(704) 780-2645 INMIGRACIÓN - CRIMINAL - TRAFICO & ACCIDENTES
GRATIS
w w w . m u n d o BlBÚaÚStSCi CnAAN oNOmOSSe EdENN i a . c o m / A ñ o w5w ww/ wwE. . m dm.u1u n2n d8d o-o0l l a1a /t t1i i n7n o/ o1mm 8 e-e d0d1i i a/a3. . c1c/oo1mm 8 / / AA ññ oo 66 / / EE dd . . 11 57 80 - - 00 38 / / 12 38 / / 11 99 - - 00 39 / / 21 71 / / 11 99
Todo lo que debe saber sobre el inicio del año escolar
Concurrido Consulado Activos en Charlotte Móvil Ecuatoriano Salvadoreños con TPS
LOCAL
INMIGRACIÓN
GRATIS GRATIS Pag. 18
ESPECIAL: REGRESO A CLASES
Pag. 12
Charlotte.- El primer día del año escolar 2019-2020 para estudiantes en las escuelas de Charlotte-Mecklenburg también marca el comienzo de un nuevo liderazgo en el distrito. Desde que entró como superintendente, Winston ha enfatizado que el distrito avanzará en sus metas sin interrupción. En particular, Winston ha dicho que el distrito continuará enfocándose en la equidad en todas sus iniciativas.
LOCALES LOCAL PÁGPÁG.6 6
Juan Pablo FiestaBlanco Maya: le pone ritmo la vida México en suamesa
DEPORTES PERSONALIDADES NEGOCIOS PÁGPÁG.8 12
SLC Services, Cristiano RonaldoInc cumple 15 años quiere volver al United
Gobierno de Trump apelará ante la Corte la decisiónde queTrump reactivó 2020 DACA ElSuprema presupuesto Pag. 22
NACIONAL
Pag.14
Reducen drásticamente proyecta grandes déficits solicitudes de asilo
Washington.- El Departamento de Jusprograma en los mismos términos que quien estableció que el programa debe ticia indicó que busca una revisión de la estaba antes de que fuera cancelado el seguir vigente hasta que se produzca la orden del magistrado que obliga a manpasado mes de septiembre por el go- revisión de una demanda presentada en tener el programa de los soñadores en los bierno de Trump. El pasado sábado, el noviembre del año pasado, entre otros, mismos términos que estaba antes de que Servicio de Ciudadanía e Inmigración por la Universidad de California. fuera cancelado el pasado mes de sepde Estados Unidos (USCIS, por sus siWashington.El presidente, Donald Trump, entregó para recortar y ya ha convertido tiembre por el gobierno de Trump. glas en inglés) un informó mediante uncomo co- para Estagastar, decisión deseacudir primero arápidala corpresupuesto para 2020 a la Cámara de Representantes en aceptará un pararrayo para la crítica del demócrata. municado enconsu sitiomente web que te de apelaciones Noveno Circuito Washington.- El presidente, Donald Trump, ha ordenado que los“es ofipor los demócratas, que recorta gasto en todos Reciéndesalido de la lucha fronteriza de Trump con Congreso, Eltrolada Departamento de Justicia anunció, en elnuevamente la renovación permisos para satisfacer el requisito deleldebido prociales de asilo de Boston (Massachussets) y Newark (Nueva Jersey) loscomunicado, ámbitos, pero aún se proyecta que de se DACA. equilibre dusu plan presupuestario exige queloelsostienen Congresoalgunos gaste 8,600 miceso”, según abogados un que va anoapelar Paris.- París Saint Germain le puso cifra a Neymar para que Barcelona lo fi- incluso Washington.Trumpdirectatiene miedo de las mujeres de color […] porquemássean a la frontera suroeste, donde deberán entrevistar rante 15 años, con previsiones llones en reasignados un murodeentre EE. UU. y México, propone recor- a inmigración consultados al respecto. mente ante la Corte Suprema la decisiónambiciosas de creciche. Si el cuadro culé quiere al brasileño deberá pagar 250 de millones de euros al nosotras no tenemos miedo de él niElde gobierno decir lo que pensamos“, según los indicó migrantes que llegan desde México, segúny una carta oficial obtenimiento económico. tes de lagastos no relacionados concomo la defensa pide un aumento un juez federal de reactivar temporalde Trump también Al parecer, el gobierno sabe que en da por el senador Jeff Merkley. Los inmigrantes que solicitan asilo en el equipo francés, cantidad por encima de la que pagó PSG en su momento, por legisladora demócrata Rashida Tlaib, quien es una de las cuatro integrantes continuo del gasto en defensa. El presidente también quiere mente el programa DACA que protege a que ya ha apelado en el Noveno Circui- esta instancia es poco probable que obteninterior del país a menudo llegan en avión con una visa de turista, huel atacante. El equipo blaugrana recibió la alerta de la cantidad, misma que no de “La Brigada” (The Squad), como se han denominado el grupo de legisLa propuesta presupuestaria de 4,7 billones de dólares está que el Congreso reponga un fondo de construcción militar que los soñadores. La orden del juez indicó to el dictamen del juez de distrito en la ga un fallo a favor, abre la puerta para ir dimuerta aUna sudellegada Congreso, pero se presentará como planea un operativo parabajo el muro fronterizo ladorasalprogresistas de color al que también la neoyorquina de hacer yendo de países donde están Luego tienen un año para tiene de momento para liquidar. Para esto, busca opciones. DEPORTES PÁGBarcelona 22 que el gobierno federal debe mantener el ciudad pertenece de San Francisco, William Alsup, rectamente aconstruir laamenaza. Corte Suprema de Justicia. NEGOCIOS PÁG.11 una declaraciónascendencia de las prioridades delOcasio-Cortez. presidente, tanto después de que se declare unapara emergencia hispana Alexandria solicitar el estado de asilo permanecernacional. legalmente en el país. ellas es ceder a Coutinho como parte de la negociación.
Barcelona y PSG se reúnen en París para negociar a Neymar
¿Donald Trump le tiene miedo a las legisladoras de color?
ABOGADO DAVID A. CONCHA ABOGADO DAVID A. CONCHA Si tiene Corte de Inmigración Si Si tiene tiene Corte Corte de de Inmigración Inmigración ¡La Consulta es ¡La Gratis! ¡La Consulta Consulta es esGratis! Gratis!
AMPLIA AMPLIA EXPERIENCIA RESULTADOS AMPLIAEXPERIENCIA EXPERIENCIAYYYRESULTADOS RESULTADOS PLAN DE PAGOS PLAN DISPONIBLES EN CIERTOS CASOS PLANDE DEPAGOS PAGOSDISPONIBLES DISPONIBLESEN ENCIERTOS CIERTOSCASOS CASOS
¡Mis ¡Mis padres ¡Mispadres padres son inmigrantes son soninmigrantes inmigrantes yyypor por eso entiendo poreso esoentiendo entiendo sus sus problemas! susproblemas! problemas!
704-525-8824 704-525-8824 704-525-8824
www.conchalawyer.com www.conchalawyer.com www.conchalawyer.com 725 725 TRADE ST. SUITE 105. CHARLOTTE NC, 28202 725E.E.E.TRADE TRADEST. ST.SUITE SUITE215. 105.CHARLOTTE CHARLOTTENC, NC,28202 28202|||
2
www.mundolatinomedia.com
¿Pensando en Comprar Casa?
Del 28 d e Ag os to al 11 d e S ep tiemb re d el 2019
NUEVOS SERVICIOS DENTALES “KIDZ”
AHORA ABIERTO
¡No esperes más!
ABOGADOS
Personal amable para los niños
Me especializo en encontrar el
TV en todas las habitaciones
Hogar de tus Sueños
Localidad conveniente
AMOS ACEPT ID Y LA A IC D ME E LOS RÍA D MAYO GUROS SE
Rebeca Narváez
3
Del 28 d e Ag os to al 11 d e S ep tiemb re d el 2019
CHRISTIAN
ACCIDENTES AUTOMOVILÍSTICOS COMPENSACIÓN DE TRABAJADORES
JUSTICE CAMPBELL
Dr. y personal hablan Español Los padres son bienvenidos en los tratamientos y exámenes
Para Pacientes Nuevos
Llámame Hoy
SERVICIOS ORTODONTICOS RECIÉN AGREGADOS! Braquets Tradicionales Braquets Claros Braquets Damon Llame ahora al 980-226-5400
980-833-0211 rebeca.narvaez@givingtreerealty.com Facebook: Real Estate Empress & Lifestyle
50
$
Asesoría Financiera Disponible www.givingtreerealty.com
EN P O m W p O 0 1 N 7am
ARIANNA
MICHELLE
IRAIDA
JASMINE
Este cupón no puede ser combinado con otras ofertas. Exp. 1/15/19
Especial Para Pacientes Nuevos Solo
75
980-226-5400 $ 980-875-9158
Niños menores de 12 años Exámen. Fluoruro. Limpieza Radiografías digitales
MAYORES DE 12 AÑOS
Cupón, no valido con otras ofertas. Exp. 1/15/19
5306 South Blvd., Ste. A. Charlotte, NC. 2620 Central Avenue Charlotte, NC
JENNY
ABOGADO DE LESIONES
GABY
ABRIMOS SÁBADO 17 DE AGOSTO AL PÚBLICO
SUPERMERCADO DE ALIMENTOS INTERNACIONALES ATENDEMOS TODOS LOS DÍAS DE 7am a 10PM
GRAN OPENING 8/31 MANASUPERMARKET 6319 ALBEMARLE RD CHARLOTTE, NC 28212 Tel. (980) 406-3636
AY U DA E S P E C I A L I Z A DA , E S M E J O R AY U DA
(704) 334 -1312
7701 Sharon Lakes Road, Suite J, Charlotte, NC 28210
4
www.mundolatinomedia.com
Del 28 d e Ag os to al 11 d e S ep tiemb re d el 2019
5
Del 28 d e Ag os to al 11 d e S ep tiemb re d el 2019
DIRECTOR EJECUTIVO Rodrigo Martínez (704) 953-8485 rodrigo@mundolatinomedia.com DIRECTOR DE COMUNICACIONES Y RECURSOS HUMANOS Arianna Martínez (704) 858-0659 mundolatino15@gmail.com EDITOR Yumara Chirino (954) 505-6341 editor@mundolatinomedia.com VENTAS Gabriela Garzón (704) 201-1352 gaby.garzont@gmail.com COLABORADORES Pastor Tim Webster Juan Petrovich Carlos Martínez Dra. Aleida Heinz Norma Santos Vega Víctor Corcoba Herrero DISEÑO GRÁFICO Kristina Modzelewski
Por Rodrigo Martínez Director Ejecutivo Charlotte, NC
¿ECONOMÍA GLOBAL EN RIESGO?
DISTRIBUCIÓN Boris Maya José Guzmán
Miembro de la Asociación Americana de Abogados de Inmigración (AILA)
ICE Visitas a la cárcel Deportaciones Cancelación de Deportaciones Residencia Ciudadanía Petición Familiar NACARA, TPS H1B Visas K (de prometida) víctimas de crímenes Visa-U (para y violencia doméstica)
MUNDO LATINO NEWSPAPER P.O.Box 470552 Charlotte,NC 28226 www.mundolatinomedia.com
Renovación de DACA
MundoLatinoNewspaper @mundolatinoweb
Mundo Latino no asume la responsabilidad sobre el contenido de los artículos, informaciones, reportajes y de los avisos que aparecen en nuestras páginas. Las opiniones vertidas por los colaboradores son de exclusiva responsabilidad de sus autores. Mundo Latino no se solidariza necesariamente con estas opiniones. Las contribuciones una vez recibidas son propiedad de Mundo Latino, no se devuelven y están sujetas a edición por razones de aclaración de ideas o falta de espacio en nuestro periódico.
Hablamos su idioma, NO NECESITA INTERPRETE! Inmigración
ADMINISTRACIÓN Lic. Paquita Quintana
Escanear aquí
EL PERDÓN I-601A HA SIDO EXPANDIDO, LLAME PARA MAS INFORMACIÓN
Jerome Powell, presidente de la Reserva Federal (Fed), ha admitido su preocupación por la ralentización de la economía global motivada por las tensiones comerciales. En su intervención en Jackson Hole, en el Estado de Wyoming, el máximo responsable del banco central de EE.UU. ha dejado caer que podría rebajar más los tipos de interés si las turbulencias mundiales dañan la economía de su país. Tras el discurso, el presidente Donald Trump ha vuelto a atacar: “¿Quién es nuestro enemigo más grande, Jay Powell o el presidente [de China] Xi?”, ha tuiteado. Powell no ha anunciado ninguna futura rebaja en los tipos de interés. Pero sí ha dicho que, tras el empeoramiento de las perspectivas económicas de las últimas semanas, la Fed actuará “de forma apropiada para sostener la expansión”. Con esta frase, deja abierta la puerta a rebajar el precio del dinero después de que ya lo hiciera hace tres semanas por
primera vez en 11 años. Pero estas palabras no bastaron a Trump. El presidente, que lleva meses presionando a la Fed para que baje más y más rápido los tipos, ha vuelto a disparar en Twitter y ha acusado a la Fed de “no hacer nada”.“Las perspectivas de crecimiento mundial se han deteriorado desde mediados del año pasado. La incertidumbre de la política comercial parece estar desempeñando un papel en la desaceleración mundial y en el débil gasto en manufactura y en capital en EE.UU.”, ha dicho Powell. El presidente de la Fed aseguró que la baja inflación, que en EE.UU. está por debajo del objetivo oficial del 2%, es otro de los factores que impulsan la desaceleración de la economía global. “La baja inflación parece ser el problema de esta era, no la alta inflación. No obstante, en el improbable caso de que haya signos de un retorno de la inflación demasiado alta, contamos con herramientas para abordar esta situación”, ha señalado.
Planes de Pago
SIJS
Protección para los Juveniles
Defensa Criminal Tickets de Tránsito DWI No Licencia Licencia Revocada Exceso de Velocidad
Casos de Familia Divorcios Simples (en USA y otros paises)
Accidentes de Autos y Trabajo
CONSULTA GRATIS!
POR ACCIDENTES, INFRACCIONES DE TRÁNSITO Y DIVORCIOS
Si tiene Corte de Inmigración la consulta es
GRATIS ACCIÓN DIFERIDA
para los Soñadores (Dreamers)
704-525-8824
725 E. Trade St. Suite 105 - Court Arcade Bldg. Charlotte NC 28202 / Estacionamiento Gratis www.conchalawyer.com
LOCAL HB370 ha sido vetada por el Gobernador Cooper 6
www.mundolatinomedia.com
Del 28 d e Ag os to al 11 d e S ep tiemb re d el 2019
Redacción
Raleigh.- El gobernador de Carolina del Norte, Roy Cooper, vetó el proyecto de ley que requeriría que los alguaciles cooperaran con los detenidos del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE). Cooper dijo que la legislación está utilizando el miedo para dividir al estado. La Cámara de Representantes de Carolina del Norte aprobó el Proyecto de Ley HB 370 antes de que fuera enviado al escritorio de Cooper.
“Esta legislación se trata simplemente de obtener puntos políticos partidistas y usar el miedo para dividir a Carolina del Norte. Como ex alto oficial de la ley de nuestro estado, sé que la ley actual permite al estado encarcelar y enjuiciar a criminales peligrosos independientemente de su estado migratorio”, tuiteó Cooper. “Este proyecto de ley, además de ser inconstitucional, debilita la aplicación de la ley en Carolina del Norte al ordenar a los alguaciles que hagan el trabajo de los agentes federales, utilizando recursos locales que podrían dañar su capacidad de proteger sus condados. Finalmente, para elevar su complacencia política partidista, la legislatura ha cometido una violación del sheriff de este nuevo deber de inmigración como la única violación de deber específicamente nombrada que puede resultar en la destitución de un sheriff del cargo”, agregó. El Proyecto de Ley HB370 establece que los departamentos del sheriff en todo el estado se verían obligados a trabajar con los oficiales de inmigración. En una entrevista, el portavoz de ICE Bryan Cox dijo: “Cuando las fuerzas del orden público federales, estatales y locales cooperan, ese es el mejor servicio para la seguridad pública”.
Trump Finaliza torneo más importante de surf criticó a en costas de Carolina del Norte Cooper
Redacción
El presidente Donald Trump criticó al gobernador de Carolina del Norte por vetar un proyecto de ley que habría requerido que los alguaciles del estado reconocieran las solicitudes de los agentes federales de inmigración para detener a presos que se cree que están en el país ilegalmente. Trump tuiteó que el veto del gobernador Roy Cooper fue “una decisión terrible”. Tuiteó que el demócrata de Carolina del Norte “debería revertir su decisión y volver a lo básico de la lucha contra el crimen”.
Activismo local celebra el veto
“Esta es una gran victoria para la comunidad inmigrante y demuestra que se está respetando el proceso democrático de elegir a un sheriff ”, dijo Stephania Arteaga, miembro del grupo activista Comunidad Colectiva. “Creo en la separación de poderes”, dijo el concejal Braxton Winston. “Creo que el sheriff de las localidades sabe lo que es me-
jor para la seguridad de esas localidades”. Pero los republicanos que votaron para aprobar el proyecto de ley dicen que el veto socava la seguridad. La HB370 fue la única iniciativa antiinmigrantes que fue aprobada en la legislatura estatal en 2019. “Le aplaudo al gobernador, sinceramente teníamos mucho miedo, porque él no se había pronunciado a favor,
LOCAL 7
Del 28 d e Ag os to al 11 d e S ep tiemb re d el 2019
había dicho que la HB370 era inconstitucional, pero que la haya vetado en 24 horas, habla que la comunidad puede confiar en él y nuestros hijos, futuros votantes, pueden hacer la diferencia”, dijo Griselda Alonso, miembro del Comité Somos Raleigh. Varios alguaciles se han opuesto a trabajar con ICE, incluido el sheriff del condado de Mecklenburg, Garry McFadden. El proyecto de ley establece que los alguaciles que reciban una solicitud de detención de ICE deberán llevar a la persona ante un “funcionario judicial estatal”. Ese funcionario tomaría la decisión de si el interno continuaría detenido. El sheriff McFadden emitió una declaración después del veto del gobernador Cooper sobre la ley el miércoles: “Aplaudo al gobernador Cooper por el veto de HB370. El proyecto de ley es inconstitucional y robaría la autoridad de todos los Sheriffs para tomar esas decisiones discrecionales que todos los Sheriffs son elegidos para tomar en nombre de sus electores.
Wrightsville Beach.- La final de tres eventos de surf super emocionantes concluyó en las costas de Carolina del norte. “Las chicas sonríen y sus familias se lo pasaron muy bien”, dijo Jo Pickett, organizadora del evento para el prestigioso Wahine Classic de Wrightsville Beach. “Nuestros concursantes vinieron de Carolina del Norte, Carolina del Sur y Virginia”, dijo Pickett. “Tuvimos 62 atletas y 105 entradas al evento”. Wahine Classic siempre está abierto a las surfistas de todas las edades. Los competidores incluyen teenie-wahines, aficionados y profesionales. Callie Hertz, de Wilmington, de quince años, registró una actuación impresionante en 2019, ganando los títulos en Shortboard para mujeres junior, Shortboard para niñas menores de 16 años y Longboard para mujeres junior. Hertz obtuvo el segundo lugar, con su compañera Natalie Parker en Tandem Longboard, y recibió una presentación especial de la Escuela de Formación de Surf de Michael Paul, alineada con Hot Wax Surf Shop.
Las condiciones de surf para Wahine Classic fueron favorables, comenzando con olas de luz, viento del norte y cielos despejados a parcialmente nublados el sábado. Las condiciones del domingo fueron más desafiantes ya que los vientos constantes del norte aumentaron su velocidad mientras que la acción de las olas aumentó en intervalos y altura. “Las olas eran bastante discutibles el domingo”, agregó Pickett. Vivian Jordan de Myrtle Beach capturó el título Open Shortboard, mientras que Becca Kenney de Wrightsville Beach ganó la categoría Shortboard Femenino. Kylee Heath de Carolina Beach fue la mejor jugadora de Shortboard de chicas menores de 14 años. Samantha Newkirk de Wrightsville Beach se ganó el título de Longboard Femenino, y Kylee Heath de Carolina Beach fue la mejor del podio para Longboard Menor de 14 años. Nancy Salter de Virginia Beach se llevó los máximos honores en la categoría Standup Paddleboard.
Más de veinticinco patrocinadores hacen posible el Wahine Classic, incluido Marine Warehouse Center y Crystal South Surf Community. Blockade Runner Beach Resort fue el hotel anfitrión y antiguo defensor del Wrightsville Beach Wahine Classic.
“Wahine Classic inspira, motiva y desarrolla una comunidad con las damas y sus familias”, dijo Pickett. “El surf está ahora en los Juegos Olímpicos de 2020 en Japón, con cada país representado por surfistas masculinos y femeninos”.
CLÍNICA DE ATENCIÓN PRIMARIA La opción de Pago Automático le permite pagar a medida que avanzan los servicios que necesita. Aceptamos la mayoría de los Seguros Médicos Enfermedades Menores $90 - $125 Salud de la Mujer $50 - $125 Heridas Menores $90 - $200 Laceraciones Salud y Bienestar $50 - $125 www. wendoverprimarycare.com Exámenes Físicos Perdida de Peso Evaluación y Manejo de Cuidados Crónicos $90 - $125 Diabetes - Hipertensión Recarga de Medicamentos
Si no tienes Seguro, no te preocupes, nuestros precios son accesibles.
LOS MEJORES PRECIOS EN LA CIUDAD - SERVICIO RÁPIDO Y CÓMODO - PLANES DE PAGO DISPONIBLES LUN y MAR: 8AM-5PM - JUEV. 8AM-6PM
485 N. Wendover Rd., Charlotte, NC 28211
LLAMENOS
NO NECESITA CITA
PERSONAL AMABLE ATIENDE EN ESPAÑOL
704-364-4216
8
LOCAL
www.mundolatinomedia.com
Del 28 d e Ag os to al 11 d e S ep tiemb re d el 2019
Compañías de seguros solicitan aumento de tarifas para las pólizas de vivienda
CENTRO AMÉRICA
EXPRESS
Redacción
Charlotte.- El Departamento de Seguros de Carolina del Norte recibió una declaración de tasa de seguro de Vivienda de la Oficina de Tarifas de Carolina del Norte el 14 de agosto. La Oficina de Tarifas de Carolina del Norte, que no es parte del Departamento de Seguros, representa a todas las compañías que otorgan seguros de propiedad en el estado. El NCRB solicitó un aumento de la tasa promedio estatal del 19.2%, que varía según el territorio, con una fecha de vigencia solicitada del 1 de julio de 2020. La presentación incluye un aumento solicitado del 24.3% en la cobertura extendida (viento) y un aumento del 4.6% en la cobertura contra incendios. Los aumentos de tarifas propuestos están limitados por territorio en 30% para cobertura extendida y 5% para cobertura contra incendios. Las pólizas de seguro de vivienda no son pólizas de seguro de propietarios. Las políticas de vivienda se ofrecen a residencias no ocupadas por el propietario de no más de cuatro unidades, incluidas propiedades de alquiler, propiedades de inversión y otras propiedades que no están ocupadas a tiempo completo por el propietario. La presentación será revisada por expertos del Departamento de Seguros para determinar qué ajustes de tarifas están justificados, si corresponde. Si NCDOI y la Oficina de Tarifas no están de acuerdo inicialmente sobre los cambios de tarifas propuestos, se convocará una audiencia pública en la que ambas partes presentarán sus casos a un oficial de audiencias, quien luego determinará el nivel de tarifa apropiado. La presentación está disponible para revisión pública en el sitio web del Departamento de Seguros (http://www.ncdoi.com/PC/ Default.aspx)
9
Del 28 d e Ag os to al 11 d e S ep tiemb re d el 2019
James Gilchrist Abogado
INMIGRACION: ATENDEMOS TODOS LOS CASOS DE INMIGRACIÓN DACA - VISA U - DEPORTACIONES
SALIDA 2 VECES POR SEMANA
CRIMINAL: DWI (Manejar en estado de ebriedad) DWLR (Manejar sin licencia o licencia revocada) Drogas-Alcohol Violencia Doméstica TRÁFICO & ACCIDENTES Muerte Accidental Violaciones de Tráfico Violación de Probatoria Accidentes de Autos LE AYUDAMOS A Lesiones Personales CONSEGUIR FIANZA DEL ESTADO E Accidentes de Trabajo INMIGRACIÓN Compensación Laboral
Envíos de carga y paquetería a Honduras- Guatemala - México - Colombia
EMBARCAMOS VEHÍCULOS RECOGEMOS Y ENTREGAMOS PUERTA A PUERTA COBRAMOS POR CAJA SIN LÍMITE DE PESO
CHARLOTTE OFICINA PRINCIPAL 809 E. ARROWOOD RD. SUITE 300 CHARLOTTE, NC 28217 (EN EL CENTRO COMERCIAL VIEJO WAL-MART) Noel Andrade
Oportunidad para comentario público El período de comentarios públicos se extiende hasta el 26 de septiembre.
(803) 287-4129 (704) 293-8492 - (704) 910-1023 (704) 451-7159 Las personas que quieran comentar sobre la solicitud de tarifa pueden hacerlo de dos maneras: Por correo electrónico enviado a 2019DwellingandFire@ncdoi.gov. Se aceptarán comentarios hasta el 26 de septiembre de 2019. Por correo de EE.UU. Enviado a: Departamento de Seguros de Carolina del Norte, Attn. Mary Faulkner, División Legal, Centro de Servicio de Correo 1201, Raleigh, Carolina del Norte 27699-1201.
Otro problema con TPS Las tarjetas de TPS vencieron y para mucha gente las licencias vencieron este mismo día. Es importante entender que Homeland Security extendió esas tarjetas hasta enero 2020 y ustedes pueden renovar su licencia hasta enero 2020. Acabo de ayudar a un Salvadoreño a renovar su licencia hasta enero 2020. El Salvadoreño había ido a renovar y le dijeron que no puede hasta que
Website: www.thegilchristlawfirm.com Email: jamesg@thegilchristlawfirm.com
Pudieron casarse Me gusta ayudar a las parejas que quieren casarse y no saben los requisitos para poder hacerlo. Ellos no tienen número de seguro social y por eso pensaban que no podían casarse. Un amigo les dijo que yo podía ayudarles porque yo había ayudado al amigo el año pasado. Me llamaron y cuando les pregunté cuando querían casarse me dijeron lo más pronto posible porque habían querido casarse por
Raquel Cruz Asistente Legal (980) 272-7550
(704)780-2645
Visitanos online www.amcarolinas.com o en nuestro patio y te ayudaremos
todo tipo de marca, especialistas en Toyota, Lexus, GMC & Ford trucks
reciba los nuevos papeles. Fuimos al DMV y explicó que podía renovar hasta enero y le dieron su licencia. Estaba manejando sin licencia y ahora la tiene.
Editt Cruz Asistente Legal (704) 774-6248
Sal manejando tu auto ¡HOY MISMO!
Licencia, cumpleaños y TPS por solo año y medio o el tiempo de TPS. Cuando la licencia vence el día del cumpleaños, puedo ayudarle a renovar por ocho años pero pierde esta posibilidad cuando va al DMV.
5244 N. Sharon Amity Rd., Suite A Charlotte, NC 28215 1801 N. Tryon St, Suite 347, Charlotte, NC 28206 Ofi. (980) 219-8884 Fax (980) 219-8988
Autorizados para la venta de carros y camionetas usadas,
Pregúntale al Gringo
Estoy ayudando a mucha gente con TPS a renovar su licencia por ocho años cuando la licencia vence el día del cumpleaños pero Margarita hizo un error grande. Ella tiene una tarjeta de TPS y una licencia que vencía el día de su cumpleaños. Fue al DMV para renovar su licencia y tuvo que mostrar su tarjeta del TPS y el DMV renovó su licencia hasta enero 2020 la fecha de vencimiento de la extensión del TPS. Me llamó para ver si fuera posible renovar su licencia por ocho años. No pude ayudarle porque el DMV puso información del TPS en el sistema y de aquí en adelante siempre tiene que mostrar su TPS y renovar la licencia
TE ACOMPAÑAMOS A LA CORTE
Maria Rubio Asistente Legal (704) 780-2645
201 Elm Street, Lancaster, SC 29720 Lunes a Viernes de 8am a 7pm, Sabados de 9am a 4pm y Domingos solo con cita previa.
Vehículos debidamente inspeccionados por mecánicos especilizados. Aceptamos licencias de otros estados y W7 como modo de ID. Por Jack Berrihill jackb@abts.net 980-833.5884
Titulos limpios, sin ningun embargo para todos nuestros carros. AYUDAMOS A PROCESAR ASEGURANZAS
$6,500
2006 Ford F‐350 Reg. Cab Gas V8 5.4L- 151,538 Miles
$16,500
2012 Ford F‐250 Crew Cab Gas 6.2L V8- 135,237 Miles
mucho tiempo y pensaban que no sería posible. Se casaron el próximo día. La importancia de arreglar los tickets. Cuando recibe un ticket siempre tiene que arreglarlo o puede sufrir consecuencias fuertes como subir la aseguranza del carro o aún peor perder la licencia. Pagar un ticket de demasiada velocidad puede costarle mucho dinero o su licencia.
2004 Toyota Sienna Van XLE; 239,394 Miles
$3,650
2010 Toyota Camry SE; 186,272 Miles
Para hacer una cita, por favor llamar o escribir
$6,450
2003 Toyota Highlander Limited V6 4WD 216,373 Miles
Hablamos Español
$4,999
GMC Yukon Denali 213,850 Miles
$7,499
OFRECEMOS SERVICIO DE MECÁNICA GENERAL A BUENOS PRECIOS
Tanya Monge: 704-607-2927 / tanya.monge@amcarolinas.com - Hugo Morales: 704-606-6661 / hugo.morales@amcarolinas.com
LOCAL Seguridad de Regreso a la Escuela: Conozca las reglas del camino 10
www.mundolatinomedia.com
Del 28 d e Ag os to al 11 d e S ep tiemb re d el 2019
Redacción
Raleigh.- Agosto es el Mes de la Seguridad de Regreso a la Escuela, y el Comisionado de Seguros de Carolina del Norte, Mike Causey, quien también se desempeña como Presidente de Safe Kids NC, les recuerda a los estudiantes, padres y automovilistas que tengan precaución adicional cuando los estudiantes caminan, conducen o viajan en autobús hacia colegio. “Con los niños que regresan a la escuela, nuestros caminos y cruces peatonales estarán mucho más llenos, por lo que es importante que todos compensen con más precaución”, señaló el Comisionado Causey. “Solo se necesita un movimiento inseguro para causar una lesión trágica o la muerte a uno de nuestros preciados niños”. Si bien los estudiantes en calendarios tradicionales volverán a la escuela el 26 de agosto, los estudiantes de las escuelas de todo el año ya han comenzado a abordar los autobuses y tienen Regresé a clase. En un día típico, más de 14,000 autobuses escolares que transportan a casi 800,000 estudiantes operan en las carreteras de Carolina del Norte.
Pasar un autobús escolar detenido puede hacer que el automovilista agregue cuatro puntos de seguro y vea un aumento del 80% en las primas de seguros de automóviles. El Comisionado Causey alentó a todos los automovilistas a vigilar a los niños que caminan a la escuela o que esperan en el camino a un autobús escolar. Se aconseja a los automovilistas que entiendan las reglas de la carretera cuando un autobús escolar deja y recoge pasajeros. El Comisionado Causey también ofreció consejos del Consejo Nacional de Seguridad a medida que los estudiantes y maestros regresan a la escuela. Para peatones: • Camina por la acera. Si no hay acera y debe caminar en la calle o camino, camine de frente al tráfico. • Antes de cruzar la calle, pare y mire a la
izquierda, derecha e izquierda nuevamente para ver si vienen autos. • Nunca salga frente a un automóvil estacionado. • Padres: practiquen caminar a la escuela con su hijo, cruzando calles o cruces peatonales cuando estén disponibles. • Nunca camine mientras envía mensajes de texto o habla por teléfono. • No camine mientras usa los auriculares. Para ciclistas: • Siempre use un casco que esté bien ajustado y asegurado. • Los niños necesitan conocer las reglas de la carretera: pase una sola fila por el lado derecho de la carretera, deténgase por completo antes de cruzar la calle y cruce la bicicleta. • Esté atento a la apertura de puertas de automóviles y otros peligros.
Latino ¡Tu Voto Cuenta! Let’s Vote Together Event
Redacción
Charlotte.- El Comité de Participación Cívica Latina (LCEC) convocó a una reunión a la cual asistió un grupo de votantes hispanos / latinos registrados quienes se unieron en Hal Marshall Annex (618 N College St, Charlotte, NC 28202) el pasado miércoles 21 de agosto a las 12 p.m. para ejercer su derecho a votar en el primer día de votación anticipada.
Hay más de 32,000 votantes hispanos / latinos registrados en el condado de Mecklenburg. Como resultado de la campaña “Latino Tu Voto Cuenta (Latino Your Vote Counts)”, el 37% (12,132) de los votantes latinos registrados en el condado de Mecklenburg votaron en las elecciones de 2018, la participación latina más alta de cualquier elección intermedia en la historia de la comunidad
latina en Mecklemburg. La idea es continuar batiendo récords en 2019, pero se necesita de la ayuda de la comunidad para hacerlo. Para construir una comunidad inclusiva, es importante que todos los votantes registrados ejerzan su derecho al voto. “Estas elecciones municipales son un paso importante para impulsar una participación electoral aún mayor de los latinos”, dijo la presidenta de LCEC, Wendy Mateo Pascual. “Se ha dicho durante muchos años que la comunidad latina en el condado de Mecklenburg no se presenta a votar en las elecciones locales, estamos buscando cambiar eso”. Visite la página de LCEC en Facebook para obtener más información sobre eventos y actividades buscando: Comité de Participación Cívica - Liderazgo latinoamericano Cabe destacar que este Comité comenzó en agosto de 2017, y tiene los siguientes objetivos: • Aumentar la participación de los hispanos en el proceso político al aumentar el número de votantes en cada ciclo electoral. comunidad más cercana a sus funcionarios electos y viceversa • Desarrollar líderes y candidatos hispanos para cargos electos o designados,
LOCAL
11
Del 28 d e Ag os to al 11 d e S ep tiemb re d el 2019
Misión: Fútbol
Redacción
Charlotte.- Lo que comenzó como una Misión del pastor Juan Julio Paredes, de la Congregación de la Memorial United Methodist Church, es hoy el camino directo al éxito de muchos niños quienes ahora tienen una actividad la cual podría incluso permitirles llegar a tener acceso a la educación universitaria.
Según nos contó Dores Resendiz, coordinadora voluntaria de esta iniciativa, se trata de ofrecer actividad deportiva, concretamente entrenamiento en fútbol para los pequeños latinos de 6 a 16 años de edad, quienes en la mayoría de los casos pasan en sus casas las tardes, motivándolos a estar activos. “Separamos a los niños en grupos por edades, para enseñarles destrezas habilidades, disciplina a través del fútbol”. De acuerdo con la información suministrada por Resendiz hay niños con muchas habilidades a quienes se les impulsa y compromete, antes de iniciar cada práctica, con un momento de oración. “Nos reunimos todos los martes y jueves de 6:30 pm a 8:00 pm y los días sábados de 5:00 pm a 7pm en el parque ubicado en el 2600 Kilborne Drive, en Charlotte 28205”, agrega Resendiz, quien también nos explicó que empezaron con estas acciones de la Misión del Deporte hace 3 años, durante los cuales han pasado por los entrenamientos de fútbol unos 50 niños, quienes todas las tardes reciben refrigerios, y algunos premios por su acción destacada. Dentro del equipo de voluntarios que entrena a los pequeños futbolistas están Daniel, Juan Pablo, Luis y Cruz, además del Pastor Juan Julio y Dores, además de los padres de los pequeños, quienes están siempre involucrados en esta iniciativa. Cabe destacar que la Memorial United Methodist Church tiene muchas oportunidades para involucrar a la comunidad latina en su misión de hacer discípulos de Jesucristo para la transformación del mundo a través de experiencias de Alcance, Conexión y Forma. Para mayor información sobre estas prácticas los interesados puede comunicarse con el Pastor Juan Julio al número de teléfono 704-919-7767
12
LOCAL
www.mundolatinomedia.com
7” x 5”
Del 28 d e Ag os to al 11 d e S ep tiemb re d el 2019
Del 28 d e Ag os to al 11 d e S ep tiemb re d el 2019
13
Medicare plans your needs Planes de Medicare quetosefit ajustan a tus necesidades 7” x 5”
Todo lo que debe saber sobre el regreso a clases
Medicare plans fitPlan your needs Nuevo! de Premium New!to $0$0 monthly premium plans Mensual Autorizado New! $0Agente monthly premium plans Authorized Agent available in certain counties Nora Peralta Nora Peralta
(704) 713-7042 (704) 713-7042 Nora Peralta Authorized Agent
Raúl Peñaherrera, más de 20 años sirviendo a nuestra comunidad
Habla español Habla Español
(704) 713-7042
Customer Service Habla español
Redacción
Charlotte.- El primer día del año escolar 2019-2020 para estudiantes en las escuelas de Charlotte-Mecklenburg también marca el comienzo de un nuevo liderazgo en el distrito. Para el nuevo superintendente Earnest Winston, un empleado de CMS desde hace mucho tiempo, fue el primer día de regreso a la escuela en el primer puesto. Desde que entró como superintendente, Winston ha enfatizado que el distrito
disponible en algunos condados available in certain counties
ACEPTAMOS
CHARLOTTE 5309 E. INDEPENDENCE BLVD CHARLOTTE, NC 28212 704-569-1911
PINEVILLE 513 NORTH POLK ST. PINEVILLE, NC 28134 704-889-0305
MONROE 1562 W. ROOSEVELT BLVD. MONROE, NC 28110 704-635-7566
GASTONIA 2557 W. FRANKLIN BLVD, GASTONIA, NC 28052 980-251-1854
Servicio al Cliente 1 Tu debes continuar pagando tu parte B del Phone: 1-800-665-8037 Customer Service Teléfono: 1-800-665-8037 premium. Planes y premiums en 1 You must continue to pay yourestan Part basados B Hours: Mon.Phone: - Fri., 51-800-665-8037 p.m. - 8 p.m.* selectos áreasvary debased servicio. premium.CMS Plansaprobadas and premiums on Para 1 You must continue to pay your Part B Horas: Viernes, - 8Dental p.m.* selected CMS approved areas. more *Phone lines for Blue Lunes Medicare Supplement and Hours: Mon. -- Fri., 5 p.m. 5- 8p.m. p.m.* mas información contacteservice el plan. SMForMarcas premium. Plans and®premiums vary based on information contact the plan. ®, SM Marks ofareas. For more Blue for Individuals are open Mon. – Fri., 8 a.m. – 5 selected CMS approved service detheBlue Blue ShieldAssociation. Association. *Phonede lines for Blue Supplement andp.m. Dental *Lineas teléfono paraMedicare Blue Medicare Supplement and Dental BlueCross Cross and and Blue Shield information contact the plan. ®, SM Marks of Blue forindividuos Individuals are abiertas open Mon. – Fri., 8 a.m. –85a.m. p.m. - 5 p.m. Blue Blue Shield of North Carolina BlueCross Cross and and Blue Shield of North Carolina Blue para están Lunes Viernes, the Blue Cross and Blue Shield Association. esis una independiente licencia deBlue Blue Cross an independent licensee of the Blue Cross and Blue ShieldCross of North Carolina is an independent licensee of the Blue Cross andBlue Blue Shield Shield Association. Association. U14960, 9/18 and U14960, 9/18 Blue Shield Association. Y0079_8362_M and CMS Accepted 10062018U14960, 9/18 Y0079_8362_M CMZ Aceptado Y0079_8362_M CMS10062018 Accepted 10062018
(704) 707-3879 (704) 707-3732 2 Union St. S. Concord, NC 28025
Fax (704) 912-1721
BOLETOS DE AUTOBUS
LOS BOLETOS MAS BAJOS DEL MERCADO
Seguros de Vida
EUROPA - DISNEY - USA - CARIBE CENTROAMÉRICA - SURAMÉRICA
Seguros de Apartamentos
¡No pierda tiempo ni dinero, venga con nosotros, sus agentes certificados del IRS y obtenga su reembolso rápido!
Worker’s Compensation
A TODAS PARTES DEL MUNDO
avanzará en sus metas sin interrupción. En particular, Winston ha dicho que el distrito continuará enfocándose en la equidad en todas sus iniciativas. “Quiero que la comunidad sepa que sus escuelas y su distrito se centran en estos esfuerzos no solo en palabras, sino también a través de nuestras acciones como educadores”, dijo Winston. En el período previo al nuevo año escolar, CMS ha implementado cambios y mejoras en sus prácticas de seguridad, transporte y plan de estudios. CMS comenzará el primer día de clases con 28 nuevos autobuses propulsados por propano, que están diseñados para funcionar con menos emisiones. Las nuevas incorporaciones harán de CMS el sistema escolar con la mayoría de los autobuses de propano en el estado, dijo el distrito. El distrito también ampliará sus exámenes de armas al azar a las escuelas intermedias y K-8. Las proyecciones, que comenzaron después del tiroteo fatal en Butler High School, están diseñadas para disuadir a los estudiantes de traer armas a las escuelas. Los estudiantes en aulas y escuelas seleccionadas al azar son revisados o caminan a través de detectores de metales portátiles mientras se registran sus maletas.
Vacantes para Conductores de Autobuses Actualmente hay 15 vacantes de conductores de autobuses que deben llenarse. Desde mayo, CMS ha contratado a 50 conductores de autobuses, y las clases de conductores de autobuses se imparten mensualmente.
Sepa lo que se puede hacer Los padres pueden rastrear la ubicación del autobús de su hijo a través de la aplicación Here Comes the Bus, y pueden comunicarse con el centro de llamadas de transporte al 980-343-6715.
Vacantes para Profesores CMS tiene 80 puestos docentes para cubrir, aunque el distrito advirtió que el número podría cambiar cada día a medida que las renuncias y promociones entren en vigencia. Rob Ellyson, director ejecutivo de adquisición de talento, dijo que el 99% de los puestos docentes fueron ocupados o en las últimas etapas de la contratación previa a la contratación. El distrito comenzó a reclutar mucho más temprano este año para llenar la mayor cantidad de vacantes posible antes del comienzo de la escuela, dijo Ellyson, con la ola de contratación que comenzó a principios de marzo.
Nuevo sistema de alertas escolares
para confirmar que no hay una emergencia continua.
Las escuelas secundarias de CMS ahora están equipadas con un sistema de alerta que involucra una tarjeta de pánico entregada a todos los miembros del personal. El sistema de luces de baliza y alarmas verbales se activa cuando un miembro
del personal presiona la tarjeta de pánico, que también notifica a la oficina central e incluye la ubicación del miembro del personal. La alerta solo puede ser desactivada por alguien en la oficina central, después de que alguien pueda ir a la sala
Los estudiantes en ciertos niveles de grado comenzarán a usar un nuevo plan de estudios de acceso abierto, que es gratuito y abierto al público. Los padres, tutores y socios de la comunidad que trabajan con estudiantes de CMS pueden acceder a los nuevos planes, de Education for English Language, Arts y Open Up Resources, para matemáticas. Los estudiantes de jardín de infantes a tercer grado, así como sexto grado, usarán el nuevo plan de estudios de ELA, mientras que los estudiantes de octavo grado usarán el nuevo plan de estudios de matemáticas.
Taxes de compañía y personales - Taxes de años anteriores - W-7 - Notario Público Contestamos auditorías - Cartas Poder - Traducciones - Permisos de viaje
¡ATENCIÓN HISPANOS del ROCKINGHAM! El Departamento de Transporte de Carolina del Norte (NCDOT) realizará una reunión pública para informar a la comunidad sobre su propuesta de mejorar Greene Street (SR 1516), entre la US 1 y la US 220, incluyendo la construcción de una glorieta en la intersección de la US 1 con Greene Street, en Rockingham. El propósito del proyecto es brindar una ruta alternativa para camiones que utilizan la US 1, ya que actualmente cruzan por el centro de Rockingham. Otro proyecto relacionado propone mejoras al intercambio de la US 1 con la US 74 (salida 311), para aliviar congestionamientos y mejorar la vialidad. ¡Entérese cómo estas obras podrían impactarle! Acuda a la reunión y conozca los detalles del proyecto.
Seguros de Carros General Liability
(704) 743-4044
¡No falte! El NCDOT valora mucho su opinión. CUÁNDO Jueves, 5 de septiembre HORARIO 4 a 7 pm DÓNDE Biblioteca Thomas H. Leath 412 E. Franklin Street Rockingham Personal del NCDOT estará presente para responder sus preguntas y escuchar sus comentarios.
SI USTED HABLA ESPAÑOL Y NECESITA UN INTÉRPRETE, FAVOR DE SOLICITARLO LLAMANDO AL
1-800-481-6494 O comuníquese con Gregory Davis al (910) 773-8022 • gsdavis@ncdot.gov
NACIONAL
www.mundolatinomedia.com
Del 28 d e Ag os to al 11 d e S ep tiemb re d el 2019
Una campaña declara “desaparecido a alcalde de Nueva York” por sus ausencias Nueva York.- Los neoyorquinos andan buscando a su alcalde Bill de Blasio, que dan por “desaparecido” por lo que han pedido “ayuda” a través de unas hojas sueltas con su foto que han comenzado a aparecer en el bajo Manhattan, según informó el diario New York Post. De acuerdo con el rotativo, las hojas, en blanco y negro, fueron colocadas en postes de la luz con un mensaje irónico declarando “desaparecido” a De Blasio, campaña que luego fue llevada hasta las redes sociales, provocando diversas reacciones. “Se le vio por última vez haciendo el ridículo en Iowa y Carolina del Sur (donde ha llevado su campaña). Si lo ve, por favor dígale que regrese inmediatamente a Nueva York y haga el trabajo para el cual fue electo”, dice el texto. El pasado mayo De Blasio se unió a la extensa lista de demócratas que buscan la nominación a la Presidencia por su partido, lo que le lleva a estar fines de semana fuera de Nueva York. Incluso el alcalde se ausentó del tradicional Desfile Puertorriqueño, que se celebró el pasado 9 de junio, por estar en campaña en Iowa. El Post publicó un editorial previo
al desfile, criticando al alcalde por esa decisión. “Deje sus planes de llevar su campaña presidencial a Iowa durante el fin de semana. Quédese en casa y marche en el Desfile Puertorriqueño del domingo, como lo ha hecho cada alcalde durante décadas”, señaló en aquél momento el editorial. En la hoja de “desaparecido” especifica su edad, estatura y peso y pide a cualquiera que tenga “información sobre el paradero de este hombre”, que contacte a “debliopararesidente@gmail. com”. Las reacciones en Reddit no se hicieron esperar: “Los ciudadanos de Nueva York pagan 225.000 dólares al año para que sea una vergüenza nacional”, “Como demócrata, desearía que se retirara de la vida pública. No es un buen alcalde, y nadie lo quiere para presidente”,”Mantente desaparecido de forma indefinida. La Policía de Nueva York no te echa de menos” o “Desaparecido pero no deseado (de regreso)”. Otros usuarios de Reddit sin embargo fueron menos críticos: “¿Alguien puede explicarme por qué todos odian tanto a este hombre? Me refiero a que no me parece que sea particularmente malo en comparación con ex alcaldes ni nada”.
¿Está Trump aterrorizado ante mujeres progresistas como Ocasio-Cortez? Washington.- Trump tiene miedo de las mujeres de color […] porque nosotras no tenemos miedo de él ni de decir lo que pensamos“, dijo este sábado la legisladora demócrata Rashida Tlaib. Tlaib es una de las cuatro integrantes de ‘La Brigada’ (The Squad), como se han denominado el grupo de legisladoras progresistas de color al que también pertenece la neoyorquina de ascendencia hispana Alexandria Ocasio-Cortez. En una entrevista con el diario británico The Guardian, Tlaib, de origen palestino señaló que ‘La Brigada’ no tiene miedo a afirmar sin tapujos “que hay un supremacista blanco en la Casa Blanca“. Estas afirmaciones de la legisladora de Michigan llegan días después de que rechazara el permiso de Israel de visitar a su abuela por razones humanitarias. Israel le había prohibido la entrada a ella y a la representan Ilham Omar -también de ‘La Brigada’- por “apoyar un boicot en contra del país”. La congresista Tlaib consideró que los ataques del presidente a las cuatro miembros de su grupo eran un intento de desviar la atención de sus políticas fallidas. Las medidas del gobier-
no, según comentó la congresista con The Guardian, han provocado que haya “más personas que nunca viviendo en la pobreza”. Desde que fueron elegidas tanto las dos representantes musulmanas como Ayanna Pressley y la propia Alexandria Ocasio-Cortez se han convertido en las voces más críticas del presidente. Trump, de hecho, se ha referido a ellas como “la nueva cara del partido demócrata”.
Astronauta usurpadora: robó identidad de su pareja desde misión espacial NASA Washington.- Se parece a “La Usurpadora”, telenovela clásica venezolana luego versionada en México, pero en este caso fue más sencilo, aunque sucedió desde el espacio y no entre gemelas, sino dos mujeres casadas entre sí, una usurpando la identidad de otra para hacer transacciones bancarias a sus espaldas. Anne McClain (40), condecorada astronauta de la NASA y Teniente del Ejército, ha sido acusada de robar la identidad de su ex esposa y de acceder a su cuenta bancaria mientras estaba en una misión de seis meses a bordo de la Estación Espacial Internacional (EEI), en lo que probablemente sea el primer crimen cometido en el espacio. Stars and Stripes informó esta semana que ella está en una lista de candidatas que la NASA está considerando para enviar a la primera mujer en la luna en el año 2024, como parte del programa Artemis. Su ex esposa, Summer Worden, ex oficial de inteligencia de la Fuerza Aérea, vive en Kansas. Ambas han estado enfrentadas en un divorcio conflictivo desde 2018 que incluye la disputa de paternidad sobre el hijo de 6 años de Worden, a quien McClain estaba ayudando a criar durante su matrimonio, informó The New York Times. Worden nunca consintió en que McClain adoptara al niño, que tenía un año cuando se conocieron en 2014. McClain era parte de la primera caminata espacial femenina de la NASA en marzo antes de que se cancelara por falta de trajes espaciales adecuados para mujeres. Aunque Worden solicitó el divorcio en 2018, McClain continuó haciéndole preguntas muy detalladas sobre su vida financiera. Eso la llevó a verificar su cuenta bancaria sobre quién había entrado recientemente y el banco encontró acceso desde una red informática de la
NASA, según los informes. “Me sorprendió y me horrorizó la audacia de ella al pensar que podría salirse con la suya, y estaba muy desanimada porque no podía mantener nada privado”, dijo Worden a NBC News. McClain, en una entrevista bajo juramento con el inspector general de la NASA, dijo que accedió a la cuenta bancaria desde el espacio para asegurarse de que Worden tuviera suficiente dinero para pagar las deudas como siempre lo ha hecho, usando una contraseña que ha tenido por algún tiempo. “Ella niega enérgicamente que haya hecho algo indebido”, dijo su abogado, Rusty Hardin, agregando que la astronauta “está cooperando totalmente”. Las acusaciones contra McClain han revelado que aparentemente es la primera astronauta homosexual reconocida, aunque ella nunca había declarado abiertamente su matrimonio con Worden ni había sido identificada públicamente como lesbiana antes de esta disputa legal. Sally Ride, la primera mujer estadounidense en el espacio, era lesbiana pero eso no fue público hasta su muerte en 2012.
15
Del 28 d e Ag os to al 11 d e S ep tiemb re d el 2019
International Agency ACTÍVATE EN CHARLOTTE Wake Forest University Certificate in Nonprofit Essentials Este curso está diseñado para equipar, fortalecer e inspirar el liderazgo y la capacidad de gestión de las personas que trabajan en o con organizaciones sin fines de lucro, específicamente estrategias probadas, aplicadas, investigadas y experimentadas utilizadas en el campo. Espere una serie de 9 sesiones de desarrollo de habilidades, orientadas específicamente a abordar áreas funcionales clave y responsabilidades dentro de organizaciones sin fines de lucro. Comienza el martes 24 de septiembre hasta el 14 de abril Lugar: Wake Forest University Charlotte Center - 200 N. College St. Suite 150 / $ 1,800 / 9 a.m.-12 p.m.
Torres del mañana con ladrillos LEGO® Más de medio millón de ladrillos LEGO se unen para crear un maravilloso lugar de los rascacielos más fascinantes y desafiantes a la gravedad de todo el mundo, con sofisticadas torres de LEGO a escala 1: 200 construidas con asombroso detalle por Ryan McNaught, uno de los 14 profesionales LEGO certificados en todo el mundo. Viaje a través de coloridas ciudades de Asia, los magníficos metros de Australia y otras ciudades como Toronto, Chicago, Nueva York, Filadelfia y más. Ahora hasta el lunes 2 de septiembre. Discovery Place Science / Incluido en la entrada al museo.
Semana de la moda de Charlotte Del Martes 27 de agosto al Sábado 31 de agosto prepárese para un evento de 5 días donde se muestran colecciones de moda internacionales y locales a compradores, la prensa y el público en general. Espere una serie de desfiles, presentaciones, boutiques emergentes y experiencias sociales.
Verdad dolorosa: lo que los estudiantes deben saber sobre la crisis de los opioides OrthoCarolina comenzó el Esfuerzo de Reducción de Opioides Carolinas (Proyecto CORE) para hacer su parte en la búsqueda de alternativas a los opioides para sus pacientes y para así educar al público sobre los peligros relacionados con el uso y abuso de opioides. Será un panel de oradores. El evento es completamente gratuito.Martes 10 de septiembre. Knight Theater /6:30-8 p.m.
Inauguración del Parque Social Kinso Kinetic Kinso Kinetic Social Park, es el mejor complejo para atracciones originales y actividades dinámicas para todas las edades con futbolín de tamaño real, realidad virtual, etiqueta láser, juegos de mesa gigantes, campo de cuerdas altas para interiores y camas elásticas, además de un patio al aire libre, una cerveza y vino. Bar, comida y bebidas, y más. Espere admisión gratuita para los primeros 100 clientes, sorteos, sorteos, entretenimiento en vivo, concursos, premios y descuentos en eventos privados. Kinso - 601 N Polk Street / $ 15 / Apertura a las 10 a.m.
Silvestre Dangond se presenta en Charlotte El Sábado 5 de octubre de 2019 el cantante Silvestre Dangond se presentará en Charlotte en World a las 10:00 pm, local ubicado en el 900 North Carolina Music Factory Boulevard, Charlotte 28206. Silvestre Francisco Dangond Corrales es un cantante, presentador de televisión y compositor colombiano naturalizado estadounidense. Dangond es considerado uno de los principales representantes, sino el más importante, del Vallenato Nueva Ola. Silvestre es idolatrado por sus fanáticos, apodados
APERTURA de NEGOCIOS con W7/ITIN
REGISTRAMOS TU NEGOCIO A NIVEL: FEDERAL Y ESTATAL SECRETARIA DEL ESTADO
TAXES DE NEGOCIOS CONTABILIDAD email: iaclient@yahoo.com
1104 E. Garrison Blvd. Gastonia, NC 28054 Horario : Lunes a Viernes 9am-5pm
Teléfono (980) 320 1021 Odontología Suave con un Toque de Cuidado
Brian P. McNulty, DDS Luis L. Dancausse, DDS
Odontología General y Cosmética Coronas - Puentes - Rellenos Blanqueamiento de Dientes ATENDEMOS EMERGENCIAS EL MISMO DÍA Harris Blvd.
Baucom Rd.
Mallard Creek Rd.
14
PACIENTES NUEVOS
POR SOLO EL EXAMEN GENERAL INCLUYE RAYOS-X
49
3014 Baucom Road, Suite 200, Charlotte
704-596-3186 HABLAMOS ESPAÑOL
www.CGDDS.com
16
INTERNACIONAL www.mundolatinomedia.com
Del 28 d e Ag os to al 11 d e S ep tiemb re d el 2019
TUS OJOS REVELAN TU SALUD
3 razones por las que la Amazonia es tan importante
gran cantidad de carbono”. De hecho, los beneficios no se limitan a Brasil. Incluso hay quienes lo consideran el mayor regulador del clima de toda Sudamérica. “La humedad de la Amazonía (...) contribuye a la lluvia invernal en partes de la cuenca del Plata, especialmente en el sur de Paraguay, sur de Brasil, Uruguay y el centro este de Argentina”, escribieron los investigadores Thomas E. Lovejoy y Carlos Nobre en la revista científica Science Advances el año
pasado. “En otras regiones -continuaron-, la humedad pasa sobre el área, pero no se precipita. Aunque la cantidad que contribuye a la lluvia en el sureste de Brasil es menor que en otras áreas, incluso pequeñas cantidades pueden ser una adición bienvenida en las reservas urbanas”.Un estudio publicado en 2010 por la Universidad de Tecnología Delft, en Holanda, afirma incluso que la cuenca del Río de la Plata depende de la selva amazónica para el 70% de sus
Corea del Norte dispara “proyectiles no identificados” al mar Corea del Sur.- Corea del Norte disparó dos “proyectiles no identificados” en dirección al mar frente a su costa este, dijo el ejército surcoreano, convirtiéndose en el último de una serie de disparos de Pyongyang. “Nuestros militares están rastreando el movimiento en el Norte en caso de nuevos lanzamientos”, añadió en un comunicado el Estado Mayor Conjunto de Corea del Sur. La presidencia surcoreana anunció que su Consejo Nacional de Seguridad se reunirá tras este último ensayo. Corea del Norte, país dotado del arma nuclear, llevó a cabo varios ensayos de misiles de corto alcance en las últimas semanas, en protesta contra los
ejercicios militares conjuntos entre Estados Unidos y Corea del Sur, que Pyongyang considera un ensayo para la invasión de su territorio. Pyongyang tachó al secretario de Estado estadounidense, Mike Pomeo, de “toxina intransigente”, después de que el diplomático norteamericano dijera que Estados Unidos mantendrá las sanciones “más duras” contra el Norte hasta que este se deshaga de su arsenal nuclear. Las conversaciones entre Pyongyang y Washington sobre la cuestión nuclear del Norte están bloqueadas desde la segunda cumbre entre el líder norcoreano, Kim Yong Un, y el presidente estadounidense, Donald Trump, cele-
brada en febrero en Hanói y que concluyó sin un acuerdo sobre la desnuclearización del Norte y el levantamiento de las sanciones. Esta semana, el enviado especial de Estados Unidos para Corea del Norte, Stephen Biegun, aseguró que Washington está “preparado para iniciar las negociaciones” en cuanto tenga noticias de Pyongyang.
10% de todas las especies de vida silvestre que conocemos”, informó la organización conservacionista, con énfasis en el “conocemos”. 3. Su población: Parte de la riqueza de la Amazonía es también su gente. Hogar de 33 millones de personas, en esta región hay unas 380 comunidades indígenas, que hablan 86 lenguajes y 650 dialectos, informó el Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente en 2016. En particular, las comunidades indígenas tienen estilos y medios de vida “intrínsecamente relacionados con la preservación de los bosques y la conservación de su biodiversidad”, ya que la Amazonía es su fuente de agua y alimentos, destacó la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura. Por todo ello, aunque la selva amazónica no sea exactamente “el pulmón del mundo”, eso no la hace en absoluto un ecosistema menos importante.
Famoso príncipe de Inglaterra se ve involucrado en el caso de Jeffrey Epstein Inglaterra.- El hijo menor de la reina Isabel, el duque de York, no atraviesa una buena racha. El nombre del príncipe Andrés de Inglaterra se ha visto vinculado el caso de tráfico sexual de menores de Jeffrey Epstein. Medios internacionales afirman que la amistad entre Epstein y el príncipe ya le había acarreado problemas al hermano menor del príncipe Charles. Al parecer, en el pasado 2010 el multimillonario empresario estuvo acusado de prostituir a una menor de edad, y luego del hecho éste fue captado caminando por las calles de Nueva York junto al duque, hecho que colocó en una pésima posición la imagen del hijo de la reina Isabel, a tanto que éste tuvo serios problemas con el parlamente británico, y éste tuvo que renunciar a su cargo de representante especial del Reino Unido para el comercio exterior, según informó el portal Semana. En el año 2015 Virginia Roberts Giuffre aseguró que cuando tenía 17 año fue obligada a tener relaciones sexuales con el príncipe tanto en Londres como en Nueva York
y en una isla privada. La casa real negó las acusaciones, según señaló Semana, pero esta negativa tambaleó cuando apareció una imagen en donde el príncipe aparece junto a la joven Virginia, junto a Ghislaine Maxwell, mano derecha de Epstein. Al parecer la amistad entre el príncipe y Jeffrey Epstein nunca terminó y éstos mantuvieron una estrecha relación, tanto que el príncipe lo hospedó a él y varias acompañantes en Castillo de Balmoral, en Escocia. Entre ellas se dice que había al menos una menor de edad. BBC compartió declaraciones del príncipe en donde éste asegura estar horrorizado con los hechos. “El duque de York está horrorizado por los recientes informes de los presuntos delitos de Jeffrey Epstein”, según afirmó el Palacio de Buckingham en una declaración.
Norma Santos Vega Iridología Holística Dip. H. Ir
Tiene
Buffet para sus fiestas por encargo
LLAMANOS PARA ORDENAR: 980-299-3501 CARNE ASADA
POLLO FRITO
PROBLEMAS de
?
Brasil.- Estos son tres de los factores que hacen tan importante a este ecosistema compartido por Brasil, Bolivia, Colombia, Ecuador, Guyana, Perú, Surinam y Venezuela. 1. Regulador del clima: “La Amazonía es un ecosistema muy crítico en el clima global”. Y es que esta selva, que se extiende por 6,7 millones de kilómetros cuadrados, “controla el ciclo hidrológico, la lluvia sobre la propia Amazonía y el sur de Brasil, y almacena una
recursos hídricos. A tareas como proveer de humedad atmosférica y precipitaciones, enfriar la tierra y evitar su erosión; se suman las de purificación del agua y recarga de aguas subterráneas.No en vano, la Amazonía es la cuenca fluvial más grande del mundo y contiene entre el 15 y 20% del agua dulce del mundo. 2. Biodiversidad: La Amazonía “alberga el 40% de la selva tropical restante en el mundo, el 25% de su biodiversidad terrestre y más especies de peces que cualquier otro sistema fluvial”, dice un artículo del Banco Mundial de mayo. En total contiene unas 6.000 especies animales y 40.000 de plantas. Tal es la biodiversidad en este ecosistema que, según una investigación del Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF, por sus siglas en inglés), allí se descubre una nueva especie cada tres días, en promedio. “A pesar de cubrir solo alrededor del 1% de la superficie del planeta, la Amazonía alberga el
17
Del 28 d e Ag os to al 11 d e S ep tiemb re d el 2019
Colesterol Alto - Anemia Próstata - Diabetes - Estrés Menstruación - Artritis, etc...
?
Iridologa - Norma Santos Vega
email: normasantos927@gmail.com
HONDA ACCORD
HONDA RIDGELINE
HONDA PILOT
HONDA ODYSSEY
HONDA FIT
PUPUSAS
OTROS SERVICIOS:
Compra de Despensa Familiar Venta de Recargas Pagos de Billes Envios de Dinero
Lunes a Domingos : 8:00 am - 9:00 pm.
Escoja su Honda Nuevo o Usado
HONDA CRV
HONDA HRV
BALEADAS
4200 South Boulevard, Suite E, Charlotte, NC 28209
Carlos Zarama HONDA CIVIC
SOPA DE CARACOL
TE ESPERAMOS
Llama al: (704) 208-7835
1101 Tyvola Rd, Suite 111 & 112, Charlotte, NC 28217
SOPA DE RES
Tel.: (203) 444-4942
8901 South Boulevard, Charlotte, NC 28273
INMIGRACIÓN Donald Trump reduce drásticamente solicitudes de asilo en noreste del país 18
www.mundolatinomedia.com
Del 28 d e Ag os to al 11 d e S ep tiemb re d el 2019
Washington.- El presidente, Donald Trump, ha ordenado que los oficiales de asilo de Boston (Massachussets) y Newark (Nueva Jersey) sean reasignados a la frontera suroeste, donde deberán entrevistar a los migrantes que llegan desde México, según una carta oficial obtenida por el senador Jeff Merkley. “Me enteré de que la administración Trump está suspendiendo prácticamente todo el procesamiento de solicitudes de asilo para las regiones atendidas por las oficinas de Newark y Boston. Hay más de 40.000 casos pendientes en esas oficinas”, dijo Merkley, un demócrata de Oregon, en un mensaje en la red social Twitter.
Stephen Miller, el hombre de Trump obsesionado con deportar inmigrantes
La carta explica que, como resultado de las reasignaciones, la oficina de Newark continuará entrevistando a un pequeño número de solicitantes allí y la oficina de Boston no realizará nuevas entrevistas por el momento. Los inmigrantes que solicitan asilo en el interior del país a menudo llegan en avión con una visa de turista, huyendo de países donde están bajo amenaza. Luego tienen un año para solicitar el estado de asilo para permanecer legalmente en el país. Sin personal para procesar sus reclamos, los solicitantes
de asilo podrían enfrentar largos retrasos por la aprobación de sus solicitudes y podrían perder los permisos de trabajo mientras esperan. Los migrantes que lleguen a Boston no podrán hacer su solicitud allí, lo que restringirá de cierta forma su derecho a este trámite legal. Ken Cuccinelli, director interino de los Servicios de Ciudadanía e Inmigración (USCIS, en inglés), agencia que supervisa a los oficiales de asilo, respondió a Merkley a través de Twitter: “Me acabo de enterar de que un senador alega falsamente que @uscis Boston / Newark dejó de procesar solicitudes de asilo. ¡Completamente falso! Están trasladando a *algún* personal para ayudar con la carga de trabajo de las entrevistas de miedo creíble, como resultado de la histórica crisis humanitaria en la frontera que el Congreso se NIEGA a ayudar a solucionar”. Sin embargo, la carta enviada por los directores de las oficinas de campo de Boston y Newark señaló que ambas asignarán “la mayoría de los oficiales entrevistadores” a las entrevistas de asilo.
19
Del 28 d e Ag os to al 11 d e S ep tiemb re d el 2019
Elias Immigration Law INTERPRETER AND TRANSLATION SERVICES
HISPANOS AYUDANDO A HISPANOS
26
PETICIONES FAMILIARES PERDONES MIGRATORIOS
AÑOS
CORTE DE INMIGRACIÓN
NO SE DEJE ENGAÑAR POR IMITADORES, RECUERDE QUE HABRÁN COMO ABRAHAM PERO MÁS QUE ABRAHAM NO HABRÁN
ASILO POLÍTICO CANCELACIÓN DE DEPORTACIONES NATURALIZACIÓN U VISA
OFRECEMOS SERVICIOS DE:
VANESSA ELIAS
ACCIÓN DIFERIDA
ABOGADA HISPANA
Interpretaciones y Traducciones Certificadas Transcribimos los formularios exactamente con la información que nos proporciona, para aplicar en las Oficinas de Inmigración, Seguro Social y otras Oficinas Públicas que usted requiera
OFRECEMOS LA MEJOR EXPERIENCIA EN PREPARACIÓN DE IMPUESTOS CONTAMOS CON UNA PREPARADORA DE IMPUESTOS CERTIFICADA.
APELACIONES BIA
704-841-4343
*DECLARACIONES ELECTRÓNICAS Y DEPÓSITO DIRECTO *SUBCONTRATISTAS: 1096 Y 1099 MISC
LLAME HOY PARA PROGRAMAR SU CITA AL
704-529-1657 No somos abogados (We are not Lawyers)
DIRECCIÓN POSTAL
10020 MONROE RD. SUITE 280. MATTHEWS, NC 28105
202 E. WOODLAWN RD. BLDG. 1 SUITE # 124 - CHARLOTTE, NC 28217
DIRECCIÓN PARA GPS
10020 MONROE RD. SUITE 280. CHARLOTTE, NC 28270
HIERBAS Y VITAMINAS TRAIDOS DIRECTAMENTE DEL PERÚ Productos naturales destinados para: Bajar de peso, Estreñimiento, Gastritis, Ulcera, Diabetis, Asma, Colesterol, Artritis, Bronquios, Dolores Musculares, Prostata, Insomnio, Parásitos, Ovarios, Hígado, Riñones, Colón Clean.
Comienzan a reemplazar valla fronteriza en Arizona
Estwanik & May, Law Office Of
Injury & Criminal Lawyers
PLLC
www.estwaniklaw.com
Washington.- Stephen Miller, el principal asesor de Donald Trump, está “especialmente enfocado en echar gente del país“, según dijo a The Washington Post un alto funcionario de la administración Trump. Miller encabeza la línea dura del gobierno contra la inmigración. Funcionarios antiguos y actuales de la administración dijeron al Post que el hombre está obsesionado con aumentar el número de deportaciones. Para ello se ha empeñado en controlar él mismo las acciones, sin tener en cuenta a los jefes de gabinete. Estos líderes, dice el diario capitalino, se encuentran muchas veces por sorpresa a su equipo reunido con Miller. En sus reuniones de los viernes, según la misma fuente, el asesor favorito del presidente “grita, exige o anima” indistintamente a empleados subordinados del Depar-
tamento de Seguridad Nacional (DHS). “Siempre está controlando excesivamente lo que hacemos o intentando hacerlo”, aseguró uno de los trabajadores. Pero, de acuerdo a este mismo funcionario, Miller no sabe “apreciar realmente los desafíos operativos”. A veces, según añade otro funcionario, incluso desprecia el proceso burocrático oficial. Ha sido Miller también quien ha presionado al presidente Trump para que adopte una postura ante la inmigración que le permita fidelizar a sus bases. El asesor del mandatario fue uno de los miembros del gobierno que trató de quitar a los niños indocumentados la posibilidad de acceder a las escuelas públicas. El Post también apuntó que sería él quien estuvo detrás de la nueva regla de la “carga pública” que se presentó la semana pasada y que dejaría fuera de los estatus migratorios oficiales a miles de inmigrantes.
Texas.- Cuadrillas de trabajadores comenzaron la construcción de una porción de 3,2 kilómetros (2 millas) de valla fronteriza en el sur de Arizona financiada con la declaración de emergencia nacional del presidente Donald Trump, uno de varios proyectos para erigir o renovar cientos de kilómetros de barreras. El plan contempla instalar esta semana vallas de acero de 9 metros (30 pies) de altura para sustituir las barreras existentes junto al cruce fronterizo oficial. Los fondos para el proyecto provienen del Departamento de Defensa. Tribunales
de primera instancia habían congelado el uso de ese dinero mientras se resolvía una demanda, pero el mes pasado la Corte Suprema federal aprobó utilizar unos 2.500 millones de dólares. Los ambientalistas incoaron una demanda contra algunos de los contratos de construcción, con el argumento de que dañarían el hábitat de la vida silvestre. Uno de los temas principales en la campaña presidencial de Trump fue la construcción de un muro fronterizo. Este año el Congreso destinó 1.400 millones de dólares para ese fin, pero el mandatario quería mucho más dinero.
VIOLACIONES DE TRÁNSITO ACCIDENTES - CRIMINALES
HABLAMOS ESPAÑOL C obramo s c u and o g ane mo s el ca s o 24 horas - 7 días a la semana
704-900-2850
CHRISTOHER T. MAY
118 S. Colonial Avenue, Suite 300 Charlotte, NC 28207
20
TECNOLOGIA
www.mundolatinomedia.com
Del 28 d e Ag os to al 11 d e S ep tiemb re d el 2019
Del 28 d e Ag os to al 11 d e S ep tiemb re d el 2019
Iphone vs Android
ECONOMÍA
CUÁLES SON LOS PAÍSES DONDE LA GENTE TRABAJA MÁS Y MENOS HORAS SEMANALES A nivel internacional, las horas de trabajo tienden a ser más extensas en el sur y en el este de Asia, mientras que las jornadas más cortas están en Europa, especialmente en países como Bélgica, Francia, Alemania y los Países Bajos, le dice a BBC Mundo Jon Messenger, investigador de la OIT y autor de Working Time and the Future of Work. “Ha habido una diversificación en las disposiciones laborales, con un distanciamiento de la semana de trabajo estándar hacia diversas formas de horarios flexibles”, que pueden incluir nuevos sistemas de turno, semanas comprimidas o trabajo desde casa, entre muchas otras. “Los efectos son ampliamente divergentes dependiendo del acuerdo laboral específico”, apunta Messenger. Ahora bien, el límite legal de trabajo (excluyendo el tiempo extra), en la mayor parte de las economías avanzadas es de 40 horas semanales, mientras que en los países en vías de desarrollo es de 48. ¿Qué dicen las leyes en América Latina? En América Latina hay límites semanales de 48 horas en países como Argentina, Bolivia, Colombia, Costa Rica, México, Nicaragua, Panamá, Perú y Uruguay. Mientras que en el rango que va de 40 a 47 horas están Chile, Brasil, Cuba, República Dominicana, El Salvador, Guatemala, Honduras y Ecuador. Sin embargo, más allá de la ley, hay países donde lo que establecen las normas se aleja de la realidad, especialmente en aquellas economías menos desarrolladas donde la mayor parte de la población tiene empleos informales que no siguen ninguna regulación. Y también está el otro extremo, como es el caso de Dinamarca, donde el límite semanal es de 48 horas (incluyendo las horas extra), pero en realidad, la mayor parte de los contratos y los acuerdos colectivos fijan una semana de 37 horas para jornadas laborales completas. ¿Cuántas horas se trabajan a la semana? Entre los miembros de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE) -que agrupa a algunas de las economías más avanzadas del mundo- el promedio semanal de horas efectivamente trabajadas es 37, un referente que no tiene relación con el límite fijado por las leyes de cada país, sino con resultados de encuestas. Y en el caso de Chile -que forma parte de la OCDE- ese promedio semanal es de 41.3 (incluyendo los empleos a tiempo completo y de jornada parcial declarados por los trabajadores), según la organización.Entre los miembros de la OCDE, los países donde se trabaja más horas a la semana son Colombia, Turquía, México, Costa Rica, Sudáfrica y Chile.
Los iPhone y los teléfonos Android no son nada sin el software que los potencia. Así que, veamos cómo se comparan sus más recientes versiones ya que Apple anunció el iOS 13 para los iPhone durante su conferencia anual para desarrolladores WWDC el 3 de junio. iOS 13 incluye un modo oscuro y una serie de cambios diseñados para hacer del iPhone un dispositivo más privado y fácil de usar, pero también incluye funciones familiares que hemos visto anteriormente. En la otra esquina, se encuentra Android 10 de Google, que también tiene modo oscuro, privacidad y mejoras en la inteligencia artificial. iOS 13 muestra un cambio clave que podría llegar al iPhone 11. Mientras que Android 10 ya está en su cuarta versión beta, la beta de iOS 13, por ahora, está disponible solo para desarrolladores. Se espera que la beta pública de iOS 13 llegue en julio y que la versión final se lance en otoño (todos los iPho-
SIN MACÍAS PERO CON “EUROPEOS” EN LA CONVOCATORIA DE MARTINO
ne a partir del iPhone 6S serán compatibles con iOS 13). La versión final de Android 10 saldrá en el otoño. Novedades de iOS 13, macOS, Mac Pro y todo lo que presentó Apple en WWDC 2019 Esto significa que estamos basando el comparativo en funciones que Apple mostró y en las funciones que hemos visto del nuevo sistema operativo de Google. En otras palabras, esta no es una comparación directa de las funciones de las versiones finales de estos sistemas operativos.
México.- Gerardo Martino está listo para dar a conocer su siguiente convocatoria, en la que todo indica que estarán de vuelta Héctor Herrera, Javier Hernández y Jesús Corona, pero no contará con José Juan Macías. Además, este llamado tendrá como base, al combinado que fue campeón de la Copa Oro 2019. Si bien el técnico de la selección mexicana ya hizo la convocatoria de los tres ‘europeos’ antes mencionados, solo Herrera y Corona no han mostrado alguna negativa. Tecatito, incluso, ha estado en contacto directo con Martino. En el caso de Chicharito, el delantero está convocadoy tomado en cuenta por el timonel argentino, pero aún no es seguro que dará el sí para estar ante Estados Unidos y Argentina. Por su parte, José Juan Macías quedará fuera de la convocatoria pese a que Tata tiene claro el buen momento por el que atraviesa el delantero de León. Carlos Vela no fue llamado.
Apple colocará baterías más grandes en los iPhone 11 La familia del iPhone 11 tendrá baterías más grandes, de acuerdo con un reporte de DigiTimes del que también hace eco el confiable sitio MacRumors. Según el reporte, el iPhone 11, sucesor del iPhone XR, tendrá una batería de 3,000mAh; el iPhone 11 Pro, sucesor del iPhone XS, una de 3,200mAh y el iPhone 11 Pro Max, sucesor del iPhone XS Max, pasará a tener una batería de 3,500mAh. El incremento de capacidad de batería sería por una función para los nuevos iPhone 11 que ha sido rumorada y que DigiTimes reitera: carga inalámbrica de dos vías. Según múltiples reportes, los nuevos iPhone 11 —o al menos el dúo Pro— podrán cargar los AirPods o el Apple Watch al colocarlos sobre la espalda de los teléfonos. La información de DigiTimes no es totalmente nueva, pero sí agrega claridad respecto a los rumores de la familia iPhone 11 que se presentaría en septiembre de este año. Apple no ha confirmado nada respecto a este lanzamiento, pero los teléfonos, junto a más hardware como el Apple Watch Series 5, harían su debut el 10 de septiembre. Además del incremen-
DEPORTES
21
CHUCKY LOZANO...
Paralizó a Nápoles en su presentación
to de capacidad de batería, los iPhone 11 mejorarían en procesador, memoria RAM y en cámaras. El iPhone 11 pasaría de una a dos cámaras en la espalda; mientras que los iPhone 11 Pro pasarían a un sistema triple. El notch y el diseño en general sería muy similar al de los iPhone de 2018.
ANDY RUÍZ CELEBRA SU CUMPLEAÑOS CON POLÉMICA FIESTA
Sitio Web para adultos expuso los datos de 1.2 millones de usuarios El sitio Web para adultos Luscious expuso la información personal de sus 1.2 millones de usuarios, reveló la empresa de investigación en seguridad vpnMentor el martes 20 de agosto. La violación comprometió el anonimato de los usuarios al revelar sus emails, algunos de los cuales incluían los nombres completos de los usuarios, según informó el sitio hermano de CNET y CNET en Español, ZDNet. También se revelaron nombres de usuario, país de residencia, género y todos sus registros de actividad de usuario. Esto incluye cargas de videos, álbumes de imágenes creados, comentarios, publicaciones de blog, favoritos, seguidores, cuentas seguidas y sus números de identificación de usuario. “El impacto de esta violación de datos en los usuarios podría ser devastador, personal y económicamente”, dijo en su informe vpnMentor. “La actividad en sitios para adultos como Luscious es la más privada por naturaleza —y nadie espera que se ponga
al descubierto”. La violación de datos se descubrió el 15 de agosto, se informó el 16 de agosto, y Luscious dice que tomó medidas para proteger los datos tres días después. Luscious no respondió de inmediato a una solicitud de comentarios.
Italia.- El mexicano logró convocar a medios de todo el mundo, como contadas ocasiones lo ha conseguido algún jugador del Nápoli. Hirving Lozano no ocultó su felicidad en su presentación como nuevo jugador del Nápoli de la Serie A italiana, al hablar para los medios de comunicación locales e internacionales en donde tuvo una gran convocatoria y dejó ver una sonrisa a cada momento. Aproximadamente 40 reporteros estuvieron presentes para ser testigos de las primeras palabras del ‘ Chucky’ en la ciudad
napolitana, donde lució el número 11 en su dorsal hasta el 2024. La reunión duró 30 minutos y a cada momento estuvo respaldado por un traductor, con el que el delantero mexicano atendió a los periodistas principalmente a los mexicanos que viajaron hasta Italia. Aún sin decir nada en italiano, sólo el saludo. Lozano llegó a la sala de prensa del club y su primera reacción fue voltear a ver a su familia. Su esposa, suegro e hijos lo acompañaron en el primer día de su nueva aventura en el Calcio italiano.
Mexico.- El campeón de peso completo, Andy Ruiz, celebró su cumpleaños a lo grande con una polémica fiesta en la cual asistieron mujeres en lencería e incluso se puede observar a una de ellas siendo utilizada como una barra de sushi. El festejo de Ruíz se celebró varios días antes de su cumpleaños, ya que nació el 11 de septiembre y este fin de semana comenzaron los festejos. La pelea de revancha entre Andy Ruíz y Anthony Joshua se llevará a cabo el próximo 7 de diciembre en Arabia Sau-
dita. Recientemente el campeón señaló que vencerá nuevamente a Joshua, aunque el británico afirmó que recuperará sus cinturones. La vida de Andy Ruíz dio un giro de 360 grados luego de que se coronara como campeón mundial, recientemente se compró una mansión con un costo aproximado de 6 millones de dólares, la cual presumió a través de sus redes sociales. Ruíz es el primer mexicano que se consagra como campeón mundial de peso completo en el boxeo.
22
DEPORTES
www.mundolatinomedia.com
Del 28 d e Ag os to al 11 d e S ep tiemb re d el 2019
Auténtica Cocina Italiana
Barcelona y PSG se reúnen en París para negociar a Neymar
“No esperaba estar en el banquillo”, se quejó tras finalizar el partido
Pizzas Gourmet Pizzas Calzones Strombolis Alitas Sandwiches
PARA BODAS Y QUINCEAÑERAS
Contamos con las mas auténticas Taquizas Mexicanas, Tacos de Asada, Pastor, Chorizo, Barbacoa de Res, Fajitas Tejanas, Carne Asada, Pollo Asado, Mole Poblano, Conchinita Pivil. Pupusas Salvadoreñas, Churrascos Guatemalteco, Empanadas Colombianas, Pinchos Puertorriqueños,
TE COCINAMOS EN TU CASA
Final de la Copa Abierta:
Atlanta United irá por su tercer título oficial en 8 meses
EE.UU..- La posibilidad de volver a alzar un trofeo apenas un par de semanas después de quedarse con la Campeones Cup lo significa todo para Atlanta United. Ese es el principal incentivo que la final de la Copa Abierta de Estados Unidos (8 pm ET, ESPN+) representa para ‘las Cinco Bandas’, que esta noche recibirán en el Mercedes-Benz Stadium a Minnesota United en el partido decisivo. Para Atlanta el recuerdo de la MLS Cup obtenido en diciembre todavía está fresco. Seguir jugando finales (y ganándolas) mantiene más que vigente al equipo que desde este año es conducido por Frank de Boer. Al otro lado de la cancha, ‘los Loons’
La mejor Pizza en la Ciudad
SERVICIO DE BANQUETES
ICIO SERVEROS MESDJ’S Y Todo acompañado de arroz, frijoles, tortillas, ensalada, salsas y mantelería. Con el sello que nos caracteriza, como la Taqueria #1 de Charlotte, sino le gusta nuestra comida, le devolveremos su dinero
(que entraron a Major League Soccer en 2017, igual que su rival) miran las cosas con otra perspectiva. Tanto para Atlanta como para Minnesota, esta es su primera final en la Copa Abierta de Estados Unidos, un añejo torneo de eliminación directa. A nadie se le escapa que sobre el papel Atlanta United es el gran favorito para quedarse con el que sería un tercer título oficial en 8 meses. El conjunto rojinegro avanzó a este partido tras derrotar semanas atrás en una de las semifinales a Orlando City SC por 2-0, con goles de Eric Remedi y Emerson Hyndman.
10% OFF MENCIONA MUNDO LATINO
TA FIESTALS N RE ARTY Y P TAL REN
Hablamos Español
(704) 557-5380 (704) 599-9242
PrimeCare Medical Center
HACEMOS CATERING PARA: IGLESIAS, ESCUELAS, BODAS Y EVENTOS PRIVADOS HASTA 60 PERSONAS. DINE IN - CARRY OUT - DELIVERY
Tel: 704.588.5858 9640 South Tryon Street, Charlotte NC 28273 ilovemilanos.com
SERVICIO A DOMICILIO LLAMANOS
ESPECIALES DE BEBIDAS FULL BAR LAS MEJORES MARGARITAS
TENEMOS DJ
Kim Neely PA-C, MSPAS
Atención de urgencias Servicios de salud pre-empleo Servicios de Rayos X Densidad ósea Evaluación Cardiovascular Registros médicos electrónicos con prescripciones electrónicas HORARIO: LUNES - VIERNES 8:30AM - 6:00PM SÁBADOS 9:00AM - 2:00PM
www.primecaremed.org
Quesadillas Ensaladas Gyros Pastas Wraps y más…
TE COCINAMOS EN TODAS TUS FIESTAS FAMILIARES ESTAMOS EN TODOS LOS FESTIVALES Y JARIPEOS DE LAS CAROLINAS
Servicios: que por esta situación el Director Técnico Maurizio Sarri decidió dejarlo de suplente en el partido disputado ante el Parma. Refiriéndose a la idea táctica que tiene el cuadro de Turín, el jugador recién llegado a la Serie A, dijo que no hay mucha diferencia entre las tareas que desempeñaba con el conjunto del Ajax, aunque admitió que en lo físico le ha resultado complicado estar al máximo nivel. “Las exigencias defensivas no son demasiado diferentes a lo que acostumbraba en el Ajax, ya que el entrenador quiere que anticipemos los movimientos. Las cinco primeras semanas han sido duras a nivel físico, pero noto que estoy haciéndome más fuerte”, sentenció.
Pizza&Pasta
TAQUERIA LA MICHOACANA
Hans M. Kwaku MD, MPH, FACP
Italia.- Matthijs de Ligt, exjugador del Ajax, no vio minutos en el terreno de juego en la primera jornada de la Serie A, cuando ‘La Juve’, se enfrentó al Parma. “Naturalmente hubiera preferido jugar, no recibí ninguna señal durante los entrenamientos, así que no esperaba estar en el banquillo”, expuso al medio holandés AD. El defensa proveniente de Ámsterdam era uno de los futbolistas más deseados por la “Vecchia Signora”; al club italiano le costó 86 millones de euros en el mercado de fichajes este verano. El ex del Ajax no tuvo un gran inicio de pretemporada con los “bianconeros”, incluso marcó un autogol, y con ello, ganó algunas críticas de la afición italiana. Se cree
MILANO’S
SIRVIENDO A LAS CAROLINAS
Francia.- Queda menos de una semana para el cierre de mercado de pases en España y Francia (2 de septiembre), por lo que son horas decisivas para el fichaje que tiene en vilo al fútbol mundial. El FC Barcelona intentará repatriar Neymar y sus directivos, encabezados por el director deportivo Eric Abidal, han viajado a París para intentar cerrar el acuerdo con el Paris Saint Germain. Según informa Mundo Deportivo, Abidal, acompañado por el directivo Javier Bordas, por el CEO, Òscar Grau, y por André Cury (asesor del club en Brasil), se han trasladado muy temprano en la mañana a la capital francesa para hacer una última oferta por el delantero brasileño. Se reunirán con . Nasser Al-Khelaifi, presidente del club francés, y su director deportivo, Leonardo de Araujo. Cada parte jugará sus cartas. El club blaugrana tiene a su favor que el jugador está decidido a volver a Cataluña. De hecho, MARCA informó que Neymar habló con Leonardo para expresarle que solamente quiere ir al Barcelona. Aunque la entidad parisina no dejará ir fácilmente al hombre al que convirtió en el jugador más caro de la historia.
Sorpresa para De Ligt:
23
Del 28 d e Ag os to al 11 d e S ep tiemb re d el 2019
Te invitamos a celebrar la gran fiesta del fútbol
Patrick E. Evivie MD, FACP, RVPI
PANTALLAS GIGANTES
Medicina Interna LABORATORIO VASCULAR ACREDITADO
CAMARONES KORAS MOLCAJETE - MOJARRA CEVICHE AGUACHILES COCTEL DE CAMARÓN Y MÁS
DOMINGOS NIÑOS COMEN
GRATIS Menú de niños, 1 por adulto
Manejo Integral de Diabetes RECONOCIDO POR LA PRESTIGIOSA
Llame hoy : 704-335-0806 3627 Beatties Ford Rd., Charlotte NC, 28216
Vea nuestro menú online www. Fiestamayamexicanrestaurant.com 3507 DAVID COX RD SUITE B CHARLOTTE NC 28269
704-509-9402
24
DEPORTES
www.mundolatinomedia.com
Kylian Mbappé será baja un mes en el Paris Saint-Germain, Edinson Cavani tres semanas
¿Quién es la revelación del FC Barcelona? “El Real Madrid me ofrecía mejores condiciones que el Barça por mi hijo. Elegimos al Barça porque vinieron a mi casa y me convencieron”, dijo su padre. “El Barcelona vino al salón de mi casa con el contrato (...) El Sevilla cuando se enteró se enfadó (...) Con 9 años el Sevilla le aparta y le deja sin jugar un año”. Fati se unió al Barça a los 10 años en 2012. En la familia Ansu no es el único futbolista con talento, ya que sus dos hermanos también militan en el Barça. Brahima, de 21 años, está cedido al Calahorra por el club barcelonés, mientras que su
hermano menor juega en el mismo equipo juvenil de La Masía que Thiago Messi, hijo de Lionel. Tal es la confianza que el club tiene en él, que el delantero ha firmado recientemente un acuerdo que le mantendrá allí hasta 2022, con una cláusula de rescisión de contrato de 100 millones de euros. Fue convocado por el entrenador Ernesto Valverde ante las lesiones de Messi, Luis Suárez y Ousmane Dembélé después de impresionar con el equipo sub-19 en pretemporada, a pesar de ser tres años más joven que la mayoría de sus compañeros de equipo.
Jimena Jaramillo Tax preparer
TAXES&SERVICES CONFIABILIDAD Y SERVICIO
Alemania.- El astro del Paris Saint-Germain Kylian Mbappé, que sufrió una lesión en el muslo izquierdo en la victoria contra el Toulouse (4-0), estará “cuatro semanas” de baja, y su compañero uruguayo Edison Cavani, lesionado en la cadera, “tres semanas”, confirmó el club parisino. Mbappé se perderá los dos próximos partidos de la selección francesa y el primer encuentro de la Champions League, mientras que la participación del charrúa en el debut europeo está en duda. Según Le Parisien, L’Equipe y RMC, la revisión médica del joven atacante francés (20 años)
desveló un “desgarro muscular” en la parte trasera del muslo izquierdo. Se trata del primer problema físico importante del prodigio galo desde su explosión al más alto nivel en 2017. Mbappé y Cavani deberían perderse el estreno del PSG en la Champions League, su objetivo principal, cuya primera jornada tendrá lugar el 17 y 18 de septiembre. Thomas Tuchel contará con una línea de ataque muy mermada para el partido en Metz, pues el brasileño Neymar, a punto de salir, no será alineado hasta que se aclare su caso.
JAMES RODRÍGUEZ sufrió una lesión en la pantorrilla derecha ante el Real Valladolid España.- El Real Madrid confirmó una lesión “muscular en el sóleo” derecho del colombiano James Rodríguez, producida en el partido de liga el sábado ante el Real Valladolid. “Tras las pruebas realizadas hoy a nuestro jugador James Rodríguez por los Servicios Médicos del Real Madrid se le ha diagnosticado una lesión muscular en el sóleo derecho”, indicó el conjunto blanco, que no precisó el periodo de indisponibilidad del internacional colombiano, cedido los dos últimos cursos al Bayern de Múnich. Parece en todo caso poco probable que James, que abandonó el terreno de juego en el minuto 57, pueda estar disponible para la visita al Villarreal el domingo. Luego de dos semanas de parón internacional, el conjunto merengue recibirá al Levante en casa antes de iniciar la Champions League. (D)
25
Del 28 d e Ag os to al 11 d e S ep tiemb re d el 2019
TAXES-TAXES-TAXES-TAXES-TAXES-TAXES-TAXES-TAXES-TAXES-TAXES-TAXES-TAXES
ANSU FATI
España.- Ansu Fati hizo historia con el FC Barcelona durante su victoria por 5-2 sobre el Real Betis, al convertirse en el segundo futbolista más joven en jugar con el campeón catalán en La Liga con 16 años y 298 días. A pesar de ser la última joya de la cantera del Barça, el delantero creció en la pequeña localidad de Herrera, a 120 kilómetros de Sevilla, e inició su carrera en el Sevilla. Los grandes clubes de España no tardaron mucho en notarlo y el Real Madrid y el Barça se interesaron por el niño de nueve años.
Del 28 d e Ag os to al 11 d e S ep tiemb re d el 2019
Taxes Personales y de Negocios
Carta Poder y Traducciones
Enmiendas de Años Anteriores
W-7
Formas 1099
Creación de Empresas
HAGA SU CITA: 704-712-5709
589 N. Polk St, Pineville NC 28134
26
www.mundolatinomedia.com
COACHING
Consejos para seguir sintiéndote joven a los 40
Creé el movimiento “Los 40 son los nuevos 20” justamente con el objetivo de transmitir a mis seguidoras la certeza que tengo de que a los cuarenta es que viene lo bueno. De hecho, según una encuesta que se hizo entre 1000 adultos en Reino Unido en 2012, ¡se considera hoy en día que la “mediana edad” comienza los 55 años! Es decir, todavía te falta década y media para considerarse de “mediana edad”, y ni hablar de “adulta mayor” o “vieja”. No se trata de querer volver a nuestros veinte, sino de mantener viva esa llama en nuestro interior que nos impulsa a seguir probando, disfrutando, luchando, experimentando y maravillándome ante la belleza y el privilegio de estar vivas, con los ojos de una jovencita. Hay cosas muy sencillas que puedes hacer para mantener la vitalidad en tus cuarenta. Haz ejercicio en la mañana: parece contradictorio, pero mientras más activa seas, más energía tendrás, sobre todo si haces ejercicio apenas te despiertes. Es
POR LAURA POSADA Master Certified Life Coachsada lauraposada.com.
cierto que levantarse un poco más temprano para ponerte los zapatos deportivos puede ser todo un desafío, pero definitivamente lo puedes hacer. Los beneficios en términos de bienestar, estado de ánimo y vitalidad son innumerables. Toma 10-15 minutos de sol en el día: tomar sol (moderado) te ayudará a sincronizar tu ritmo circadiano, lo que te permitirá dormir mejor en la noche y levantarte más temprano y descansada. Además, recibir la luz solar hará que secretes las hormonas que te mantienen activa y de buen ánimo. Dúchate con agua fría: no es lo que a uno más le gusta en el mundo, pero si vieras cuán energética sales de esa ducha, lo harías encantada de la vida. Pruébalo. Practica la meditación: a diario y aumenta su efecto sanador al combinarla con la aromaterapia; las esencias de lavanda y limón funcionan muy bien para combatir el estrés e incrementar la relajación y el enfoque, según un estudio de la Universidad Estatal de Ohio de 2008. Encuentra más consejos sobre cómo mantener la vitalidad en tus cuarenta en mis redes sociales (@lauraposadalifecoach) y en mi programa transformador de 21 días “Los 40 son los nuevos 20” en mi sitio web lauraposada.com.
Del 28 d e Ag os to al 11 d e S ep tiemb re d el 2019
AMOR&SEXO
¿Amores de vacaciones? La época de vacaciones es algo maravilloso, casi siempre. En sí, viajar, ir a otros lugares, conocer nueva gente, salir de la rutina y el estrés que nos produce la ciudad o país donde vivimos, tiene algo mágico que en ocasiones da como resultado una aventura amorosa. Pero ojo con eso. No es lo mismo llamar al diablo que verle llegar. El amor es complicado, casi nunca lo entendemos porque el corazón tiene razones que la razón no entiende. Ese flechazo de Cupido puede ser muy intenso y sentirse muy agradable, pero la realidad es que “para que el amor funcione, amarse no es suficiente”. Eso no quiere decir que debemos usar solo la razón a la hora de elegir pareja, pero tampoco debemos casarnos solo porque estamos sumamente enamorados. Elegir pareja, cómo tener una pareja que funcione, etcétera, es algo que se aprende, debería ser una materia que nos enseñarán desde pre-primario hasta la universidad, y aún no nos graduaríamos. El amor amerita compatibilidad con quien elegimos como pareja, conocimiento profundo del otro y celebrar las diferencias. Son las diferencias las que nos hacen crecer, y conocer bien la familia del amado. Es esa familia la que nos permitirá comprenderlo. La comunicación y la intimidad son esenciales. Hay que esperar a que se enfríe el enamoramiento y podamos ver ese ser humano sin “idealizarlo”. Ahí es que comienza el verdadero amor. No es que sea aguafiestas. Por supuesto que hay amores de vacaciones y de verano que
POR DRA. NANCY ÁLVAREZ www.nancyalvarez.com
funcionan, como los hay amores que comenzaron por internet y funcionan también. El punto no es cómo empiezan, sino cómo siguen. Y el cómo siguen tiene mucho que ver con lo vivido en la niñez, con los padres que nos criaron. Y, sobretodo, con la calidad de ese vínculo de amor que se crea con las personas que nos aman y que amamos en nuestra niñez. Esto nos acompañará toda la vida. Ese será el mapa que nos conducirá por los caminos del amor y el sexo. La relación de pareja es lo más difícil del mundo, pero es la que nos puede llenar de placer y felicidad. No se logra como en los cuentos de hadas, así que cuidado con los amores de verano, si no son seguidos de un tiempo de conocimiento profundo y de una espera razonable para saber si va a funcionar. Tampoco lo haga solo para “pasarlo bien y que se vaya con el verano”, ya que nunca sabemos cuándo el corazón nos traiciona, se enamora profundamente de alguien que no conviene y terminamos como dice la canción de Alejandro Sanz: “Quién me va a curar el corazón partío”. Esto es lo ideal. Suena lógico, pero por lo general no lo llevamos a cabo. El amor es una divina locura que solo el cura lo cura. Y cuando el cura lo cura, comete una tremenda locura. Cupido es ciego.
EDUCACIÓN REFLEXIÓN
Cortando por donde no se debe
POR VÍCTOR CORCOBA Herrero/ Escritor corcoba@telefonica.net
Hacerse valer y valorarse más POR HERGIT LLENAS Director of Latino Outreach cllenas@federationforchildren.org
El presidente Trump ha propuesto cortar $3,000 millones de dólares del presupuesto dedicado a la educación. Esta propuesta puede (o no) ser corroborada por el Congreso. Independientemente de lo pase, cabe mirar al pasado a fin de prevenir el futuro. ¿Qué ha venido ocurriendo con ciertos programas educativos cuando se reduce la inversión en este renglón? Por ejemplo, echemos una ojeada al estado de Oklahoma. Allí, según sugieren los datos recolectados a través del Departamento Estatal de Educación, las escuelas perdieron unas 1,110 clases de arte en el período comprendido entre 2014-2018; incluyendo teatro, música, artes visuales y bandas. Se estima que el año pasado, cerca del 30% de los niños en escuelas públicas de Oklahoma no recibieron ningún tipo
de actividad artística o creativa. Estas son de vital importancia, ya que los estudiantes que logran expresarse creativamente suelen tener menor incidencia de deserción escolar y les va mejor en la escuela, como explicó Americans for the Arts Action Fund, una organización nacional que aboga por las artes. De hecho, en 2016, la National Assessment of Educational Progress, encontró que aquellos estudiantes que gozaban de una compresión y apreciación por la música despuntaban asimismo en escritura, matemáticas y ciencias. La disyuntiva de no valorizar las artes no existe en otros lugares del mundo. En las escuelas de Asia se hace énfasis en el desarrollo del hemisferio cerebral derecho, responsable del lenguaje no verbal, de lo creativo, soñador, intuitivo, sensitivo, artístico y simbólico. De ahí que en las escuelas orientales se estimule el dibujo, el canto, las manualidades y la danza.
Un problema que me preocupa mucho, es la falta de interés generacional por hacer familia, por generar vínculos que nos armonicen, pues el reencuentro de uno mismo con los demás, desde la propia identidad de cada cual, nos ayuda a levantarnos y a reconducir la relación entre análogos, a través del diálogo y la escucha. Desde luego, sí importante es que los líderes empresariales tomen medidas que ayuden a enfrentar la emergencia climática, también es vital que otros dirigentes, ya sean sindicales (dimensión social) o religiosos (dimensión espiritual), contribuyan a generar espacios de concordia en un mundo tan diverso, lo que requiere de la confluencia de todos sus moradores. Sea como fuere, nuestro prójimo ha de estar siempre próximo a nuestros andares. Realmente este es un valor humanístico que está ahí, dirigido a todo el linaje y que debe influir positivamente en nuestro diario de vida, tanto privada como pública. Al fin y al cabo, el porvenir es nuestro a poco que lo cultivemos en la unidad, el respeto y la consideración fraterna. Precisamente, son estos esfuerzos pa-
cientes y persistentes, los que nos ayudan a superar la división y cualquier confrontación que pueda surgir. El que veintiocho grandes firmas, con una capitalización de mercado total de 1,3 billones de dólares, hayan respondido conjuntamente a un llamamiento para que fijen objetivos ambiciosos antes de la celebración de la Cumbre sobre la Acción Climática, contribuye a esperanzarnos. Lo cierto es que resulta verdaderamente estimulante ver a tantas compañías y marcas diversas elevar con valentía sus objetivos. Sin duda, pienso que la especie humana tiene que hacerse valer más y aprender a valorarse. A mí, personalmente, siempre me ha parecido que a un semejante solo le puede salvar otro análogo. Aparte del pan de cada día, también necesitamos tener un hombro al menos, en el que apoyarnos cada amanecer, para no morir en la desesperación. De ahí la importancia de ser solidarios con los sufrimientos y anhelos de la gente, muchas veces amedrentados por nuestras propias miserias humanas, que nos impiden ser justos para activar esa reconciliación humana, tan necesaria como sublime.
27
Del 28 d e Ag os to al 11 d e S ep tiemb re d el 2019
Vuelos Carros
Todos nuestros agentes hablan español y están listos para ayudarte con las mejores opciones en paquetes vacacionales, vuelos, hoteles, alquiler de autos y mas…!
Hoteles Paquetes
Las Vegas Cancun Disneyland
El destino que sueñas al precio que nunca imaginaste
1-866-357-3656
OnZoneTravel
www.onzonetravel.com
OnZoneTravel
¿Vas a Vender o Comprar Casa? “Hoy es cuando, mañana es nunca”
Te ayudo desde el inicio del proceso hasta el cierre de tu compra o venta. María Blumen - Broker/Realtor Con licencia en NC/SC mblumen.realtor@gmail.com
¡Llámame!
980-722-4849
10706 Sikes Place, Charlotte, NC 28277
SUPER
DISCOUNT STORE
LA MEJOR OPCIÓN
DE AHORRO
• Artículos para el hogar • Electrodomésticos • Computadoras • Camas y Muebles
SET DE COLCHONES
DESDE $120
6337 ALBEMARLE RD, CHARLOTTE, NC 28212 ( AL LADO DEL FAMILY DOLLAR )
¿Pensando en Rentar?
ESTÁ PENSANDO EN COMPRAR O VENDER SU CASA
Kannapolis: 3 Habitaciones, 2 Baños, 1800 SF, 1/2 acre de terreno, Driway para 8 carros, Exit 63 de la I-85 N, área 28083 Renta $1250 Charlotte: 3 Habitaciones 2 Baños 1600 SF, yarda grande, 2 car garage, South Tryon, área 28273
704 540 4646 704 519 9198
Renta $1450
JOHAN FILPO
OFRECEMOS PROGRAMAS PARA PRIMEROS COMPRADORES
No necesita Crédito Perfecto Interés Fijo hasta 2% Se Acepta W-7
ZERO ENGANCHE 1101 Tyvola Rd. Suite 103, Charlotte, NC 28217
Servicios Totalmente Gratis
Cel: 401-654-3761
28
HOGAR
www.mundolatinomedia.com
Reciclaje en casa: mucho más fácil de lo que crees
Del 28 d e Ag os to al 11 d e S ep tiemb re d el 2019
Todos hemos escuchado más de alguna vez las famosas 3R: Reducir, Reutilizar y Reciclar. Pero ¿Qué implican verdaderamente estas acciones? ¿Son algo factible para un ser humano común y corriente en su casa? La verdad es que sí. Si bien es evidente que las empresas tienen una gran responsabilidad de reducir, reciclar y si es posible, reutilizar sus desechos, nosotros también podemos marcar la diferencia. En este punto, es lamentable decir que solo el 7% de los residuos domiciliarios se reciclan, porque al parecer se ve como algo muy complejo. Según el investigador Alex Godoy de la Universidad Andrés Bello, casi el 70% de las personas no tiene el hábito de reciclar o lo encuentra engorroso. No es tan difícil como parece. Lo único que se necesita es ánimo, unos minutos al día e informarse. Para ayudarlos un poco, les dejo aquí una pequeña guía para reciclar en casa. ¿Qué es reciclar? Es el proceso mediante el cual distintos residuos se convierten en materia prima para fabricar un nuevo producto, igual o distinto al original. ¿Cómo puedo reciclar en mi hogar? Para reciclar es clave tener un cambio de hábito. Cada vez que vayas a botar algo en tu basurero, debes verificar si este residuo se puede reciclar. Si es así, debes separarlo de la basura común. Si eres principiante, comienza con las separaciones más comunes y simples:
Papeles y cartones (con excepción de papel carbón, de fotografía, con pegamento, encerado, plastificado, papel sanitario y pañuelos desechables). Plásticos (con excepción de plásticos transparente cristalizado de envases de alimentos preparados, artículos personales como cepillos de dientes, envases de medicamentaos, cremas faciales o cosméticos, envases con residuos de aceites y otros). Vidrios (las botellas y frascos deben ir sin tapas metálicas o plásticas). Latas de aluminio (los envases deben ir sin el papel que los envuelve). Tetrapack *Para no dificultar el proceso de reciclaje en las plantas de tratamiento, es clave que los residuos estén lavados y secos una vez que se separen. ¿Qué hago con ellos? Cuando tengas suficientes residuos de cada material, en promedio cada dos semanas, haz el esfuerzo de llevarlos al punto limpio más cercano a tu casa. Puedes buscarlos en internet, a través de google o en páginas como Suma Verde del Gobierno de Chile, donde incluso puedes compartir tu punto limpio si es que conoces alguno y no aparece en la página. Ya lo sabes, reciclar es mucho más simple de lo que se ve. Sólo hace falta esfuerzo y ganas por hacer un real cambio en nuestra forma de tratar la basura. Todo sea por cuidar el planeta y dejarlo en buen estado para las futuras generaciones. ¡Anímate y recicla!
TODAS LAS MARCAS
S A L E S & R E PA I R
LAVADORAS SECADORAS REFRIGERADORES COCINAS
DESDE
1 AÑO GARA DE NTÍA
100
$
29
Del 28 d e Ag os to al 11 d e S ep tiemb re d el 2019
Clínica de Medicina Familiar
Restaurant Mexicano
Calidad, Compasión y Cuidado Personalizado
Sirviendo durante más de 25 años
Tu Salud es Nuestra Prioridad www.peakwellclinic.com
Pérdida de Peso Exámenes Físicos DOT Físicos Exámenes y Tratamientos para Alergias Todo Tipo de Vacunas Exámenes para problemas de la Piel
AREA DE LA UNIVERSIDAD
MEDICINA FAMILIAR Diabetes Asma Hipertensión Problemas de Colesterol Alto Enfermedades Agudas y Crónicas
ACEPTAMOS TODO TIPO DE SEGUROS INCLUÍDOS MEDICARE Y MEDICAID
PLANES DE
PAGOS
Llámenos para sus compromisos sociales!
(704) 593-0167
Tel: (980) 859-2230
5252B N Sharon Amity Dr, Charlotte, NC 28215
En cualquier época del año, nuestro menú Mexicano está a la orden de su elección familiar
Horario: Lunes - Viernes : 9:00 am - 6:00 pm - Sábados y Domingos: Solo con Citas.
GRAN APERTURA
DOMINGOS NIÑOS COMEN
x $1.99
1001 E. WT. Harris Blvd. Ste. A, Charlotte, NC 28213
11201 E Independence Blvd, Matthews, NC 28105 (704) 844-0200 - Autofinancenc.com
MAL CRÉDITO, NO CRÉDITO
Abr Lunes imos de a Domi Domingos ngos h las 6p asta m
Licencia Internacional
TODOS SON APROBADOS Permítanos ayudarles en este proceso con nuestro representante bilingue: Veronica Vargas - Veronica@autofinancecenternc.com - (704) 844 - 0200 - Facilidad con Down Payment o Entrada.
AL POR MAYOR Y MENOR NO TENEMOS COMPETENCIA NECESITO PERSONA PARA LIMPIEZA DE ELECTRODOMÉSTICOS EXCELENTE PAGA - PREFERIBLE CON LICENCIA DE CONDUCIR
1115 LASALLE STREET, SUITE C, MONROE NC 28110
704-315-1335 / 704 374-5818
2009 HONDA CIVIC EXL
$1.250 Down
2009 TOYOTA CAMRY XLE
$1.200 Down
30
FARÁNDULA www.mundolatinomedia.com
Sarah Kohan, la esposa de Javier Hernández, ya recuperó su figura
Apenas han pasado 2 meses de que Sarah Kohan, la esposa de Javier “Chicharito” Hernández se convirtió en mamá por primera vez, pero la modelo ya recuperó su figura por completo y así lo presume en sus redes sociales, donde demuestra lo trabajado que está su físico pese a su reciente maternidad. Sarah se encuentra disfrutando de grandes momentos de felicidad al lado de su pequeño Noah y junto al futbolista mexicano, por lo que es muy común ver todo tipo de fotografías de los tres gozando y divirtiéndose como una gran familia. Sin embargo, lo que más llama la atención de sus seguidores es el torneado cuerpo que la modelo posee, y es que en muy poco tiempo se puso en forma para volver a lucir radiante.
Jennifer Lopez enfrenta demanda por vestir “semidesnuda” en Egipto
Del 28 d e Ag os to al 11 d e S ep tiemb re d el 2019
Demi Rose deslumbró con su bikini dorado
Muere el músico Celso Piña a los 66 años
bió una demanda por dar su show “semidesnuda”. El abogado egipcio Samir Sabri acusó a JLo por vestir una prenda con transparencias en pleno Eid al-Adha, considerada la mayor celebración para la cultura musulmana. Antes de su llegada a Egipto, Jennifer Lopez estuvo en Israel donde también realizó un show y disfrutó de unos días en familia. Este hecho generó polémica entre los ciudadanos de la ciudad ya que muchos la criticaron por mostrar su apoyo al estado de Israel. Aunque muchos se opusieron a La Diva del Bronx realizara su presentación, la compañía organizadora emitió un comunicado confirmando que el concierto se llevaría a cabo en el día y la hora establecida.
ALQUILO APARTAMENTOS $
875
AL MES
2 habitaciones, 1.5 baños Lavadora y secadora 1066 pies cuadrados Agua incluída y Recolección de basura Totalmente remodelados NO MASCOTAS
704-566-3141 / Español 704-208-0226 1906 Delaware Dr, Charlotte, NC 28215
FREEDOM AUTO RENTAL / CAR RENTAL AND BODY SHOP
ESTAMOS BUSCANDO: * Ayudante de Mecánica * Persona para Limpiar Carros - Tiempo Completo - Horario: De 10 am a 7 pm - Gran Ambiente de Trabajo - Hablar un poquito Inglés
Llamar al Tel: 704-712-2222 / 704-605-9558
ATENCIÓN A TODAS LAS NUEVAS COMPAÑÍAS RECIBA ASESORÍA PROFESIONAL Y GRATUITA TODO EL AÑO CALIDAD PROFESIONAL & EXPERIENCIA
AMPLIA EXPERIENCIA EN AUDITORIAS CON EL IRS, EL ESTADO Y DE SEGUROS La siempre sensual Demi Rose volvió a dar de qué hablar, luego de presumir de su figura en un bikini dorado que arrancó los suspiros de sus fans. Y es que la modelo se encuentra en Túnez realizando una sesión de fotos, pero fue justamente este diminuto atuendo el que más llamó la atención, ya que dio muestra de su delineada figura con esta prenda de dos piezas. Demi posó para el fotógrafo Danny de Santos, quien logró captar su lado más sensual.
REGISTERED TAX RETURN PREPARER
El presidente de la Comisión de Cultura y Cinematografía, en la Cámara de Diputados, señaló que su outfit no lo hizo con ninguna intensión de broma y sobre las reacciones de otros hombres declaró, “Nada más te voltean a ver y ya, pero esto lo hago por respeto, en homenaje y en honor a la mujer y que sepan que es solidaridad”. El exintegrante del grupo Garibaldi aprovechó su paso por la alfombra de la gala que se realizó en el Teatro Telcel para hacer un llamado para fortalecer la seguridad de la población sin importar el género. “Estoy convencido de que tenemos que trabajar para fortalecer la seguridad sin importar tu género o tu situación económica. Tenemos que ser más tolerantes, México necesita reconciliación y lo menos que necesitamos es polarizar por temas de género, no podemos seguir trabajando así”, puntualizó.
704-531-7715
PREPARAMOS LOS IMPUESTOS PARA COMPAÑÍAS: SOLE PROPIETORSHIP CORPORACIONES/LLC FORMAS 1099 CONTABILIDAD NÓMINA/ PAYROLL
415 S Sharon Amity Rd. Suite C. Charlotte, NC 28211 Murió el músico mexicano Celso Piña la tarde de este miércoles en Monterrey, México. Así lo confirmó La Tuna Group, la disquera con la que trabajaba, a través de un comunicado en su página oficial de Facebook. El comunicado también fue compartido en las redes sociales del artista. Piña falleció a las 12:38 pm hora local a causa de un infarto.
Sergio Mayer llegó en falda a una premiación como gesto de solidaridad Jennifer Lopez es una de las artistas que se caracteriza por sorprender a su público durante sus conciertos, no solo por su impresionante espectáculo, sino también por sus atrevidos atuendos. Sin embargo, en su primera presentación en El Alamein, Egipto, la intérprete recibió una demanda por dar su show “semidesnuda”. El abogado egipcio Samir Sabri acusó a JLo por vestir una prenda con transparencias en pleno Eid al-Adha, considerada la mayor celebración para la cultura musulmana. Jennifer Lopez es una de las artistas que se caracteriza por sorprender a su público durante sus conciertos, no solo por su impresionante espectáculo, sino también por sus atrevidos atuendos. Sin embargo, en su primera presentación en El Alamein, Egipto, la intérprete reci-
EMPLEOS
31
Del 28 d e Ag os to al 11 d e S ep tiemb re d el 2019
ACEPTAMOS LA MAYORÍA DE LOS PLANES MÉDICOS INCLUYENDO MEDICARE Y MEDICAID
SE HABLA ESPANOL Y PROVEE TRANSPORTE GRATIS Servicio de Urgencias Adultos, Pediatría, Geriatría Vacunas para Niños y Adultos Exámenes Físicos Anuales y Certificados de Condición Saludable Salud de la Mujer Evaluación de Comportamiento Exámenes Físicos Traumas Menores
Exaámenes de Cáncer Prevención de Ataques Cardiacos Enfermedades Crónicas Diabetes Guía para Hipertensión Asma y Alergias Pruebas de Sangre Pruebas y Vacunas de Gripe Examenes de Rayos X
704-817-8275 7401 THE PLAZA, SUITE A CHARLOTTE, NC 28215
ASAASA Medical Supply & Home Oxygen ENTREGAS EL MISMO DIA
ENTREGA GRATIS
EXCEPTO CAMAS DE HOSPITAL Y SILLAS DE RUEDAS
Bebidas Nutricionales Bebidas para el Control del Azúcar Colchas de Cama Absorbentes Oxigeno del Hogar Cama de Hospital Urologia y Ostomía Catéteres
Pañales Desechables Bastones y Muletas Provisiones y Zapatos para Diabéticos Sillas del Baño ... y más Caminadores con Ruedas Ayuda Respiratoria y Oxígeno Máquina Nebulizadora Silla de Ruedas Manuales 7401 The Plaza Suite C , Charlotte, NC 28215 Silla de Baño
704-526-0426
32
EMPLEOS
www.mundolatinomedia.com
Del 28 d e Ag os to al 11 d e S ep tiemb re d el 2019
EMPLEOS
33
Del 28 d e Ag os to al 11 d e S ep tiemb re d el 2019
CAROLINA FOODS, INC
RESTAURANTE ITALIANO EN CHARLOTTE
(HILTON GARDEN INN , HAMPTON INN, CONFORT SUITES, CONFORT INN, HOME 2 SUITES BY HILTON, TRU BY HILTON, EMBASSY SUITES)
CADENA DE HOTELES
SOLICITA
BUENOS BENEFICIOS
. Personal de limpieza (Housekeepers) . Personal de Mantenimiento (Maintenance) . Choferes (Shuttle Drivers) . Ayudantes para desayunos (Breakfast attendants) . Recepcionista (debe hablar inglés)
Solicitar el trabajo en persona de 9 am a 3 pm 10610 Metromont Pkwy. Suite 208 Charlotte,NC 28269 / Tel: 704-598-6833
ESTAMOS CONTRATANDO Personas trabajadoras para unirse a nuestra familia
SERVERS DISHWASHERS BUSBOYS
ESTAMOS CONTRATANDO Mezcladores Operadores de Máquina Supervisores de Producción
Mecánicos Empacadoras Apiladores
TURNOS DE 5:00 AM- 6AM- 5:00 PM 6PM (Día). / 6PM-6AM (Noche) Beneficios depués de 90 días; Vacaciones, Tiempo de Enfermedad, Seguro Médico, Dental, y más.
SERVER Y BUSBOYS DEBEN HABLAR INGLÉS
EMPLEOS A TIEMPO COMPLETO ALGUNA EXPERIENCIA pudiera necesitar para ciertas posiciones NUESTRO PAGO es competitivo basado en su experiencia Venir a aplicar cualquier día de la semana 5126 PARK RD, CHARLOTTE, NC 28209
Preguntar por JOSH (704) 527- 0702
Complete su solicitud en persona: CAROLINA FOODS, INC 1807 S. Tryon St. Charlotte, NC 28203 Horarios 9:00am – 4:30 pm
Envíe su resumé: aholland@carolinafoodsinc.com mdrolshagen@carolinafoodsinc.com We subscribe to E-Verify Suscribimos en E-Verify
MEDIO TIEMPO - GASTONIA, NC
ESTAMOS CONTRATANDO CHEF PARA HIBACHI de $2000 a $2600 al mes dependiendo de la experiencia PREPARADORES DE COCINA de 2000 A 2200 al mes dependiendo de la experiencia $
$
DISHWASHERS 9 la hora $ 00
Para aplicar acérquese a nuestros Restaurantes ubicados en:
TEL. 704-343-5687
809 E Arrowood Road Suite 1050 Charlotte, NC 28217
SAKE EXPRESS- GASTONIA 1327 East Franklin Blvd Gastonia, NC 28054 Tel: 704.864.4466
Excelente ambiente de trabajo Buena Locación
SAKE EXPRESS- BELMONT 675 Park St Belmont, NC 28012 704.461.0400
SOLICITAMOS PERSONAL PARA LIMPIEZA INDUSTRIAL $ 40/DÍA
LUNES A JUEVES 4:30 PM - 7:00 PM VIERNES A DOMINGO 6:30 PM - 8:30 PM
Para más información llame a Cat Maas (704) 214-2951
34
SALUD
www.mundolatinomedia.com
Del 28 d e Ag os to al 11 d e S ep tiemb re d el 2019
CIENCIA
35
Del 28 d e Ag os to al 11 d e S ep tiemb re d el 2019
Higiene Mental: Qué es y consejos para tenerla METANO Y HUMANOS: el mito de que Última Parte
Hace dos ediciones comenzamos a hablar sobre la higiene mental el cual es un concepto que se usa para definir ese conjunto de actividades que permiten a una persona estar en equilibrio con su entorno sociocultural. Las conductas que abarcan la higiene mental tienen el objetivo de prevenir comportamientos negativos en el contexto social. Así mismo, pretenden aportar estabilidad emocional e incrementar la calidad de vida de las personas. Según este constructo de la psicología, cada persona posee un control individual sobre su funcionamiento, que le permite regular su estado de integración y bienestar. El objetivo de este artículo radica en exponer las bases y los significados de la higiene mental, y proporcionar elementos básicos para su consecución.
ternos. Seguro que hay muchas actividades que te aportan gratificación con el simple hecho de realizarlas. Así mismo, seguro que hay muchos elementos que te pueden causar satisfacción. Es importante que sepas qué actividades te resultan placenteras y no te prives de ellas. A menudo un mal día, una preocupación o una situación que te causa malestar puede dejar de afectarte pasando un buen rato. En otros casos, la realización de estas actividades puede ser tu fuente de motivación para realizar otras tareas menos gratificantes.
Tips para conseguir higiene mental Establecimiento de objetivos Las personas necesitan tener objetivos en su vida. Sin ellos, se puede caer en la monotonía y la ilusión puede ir desapareciendo. Vivir de una forma alegre y motivada sin ilusión resulta una tarea prácticamente imposible de alcanzar. Por este motivo, resulta vital establecer continuamente nuevos objetivo. Los objetivos pueden abarcar cualquier aspecto de la vida
de un individuo. Ya sea el laboral, el personal, el social, el relaciona De este modo, puedes establecer continuamente nuevos objetivos en tu vida, independientemente de sus cualidades o características. Es importante que los objetivos que te establezcas cumplan dos requisitos imprescindibles. En primer lugar, tiene que aportarte algo positivo, es decir, su consecución te tiene
CRUZIGRAMA
JUEGOS
Horizontal: 1. Grupo de estrellas. 4. Movimiento de la Tierra alrededor del Sol. 6. Astro con luz propia 7. Nuestra galaxia es la Vía ... 9. Año con un día más. 10. Famoso astrónomo para el que la Tierra dejó de ser el centro del universo. 11. El día dura igual que la noche. 14. Astro que gira alrededor de una estrella. 15. Ocultación transitoria, total o parcial, de un astro por interposición de otro cuerpo celeste.
que transmitir algún tipo de gratificación o sensación satisfactoria. De lo contrario, el objetivo te resultará indiferente y no cumplirá su función motivadora. Actividades placenteras La satisfacción personal no sólo se debe obtener de uno mismo y del funcionamiento que uno lleve a cabo, sino que también se puede y se debe conseguir de estímulos ex-
Actividad física Finalmente, la ejercicio físico es una de las actividades que mayor bienestar originan. Además, proporcionan gratificación de una forma directa. Múltiples estudios han puesto de manifiesto cómo la actividad física resulta altamente beneficiosa para mejorar el estado de ánimo, reducir la tensión y la ansiedad, fomentar el autoestima y mejorar la calidad de vida. Todos estos aspecto resultan básicos para conseguir la higiene mental, por lo que la actividad física es una de las herramientas más útiles para obtener bienestar y equilibrio personal.
SUDOKU
16. Astro que gira alrededor de un planeta Vertical: 1. Astro que deja tras si una estela luminosa. 2. Movimiento de la Tierra sobre su eje. 3. La fase en la que la Luna va aumentando de tamaño se llama Cuarto ... 5. El día más largo del año en el hemisferio norte. 8. Instrumento para observar mejor los astros. 12. La fase en la que la Luna no se ve se llama Luna ... 13. La fase en la que vemos el disco lunar completo se llama Luna ...
SOLUCIONES: CONSTELACION, TRASLACION, ESTRELLA, LACTEA, BISIESTO, COPERNICO, EQUINOCCIOS, PLANETA, ECLIPSE, SATELITE, COMETA, ROTACION, CRECIENTE, SOLSTICIO, TELESCOPIO, NUEVA, LLENA
las vacas están matando el planeta Seguro que alguna vez has escuchado que la mayor parte del efecto invernadero es debido a las flatulencias de las vacas. ¿Esta afirmación es real o es un mito? ¿Hasta qué punto están poniendo en peligro la vida en nuestro planeta? El metano es un gas de efecto invernadero que se genera en multitud de procesos naturales y artificiales. El más conocido posiblemente sea el que se produce en el interior del aparato digestivo de los rumiantes (vacas, búfalos, ovejas y cabras), cuando los microbios que se encuentran en su interior fermentan el alimento que consumen. Este proceso, conocido como fermentación entérica, produce el metano que las vacas eliminarán posteriormente. En contra de la creencia popular, este gas no es expulsado mediante flatulencias sino que pasa al sistema respiratorio y es eliminado por medio de exhalaciones. La peligrosidad de este metano vacuno radica en dos pilares principales: el primero es que es un gas de efecto invernadero muy potente. Grosso modo, un kilogramo de metano liberado a la atmósfera tiene el mismo potencial de calentamiento que 25 kilogramos de CO2 (el enlace abre un pdf). Aunque su vida media y su abundancia es inferior a la del CO2, es un gas que preocupa a la comunidad científica porque existen enormes depósitos almacenados en el fondo de los océanos y en el permafrost (la capa de suelo permanentemente congelado en las regiones muy frías del planeta). El aumento de la temperatura del mar y la fusión de parte del permafrost podría liberar a la atmósfera enormes cantidades de metano que dispararían el efecto invernadero. La segunda tiene que ver con el número de vacas: los rumiantes surgieron hace millones de años y nunca fueron un problema para el medio ambiente, pero hoy en día hemos aumentado la población bovina hasta los 1.500 millones de ejemplares para satisfacer nuestra demanda de leche, carne, queso, etcétera. Una vaca expulsa unos 200 gramos de metano al día y eso equivale a 5 kilogramos en unidades de CO2. Esto supone que, según datos de la FAO, cada año todas las vacas del planeta liberan a la atmósfera 100 millones de toneladas de metano que tienen el mismo efecto que 2.500 millones de toneladas de CO2. A esto hay que sumarle otros 2.500 millones (en unidades de CO2) asociados a la construcción y mantenimiento de las granjas, al transporte de los animales, al empleo de abonos para forraje, etc.
Esta cantidad astronómica difícil de imaginar resulta ridícula si la comparamos con los 50.000 millones de toneladas de gases de efecto invernadero (en unidades de CO2) que se liberan cada año según cálculos del Panel Intergubernamental de Cambio Climático (IPCC). La contribución de la ganadería bovina al calentamiento global es del orden del 10 %, y solo la mitad es achacable a los estómagos de las vacas. Las pobres sólo tienen la culpa del 5 %. En la medida en que disminuyamos nuestra producción y consumo reduciremos la emisión de metano. No se trata de imponer un veganismo estricto (opción que podría empeorar el problema porque el sector agrícola contribuye con un 25 % al total de las emisiones), sino de realizar un consumo responsable: empleamos miles de litros de agua, modificamos el uso del suelo, abonamos ingentes cantidades de terreno para forraje (generando N2O, óxido de nitrógeno, otro potente gas de efecto invernadero), gastamos enormes cantidades de combustible en el transporte, forramos la carne con plástico y papel que irán a la basura… y culpamos a las vacas.
No es la vaca
No es la vaca, sino todo el entramado que hemos construido alrededor de ella. La FAO señala que una gestión y consumos responsables nos ahorrarían más de 1 700 millones de toneladas de CO2 equivalente. El metano es muy inflamable. ¿Y si pudiéramos capturar todo el que libera una vaca en un año y
usarlo como fuente de energía? Gemma Elwin Harris se plantea esta cuestión en su libro Big Questions From Little People y llega a la conclusión de que si construyéramos un cohete que funcionara con ese metano seríamos capaces de propulsar la vaca hasta cinco kilómetros de altura.
36
CLASIFICADOS www.mundolatinomedia.com
Del 28 d e Ag os to al 11 d e S ep tiemb re d el 2019
AGENCIA DE VIAJES EN CRECIMIENTO
RESTAURANTES
SERVICIOS PROFESIONALES
ABOGADOS
Fiesta Maya Cantina & Grill: con Servicio a Domicilio, Especiales de Bebidas, Full Bar, Las mejores Margaritas, DJ `
CHARLOTTE ROOFING MATERIALS SURPLUS Vendemos y compramos Teja/shingles, arquitecto y tres Tapas, accesorios. tenemos todo el material para el techo de su casa. buenos precios, llame al: 704-942-0394. Estamos localizados en: 7808 Pence Rd. charlotte NC 2821
The Gilchrist Law Firm, Especializados en: Inmigracion,Defensa Criminal,Trafico y Accidentes. Le ayudamos a conseguir Fianza del Estado e Inmigracion, te acompañamos a la Corte. Estamos ubicados en: 5244 N. Sharon Amity Rd. Suite A Charlotte NC 28215 / 1801 N. Tryon St. Suite 347, Charlotte NC 28206 Telefono de la Oficina: 980219-8884 Fax:980-219-8988
TAQUERIA LA MICHOACANA. Cocinamos para todas tus fiestas familiares. estamos en todos los festivales y Jaripeos de las Carolinas. servicios de banquete para bodas y quinceañeras, meseros y DJS. Llamanos al: 704-5575380 Monterrey Mexican Restaurant: llamenos para sus Compromisos Sociales al: 704-593-0167 DOMINGOS NINOS COMEN POR $1.99. Estamos localizados en: 1001 E. WT. Harris blvd. Ste. A. Charlotte NC 28213
DENTISTAS Odontología suave con un toque de cuidado, eso somos McNulty & Dancausse General Dentistry. Odontología General y cosmética, Hablamos español. Para citas llamar al: 704-596-3186
MÉDICOS Centro Medico Latino, Dr. Carlos Rish. Habla Español, te atiende en tu propio idioma y no necesitas cita. su centro de salud para toda la familia, especialista en asunto de mujer, hombre, pacientes de la tercera edad y niños. Exámenes de Laboratorio completo. Para mas información llamar al: (704)333-0465 First Stop Medical center es su nueva clínica de atención primaria contamos con servicio de laboratorio y ofrecemos examen de papanicolao / prostata gratis con chequeo general. Llame al: (704)364-4126. Nuevo Local en el 485 N. Wendover Rd. Carolina Eye center, los expertos en cirugía Laser. también ofrecemos tratamientos de rejuvenecimiento de la piel, botox, eliminación de vellos, tratamiento para manchas y mas, LLåmanos al: (704)503-1835 PrimeCareMedical Center, Le ofrece los siguientes Servicios:Medicina Interna, Manejo Integral de Diabetes,Atención de urgencias, Servicios de Salud perempleo,Servicios de Rayos X Densidad ósea, y mucho mas… llame hoy al : 704-335-0806 o visítelos en: 3627 Beatties Ford Rd, Charlotte NC, 28216
Migrant Assistance, el lugar donde hacer sus papeles de Inmigración traducciones certificadas, affidavits, llenamos peticiones familiares, naturalización,visas V, renovación de tarjetas, ajustes de estas, permisos de trabajo, datos biográficos, fotos para inmigración y pasaporte. Llámanos para una cita al: 704-529-1657 Park Creek Apartments, TownHomes,todos califican sin Excepción. Apartamentos totalmente Renovados, bajo nueva Administración. Llamemos al: 704-537-0091 para que le contemos del especial del mes y mudese hoy mismo. Estamos ubicados en: 1951 MIlton Rd. Charlotte, NC 28215 Sharon West Apartments; Apartamento de 1,2 y 3 dormitorios. Horario de nuestra oficina LUNES,MARTES, JUEVES Y VIERNES de 9:00AM-5:30PM SABADO: 10:00AM-3:00PM Visitanos en: 1357 Sharon Rd. West Charlotte NC 28210. Tel: (704)554-0053 Con mas de 20 años sirviendo a nuestra comunidad, Taxes y Servicios Peña Herrera. Contabilidad para negocios , auditorias del IRS y mas. contamos con varia oficinas para su mayor conveniencia. Llámanos al: (704)889-0305 Taxes,Taxes,Taxes; Phenix Enterprises, Inc, Oficina del Contador David Lluberes. Servicios de taxes, formacion de empresas, corporaciones y mas. Estamos en 4801 N. Tryon. Llamanos al: 704-771-1527 CENTRO AMERICA EXPRESS, Envios de carga y paquetería a Honduras-Guatemala-México-Colombia, Charlotte Oficina Principal 809 E. Arrowood Rd. suite 300 Charlotte, NC 28217 Noel Andrade Propietario Tels: 803-287-4129/ 704-293-8492/ 704-293-8492/ 704-910-1023/ 704-451-7159
EMPLEOS
SERVICIOS ELECTRICIDAD Y PLOMERIA AIRE ACONDICIONADO-CALEFACCION Instalamos y Reparamos 704-907-7724 704-719-6330 AYUDA HISPANA: Somos Agentes certificados por IRS, abierto todo el año, Compañia de Aseguranza Universal comuníquese a los Tels: 704-6066076 /704-900-2326
Empresa de Construcción SOLICITA Carpinteros, Frameros, Clavadores y Cortadores. Listos para empezar de inmediato, área de Charlotte y sus alrededores. Favor llamar al 762-685-6278 Joyeria El Tesoro solicita empleada para atender local. aplicar en persona en el 4441 central Avenue, Charlotte NC 28205
Buscamos persona creativa, dinámica emprendedora y que le guste el trabajo en equipo
(01 vacante)
NO REQUIERE EXPERIENCIA Disponibilidad a tiempo completo con buen manejo de computadora
ENVÍA TU CV A
info@latintourtravel.com
Si tiene Corte de Inmigración la consulta es Gratis, prepárese para el Nuevo perdón, Tickets de Transito, Accidentes de Auto y Trabajo, Ab. David Concha, mis padres son inmigrantes y por eso entiendo sus probemas. Llame al 704-525-8824.
VARIOS Kaylee Appliances, venta y reparación.Lavadoras, secadoras, cocinas y refrigeradoras de todas las marcas desde $100.00. Al por mayor y menor, 1 año de garantía, NO tenemos competencia. Visítanos en el 1115 LASALLE STREET, SUITE C, MONROE, NC 28110 o llámanos al (704) 315-1335. Joyería El Tesoro, ahora con casa de empeño,dinero fácil, rápido y confiable. También reparamos todo tipo de joyas. Con mas de 10 locales para su conveniencia. Llamemos al: 704-713-2151 Royal Auto Body Shop: Si estas envuelto en un accidente de carro, o la pintura de tu carro te molesta, o tiene rasguños o abolladuras, NOSOTROS estamos aqui para ayudarte. Servicio de Grua las 24/7, para Emergencias llama al: 704230-0086 Estamos ubicados en: 3105 Rozzelles Ferry Road Charlotte NC 28208
Comfort Inn Matthews, NC
(al lado del Restaurante Azteca)
ESTAMOS BUSCANDO VARIOS PUESTOS DE TIEMPO PARCIAL Y COMPLETO
ACÉRCATE A 4459 Central Ave, Charlotte N.C. (Dentro de SAV Way) +18884622854
Música para todo tipo de eventos
Luces Karaoke Proyector Videos
Hierbas secas VARIEDAD DE Lectura de cartas VELADORAS Limpieza MAS DE 400 ESTILOS Amuletos Esencias para la buena suerte Amuleto de protección contra la injusticia Trabajos para el amor PREGUNTA POR EL INDIO Velas & Imagenes (704) 222-3570
Tel_. 704 430 0437
Atendemos las 24 horas 704-222-3570
Betoalban1232hotmail.com
AUMENTE LOS INGRESOS DE SU EMPRESA ANUNCIANDO
CAMARERAS Y PERSONAL PARA TAREAS EN LAVANDERÍA Somos un hotel amigable, ofrecemos salarios competitivos, desde $8.75 a $9.25, aumentos y bonificaciones (cada 3 meses) en función del rendimiento. Por favor envíe un correo electrónico a David:
davidsmith1401@gmail.com o llame al: 980-328-0090
AQUÍ
395 por 3 horas
495 por 3 horas
$
Hummer Limo
VISITA NUESTRO WEBSITE PARA VER VIDEOS Y FOTOS
www.yLimo.com
704-541-0508
5725 South Blvd, Suite A, Charlotte, NC 28217
¿TIENES UNA DENUNCIA? ¿TIENES UNA IDEA PARA UN REPORTAJE? ¿CONOCES A UNA PERSONA DESTACADA EN TU COMUNIDAD?
DEBE TENER PERMISO PARA TRABAJAR EN EE.UU.
En Mundo Latino Newspaper trabajamos para la comunidad, y por ello queremos que usted se convierta en nuestro REPORTERO COMUNITARIO
QUINCEAÑERAS - BODAS - TODA OCASIÓN ESPECIAL New Chrysler 300 Limo
1711 Tyvola Rd. Charlotte, NC 28210
BOTÁNICA BARÓN DEL CEMENTERIO
DJ GUILLE
LOS MEJORES PRECIOS
$
37
Del 28 d e Ag os to al 11 d e S ep tiemb re d el 2019
Mundo Latino Newspaper
Tel: (704) 953-8485
MUNDO LATINO
TE PUEDE AYUDAR Contáctenos a la siguiente dirección de correo electrónico:
mundolatino15@gmail.com
$14.05
$14.05
+ $2.00 de incentivo
$16.20
$16.20
Carolinas Eye Center & Med Spa Rejuvenezca
sin
cirugía
COMUNÍQUESE CON NOSOTROS (704) 503-1835
APROVECHA ESTOS ESPECIALES, LUZCA RADIANTE
TEMPSURE TRUSCULPT El más reciente y sencillo tratamiento para realizar Blefaroplastia, para la reducción de arrugas finas alrededor de los ojos ANTES
250
$
Después del tratamiento su cuerpo se verá más delgado. ¡Su ropa le quedará mejor, se sentirá mejor y se verá mejor!
AMBOS OJOS
Elimina Abdomen y Gorditos. Sin período de recuperación
DESPUÉS
ANTES
DESPUÉS
Tratamiento sin Cirugía (Blefaroplastia)
OFERTAS JUVIDERM $ XEOMIN $169 499 por Jeringa 20 unidades DEL MES
ESTIRAMIENTO FACIAL SIN CIRUGÍA
499
$
SIÉNTASE JOVEN OTRA VEZ
Revolucionario tratamiento no invasivo sin cirugía ni anestesia, recomendado para pacientes con:
Especialmente para después del parto Incontinencia urinaria
EXÁMEN DE OJOS INCLUIDO 1 PAR DE ANTEOJOS PARA VISION SIMPLE
ALGUNAS RESTRICCIONES APLICAN
165
$
GRATIS
Dra. Lauri Givens Ginecóloga
Dolor durante las relaciones sexuales DESPUÉS
CONSULTA
REJUVENECIMIENTO VAGINAL con LÁSER
Resequedad Vaginal
ANTES
Y LA UNIDAD ADICIONAL A $10 CADA UNA
1999
$
3
PAGOS MENSUALES
POR 3 TRATAMIENTOS MENSUALES (RECOMENDADO)
CIRUGÍA LASIK
DILE ADIÓS A TUS ANTEOJOS
CONSULTA GRATIS
3230 Prosperity Church Road, Suite 101 , Charlotte, NC 28269