Edition 34 web by MundoLatinoNewspaper

Mundo Local

Un Papa Luchador

Graduación

Don Pedro Elguera hoy a sus 83 años sigue siendo un roble, un trabajador incansable con más de 25 años sirviendo a la comunidad latina. Pág 6. mundolatinomedia.com

Mundo Ecológico Recicle esta Publicación

Año 2 | Número 34 Junio 10 a Junio 24 de 2014 MundoLatinoNewspaper #MundoLatino13

Mundo Deportes

Por primera vez se realizó la Ceremonia de graduación de Educación Financiera en la Cooperativa Latina. Pág 6. GRATIS

Mund Latino

Pronóstico

Ganate un TV de 40”, atínale a nuestro pronostico y envíalo a P.O Box P.O Box # 470552, Charlotte, NC 28247. Pag 31.

NUEVA DIRECCIÓN

4801 E. Independence Blvd.

EDIFICIO DORADO PISO SEXTO SUITE 605

comenzÓ la fiesta

704-535-6600 Mundo Local

Nuevo SmartWay

Con excelente atención al cliente, los precios más bajos del mercado y una gama de muebles, electrodomésticos y accesorios, SmartWay abrió las puertas de su nuevo local en la Eastway. Pág 10.

PREPÁRESE PARA EL NUEVO PERDÓN

Pág 28 - 31 Información en pág. 5

Si tiene Corte de Inmigración la Consulta es GRATIS Abogado de Inmigración DAVID A. CONCHA

725 E. TRADE ST. SUITE 215. CHARLOTTE NC 28202

Mis padres son inmigrantes y por eso entiendo sus problemas.

LLÁMENOS! 704-525-8824

Junio 10 a 24 de 2014

Mund Latino

mundolatinomedia.com

Junio 10 a 24 de 2014

mundolatinomedia.com

Mund

Latino

Junio 10 a 24 de 2014

EDITORIAL Mund Latino

El mundial de los mundiales

Director de Ventas

Rodrigo Martínez (704) 953-8485 rodrigomundolatino@gmail.com

Director de Marketing

Koji Krzywosz (704) 957-5291 kojimundolatino@gmail.com

Editor Sonia Judith Hurtado editorialmundolatino@gmail.com

Periodista Ileana Pauly paulylatinonews@gmail.com

Director de Arte Digrafica By Bladimir Jaramillo

Colaboradores Pastor Tim Webster Juan Petrovich Margarita Dager-Uscocovich Juan Carlos González Dra.Aleida Heinz Karina Pozo Ab. Jorge Pardo

Distribución José Guzmán Iván Calderón

Administración Lic. Paquita Quintana

Editor

Mundo Latino Newspaper

Charlotte, NC

Mundo Latino no asume la responsabilidad sobre el contenido de los artículos, informaciones, reportajes y de los avisos que aparecen en nuestras páginas.

partir de este jueves los ojos y los corazones del mundo estarán puestos en Brasil. Treinta y dos selecciones, representando lo mejor del fútbol disputarán la Copa Mundial, la competencia que cada cuatro años nos transforma a todos en hinchas. Es el momento de la gran fiesta internacional del deporte. También, el de celebrar, gracias al fútbol, los valores de la competencia leal y la convivencia pacífica entre los pueblos. Es la oportunidad de reafirmar los valores humanistas de Pierre de Coubertin. Los valores de la paz, la concordia y la tolerancia. “El Mundial de los Mundiales”, como cariñosamente se lo bautiza, será también el Mundial por la paz y contra el racismo, el Mundial por la inclusión y contra todas las formas de prejuicio,

P.O Box: 470552 Charlotte,NC 28247 704-953-8485 • 704-957-5291

Las opiniones vertidas por los colaboradores son de exclusiva responsabilidad de sus autores. Mundo Latino no se solidariza necesariamente con estas opiniones. Las contribuciones una vez recibidas son propiedad de Mundo Latino, no se devuelven y están sujetas a edición por razones de aclaración de ideas o falta de espacio en nuestro periódico. Mundo Ecológico Recicle esta Publicación

/MundoLatinoNewspaer #MundoLatinoNewspaer

el de la tolerancia, del diálogo, del entendimiento y de la sustentabilidad. Organizar el Mundial de los Mundiales es motivo de orgullo para los brasileños. Fuera y dentro de la cancha, estarán unidos y dedicados a ofrecer un gran espectáculo. Durante un mes, los visitantes que estén en su país podrán verificar que Brasil vive hoy una democracia madura y próspera. El país promovió, en los últimos 12 años, uno de los más exitosos procesos de distribución de ingresos, aumento del nivel de empleo e inclusión social del mundo. Redujo la desigualdad a niveles impresionantes, alzando a la clase media, en una década a 42 millones de personas y sacando de la miseria a 36 millones. Son también un país que, aunque haya pasado hace pocas décadas por una dictadura, tiene hoy una democracia vibrante. Disfrutando la más absoluta libertad y convivencia armónica con manifestaciones populares y reivindicaciones, las cuales ayudaron a perfeccionar cada vez más las instituciones democráticas. En todas las 12 ciudades sedes del

Mundial, los visitantes podrán convivir con un pueblo alegre, generoso y hospitalario. Son también el país de la música, de las bellezas naturales, de la diversidad cultural, de la armonía étnica y religiosa, del respeto al ambiente. De hecho, el fútbol nació en Inglaterra . Pero les gusta pensar que fue en Brasil donde hizo su morada. Fue allí que nacieron Pelé, Garrincha, Didi y tantos ídolos que encantaron a millones de personas por el mundo. Cuando el Mundial vuelve a Brasil después de 64 años es como si el fútbol estuviera de regreso a su casa. Brasil es el país del fútbol por el glorioso historial de cinco torneos ganados y por la pasión que cada brasileño dedica a su club, a sus ídolos y a su Selección. El amor de este pueblo por ese deporte ya se hizo una de las características de su identidad nacional. Para ellos el fútbol es una celebración de la vida. En nombre de 201 millones de brasileñas y brasileños, se extiende la bienvenida a los hinchas de todo el mundo y a todos los visitantes que vayan a Brasil a compartir “El Mundial de los Mundiales”.

Junio 10 a 24 de 2014

mundolatinomedia.com

Mund Latino

Junio 10 a 24 de 2014

MUNDO LOCAL

mundolatinomedia.com

Un papa luchador…. del cuadrilatero de la vida

Pedro Elguera o mejor conocido como Tauro Martínez, es un padre amoroso que se preocupa por sus 6 hijos.

Ileana Pauly Charlotte, NC

“T

auro Martínez” , así conocían en el cuadrilátero, a don Pedro Elguera, quien

desde los 18 años incursionó en la lucha libre profesional en Perú. Se convirtió en un luchador de alta categoría y viajó por el mundo demostrando en los cuadriláteros su técnica, condición y talento. Hoy a sus 83 años sigue siendo un roble, un trabajador incansable y un padre amoroso que se preocupa de sus seis hijos y quien cuenta con una trayectoria de 25 años sirviendo a la comunidad latina inmigrante a través de su empresa Migrant Assistance a la que sigue yendo todos los días. “Estoy muy orgulloso de él, siempre ha sido muy buen padre, un ejemplo de integridad, muy trabajador a quien le gusta ayudar a los demás”, dijo Walter Elguera, su hijo mayor. Llegó a Miami, Florida en 1973 viajó por múltiples ciudades de la Unión Americana y se estableció en Toledo, Ohio por seis años, hasta que decidió retirarse de la lucha libre, se hizo ciudadano americano y se muda para Charlotte, Carolina del Norte en 1980 y en 1989 abre Migrant Assistance. “Recuerdo que en esa época migración abrió la oficina y el mismo director

de inmigración de ese tiempo me sugirió que abriera una oficina para asistir a los hispanos. No habían intérpretes, yo en ese momento los atendía y traducía formularios”, dijo don Pedro a Mundo Latino. “Los inmigrantes tenían que presentar su certificado de nacimiento que estaba en español porque eran personas de México, de Colombia, de Guatemala y yo hacia la traducción del documento al inglés, lo hacía a papel y a lápiz”. Don Pedro tiene memorias de la gente que llegaba a hacer fila al departamento de Inmigración en la madrugada, esperando que abrieran las oficinas el día siguiente para realizar los trámites. “ Yo vivía en la Nations Ford Road y les llevaba café y té, conocí mucha gente, algunos hasta las tres generaciones, hay clientes que son los hijos y los nietos de aquellos que ayude para los trámites de su legalización”, dijo. En esa época el mismo director de

Pedro Elguera con su familia.

Inmigración le recomendó hacerse notario público y así lo hizo para agilizar los trámites en ese entonces. “Es un gran padre, siempre pensando en los demás y siempre trata de ayudar a los clientes , que refieren a otros, es un gran hombre mi papá”, dijo Vivian M. Elguera, la hija menor. Mundo Latino felicita a todos los padres en su día reconociendo el aporte y contribución de los padres inmigrantes latinos que buscan una vida mejor para sus hijos y lo hacen con su lucha, trabajo y amor.

Primera ceremonia de graduación en Charlotte Cooperativa Latina gradúa en Educación Financiera Ileana Pauly Charlotte, NC

or primera vez se realizó en Charlotte la ceremonia de graduación del curso de Educación Financiera de la Cooperativa Latina de Crédito (Latin Credit Union), el pasado sábado 7 de junio, en la sucursal de South Boulevard. Treinta y seis fueron los graduados de las tres sucursales, Milton Road, South Boulevard y Monroe que con toga y birrete recibieron sus diplomas de manos de los gerentes Verónica Martinez, Silvana Espíndola y Victor Loor. Los graduados disfrutaron de un desayuno y dos pasteles sorpresa de chocolate y otro de vainilla. Carmela Bollo fue una de las graduadas y siente que de ahora en adelante podrá administrar mejor su presupuesto, “uno viene a este país para progresar y hacer los sueños realidad, pero hay

Grupo de graduados del curso de Educación Financiera de la Cooperativa Latina de Crédito

cosas que funcionan diferente en este sistema comparado con nuestros países , sobre todo lo que respecta al crédito, por eso debemos aprender para conocer este sistema y aprovechar al máximo lo que nos ofrece”, dijo la mexicana que junto a su hijo Juan de 18 años se gra-

duaron del curso de Educación Financiera. “Creo que entre más joven uno aprenda a manejar las finanzas , es mucho mejor porque se podría evitar los frecuentes errores que mucha gente comete y se endeudan demasiado o gastan

lo que no tienen”, dijo el joven. De acuerdo con Espíndola, la Cooperativa realiza dos talleres gratuitos al año de Educación Financiera y ayuda a los estudiantes entre otras cosas a simplificar su vida utilizando los servicios electrónicos, a conocer el historial de crédito, el teje y maneje de las tarjetas de crédito y consejos para compra de vehículo y de casa. A la ceremonia de graduación asistió el empresario y socio de la Cooperativa, Alfonso Perilla, quien compartió con los presentes su historia desde que se asoció a esta entidad financiera como adquirió el W7 (ITIN), como gestionó y toda la ayuda y asesoría que recibió con los préstamos para compra de carro, casa y negocio, y actualmente es el propietario del restaurante El Cafetal. “Tengo mucho años viviendo aquí pero no había entendido el funcionamiento del crédito y nos enseñaron la forma de ir haciendo historial de crédito sin necesidad de pagar muchos intereses”, dijo María Rodríguez, originaria de Guatemala.

Junio 10 a 24 de 2014

mundolatinomedia.com

Mund

Latino

Junio 10 a 24 de 2014

mundolatinomedia.com

MUNDO LOCAL

Prestamos para que ‘soñadores’ Se incendió Taquería Express de Albemarle Rd renueven Accion Diferida Ileana Pauly Charlotte, NC

“Soñador “ Juan Bollo de 18 años se informa sobre préstamo de Acción Diferida para poder renovarla.

Ileana Pauly Charlotte, NC

ras el anuncio del gobierno sobre la renovación del programa Acción Diferida (DACA) por dos años más, que ampararía a unos 560,000 jóvenes indocumentados contra la amenaza de deportación, Juan Bollo, un soñador de 18 años beneficiado al igual que muchos otros jóvenes, han comenzado a acercarse a las sucursales de la Cooperativa Latina de Crédito para informarse sobre el préstamo para Acción Diferida que otorga dicha entidad financiera. En un comunicado, el Departamento de Seguridad Ciudadana (DHS), señaló que por instrucciones del titular Jeh Johnson, la Oficina de Ciudadanía y Migración (USCIS), comenzó a partir del 6 de junio a recibir las solicitudes de los jóvenes inscritos en el programa para renovar su inclusión, o los que busquen hacerlo por vez primera. La primera fase del programa implementada a partir de junio de 2012 concluirá en septiembre próximo, por lo que los jóvenes deberán presentar su solicitud al menos con 120 días de anticipación para obtener igualmente la renovación a tiempo de sus permisos de trabajo.

Los jóvenes interesados deberán iniciar el proceso con la presentación de la forma I-821D y la forma I-765 para la renovación del permiso de trabajo, además de un pago de 465 dólares para cubrir el costo de la fotografía, las huellas digitales y el procesamiento. “La primera vez que tramité la Acción Diferida, mis padres me pagaron los gastos, pero esta vez lo haré yo por medio de este préstamo que facilita la Cooperativa”, dijo Bollo quien está terminando la preparatoria y quiere estudiar una carrera corta como contabilidad. Para ser inscritos en el programa, estos jóvenes deben cumplir requerimientos como haber llegado al país siendo menores de 16 años, no ser mayores de 30 al momento de presentar su solicitud. El préstamo es por $465 para pagar en 6 meses, con una tasa de interés del 16 por ciento. “Queremos que vengan jóvenes que necesiten cubrir los gastos de la solicitud, algo importante es que este préstamo aunque es pequeño, ayuda a los jóvenes a establecer su crédito”, dijo Espíndola “Los cheques del préstamo de la Cooperativa van dirigidos directamente a la agencia adscrita al Departamento de Seguridad Nacional”, dijo Víctor Loor, gerente de la sucursal de South Boulevard.

erca de $ 80,000 son los daños estimados que causó el incendio en Taquería Express de Albemarle Road, ocurrido el 3 de junio pasado aproximadamente a las 2 de la tarde cuando recién había pasado el trajín de la hora del almuerzo. Bomberos de la estación No.23 del Departamento de Bomberos de Charlotte-Mecklenburg acudieron a la alarma y lograron controlar las llamas, posteriormente peritos y detectives se dieron a la tarea de investigar los detalles del devorador fuego que alcanzó a una estética contigua. Nadie resultó herido. Los emplea-

dos de la taquería lograron salir ilesos, “alcancé a correr y salir por la puerta trasera”, dijo una joven empleada quien prefirió no dar su nombre. La investigación continua, mientras que el establecimiento está cerrado hasta nuevo aviso.

Hispano extraviado fue hallado muerto Ileana Pauly Charlotte, NC

allan muerto a hispano de 80 años que fue reportado como extraviado el 4 de junio pasado. Detectives de la Unidad de Personas Extraviadas de la Policía de Charlotte (CMPD) llevaban tres días buscando a Armando Alvarez quien padecia de demencia y cuya familia habia pedido ayuda para buscarlo en el área de Northlake. La Policía no cree que se trate de un crimen, fue visto por última vez en su casa en Dunn Commons Parkway, cerca de Brookshire Boulevard y Rozzelles Ferry Road

El Departamento de Bomberos lo encontró el 7 de junio 30 minutos después de haber iniciado la búsqueda. Alguna persona que haya visto algo o sepa algo sobre este caso puede llamar al 911, el # de reporte es 2014-06042039-02. También puede contactar Crime Stoppers al (704) 334-1600 o al detective asignado al caso A.L. Hart (704) 336-7495.

Junio 10 a 24 de 2014

mundolatinomedia.com

Mund Latino

Junio 10 a 24 de 2014

mundolatinomedia.com

MUNDO OPINIÓN

La Copa Mundialista se quedara en Latinoamerica?, usted que cree? Ileana Pauly Charlotte, NC

“Esa Copa va a quedarse en Sudamérica.Uno quiere que su país quede de campeón, yo soy colombiano y veo a Colombia como campeón y Brasil como subcampeón”.

n Latinoamérica, el fútbol es una pasión que mueve multitudes, tanto a nivel de las selecciones nacionales como de clubes. No sólo Brasil y Argentina que si bien es cierto son los dos más destacables a nivel mundial, entretanto cada país en Latinoamérica tiene tradición e historia en la práctica del deporte rey como en México, Colombia, Paraguay , Chile, Uruguay, Ecuador, etc. Podemos mencionar a grandes como Pele, Di Stefano, Maradona, Ronaldo, latinoamericanos liderando las listas de los mejores jugadores del mundo. Las apuestas deportivas en Latinoamérica aún no gozan de tanta popularidad como en Europa, por ejemplo. Sin embargo se puede notar el desarrollo con publicidad de las grandes y más confiables casas de apuestas como Bet365, William Hill, Bwin, entre otras. En Latinoamérica muchas veces aún se apuesta de forma más simple con las llamadas quinielas y otros juegos de

José Orlando Baracaldo

“Esa Copa Brasil 2014, será para Uruguay, somos el mejor equipo, estamos muy preparados para dar pelea en este mundial, de fijo que queda en Latinoamérica”.

Brasil fue el último campión Latinoaméricano en el 2002.

cartillas Ya sea que apueste a su equipo favorito o no para este Mundial Brasil 2014, queremos preguntarle si cree que la Copa Mundialista se quedara en Latinoamérica? Entre los favoritos para los latinoamericanos están Brasil, Argentina, sorpresas Colombia y Chile . A finales del año pasado, Diego Armando Maradona manifestó al medio italiano La Gazzeta Dello Sport que el ganador del Mundial será un país latinoamericano, pero auguró que la selección argentina “tiene un futuro obscuro” en el que tendrá que vérselas con selecciones como Brasil, España o Alemania.

Alexa Fonseca

“Sin duda los argentinos besaran la Copa Mundialista 2014, quedara definitivamente en Sudamérica por la calidad de juego y técnica estratégica”. Max Asenjo

Smartway ahora en el área de Eastway Calidad, precios bajos y facilidades de pago Ileana Pauly Charlotte, NC

on la excelente atención al cliente, precios más bajos del mercado y la gama de muebles , electrodomésticos y accesorios que caracteriza a Smartway, abrió las puertas de su nuevo local de 14,000 pies cuadrados en el área de Eastway, para conveniencia de su clientela. Smartway es una tienda de venta y alquiler que le ofrece variedad de juegos de sala comedor, dormitorios para adultos y niños, televisores, sofás y mucho más para escoger, solo debe visitar la nueva sala de exhibición y si no encuentra lo que busca, el amable equipo de vendedores se lo conseguirá . “Estamos contentos de estar aquí en

Eastway Drive., y no podemos esperar para conocer a nuestros nuevos vecinos” dijo Ben Bost, propietario. Smartway le da grandes ventajas a sus clientes, si algo le gusta no tiene que esperar a tener el dinero para llevárselo a su casa, disponen de cómo-

dos planes de pago, semanales, quincenales o mensuales y 120 días igual que si pagara en efectivo y 50 por ciento de descuento en el primer pago, y si refiere otro cliente nuevo recibirá $50 de crédito. No revisan crédito y tampoco re-

quieren de un seguro social, solo debe llevar un comprobante de domicilio y una constancia de ingreso y presentar una identificación vigente del país de origen. “Siempre estamos contratando vendedores, gente para instalar, empleados bilingües. Más de 50 por ciento de los empleados hablan español, y más del 50 por ciento de nuestros clientes hablan español”,dijo Bost. SmartWay ofrece garantía de precio y en su defecto igualarían el precio al de los competidores. También tiene SmartWheels que le ofrece surtido de rines, venta, instalación y balanceo de llantas nuevas y usadas para todo tipo de vehículos. El nuevo local de Smartway está localizado en 3304 Eastway Drive, teléfono (704) 535-0755. Tambien esta Smartway en 5415 South Boulevard teléfono (704) 900-7877 y SmartWheels en 7401 South Boulevard teléfono (704) 496-7720.

Junio 10 a 24 de 2014

mundolatinomedia.com

MUNDO NEGOCIOS

Ramos & Carrión Insurance Agency Con las mejores coberturas de protección

Ileana Pauly Charlotte, NC

on una amplia trayectoria en materia de seguros y nuevos en el área de Charlotte, la agencia de seguros Ramos & Carrión le ofrece una gama de opciones de protección y coberturas de acuerdo a sus necesidades. De acuerdo con Eunice Carrión de origen puertorriqueño, propietaria de esta agencia de seguros, están disponibles para educar y explicarle a sus clientes y clientes potenciales sobre las coberturas, deducibles de cada póliza para que sepan escoger mejor el producto que van a comprar y lo pueden hacer a bajo costo. “Con respecto al seguro de vehículos de motor, representamos una compañía que permite a los clientes obtener coberturas para sus vehículos a un costo cómodo sin la necesidad de obtener un

Eunice Carrión , propietaria de Ramos & Carrión Insurance Agency.

reporte de crédito, o presentar un seguro social, o tax ID, inclusive sin declarar el estatus legal del individuo”, dijo Carrión a Mundo Latino. “El cliente deberá tener una licencia de conducir vigente de cualquier otro

estado de la nación o del Canada”. Ramos & Carrión le ofrece pólizas comerciales para negocio o personas que trabajan en la industria de la construcción . Ademas, el seguro de inquilino, que es barato pero lo principal es lo

que cubre, “si la persona está cocinando y se descuidó y se quemó el apartamento y el resto del complejo, la póliza cubre por esos daños , cubre pérdida por el lugar donde vive y en lugar de tener que esperar para que le den un lugar donde estar por mientras, los ponen en un hotel “, dijo. Además, este seguro reembolsa pérdidas a la propiedad, muebles, ropa, y hasta le reembolsan los víveres, y la cobertura por ejemplo se extiende a las herramientas que el beneficiario tenga en la camioneta lo que no cubre la póliza de autos. Ramos & Carrión también le brinda servicio de traducción de cartas y documentos .

Ramos & Carrión

5501 Executive Center Dr, Ste 211 Atiende Lunes, Martes y Viernes de 9:30 am a 6pm Miércoles y Jueves de 12:30 a 5pm Teléfono (980) 729-4615.

Junio 10 a 24 de 2014

mundolatinomedia.com

MUNDO LOCAL

Mundo

Un Seguro de eventos

personajes

Le protege su fiesta o celebración a bajo costo “Deben llenar un cuestionario primero para determinar la cobertura, ya que esta dependerá de los factores, por ejemplo si van a tener bebidas alcohólicas.Muchos lugares de fiestas o locales lo utilizan, porque si hay daños a la propiedad el seguro paga y se Su evento de Quinceañera, bautizo, boda, graduación, cumpleaños evitan interponer puede estar protegido con un seguro de eventos, barato y cubre hasta una demanda civil. dos millones de dólares. El propósito de este tipo de seguro es el hacer frente a los daños personales y Ileana Pauly materiales que, de forma involuntaria, Charlotte, NC por sus errores u omisiones, el profesional o particular haya podido causar a sus clientes, o terceras personas, así abía usted que puecomo los perjuicios que de ellos se pude adquirir un seguro dieran derivar. que proteja sus evenSegún Carrión, si la persona que va tos especiales?. Se a tener la fiesta o el evento y no puede llama seguro de evenadquirir esta póliza y tiene seguro de tos y le podría evitar dolores inquilino, puede agregar la cobertura de cabeza, ya que le permite al titular del evento especial a esa póliza, ya que cubrir cualquier tipo de problema o es solo por una vez o sea, temporal. adversidad que surja durante el evento “En relación con los invitados al planificado (Quinceañera, graduación, evento si se accidentan en el lugar o boda, cumpleaños, aniversario, primecuando van de regreso a casa, el anra comunión, bautizo, entre otros), ya fitrión es legalmente responsable por sea un percance climatológico, desasesa persona, pero tiene protección en tre natural, incendio entre otros. caso de que la familia de la víctima le De acuerdo con la agente de seatribuya el accidente al anfitrión”, dijo guros Eunice Carrión de Ramos & CaCarrión. rrión Insurance Agency, estas pólizas Carrión aconseja antes de comprar le aseguran la festividad que tenga en un seguro consultar bien cuál es el vasu casa, en una terraza o donde decida lor de la póliza y cuál es la indemnizahacer la celebración de su evento hasción contemplada en caso de necesitar ta por dos millones de dólares, con un usarla, que es lo que cubre y no cubre alto nivel de protección y las tarifas del la póliza de seguro. seguro van de $50 a $200.

¿S

Silvana Espíndola Una gerente que siembra y recoge

na de las cosas que más disfruta Silvana Espíndola es la jardinería, tiene su propia huerta casera a la que dedica varias horas a la semana y es su distracción después de que regresa del trabajo en la Cooperativa Latina como gerente de la sucursal de Monroe. “Riego y limpio mi huerta, tengo sembrado tomate, orégano, albahaca, cilantro, pimientos, perejil entre otros, y preparo pizza casera con tomates frescos”. Como buena uruguaya le gusta la carne, el asado. Su color favorito es el azul y está aprendiendo a jugar tenis. Cuando tiene tiempo libre le gusta ir al cine o leer un buen libro.

Cada tres meses participa de un programa comunitario en Monroe de prevención del colesterol , donde se informa sobre este padecimiento y se hacen los exámenes , es gratuito y la Cooperativa brinda el desayuno. “Me gusta hacer voluntariado, me siento bien y la Cooperativa siempre da un poco más, lo mas satisfactorio es saber que uno pudo ayudar ”. Silvana le recuerda a las mujeres de la comunidad que existen muchos recursos y que es bueno estar informados, “traten de educarse y aprender a ser mejores economistas del presupuesto familiar para el futuro de los hijos, para la educación y para el retiro”.

Víctor Loor Las oportunidades se deben aprovechar

unque se puede ver muy serio como gerente de la Cooperativa Latina de South Boulevard, Víctor Loor es divertido, le gusta animar reuniones y actividades, lleva su equipo y micrófono y pone el espíritu de fiesta que le caracteriza. Originario de Manabí, Ecuador y como costeño no cambia un ceviche por nada, “el ceviche ecuatoriano, el peruano y la comida colombiana es lo más delicioso”, dijo. Su tiempo libre lo comparte con su familia ,“creo que la familia es el pilar fundamental de toda persona”. Practica el Voleibol, el tenis y la natación, con la Cooperativa luego de haber trabajado en limpieza en una es-

cuela y 4 años de experiencia al haber trabajado en un banco en el Ecuador . “ Hay que cuidar el trabajo, mantenerlo para tener fuentes de ingreso y eso lleva a proyectarnos a un futuro con más comodidades”. “Todo se puede lograr, venimos a este país a progresar hay oportunidades, ahora hay un momento de crecimiento económico, estamos pasando la crisis financiera que hubo anteriormente, podemos comenzar a ahorrar, llegar a comprar una casa, un vehículo y darle educación a nuestros hijos”.

Junio 10 a 24 de 2014

mundolatinomedia.com

Mund Latino

Junio 10 a 24 de 2014

mundolatinomedia.com

MUNDO LOCAL

Nueva división de Policía de Eastway Abre sus puertas en Central Avenue

Ileana Pauly

on el fin de optimizar la seguridad de los comerciantes y extensa población internacional de vecindarios localizados cerca de la Central Avenue y de Eastway Drive con más de 40 mil habitantes, muchos de ellos de origen hispano, el Departamento de Policía de Charlotte-Mecklenburg (CMPD), inauguró el pasado 3 de junio, el nuevo edificio de la División Eastway ubicada en 3505 de Central Avenue. Esta es la cuarta edificación que alberga una División que se construye bajo la administración de Rodney Monroe, jefe de CMPD, que durante la ceremonia inaugural expresó, “es imperante que las Divisiones de policía sean asequibles para la comunidad a la cual sirven, era importante para nosotros contar con unas oficinas cómodas que faciliten el trabajo de los oficiales ”, dijo Rodney. La edificación de 14,680 pies cuadrados hospeda a 104 empleados de la División Eastway y 15 más que confor-

Charlotte, NC

man el equipo del área Noreste de los Servicios de Negocios y Vecindarios. El diseño, construcción y operación del nuevo edificio ahorra cerca de 35 por ciento más de energía. Las características de sustentabilidad incluyen la eficiencia energética de climatización, aislamiento de las paredes exteriores de concreto, sensores de ocupación, estación de carga de vehículos eléctricos, materiales de construcción con alto contenido de reciclado, materiales regionales de origen y fabricados, entre otras ventajas. De acuerdo con Monroe, esta área de Eastway y Central demanda constante atención de la autoridad, patrullaje diurno y nocturno debido a que se trata de un sector mixto comercial- residencial, “los vecinos y comerciantes son bienvenidos en las nuevas oficinas que se pretende sirva también para crear un acercamiento de la comunidad con la policía e incrementen los niveles de confianza al tenerlos ubicados en pleno corazón de Central Avenue.

Urge identificar hispano asesinado

Choca y fallece al ir contra via en autopista

Ileana Pauly

Ileana Pauly Charlotte, NC

Charlotte, NC

etectives de homicidios de la Policía de Charlotte-Mecklenburg solicitan ayuda para identificar a una víctima que describen como un hombre hispano entre 16 a 20 años, complexión delgada y cabello muy recortado. La víctima vestía camiseta negra, shorts rojos de baloncesto y zapatillas blanco con negro, no tiene ningún tatuaje e iba en una bicicleta color negro. El homicidio ocurrió en 6400 de Old Pineville Road , una llamada de emergencia se recibió a las 10:44 pm del 6 de junio pasado. Oficiales de la División de Steele Creek llegaron al lugar de los hechos y encontraron a un sujeto con una herida de bala. La víctima fue transportada al Centro Medico Carolinas donde

fue declarado muerto. Las autoridades están buscando testigos y la investigación se encuentra en las primeras etapas. A la escena del crimen acudieron representantes del Centro del Crimen de Tiempo Real, y la Unidad contra pandillas. Cualquiera con información en este caso que pueda ayudar a identificar a la víctima puede llamar al 704-432-TIPS y hablar directamente con un detective de la Unidad de Homicidios. El detective McKee está a cargo de la investigación.

n violento choque ocurrido el domingo 8 de junio en la mañana en el 600 de Brookshire Freeway cerca de N. Davidson Street, dejó como saldo un muerto y un herido. El occiso es Corey Rodriguez Lee de 36 años que fue declarado muerto en la escena , el conducía contra via un vehículo Honda Civic 2013 y chocó con una minivan Doge Caravan 2001, que era conducida por José Manuel Díaz Zarate de 28 años, quien resultó con heridas leves y fue trasladado al hospital. Según oficiales de la Unidad de choques de la Policía de Charlotte-Mecklenburg (CMPD), el Honda Civic viajaba en dirección contraria cuando impactó la minivan, el conductor de la misma dijo

haber visto el Honda venir de frente y trató de esquivarlo para evitar chocar, pero le fue imposible. Detectives que han iniciado la investigación del accidente quieren determinar qué factores influyeron –como alcohol, velocidad u otro, a que Rodríguez Lee terminara conduciendo en dirección contraria. Cualquiera con información sobre este incidente puede contactar al detective R.C Gormican al (704)432-2169 o Crime Stoppers at 704-334-1600.

Junio 10 a 24 de 2014

mundolatinomedia.com

Mund Latino

Junio 10 a 24 de 2014

mundolatinomedia.com

MUNDO MEXICO

39 millones de dólares al Fiscalia dice que soldado de EE.UU. detenido en Mexico intento huir del penal impulso de la frontera Mexico

El presidente del Instituto Nacional del Emprendedor Enrique Jacob Rocha

Mexico

l Gobierno mexicano anunció hoy una aportación adicional de 500 millones de pesos (39 millones de dólares) a un fondo destinado a apuntalar la economía de los estados fronterizos. El Fondo para la Frontera, dotado con 3.000 millones de pesos (233 millones de dólares) en el presupuesto para 2014, fue creado para compensar el aumento en las zonas fronterizas del IVA del 11 % al 16 %, que es la tasa que se aplica en resto del país. El objetivo de instrumento es apuntalar la economía de las regiones fronterizas, que hasta 2013 habían gozado de un IVA inferior al resto del país para hacer más competitivos los precios de productos y servicios frente a los países vecinos.

La Secretaria de Economía indicó en un comunicado que entregará estos recursos a través del Instituto Nacional del Emprendedor (Inadem) para ayudar al desarrollo de empresas en los estados de Sonora, Coahuila, Tamaulipas, Baja California, Baja California Sur, Chihuahua, Quintana Roo, Campeche, Chiapas y Tabasco. El presidente del Inadem, Enrique Jacob Rocha, explicó a los secretarios de Desarrollo Económico de diversos estados las modalidades de entrega de esos recursos. Precisó que del total de recursos, el 74,1 % ser ejercerá a través del programa de garantías para el impulso económico de estos estados; un 23 % vía el plan de incubación de empresas en línea y el resto para diversos apoyos y para la operación del programa. El fondo complementará el gasto público de los estados destinados al desarrollo económico, la creación de empresas y la generación de más y mejores empleos, señaló.

l soldado estadounidense Andrew Tahmooressi, detenido en abril por ingresar a México por la frontera norte con varias armas, intentó escapar dos veces del penal en el que fue recluido y mostró actitudes violentas, informaron Los padres de Andrew Tahmooressi afuera del hoy fuentes oficiales. Consulado Mexicano en Miami La fiscalía indicó en un comunicado, el primero que emite en de Fuego y Explosivos, y el 3 de abril torno a este caso, que en el momento de su internamiento en la pri- fue presentado ante un juez e ingresión “manifestó una conducta violenta, sado a un penal ubicado en La Mesa, intentó escapar en dos ocasiones y se Tijuana. El 8 de abril un juez federal ordenó auto infligió daños físicos”. Por ello fue “recluido en el área de el inicio de un proceso en su contra y enfermería”, dijo la institución, y aña- un mes después fue trasladado al Cendió que desde su detención se han res- tro de Reinserción Social El Hongo No. petado “sus derechos fundamentales, 2 en Tecate, también en Baja Califorincluido el debido proceso, su integri- nia. Durante su reclusión ha sido visitadad personal y su derecho a la notificado en diversas ocasiones por funcionación y acceso consular”. El pasado 1 de abril este veterano de rios consulares de su país, así como por guerra fue detenido tras entrar a la ciu- sus abogados, su pastor, su madre y el dad de Tijuana, en el noroccidental es- congresista estadounidense Matt Saltado de Baja California, en un vehículo mon, apuntó la fiscalía. Recordó que en México el desconoen el que portaba armas, cartuchos y cargadores que las leyes mexicanas cimiento de la ley o los malentendidos consideran de uso exclusivo del Ejér- sobre las consecuencias de violarla no eximen de responsabilidad y aseguró cito. Según la Procuraduría General de la que en el punto donde el soldado fue República (PGR, fiscalía), Tahmooressi detenido existen señales “claramenno se identificó como miembro activo te visibles” sobre la proximidad de la de las fuerzas armadas de EE.UU. en el frontera y la prohibición de introducir momento del arresto, ni acreditó ante armas. Tahmooressi, de 25 años y quien las autoridades aduanales contar con un permiso para importar las armas, así dejó el servicio activo en 2012, decidió cambiar de abogado defensor, por como para portarlas. El organismo inició una investiga- lo que las dos audiencias programadas ción contra el reservista de la Infantería fueron pospuestas, sin que al momento de Marina estadounidense por viola- se hayan fijado nuevas fechas para su ciones graves a la Ley Federal de Armas desahogo.

Junio 10 a 24 de 2014

mundolatinomedia.com

Mund Latino

Junio 10 a 24 de 2014

mundolatinomedia.com

MUNDO INTERNACIONAL acuerdo contra el cambio climatico No cesan las protestas México, el Caribe y Centroamérica firman acuerdo contra el cambio climático llo sustentable y protección al medio ambiente, ya que de continuar con la tendencias actual de industrialización y urbanización los compromisos adquiridos por los países firmantes “serán cada vez más difíciles de alcanzar”. Entre otras acciones, el plan contempla la reducción de los gases de efecto invernadero, la disminución de la deforestación, la conservación de suelos, la protección de mantos acuíferos y costas y el uso sostenible de la biodiver-

iembros del Senado mexicano firmaron hoy con representantes del Foro de Presidentes y Presidentas de Poderes Legislativos de Centroamérica y la Cuenca del Caribe (Foprel) un acuerdo de protección ambiental y de gestión de recursos contra el cambio climático. La firma se dio en el marco de la reunión de parlamentarios de unos 100 países que se celebra hoy en México con el fin de evaluar los avances logrados a nivel legislativo en favor del medio ambiente y definir acciones futuras. La Ley de Prevención, Protección Ambiental, Gestión Integral y Adaptación al Cambio Climático establece un marco jurídico que garantice y promueva medidas que atiendan los impactos de los fenómenos ambientales en los países de la región, aseguró el senador mexicano Benjamín Robles. Destacó la necesidad de trabajar en conjunto y legislar en pro del desarro-

sidad. Además, entre los puntos fundamentales del acuerdo se encuentran la educación, la participación social, la transparencia y el acceso a la información. En la inauguración de la conferencia parlamentaria, el secretario mexicano de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, aseguró que “lograr el equilibro medioambiental es un reto” que todos los países deben afrontar. “El momento para actuar es hoy; el diálogo y la corresponsabilidad son el camino, pero debemos pasar ya del debate a la acción, no podemos seguir postergando decisiones”, dijo Osorio, quien destacó que el “desafío” es “conciliar intereses con prioridades y niveles de desarrollo diferentes”. En un mundo “ávido de acuerdos”, donde los esfuerzos multilaterales “no dan los resultados que demandan nuestras sociedades, debemos sumar fuerzas para lograr que las transformaciones se den en un marco de desarrollo sustentable”, añadió.

en Brasil

61% dijeron que fue mala idea albergar la Copa Mundial, ya que se llevó el dinero de las escuelas, la atención de la salud y otros servicios públicos.

os mundiales se disputarán en Brasil a partir del próximo 12 de junio. El primero lleva cuatro años preparándose a toda velocidad, con una infraestructura que se concluye de último minuto y en la que las 32 mejores selecciones del mundo buscarán arrebatarle el título al vigente campeón, España. El otro Mundial también lleva varios años fraguándose en las calles, en las favelas, en las protestas crecientes de la gente que encuentra insatisfechas sus demandas sociales y que ve en la competencia deportiva una oportunidad para que el mundo sepa de su enojo. Las protestas iniciaron el año pasado durante la Copa Confederaciones, cuando millones de personas salieron a las calles para protestar por las injusticias sociales. En las últimas semanas han continuado los reclamos por los excesivos gastos del Mundial y a ellas se han sumado las huelgas de transportistas y policías en varias ciudades brasileñas, algunas de ellas sedes mundialistas.

Una encuesta publicada este martes por el Centro de Investigación Pew indicó que 72% de los brasileños estaban “insatisfechos con la marcha del país”, y 61% dijeron que fue mala idea albergar la Copa Mundial, ya que se llevó el dinero de las escuelas, la atención de la salud y otros servicios públicos.

‘Tarjeta roja’ de los brasileños al Mundial

La gente que sale a las calles en Brasil critica que se hayan dedicado 11 millones de dólares a la organización del Mundial en lugar de invertir ese dinero en un mejor sistema educativo o sanitario. Según un informe de la presidencia brasileña, el gobierno invirtió en infraestructura para la Copa 17,600 millones de reales (aproximadamente 7.7 millones de dólares) en obras de movilidad urbana, transporte público y modernización de los principales aeropuertos; mientras que en los estadios se invirtieron 8,000 millones de reales (3.5 millones de dólares), de los cuales la mitad son préstamos, según el reporte.

Junio 10 a 24 de 2014

mundolatinomedia.com

Mund Latino

Términos y condiciones importantes: Ofertas promocionales: Requiere la activación de un nuevo servicio elegible de DishLATINO. Todos los precios, tarifas, cargos, paquetes,programación, características, funciones y ofertas están sujetas a cambios sin previo aviso. Cargo por activación: El plan Flex requiere un cargo de activación de $199 y la compra de un receptor. Los clientes que se suscriban a DishLATINO o a un paquete de programación internacional elegible reciben un crédito instantáneo de $ 100 en el cargo de activación. Se aplican cargos mensuales y limitaciones en la cantidad y tipo de receptores. Todos los cargos, incluyendo los de programación mensual, Pay-Per-View y mejora de equipos, deben pagarse por adelantado; en caso de que el pago no se realice en la fecha de vencimiento, se desconectara el servicio dentro del plazo de 24 horas. Otras consideraciones: Las ofertas están disponibles para clientes nuevos y clientes previos que califiquen y se encuentran sujetas a los términos de los contratos Promocionales y Residenciales de Clientes. Pueden aplicarse cargo de reembolso estatales. Pueden aplicar otras restricciones. La oferta finaliza el 12/06/14.

Junio 10 a 24 de 2014

mundolatinomedia.com

MUNDO COMUNIDAD

Ideas para establecer la comunicacion padre/hijos

Notas Comunitarias FREE ENGLISH CLASSES

THE SANDBOX

LUNES Manchester Creek Community Church 1689 Springsteen Road Rock Hill, S. C. 7:00 P. M.

The Sandbox es una organización sin fines de lucro que ayuda a la comunidad con familias que tienen un hijo con cáncer o una enfermedad que amenaza la vida. Puede contactarnos directamente a Info@ WhatsInYourSandbox.org o puede llamar a 980-224-0231.

MARTES Flint Hill Baptist Church 269 Flint Hill Road Fort Mill, S. C. 7:00 P. M. Covenant Presbyterian Church 1830 Celanese Road Rock Hill, S. C. 7:00 P. M. MIERCOLES Oakland Baptist Church 1067 Oakland Avenue Rock Hill, S. C. 5:45 P .M. JUEVES Camino de Salvacion 7410 Nations Ford Road Charlotte, N. C. 7:00 P. M. VIERNES Pentecostals of Charlotte 4929 North Sharon Road Charlotte, N. C. 7:00 P. M.

Para aprender más sobre nuestra organización, por favor visite GotSandbox.org o búsquenos en Facebook (The Sandbox) y Twitter, @GotSandbox. 2014 An Evening of Believing Prom Kick-Off Party June 12 from 6 to 8 pm The Johnson Mansion 1800 Queens Road West. Precio: $10 por boleto si compra antes de 9 de junio. En la puerta $15 per ticket. Habrá comida, bebidas, rifa, musica en vivo y mucho mas. Info@WhatsInYourSandbox.org or 980-224-0231 MAMOGRAFÍAS

Amity

CLASES DE INGLES GRATIS Church of the Holy Comforter 2701 Park Road, Charlotte, 28209 Cada miércoles de 6:30 P.M. a 8:30 P.M. Las clases son gratis y el único gasto es el costo del libro de texto. Se ofrece supervisión de niños de todas edades, con tutores disponibles para ayudarle a sus niños con la tarea. 2701 Park Road, esquina con Salem Road, muy cerca de Woodlawn Rd., del Park Road Shopping Center, y también de South Boulevard. Llame al 704-332-4171, ext. 207 para obtener mas información.

Para una mamografía llame al Departamento de Salud del condado al (704) 336-6500. Para una cita en la Unidad Móvil de Novant Health llame al (704) 384-7226. ESTUDIO SOBRE OPORTUNIDADES LABORALES Para participar en el estudio los interesados deben tener entre 16 y 21 años y contactar a Schuch al (704) 687-5983 para registrarse a las sesiones de entrevistas que darán inicio entre el 17 de junio y el 31 de agosto en las instalaciones de La Coalición Latinoamericana.

Alba Sánchez Charlotte, NC

na buena comunicación con los hijos es crucial para su desarrollo saludable, ademas de fortalecer los lazos familiares entre todos los miembros. Aquí compartimos algunas ideas necesarias y diarias para establecer esa comunicación, entre más pronto mejor. 1. Hágase el hábito de la charla con su niño diariamente sobre todo lo que rodea su mundo, antes de iniciar conversaciones delicadas que podrían resultar intensas. 2. Demuestre su interés auténtico en lo que tiene que decir su niño escuchando con una atención completa y siendo sensible a sus sentimientos 3. Sea respetuoso de la sensibilidad y del punto de vista de su niño, incluso cuando usted no está de acuerdo necesariamente. Así usted le dará confianza y aunque puede que no esté de acuerdo, toma tiempo para escuchar. 4. Elija sus palabras cuidadosa-

mente y sea consciente de su lenguaje corporal. Si usted da la impresión que está listo para pelear o le disgusta lo que su hijo ha compartido, usted habrá terminado la conversación. 5. Sea atento de su tono de la voz. Ni muy alta, ni muy baja. No es lo que decimos, pero cómo lo decimos. 6. Por último, controle sus emociones. Si la charla consigue que usted empiece a sentirse caliente y usted exhibe cólera, o su voz se exalta es posible que su hijo, no continúe hablando y en lugar quiera luchar o huir de la conversación. Es importante comunicar su amor para su niño y su deseo para que él/ella tome decisiones sanas de la forma de vida que desea en la cual usted puede guiarlo. Si usted establece este tipo de comunicación, su niño se sentirá más cómodo para compartir sus emociones con usted, hacer preguntas, buscar su consejo y dirección, usted ayudará a su niño a tomar decisiones más positivas de la vida; como elegir no utilizar el alcohol, el tabaco u otras drogas.

Recuerde que esta información es solo con el propósito de educar e informar. Si tiene preguntas, comentarios o solicitar nuestros servicios, comuníquese con: Alba Sánchez; Programas de Prevención: sanchez@preventionservices.org, también puede llamar al (704) 375-3784 ext. 23

PHENIX ENTERPRISES, INC. OFICINA DEL CONTADOR DAVID LLUBERES, SR. s

TAXES CON SU EQUIPO DE CONTADORES Y CONSULTORES DE IMPUESTOSs

Formación de Empresas Corporaciones Impuestos de años anteriores Contratistas

Income Tax* Bancarrota Prestamos de Negocio * SBA Eliminamos deudas con IRS W7

CLASES GRATUITAS DE COMPUTACIÓN PARA ADULTOS Clases individuales en español, ofrecidas en distintos horarios, incluyendo tardes y los fines de semana. Biblioteca Independence 6000 Conference Dr., Charlotte, NC 28212. (704) 416-4833.

Si esta interesado en publicar algo en las Notas Comunitarias por favor enviános un correo a editorialmundolatino@gmail.com

•CONTABILIDAD • NÓMINAS •CONTABILIDAD PARA PEQUEÑOS NEGOCIOS

4801-F NORTH TRYON ST. CHARLOTTE NC 28213

Cel.908.803.1223 Tel: 704.771.1527

Junio 10 a 24 de 2014

mundolatinomedia.com

Mund Latino

Junio 10 a 24 de 2014

MUNDO INMIGRACION

mundolatinomedia.com

El gobierno abre la reinscripcion de la Accion Diferida

l jefe de la seguridad de Estados Unidos, Jeh Johnson, anunció este jueves la apertura del período de reinscripción del programa Acción Diferida (Deferred Action for Childhood Arrivals –DACA-), que beneficia a unos 1.7 millones de dreamers. Johnson dijo que el período de reinscripción entra en efecto “inmediatamente” y que la USCIS “continuará aceptando solicitudes para DACA de personas que no han solicitado acceso previo al programa”. Hasta abril de 2014, más de 560 mil personas han recibido DACA. La Acción Diferida fue anunciada el 15 de junio de 2012 y activada el 15 de agosto de ese año. El beneficio migratorio cancela temporalmente por dos años las órdenes de deportación y concede un permiso de trabajo por el mismo período de tiempo a jóvenes indocumentados que entraron a Estados Unidos antes de cumplir los 16 años de edad, carecen de antecedentes criminales y tenían

menos de 31 años de edad al 15 de junio del 2012. El Departamento de seguridad nacional (DHS) recomendó a los interesados presentar su solicitud cuatro meses antes de que expire la protección otorgada por el programa en 2012. De los requisitos para la renovación, el DHS dijo que las personas pueden presentar su petición para ser consideradas a la renovación de DACA si cumplen con los requisitos iniciales del programa y los siguientes requisitos adicionales: • No han salido de Estados Unidos sin permiso adelantado en o después del 15 de agosto de 2012. • Han residido continuamente en Estados Unidos desde que presentó su más reciente petición de DACA que fuera aprobada hasta el presente y, • No han sido convictos por un crimen, un delito menos grave, o tres o más delitos menos graves, o no son de ninguna otra forma una amenaza a la seguridad nacional o la seguridad pública.

Junio 10 a 24 de 2014

mundolatinomedia.com

Mund Latino

Junio 10 a 24 de 2014

Mund Latino

mundolatinomedia.com

¿Por qué algunos abogados de inmigración cobran por consulta y otros no? Jorge Iván Pardo

Abogado de Inmigración

o puedo hablar por mis colegas pero, en mi caso, puedo decir que el cobrar por la consulta me permite separar el tiempo necesario para reunirme personalmente con cada cliente, analizar el caso e n

Al Día Con La Reforma Migratoria detalle, responder sus preguntas detenidamente, y darle una opinión honesta sobre las posibilidades, opciones, y estrategias a seguir en el caso. Si el cliente decide contratarme, el valor de la consulta es acreditado a la cuenta. El tiempo promedio de una consulta es de 30 minutos, pero en algunos casos se extiende hasta una hora. Mi meta es que el cliente salga de mi oficina con toda la información necesaria para que entienda cada etapa del proceso y pueda tomar una decisión infor-

mada. Si no cobrara por la consulta, me temo que tendría que limitar el tiempo de las consultas a no más de 10 minutos, que aunque pudieran ser suficientes para decirle al cliente si hay caso o no, resulta muy poco tiempo para poder proveerle al cliente toda la información que necesita y responder a todas sus inquietudes. Yo valoro mi tiempo y el de mis clientes. Muchos tienen que pedir permiso en el trabajo para poder reunirse conmigo; no me parecería correcto que el cliente se tome el tiempo de venir a mi oficina y dejar de trabajar solo para que ser despachado en menos de 10 minutos y salir de mi oficina con más preguntas que

respuestas. Creo que toda persona que dedica su tiempo para beneficio de otro, debe ser compensada. Si hay un problema de plomería en mi casa y llamo a un plomero para que determine cuál es el problema, seguramente el plomero, como cualquier otro profesional, espera ser compensado por su tiempo y conocimientos.

(704)644-7065

200 E. Woodlawn Rd, Ed. 1 Suite 123 (Salida 6A / I-77) Atención con cita: Lunes - Viernes: 9am-5pm Sábados: 9am-1pm

www.abogadopardo.com

Junio 10 a 24 de 2014

mundolatinomedia.com

Mund

Latino

Junio 10 a 24 de 2014

MUNDO SALUD

mundolatinomedia.com

Juan Carlos Gonzalez 980-254-3877 Distribuidor Independiente omniliferedex@gmail.com FB: www.facebook.com/Omniliferedex

La Importancia de Consumir Fibra en la Dieta Diaria? Producto recomendado FIBER’N PLUS SUPREME

l cuerpo es una máquina compleja. Cada día, le damos comidas y líquidos, esperando estar creando el equilibrio perfecto para una vida saludable. Un elemento esencial que es importante consumir es la fibra. La fibra juega muchos papeles en el cuerpo, acelera el tránsito intestinal, disminuyendo la permanencia de sustancias tóxicas en el intestino que pudieran dañarlo, colabora en disminuir el colesterol sanguíneo, ayuda a combatir la constipación, evitando molestias intestinales como las producidas por hemorroides, diverticulosis, entre otras molestias. El bajo consumo de la misma puede generar problemas en nuestra salud como:

• Estreñimiento • Síndrome de Colon Irritable • Diverticulos • Cáncer de Colon • Hemorroides

Fiber’N Plus Supreme Complemento nutricional en polvo para preparar una rica bebida que limpia y protege todo el sistema digestivo. Es un suplemento alimenticio rico en fibra y bajo en calorías para el buen funcionamiento del aparato digestivo. Favorece el tránsito de los alimentos, ayuda a que el cuerpo se libere de toxinas que crean enfermedades, cansancio y

mantiene saludable la flora intestinal. Contiene fibras solubles en agua que entran en el torrente sanguíneo y fibras insolubles para el intestino a base de avena, soya, maíz, papaya, betabel y ciruela. Además contiene vitaminas como la A, C, D, y minerales como el calcio y el magnesio.

Principales Beneficios Es un excelente auxiliar para bajar de peso, ya que ayuda a desechar grasa y colesterol. Al facilitar el tránsito intestinal combate

MUNDO GASTRONOMICO

el estreñimiento, por lo que favorece la prevención del cáncer de colon, de divertículos y de hemorroides. También auxilia contra la diarrea, la colitis, gastritis, úlceras, así como contra el exceso de ácidez, ayuda en el control de ácido úrico en la sangre, Es un auxiliar para el control de triglicéridos y colesterol. Exciten miles de testimonios de personas que han mejorado y eliminado problemas serios de salud con el consumo constante de los suplementos OMNILIFE. comuníquese con nosotros al 980-2543877 y le sugeriremos de manera gratuita que suplemento nutricional consumir de acuerdo a su necesidad. Cuide su salud consuma regularmente suplementos nutricionales OMNILIFE.

Margarita Dáger-Uscocovich Charlotte, NC

Atención….Parrillada señores ¡!

asar en familia o en la compañía de unos cuantos amigos es justo y necesario. Como es justo y necesario el hacernos merecedores de una buena barbacoa, parrillada o asado. Dependiendo de dónde seas originario, los ingredientes varían y la cocción de las carnes se las hará en carbón, gas o propano. Esto, en ocasiones no solo es cuestión de gusto, sino de tradición. El punto no solo son

las carnes, ni el chorizo o las famosas hamburguesas. El punto a enfocarse serán los acompañantes, siempre pasamos por alto el esmerarnos en ellos, pero son imprescindibles para darle realce. Hay que variar y hay que ser más aventureros e ir con los vegetales frescos y jugosos, también pensemos en esos productos firmes y crujientes que le adhieren un toque distinto y sabrosón. A parte de los tomates, pimientos dulces y cebollas asados, existe una diversidad de opciones para alegrar su mesa. Ponga en práctica unas pequeñas coles de Bruselas servidas solo con sal en grano, unas berenjenas chinas al ajo, unos puerros con salsa de yogurt o unos zapallitos con aceite aromatizado. Recordemos que todo tiene que saber bien, oler bien y costarnos muy poco. Así que para dejar a un lado la monotonía vamos a apuntar estos consejitos en nuestras libretas de cocina.

Receta # 1 1 lb de coles de Bruselas 1 chorrito de aceite de uva 1 puñado de sal en grano Lavar las coles, escurrir y cortar por la mitad. En un recipiente adobarlas con el aceite de oliva y ponerlas en papel aluminio sobre la parrilla.

Si tiene un sartén de sur-

cos puede colocarlas para que se marquen mejor.

agregara

perejil.

Receta # 3 Solo necesita 1 litro de aceite de oliva de su preferencia.

Agregue a la botella semillas de chile y de mostaza, tomillo, romero y albahaca seca.

Receta # 2 4 berenjenas chinas en rodajas gruesas Aceite de oliva Ajo machacado, sal y pimienta Perejil italiano bien picadito La preparación será la misma que en la receta anterior, lo que cambiara será que prepararemos con un poquito de aceite y

ajo

una

pas-

ta a la cual se le sazonara y se

Deje en

un lugar fresco y oscuro para que los sabores se conjuguen. agregar ajo o laurel.

Si prefiere, puede A continuación

pique en cubos los zapallitos verdes y una vez listos bañarlos generosamente en este aceite aromatizado.

Nota: Use calabaza, tomates cherries, alcachofas o espárragos. No se limite, en la variedad está el gusto!

mundolatinomedia.com

Junio 10 a 24 de 2014

AMOR Y SEXO

MUNDO BELLEZA Karina Pozo

INFORMACIÓN Y CONSULTAS Aleida Heinz, Ph.D & Pedro Briceño, Ph.D. Sexólogos Clínicos / Parejas Contácto: (803) 415-1582 Citas por Skype 10801 Johnston Rd. Suite 121 Charlotte, NC 28226 amorsex.com espaciointimoah.blogspot.com /aleidaheinz @AleidaHeinz

¿Cual es el secreto de la felicidad en pareja

a buena comunicación podría ser el secreto de la felicidad en pareja. La comunicación no solo te abre las puertas de la verdadera intimidad, hacia tu sentir, es elemento vital para el logro de una relación duradera y satisfactoria. Cuando precises de algo es muy importante que te sientas LIBRE de expresárselo a tu pareja sin miedo. De igual manera, tu mensaje debe ser recibido con exactitud sin ser mal interpretado ni manipulado. Todos necesitamos expresarnos de manera segura y cómoda, así como ser escuchados con respeto y atención. Esto es comunicación, la cual te conectará con tu pareja. Estudios recientes han demostrado una conexión entre la mala comunicación (indirectas, riñas, disputas, sarcasmo) y la insatisfacción sexual e infelicidad. Un estudio realizado por la Dra. Pepper Schwartz indicó que la comunicación, la conexión emocional y el sexo eran los aspectos más trascendentes e importantes para las parejas consideradas altamente felices. El mismo estudio demostró que las parejas que tienen sexo frecuentemente, es decir, hacen el amor de tres a cuatro veces por semana son mucho más felices y estables en el tiempo que las parejas sin o con poca actividad sexual. La frecuencia sexual es un buen

indicador de que la pareja está en buenas condiciones para permanecer felizmente unida. Muy lejos de la creencia popular de que se puede tener una excelente relación de pareja sin una vida sexual activa, están los recientes estudios que han demostrado que una pobre o nula vida sexual (dos veces al mes o menos) es síntoma de problemas no resueltos, distancia emocional, rabia, resentimientos, problemas psicológicos o enfermedad de uno o ambos miembros; lo cual podría afectar severamente al miembro activo y a la relación de pareja. Saber expresarte asertivamente es el primer paso para una buena comunicación y saber escuchar es la clave del entendimiento. Es de suma importancia que tú y tú pareja se comuniquen constantemente para luego tener la oportunidad de reflexionar, conectarse y acercarse uno al otro, tanto física como emocionalmente. Te invitamos a ver el video-clase “Cómo hablarle a tu pareja” entrando en www.amorsex.com (videos-Floqq). Estamos a la disposición para ayudarlos a comunicarse mejor, a conectarse y a tener una vida sexual más activa y placentera. Recuerda, cuando evades y evitas hablar de tus problemas, estos se agravan, no se solucionan. Tus Sexólogos

Charlotte, NC Karinapozo@yahoo.com (980) 200 8620

Como proteger la piel este verano

isfrutar un día soleado, una tarde en la playa o en una piscina con nuestra familia y amigos es algo que para nosotros los latinos no tiene precio, sin embargo, debemos preparar nuestra piel y la de nuestros seres queridos para las inclemencias de los rayos solares? Muchas veces compramos lociones con protección solar sin habernos informado lo suficiente sobre los verdaderos puntos importantes a la hora de escogerla. Sabias que hay 2 tipos de rayos ultravioletas (UV). Estos se diferencian de acuerdo a su longitud de onda, existen los UVA y UVB. Los UVA que no se sienten directamente, pero causan daños internos en nuestra piel, disminución de Colágeno y Elasticidad. Los UVB son de longitud de onda más corta y por ello golpean más fuertemente en la Tierra y su daño es más agresivo y severo. Al proteger nuestra piel de estos

rayos evitamos el envejecimiento prematuro, las manchas y lo que es más preocupante, el Cáncer al que tanto tememos. Desafortunadamente 1.3 Millones de Personas al año aquí en los EEUU se ven afectadas por algún tipo de cáncer a la Piel, de los cuales el 99% según la Organización Mundial de la Salud (OMS) puede ser curado si se detecta a tiempo. Para una mayor protección el producto debe decir “BROAD SPECTRUM” (AMPLIO ESPECTRO) que significa que la loción nos protegerá de estos 2 tipos de rayos UVA y UVB. Luego nosotros decidiremos que tan elevado sea el SPF (FACTOR DE PROTECCION SOLAR) de acuerdo a nuestro tipo de piel. Se recomienda en época de verano no menos de SPF 30. Sería ideal en un día de Playa aplicarse el producto cada 2 horas independientemente si sentimos los rayos del sol o no. El estar informados nos permitirá disfrutar de nuestro verano sin la preocupación de problemas futuros irreversibles en nuestra piel.

Junio 10 a 24 de 2014

LOS EQUIPOS

na bicampeona del mundo como Argentina no necesita presentaciones. El equipo dirigido por Alejandro Sabella es favorito a llevarse un grupo en el que Nigeria jugará como último campeón de África su quinto Mundial. Bosnia querrá mostrar el fútbol ofensivo que la convirtió en la cuarta selección con más goles a favor de la eliminatoria europea.

osnia-Nigeria: en una zona en la que Argentina es teóricamente favorita a quedarse con el primer puesto, los restantes duelos son cruciales para la clasificación a octavos de final. Los europeos deberán demostrar su capacidad para jugar bajo maxima presión en una instancia nueva para sus jugadores, mientras que para los africanos podría ser la gran oportunidad de acercarse a unos octavos de final, lo que no logran desde Francia 1998.

JUGADORES A SEGUIR

ionel Messi, (ARG), Sergio Agüero (ARG), Gonzalo Higuaín (ARG), John Obi Mikel (NGA), Victor Moses (NGA), Victor Obinna (NGA), Edin Dzeko (BIH), Vedad Ibisevic (BIH), Miralem Pjanic (BIH), Reza Ghoochannejhad (IRN), Javad Nekounam (IRN), Karim Ansari (IRN).

PARTIDOS

GRUPO F

EL PARTIDO DESTACADO

GRUPO G

JUGADORES A SEGUIR

ristiano Ronaldo (POR), Pepe (POR), Mesut Oezil (GER), Manuel Neuer (GER), Jozy Altidore (USA), Landon Donovan (USA), Kevin Prince Boateng (GHA) Jerome Prince Boateng (GER), Michael Essien (GHA), Asamoah Gyan (GHA).

LOS EQUIPOS

GRUPO H

LOS EQUIPOS

as cuatro selecciones del grupo acumulan 28 participaciones en la fase final de la Copa Mundial de la FIFA™, de las cuales 11 corresponden a Bélgica. La República de Corea (9), Rusia (5) y Argelia (4). Bélgica, que acudirá con una generación sobresaliente y un entrenador que sabe extraer lo máximo de sus efectivos, confiará en que el rango de favorito. Rusia, por su parte, aterrizará con grandes ambiciones en Brasil.

JUGADORES A SEGUIR

EL PARTIDO DESTACADO

stados Unidos - Alemania, 26 de junio de 2014 (18:00 hora local)

PARTIDOS

n cualquier caso, el combinado germano no deberá subestimar a sus rivales. Portugal ya demostró en la Eurocopa de 2012 que si tiene un buen día puede plantarle cara a Alemania, aunque al final acabase perdiendo por 1-0. Además, los portugueses protagonizarán contra Ghana un duelo inédito hasta la fecha. Las Estrellas Negras arden en deseos de tomarse la revancha de 2010, cuando cayeron 0-1 contra Alemania en la fase de grupos y sólo su mejor bagaje goleador con respecto a Australia les permitió clasificarse para los cruces. El conjunto estadounidense, por su parte, confía en meterse con su técnico Juergen Klinsmann en octavos de final, ronda que ya alcanzó en 2010.

EL PARTIDO DESTACADO

élgica - Rusia: El 22 de junio en Maracaná, lo más probable es que belgas y rusos se disputen el primer puesto del grupo. En sus ocho enfrentamientos mutuos, Rusia ha registrado cuatro victorias, un empate y tres derrotas, si se tienen en cuenta los partidos que jugó bajo la bandera de la URSS. Pero en los cuatro duelos que han librado en la Copa Mundial de la FIFA™, ambos conjuntos se han repartido equitativamente el botín.

PARTIDOS

den Hazard (BEL), Romelu Lukaku (BEL), Marouane Fellaini (BEL), Sofiane Feghouli (ALG), Saphir Taider (Alg), Kim Bo-Kyung (KOR), Koo Ja-Cheol (KOR), Park Chu-Young (KOR), Igor Akinfeïev (RUS), Aleksandr Kokorin (RUS)

Junio 10 a 24 de 2014

MUNDO HOGAR Tiempo de vender Juan Petrovich Charlotte, NC Petrovich Realty (803) 524-2530

omo pudimos apreciar el año pasado el mercado de bienes y raíces experimento un cambio positivo, que ha ido mejorando este año. Los precios han ido en aumento poco a poco. Ya se ven menos casas de reposición (foreclosures) y ventas cortas (short-sales) que antes. El inventario de propiedades a la venta ha decrecido notablemente. La construcción de casas nuevas sigue en aumento. Los compradores están teniendo dificultades para encontrar la casa ideal y cuando la encuentran tienen que competir con otros compradores. Esta es una buena oportunidad para los vendedores. Si está pensando vender este es un buen momento. Llame a su agente de Bienes y Raíces para que los guíe y ayude con

la venta. No se confíe de las condiciones del mercado y asegúrese en preparar la casa para la venta, y seguir los consejos de su agente de Bienes y Raíces que cuando se trata de vender o comprar no hay nada seguro, así que una casa preparada para la venta va a tener mejores posibilidades de ser el blanco rápido de compradores. Como su servidor de la Comunidad Hispana estoy aquí para ayudarles en cualquier situación referente a bienes y raíces. No tenga pena y escríbame a juan@petrovichrealty.com envié su pregunta o si tiene alguna duda en esta rama. Bendiciones! Juan Petrovich

mundolatinomedia.com

Junio 10 a 24 de 2014

mundolatinomedia.com

Mund Latino

Junio 10 a 24 de 2014

mundolatinomedia.com

EL NEGOCIO DE LA SEMANA

CS Plumbing Inc

Acaban con sus problemas de plomería par las cañerías. “ Uno de los consejos es no botar el aceite de las ollas y sartenes por el drenaje del lavado de la cocina ni siquiera si tiene triturador, el aceite y grasa no se disuelven y causa que con el tiempo las cañerías se tapen”, dijeron los Camacho. Otro consejo que dan es evitar depositar productos femeninos en el sanitario. Estos productos no se disuelven, todo lo contrario, ya en agua se expanden y tapan las cañerías. Cada semana CS Pumbling Inc, tiene un especial y para esta semana es la instalación de calentadores de agua eléctricos de 30,40 o 50 galones por $875. Incluye el calentador y el tanque de expansión.

Ileana Pauly Gastonia, NC

a no se tienen que preocupar si se le tapa el grifo, el sanitario, el desagüe, o una cañería, CS Plumbing Inc se encarga de cualquier reparación e instalación relacionadas con plomería en su casa, negocio o empresa,así como en construcciones nuevas y remodelaciones. Su propietario es Santos Camacho, cuarta generación de plomeros en su familia, todo un maestro con más de 20 años de experiencia , entrenado por OSHA y certificado en excavación y apertura de zanjas. Inicio su compañía CS Plumbing Inc en 2011 y desde entonces; la honestidad e integridad en cada reparación o trabajo que realiza ha sido y es su sello de garantía. CS Plumbing Inc atiende emergencias 24 horas los 7 días a la semana, Tom Deluca, su socio y amigo trabaja día a día, hombro con hombro con

Propietario, Santos Camacho con su esposa María Verónica Camacho y su socio, Tom Deluca

Santos, esmerándose para brindar el mejor servicio que usted como cliente merece. Además, ofrecen servicio de diagnóstico, inspección completa de la casa, así como detección de fugas, prueba de hermeticidad, entre otros.

Solo tiene que llamarlos para que le den un estimado. María Verónica Camacho , es la esposa de Santos y su mano derecha. Ellos reciben llamadas frecuentes de clientes que buscan ayuda para desta-

CS PLUMBING • Disponible noches y fines de semana • Cualquier consulta relaciona- da con plomería debe hacerla a los especialistas

(704) 858-2151

Junio 10 a 24 de 2014

mundolatinomedia.com

Mund Latino

Junio 10 a 24 de 2014

mundolatinomedia.com

Mund

Horóscopo Horoscopo Aries

Tauro

Tus sueños pueden tener algo importante que decirte conforme Neptuno retrocede y la Luna Llena en Sagitario desata emociones. Tus sueños bien podrían ofrecerte orientación. Cuida tu gasto el Jueves y considera llevar algo de efectivo contigo en caso de un posible accidente con tu tarjeta de crédito.

Venus en tu signo suscita pasión, especialmente al vincularse con Plutón. Si una relación parece haberse estancado recientemente, esta mezcla de energía podría despertarla y darle una nueva oportunidad de vida. En lo referente a compras, ten cuidado el Jueves.

Géminis Neptuno retrocediendo en tu sector profesional podría revelarte algo sobre una situación que te ha estado molestando desde hace algún tiempo. La claridad puede surgir, ayudándote a tomar una decisión bien informada. Las relaciones reciben un impulso conforme la Luna Llena en Sagitario le trae un animado dinamismo a tu vida amorosa.

Leo El romance puede ser tu preocupación número uno con Neptuno retrocediendo en tu Octava Casa. Sueños de un ser querido podrían envolverte en deliciosas fantasías en los próximos días. Además, la Luna Llena en tu sector de romance podría animarte a dar el paso. Aunque pueda ser maravilloso, considera las consecuencias para evitar arrepentimientos.

Libra La tensión puede desarrollarse, sobre todo si te resulta difícil ponerte de acuerdo con alguien. Es posible que tengas una buena razón para molestarte con tal, pero este no es momento para provocar, sobre todo el fin de semana. La Luna Llena del Jueves en tu sector de comunicación podría animarte a decir más de lo que planeabas.

Sagitario Podrías sentir una gran vitalidad y energía durante la Luna Llena en tu signo del Jueves. Trata de evitar la brusquedad y herir los sentimientos de alguien, una posible consecuencia de esta fase lunar. Por otro lado, podría coincidir con el deseo de divertirte, ir a la aventura, y vivir la vida al máximo.

Acuario Tu energía parece bastante buena, aunque tienes tendencia a excederte. Podrías disfrutar investigar opciones de dieta y ejercicio, y leer la última información sobre el logro de una salud óptima. La Luna Llena del Jueves es perfecta para celebraciones, fiestas y todo tipo de encuentros.

Cáncer Con el Sol en tu sector espiritual, trata de tomarte tiempo para relajarte y reflexionar cada día. Hacer de la meditación un hábito regular podría darte una nueva perspectiva en cuanto a problemas y una mayor confianza al tratar con ellos. La Luna Llena del Jueves podría animarte a satisfacer tu gusto por lo dulce.

Virgo Los planes de alguien pueden verse más claros, pero piensa cuidadosamente antes de decidir tu respuesta. Luna Llena del Jueves puede ser excelente para una fiesta u otra celebración en casa. Y la buena noticia es que puedes seguir la pura diversión hasta el Viernes.

Escorpión Neptuno retrocede en tu sector creativo y romántico el Lunes, ayudándote a lidiar con un enlace en ciernes. Si has estado recibiendo señales mixtas, podría no ser sólo debido a Mercurio retrógrado, sino también a que alguien es indeciso acerca de sus sentimientos. Esta semana puedes ganar claridad, dándote la oportunidad de responder en consecuencia.

Capricornio Un enfoque en tus opciones de estilo de vida te animan a pensar acerca de tus hábitos diarios. Este podría ser un buen momento para deshacerte de los que no te están funcionando y centrarte en la adopción de nuevos que puedan ayudarte a alcanzar el éxito y la forma física que deseas y mereces.

Piscis

Los asuntos familiares y hogareños, junto con el ocio, el placer y otras delicias pueden darle a esta semana un impulso positivo. Pasar tiempo con tus personas favoritas puede darte el mayor contento. La Luna Llena en tu sector profesional podría hacerte notar una oportunidad. Si es así, toma ventaja de ella. Puede que no dure mucho.

Latino

Junio 10 a 24 de 2014

mundolatinomedia.com

Mund

Latino

Junio 10 a 24 de 2014

MUNDO AUTOMOTRIZ

mundolatinomedia.com

5 Tips que tienes que revisar antes de comprar un auto usado

uchas de las personas, al momento de comprar un auto, no prestan demasiada atención a algunos detalles que al momento de la revisión son de suma importancia. Te aconseja que lleves tu lista con los puntos más destacados a la hora de adquirir un nuevo vehículo para que luego no sea tarde. Debajo te acercamos los tips más importantes antes de comprar el auto. Tómate el tiempo necesario para revisarlo, haz todas las preguntas que se te vengan en mente, observa si el dueño del auto contesta con rapidez y analiza las respuestas que te da. No corras riesgos, trata de ser lo más precavido posible. Y si lo crees necesario, lleva un mecánico para que le de una revisión general al auto que quieres comprar.

Millas: Toma en cuenta que el promedio anual es de 12,500 millas (20,000 kms.), si excede esta cifra no es muy recomendable la compra. Pintura: Observa y toca alrededor del escape, molduras y ventanas, así como cada parte de la carrocería, para que te des cuenta si el auto está resanado, mal pintado o trae algunos golpes o raspones. Fugas: Revisa debajo del auto, que no haya marca de gasolina, aceite, anticongelante, agua, etc. Frenos: Deben proveer paradas firmes, rápidas y sin señales de ruidos, jaloneos o que el pedal pierda fuerza. Transmisión Automática:

Debe cambiar velocidad rápido y suavemente sin golpeteos y sin ruidos.

Junio 10 a 24 de 2014

mundolatinomedia.com

Mund

Latino

Junio 10 a 24 de 2014

mundolatinomedia.com

MUNDO FARANDULA Melanie Griffith le pide el divorcio a Antonio Banderas Los Angeles, CA

Jennifer López termina con su novio

elanie Griffith y Antonio Banderas están en proceso de poner fin a su matrimonio de 18 años, uno de los más largos y reconocidos de Hollywood. Griffith presentó la demanda de divorcio este viernes en los tribunales de Los Ángeles, en la que cita diferencias irreconciliables como motivo para poner fin a la relación, según documentos obtenidos por People. La actriz de 56 años, quien asistió el jueves junto a Eva Longoria a un tributo privado del American Film Institute a Jane Fonda en Hollywood, solicita beneficios de manutención a Banderas, de 53 años, además de la custodia legal de su hija Stella, con derechos de visita para el actor español. Aún se desconoce la fecha de la separación. Fuentes dijeron al portal TMZ que la ruptura es amigable. La pareja desmintió rumores de problemas matrimoniales en 2012, cuando una fuente dijo a que la pareja parecía estar “muy feliz, en apoyo mutuo y amoro-

Melanie Griffith mostrando su tatuaje de Antonio Banderas en el 2012.

sa” pese a que a Banderas se le había visto en un vídeo bailando con la actriz Mallika Sherawat en Cannes y a Griffith sin su anillo de bodas. La actriz estadounidense parecía sonriente en la alfombra del evento del American Film Institute, con su anillo de bodas en el dedo, mientras posaba para fotos con Longoria y Rosanna Arquette. Banderas y Griffith fueron fotografiados juntos por última vez el 16 de marzo en el aeropuerto de Los Ángeles. En las fotos, Griffith aún llevaba puesto su anillo. Banderas había estado casado una vez. Se divorció de su primera esposa, la actriz española Ana Leza, en 1996 tras nueve años de matrimonio.

La pareja termina definitivamente su relación.

a cantante, actriz y empresaria Jennifer López (JLo) se separó de su novio Casper Smart, confirmaron aquí medios del espectáculo. El rompimiento, tras más de dos años de relación con su pareja, a quien López le lleva 17 años, se ha dado aparentemente desde hace dos meses, confirmó “ABC News”. JLo, de 44 años, empezó a salir con el bailarín de 27 años en 2011 y después

de separarse de su tercer esposo Marc Anthony, con quien vivió ocho años y procreó a los gemelos Emme y Max. López estuvo casada con el actor cubano Ojani Noa y con el coreógrafo Chris Judd. Además mantuvo relaciones sentimentales con el actor Ben Affleck y el músico Sean “Diddy” Combs. Esta semana circularon rumores de que el coreógrafo había sido visto al lado de los modelos transexuales Sofie Vissa y Xristina Marie.

Junio 10 a 24 de 2014

MUNDO SOCIALES

mundolatinomedia.com

La hermosa señorita Yeri Sánchez celebró sus quince años en companía de sus queridos padres, Sr. Eloy Sánchez, Sra. Yendi Sánchez, su hermano Brian Sánchez, y hermanita Yaretzi Sánchez, también la acompañaron en su gran día su corte de honor mas familiares y amigos.

15 Años de Yeri Sánchez

Mayo 17 2014: Island Ray’s Swim Club

Si quieres anunciar las fotos de tu Quincieñera o Matrimonio en esta sección de nuestro periódico communícate con nosotros a los telefonos (704) 953-8485 o (704) 957-5291 y te daremos mas información.

Junio 10 a 24 de 2014

MUNDO PAPARAZZI

mundolatinomedia.com NC Paparazzi ยกLas Mejores Fiestas para salir, bailar y divertirse! www.ncpaparazzi.com

La Rumba Mundialista Rumba de Cache Hickory, NC

Junio 10 a 24 de 2014

mundolatinomedia.com

MUNDO EMPLEO Buscamos un Pharmacy Technician bilingue con experiencia para trabajar en un buen horario. Buen pago. Para mas información llamar al telefono 704-3650707 o envie tu resume al pharmhealth@gmail.com

EMPLEOS TRANSPORTES JOSUE, necesita choferes profesionales con licencia CDL clase “ A”, mínimo 2 años de experiencia. Excelente Salario más Bonos, para más información llamar a Carolina Abreu al Tel: (980) 939-8015 o (305) 851-1276 Quiere trabajar para si mismo como contratista independiente? Busca trabajo con horas flexibles? DDR, Inc. está buscando proveedores bilingües para ofrecer servicios de atención directa a las personas que servimos. Si usted quiere aprender más sobre las oportunidades que tenemos, favor de contactarnos! (704) 5739777 Kenia Hernandez Elite Wireless is actively searching for new members to join our team! We are In need of cell phone and computer technicians

as well as retail sales reps! If you think you have what it takes to join a winning team please email us your resume @ Elitesalesllc@ gmail.com you must be bi lingual, we do offer training but as always, prefer experience. ONLY IF YOU CANNOT EMAIL A RESUME please call 980-216-9922. Se busca joyero con experiencia en reparación de todo tipo de joyas. Llamar al telefono 704-7132151 ¿NECESITAS PUESTO EN UN FLEA MARKET? Llama ahora para ser unos de los vendors en Queen Bee Flea Market. 10801 Nations Ford Rd 704-572-0869 JOYERIA EL TESORO solicita empleada para atender joyeria experiencia no necesaria responsable aplicar en persona en el 4441 central ave dentro de Yolanda Creations. Llamar al tel 704-713-2151

Empresa en Crecimiento Busca. Mujeres y Hombres con deseos de superación con o sin experiencia, para desarrollo en area de mercadeo y ventas. Ingresos por comisiones y bonos. Informes: 980-254-3877 Se solicitan estilistas, buen ambiente de trabajo profesional, acreditado, interesados llamar al 704-719-0659 o 704-890-4704 Clases de gelatina artistica. Necesitas fuente de ingresos. Llamamos al 704-649-2331. “URGENTE” Se Solicitan Albañiles para trabajar en Construcción En el Área de Charlotte “Excelente Paga” Interesados llamar al (704) 495-1605. Con el Sr. José Rodriguez Companía de jardinería solicita chofer y trabajadores. Experiencia es un plus. Inf: 704-200-3837

Junio 10 a 24 de 2014

mundolatinomedia.com

MUNDO CLASIFICADOS SERVICIOS

llame ya al Tel: 704-941-0983

ROOFEROS Compro papel, clavos, shingles, arquitectos y 3 tapas, cualquier marca y color. Traerlos a: 7808 Pence Road Charlotte NC 28215. Llame a los tlfs. 704-942-0394 704-302-1095

Central Care Clinic, Dr. Nang T.Ta, MD, hablamos español, servimos a la comunidad con precios económicos, aceptamos Medicare, Medicaid y muchos más Llame ya al Tel: 704567-8218 pregunte por Antonia.

All Graham Insurance, seguros para casa y auto, renta, non-owners insurance, seguro comercial, general liability, workers compensation, notario, traducciones a solo $ 30. Llama ya al tel: 704-716-9404

Phillips and McCrea, LLP, atendemos cualquier caso criminal, infracciones de tránsito, leyes familiares, inmigración, accidentes, hablamos español, pregunte por Doris, Tel: 980-225-9076

Si te quieres hacer un Tatooz entonces buscanos, somos Queen City Tatooz los reyes del tatooz en Charlotte, diseños personalizados, aztecas, tribales, agujas nuevas y esterilizadas, buenos precios, aprobado por el departamento de salud, tel: 704-537-8001 & 704-379-0456

No sabe que hacer este fin de semana: visite Queen Bee Flea Market, amplia selección de productos, ahora renovado, excelentes precios, estamos en 10801 Nations Ford Rd, puestos para comerciantes disponibles, tel: 704-572-0869

Si quieres una Antena de DIRECTV o Dish Network, llame ya a los profesionales, instalación gratis, te ofrecemos lo mejor de todos los canales en Español e Inglés, llámanos ya a V&V Satélites al Tel: 704-957-0938 o 704-506-4664 Si tiene Corte de Inmigración la consulta es Gratis, prepárese para el Nuevo perdón, Tickets de Transito, Accidentes de Auto y Trabajo, Ab. David Concha, mis padres son inmigrantes y por eso entiendo sus probemas. Llame al 704-525-8824. Elite Wireless el lugar donde puedes arreglar tu computadora, remover virus, actualizar tu memoria, tu disco duro, reparar tu pantalla, instalar sistemas operativos, todo en un solo lugar y a precio muy económico, Antivirus Gratis,

Necesita un carro, solo tienes que traer tu prueba de residencia y de trabajo y saldrás manejando, muy fácil solo llamamos al 704-893-0522 y luego sales manejando, 704-893-0522 Carolina Auto Solution. Centro Medico Latino, Dr. Carlos Rish hablo español, te atiendo en tu idioma, no necesitas cita, cuidado para la mujer, cuidado del hombre y pacientes de tercera edad, cuidado para niños, exámenes de laboratorio completo, llama al 704-3330465 y te atenderemos. Quieres hacerte un tatuaje personalizado, tradicional o tribal, entonces ven a Queen City Tattooz los reyes del tatuaje, aprobados por el Departamento de Salud, hablamos tu idioma, $ 20 Perforaciones, precios excelentes, llamamos y haz tu cita al 704-379-0456 o 704-537-8001

Necesitas un Seguro Médico y no alcanzaste el Obamacare, nosotros tenemos tu solución, trabajamos con Cigna uno de los mas grandes seguros médicos de los EEUU, cuotas desde $ 130 mensuales, somos US HEALTH ADVISORS llama ya al 704-953-8485 No tengo dinero y no puedo sacar a un amigo o familiar de la cárcel, nosotros te damos la solución, STEWART BONDING, tu primera elección para tu libertad, te sacamos y te damos un conveniente plan de pagos para tu libertad, llamamos ya 704-408-1049. Pregunta por Perina y di que nos vistes en Mundo Latino para tener un descuento. Ramos & Carrión Agencia de seguros, ofrecemos varias opciones para que haga su mejor inversión, automóvil, casa, inquilinos, comercial y mas, estamos para servirle llamemos para una cuota al 980-7294615 o 980-237-2775 Instalación de Cámaras de Seguridad, para residencias y negocios, Montaje de televisores en las paredes, sonido surround, instalaciones y reinstalaciones de Dish,y Directv desde $ 19.99. ESTIMADOS GRATIS. Llamenos al 704-8402170 pregunta por Javier. Cristina Olson ahora multiservicios, Apostillados, Traducciones, Servicio de Interprete, Corte, Medico, Seguros, Pasajes arreos etc, 704-525-2762 & 704-989-9751 Confia : Seguros & Contabilidad con Integridad y honestidad, seguros de auto, motocicletas, de casa, de vida, medicos, comer-

ciales, vehículos recreaciones, llamamos 704-527-4848 Cuide su salud, consuma suplementos nutricionales OMNILIFE Dolores de huesos, Diebetes, Migrañas, Hígado graso, Presión. Control de peso, Riñones, un producto para cada necesidad. Entrega a Domicilio sin recargo: 980-254-3877 Lesionado en tu trabajo o en un accidente de auto, nosotros te ayudamos y no te cobramos hasta ganar el caso, consulta gratis, somos Shankle Law Firm, llama ya al tel 704-370-1212 y pregunta por Maggie Shankle. Accidentes de Trabajo y de Automóvil, Lesiones Personales, Muerte por Accidente, Cicatrices Desfigurativas, Lesiones en la Cabeza, Accidentes de Carro, Cobramos si ganamos el caso, Toda consulta es Gratis, Línea las 24 horas 704-3079115 o 1-800-332-2486, Downer, Walters & Mitchener, P.A. sus Abogados en Charlotte. Custom Recycling traiga hoy mismo sus metales para reciclar y salga con dinero en su bolsillo, le compramos al mejor precio, pregunte por Andrea, tel: 704-776-4143 & 803-818-5311 Migrant Assistance , el lugar donde hacer tus papeles de Inmigración, hacemos traducciones certificadas, affidavits, llenamos Peticiones familiares, Naturalización, Visa V, Renovación de tarjetas, Ajuste de Estatus, Permisos de trabajo, datos biográficos, fotos para inmigración y pasaportes, llámanos para hacer tu cita Tel: 704-529-1657 Smartway ya abrió su tienda

en 3304 Eastway Dr, tenemos grandes ofertas, Ipads $ 19.99 por semana, Set completo de alcobas de $ 24.99 por semana, refrigeradoras $ 14.99 por semana, no revisamos crédito.Tel: 704-900-7877 ¿NECESITA DINERO Compramos oro, pagamos el precio más alto, prestamos dinero por oro, pagamos cash. 704-4926538. Visitános en el 1821 Norland Rd, esquina con Central. Ven a disfrutar de la mas rica comida mexicana en charlotte, ven al Azteca Restaurant, los mejores platillos, Bucket de 6 cervezas Corona por solo $ 19,95. Tenemos Karaoke los sábados de 9:00 pm a 2:00 am Tel: 704-525-5110 Si necesita seguro de automovil, casa, inquilinos o comercial llama a la agencia de seguro Ramos & Carrion. Ellos ofrecen muchos caminos para que haga su mejor eleción/ Tambien ofrecen servicios de traducción y notario público. 980-7294615, 980-237-2775. 5501 Executive Center Dr. Suite 211. La Casa Mattress ya abrió sus puertas, tienda de segunda, cosas como nuevas, tenemos, juegos de comedor, dormitorio, colchones a los mejores precios y mucho mas, para mas info llamar al tel: 704-557-2700 Elias Inmigration Law, hispanos ayudando a hispanos, para los candidatos a renovar la Acción Diferida consulta gratis, asilo politico, naturalización, violencia domestica, llamanos al Tel: 704-841-4343. Abogado de Accidentes Ab. David B. Pevney, Lesiones Personales, Accidentes auto-

movilísticos, Casos de Familia, custodia de niños, derechos de visita y pensión alimenticia(child support), divorcios y separaciones, Violaciones de tránsito, llamamos al 704-332-7490. Decoraciones by Yendi. Se hacen todo tipo de decoraciones, renta de mesas, sillas y brincolines. Tel: 704-281-7943.

EVENTOS

DJ GUILLE Música para todo tipo de Eventos, el mejor DJ en Charlotte NC. 704-430-0437

RENTA

Rento habitacion amoblada a dama sola, no fumadora y sin mascotas. Entrada y parqueo privado, cocina, lavanderia, cable, internet. $350 mensuales, south park, charlotte, excelente vecindario. (704)649-7176 (704)998-1824 Rentamos espacio para negocio dentro de La Casa Mattress Tienda de Segunda, ubicada al lado del Compare Foods de Arrowood, contamos con una clientela establecida. Para mas información llamar al Tel: (704) 492-4144

VENTA

Se vende una casa de 3 cuartos, 2 salas, un jardín grande y garaje. Ubicado cerca de Harris Blvd y The Plaza. Cerca de un parque y muchas tiendas hispanas. Llame ahora, no puede perder esta oportunidad. 704-957-5291. $110,000. Por motivo de viaje vendo restaurante acreditado, trabajando en excelentes condiciones y muy buena clientela. Favor llamar al tel: (704) 606-2154.

Junio 10 a 24 de 2014

mundolatinomedia.com

ยกAUMENTA TUS VENTAS!

Business Cards en Mundo Latino

(704)953-8485

Mund

Latino

Junio 10 a 24 de 2014

mundolatinomedia.com

Mund Latino

Junio 10 a 24 de 2014

mundolatinomedia.com

Mund Latino

Junio 10 a 24 de 2014