre, ICE publicó más ejemplos de ciudadanos extranjeros con detenciones activas de ICE que han sido detenidos por delitos penales graves. ICE le pide a cada una de estas jurisdicciones que transfiera a estas personas a la custodia federal en lugar de liberarlas y darles la posibilidad de reincidir.ICE sostiene que “la cooperación con las fuerzas del orden locales es esencial para proteger la seguridad pública”. El director interino de ICE, Matt Albence indicó que "la única forma en que una persona está sujeta a una detención de ICE ... es si es esposada y arrestada por un delito cometido en la comunidad local" y que la cooperación con las jurisdicciones locales debe existir para garantizar que los extranjeros criminales no sean liberados en las comunidades estadounidenses para cometer delitos adicionales. El comunicado se emitió después de una visita de los dos máximos directivos de ICE y DHS, el secretario interino de Seguridad Nacional, Chad Wolf, y el director interino de la Oficina de Inmigración y Control de Aduanas de los Estados Unidos, Matthew Albence, donde enfatizaron en la necesidad de que los alguaciles de todos los condados del país honren las detenciones de las agencias de inmigración. “Cuando las agencias de aplicación de la ley no honran a los detenidos de
inmigración y liberan a delincuentes criminales en las calles, socava la capacidad de ICE para proteger la seguridad pública y llevar a cabo su misión”, indicó el directivo de ICE. El argumento es que “cuando las jurisdicciones locales se niegan a cooperar con las fuerzas del orden federales, no solo traicionan su deber de proteger la seguridad pública, sino que obligan a ICE a ser más visible en esas áreas”. Sin embargo, para cerca de 20 organizaciones en Carolina del Norte, la retórica antiinmigrante de estas agencias es innaceptable. "Estas acciones en Carolina del
Norte siguen a las políticas del DHS que buscan separar a los niños de las familias, negar a los solicitantes de asilo el derecho de solicitar protección y aumentar las tarifas para los inmigrantes que desean convertirse en ciudadanos", dijo Angeline Echeverría, directora ejecutiva de El Pueblo. "El truco publicitario de hoy es solo el último de una campaña para demonizar y violar los derechos humanos de los inmigrantes".
Sospechoso acusado de matar a un hombre fuera de unos apartamentos al Este de Charlotte, enfrentará a Juez Por Redacción Charlotte – NC.- Un hombre fue acusado de matar a tiros a otro hombre en el sur-este de Charlotte el viernes por la noche, dijo la policía. Reginald Lawrence, de 46 años, fue encontrado muerto a tiros alrededor de las 10 p.m. en Pebblestone Drive, cerca de la intersección de Village Lake Drive y East Independence Boulevard. Carlton Benbow, de 32 años, ha sido acusado de asesinato, asalto con un arma mortal con la intención de matar, posesión de un arma de
fuego robada y posesión de un arma de fuego robada por un delincuente convicto. El Departamento de Policía de Charlotte-Mecklenburg dijo que cuando los oficiales llegaron a la escena, encontraron a Lawrence en el estacionamiento de un complejo de apartamentos. MEDIC confirmó que murió en el lugar. No se han publicado otros detalles.
13
Del 4 al 18 de Diciembre del 2019
Odontología Suave con un Toque de Cuidado
International Agency
APERTURA de NEGOCIOS con W7/ITIN
Brian P. McNulty, DDS Luis L. Dancausse, DDS
REGISTRAMOS TU NEGOCIO A NIVEL: Odontología General y Cosmética Coronas - Puentes - Rellenos Blanqueamiento de Dientes PACIENTES NUEVOS
ATENDEMOS
POR SOLO EL EXAMEN GENERAL
EMERGENCIAS EL MISMO DÍA
Baucom Rd.
Mallard Creek Rd.
Harris Blvd.
INCLUYE RAYOS-X
49
FEDERAL Y ESTATAL SECRETARIA DEL ESTADO
TAXES DE NEGOCIOS CONTABILIDAD email: iaclient@yahoo.com
3014 Baucom Road, Suite 200, Charlotte
1104 E. Garrison Blvd. Gastonia, NC 28054 Horario : Lunes a Viernes 9am-5pm
HABLAMOS ESPAÑOL
Teléfono (980) 320 1021
704-596-3186 www.CGDDS.com
ACEPTAMOS
Raúl Peñaherrera, más de 20 años sirviendo a nuestra comunidad
* CONTABILIDAD PARA NEGOCIOS * AUDITORÍAS DE IRS * FORMAS 1099 - W2 * SEGUROS DE AUTO * ENMIENDAS DE AÑOS ANTERIORES * SEGUROS WORKER COMP. * TRAMITAMOS W7 GL Y AUDITORÍAS * TAXES DE AÑOS ANTERIORES * BOLETOS DE AVIÓN
CHARLOTTE
PINEVILLE
MONROE
704-569-1911
704-889-0305
704-635-7566
5309 E. INDEPENDENCE BLVD CHARLOTTE, NC 28212
513 NORTH POLK ST. PINEVILLE, NC 28134
1562 W. ROOSEVELT BLVD. MONROE, NC 28110
GASTONIA
2557 W. FRANKLIN BLVD, GASTONIA, NC 28052
980-251-1854
14
LOCAL
www.mundolatinomedia.com
Activistas arrestados en protesta pacífica por colaboración de Alamance con ICE
Del 4 al 18 de Diciembre del 2019
Músico local en peligro de ser deportado
Por Redacción
Por Redacción
Alamance.- Nueve activistas judíos y de inmigración fueron arrestados la tarde del 24 de noviembre mientras llamaban pacíficamente al condado de Alamance y al Alguacil Terry Johnson a terminar el contrato de 2.3 millones con el Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE). “Como persona judía, estoy tomando una posición ahora porque crecí escuchando historias sobre el Holocausto y sé el peligro de la apatía”, dijo Meredith Blumberg de Burlington. “He visto lo que sucede cuando un gobierno puede atacar, deshumanizar y despojar a todo un grupo de personas de todos sus derechos civiles y humanos”. La marcha Más de 300 manifestantes con las agrupaciones: Never Again, Siembra NC, Southerners On New Ground, entre otras, cantaron canciones de protesta, sostuvieron murales pintados con mariposas e intentaron marchar al Centro de Detención del Condado de Alamance con seis ataúdes para representar a quienes perdieron su vida en los campos de concentración de ICE, a quienes han perdido sus medios de vida y sus familias debido a estar encerrados en jaulas, aquellos que se han visto obligados a abandonar sus países de origen debido a la política exterior de Estados Unidos y las prácticas extractivistas de las empresas transnacionales, así como a los que han perecido a lo largo de la ruta en su camino hacia el norte. Los manifestantes marcharon aproximadamente 30 yardas antes de que aproximadamente 50 oficiales del Alguaciles del condado de Alamance y la policía local, vestidos con equipo antidisturbios, los bloquearon al
cerrar South Maple Street. Los manifestantes colocaron seis ataúdes en la calle y dirigieron al grupo en un servicio tradicional de duelo judío llamado shiva, que incluye el Kaddish de luto, una oración judía por los muertos. Los arrestos La policía con equipo antidisturbios les dijo a los manifestantes que se dispersaran y los amenazó con un cañón de sonido y gas lacrimógeno. Los manifestantes respondieron cantando colectivamente canciones en hebreo, inglés y español. La policía arrestó a nueve manifestantes aproximadamente a las 4:30 p.m. mientras los manifestantes mostraban fotos de inmigrantes que murieron bajo la custodia de ICE y la Patrulla Fronteriza y gritaron: “¡Ni uno más!” Después de los arrestos, cientos de manifestantes se alinearon en propiedad privada y continuaron cantando mientras la policía se paró en la calle. “Como alguien que ha sido testigo de primera mano de las injusticias que ocurren dentro de los centros de detención de inmigrantes, creo que ICE no tiene lugar en ninguna comunidad”, aseguró Mani López, de Burlington. “Hemos perdido demasiados seres queridos en sus manos. Es importante exigir a ICE que abandone Alamance y responsabilizar al alguacil Terry Johnson por sus acciones”. “Alamance es uno de los últimos bastiones de ICE en Carolina del Norte. Los inmigrantes de todo el estado son llevados a este centro de detención, donde han sido detenidos durante meses seguidos”, dijo Madeline Reyes, de Durham.
Winston-Salem.- Mientras los compañeros de Osvaldo Guillén eran galardonados como “mejor banda de rock de Carolina del Norte” en una ceremonia, el baterista de la agrupación estaba encerrado en un centro de detención y en camino a ser deportado. El 17 de noviembre, Guillén fue arrestado en Georgia durante una parada vehicular. El “Pitis”, como se le conoce dentro del medio de la música, estaba con su esposa en camino a visitar a su familia que vive cerca de Atlanta. La noche anterior se presentó con los Acoustic Guys en un bar de la zona y aprovechó el viaje para encontrarse con su tía. No obstante, los Guillén nunca llegaron a su destino. El efectivo del sheriff del condado Whitfield que arrestó al músico de origen michoacano, lo acusó de conducir con una licencia suspendida y por “impedir el flujo del tráfico”. Cuando su esposa Vanessa intentó liberarlo bajo fianza unas horas después, ya era demasiado tarde, puesto que Guillén ya contaba con una orden de “detención” por parte de ICE. Según contó la mujer de Guillén, una fianza que originalmente fue fijada en $1,860 por el magistrado en Whitfield, en cuestión de horas ascendió a más de $13 por tratarse de un reo de inmigración, así como el músico fue rápidamente trasladado al Centro de Detención Stewart, a más de 7 horas de su hogar en Winston-Salem, situación que complica su liberación. Vanessa ha hecho lo posible por ayudar a su marido. En paralelo a los esfuerzos de Vanessa, varios compañeros de Guillén en la música están haciendo lo posible para apoyar y lograr que el “Pitis” pueda volver a los escenarios. En caso de no poder liberarlo y que Guillén termine deportado, Vanessa asegura que se mudará a México para estar al lado de su esposo e intentar “hacer vida juntos” lejos de Carolina del Norte. Ayuda para el “Pitis” La familia de Guillén abrió una cuenta en la página de Go Fund Me, con la intención de recaudar fondos que ayuden a cubrir la fianza para liberar al músico. Si desea apoyar, ingrese a: https://www.gofundme.com/f/m2mzu-help-osvaldo
15
Del 4 al 18 de Diciembre del 2019
SERVICIO A DOMICILIO LLAMANOS
SIRVIENDO A LAS CAROLINAS
TAQUERIA LA MICHOACANA
ESPECIALES DE BEBIDAS FULL BAR LAS MEJORES MARGARITAS
TENEMOS DJ
SERVICIO DE BANQUETES PARA BODAS Y QUINCEAÑERAS
Contamos con las mas auténticas Taquizas Mexicanas, Tacos de Asada, Pastor, Chorizo, Barbacoa de Res, Fajitas Tejanas, Carne Asada, Pollo Asado, Mole Poblano, Conchinita Pivil. Pupusas Salvadoreñas, Churrascos Guatemalteco, Empanadas Colombianas, Pinchos Puertorriqueños,
TE COCINAMOS EN TU CASA TA FIESTALS RENARTY Y P TAL REN
ICIO SERVEROS MESDJ’S Y Todo acompañado de arroz, frijoles, tortillas, ensalada, salsas y mantelería. Con el sello que nos caracteriza, como la Taqueria #1 de Charlotte, sino le gusta nuestra comida, le devolveremos su dinero
PANTALLAS GIGANTES CAMARONES KORAS MOLCAJETE - MOJARRA CEVICHE AGUACHILES COCTEL DE CAMARÓN Y MÁS
DOMINGOS NIÑOS COMEN
GRATIS Menú de niños, 1 por adulto
TE COCINAMOS EN TODAS TUS FIESTAS FAMILIARES ESTAMOS EN TODOS LOS FESTIVALES Y JARIPEOS DE LAS CAROLINAS
Hablamos Español
(704) 557-5380 (704) 599-9242
Vea nuestro menú online www. Fiestamayamexicanrestaurant.com 3507 DAVID COX RD SUITE B CHARLOTTE NC 28269
704-509-9402
ELECTRODOMESTICOS NUEVOS SIN CAJA CON GARANTIA
¡10% de descuento en precios regulares con este anuncio! OPCIONES DE ENTREGA E INSTALACIÓN
5700 South Blvd. Charlotte, NC 28217
FINANCIAMIENTO DISPONIBLE
www.bargainbasementhomecenter.com
(980) 237-1300
16
INTERNACIONAL www.mundolatinomedia.com
Matanza en Coahuila:
"No había visto una balacera así salvo en las películas"
Coahuila.-
ecinos del pueblito mexicano fronterizo de Villa Unión disfrutaban el sábado con familiares llegados desde Estados Unidos por el feriado de Acción de Gracias cuando fueron sosprendidos por un intensa balacera que acabó con la vida de 23 personas en lo que parecía un fin de semana tranquilo que se convirtió en una experiencia terrorífica.
de una invasión de escala militar cuando comenzaron a oir el intercambio de balas entre un contingente de más de un centenar de hombres con armas de gruso calibre y la policía estatal, que además de los 23 muertos, dejó dos civiles y cuatro policías heridos, 16 sospechosos detenidos, y al menos 50 viviendas y edificios marcados por la munición.
Esto es lo que describrieron algunos testigos: A pocas millas de la frontera, empezaron a darse cuenta de que eran el blanco
Hallaron vehículos de lo que parece ser el cártel del Noroeste, una escisión del grupo de Los Zetas.
Del 4 al 18 de Diciembre del 2019
"Es la sentencia más pobre que pudo dar el Estado de Honduras"
D
Tegucigalpa.-
esde muy niña, Bertha Zúniga Cáceres sabía los peligros que corren las personas que defienden ríos, selvas, bosques y territorios. Vio cómo muchos amigos de sus padres desaparecían, cómo los mataban, torturaban y amedrentaban por defender al medioambiente. Pero nada pudo prepararla para la medianoche del 2 de marzo de 2016, cuando dos hombres armados entraron a su casa en la ciudad La Esperanza, a unos 200 kilómetros de Tegucigalpa, y mataron a balazos a su madre, la
La hija de Berta Cáceres reacciona a la condena de sus asesinos. Este lunes un tribunal hondureño condenó con penas de entre 30 y 50 años a siete personas
reconocida activista hondureña Berta Cáceres. “Sentimos temor luego de vivir un asesinato tan cercano como el de mi mami que es una persona con gran reconocimiento internacional, eso es algo que te impresiona para siempre”, aseguró este lunes Zúniga, de 28 años. “Sin embargo, eso no prima en mi día a día sino hacer justicia, ver cuántas personas están siendo criminalizadas, perseguidas, judicializadas y eso es un motivo para transformar nuestro país”.
Berta Cáceres
Activista hondureña asesinada
ACEPTAMOS LA MAYORÍA DE LOS PLANES MÉDICOS INCLUYENDO MEDICARE Y MEDICAID
SE HABLA ESPANOL Y PROVEE TRANSPORTE GRATIS Servicio de Urgencias Adultos, Pediatría, Geriatría Vacunas para Niños y Adultos Exámenes Físicos Anuales y
Exámenes de Cáncer Prevención de Ataques Cardíacos Enfermedades Crónicas Diabetes Guía para Hipertensión Asma y Alergias Pruebas de Sangre Pruebas y Vacunas de Gripe Exámenes de Rayos X
Salud de la Mujer Evaluación de Comportamiento Exámenes Físicos Traumas Menores
704-817-8275 7401 THE PLAZA, SUITE A CHARLOTTE, NC 28215
ASAASA Medical Supply & Home Oxygen ENTREGAS EL MISMO DIA
ENTREGA GRATIS
EXCEPTO CAMAS DE HOSPITAL Y SILLAS DE RUEDAS
Bebidas Nutricionales Bebidas para el Control del Azúcar Colchas de Cama Absorbentes Oxígeno del Hogar Cama de Hospital Urología y Ostomía Catéteres
Pañales Desechables Bastones y Muletas Provisiones y Zapatos para Diabéticos Sillas del Baño ... y más Caminadores con Ruedas Ayuda Respiratoria y Oxígeno Máquina Nebulizadora Silla de Ruedas Manuales 7401 The Plaza Suite C , Charlotte, NC 28215 Silla de Baño
704-526-0426
Del 4 al 18 de Diciembre del 2019
TECNOLOGIA
17
WhatsApp limita la cantidad de mensajes reenviados
ECONOMÍA El día en que Blockbuster rechazó aliarse con Netflix
WhatsApp anunció que comenzará a limitar la cantidad de mensajes que se reenvían a través del servicio de mensajería en todo el mundo. En su blog oficial no especifica a cuánto se reducirá ese número pero basta con probar el servicio en este momento para ver que no se puede reenviar un mensaje a más de 20 chats. En el caso de India,"donde la gente reenvía más mensajes, fotos y videos que en cualquier otra parte del mundo" -según se detalla en el comunicado- sólo
se podrá reenviar mensajes a cinco chats como máximo. De acuerdo con la empresa, estos cambios ayudarán a que WhatsApp continúe siendo fiel a su esencia, es decir: un servicio de mensajería privado. "Estamos profundamente comprometidos con su seguridad y privacidad, por eso WhatsApp tiene encriptación de extremo a extremo y continuaremos mejorando nuestra aplicación", se mencionó.
El uso de Apps en la actualidad Con más de 139 millones de suscriptores en el mundo, Netflix es una de las empresas más exitosas de la actualidad y un día pudo pertenecer a Blockbuster. La creación de Netflix no es reciente, pues sus orígenes se remontan a 1997. Marc Randolph y Reed Hasting fundaron Netflix como una empresa que ofrecía renta de películas online. En ese entonces Netflix enviaba las películas al domicilio de los clientes, como una alternativa para dejar de ir a las tiendas físicas. Aunque en un principio los plazos de devolución eran iguales a los de Blockbuster, luego incorporaron la suscripción mensual. En el año 2000, Blockbuster era el rey de la renta de películas y tenía 9 mil franquicias en el mundo. Netflix no estaba en su mejor momento por lo que Randolph y Hasting, intentaron venderle la empresa a Blockbuster. Randolph contó en su libro ‘That Will Never Work’ (Eso nunca funcionará) que en el 2000 consiguieron una cita con John Antioco, CEO de Blockbuster. Los socios pagaron 20 mil dólares para rentar un avión privado y poder estar a tiempo en la reunión de Dallas. El objetivo de la reunión era ofrecerle a Blockbuster comprar Netflix por 50 millones de dólares. Además, ofrecieron hacerse cargo de la parte online. Pero Antioco casi se rió al escuchar la propuesta y la rechazó. “Te montas en un avión, llegas a las oficinas de Blockbuster, intentas venderles tu empresa y se ríen de ti”, escribió Randolph en su libro. En 2004 Blockbuster lanzó su servicio online de películas llamado Total Access. Blockbuster combinaba su servicio de tiendas físicas con el online por lo que acaparó rápido el mercado. A pesar de tener muchos usuarios, estaba generando pérdidas a Blockbuster, lo que no pareció a los accionistas. En 2007 Antioco fue despedido de Blockbuster y decidieron volver al modelo de negocio sólo con tiendas físicas, dejándole el camino libre a Netflix. El resto ya se sabe, Blockbuster fue perdiendo clientes y en 2010 se declaró en quiebra. Mientras que Netflix no se quedó sólo con ser un servicio de rentas y le ha apostado a producir contenido propio. Empresas como Disney, AT&T o Movistar han intentado replicar el modelo de negocio de Netflix, lanzando sus propias plataformas.
Hace unos miles de años el hombre más exitoso era aquel que combinaba distintas habilidades intelectuales con algunas destrezas manuales, así el
cazador que sabía construir trampas, era seguramente el que más tenía probabilidades de quedarse con la mujer más codiciada de la tribu. Unos siglos más tarde, era aquel caballero ilustre que sabía varios idiomas, tenía varias profesiones y se movía con fluidez entre las artes, el que seguramente era objeto de deseo entre las cortesanas de algún decadente reino. Hoy en pleno siglo XXI, en una era dependiente de la tecnología y saturada hasta más no poder en un mundo superpoblado en dónde la competencia para conseguir pareja está más difícil que nunca, el hombre debe echar mano de cuanto recurso tenga a su disposición. Ya no tenemos ni lanzas ni garrotes, ni tampoco un sable. Por lo que, si somos francos, de lo único de lo que podemos depender es de nuestro smartphone y el útil grupo de apps que tengamos instaladas. ¿Puedes decir: “tengo una app para eso”?
Las mejores ofertas del Cyber Monday 2019 El Black Friday 2019 ha quedado atrás. Sin embargo, gracias a la popularidad que ha ganado el Cyber Monday, las grandes tiendas online continúan ofreciendo precios bajos en todas las categorías.
Compruébalo en tu página de compras favorita
Afeitadora Braun Series 9 iPhone 11 / 64GB Xiaomi Redmi Note 7
Cafetera Philips L’OR Barista
Amazon FIre TV Stick con Alexa
18
INMIGRACIÓN www.mundolatinomedia.com
Del 4 al 18 de Diciembre del 2019
El 16 de diciembre vence el plazo para comentar sobre las nuevas tarifas de inmigración
E
Washington.-
l próximo lunes 16 de diciembre vence el plazo para que el público comente las nuevas tarifas propuestas por el servicio de inmigración, que en algunos casos registran incrementos por encima del 500%. Abogados y activistas advierten que el gobierno las puede hacer entrar en vigor después de revisar los comentarios y escribir la regla final. El Departamento de Seguridad Nacional (DHS), bajo cuyo mando opera la Oficina de Ciudadanía y Servicios de Inmigración (USCIS), estima que los nuevos precios entrarían en vigor en enero del 2020.
tal es el caso del Formulario I-929, que se utiliza para la petición de un familiar inmediato de una víctima de violencia doméstica no inmigrante con Visa U. La tarifa actual de este trámite es de $230 y la propuesta hecha por el DHS es de $1,515, un incremento del 559%.
Aunque el aumento medio del precio en los trámites es del 21%, algunas tarifas registrarán una fuerte subida, tal es el caso del Formulario I-929 que pasaría de costar $230 a $1,515, lo que representa un incremento del 559%.
En el caso de la ciudadanía por medio del Formulario N-400, que actualmente tiene un costo de $640, el gobierno propone una nueva tarifa de $1,170, lo que supone un aumento del 83%.
Si bien el aumento medio del precio de los trámites es del 21%, algunas tarifas registrarán una fuerte subida,
Crece alarma por aceleración de casos de asilo en juicios secretos celebrados en la frontera
U
Washington.-
n grupo de congresistas demócratas envió una carta al Comisionado Interino del CBP, Mark Morgan, donde le piden dar marcha atrás con dos programas piloto implementados en Texas porque causan un “impacto dañino” en la comunidad migrante y vulnera “nuestro sistema de asilo en general”. Un grupo de congresistas demócratas expresó serias preocupaciones por la implementación de dos nuevos programas piloto que afectan a los migrantes que piden asilo en la frontera, cuyos casos son ventilados en juicios secretos ordenados por el gobierno de Donald Trump. Los programas, denominados ‘Revi-
Cómo funciona la visa H-1B y por qué está al centro del debate
L
Washington.-
os expertos en temas de inmigración hablan de esta visa usada principalmente para trabajadores de la industria tecnológica y explican por qué cada vez resulta más complicado obtenerla.
tecnológica se ha beneficiado de él, pues justo en una etapa de mucho avance digital le permitió contar con profesionales de un conocimiento teórico o técnico muy especializado que por entonces no había en EEUU.
Se analiza qué hay detras de las medidas gubernamentales amparadas por la orden ejecutiva "Compre estadounidense, prefiera estadounidense" que afectan directamente a los solicitantes de la visa H1-B, pues se han elevado los estándares de aprobación y cada vez son más las peticiones rechazadas.
Sin embargo, la medida tomada por el presidente Trump para favorecer a los trabajadores nacionales sobre los extranjeros no solo tiene que ver con sus promesas de garantizar empleos para los estadounidenses, sino también con que el programa ha sufrido algunos abusos que no permiten garantizar el proceso de selección y asignación de estas visas.
sión Inmediata de Solicitud de Asilo’ El programa de estas visas se creó en (PACR) y ‘Revisión humanitaria del 1990 y desde entonces la industria Proceso de Asilo’ (HARP), fueron diseñados por el gobierno en el marco de la política de ‘tolerancia cero’, y tienen como objetivo acelerar los procesos y con ello aliviar la crisis humanitaria que se vive en la frontera con México. Pero los legisladores advierten que ambos programas “plantean serias preocupaciones”, no solo porque el gobierno quiere apurar el debido proceso que antes demoraba meses, sino porque inyectando prisa a los casos impide que los migrantes reciban ayuda legal “mientras están detenidos bajo la custodia de la Oficina de Aduanas y Control Fronterizo (CBP)”.
19
Del 4 al 18 de Diciembre del 2019
Elias Immigration Law INTERPRETER AND TRANSLATION SERVICES
HISPANOS AYUDANDO A HISPANOS
26
PETICIONES FAMILIARES PERDONES MIGRATORIOS
AÑOS
CORTE DE INMIGRACIÓN
NO SE DEJE ENGAÑAR POR IMITADORES, RECUERDE QUE HABRÁN COMO ABRAHAM PERO MÁS QUE ABRAHAM NO HABRÁN
ASILO POLÍTICO CANCELACIÓN DE DEPORTACIONES NATURALIZACIÓN U VISA
VANESSA ELIAS
ACCIÓN DIFERIDA
OFRECEMOS SERVICIOS DE:
ABOGADA HISPANA
Interpretaciones y Traducciones Certificadas Transcribimos los formularios exactamente con la información que nos proporciona, para aplicar en las Oficinas de Inmigración, Seguro Social y otras Oficinas Públicas que usted requiera
OFRECEMOS LA MEJOR EXPERIENCIA EN PREPARACIÓN DE IMPUESTOS CONTAMOS CON UNA PREPARADORA DE IMPUESTOS CERTIFICADA.
APELACIONES BIA
704-841-4343
*DECLARACIONES ELECTRÓNICAS Y DEPÓSITO DIRECTO *SUBCONTRATISTAS: 1096 Y 1099 MISC
LLAME HOY PARA PROGRAMAR SU CITA AL
704-529-1657 No somos abogados (We are not Lawyers)
DIRECCIÓN POSTAL
10020 MONROE RD. SUITE 280. MATTHEWS, NC 28105
222 Westinghouse Boulevard, Suite 507 - Charlotte, NC 28273
DIRECCIÓN PARA GPS
10020 MONROE RD. SUITE 280. CHARLOTTE, NC 28270
HIERBAS Y VITAMINAS TRAIDOS DIRECTAMENTE DEL PERÚ Productos naturales destinados para: Bajar de peso, Estreñimiento, Gastritis, Ulcera, Diabetis, Asma, Colesterol, Artritis, Bronquios, Dolores Musculares, Prostata, Insomnio, Parásitos, Ovarios, Hígado, Riñones, Colón Clean.
Estwanik & May, L a w O ffi c e O f
Injury & Criminal Lawyers
PLLC
www.estwaniklaw.com
VIOLACIONES DE TRÁNSITO ACCIDENTES - CRIMINALES
HABLAMOS ESPAÑOL C obramo s c u and o g ane mo s el ca s o 24 horas - 7 días a la semana
704-900-2850
CHRISTOHER T. MAY
118 S. Colonial Avenue, Suite 300 Charlotte, NC 28207
20
DEPORTES
www.mundolatinomedia.com
Tuca Ferretti:
“Siento una frustración extrema” Señaló que fueron los errores defensivos los que les costaron la eliminación.
México.- El quedar fuera de la Liguilla en Cuartos de Final dejó una sensación poco grata en Ricardo Ferretti, quien negó tener una explicación sobre lo que sucedió en el campo. “Siento una frustración extrema. Algunos dirán otra cosa, pero siento una frustración enorme; a veces la lógica no se cumple, hoy no se cumplió, si me pides una explicación, no lo sé”, apuntó el estratega. Ferretti, negó hablar sobre Carlos Salcedo o Hugo Ayala, argumentando que él no hace juicios individuales, sino colectivos, pero no negó que la actuación en defensa fue pobre ante el América. “Hicimos dos primeros tiempos pésimos. En la ida no nos anotaron y pudimos ganar el juego, bueno, pero hoy, nos hicieron tres; una de nuestras fortalezas hoy no estuvo, os ganaron demasiados duelos individuales”, agregó.
“Huevo” Lozano se convertiría en compañero de Carlos Vela en el LAFC
El jugador de Santos pasaría al club angelino a cambio de 12 millones de dólares. Torreón.- Las grandes temporadas que ha tenido Brian Lozano con Santos Laguna lo ha puesto en la mira de MLS que cada vez voltea más a la Liga MX para reforzar a sus equipos. El ‘Huevo’ estaría en la mira nada más y nada menos que del LAFC, club donde juega el mexicano Carlos Vela.
Serían 12 millones de dólares los que ofertaría el cuadro angelino por el delantero uruguayo, un jugador que se sumaría al propio Vela y a su compatriota Diego Rossi. De confirmarse, Lozano se uniría a futbolistas como Raúl Ruidiaz, Brian Fernández o Darwin Quintero, quienes jugaban en la Liga MX y pasaron a la MLS.
Del 4 al 18 de Diciembre del 2019
Almada niega ofertas por jugadores de Santos El técnico aspira a mantener a su plantel hasta junio Torreón.- Guillermo Almada repitió en más de una ocasión el carácter que mostró su equipo en el torneo y por lo mismo espera que no haya bajas hacia el Clausura 2020. "No ha llegado ninguna oferta... la idea es sostener el plantel hasta junio", comentó luego de quedar fuera en cuartos de final. El estratega, quien dirigió su primer torneo en Liga MX, recalcó la valentía con la que se manejó su equipo y lo felicitó aunque reconoció los errores que condenaron su pase a semifinales. "Lamentablemente no tuvimos la precisión en la definición... hay mucho que aprender", respondió. Aunque inicialmente no quiso abordar el trends del arbitraje, opinó que el trabajo del silbante fue "lamentable". Esta es la vigésimo quinta ocasión en la que el líder general queda fuera en cuartos de final.
21
Del 4 al 18 de Diciembre del 2019
PrimeCare Medical Center Calidad, Compasión y Cuidado Personalizado
Tu Salud es Nuestra Prioridad www.peakwellclinic.com
Pérdida de Peso Exámenes Físicos DOT Físicos Exámenes y Tratamientos para Alergias Todo Tipo de Vacunas Exámenes para problemas de la Piel
MEDICINA FAMILIAR
Hans M. Kwaku MD, MPH, FACP
Kim Neely PA-C, MSPAS
Servicios:
Medicina Interna
Atención de urgencias Servicios de salud pre-empleo Servicios de Rayos X Densidad ósea Evaluación Cardiovascular Registros médicos electrónicos con prescripciones electrónicas HORARIO: LUNES - VIERNES 8:30AM - 6:00PM SÁBADOS 9:00AM - 2:00PM
LABORATORIO VASCULAR ACREDITADO
ACEPTAMOS TODO TIPO DE SEGUROS INCLUÍDOS MEDICARE Y MEDICAID
Manejo Integral de Diabetes RECONOCIDO POR LA PRESTIGIOSA
Llame hoy : 704-335-0806
www.primecaremed.org
Diabetes Asma Hipertensión Problemas de Colesterol Alto Enfermedades Agudas y Crónicas
Patrick E. Evivie MD, FACP, RVPI
3627 Beatties Ford Rd., Charlotte NC, 28216
PLANES DE
PAGOS
Tel: (980) 859-2230
5252B N Sharon Amity Dr, Charlotte, NC 28215
Horario: Lunes - Viernes : 9:00 am - 6:00 pm - Sábados y Domingos: Solo con Citas.
TUS OJOS REVELAN TU SALUD
sus fiestas por encargo
LLAMANOS PARA ORDENAR: 980-299-3501 POLLO FRITO
SOPA DE RES
Tiene
PROBLEMAS de
TE ESPERAMOS
PUPUSAS
OTROS SERVICIOS:
Norma Santos Vega Iridología Holística Dip. H. Ir
SOPA DE CARACOL
BALEADAS
Compra de Despensa Familiar Venta de Recargas Pagos de Billes Envios de Dinero
4200 South Boulevard, Suite E, Charlotte, NC 28209 Lunes a Domingos : 8:00 am - 9:00 pm.
?
CARNE ASADA
Colesterol Alto - Anemia Próstata - Diabetes - Estrés Menstruación - Artritis, etc...
?
Llama al: (704) 208-7835
1101 Tyvola Rd, Suite 111 & 112, Charlotte, NC 28217 Iridóloga - Norma Santos Vega
email: normasantos927@gmail.com
22
DEPORTES
www.mundolatinomedia.com
Messi ganó el Balón de Oro por apenas 7 puntos
El del argentino es uno de los galardones más ajustados de toda la historia
Del 4 al 18 de Diciembre del 2019
¡Berrinche de
Cristiano Ronaldo!
Conoce la excusa del porqué el portugués no asiste a la gala del Balón de Oro en París. Paris.- Lionel Messi ganó el lunes su sexto Balón de Oro en París luego de ser el jugador con mayor número de votos de los 30 nominados al premio. Hoy, France Football hizo públicos los votos que recibió cada uno y el resultado muestra que el argentino ganó por escasa diferencia. El crack del Barcelona recibió
686 puntos, mientras que Virgil Van Dijk, del Liverpool, recibió 679. Eso quiere decir que apenas siete puntos separaron al holandés de la victoria. Ya muy lejos, el podio lo cerró Cristiano Ronaldo, con 476 puntos, y el cuarto puesto fue para Sadio Mané, con 347 puntos.
Paris.- Cristiano Ronaldo fue el gran ausente este lunes en la gala del Balón de Oro 2019 que se celebró en París para premiar a los mejores futbolistas del año, por una excusa que tiene que ver con Italia y la Serie A. Los galardones, entregados por la famosa revista France Football, no contaron con la presencia del jugador de la Juventus, toda vez que prefirió asistir a otra gala de premios a lo mejor del Calcio. Según un informe de España, a través de corresponsales en París, donde se
realizó la ceremonia, el portugués «no comparte los criterios que han seguido para decidir los premios. Considera que no se ha hecho justicia con su fútbol y sus goles». CR7 ya había pegado el faltazo en las galas de la UEFA y de la FIFA. No le alcanzarían los dos títulos que levantó en 2019: el Scudetto con Juventus y la Liga de las Naciones con la selección de Portugal.
Vela reaparece en el radar del Barça tras lesión de Dembélé La baja del francés puede abrir las puertas para el regreso del delantero a Europa.
En semanas pasadas, el propio delantero mexicano admitió que la temporada pasada estaba dispuesto a hacer del Camp Nou su nueva casa para tener la oportunidad de compartir cancha con Lionel Messi.
Barcelona.- Carlos Vela reapareció como posible refuerzo del Barcelona para el próximo mercado de fichajes de invierno, después de la lesión de Ousmane Dembélé que lo alejará del terreno de juego, al menos en los próximos dos meses. Según la prensa española, el conjunto azulgrana suplirá la ausencia del francés con jugadores como Ansu Fati y Carles Pérez, pero el mexicano es de interés para la directiva después de su trayectoria y su última temporada en Los Ángeles FC. El exjugador de la Real Sociedad ya había sonado como probable fichaje del Barça la pasada ventana de invierno, sin embargo, la operación nunca se cerró y fue Kevin Prince Boateng quien aterrizó en Catalunya.
"¿Quién podría decir que no a jugar con Messi durante cuatro meses y luego volver a Los Ángeles? Disfruto, aprendo y luego vuelvo a casa", señaló Vela. Ernesto Valverde comentó de igual manera hace algunas semanas que aún no piensa en refuerzos. "Recuerdo que el año pasado se comentó, fue una posibilidad que surgió. Todavía no estamos en período de mercado de fichajes. Con los jugadores que tenemos, contamos con los que tenemos", dijo el entrenador blaugrana.
Del 4 al 18 de Diciembre del 2019
AMOR&SEXO REFLEXIÓN
¿Cómo manejar a los suegros tóxicos? Como ya mencioné hace unas semanas, suegros tóxicos son aquellos que no respetan el espacio de la pareja y crean conflictos entre ellos. Son realmente destructores de parejas. ¿Cuáles son sus tácticas? • Invitan a tu pareja sin invitarte a ti. • Llaman y preguntan por tu pareja sin hablar contigo. • Se olvidan de tu nombre, o peor aún, te llaman por el nombre de la ex novia o esposa. • Hablan de ti en tercera persona como si no estuvieras presente. • Hacen comentarios como: "Si tu esposa cocinara mejor, no estuvieras tan delgado". • Tratan a los niños como si pertenecieran solo a su hijo(a) y a su familia. • Te critican delante de su hijo(a) y de tus hijos. • Te hacen algo para molestarte y tu reaccionas con rabia o ira. Luego van donde tu pareja a quejarse sobre cómo los has tratado. Aunque estas tácticas sean usadas de manera inconsciente, tú te sientes rechazado. A veces los suegros se comportan así para expresar su
POR: DRA. NANCY ÁLVAREZ
www.nancyalvarez.com
desaprobación por la elección que su hijo/a hizo al casarse contigo. Pero a menudo lo hacen porque no pueden aceptar la presencia de alguien que su hijo ame. Su hijo es un "amor sustituto", donde buscan el amor que no tienen o no reciben de su propia pareja (incesto emocional). Si tu pareja te dice: "¿Por qué no puedes llevarte bien con mi madre? Solo te pido ser agradable con ella", te sentirás sin apoyo e incomprendido y sobre todo furioso con tus suegros por manipular para que te vea como el malo de la película. Si quieres que tu relación funcione y sobreviva, tienes que insistir para que tu pareja confronte a sus padres y ponga límites en su relación con ellos. Si tu pareja piensa que es tu problema y se niega a involucrarse, continuarán distanciándose. Tu pareja tiene que entender que, cuando te casas con alguien, esa persona es la número uno en tu vida. Es tu familia ahora, tu prioridad.
EDUCACIÓN
¿Ira o indignación?
Hace poco abordé en este mismo espacio las protestas populares en Ecuador y Cataluña (España). Desde entonces, el tsunami de indignación ha llegado también a Chile, Bolivia y Colombia. Sus causas son diferentes, al igual que el signo ideológico de los gobiernos involucrados, pero algunas consecuencias se repiten y dejan cuantiosos daños. En ese contexto, son las heridas sociales las más preocupantes, pues hablan por sí solas del analfabetismo emocional que aún padecemos. En un noticiero, un joven chileno dijo que el vandalismo y los destrozos callejeros se justificaban porque, según él, la gente había sufrido históricamente diversos tipos de violencia por parte del Estado. En Bolivia, unos y otros alegaron razones para encender las calles y, en Colombia, la intervención policial acabó en tragedia. Son solo algunos ejemplos de secuelas de la ira descontrolada. Jamás he aceptado la violencia como vía de resolución de conflictos Ni
23
POR ISMAEL CALA
@cala ismaelcala Ismael Cala
siquiera en la Cuba en que viví, caracterizada por graves carencias y ausencia de muchas libertades. Entrar en ese terreno es autorizarnos el "todo vale", el "sálvese quién pueda". Un relativismo que echaría por tierra todo lo que la Humanidad ha construido tras siglos de sangre, fuego y barbarie. Ira violenta e indignación son cuestiones distintas. ¡Todos tenemos derecho a indignarnos! El filósofo italiano Remo Bodei, inspirado en Platón y Aristóteles, afirma que "eliminar la ira justa o la indignación" significaría "cortar los nervios del alma". Es evidente que la desigualdad, los abusos de poder y la corrupción son razones suficientes para indignarnos. Sin embargo, el método elegido y la proporción definen su naturaleza: caos para la destrucción (sin saber lo que vendrá después, o sabiéndolo perfectamente) o presión democrática para el cambio.
POR: ESTHER BENIFLAH
El método que educó a los genios de Google, Amazon y Facebook Miami.- La educación necesita reinventarse constantemente para mantener su cercanía con la sociedad, la economía y la tecnología. Habitualmente se habla de países con modelos muy exitosos, como Finlandia, cuyos rasgos se basan en la excelente valoración de sus profesionales, educación personalizada, centros autónomos y "tiempo para todo", incluido el juego. También hay métodos horizontales, como el Montessori, que actúa sobre las necesidades de cada niño, atendiendo a la edad y a sus características personales. Así como Finlandia se ha convertido en un ejemplo de país para el mundo, el Método Montessori destaca por la gran cantidad de personalidades de diversos campos que han pasado por sus innovadoras aulas. Entre ellas puede mencionarse a Jeff Bezos, dueño de Amazon; Sergey Brin y Larry Page, los creadores
de Google; Jimmy Wales, fundador de Wikipedia; y Mark Zuckerberg, propietario de Facebook. En la lista, que sería imposible detallar completamente, también aparecen celebridades como Beyoncé, Gabriel García Márquez, George Clooney y varios miembros de la Familia Real Británica. ¿Por qué han tenido tanto éxito las escuelas Montessori? "Cada vez más, los expertos piden una integración verdadera entre el currículum escolar y otras herramientas de desarrollo personal, para formar ciudadanos emocionalmente equilibrados", explica Lorena Catoira Naveira, directora de Cattoira Montessori School en Miami. La educación basada en la paz, el desarrollo de la personalidad, según la capacidad de cada niño, el contacto con
la naturaleza y la comunicación de sus emociones, son las columnas básicas del método, siempre adaptado a la realidad social y tecnológica actual. Catoira Naveira pone como ejemplo que, en clase de primaria, las actividades del Método Montessori incluyen lecciones de la vida práctica y sensoriales, con materiales concretos para "entender" la matemática, el lenguaje, los estudios culturales. También ejercicios de relajación, práctica del silencio, observación de la naturaleza, respiración de relajación, pensamientos y sentimientos positivos, resolución de conflictos, y trabajo en equipo. El método se basa en los principios de la
Dra. María Montessori (1870-1952), cuya visión holística de la educación se centró en las necesidades cognitivas, sociales, emocionales y físicas del niño. Esta filosofía fomenta una relación sostenible con el medio ambiente, al vincular el conocimiento, la investigación y la acción. No hay casualidades cuando tantos famosos y personalidades se han formado bajo el famoso método. Como dijo la Dra. Montessori, "la imaginación no se vuelve grande hasta que los seres humanos, dados el coraje y la fuerza, la usan para crear".
24
HOGAR
www.mundolatinomedia.com
Del 4 al 18 de Diciembre del 2019
Cómo 30 minutos pueden ahorrarte tener que limpiar el fin de semana
Los maratones constantes los fines de limpia, estilosa y reluciente. Pero, ¿en semana por mantener la casa limpia qué se basa? pueden llegar a desgastarnos. El estrés y Consiste en invertir 30 minutos de el trabajo hacen que cuando llega el nuestro día a limpiar una zona en viernes solo querramos descansar y concreto de la casa. Cuando hablamos de tener tiempo para nosotros: leer un 30 minutos no quiere decir que debamos libro, disfrutar de alguna comida efectuarlos seguidos, al contrario, familiar o simplemente tener podemos repartirlos como una cena romántica con nuesqueramos o incluso dividirlo tra pareja. Por eso, si eres en dos partes de 15 minucomo la mayoría de los tos. De esta forma, al ir mortales y acabas rendido limpiando poco a poco la los viernes sin ganas de casa evitaremos dedicar limpiar el fin de semana, demasiado tiempo a la presta atención. limpieza de la casa durante el fin The Organized Mum Method: de semana. M A RAsí G O uno R de P los métodos R O que J Ese M ¿PorA qué L cada A vez T odiamos U R más F SlosI se llama está convirtiendo en todo un éxito. La maratones de limpieza? autora es Gemma Bray, madre de dos Perdemos mucho tiempo: con los años niños, cuya familia cansada de perder valoramos mucho el tiempo y nos tiempo los fines de semana limpiando en disgusta que lo perdamos tan rápido. Dependiendo casaY R G OcasaR decidió P R plantearse O J E este M método. A L A T U R del F Stamaño I D deY la A Aunque te parezca una locura se puede podemos llegar hasta estar todo el día conseguir y Gemma lo ha demostrado limpiando. con su libro donde podrás encontrar Nos agota: al final limpiar no es agradatodos los consejos para tener una casa ble y cansa mucho, sobre todo cuando
aé cr c n ee r de i un qó ei cr as ac tfir i el fa o c s na le sr ae di uo qT e r I H T A RL hV s Di D , sn uó il cP a
s a t r e f o
O m aN r I gT o Ar pL h e s d i De t n e uó qi ca aP m
s a l
a r g o r p
s a d o T e d
e t e u q a P
p n e e c me r s or og rp a cs e, ) l 2 a 1 u$ ( s sn ee l am c o sl os ge lr a a n c a ,C ) 2. ) 1x $a ( M s eO l Na I cT oA l L hs se i l Da nr o a p C 9 . 9) x. 7 a 6 M$
, O s o N D I T O A N L I Th As iL Dh s ri Do
durante la semana no hacemos nada y se acumula todo el desorden el fin de semana. Porque perdemos tiempo para nosotros: el poco tiempo que tenemos el fin de semana queremos aprovecharlo y no precisamente limpiando. ¿Cuáles son los beneficios de una planificación? El primero: crear un hábito. La constancia es importante en lo personal y lo profesional. Las Dpersonas Y que A tienen Y E T E B Í R una rutina y hábitos en casa son mucho más responsables en su trabajo. Lo segundo, que podrás liberarte el fin de semana sin tener que pensar el E T 30 E minutos B Í R noCes nada, S U piénsalo. S ¡ limpiar. Muchas veces es el tiempo que perdemos aplazando mil veces la alarma, ¿o no? Para que puedas llevar a cabo el método tienes que ser flexible, es decir
pr o 9p 9 9 . 97 . 62 $5 $, s o o oD c i Os á Nl CI T OA NL I hT sA i L D h sr i oD p r o 9 p 9 9. 29 .5 9 $ 2 $o (
Vo Tc i 1 s aá rl aC p
C
Oo uN DI T r Ae Lp hp so i HD
S
U
reparte la limpieza de las zonas de la casa dependiendo del tiempo que tengas. Por ejemplo, si un día llegas muy tarde a casa ordena simplemente el recibidor o el pasillo. Al final el mantenimiento es lo que hará que cuando llegue el fin de semana, tu casa siga reluciente y llena de estilo. ¿Te animas? r o p
9 9 . 9 2 $ (
0 3 $ e d a r u t c a f a n u á r i b i c e r , s e s e m 3 e d s é u p s e D a í t 3n a er ad g s a él un p e s s eo D d i u l c n i o n s o g r a c y s o i c e r p s o l s o d o t y , d a d il a n o i c n u f y s a c i t s í r e t c a r a c , n ó i c a m a r g o r p p os he SD .r oo s pi v as e o imv e l r a p 0n i 3s $ s oe i bd m a ar cu t a c sa of t ae j nu us ná ár it sb ei c oe i rc e, rs pe se ed m n so io c ge rr pa cl e y á sr ao ci icl pe ar p e ss ,o s l o sñ oa d 2 o et d y s, éd ua p d s i el aD n o i c n cs ea rs ae p m s e 6l a eu sd n se ém u sp e s l ae nD o i. c oi ds ia v sa o og ir va ce r r pa c ni l ip s a s n o e i db e mu aP c. s ao i cs i ov rt ee sj u s s o l n s á o t ds oe t or oi cp e a r hp c ee f d a sa eí t nn ea r ea t gn e a g l i v n re a l su og de ri ul la cu ns in eo m
i c r e
m
o c
i c a c fi i l a c
u l P
O
s e t n e il c
n e r e i u q e r
N I T A L h s i D
s e l a u s n e
m
a r a p
s a t r e f o
n ó i c a
s o g r a c
s e l a u s n e
m
s a l
a r g o r p
, ) 2 1 $ (
m
s e l a n o i c i d a
s o g r a c
r a c il p a
n e d e u P
. s o i c i v r e s
s o l
s o d o t
s a d o T e d
s e l a c o l
r o p
a h c e f
a s e
n e
e t n e g i v
r a l u g e r
l a u s n e
m
S ¡
o i c e r p
l e
V T
1
a r a p
o u D
u f y s a c i t s í r e t c a r a c á r a c il p a e s , s o ñ a 2
r e p p o
e t e u q a P s e l a n a C
. ) x a
M
O
N I T A L h s i D
r o p
9 9 . 7 6 $
, s o D
O
N I T A L h s i D
r o p
9 9 . 2 5 $
o
o c i s á l C
O
N I T A L h s i D
r o p
9 9 . 9 2 $ (
V T
1
a r a p
o u D
s e m l a 0 3 $ e d a r u t c a f a n u á r i b i c e r , s e s e m 3 e d s é u p s e D o i c e r p e d a í t n a r a g a l n e s o d i u l c n i o n s o g r a c y s o i c e r p s o l s o d o t y , d a d il a n o i c n u f y s a c i t s í r e t c a r a c e d s é u p s e D . o s i v a o i v e r p n i s s o i b m a c a s o t e j u s n á t s e s e t n e il c a r a p s e l a u s n e m s e l a n o i c i d a s o g r a c r a c il p a n e d e u P . s o i c i v r e s s o l s o d o t r o p a h c e f a s e n e e t n e g i v r a l u g e r l a u s n e m o i c e r p l e á r a c il p a e s , s o ñ a 2
TODAS LAS MARCAS
APPLIANCES S A L E S & R E PA I R
DESDE
r e p p o
H
, n ó i c a m a r g o r p e d s é u p s e D
4 ME GARASES DE NT ÍA
100
$
LAVADORAS SECADORAS REFRIGERADORES COCINAS
AL POR MAYOR Y MENOR NO TENEMOS COMPETENCIA 1115 LASALLE STREET, SUITE C, MONROE NC 28110
H
, n ó i c a m a r g o r p e d s é u p s e D
704-315-1335 / 704 374-5818
25
Del 4 al 18 de Diciembre del 2019
ispanos Somos ho tú ! com
BOLETOS DE AVIÓN
Hogar de tus Sueños
Atención 24 horas en línea
VUELOS DE EMERGENCIA BOLETOS DE INMIGRACIÓN 704.232.8467
900 E Arrowood Rd. Ste B facebook.com/CafeTourandTravel Charlotte, NC 28217
Rebeca Narváez
1.877.369.7917
ATENCIÓN A TODAS LAS NUEVAS COMPAÑÍAS RECIBA ASESORÍA PROFESIONAL Y GRATUITA TODO EL AÑO
Llámame Hoy
980-833-0211
CALIDAD PROFESIONAL & EXPERIENCIA
rebeca.narvaez@givingtreerealty.com Facebook: Real Estate Empress & Lifestyle
PREPARAMOS LOS IMPUESTOS PARA COMPAÑÍAS: SOLE PROPIETORSHIP CORPORACIONES/LLC
AMPLIA EXPERIENCIA EN AUDITORIAS CON EL IRS, EL ESTADO Y DE SEGUROS
REGISTERED TAX RETURN PREPARER
¡No esperes más! Me especializo en encontrar el
CENTROAMÉRICA, SUDAMÉRICA, MÉXICO Y EL CARIBE TRAMITAMOS LA LICENCIA INTERNACIONAL
¿Pensando en Comprar Casa?
704-531-7715
FORMAS 1099 CONTABILIDAD NÓMINA/ PAYROLL
Asesoría Financiera Disponible www.givingtreerealty.com
415 S Sharon Amity Rd. Suite C. Charlotte, NC 28211
Vuelos Carros
Todos nuestros agentes hablan español y están listos para ayudarte con las mejores opciones en paquetes vacacionales, vuelos, hoteles, alquiler de autos y mas…!
Hoteles Paquetes
Las Vegas Cancun Disneyland
El destino que sueñas al precio que nunca imaginaste
1-866-357-3656
OnZoneTravel
www.onzonetravel.com
OnZoneTravel
¿Vas a Vender o Comprar Casa? “Hoy es cuando, mañana es nunca”
Te ayudo desde el inicio del proceso hasta el cierre de tu compra o venta. María Blumen - Broker/Realtor Con licencia en NC/SC mblumen.realtor@gmail.com
¡Llámame!
980-722-4849
10706 Sikes Place, Charlotte, NC 28277 ¿Quiere comprar Casa y nos sabe cómo empezar? ¿Tiene DACA, W7, Seguro Social?
SUPER
DISCOUNT STORE
LA MEJOR OPCIÓN
DE AHORRO SET DE COLCHONES
DESDE $120
6337 ALBEMARLE RD, CHARLOTTE, NC 28212 ( AL LADO DEL FAMILY DOLLAR )
• Artículos para el hogar • Electrodomésticos • Computadoras • Camas y Muebles
Yolanda Miño NC
Déjeme ayudarle, La Consulta es Gratis y le puedo decir también cómo recibir ayuda con los costos de cierre
¿Quiere vender su Casa?
Con mucho gusto puedo ayudarle también
Llámame Yolanda
850-320-5966 2301 Rama Rd Ste B Charlotte, NC 28212
26
FARÁNDULA www.mundolatinomedia.com
¿Está Katy Perry intentando robar todo el protagonismo navideño a Mariah Carey?
Al el icónico ‘All I Want for Christmas is You’ de Mariah Carey, ahora le ha salido otra dura competidora y esa es Katy Perry. Y es que aunque la artista, prometida de Orlando Bloom, ya lanzó ‘Cozy Little Christmas’ el año pasado salvo que, como Mariah Carey ha mostrado fotos inéditas de su icónico villancico, ella no iba a quedarse atrás. Estrena excelente video.
Anahí criticó las cirugías estéticas de Kim Kardashian
Del 4 al 18 de Diciembre del 2019
Brad Pitt se sincera sobre sus problemas con el alcohol.
¿Cómo se verá a los 80 años? En una de sus entrevistas más honestas de los últimos años, Brad Pitt habló con el también actor Anthony Hopkins en una conversación en la que se sincera sobre sus problemas con el alcohol y la forma en la que ha lidiado con los problemas de su pasado. "Me estoy dando cuenta, como acto real de perdonarme a mí mismo por todas las decisiones que he tomado y de las que no estoy orgulloso, de que valoro esos tropiezos porque han conducido a cierta sabiduría, que a su vez me han conducido a algo más", cuenta Pitt.
Frida Sofía
impresionó con su bikini Desde que se estrenó el 14 de noviembre, el podcast de la cantante y actriz mexicana Anahí Puente se ha convertido en su espacio de reflexión más personal. Se sinceró y compartió su preocupación por las mujeres y jóvenes que abusan del bisturí. Y entre ellas se refirió a Kim Kardashian. “Ahorita a lo mejor está de moda porque vemos a Kim Kardashian y decimos, ¡wow! Yo quiero estar así. Pero, ¿y luego? ¿Qué va a pasar cuando Kim Kardashian tenga 80 años? ¿Dónde se le va a ir todo eso, Dios mío? Yo tengo mucha preocupación.
Frida Sofía consintió a sus followers de Instagram al publicar un sexy video en el que se encuentra recostada y vistiendo un diminuto bikini con estampado animal print. La hija de Alejandra Guzmán lució radiante sus curvas, sin embargo, en esta ocasión eso no fue lo que más llamó la atención. Lo que sorprendió fue el mensaje que escribió la nieta de Enrique Guzmán: "Diciembre… me pregunto si este año me enseñó lo suficiente para salir adelante. Para ahogar mis demonios sin ahogarme yo. Para descubrirme y amarme tal y como soy. Para levantarme cada día agradecida de estar viva y sana. A valorarlo todo. Ojalá y sí, pero si no, aun así seguiré luchando hasta conseguirlo, siempre".
27
Del 4 al 18 de Diciembre del 2019
12 /0 6 /1 9 - 12 /2 0
/1 9
PORK LOIN CENTER CHOPS
Special Sale ! RICELAND PARBOILED RICE 20 Lb.
$5.99
EXODO 16
$1.79 Lb.
SUPREMO QUESO FRESCO 20 oz
Fresh
Meat
B
akery
$3.49
$5.99 Lb. FOCO COCONUT JUICE 17.6 oz
5/$5.00
SUPREMO CREMA MEXICANA 7.76 oz
$0.99
WHITE JUMBO ONION
$0.69 Lb.
GREEN CABBAGE NESCAFE ORIGINAL 200 g
$6.99
$3.99
MAZOLA CORN OR CANOLA OIL 40 oz.
$6.99
Tel. (980) 406-3636
LALA YOGURT 4Pk
CHIQUITA FROZEN YUCA 5Lb
PEPSI COLA 24 PACK 12 oz CAN
FROM 8 AM - 10 PM EVERY DAY
$5.49
5/$5.00
CANADA DRY ASSORTED SODA 2 Lt
bles
ROJITOS FRIJOL DE SEDA 58 oz
GOYA BEANS BLACK OR PINTO 15 oz CAN
$0.99
ta Vege
$1.79
$4.59
$2.99
Fruit
SUPREMO ASSORTED SHREDDED CHEESE 7.06 oz
$4.99
MC CORMICK MAYONNAISE 28 oz
INTERNATIONAL FOOD
$0.59 Lb.
BEEF BOTTOM ROUND STEAK
WITH $50 PURCHASE
FROZEN BEEF OXTAIL
CHICKEN LEG QT
ROMA TOMATOES
$3.79
$0.89 Lb.
$0.59 Lb. FRESH TOMATILLO
$0.89 Lb.
ABRIMOS DESDE LAS 8AM A 10PM TODOS LOS DIAS
6319 ALBEMARLE RD CHARLOTTE, NC 28212
GRAN APERTURA
MANASUPERMARKET
11201 E Independence Blvd, Matthews, NC 28105
MAL CRÉDITO, NO CRÉDITO
Abr Lunes imos de a Domi Domingos ngos h las 6p asta m
Licencia Internacional
TODOS SON APROBADOS Permítanos ayudarles en este proceso con nuestro representante bilingüe:
2008 TOYOTA HIGHLANDER BASE
2005 TOYOTA TACOMA PRERUNNER SR5
$1.500 Down $2.000 Down
28
CLASIFICADOS www.mundolatinomedia.com
RESTAURANTES
SERVICIOS PROFESIONALES
Fiesta Maya Cantina & Grill: con Servicio a Domicilio, Especiales de Bebidas, Full Bar, Las mejores Margaritas, DJ `
CHARLOTTE ROOFING MATERIALS SURPLUS Vendemos y compramos Teja/shingles, arquitecto y tres Tapas, accesorios. tenemos todo el material para el techo de su casa. buenos precios, llame al: 704-942-0394. Estamos localizados en: 7808 Pence Rd. charlotte NC 2821
TAQUERIA LA MICHOACANA. Cocinamos para todas tus fiestas familiares. estamos en todos los festivales y Jaripeos de las Carolinas. servicios de banquete para bodas y quinceañeras, meseros y DJS. Llamanos al: 704-5575380 Monterrey Mexican Restaurant: llamenos para sus Compromisos Sociales al: 704-593-0167 DOMINGOS NINOS COMEN POR $1.99. Estamos localizados en: 1001 E. WT. Harris blvd. Ste. A. Charlotte NC 28213
DENTISTAS Odontología suave con un toque de cuidado, eso somos McNulty & Dancausse General Dentistry. Odontología General y cosmética, Hablamos español. Para citas llamar al: 704-596-3186
ABOGADOS Si tiene Corte de Inmigración la consulta es Gratis, prepárese para el Nuevo perdón, Tickets de Transito, Accidentes de Auto y Trabajo, Ab. David Concha, mis padres son inmigrantes y por eso entiendo sus probemas. Llame al 704-525-8824. The Gilchrist Law Firm, Especializados en: Inmigracion,Defensa Criminal,Trafico y Accidentes. Le ayudamos a conseguir Fianza del Estado e Inmigracion, te acompañamos a la Corte. Estamos ubicados en: 5244 N. Sharon Amity Rd. Suite A Charlotte NC 28215 / 1801 N. Tryon St. Suite 347, Charlotte NC 28206 Telefono de la Oficina: 980219-8884 Fax:980-219-8988
Migrant Assistance, el lugar donde hacer sus papeles de Inmigración traducciones certificadas, affidavits, llenamos peticiones familiares, naturalización,visas V, renovación de tarjetas, ajustes de estas, permisos de trabajo, datos biográficos, fotos para inmigración y pasaporte. Llámanos para una cita al: 704-529-1657 CENTRO AMERICA EXPRESS, Envios de carga y paquetería a Honduras-Guatemala-México-Colombia, Charlotte Oficina Principal 809 E. Arrowood Rd. suite 300 Charlotte, NC 28217 Noel Andrade Propietario Tels: 803-287-4129/ 704-293-8492/ 704-293-8492/ 704-910-1023/ 704-451-7159
MÉDICOS First Stop Medical center es su nueva clínica de atención primaria contamos con servicio de laboratorio y ofrecemos examen de papanicolao / prostata gratis con chequeo general. Llame al: (704)364-4126. Nuevo Local en el 485 N. Wendover Rd. Carolina Eye center, los expertos en cirugía Laser. también ofrecemos tratamientos de rejuvenecimiento de la piel, botox, eliminación de vellos, tratamiento para manchas y mas, LLåmanos al: (704)503-1835 PrimeCareMedical Center, Le ofrece los siguientes Servicios:Medicina Interna, Manejo Integral de Diabetes,Atención de urgencias, Servicios de Salud perempleo,Servicios de Rayos X Densidad ósea, y mucho mas… llame hoy al : 704-335-0806 o visítelos en: 3627 Beatties Ford Rd, Charlotte NC, 28216
Del 4 al 18 de Diciembre del 2019
7520 South Tryon St, Unit 2B - Ste 16, Charlotte, NC 28217 704-900-2933 • 980-207-3136
Miguel GUILLE Transmission DJ Música para todo tipo de eventos
Auto Repair SE PINTAN CARROS
OFERTA
CAMBIO DE ACEITE DE TRANSMISIÓN POR $75
* 20 AÑOS DE EXPERIENCIA * SE REPARAN TRANSMISIONES AUTOMÁTICAS * SE COMPRAN CARROS PARA JUNKER * MECÁNICA EN GENERAL
704-299-7758
3304 S. TRYON ST. CHARLOTTE, NC 28217
BOTÁNICA BARÓN DEL CEMENTERIO
Tel_. 704 430 0437 Betoalban1232hotmail.com
AIRE ACONDICIONADO CALEFACCIÓN ELECTRICIDAD-PLOMERÍA CALENTADORES DE AGUA
Hierbas secas VARIEDAD DE Lectura de cartas VELADORAS Limpieza MAS DE 400 ESTILOS Amuletos Esencias para la buena suerte Amuleto de protección contra la injusticia Trabajos para el amor PREGUNTA POR EL INDIO Velas & Imagenes (704) 222-3570
Atendemos las 24 horas 704-222-3570
Luces Karaoke Proyector Videos
Instalamos y Reparamos Residencial y Comercial
704-907-7724 704-719-6330
5725 South Blvd, Suite A, Charlotte, NC 28217
LOS MEJORES PRECIOS
QUINCEAÑERAS - BODAS - TODA OCASIÓN ESPECIAL $
395 por 3 horas
New Chrysler 300 Limo
495 por 3 horas
$
Hummer Limo
VISITA NUESTRO WEBSITE PARA VER VIDEOS Y FOTOS
www.yLimo.com
704-541-0508
29
EMPLEOS
Del 4 al 18 de Diciembre del 2019
®
TEL. 704-343-5687 ¡Estamos Contratando! ESTÁ CONTRATANDO PARA:
Dependiendo la posición y experiencia por hora en adelante
$10
BENEFICIOS DE EMPLEO 1 SEMANA PAGADA DE VACACIONES 6 DIAS FESTIVOS PAGADOS AL AÑO SEGURO MEDICO A UN COSTO GRUPAL 401(K) PLAN BONOS ENTRENAMIENTO
POR FAVOR TRAER SU RESUMÉ Y DOCUMENTACIÓN VÁLIDA PARA VERIFICACIÓN
PARA MÁS INFORMACIÓN LLAME
704.571.4224 5215 South Blvd • Suite A Charlotte, NC 28217
www.apstemps.com
Igualdad de Oportunidad de Empleo
GRAN OPORTUNIDAD DE EMPLEO
Solicitamos: Empacadores ensambladores - operadores de máquinas Es para trabajar en bodega Turnos de 7:00 AM - 3:30 PM y de 8:00 AM - 4:30 PM Solicite hoy y comience mañana
POSICIONES MÚLTIPLES
OFICINAS: Mount Holly, Cleveland, Charlotte, Pineville, Huntersville, y las oficinas de sus alrededores.
®
Buscan 20 personas para comenzar inmediatamente
AUTOMATION PERSONNEL SERVICES
Todos los horarios estan disponibles incluyendo fines de semana
809 E Arrowood Road Suite 1050 Charlotte, NC 28217
APS Charlotte
Trabajo sencillo No necesita experiencia Para más información llame al
704-900-5992 Preguntar por
Se le hará examen de drogas y revisión de récord criminal
®
Luisa
REQUIERE CONTRATAR:
Vendedor bilingüe para ubicación en Charlotte, (5700 South Blvd. Charlotte, NC 28217) • Debe saber usar una computadora, un buen mecanógrafo, una buena condición física, ya que necesitará mover los electrodomésticos de la tienda. • Requerimos persona de sexo masculino. Debe poder hablar inglés fluido también.
CONTACTO:
(980) 237-1300
30
EMPLEOS
www.mundolatinomedia.com
Del 4 al 18 de Diciembre del 2019
BUSCAMOS
Trabajadores para Producción de Comida de 5:00 am a 1:00 pm
($8.40)
Ensambladores de Alimentos y Bebidas de Aerolíneas ($9.15) 4:30 am a 1:00 pm y de 1:30 am a 10:00 pm
Servicios de Limpieza
($10.00)
Manejo de Materiales
($9.40)
de 5:00 am a 1:00 pm
BENEFICIOS INCLUIDOS:
- Comida gratis para cada turno - Uniformes y estacionamiento - 401K Plan de Ahorro para el Retiro - Vacaciones pagadas * Para todas las posiciones debe estar disponible para trabajar los fines de semana y feriados
Siempre Estamos Aceptando Aplicaciones Lunes - Viernes 9:00am - 3:00 pm at 4710 Yorkmont Rd. Charlotte, NC 28208
cltrecruiting@lsgskychefs.com - 980-242-3103
(HILTON GARDEN INN , HAMPTON INN, CONFORT SUITES, CONFORT INN, HOME 2 SUITES BY HILTON, TRU BY HILTON, EMBASSY SUITES)
CADENA DE HOTELES
SOLICITA
BUENOS BENEFICIOS
. Personal de limpieza (Housekeepers) . Personal de Mantenimiento (Maintenance) . Choferes (Shuttle Drivers) . Ayudantes para desayunos (Breakfast attendants) . Recepcionista (debe hablar inglés)
Solicitar el trabajo en persona de 9 am a 3 pm 10610 Metromont Pkwy. Suite 208 Charlotte,NC 28269 / Tel: 704-598-6833
31
EMPLEOS
Del 4 al 18 de Diciembre del 2019
En la Constructora DPR, Nosotros En la Constructora DPR, Nosotros existimos para construir grandes cosas. existimos para construir grandes cosas.
CONTRATANDO CONTRATANDO AHORA! La constructora DPR esta AHORA!
contratando: La constructora DPR esta • Instaladores de Perfiles Metálicos contratando: • Instaladores de Drywall
• Instaladores de Perfiles Metálicos • Obreros Generales • Instaladores de Drywall • Terminadores de Drywall • Obreros Generales •Contáctese Terminadores de Drywall con nuestro equipo
de reclutamiento obtener Contáctese conpara nuestro equipo más información y los pasos para de reclutamiento para obtener completar su aplicación: más información y los pasos para completar su aplicación: Jesús Ordóñez (P) 407-205-6777 Jesús Ordóñez (E) JesusOr@dpr.com (P) 407-205-6777 Heddy Jimenez (E) JesusOr@dpr.com (P )407-879-4326 Heddy Jimenez (E) HeddyJ@dpr.com (P )407-879-4326 (E) HeddyJ@dpr.com www.dpr.com
La Constructora DPR fue fundada en 1990 con La Constructora DPRdiferente fue fundada 1990 con el deseo de ser algo en laenindustria: el deseo de ser algo en la industria: Una organización quediferente existe para construir Una organización que existe para construir grandes equipos, grandes proyectos, grandes grandes equipos, grandes proyectos, grandes relaciones y amistades duraderas. relaciones y amistades duraderas.
Clasificado como #1 en Mejores Compañías para Trabajar en Florida y NC como 2018 (Categoría de Grandes Empresas) por Florida Clasificado #1 en Mejores Compañías para Trabajar en trend. DPR es2018 un lugar que provee su gente oportunidades de Florida Florida y NC (Categoría deaGrandes Empresas) por aprender, crecer y serlugar mejores organización trend. DPR es un queconstructores. provee a suUna gente oportunidades de que le importa profundamente acerca de cambiar el mundo y aprender, crecer y ser mejores constructores. Una organización nuestras comunidades alrededor. DPRacerca es un Empleador conel mundo y que le importa profundamente de cambiar Igualdad decomunidades Oportunidades!alrededor. nuestras DPR es un Empleador con Igualdad de Oportunidades!
Carolinas Eye Center & Med Spa Rejuvenezca sin cirugía
Telf.: (704) 503-1835
APROVECHE ESTOS ESPECIALES, LUZCA RADIANTE
TEMPSURE ESTIRAMIENTO FACIAL SIN CIRUGÍA
ANTES
499
$
TRUSCULPT
Después del tratamiento su cuerpo se verá más delgado. ¡Su ropa le quedará mejor, se sentirá mejor y se verá mejor! Elimina Abdomen y Gorditos. Sin período de recuperación
ANTES
DESPUÉS
DESPUÉS
Y LA UNIDAD CONSULTA OFERTAS JUVIDERM ADICIONAL A XEOMIN $ 499 20 unidades $169 $10 CADA UNA GRATIS DEL MES por Jeringa
ELIMINACIÓN DE PTERYGIO O CARNOSIDAD MSe inno rp ut inetmo sp o
CIRUGÍA LASIK DILE ADIÓS A TUS ANTEOJOS
de convalecencia
1200
$
POR CARNOSIDAD
ANTES
DESPUÉS
EXÁMEN DE OJOS
120
$
CONSULTA GRATIS
REJUVENECIMIENTO VAGINAL con LÁSER SIÉNTASE JOVEN OTRA VEZ
Dra. Lauri Givens Ginecóloga
Revolucionario tratamiento no invasivo sin cirugía ni anestesia, recomendado para pacientes con:
Resequedad Vaginal Dolor durante las relaciones sexuales Especialmente para después del parto Incontinencia urinaria
1999
$
3
PAGOS MENSUALES
POR 3 TRATAMIENTOS MENSUALES (RECOMENDADO)
3230 Prosperity Church Road, Suite 101 , Charlotte, NC 28269