INMIGRACIÓN - CRIMINAL - TRAFICO & ACCIDENTES
(704)780-2645 w w w . m u n d o l a t i n o m e d i a . c o m /
A ñ o
3
/
E d . 1 1 5 - 0 7 / 1 9 / 1 7 -
LOCAL
0 8 / 0 2 / 1 7
Pág. 7
LA MLS EN CHARLOTTE : La comunidad demuestra su pasión por el fútbol
NEGOCIOS
Pág. 11
STEVE MOORE CHEVROLET: Trabajando y pensando en la Comunidad Latina
JENNIFER ROBERTS VA PARA LA RE-ELECCIÓN
DEPORTE
pág. 6
COPA ORO: México rescata el triunfo 2-0 ante Curazao
ABOGADO DAVID A. CONCHA Si tiene Corte de Inmigración ¡La Consulta es Gratis!
AMPLIA EXPERIENCIA Y RESULTADOS
PLAN DE PAGOS DISPONIBLES EN CIERTOS CASOS www.conchalawyer.com
725 E. TRADE ST. SUITE 215. CHARLOTTE NC, 28202 |
Pág. 22
¡Mis padres son inmigrantes y por eso entiendo sus problemas!
704-525-8824
2
LA
CO ¡A EM NC PÚ PI ACA EZ F RA A CO T EL P 7 D A O E! E J RO UL 2 IO 017
MundoLatinoMedia.com
3
Del 19 de Julio al 02 de Agosto del 2017
PrimeCare Medical Center
NO TE PIERDAS LA CONCACAF COPA ORO 2017 POR UNIVISION ESTÉS DONDE ESTÉS CON DishLATINO
Sonia Caselli
En exclusivo por
James Gilchrist Abogado
Doctora en Medicina Alternativa, Naturopatia
PONGA SU
29
$
99
CON ZONA FÚTBOL, TIENES LAS MEJORES LIGAS Y COPAS EN UN SOLO LUGAR.
AL MES
Más impuestos.
Incluye MultiCanal y Guía de Partidos
Servicios:
Mejora al Hopper® por $10/mes DISH Anywhere requiere conexión a Internet y dispositivo móvil compatible.
Todas las ofertas requieren aprobación de crédito, contrato de 24 meses con cargo por desconexión temprana y facturación electrónica con pago automático. La experiencia de ZONA FÚTBOL requiere un Hopper habilitado con Sling y conectado a Internet. Los partidos están sujetos a la disponibilidad de los programadores. Puede aplicar un cargo por mejorar al Hopper. Afirmaciones válidas para partidos transmitidos en español en los Estados Unidos. Pregunta por más detalles.
¡VIVE LA CONCACAF COPA ORO POR UNIVISION DEL 7 AL 26 DE JULIO CON DishLATINO!
CONTRERAS COMMUNICATIONS
(980) 209-2601
INSTALAMOS EN TODO NORTH Y SOUTH CAROLINA VENDEDOR AUTORIZADO email: contreras859@yahoo.com Oferta válida solamente para clientes nuevos y clientes previos que califiquen. Términos y condiciones de la garantía de precio de TV por 2 años: Calificación: El precio anunciado requiere calificación de crédito y facturación electrónica con pago automático. Activación por adelantado y/o cargos por mejora de equipo pueden aplicar basado en la calificación de crédito. La oferta finaliza el 18/10/17. Compromiso de 2 años: Un cargo por desconexión temprana de $20 por cada mes restante aplica si el servicio se cancela anticipadamente. Incluido en la garantía de precio de 2 años con precio anunciado de $29.99: Paquete de programación DishLATINO Clásico, canales locales, cargos mensuales por 1er receptor y servicio HD. Incluido en la garantía de precio de 2 años con cargo adicional: Mejoras de paquetes de programación ($35.99 por DishLATINO Plus, $54.99 por DishLATINO Dos, $64.99 por DishLATINO Max), cargos mensuales por receptores adicionales ($5-$7 por TV adicional, pueden aplicar cargos mayores por receptores más avanzados entre $10-$15) y cargos mensuales de DVR ($10-$15). NO incluido en la garantía de precio de 2 años o en el precio anunciado de $29.99 (y sujeto a cambios): Impuestos y recargos, programación adicional (incluyendo Canales Premium), Plan de Protección y cargos por transacción. Otros: Todos los paquetes, programación, características y funcionalidad están sujetos a cambios sin previo aviso. Después de 6 meses, le cobraremos $8.99 al mes por el Plan de Protección a menos que llame para cancelar. Después de 2 años, se aplicará el precio mensual regular vigente en esa fecha por todos los servicios. Pueden aplicar cargos adicionales mensuales para clientes comerciales. Solamente la instalación profesional estándar es gratuita. Los títulos y logotipos de la CONCACAF Copa Oro 2017 son las marcas de CONCACAF. Los títulos y logotipos de Univision, UniMás, y Univision Deportes Network son las marcas de Univision Communications Inc.
Atención de urgencias Servicios de salud pre-empleo Servicios de Rayos X Densidad ósea Evaluación Cardiovascular Registros médicos electrónicos con prescripciones electrónicas HORARIO: LUNES - VIERNES 8:30AM - 6:00PM SÁBADOS 9:00AM - 2:00PM
www.primecaremed.org
Patrick E. Evivie MD, FACP, RVPI
Medicina Interna LABORATORIO VASCULAR ACREDITADO
Manejo Integral de Diabetes RECONOCIDO POR LA PRESTIGIOSA
Llame hoy : 704-335-0806
Estwanik & May, Injury & Criminal Lawyers
PLLC
www.estwaniklaw.com
VIOLACIONES DE TRÁNSITO ACCIDENTES - CRIMINALES
Limpieza y Diabetes Riñones Osteoporosis
Desarrollamos para ti un programa completo de nutrición SALUDABLE!
3600 N. Sharon Amity RD, Charlotte, NC 28205 (Dentro de Compare Food de Sharon Amity y Central Ave.)
Teléfono: (704) 493-1130
CRIMINAL: DWI (Manejar en estado de ebriedad) DWLR (Manejar sin licencia o licencia revocada) Drogas-Alcohol Violencia Doméstica TRÁFICO & ACCIDENTES Muerte Accidental Violaciones de Tráfico Violación de Probatoria Accidentes de Autos LE AYUDAMOS A Lesiones Personales CONSEGUIR FIANZA DEL ESTADO E Accidentes de Trabajo INMIGRACIÓN Compensación Laboral TE ACOMPAÑAMOS A LA CORTE 5244 N. Sharon Amity Rd., Suite A Charlotte, NC 28215 1801 N. Tryon St, Suite 347, Charlotte, NC 28206 Ofi. (980) 219-8884 Fax (980) 219-8988 Website: www.thegilchristlawfirm.com Email: jamesg@thegilchristlawfirm.com
¿SUFRES DE VENAS VARICOSAS? NO MÁS DOLOR, HINCHAZÓN O CANSANCIO EN TUS PIERNAS
15%
UENTO DESCN UEVOS PARACIENTES PA NSULTAS E N C OV AS DE EN
. CMC de Pineville
118 S. Colonial Avenue, Suite 300 Charlotte, NC 28207
Gastritis Úlceras Colesterol
NUTRICIONISTA
MALL 10512 Park Rd.
CHRISTOHER T. MAY
Acné Sistema digestivo Próstata
ANALISIS COMPUTARIZADOS E IRIDIOLOGIA
d Park R
HABLAMOS ESPAÑOL C obramo s c u and o g ane mo s el ca s o 704-900-2850
PARA TODA CLASE DE ENFERMEDADES
3627 Beatties Ford Rd., Charlotte NC, 28216
Law Office Of
24 horas - 7 días a la semana
TRATAMIENTOS Y MEDICAMENTOS
Pineville Matthews
10512 Park Rd. Suite 111, Charlotte, NC 28210 Estamos ubicados al lado del hospital de CMC de Pineville y al frente de Carolina Place Mall
EL DOCTOR HABLA ESPAÑOL
LLAME HACER PARA CITA CO UNA DR. JA N EL MES
HORA IO DE ATENR Lunes, MaCIÓN: rt Miércoleses y 9am-7 Jueves y:3V0 pm. ie es 9am-5pmrn .
n Rd.
GARANTIZADO
Kim Neely PA-C, MSPAS
Johnsto
PRECIO FIJO POR 2 AÑOS
Hans M. Kwaku MD, MPH, FACP
CELEBRA LOS GOLES ESTÉS DONDE ESTÉS CON DISH ANYWHERE™
SALUD EN MANOS DE PROFESIONALES
INMIGRACION: ATENDEMOS TODOS LOS CASOS DE INMIGRACIÓN DACA - VISA U - DEPORTACIONES
Maria Rubio Asistente Legal (704) 780-2645
Editt Cruz Asistente Legal (704) 774-6248
Raquel Cruz Asistente Legal (980) 272-7550
(704)780-2645
TRATAMIENTO ESPECIALIZADO CON LA TECNOLOGÍA MÁS AVANZADA EN LÁSER ANTES
DESPUÉS
Retiro de vellos faciales Rejuvenecimiento facial Manchas en la piel Patas de gallo Venas en la cara Venas en las piernas Hongos en las uñas
www.scgvs.com
704-910-8380 Cirugía General y Vascular
Aceptamos todos los seguros - Aceptamos pacientes sin seguro - Aceptamos Medicaid
*CONSULTA GRATIS COSMÉTICO FACIAL *Solamente Facial
4
MundoLatinoMedia.com
5
Del 19 de Julio al 02 de Agosto del 2017
DIRECTOR EJECUTIVO Rodrigo Martínez (704) 953-8485 rodrigo@mundolatinomedia.com
Rodrigo Martínez Director Ejecutivo
DIRECTOR DE MARKETING Koji Krzywosz (704) 957-5291 koji@mundolatinomedia.com EDITOR Sonia Judith Hurtado editorialmundolatino@gmail.com OFFICE MANAGER Laura Santin mundolatino15@gmail.com PERIODISTAS Cuty Fernández Sholen De Jesús COLABORADORES Pastor Tim Webster Juan Petrovich Sabrina Cáceres Carlos Martínez Dra. Aleida Heinz Gustavo Cruz
Charlotte, NC
PODER A PALOS
DISTRIBUCIÓN Boris Maya ADMINISTRACIÓN Lic. Paquita Quintana
/MundoLatinoNewspaper #MundoLatinoNewspaper
Mundo Latino no asume la responsabilidad sobre el contenido de los artículos, informaciones, reportajes y de los avisos que aparecen en nuestras páginas. Las opiniones vertidas por los colaboradores son de exclusiva responsabilidad de sus autores. Mundo Latino no se solidariza necesariamente con estas opiniones. Las contribuciones una vez recibidas son propiedad de Mundo Latino, no se devuelven y están sujetas a edición por razones de aclaración de ideas o falta de espacio en nuestro periódico.
Hablamos su idioma, NO NECESITA INTERPRETE! Miembro de la Asociación Americana de Abogados de Inmigración (AILA)
Inmigración
DISEÑO GRÁFICO Kristina Modzelewski
MUNDO LATINO NEWSPAPER 1101 Tyvola Rd. Suite 106 Charlotte, NC 28217 Tel: 704-990-5394 www.mundolatinomedia.com
EL PERDÓN I-601A HA SIDO EXPANDIDO, LLAME PARA MAS INFORMACIÓN
Con inusitada violencia las huestes del oficialismo chavista emprendieron a palazos contra los legisladores de oposición. En Venezuela ya no bastaron los 91 muertos por la represión gubernamental para ahogar la protesta. Ahora colectivos violentos, hordas desorbitadas , se tomaron lo que en toda democracia es en un símbolo: el poder legislativo en la Asamblea Nacional. El ente parlamentario tiene una clara orientación mayoritaria de oposición. Esas fuerzas buscaron por los métodos que la Constitución dispone, un referendo revocatorio del mandato del Presidente, convertido en un furioso represor. Sus aliados del Consejo Nacional Electoral, CNE impidieron esa expresión del pueblo en
las urnas. Pero antes de ayer las brigadas de choque del chavismo que domina la fuerza en Venezuela, con palos, pistolas y explosivos, arremetieron en el hemiciclo parlamentario y embistieron contra los legisladores de oposición dejando heridas a 20 personas: cinco diputados y los demás trabajadores. Los agresores exigían a los miembros del poder legislativo que se pusieran ‘a las órdenes’ de una nueva vice fiscal, que designó el Tribunal de Justicia que responde a los designios de Nicolás Maduro, como contraparte a la Fiscal Luisa Ortega convertida en símbolo de la recuperación del estado de derecho. La crisis deja decenas de muertos, cientos de heridos agravada por la falta de comida y los dirigentes detenidos, lo que ha causado el repudio de países.
ICE Visitas a la cárcel Deportaciones Cancelación de Deportaciones Residencia Ciudadanía Petición Familiar NACARA, TPS H1B Visas K (de prometida) víctimas de crímenes Visa-U (para y violencia doméstica) Renovación de DACA
Planes de Pago
SIJS
Protección para los Juveniles
Defensa Criminal Tickets de Tránsito DWI No Licencia Licencia Revocada Exceso de Velocidad
Casos de Familia Divorcios Simples (en USA y otros paises)
Accidentes de Autos y Trabajo
CONSULTA GRATIS!
POR ACCIDENTES, INFRACCIONES DE TRÁNSITO Y DIVORCIOS
Si tiene Corte de Inmigración la consulta es
GRATIS ACCIÓN DIFERIDA
para los Soñadores (Dreamers)
704-525-8824
725 E. Trade St. Suite 215 - Court Arcade Bldg. Charlotte NC 28202 / Estacionamiento Gratis www.conchalawyer.com
6
MundoLatinoMedia.com
LOCAL
7
Del 19 de Julio al 02 de Agosto del 2017
LOCAL
La MLS visita a Charlotte y la comunidad demuestra su “La voz y voto de los Inmigrantes son tan importantes pasión por el fútbol como la de cualquier otro ciudadano” JENNIFER ROBERTS VA PARA LA RE-ELECCIÓN
Por Arixiomi
Por Cuty Fernández
Charlotte.- El pasado 7 de Julio, se abrieron oficialmente las inscripciones de candidatos para las elecciones generales, que se llevaran a cabo el próximo 7 de noviembre del año en curso, disputándose 53 diferentes posiciones del condado de Mecklenburg, una de ellas es la de Alcalde de la ciudad Reina. Es así que la actual alcaldesa de Charlotte la demócrata Jennifer Watson Roberts, comunico a la ciudadania en general que se presentara para la reelección. Pero conozcamos un poco más quien es Jennifer Watson Roberts, Americana de
58 años, y funge como Alcalde de Charlotte desde Noviembre 3 del 2015, graduada de East Mecklenburg High School en 1978, asistió a la Universidad de Chapel Hill; de ahí en adelante ha estado inmersa en la política de Carolina del Norte; mención especial merece que fue Cónsul de los Estados Unidos en República Dominicana, de ahí que la Alcaldesa Roberts, tiene especial deferencia con la comunidad latina que reside en Charlotte. “La comunidad latina es una parte integral de la economía de Charlotte y queremos seguirlos apoyando para que al-
La Major League Soccer (MLS) está en proceso de expansión y está visitando las ciudades que buscan tener un equipo, y ahora le toco a Charlotte. Esta semana, ejecutivos de la MLS se reunieron con autoridades y
Acorde a la publicación de la Revista Político Roberts esta considerada entre los 11 Alcaldes mas destacados del país.
dijo “a partir del mes de Julio que esta transcurriendo los empleados de la ciudad tienen como sueldo base $15 la hora, esto quiero que sea un ejemplo a seguir para los empresarios de la ciudad”. Deseo continuar con mi labor de crear viviendas accesibles para todos, quiero hacer de esta ciudad una ciudad de igualdad e inclusión, y nuestro lema siempre será “no a la discriminación” enfatizo la alcaldesa. “Estas elecciones son muy importantes, y para ello deseo contar con el apoyo de todos ustedes, y especial de los inmigrantes que vienen de todas partes del mundo, queremos escuchar su voz, ustedes son tan importantes como cualquier otro ciudadano” finalizó Roberts en un perfecto español.
LAC extenderá ID Comunitario a Indocumentados el ejecutivo de LAC esto además va a generar “una mayor comprensión, confianza y cooperación entre la policía y nuestra gente”. Este ID es parte de la iniciativa de Faith Action International House, y que ya está vigente en otras 8 ciudades de Carolina del Norte donde esta tarjeta ya es aceptada por las fuerzas de seguridad locales. Es por esto, que durante los talleres informativos que LAC compartirá con la comunidad, CMPD estará presente con sus oficiales bilingües, quienes estarán interactuando en un ambiente sano y amigable con los allí presentes. El proceso de identificación será una labor seria y detallada, los interesados en el ID comunitario deberán, llevar una prueba de identificación con foto, puede ser un pasaporte, matricula consular se aceptarán licencias del estado que ya estén caducadas, además deberán traer una prueba de residencia actual. “La información brindada por nuestros miembros no será guardada, y menos aún compartida, el proceso será estrictamen-
movimiento en anticipación a la inminente decisión de autoridades de la ciudad y del condado con respecto al financiamiento del proyecto público-privado para construir el estadio. Charlotte es uno de los mercados más fuertes del país para la expansión de MLS porque es la segunda ciudad de mayor crecimiento con una población multicultural y una de las ciudades favoritas para milenarios, que son un segmento muy importante para la MLS. “Atraer un equipo de MLS a Charlotte se trata de impulsar el lanzamiento. Potenciamos el tono con nuestras voces, nuestros
Programas especiales pa ra compradores por primera vez.
2013 Hyundai Elantra Limited 4 puertas, Automático
2006 Toyota Prius. 4 puertas
$7,995
Es un documento local que pueden utilizar para identificarse ante la policía y otros cuerpos de seguridad
en sus talleres educacionales, descuentos o acceso gratuito a los diferentes festivales que LAC realiza anualmente. Vale aclarar que este ID es una identificación, no es un documento legal que servirá para conducir, la comunidad deberá estar consciente de esto.
$11,997 2013 Honda CR-Z EX, manual
2013 Nissan Rogue SV, FWD
Sin r su impor ta amos sc u b , crédito era de n a m la lo aprobar
te confidencial” aclaró Hernández Paris. El ID, más una membresía anual tendrán un costo simbólico empezando por $10.00, $35.00 o $75.00 dependiendo del costo que nuestros miembros deseen o puedan pagar, obtendrán ciertos beneficios que ofrece LAC como son descuentos
aplausos, nuestra pasión. Unidos como una comunidad, estamos dando a toda Charlotte algo para celebrar juntos”, agrego Pacino Mancillas, socio de AC&M Group y representante de MLS4CLT para la comunidad hispana. Un equipo de MLS y un nuevo estadio crearían trabajos, opciones de entretenimiento y beneficios económicos para Charlotte. Además el estadio se podría usar para una gran variedad de eventos de la comunidad. Para más información o para unirse al movimiento MLS4CLT, visite http://www.MLS4CLT.como o la pagina de Facebook de MLS4CLT.
Por Cuty Fernández
PREGUNTE POR NUESTROS ASSESORES EN ESPAÑOL
888-684-8497
$15,943
$10,497
CERCA DE 10.000 VEHICULOS USADOS EN NUESTRA RED DE CONCESIONARIOS, SI NO LO TENEMOS NO EXISTE ABIERTOS TODOS LOS DÍAS 77
1164
Blvd.
Charlotte.- La Coalición Latinoamericana, continua trabajando en pro de los nuestros, como prueba de ello es la adjudicación de identificaciones comunitarias, que se otorgarán durante los talleres informativos denominados Jornada de Membresía y ID Comunitario a realizarse el Sábado 29 de Julio de 9 am a 3pm en el 6030 Albemarle Rd, Charlotte 28212. Pero que tan “importante y de beneficio” puede ser el obtener este ID comunitario, pues bien “Es importante esta resolución de apoyo, ya que esta tarjeta ayudará a las personas indocumentadas a tener un documento local que puedan utilizar para identificarse ante la policía y otros cuerpos de seguridad” así nos lo dejo conocer José Hernández director de LAC, esta sería una socorrida opción para los indocumentados que residen en Charlotte, donde esta tarjeta será aceptada por las entidades se seguridad local. “Es un paso muy importante el poder colaborar de esta manera con la colectividad, demostrando que apoyamos la integración de la diversidad de nuestra ciudad” agregó
Marcus Smith, presidente de MLS4CLT, el grupo de dueños locales que buscan un equipo de MLS
AÑO NUEVO... AUTO NUEVO!!!
South
“Me enfocaré en continuar dandole a la mujer el lugar destacado que se merece en nuestra sociedad” enfatizo Jennifer Roberts durante la presentación de su candidatura a la reelección como Alcalde de Charlotte.
cancen el éxito deseado” expreso Roberts, cuando se le pregunto sobre los proyectos que tiene de llegar a alcanzar la alcaldía nuevamente. “Estoy muy enfocada y comprometida con todos los inmigrantes que viven en nuestra ciudad, quiero seguir trabajando por ellos y con ellos, esto quiere decir que preciso de todo su apoyo para poder alcanzar las metas trazadas en su beneficio”. En medio de las vivas de sus seguidores la alcaldesa Roberts, insistía en continuar trabajando para obtener vecindarios seguros, seguir enfocada en crear nuevas plazas de trabajo conjuntamente con las grandes empresas que están afincadas aquí en nuestra ciudad, quiere que se incrementen los sueldos básicos, y para ello
líderes de negocios de la ciudad, así como con miembros de la comunidad de fútbol de Charlotte. La visita incluyó un tour al sitio donde se propone el estadio (el American Legion Memorial Stadium), canchas de entrenamiento y concluyó con una celebración abierta al público en el “Power the Pitch” rally en el parque First Ward. Entre los ejecutivos presentes estaban Marcus Smith, presidente de MLS4CLT, el grupo de dueños locales que buscan un equipo de MLS; Mark Abbott, presidente y comisionado adjunto de MLS; y Michael Smith, presidente y CEO de Charlotte Center City Partners. “Estamos muy entusiasmados de poder mostrar a los líderes de la MLS la pasión que Charlotte tiene por el fútbol”, dijo Marcus Smith, CEO de MLS4CLT. “Más importante aún, queremos resaltar todas las formas en las que Major League Soccer impactaría positivamente a nuestra comunidad.” MLS4CLT recientemente lanzó la campaña “Power the Pitch” para desatar el apoyo del público hacia el proyecto de traer un club de la MLS a Charlotte. Los organizadores crearon el sitio de web – www.MLS4CLT.com– donde miles de personas ya se han unido al
49
485
Sharon Rd. W
8901 SOUTH BLVD CHARLOTTE, NC 28273 w w w.hendrick honda.com TRAIGA ESTE CUPÓN Y RECIBA DE CRÉDITO
500
$
EN EL ENGANCHE DE SU AUTO
8
MundoLatinoMedia.com
LOCAL
9
Del 19 de Julio al 02 de Agosto del 2017
La Moda de las
Dedicados a Ayudar Familias
Fajas Latina
Miembros de Carolina Panthers practican con jóvenes de nuestra Comunidad
Por Cuty Fernández
Charlotte.- El 13 de Julio pasado se llevo a cabo el campamento NFL Play 60 Character Camp en el Harris YMCA en Charlotte, NC, que por sexto año consecutivo realiza la NFL y el miembro del Salón de la fama Anthony Muñoz, iniciativa dirigida a los Hispanos para ofrecerles la oportunidad a los jóvenes de poder compartir la experiencia de jugar y vivir el fútbol americano. Aquí pudimos observar a niños y niñas
Body Shaper
de origen Hispano entre las edades de 9 a 13 años, compartiendo con algunos de los llamados “Rookies de los Carolinas Panthers”, mostrando el poco o mucho talento que poseen al momento de lanzar el balón, para todos fue una experiencia emocionante, cada uno de ellos quería poner en práctica lo talentosos que podían ser, aunque muchos de ellos estaban era más bien alerta a las indicaciones de los coaches, para aprender de sus ídolos.
201 N. Main Street, Suite 100 Monroe, NC 28112 Tel (704) 219-5801
Este campamento es iniciativa del Harris YMCA en conjunto con Carolina Panthers y la fundación Anthony Muñoz.
La misión principal de este proyecto es impactar de manera positiva a los chicos a travez de la enseñanza de las destrezas del fútbol americano, el énfasis en la actividad física, y reforzar la importancia de desplegar su carácter en esta actividad atlética y en la vida misma. El programa colabora con la NFL, e incita a los participantes a estos eventos a mantenerse activos fisicamente a través de actividad continua, mientras se familiarizan con los fundamentos de este tan popular deporte. La colaboración del legendario Anthony Muñoz, quien agregó “Me entusiasma dar
inicio al sexto año de los campamentos de desarrollo”, “Este año hemos tenido la oportunidad de estar con más niños al aumentar nuestras sedes e itinerarios” . Este esfuerzo es a nivel de comunidad y tienen un enorme impacto en los adolescentes, y para mi resulta un verdadero honor trabajar cada año. “Cuando yo era niño, interactuar y aprender directamente de mis héroes de la NFL fue sumamente importante, estos campamentos son la replica de esa experiencia, puesta al servicio de mi comunidad hoy en día” recalco Muñoz.
Música, Comida y Alegría, este Sábado 22 de Julio
Ven y celebra la Independencia de Colombia!
Charlotte.- El sentir patriota de los Colombianos que residen en el área de Charlotte aflora aún más cuando se acerca el 20 de Julio, fecha en que se conmemora el Día de la Independencia de Colombia, y que en esta ocasión celebrarán 207 años de libertad.
704-605-2693 6407 South Blvd, Suite I Charlotte, NC 28217
lamodadelafajalatina.
TROPICANA BUFFET Hibachi - Sushi - Chinese
Por Cuty Fernández
FIESTAS PRIVADAS DISPONIB LES
EL BUFFET MAS GRANDE Y SOFISTIC ADO DE C HARLOTTE O F R E C E M O S
U N A
EP
TROPICANA BUFFET
EN
BL
L RD
E VD
HIL
C .
TH
NT
EN
MAT
-MI EWS
WENDY´S
D
SHELL
D E
C O M I D A S
VISÍTANOS
D
Música, Comida y Alegría, este Sábado 22 de Julio en la Coalición Latinoamericana, en el 4938 de la Central Av. Charlotte, NC 28205
11032 Independence Blvd. Matthews NC. 28105
V A R I E D A D IN
704-246-6962
E X T E N S A E.
Y por ello, los nacidos en este bello país cafetalero y que actualmente residen en el extranjero organizan desde ya fiestas, reuniones, y hasta misas para festejar el día que el territorio fue proclamado como República de la Gran Colombia, y los colombianos residentes en el área de Charlotte no podían quedarse atrás. Este evento se realizara en las edificaciones de la Coalición Latinoamericana, en el 4938 de la Central Av. Charlotte, NC 28205, ese Sábado 22 de Julio a partir de las 4 pm. La coordinación del evento estará a cargo de Yvette Corredor, y la dirección artística bajo la batuta de Liliana Molina, aquí se mostrara como se celebra el Carnaval en Barranquilla, festividad muy reconocida a nivel internacional, y que ya ha sido decla-
rada como parte del patrimonio histórico de la humanidad, conjugando aquí la cultura negra española y todo el mestizaje. Durante el desarrollo del evento se compartirá parte de la historia sobre aquel 20 de Julio de 1810. Y no podía faltar la música porque donde hay un colombiano debe haber algarabía y buena música; la gastronomía Colombiana estará presente en este festival. “Será una celebración con comida, música y diferentes actividades típicas de nuestro país. En el evento esperamos contar con la asistencia de todos nuestros hermanos latinoamericanos residentes en el área de Charlotte, para celebrar juntos la Independencia de Colombia”, así lo dijo una de las organizadoras del evento. Se pretende resaltar y celebrar no solo la Independencia de Colombia, sino compartir la esencia, alegría y sabrosura que tanto distingue a los Colombianos con sus hermanos latinoamericanos, no se olviden este Sábado 22 de Julio a las 4 pm, ven y celebra con todos los colombianos y no te quedes en casa “más perdido que cachaco bailando cumbia”.
Compre 1 por $45.00 y 2 por $80.00
A R U T R N APE
A R G E ENT
M
50%
ÚNICAMENTE PARA LA MARCA VEDETTE
Pantalones y Leggins Colombianos Levanta Cola
ALTHEA F. RICHARDSON
A M I X O PR
al
VEDETTE, SALOME, LEONISA, COCOON Y LIPOEXPRESS
Divorcio Custodia Distribución Equitativa de Bienes Acuerdos de Separación Leyes Criminales Testamentos
Los niños disfrutaron de este día junto a las estrellas de la NFL, aprendieron y compartieron con ellos experiencias inolvidables.
COMPRA 1 y LLEVA LA 2da.
Post-Parto Post- Cirugias Liporeductoras Moldeadora Panty-Blusas
Y COMPARTA NUESTRA VARIEDAD DE DELICIOSOS PLATOS BUFFET
10
MundoLatinoMedia.com
LOCAL
11
Del 19 de Julio al 02 de Agosto del 2017
NEGOCIOS
De Los Estados mas afectados por recortes Steve Moore Chevrolet trabajando y pensando en la Comunidad Latina de visas H-2B, está Carolina del Norte Por Cuty Fernández
Por Arixiomi
Seguridad National (DHS), anuncio que se darían mas visas para asistir a los negocios que necesitan trabajadores temporales. El senador Thom Tillis, quien ha abogado para la expansion de las visas H-2B, manifesto preocupación por el cronograma de las visa, ya que Kelly dijo que estarían disponibles hasta finales de Julio,
Charlotte.- El recorte de visas H-2B para trabajadores de temporada no agrícolas que hizo el actual gobierno, ha dejado en el “limbo” a muchos negocios en Carolina del Norte, ante la falta de mano de obra con la que contaban antes. Estas visas están enfocadas para traer legalmente al país trabajadores, que llenen las necesidades de mano de obra en ciertas areas. En Carolina del Norte son requeridos principalmente en negocios y empresas de jardinería, turismo, y la industria procesadora de alimentos del mar. Actualmente este estado es el que utiliza mas visas H-2B que otros, (superado solo por Texas y Colorado), recibió 4.324 certificaciones en el año fiscal 2017, según información de Trabajadores Extranjeros del Departamento de Trabajo. Según la entidad, 93 empleadores en este estado se inscribieron en el programa en el último año, y dos tercios de ellos obtuvieron las certificaciones que solicitaron. Sin embargo mas de 400 solicitudes no fueron certificadas. Entre las compañías de Carolina del Norte que figuran en la lista de solicitantes aparece Greenscape Services, de Raleigh, que solicito 35 visas que le fueron aprobadas este año para contratar trabajadores de México Y Guatemala para distintas posiciones.
Pero otro fue el caso de Fred Adams, que solicito 15 visas para su compañía de construcción Fred Adams Construction en Morrisville, las cuales le fueron negadas. Así ocurrió con Landcare USA, una empresa de jardinería de charlotte, que solicito 20 visas, pero no recibió las certificaciones este año. Ampliación de visas En campaña, el ahora presidente Donald Trump prometio que protegería los trabajos de los estadounidenses, y se comprometió a reformar el programa de visas H-1B, en este caso para traer trabajadores especializados que puedan permanecer hasta 6 años, pero en el caso de las visa H-2b ocurre lo contrario. El gobierno destina cada año fiscal un total de 66,000 visas H-2B: 33,000 para época de invierno y 33,000 para verano. Anteriormente los trabajadores que retornaban a sus países podían regresar a estados Unidos sin tener que ser contados de nuevo. El problema ahora es que el gobierno no renovó la extensión desde que expiro en septiembre de 2016. Esto significa que miles de compañías de todo el país compiten por un numero limitado de visas, lo cual dejaría a muchos excluidos. En Mayo el congreso autorizo mas visas, y el 21 de Junio John Kelly, secretario del Departamento de
cuando gran parte de la temporada de verano ha pasado. Tillis dijo que aboga para que se de prioridad a los trabajadores que han venido legalmente y han obedecido las leyes migratorias. “Los empleadores de temporada han enfrentado injustamente barreras burócratas mediante el programa H-2B”, señalo.
Tercer DWI para hombre de Gaston, esta vez lo hizo sin un auto Por Arixiomi
Charlotte.- Un hombre del condado Gaston no necesito un automóvil para ser arrestado por tercera ocasión por conducir bajo la influencia del alcohol. Según reportó Gaston Gazette, Matthew Tyler Pitts conducía su bicimoto el jueves por la mañana cuando los oficiales supuestamente lo vieron conducir el vehículo hacia el lado derecho de la carretera, golpeando la línea blanca en Dallas High Shoals Highway. La pequeña motocicleta no había sido registrada con la División de Vehículos Motorizados según lo requerido por la ley, según su citación de la detención. La policía detectó un fuerte olor a alcohol en el aliento del hombre, según la citación. Pitts, 24 años, fue sometido a una prueba de alcoholemia y sopló un 0.18. Cualquier nivel de alcohol en la sangre 0.08 o más se considera ebrio en Carolina del Norte. Pitts fue fichado en la cárcel del condado de Gaston con una fianza de $ 20,000 por cargos de DWI y conducir sin registro por temor a que pudiera representar un peligro para los demás si es puesto en
libertad, según la policía. Los registros judiciales muestran que Pitts fue declarado culpable
de DWI dos veces en 2014, con arrestos en enero y marzo de ese año.
Charlotte.- Ser vendedor de autos no solo se limita a vender el auto al cliente, es más bien un arte y, a la vez, una técnica. La personalidad, la apariencia, la autenticidad y la capacidad de persuadir a los demás tienen gran importancia para las personas que trabajan en un
concesionario de automóviles. Tal parecería que todas estas cualidades las reúnen las personas que laboran en Steve Moore Chevrolet, en ocasiones la gente ingresa a un dealer de autos con una percepción negativa de los vendedores, pero esto no suce-
de aquí porque de inmediato se transforma esa imagen en algo positivo para el cliente. Aquí el vendedor muestra su conocimiento, capacidad y destreza que posee para ofrecer al cliente los mejores precios del mercado. “Aquí estamos trabajando en favor de la Comunidad Hispana, les ayudamos a obtener el financiamiento necesario para comprar el auto de sus sueños, para esto colaboramos con un banco que ayuda a los latinos, solo deberá traer un 1099 o W-7, lógicamente su pasaporte y matricula consular vigentes, es decir no aceptamos documentos expirados”, así nos lo explicó Leo uno de los vendedores de Steve Moore Chevrolet, quién pone especial énfasis en su atención a los clientes latinos, “trato de aconsejarlos y guiarlos lo mejor que puedo, es por esto que siempre les aconsejo que antes de venir
a solicitar un crédito por un auto, les conveniente aplicar por créditos pequeños, tales como la compra de muebles, electrodomésticos, y una vez establecido este, la labor nuestra será mas viable”, aseguró Leo. “Nosotros representamos a Chevrolet, no somos un dealer con muchas tiendas alrededor del país, somos más bien una compañía con pocas sucursales, y esa puede ser la clave para destacarnos de los demás, ya que nuestro trato es personalizado, cada uno de los departamentos de servicios que ofrecemos a nuestros clientes son manejados por profesionales”, así indico Leo. Por lo tanto si esta pensando en adquirir un vehículo nuevo o usado, es hora de visitar Steve Moore Chevrolet, localizado en 9325 South Blvd. Charlotte, NC 28273. Encontrarán un departamento de venta de partes, aseso-
ramiento mecánico, y lógicamente la venta y financiamiento de sus autos. Vale mencionar que cuando vayan pregunten por Leo, los asesorara en su idioma, los guiara en los pasos a seguir para obtener la mejores ventajas y les informará sobre las ofertas, y les aseguró saldrán con el auto de sus sueños.
2013 HONDA ACCORD SEDAN Precio de Mercado $15,750 Precio de Steve Moore $ 14,300
2015 CHEVROLET CAMARO Precio de Mercado $23,275 Precio de Steve Moore $20,300
2017 CHEVROLET SONIC Precio de Mercado $14,700 Precio de Steve Moore $14,000
2016 GMC YUKON XL Precio de Mercado $52,950 Precio de Steve Moore $49,500
2014 INFINITI QX80 Precio de Mercado $44,575 Precio de Steve Moore $42,000
2014 LEXUS IS 250 Precio de Mercado $30,000 Precio de Steve Moore $27,500
AHORRO $1,450
AHORRO $2,975
AHORRO $700
AHORRO $3,450
AHORRO $2,500
AHORRO $2,575
2016 CHEVROLET CRUZE Precio de Mercado $16,800 Precio de Steve Moore $14,800
AHORRO $2,000
NUESTRO EQUIPO EN STEVE MOORE CHEVROLET HABLA ESPAÑOL Matthew Tyler Pitts le pusieron su 3er DWI en su bicimoto
Leo Luna, uno de los vendedores de Steve Moore Chevrolet, quién pone especial énfasis en su atención a los clientes latinos
MARCA DE EXCELENCIA GANADORA DE PREMIOS ACEPTAMOS W-7
2015 CHEVROLET COLORADO Precio de Mercado $24,275 Precio de Steve Moore $20,300
AHORRO $3,975
PREGUNTA POR LEO
Tel:704-551-6400 Cell: 704-219-9160
9325 South Boulevard Charlotte, NC 28273
El precio refleja todos los descuentos en su lugar de un financiamiento especial. El precio no incluye impuestos, placa, y $699 de Costos Administrativos.
12
MundoLatinoMedia.com
LOCAL
13
Del 19 de Julio al 02 de Agosto del 2017
Odontología Suave con un Toque de Cuidado
Venezolanos en Charlotte salieron a votar para frenar la Reforma Constitucional del Régimen de Maduro
Todos nuestros agentes hablan español y están listos para ayudarte con las mejores opciones en paquetes vacacionales, vuelos, hoteles, alquiler de autos y mas…!
Por Cuty Fernández
bandera con mucho orgullo, y que espera que nuevos tiempos se avizoren para este oprimido país. Con el 95% de las actas escrutadas, 7’186.170 Venezolanos participaron en la consulta en contra de Nicolas Maduro y su Asamblea Constituyente, de esta cantidad son 693.789 venezolanos los que votaron en el exterior. “Estamos enviando un mensaje claro al Ejecutivo nacional y al mundo, que rechazamos de forma frontal y absoluta la Asamblea Constituyente que propone el Dictador Maduro, y que deseamos un cambio democrático, ya” así se expreso Maria Elena Roldán, Venezolana que estaba formando parte de esta fiesta electoral. “Superamos las expectativas”, sabíamos que asistiríamos muchos, pero no imaginamos que esta cantidad, es que como bien dicen la voz del pueblo es la voz de Dios, y el pueblo Venezolano esta harto; “nos oponemos a consolidar esta dictadura, no queremos que nuestra Venezuela sea otra Cuba” esta fue la voz de clamor de otro de los Venezolanos que asistió al recinto electoral.
EMERGENCIAS EL MISMO DÍA Harris Blvd.
Venezolanos residentes en Charlotte asistieron muy temprano a ejercer su derecho al voto y “haciendo historia”, como ellos decían
TUS OJOS REVELAN TU SALUD
QUIERES SENTIRTE SEGURO, TOMA TU TIEMPO Y LLAMANOS
www.passportvisaadvisors.com
Hablamos Español, Pregunta por Ligia
Español: 980-223-0565 / English: 704-246-6373 250 N Trade St., Suite 205, Matthews, NC 28105
Tiene
PROBLEMAS de
?
Tramitamos Pasaportes Estadounidense Proceso de Pasaporte en el mismo día. Tramitamos Visas de los Países Brasil, China, India, Vietnam, Rusia y más! Fotos para Pasaporte
Norma Santos Vega Iridología Holística Dip. H. Ir
Colesterol Alto - Anemia Próstata - Diabetes - Estrés Menstruación - Artritis, etc...
?
Llama al: (704) 208-7835
1101 Tyvola Rd, Suite 111 & 112, Charlotte, NC 28217 Iridologa - Norma Santos Vega
email: normasantos927@gmail.com
Baucom Rd.
Las Vegas Cancun Disneyland
1-866-357-3656 www.onzonetravel.com
Odontología General y Cosmética Coronas - Puentes - Rellenos Blanqueamiento de Dientes ATENDEMOS
Hoteles Paquetes
El destino que sueñas al precio que nunca imaginaste OnZoneTravel
¿DESEAS VIAJAR Y NECESITAS TU PASAPORTE ? ES MUY IMPORTANTE TENER PASAPORTE HOY EN DIA, NOSOTROS PODEMOS AYUDARTE
Brian P. McNulty, DDS Luis L. Dancausse, DDS
Mallard Creek Rd.
Charlotte.- Charlotte. Los Venezolanos que residen en Charlotte respondieron de forma masiva a la convocatoria para la consulta popular solicitada por la Mesa de la Unidad Democrática, para demostrar el rechazo a la Asamblea Constituyente que pretende imponer el actual mandatario. La Bandera Venezolana fue el símbolo que los arropo en esta contienda en muestra de su amor al país que los vio nacer, al igual que muchos vestían sus camisetas vino tinto, gorras y pancartas alusivas a esta fiesta electoral, llena de esperanza para este sufrido pueblo. La comunidad de Venezolanos que viven en Charlotte y sus alrededores acudieron al 1930 Abbot St. Charlotte, NC, muy temprano por la mañana del día Domingo 16 de Julio, a ejercer su derecho al voto, a todos ellos los mueve el deseo de ver un cambio en su país. “Queremos dar un aplauso a la civilidad, a la democracia, hoy aquí hemos demostrado que con una movilización masiva la consulta se realizo en paz” así lo indico uno de los Venezolanos que portaba su
Vuelos Carros
PACIENTES NUEVOS
POR SOLO EL EXAMEN GENERAL INCLUYE RAYOS-X
49
3014 Baucom Road, Suite 200, Charlotte
704-596-3186 HABLAMOS ESPAÑOL
www.CGDDS.com
OnZoneTravel
No importa tu Status Legal, Sexo, o Religión Te puedes Casar con la Ministra Sobeida
Life, Health, Dental, Vision, Final Expense Notaria Traducciones Seguros de Vida Seguros de Salud Seguros de Visión y Dental
6700 SOUTH BLVD, SUITE # 1 CHARLOTTE, NC 28217
¡ATENCIÓN HISPANOS de HICKORY Y LENOIR! El Departamento de Transporte de Carolina del Norte (NCDOT) celebrará una reunión pública para presentar información actualizada sobre su propuesta de ampliar la US 321 desde la US 70, en Hickory, hasta Southwest Boulevard, en Lenoir. El proyecto involucra a los condados de Burke, Caldwell y Catawba. El NCDOT ha evaluado conceptos de diseño adicionales sobre la Sección A del proyecto, los cuales presentará durante la reunión. ¡Entérese cómo estas obras podrían impactar su rutina! Acuda a la reunión y conozca los detalles del proyecto.
Final Expense (Gastos Fúnebres) Creaciones de Corporaciones y Pequeñas Empresas Matrimonios
Tel: (980) 859-1234
¡No falte! El NCDOT valora mucho su opinión. CUÁNDO Jueves, 27 de julio HORARIO De 4 a 7 pm DÓNDE Western Piedmont Council of Governments 1880 2nd Avenue NW Hickory Personal del NCDOT estará presente para responder sus preguntas y escuchar sus comentarios. SI USTED HABLA ESPAÑOL Y NECESITA UN INTÉRPRETE, FAVOR DE SOLICITARLO LLAMANDO AL
1-800-481-6494
O comuníquese con Gene Tarascio al 919-707-6046 • gtarascio@ncdot.gov
14
NACIONAL Se Cae el proyecto de Sistema de Salud de los Republicanos
Washington.- La promesa de campaña de los republicanos de derogar y reemplazar el Obamacare tuvo un brusco parón la noche de este lunes luego de que los senadores Mike Lee, de Utah, y Jerry Moran, de Kansas, se reunieran, conmocionaran al Capitolio, y prometieran votar en contra del último borrador de la Ley del Sistema de Salud. “No deberíamos ponerle nuestro sello de aprobación a una mala política”, dijo Moran en una audaz declaración que descarriló la propuesta del líder de la mayoría, Mitch McConnell, de revisar la Ley de protección al paciente y cuidado de salud asequible. McConnell sólo podía perder a dos senadores y aún así hacer aprobar el proyecto, pero Susan Collins, de Maine, y Rand Paul, de Kentucky, ya habían desertado. Atravesando la ciudad, entre las costillas a la parrilla y un plato de vegetales de verano, en la Casa Blanca, el presidente Donald Trump y los líderes del Partido Republicano estaban tratando de convencer a un grupo de copartidarios conservadores para que se unieran a ellos y votaran por el proyecto de ley. Pero mientras comían el agnolotti de ricotta al limón con el ragú de tomate y la torta de melocotón, la rebelión del Senado contra la iniciativa de ley de salud estaba bien encaminada. Eso es porque Lee y Moran estuvieron trabajando todo el lunes de vislumbrar cómo podrían anunciar juntos su oposición al proyecto. El objetivo era evitar ser el famoso y definitivo tercer voto negativo. Si lo anunciaban juntos, Moran y Lee podrían compartir la presión. Pero también algo había claro en su oposición: tenían diferentes y significativas preocupaciones con el proyecto de ley. Su oposición conjunta sirvió para cubrir a otros colegas que
pronto podrían unirse a ellos para oponerse públicamente a los esfuerzos del Partido Republicano por finalmente cumplir su gran promesa de campaña de los últimos siete años. Un asesor republicano del Senado con
conocimiento directo de la agitación en curso dijo que Lee y Moran son probablemente los primeros de muchos en anunciar públicamente que se oponen a la ley. “Más senadores están listos para saltar”, dijo el asesor. “Esto no se hizo sin ese conocimiento”. Los desarrollos pusieron fin a cualquier esperanza de que McConnell, con su mayoría republicana en el Senado, pudiera aprobar la versión actual de la Ley del Sistema de Salud que ha estado elaborando durante meses. Anunció un plan para poner en agenda una votación sobre una derogación directa del Obamacare, una jugada que podría permitir a algunos senadores republicanos cuidar su reputación, pero probablemente no pasaría ya que los legisladores están temerosos de revocar el Obamacare sin un reemplazo. “Lamentablemente”, dijo McConnell en un comunicado este lunes, “ahora es evidente que el esfuerzo para derogar y reemplazar inmediatamente el fracaso de Obamacare no tendrá éxito”.
MundoLatinoMedia.com
15
Del 19 de Julio al 02 de Agosto del 2017
REPARACIÓN DE TODO TIPO DE JOYAS CAMBIO DE PILAS DE RELOJ LIMPIEZA DE JOYAS GRATIS
(704) 713-2151 Senador Mike Lee
Presión tras bambalinas En los últimos días, los asesores dijeron que hubo varios intercambios entre los senadores preocupados acerca de cómo y cuándo anunciar la oposición al proyecto de ley. El fin de semana, dos senadores republicanos, Collins y Paul, ya se opusieron públicamente. Sólo se necesitaba de un legislador más para detener el camino del proyecto.
3600 N. Sharon Amity, Charlotte, NC 28205 (704) 910-0857 Dentro de Compare Food)
2000 Avondale Dr., Durham, NC 27704 (919) 220-5980 Dentro de Compare Food)
5930 South Blvd. Charlotte, NC 28217 (704) 713-2151
4441 Central Ave, Charlotte, NC 28215 (980) 237-4254 Dentro de Yolanda Creations
6301 South Blvd. Charlotte, NC 28210 Dentro de La Romero Market
4459 Central Ave. Charlotte, NC 28205 Dentro de Sav-Way Food
201 W. Arrowood Rd. Charlotte, NC 28217 (704) 299-7255 Dentro de Compare Food Express
818 E. Arrowood Rd. Charlotte, NC 28217 (704) 556-1249 Dentro de
4300 N. Tryon St. Chalotte, NC 28213 (704) 900-5802 Dentro de Compare Food)
AHORA OFRECEMOS CASA DE EMPEÑO DINERO FÁCIL RÁPIDO Y CONFIABLE
¡CON NOSOTROS NO PIERDE SU EMPEÑO!
LOS INTERESES MÁS BAJOS EN EL MERCADO
CANDIDATAS A REYNA DE LA FIESTA SAN JUDAS TADEO Celebraciones anteriores en honor a San Judas Tadeo en Gaffney Sur Carolina
PARA MAS INFORMACIÓN COMUNÍQUESE AL TELÉFONO 864-425-8520
CENTRO AMÉRICA
Senador Jerry Moran
EXPRESS
El FBI buscó durante décadas a este asesino y lo encontró en el sitio menos pensado Massachusetts.- Donald Eugene Webb fue uno de los fugitivos más buscados por el buró de investigación durante décadas. Falleció en 1999 y ahora los investigadores hallaron su cuerpo. Desde 1980 el FBI buscaba al ‘peligroso’ Donald Eugene Webb, un mafioso acusado de matar a un policía en 1980. Finalmente, el viernes pasado fue encontrado enterrado en el jardín de la que fue su casa en Dartmouth, a las afueras de Boston, Massachusetts, luego de haber vivido escondido en una habitación secreta de la vivienda de su esposa hasta su muerte en 1999. Días atrás las autoridades volvieron luego de varias pesquisas a la casa propiedad de los Webb en donde la exmujer de Webb, Lilian, (y según se cree, cómplice) sigue viviendo. Detrás de un armario hallaron una puerta, y detrás de esa puerta, un pequeño cuarto secreto. Adentro, había un bastón. Esta vez la policía fue al patio trasero de la casa he hizo excavaciones. Allí encontraron restos humanos enterrados, según detalló el periódico The Boston Globe. Luego de exámenes, el FBI anunció que el cuerpo era el de Webb, un hombre que estuvo durante décadas en la lista de los
San Judas Tadeo “El Peregrino”
Envíos de carga y paquetería a
Honduras- Guatemala - México - Colombia EMBARCAMOS VEHICULOS RECOJEMOS Y ENTREGAMOS PUERTA A PUERTA COBRAMOS POR CAJA SIN LIMITE DE PESO
SALIDAS A HONDURAS TODOS LOS LUNES
CHARLOTTE OFICINA PRINCIPAL 809 E. ARROWOOD RD. SUITE 300 CHARLOTTE, NC 28217 (EN EL CENTRO COMERCIAL VIEJO WAL-MART)
Noel Andrade
(803) 287-4129 (704) 293-8492 (704) 910-1023 (704) 451-7159
CONOZCA EL NEGOCIO QUE VA A CAMBIAR SU VIDA más buscados del FBI. “Durante casi 37 años, la familia de Gregory B. Adams y los ciudadanos de Saxonburg, pequeño distrito de Pennsylvania, habían estado esperando noticias del paradero de Donald Eugene Webb. Aunque es lamentable que el señor Webb nunca sea llevado a la justicia para pagar por sus crímenes, tenemos la esperanza de que la familia pueda
encontrar un cierre al caso al saber que este presunto asesino ha sido localizado”, expresó Harold H. Shaw, jefe de la oficina del FBI en Boston, en un comunicado. La identificación de este hombre cierra un largo caso, pero deja a los investigadores muchas preguntas sobre cómo este hombre fue capaz de permanecer oculto durante todo este tiempo en su propia casa.
Somos una empresa solida que ofrece una oportunidad unica a sus afiliados de participar y ganar en el Mercado Mundial del Trading Digital LLAMEME Y LE ATENDERE CON GUSTO Mónica Ramírez: 704-222-6723 escobarmonica69@gmail.com
16
LATINOAMÉRICA
MundoLatinoMedia.com
ALI
La oposición Venezolana anuncia un Gobierno paralelo y huelga general Venezuela.- La oposición venezolana anunció este lunes, al día siguiente de lograr un apoyo masivo entre sus conciudadanos en un referéndum simbólico, que este miércoles sentarán las bases para forjar un Gobierno de unidad —con la incógnita de si incluirá a chavistas críticos— y convocan una huelga general para el jueves. La Asamblea Nacional designará además el martes nuevos jueces para el Tribunal Supremo, según el anuncio del diputado opositor Freddy Guevara. La oposición venezolana anunció este lunes, al día siguiente de lograr un apoyo masivo entre sus conciudadanos en un referéndum simbólico, que este miércoles sentarán las bases para forjar un Gobierno de unidad —con la incógnita de si incluirá a chavistas críticos— y convocan una huelga general para el jueves. La Asamblea Nacional designará además el martes nuevos jueces para el Tribunal Supremo, según el anuncio del diputado opositor Freddy Guevara. “Este jueves nos preparamos para un
paro cívico nacional de 24 horas”, añadió. Las medidas anunciadas por la Mesa de Unidad Democrática (MUD) buscan convertir el referéndum en un ultimátum al régimen chavista. “La consulta del domingo es una cosa que no tiene ni parámetros ni antecedentes”, advierte la analista política y profesora de la Universidad Simón Bolívar (USB) de Caracas, Colette Capriles. “Era algo entre una elección y una protesta, algo que tal vez se podría llamar una protesta electoral, que sin embargo no puede ser medida ni con los criterios de una ni con los de la otra. A las cosas que haces debes darle un contexto, pero la verdad es que nadie se atrevió a darle un framing adecuado a la manifestación opositora del domingo, ni siquiera a dar señales en términos de manejo de expectativas; todavía el sábado nadie daba ni un centavo por lo que sucedería el domingo”. Se espera que, al completar el escrutinio, se alcance la cota de los 7,5 millones de participantes. Es un número robusto, superior al de los votos obtenidos por el
Maquillaje Permanente Tratamiento de piel, acné, arrugas, manchas Contamos con tecnología avanzada Enchinamos pestañas permanentemente Delineados: cejas, ojos, y labios Micropigmentación orgánica
Luce bella día y noche...estarás lista todo el tiempo 7017 W.T. HARRIS BLVD, Charlotte, NC 28215
candidato Henrique Capriles en las presidenciales de 2013 y apenas por debajo del clamoroso triunfo opositor en las parlamentarias de diciembre de 2015, cuando la oposición consiguió 7,8 millones contra 5,6 millones del oficialismo.
Pero tampoco fue la goleada que la MUD hubiera querido en un escenario ideal: la meta habría sido entonces superar con holgura la cifra de los 7,5 millones de votos con que Nicolás Maduro obtuvo la presidencia en abril de 2013.
Muere el Mago Borletti
El colombiano Alfredo Hernández fue considerado “el mejor mago del mundo” por García Márquez
hombres armados les interceptó. Les hicieron parar y se la llevaron. Sólo a ella. No se sabe si se trata de un secuestro, de momento se ignora si el grupo armado ha pedido o no rescate. Lo único que ha dicho la familia es que se la llevaron y que las policías mexicana y española la buscan desde entonces.
704-352-9149
980-329-4470 Pregunte por Laura
Charlotte- Gastonia y alrededores
FIRST STOP MEDICAL CENTER Personal amable atiende en español
SERVICIO DE LABORATORIO Exámenes físicos - Presión alta - Colesterol Diabetes - Afecciones respiratorias - Asma - Artritis Alergias - Trastornos de la tiroide - Problemas de úlcera , Gastritis - Reflujos Acidez estomacal Enfermedades venéreas - Depresión - Ansiedad
TODO PARA SU FIESTA
Renta de: Brincolines, Mesas, Sillas, Carpas, Mantelería Decoraciones para todo tipo de Eventos con Globos o Tela Arreglos para Centro de Mesas
CLÍNICA DE ATENCIÓN PRIMARIA
Los mejores Precios
EXÁMEN DE PRÓSTATA GRATIS*
MUJERES
Ginecología Test de embarazo Ultra Sonido Papanicolau Sangrado anormal Planificacion familiar
PACIENTES NUEVOS SON BIENVENIDOS
*CON CHEQUEO GENERAL
LLAMENOS
NO NECESITA CITA
EXÁMEN DE PAPANICOLAU GRATIS*
704-364-4216
LUN-VIE 9AM-5PM - 485 N. Wendover Rd., Charlotte, NC RECIBIMOS PAGOS EN EFECTIVO - ACEPTAMOS MEDICAID Y MEDICARE ACEPTAMOS LA MAYORÍA DE LOS SEGUROS MÉDICOS
Hombres armados raptan a una Española en una carretera del norte de México
México.- Es una historia conocida en México. Una carretera más o menos transitada, un grupo de hombres armados, la mala suerte de que te toque. La española Pilar Garrido desapareció el 2 de julio en una carretera de Tamaulipas, en el norte del país. Volvía de la playa con su hijo y su marido. Un vehículo con
17
Del 19 de Julio al 02 de Agosto del 2017
Colombia.- El colombiano Alfredo Hernández, conocido en el mundo del espectáculo como mago Borletti, ha fallecido en la localidad de Montería, la capital del departamento de Córdoba, a los 87 años, según ha confirmado su hijo Luis Gabriel Hernández a medios colombianos, a causa de una infección intestinal. Retirado desde hace años, el popular Borletti recibió del escritor Gabriel García Márquez la calificación de “mejor mago del mundo”. Nacido en Riofrío en el seno de una familia que trabajaba en las explotaciones bananeras, Borletti quedó impactado de niño al ver en su pueblo a un mago que conducía con los ojos vendados. El mago tomó prestado el nombre de una marca de máquinas de coser que por azar vio en una tienda. En más de 50 años de carrera Borletti ganó una gran popularidad en su país
actuando como prestidigitador, mentalista, espiritualista, adivino, cartomántico y quiromántico, no solo en pequeños pueblos de la zona costera , sino también en hoteles, casinos y cruceros. Padre de una numerosa familia, con varios hijos dedicados también al espectáculo de la magia, Borletti decidió retirarse hace unos 10 años. “Soy como los elefantes, cuando van pa viejo buscan su cueva pa morir”, dijo en una entrevista publicada en 2007. En 2014 sufrió una depresión tras el asesinato de uno de sus hijos, Indalecio Alfonso Hernández Borja, Indio Gerónimo, víctima de un atraco. El mago vivía con su hijo Luis Gabriel en Montería. La familia ha anunciado que sus restos serán enterrados en la localidad de Ciénaga, en el departamento del Magdalena.
18
INTERNACIONAL
La disputa entre Washington y Moscú por dos lujosas mansiones del Kremlin en Estados Unidos Moscú.- Dos lujosas mansiones que el gobierno ruso posee en Estados Unidos han desatado una disputa entre ambos países que no ha hecho sino acentuarse con el tiempo. El gobierno del expresidente Barack Obama ordenó en diciembre pasado la expulsión de diplomáticos rusos y el embargo de estas propiedades, ubicadas en los estados de Nueva York y de Maryland. En qué consisten las duras sanciones aprobadas por Estados Unidos contra Rusia por los ciberataques ocurridos durante la campaña electoral Ahora, Rusia las quiere de vuelta bajo la amenaza de tomar represalias contra Washington. La semana pasada, la vocera del Ministerio del Exterior ruso, María Zajárova, dijo que su país estaba considerando tomar “medidas específicas” contra EE.UU., incluida la posible expulsión de 30 diplomáticos y del
embargo de inmuebles estadounidenses en Rusia. Funcionarios rusos y estadounidenses tienen planeado discutir sobre el asunto este lunes. El subsecretario de Estado estadounidense, Thomas Shannon, recibe en Washington al viceministro ruso de Relaciones Exteriores, Sergei Ryabkov. Gobierno de Trump modifica sanciones de Obama a Rusia para
poder vender teléfonos y tabletas Sin embargo, miembros del gobierno de Moscú han declarado previamente que “no hay nada que discutir”. “Nos parece absolutamente inaceptable establecer condiciones para devolver propiedades diplomáticas, creemos que deben devolverlas sin condiciones ni conversando”, dijo el portavoz del Kremlin, Dimitri Peskov.
La UE impondrá sanciones a Siria por el uso de armas químicas Gran Bretaña.- Los ministros de Asuntos Exteriores de la UE acordarán este lunes en Bruselas sancionar a 16 altos mandos militares y científicos del Centro de Investigación y Estudios Científicos sirio por estar “implicados en el uso de armas químicas”. El ministro de Exteriores británico, Boris Johnson, ha explicado este domingo que “Reino Unido ha empujado para tener estas sanciones que envían un mensaje claro al régimen sirio de que sus acciones bárbaras tendrán consecuencias”. “Los 16 individuos sancionados incluyen oficiales miliares y especialistas químicos responsables de ataques químicos aberrantes contra hombres, mujeres y niños”, ha avanzado el jefe de la diplomacia británica. Los 16 altos mandos y científicos tendrán vetada la entrada en la UE y sus bienes y activos bajo jurisdicción europea quedarán congelados en virtud de las sanciones europeas, que afectan ya a un total de 255 personas, entre ellas el presidente Bachar el-Asad y sus fami-
liares más cercanos y 67 empresas y organismos. El Gobierno británico ha aclarado que las sanciones “no están relacionadas con un ataque específico” y que el régimen sirio ha estado implicado en “una serie de ataques químicos”. Así, ha recordado que la Organización para la Prohibición de Armas Químicas (OPCW) de la ONU ha atribuido “claramente” tres casos de ataques con gas cloro “al régimen sirio” en 2016. No es la primera vez que la UE impone sanciones contra el régimen
sirio por la utilización de armas químicas. Los Veintiocho sancionaron el pasado 20 de marzo a cuatro altos mandos por su implicación en la utilización de armas químicas contra la población civil. Las sanciones de la UE al régimen sirio también incluyen un embargo al petróleo, sanciones al Banco Central Sirio, restricciones de inversiones y de exportación de equipos y tecnologías que pueden utilizarse para la represión interna y vigilar o interceptar las comunicaciones por Internet y telefónicas.
MundoLatinoMedia.com
Qué busca Corea del Sur al proponer unas inusuales conversaciones con Corea del Norte
Corea del Sur.- Corea del Sur ha propuesto sostener conversaciones militares con Corea del Norte después de semanas de alta tensión por las pruebas de misiles de largo alcance realizadas por Pyongyang. De producirse el encuentro, serían las primeras conversaciones de alto nivel entre los dos países desde 2015. Un alto funcionario declaró que el objetivo de las charlas debería ser frenar “toda actividad hostil que eleve la tensión militar”, en la fortificada frontera entre ambas Coreas. El presidente de Corea del Sur, Moon Jae-in, ha dejado entrever durante largo tiempo su deseo de acercarse más al Norte. Corea del Norte no ha respondido a la propuesta del Sur todavía. 5 preguntas para entender la crisis con Corea del Norte (y las posibilidades de una guerra) En un reciente discurso en Berlín, Alemania, Moon dijo que el diálogo con el Norte era más urgente que nunca y llamó a la firma de un tratado de paz. Resaltó que ese diálogo era crucial para aquellos que buscan frenar el programa de armas nucleares de Pyongyang. No obstante, las repetidas pruebas de misiles del Norte, incluyendo la más reciente de un misil balístico intercontinental, son consideradas como una violación de las resoluciones de la ONU y han sido motivo de alarma para los países vecinos y para Estados Unidos. El viceministro de Defensa de
Corea de Sur, Suh Choo-suk, dijo que las conversaciones podrían tener lugar en Tongilgak, un edificio norcoreano en el complejo de Panmunjon, en la zona desmilitarizada entre los dos países, que ya fue usado en conversaciones anteriores. Suh Choo-suk propuso que las conversaciones se sostuvieran el 21 de julio y añadió: “Esperamos una respuesta positiva del Norte”. Al mismo tiempo, el ministro de Unificación de Corea del Sur, Cho Myoung-gyon, exhortó a la reanudación de líneas directas entre las dos Coreas, que fueron interrumpidas tras una prueba nuclear de Corea del Norte. La corresponsal de la BBC en Seúl, Karen Allen, dice que el objetivo final de estas conversaciones sería terminar la confrontación militar que ha dominado las relaciones entre las dos Coreas durante décadas. Pero podría empezarse con medidas para fomentar la confianza como ponerle fin a las polémicas trasmisiones propagandísticas que se lanzan por altoparlantes a lo largo de la frontera, señala. La Cruz Roja y el gobierno también propusieron sostener otro diálogo con miras a discutir cómo organizar reuniones entre las familias que fueron separadas por la guerra de Corea de 1953. Sin embargo, los analistas indican que podría haber mucha resistencia de parte de un Pyongyang todavía muy contrariado por la negativa del Sur de repatriar destacados desertores.
19
Del 19 de Julio al 02 de Agosto del 2017
CARTELERA COMUNITARIA INNERVISION Ofrece servicios de rehabilitación para personas que experimentan problemas de salud mental y uso de sustancias (drogas, alcohol, medicinas etc.) Ofrecemos sesiones de Terapia. Aceptamos pacientes con seguro y sin seguro médico. Clases para padres y club de lectura terapéutica para mujeres. Los servicios se ofrecen en español. Servicios se ofrecen en el centro de la ciudad de Charlotte y en la oficina de 1801 N. Tryon St. Por favor llamarnos al 704 377 5044 y pregunte por Alba Sanchez, Coordinadora de servicios de Diversidad.” NOCHES DIVERTIDAS CON CMPD Disfruta de tus vacaciones escolares y aprovecha los programas gratuitos que ofrece CMPD en la alianza con la Asociación de Jóvenes Cristianos (YMCA) Los viernes y Sábados de 8 a 11p.m. las puertas del YMCA Simmons se abren para dejar a los niños y adolescentes nadar, practicar baloncesto o atender las sesiones educativas que se ofrecen gratuitamente durante las ocho semanas de verano. YMCA Simmons 6824 Democracy Dr, Charlotte NC 28212 viernes y Sábados, de 8 a 11 p.m. Llame al detective Daniel Hernandez (704)432-2041 CLÍNICA MÓVIL DE SALUD COMUNITARIA Atención a menores hasta 17 años. Iglesia Nuestra Señora de Guadalupe. 62112 Tuckaseegee Rd. Charlotte, NC 28214 Primer y tercer jueves del mes. Salomon House. 200 Main St. Huntersville, NC 28078. Segundo viernes del mes. Nations ford Community church. 5901 Nations Ford Rd. Charlotte, NC 28217 Segundo y cuarto martes del mes. GRUPO DE ALCOHÓLICOS ANÓNIMOS INVITA A SUS REUNIONES Si un Inmigrante maneja Intoxicado agrava su situación en este País. Si alguien conoce a una persona que tiene problemas de Alcoholismo, Alcohólicos Anónimos tiene una solución. Puede asistir a las reuniones del grupo “Dos de Marzo”, que se reúne a las 8:00 p.m. en el 6324 North Tryon Street, suite 103 Charlotte, NC 28213. Contacto: Danny 704-726-2379. CLÍNICA MÓVIL DE SALUD COMUNITARIA Atención a menores hasta 17 años Ministerio Monte Calvario Internacional 4814 Silabert Ave. Charlotte, NC 28205 Primer y tercer lunes del mes
(704) 707-3879 (704) 707-3732 2 Union St. S. Concord, NC 28025
Fax (704) 912-1721
MUN D LATIN O O
MAMOGRAFÍAS Para una mamografía llame al Departamento de Salud del Condado al (704) 336-6500. Para una cita en la Unidad Móvil de Novant Health llame al (704) 384-7226 MAMOGRAFÍAS GRATUITAS Clínica BCCCP Departamento de Salud de Mecklenburg. 2845 Beatties Ford Road (704) 336-6500 CLASES DE INGLÉS GRATIS Todos los jueves 7pm. Inscripciones abiertas. Para mas información llamar al (704) 615-6481 0 (704) 615-6606. Iglesia Bautista Camino de Salvación. 7410 Nations Ford Rd., Charlotte, NC 28217 CHEQUEA TU COLESTEROL Y GLUCOSA Martes, miércoles y jueves de 9am a 1pm. Centro de Salud Bethesda. 133 Stetson Dr., Charlotte, NC 28262. (704) 363-4972. No se necesita cita. BECAS PARA LA MUJER Con el propósito de promover el desarrollo educacional y profesional de las mujeres. La Asociación de Mujeres Latinoamericanas otorga becas dirigidas a mujeres que deseen empezar o continuar una carrera, cursos técnicos o certificación. Las aplicaciones se estarán recibiendo en Enero 2018 a Marzo 2018. Información (704) 552-1003
BOLETOS DE AUTOBUS
LOS BOLETOS MAS BAJOS DEL MERCADO
Seguros de Vida
EUROPA - DISNEY - USA - CARIBE CENTROAMÉRICA - SURAMÉRICA
Seguros de Apartamentos
¡No pierda tiempo ni dinero, venga con nosotros, sus agentes certificados del IRS y obtenga su reembolso rápido!
Worker’s Compensation
A TODAS PARTES DEL MUNDO
Taxes de compañía y personales - Taxes de años anteriores - W-7 - Notario Público Contestamos auditorías - Cartas Poder - Traducciones - Permisos de viaje
J
PROGRAMA RAIN Pruebas y tratamiento de SIDA Enlaces por la Salud . 601 E. 5th Street, Suite 470 Charlotte, NC 28202. Aleida Espinal (704)973-9820. Roberto Olmo (704)973-9814.
General Liability
(704) 743-4044
JOY AUTOSERVICE Servicio de Transmisión .........$125 Cambio de Aceite ........................$25 Servicio de Frenos ......................$60
DIAGNÓSTICO GRATIS COMPRAMOS CARROS PARA YUNKER
SERVICIO DE GRÚA: (704) 819-9529
SERVICIO DE AIRE ACONDICIONADO
NUEVA DIRECCIÓN: 1522 W Trade St., Charlotte NC 28216
ELECTROMECÁNICA
TEL: (980) 202-8216
Tax &&Services Services Tax PP EE Ñ A A HH EE RR R R E ER RA A
TAXES
AYUDA EN MONROE Agencia Cristiana Comunitaria. Clases de ingles y computación, despensas y referidos. 1390 Walkup Ave., Suite I, Monroe, NC 28110 (704)989-1808 CAMPAMENTO DE VERANO EN LA CORTE La Oficina Administradora Judicial de la corte de Mecklenburg abrió las Inscripciones del Campamento de Verano “CourtCamp”, para los Niños entre las Edades de 14 y 18 años interesados en aprender acerca del Sistema Judicial en Carolina del Norte. Los Estudiantes podrán registrarse en alguna de las cuatro sesiones que se llevaran a cabo en las siguientes fechas: -10 de Julio a 14 de julio; 17 de Julio a 21 de Julio; 24 de Julio a 28 de Julio; y 31 de Julio al 4 de Agosto. Los cursos serán de lunes a viernes, de 9:00 a.m. a 4:00 p.m. en el salon 4510 del Edificio de la Corte ubicado en: 832 E. 4th Street, Charlotte , NC 28202. El campamento tiene un costo de $125 e incluye: almuerzos, camisetas, certificado y material de estudio.
Seguros de Carros
Sorel SorelyyRaúl RaúlPeñaherrera Peñaherrera con más de 20 con añosmás sirviendo a nuestra comunidad de 20 años sirviendo a nuestra comunidad
* FORMAS -W2 * FORMAS1099 1099 -W2 * ENMIENDAS DEDE AÑOS ANTERIORES * ENMIENDAS AÑOS ANTERIORES * TRAMITAMOS W7W7 * TRAMITAMOS * TAXES DE AÑOS ANTERIORES
* TAXES DE AÑOS ANTERIORES
* CONTABILIDAD PARA NEGOCIOS CONTABILIDADDEPARA * AUDITORIAS IRS NEGOCIOS AUDITORIAS IRS ** SEGUROS DEDE AUTO SEGUROS DE AUTO COMP, ** SEGUROS WORKER DE * SEGUROS WORKER COMP, CLCLASASESESDE GL Y AUDITORÍAS TOSS IM PUESESTO GL Y AUDITORÍAS IMPU LL ÑO ** BOLETOS DE AVIÓN PA EN ENESESPAÑO BOLETOS DE AVIÓN
PINEVILLE CHARLOTTE CHARLOTTE PINEVILLE 5309E.E.INDEPENDENCE INDEPENDENCE BLVD CHARLOTTE, NC 28212 513513 NORTH POLK ST. PINEVILLE, 5309 BLVD CHARLOTTE, NC 28212 NORTH POLK ST. PINEVILLE, NC 28134 NC 28134
704-569-1911 704-569-1911
704-889-0305 704-889-0305
WWW.TAXSERVICESPENAHERRERA.COM WWW.TAXSERVICESPENAHERRERA.COM
MONROE MONROE 1562 W.W.ROOSEVELT MONROE,NCNC28110 28110 1562 ROOSEVELT BLVD. BLVD. MONROE,
704-635-7566 704-635-7566
FAJAS LATINAS ENTERPRISE FAJAS COLOMBIANAS PARA MUJER Y HOMBRE VEDETTE - SALOME - LEONISA - COCOON - LIPOEXPRESS
FAJAS PARA POST-PARTO, PORT-CIRUGIAS, LIPOREDUCTORAS, MOLDEADORAS, ROPA INTERIOR COLOMBIANA Y PANTY-BLUSAS A PRECIOS BAJOS. TAMBIÉN CONSÚLTENOS POR GELES, CREMAS Y TE REDUCTORES.
4215 South Blvd Charlotte NC 28209 o llámanos al (704) 622 0375 Lunes a Sábado de 10:00 am - 7:00 pm.
20
INMIGRACIÓN
MundoLatinoMedia.com
21
Del 19 de Julio al 02 de Agosto del 2017
El Gobierno de Trump otorgará 15,000 visas H-2B adicionales en 2017 por escasez de trabajadores Estadounidenses Washington.- La visa H-2B es usada por trabajadores temporales no profesionales tales como obreros que vienen a EEUU a laborar en hoteles, complejos turísticos, carnavales, circos y la industria forestal, entre otros. El gobierno federal estadounidense anunció este lunes que otorgará 15,000 visas tipo H-2B para trabajadores temporales no profesionales, y de esa forma responder a la demanda de compañías que dependen de los inmigrantes durante el verano. Funcionarios del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) dijeron esta mañana vía telefónica a periodistas, que la medida fue tomada para evitar “daños irreparables” a este tipo de industria por la escasez de mano de obra. La Oficina de Ciudadanía y Servicios de Inmigración (USCIS) otorga cada año hasta 66,000 visas H-2B en dos cuotas de
33,000 visas cada una. Pero la ausencia de trabajadores estadounidenses para ocupar los puestos de trabajo disponibles, elevó la demanda por la mano de obra extranjera, y también las presiones sobre el gobierno. La visa H-2B es usada por trabajadores temporales no profesionales tales como obreros que vienen a Estados Unidos a laborar en hoteles, complejos turísticos carnavales, circos, la industria forestal, balnearios y ciertas actividades agrícolas como el pastoreo, entrenadores y atletas. También la utilizan trabajadores domésticos y jardineros. La visa dura un año, pueden solicitarse dos extensiones por el mismo período de tiempo y, al término de ese plazo el portador está obligado a salir del país, advierte la USCIS. Los funcionarios del DHS, quienes pidieron mantener sus nombres en el anonima-
La nueva política de Deportaciones de Trump pone a todos los Indocumentados a merced de ser arrestados por ICE
to, se negaron a responder preguntas acerca de si la ampliación de la cuota de visas es compatible con las políticas migratorias del presidente Donald Trump, quien desde su campaña declaró la guerra a los inmigrantes y prometió que los puestos de trabajo disponibles primero deben ser ofertados a estadounidenses. Trump también firmó una orden ejecutiva ordenando a cuatro de sus secretarios (mi-
nistros) que revisen los programas de trabajadores extranjeros, a efecto de priorizar la contratación de extranjeros. “Creo que es totalmente compatible. Estamos hablando de negocios estadounidenses que están en riesgo de sufrir daños irreparables si no reciben trabajadores adicionales con visados H-2B”, respondió un funcionario del DHS a una pregunta durante la conferencia telefónica.
ABIERTO
La Abogada que trata de evitar la Deportación de un Mexicano con 18 años en EEUU también es Indocumentada
INTERPRETER AND TRANSLATION SERVICES OFRECEMOS SERVICIOS DE:
26 AÑOS
Washington.- Los planes del gobierno de Donald Trump, de otorgar poderes extras al Departamento de Seguridad Nacional (DHS) para expandir el programa de deportaciones aceleradas (‘expedited renoval’) más allá de las 100 millas de la frontera, obligan a los millones de indocumentados “pasar al siguiente nivel”, coinciden abogados consultados por Univision Noticias. “Tienen que conocer sus derechos y saber exactamente qué hacer en caso sean arrestados por agentes ICE”, la temida Oficina de Inmigración y Aduanas. Hasta ahora las deportaciones expeditas sólo afectan a extranjeros sin papeles que llevan menos de 14 días en el país y entra-
ron de manera indocumentada. Pero una nueva medida que está considerando la Casa Blanca, permitiría ampliar los poderes del DHS para que sus agentes ejecuten el programa a nivel nacional, y poner en la mirilla a todos aquellos indocumentados que lleven menos de 90 días en el territorio estadounidense. La medida fue reportada el viernes por el diario The Washington Post. Los detenidos que no puedan demostrar que llevan más de 90 días en Estados Unidos, no tendrán derecho a ser presentados ante una corte de inmigración para que un juez decida sus permanencias en el país, y serán expulsados casi de inmediato.
California.- La inmigrante mexicana Lizbeth Mateo libra simultáneamente dos batallas relacionadas con inmigración. La primera, intentar detener la deportación de un compatriota mexicano que lleva 18 años en Estados Unidos, la segunda que el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) curse una solicitud de Acción Diferida y no la expulse de Estados Unidos. “No me da miedo”, dice al otro lado del teléfono. “Soy abogada, tengo licencia para ejercer en el Estado de California. Lo que no puedo hacer es trabajar como empleada porque soy indocumentada, no tengo estatus legal y tampoco tengo DACA” (Acción Diferida de 2012 para jóvenes indocumentados que llegaron siendo niños al país). La historia de Mateo se convirtió en noticia nacional a finales de junio del año pasado, cuando la Oficina de Ciudadanía y Servicios de Inmigración (USCIS) le rechazó
una solicitud de DACA bajo el argumento que había roto el requisito de presencia ininterrumpida. La joven, que llegó en 1997 a Estados Unidos cuando tenía 14 años de edad, viajó a México en el 2013 por una emergencia familiar. La salida, no autorizada por las autoridades de inmigración, interrumpió su permanencia continua, como estipula el reglamento de DACA. Los abogados de Mateo argumentaron que las reglas del programa federal “tienen una excepción cuando se trata de una ausencia breve, casual e inocente”. Mateo viajó a México durante un plazo de 13 días para visitar a familiares enfermos. Luego se unió a un grupo de otros ocho dreamers y se presentaron en la frontera entre Nogales y Estados Unidos, donde reclamaron el ingreso al país por razones humanitarias.
NO SE DEJE ENGAÑAR POR IMITADORES, RECUERDE QUE HABRÁN COMO ABRAHAM PERO MÁS QUE ABRAHAM NO HABRÁN
TALLER MECANICO
LACHO
TUNE UPS CAMBIOS DE TRANSMISION CAMBIO DE MOTOR FRENOS CAMBIO DE ACEITE MECANICA EN GENERAL
PREGUNTA POR LACHO 5542 NORTH TRYON ST.
CHARLOTTE, NC 28213
SUPER ESPECIAL CAMBIO DE FRENOS POR SOLO $90
704-837-3219 704-837-5106
Interpretaciones y Traducciones Certificadas Transcribimos los formularios exactamente con la información que nos proporciona, para aplicar en las Oficinas de Inmigración, Seguro Social y otras Oficinas Públicas que usted requiera
OFRECEMOS LA MEJOR EXPERIENCIA EN PREPARACIÓN DE IMPUESTOS CONTAMOS CON UNA PREPARADORA DE IMPUESTOS CERTIFICADA. *DECLARACIONES ELECTRÓNICAS Y DEPÓSITO DIRECTO *SUBCONTRATISTAS: 1096 Y 1099 MISC
LLAME HOY PARA PROGRAMAR SU CITA AL
704-529-1657 No somos abogados (We are not Lawyers)
202 E. WOODLAWN RD. BLDG. 1 SUITE # 124 - CHARLOTTE, NC 28217 HIERBAS Y VITAMINAS TRAIDOS DIRECTAMENTE DEL PERÚ Productos naturales destinados para: Bajar de peso, Estreñimiento, Gastritis, Ulcera, Diabetis, Asma, Colesterol, Artritis, Bronquios, Dolores Musculares, Prostata, Insomnio, Parásitos, Ovarios, Hígado, Riñones, Colón Clean.
22
MundoLatinoMedia.com
DEPORTES
México, a un paso del desastre, rescata el triunfo 2-0 ante Curazao Texas.- Parecía el mundo al revés. Los 11 jugadores mexicanos corrían detrás de la línea de la pelota. Curazao dominaba, hacía jugadas de fantasía y era superior al campeón defensor de la Copa Oro. Pero la suerte no acompañó al equipo caribeño y un México con pocas ideas y muchas dudas se llevó el triunfo (2-0). El cuadro de Juan Carlos Osorio, que ya había conseguido su pase a la siguiente ronda, inició con 10 cambios respecto de la alineación que empató (0-0) con Jamaica. Las rotaciones, el sello del entrenador colombiano, pasaron factura al equipo mexicano, que sufrió más de la cuenta para derrotar a Curazao, el último lugar del grupo. Ángel Sepúlveda, al minuto 22, y Edsón Álvarez, en la prórroga, marcaron por México. Curazao jugó sin presión y sin complejos, y mereció anotar al menos un gol en el transcurso de los 90 minutos. Los curazoleños dejaron el campo y el torneo satisfechos de lo realizado. Del otro lado, la selección mexicana, que ganó y avanzó invicta, sigue asediada por las críticas y las dudas después de un rendimiento muy deficiente tras tres partidos disputados. Fue una noche de fútbol en la que todo salió al revés.
23
Del 19 de Julio al 02 de Agosto del 2017
LIGA NCISL- RAMBLEWOOD PARK
Internacional se proclama Campeón de la Categoría B1 Internacional derrota 5-4 al Tottenham en la tanda de Penalties. Charlotte.- El choque que se dio a cabo entre los conjuntos de Internacional F.C. vs Tottenham el cual finalizó 2-2 al final de los 90 minutos y se definió por penalties el cual gano Internacional F.C por 5 a 4 alzándose como campeón de la Categoría B1 del torneo realizado en las Instalaciones de Ramblewood park. En un emocionante partido que comenzó ganando Internacional por 1-0 y aguanto muy bien los ataques de su rival y logro terminar el primer tiempo con la minima vent aja, ya en la segunda parte el equipo de Tottenham revirtió el marcador 2-1 cuando el equipo de Inter-nacional jugaba con solo 10 hombres por expulsion de uno de sus miembros, pero internacional F.C no se dió por vencido sacando la garra y faltando 5 minutos para que se acabara el partido marco el gol del empate por intermedio de su delantero Francisco Vanegas. Llevando a que el partido se definiera desde el punto penal en donde el Equipo Internacional F.C. estuvo mas acertado en los lanzamien-
Estados Unidos ganó 3-0 a Nicaragua Jamaica y El Salvador empataron 1-1 y avanzó a los cuartos de final de la y ambos avanzaron a cuartos de final Copa Oro 2017 de la Copa Oro 2017
Por: Gustavo Cruz
DEPORTES
tos y se im-puso 5-4 y así se corono Campeón De la Categoría B1. A continuación los integrantes del equipo campeón: HERNAN NINO GUSTAVO KAMICHE EMILIO ESPIN ANDRES OSPINA LEONARDO ALVAREZ CRISTIAN PARRA JOSE DAVID HDEZ IVAN JIMENEZ GUSTAVO VANEGAS ROGER H. RAMIREZ CAMILO RAMIREZ ANDRES BOLANOS RONALDO CHONG MICHAEL BUSTAMANTE MATEO ACOSTA FRANCISCO VANEGAS
PORTERO DEFENSA DEFENSA DEFENSA DEFENSA DEFENSA DEFENSA VOLANTE VOLANTE VOLANTE VOLANTE VOLANTE VOLANTE DELANTERO DELANTERO DELANTERO
Internacional se proclama campeon de la categoria b1
Restaurant Mexicano
Sirviendo durante más de 25 años
SIRVIENDO A LAS CAROLINAS
TAQUERIA LA MICHOACANA
AREA DE LA UNIVERSIDAD
SERVICIO DE BANQUETES PARA BODAS Y QUINCEAÑERAS
Contamos con las mas auténticas Taquizas Mexicanas, Tacos de Asada, Pastor, Chorizo, Barbacoa de Res, Fajitas Tejanas, Carne Asada, Pollo Asado, Mole Poblano, Conchinita Pivil. Pupusas Salvadoreñas, Churrascos Guatemalteco, Empanadas Colombianas, Pinchos Puertorriqueños,
Cleveland.- Estados Unidos doblegó a Nicaragua y aseguró su continuidad en la Copa Oro 2017. Los locales pasaron a cuartos de final y anotaron Corona, Rowe y Miazga. Un oportuno gol del novato Matt Miazga aseguró a Estados Unidos el pase a cuartos de final de la Copa Oro de Concacaf, como
primero del Grupo B, al vencer 3-0 este sábado a Nicaragua en Cleveland (Ohio). Los goles fueron firmados por Joe Corona (37), Kelyn Rowe (56) y Miazga (87). El tanto de Miazga permitió al equipo del entrenador Bruce Arena ganar la llave con siete puntos, misma cantidad que Panamá, pero con un gol más a favor.
Texas.- La selección de Jamaica empató este domingo 1-1 con su similar de El Salvador, un resultado que le permite a ambos cuadros pasar a los cuartos de final de la Copa Oro de la Concacaf por el Grupo C. En el partido disputado en el estadio Alamodome de la ciudad texana de San Antonio, la escuadra salvadoreña anotó por medio del delantero Nelson Bonilla (15), mientras que Jamaica igualó a través del
atacante Darren Mattocks (64, de penal). Con el resultado ambos conjuntos avanzan a los cuartos de final pues con el empate Jamaica, a falta del partido entre México (cuatro puntos) y Curazao (sin unidades) en el segundo turno, llegó a cinco puntos, mientras que El Salvador alcanzó los cuatro puntos, que lo ponen en la siguiente fase como uno de los dos mejores terceros lugares junto a Honduras por el Grupo A.
TE COCINAMOS EN TU CASA TA FIESTALS N RE ARTY Y P TAL REN
ICIO SERVEROS MESDJ’S Y Todo acompañado de arroz, frijoles, tortillas, ensalada, salsas y mantelería. Con el sello que nos caracteriza, como la Taqueria #1 de Charlotte, sino le gusta nuestra comida, le devolveremos su dinero
TE COCINAMOS EN TODAS TUS FIESTAS FAMILIARES ESTAMOS EN TODOS LOS FESTIVALES Y JARIPEOS DE LAS CAROLINAS
Hablamos Español
(704) 557-5380 (704) 599-9242
Llámenos para sus compromisos sociales!
(704) 593-0167
En cualquier época del año, nuestro menú Mexicano está a la orden de su elección familiar
DOMINGOS NIÑOS COMEN
x $1.99
1001 E. WT. Harris Blvd. Ste. A, Charlotte, NC 28213
24
SALUD
MundoLatinoMedia.com
5
ALIMENTOS QUE DEBES COMER DESPUÉS DE IR AL GIMNASIO
BENEFICIOS DE LA
MIEL
Hay algo realmente poético en la miel. Ese elixir alquímico que transforman las abejas y que ha estado en la vida del humano desde la antigüedad. Pero aparte de su color seductor, tiene súperpoderes científicos que se añaden a su encanto. La miel tiene una composición química inusual que la mantiene fresca indefinidamente sin echarse a perder (como se ha visto en frascos recuperados de tumbas egipcias). Es particularmente baja en humedad y extremadamente ácida, lo que la hace un territorio inhóspito para bacterias y microorganismos. Y además de ello, las abejas añaden un enzima, la glucosa oxidasa, que crea el peróxido de hidrógeno como un subproducto. Gracias a todo ello, la miel ha sido utilizada como un remedio medicinal por milenios y milenios. Y desde entonces, de la mano de tener un sabor delicioso y usarse para endulzar todo tipo de alimentos, la miel es usada para curar todo, desde rozaduras hasta cáncer. Las siguientes son algunos de los beneficios más conocidos de la miel, ya sea confirmados por la ciencia o pasados de generación en generación. 1. Alivia la tos 2. Mejora la memoria 3. Cura heridas 4. Proporciona nutrientes 5. Previene potencialmente la disminución del número de leucocitos totales 6. Puede remediar alergias temporales 7. Mata bacteria resistente a antibióticos 8. Puede ayudar a metabolizar el alcohol 9. Es una gran fuente de energía para hacer ejercicio 10. Resuelve problemas del cuero cabelludo y la caspa.
Cuando vamos al gimnasio o nos ejercitamos, muchas mujeres cometen el error de preocuparse por comer bien antes del entrenamiento y no después de que este termina. Pero sabías que existen estudios que han revelado que la comida luego de entrenar es súper importante…
Yogurt griego: Este espectacular alimento, contiene el doble de proteína en comparación con el yogurt regular, lo que beneficia la recuperación del tejido muscular. Es de fácil digestión para el organismo por lo que asimilarás sus nutrientes rápidamente. Bayas: También conocidos como berries, estas frutas están llenas de micronutrientes, las cuales ayudan a combatir el dolor muscular. El nivel de calorías en una porción es muy bajo por lo que no representa un riesgo para tu peso si no se come a deshora. Piña: Esta deliciosa fruta, contiene bromelina, un antiinflamatorio natural que ha sido probado para curar contusiones, esguinces y la hinchazón. Es rica en vitamina C, un componente clave para la reparación de tejidos. La piña contiene un alto nivel agua por lo que ayuda a saciar tu hambre y actúa como diurético. Kiwi: Ayuda con la digestión y con la descomposición de los aminoácidos que son los que aportan energía al tejido muscular. El kiwi contiene propiedades natura-
les que ayudan a saciar el hambre. Está compuesto en un 80% por agua, ayuda a hidratar nuestro cuerpo, lo que es perfecto luego de una sesión de entrenamiento. Arándanos: También conocidos como cranberry, esta pequeña fruta puede acelerar la recuperación muscular que ocurre luego de hacer ejercicios. Salmón: Este pescado es una excelente fuente de proteínas. Posee minerales como el selenio, el magnesio e importantes cantidades de calcio que ayudan a fortalecer el sistema óseo para un mejor desempeño al ejercitarte. Sus altos niveles de ácidos grasos como el Omega-3, tienen capacidades antiinflamatorias que además reparan las fisuras musculares que suceden cuando nos ejercitamos. Huevos: Los huevos son una fuente de proteína completa. Contiene los nueve aminoácidos esenciales que benefician la recuperación más rápida y a su vez reduce el daño muscular en el cuerpo.
CHOCOLATE para la agilidad mental
Partimos de que “el cerebro es bastante plástico y flexible”, como apunta el neurocientífico, pero aún así, no es eterno, y con los años sufre un deterioro inevitable. “Tiene un nivel de consumo energético tremendamente alto, y casi todos estos procesos de producción de energía producen mucho estrés oxidativo”, explica el especialista. Es aquí donde aparece otro elemento importante en la dieta que debe tener en cuenta: los flavonoides, unos pigmentos naturales de los vegetales cuya capacidad como antioxidante libera y limpia el cerebro de toda esa oxidación a la que le sometemos solo por el mero hecho de funcionar. ¿Dónde encontrarlos? Las manzanas y los cítricos tienen una gran concentración de ellos, y las investigaciones, como la del profesor Adam Brickman, de la Universidad de Columbia en Nueva York, han descubierto que los flavonoides del chocolate negro poseen también un
potencial revitalizante en cerebros ya desgastados por la edad. “El efecto es el mismo provenga de donde provenga, pero si hay que ponerle a un paciente una dieta más rica en flavonoides, no le diría que se atiborrara a chocolate negro”, matiza de forma simpática la nutricionista Palau. “Tendría que incorporar a su dieta manzanas, naranjas, uvas, té verde, bayas y frutas rojas, que son más saludables. Cuanto más completo y saludable sea en su totalidad, mejor”, aclara. A estas alturas puede que su cerebro esté demandando una dosis extra de parte de estos supernutrientes para seguir con la inteligencia a pleno rendimiento y poder acabar de leer el tema. Si es así, tome nota. Para cubrir las necesidades de hierro se recomienda incorporar a la dieta carnes rojas y vegetales verdes (especialmente, espinacas, muy ricas también en ácido fólico, que ayuda
a frenar el deterioro cognitivo); para mantener óptimo el estado del yodo, basta con una cucharadita de sal yodada al día (la que se usa para cocinar), y en el caso de esa vitamina tan importante que es la B12, conviene consumir a diario un vaso de leche o dos, carne, pescado (preferiblemente azul), huevo, frutas y verduras. Si además lo combina todo, semanalmente, con cereales, legumbres, frutos secos y lácteos, ¡sin olvidar una abundante hidratación constante!, su cerebro irá a mil por hora. “Los estudios son claros respecto a que el que come mejor tiene una capacidad cerebral más alta que el que lleva una dieta pobre. Y, sobre todo, cuando se suma una actividad física regular”, concluye Gomez-Pinilla. Los niveles de atención que demandan ciertos deportes estimulan esta cualidad.
MundoLatinoMedia.com
PSICOLOGÍA
AMOR&SEXO
26
Drs. Aleida Heinz & Pedro Briceño Charlotte, NC
¿QUÉ TAN BUENO ERES EN LA CAMA?
No hay mujer “frígida” sino mal amada o mal informada. Algunos hombres se quejan de la frialdad de sus mujeres, de que nunca inician el encuentro sexual, o de que no les gusta el sexo. Lo que en muchos casos sucede es que la mujer está cansada del mal amante, de la penetración rápida sin calentamiento y de la eyaculación rápida. Uno de los factores más importantes para que una mujer (la mayoría de ellas) esté lista para el sexo es saberla tocar. Si la mujer se siente apreciada, deseada y acariciada, ella deseará continuar con juegos pre-coitales hasta sentirse lista para disfrutar del coito o penetración. Para ello es indispensable que sepas seducir y tocar a tu mujer. He aquí algunos tips de cómo seducir a una mujer: •PRESTALE ATENCION: Primero y por encima de todo enfócate en ella, mírala a los ojos y dale la atención que ella necesita y merece para sentirse deseada y apreciada. •VE MUY DESPACIO: Mientras más despacio toques su piel, más se calentará. Puede ser algo difícil pero es requisito de un buen encuentro sexual. Toca suavemente casi sin moverte, respira y háblale al oído. Disfruta de su piel y pregúntale si le gusta como la tocas. •EVITA LANZARTE A SUS GENITALES: Muchos van directo a los pechos o la vulva. Esto es un gran error ya que a la mayoría de las mujeres les desagrada
esto. Comienza por las manos, la cara, los brazos, luego las piernas, cambiando de lugares mientras exploras su cuerpo, ella te irá guiando. •CREA UN BUEN AMBIENTE: Dale comodidad y seguridad. Siéntete cómodo con lo que estás haciendo, sin nerviosismo ni ansiedad. Demuéstrale que la respetas y que SOLO la tocarás con SU consentimiento, sin forzarla ni manipularla. •DESCUBRE SUS ZONAS EROGENAS: Descubre los puntos claves de tu mujer, pregúntale, no te hagas que lo sabes todo. Luego tócala en esas zonas no genitales. •CONOCE SU ÁNIMO: Si una mujer está molesta, resentida, o preocupada, le costará mucho responder sexualmente, así que, se sensible ante su estado de ánimo antes de tener sexo. Tal vez lo que ella necesite sea afecto y cariño en vez de sexo. Dale cariño y recibirás buen sexo. Si haces un esfuerzo en ser un buen amante, en vez de un tirano en busca de sexo, podrás disfrutar de una buena vida sexual duradera. Si para tu mujer tener sexo es placentero, ella deseará tener más sexo. De esta manera quizás ella iniciará más y se sentirá feliz de hacerte el amor. Para citas individuales o en pareja, por favor contáctame al (803) 415-1582 o escribe a: aleida@amorsex.com
PREVENCIÓN
PENSAMIENTOS OBSESIVOS
¿Cómo hago para evitar pensamientos negativos que me atormentan día y noche? ¿Qué hago para dejar de preocuparme y parar de pensar que voy a perder la cabeza? Estas son algunas de las preguntas que se hace una persona que está sufriendo de Trastorno Obsesivo-Compulsivo (OCD, por sus siglas en inglés). Las obsesiones son ideas e imágenes que pasan por la cabeza de un individuo una y otra vez y la persona no puede controlarlas. Algunos tienen estos pensamientos de vez en cuando, pero otros lo sufren la mayor parte del tiempo. Esto lleva a la persona a elaborar rituales o comportamientos para tratar de neutralizar los efectos que están teniendo los pensamientos obsesivos. Un ejemplo muy común para explicar esta enfermedad es el de la persona que cree estar contaminada con gérmenes o bacterias. Debido a estos pensamientos (obsesiones), el individuo se lava las manos una y otra vez y puede repetir esta acción hasta cien veces o más. Dentro de las obsesiones más comunes se encuentran: 1 El temor a los gérmenes y la mugre 2 Una preocupación excesiva por el orden 3 Preocuparse de no haber terminado una tarea, aun cuando el individuo sabe que ya la ha hecho o concluido 4 Repudio por los líquidos corporales 5 Un temor mas allá de lo razonable de
LA ARTRITIS
La palabra artritis significa inflamación de las articulaciones, es un término usado para describir más de 100 enfermedades y trastornos reumáticos que afectan las articulaciones, los tejidos que las rodean y otros tipos de tejido conectivo. Por lo general, las enfermedades reumáticas se caracterizan por dolor y rigidez dentro y alrededor de una o más articulaciones. Los síntomas pueden manifestarse de manera gradual o repentina. La artritis afecta a personas de todas edades, sexos y razas. La artritis es la principal causa de discapacidad en América. Más de 50 millones de adultos y 300.000 niños tienen algún tipo de artritis. Los síntomas o signos más comunes que se manifiestan en las articulaciones o en la zona que las rodean son cuatro: Dolor, rigidez, hinchazón y dificultad para mover una articulación. Existen varios tipos de artritis como: Fibromialgia, gota, osteoartritis, artritis reumatoide y lupus. La fibromialgia se considera un síndrome de dolor central. Esto significa que el cerebro y la
HOGAR
Y ya saben si de comprar o vender se trata solo llamen a su Realtor Amigo Juan Petrovich Tel.: 803-524-2530 2241 Ebenezer Rd Rock Hill, SC 29732 Bendiciones!
Carlos Martinez Si desea más información acerca de este tema, visite www.carlosFmartinez.com o llame al 704-930-1194
tener pensamientos malos 6 Pensar en ciertos sonidos, números o palabras la mayor parte del tiempo 7 Miedo a hacerle daño a otras personas, usualmente a un familiar o amigo cercano Por otro lado, la persona siente la necesidad de crear ciertos rituales o compulsiones. Dentro de las compulsiones más comunes tenemos: 1 Cepillarse los dientes, limpiar, bañarse o lavarse las manos muchísimas veces durante el día 2 Asegurase una y otra vez que las puertas están cerradas, o que los aparatos electrónicos están apagados 3 Ordenar las cosas de cierto modo y se disgusta cuando alguien se las acomoda de otra manera 4 Estar constantemente contando hasta cierto número 5 Guardar cartas, recibos, tarjetas o periódicos que ya no necesita 6 Buscar aprobación por parte de otros para sentirse un poco más seguro Afortunadamente existe ayuda para las personas que sufren de esta enfermedad. Hoy en día la combinación de una terapia hablada con ciertos medicamentos es algo que muchos profesionales en salud mental utilizan y tienen resultados muy favorables. Si conoce a alguien que pueda necesitar ayudar o una evaluación, por favor llame al 704-930-1194. Si desea más información acerca de este tema, visite la página www.carlosFmartinez.com
EL CIERRE (CLOSING)
Es prácticamente el día que se cierra el trato de compra-venta de una casa. Es la transferencia real y legal de la propiedad conocida en Inglés como (closing o settle-ment). La posesión de la propiedad normalmente es también transferida en el momento del cierre, pero no siempre. En algunos Estados hay que esperar que el ti-tulo sea registrado en la corte antes que el nuevo dueño tome posesión. A pesar que en algunos Estados no se requiere reunio-nes de cierre cara a cara, estas si son comunes en la mayoría de Estados. Quienes participan en el cierre? El Abogado; Que se encarga de conducir la transacción de cierre y certifica que todo se está haciendo dentro de un marco legal. También es quien recibe la documenta-ción debida del banco y los fondos de ambas partes. El abogado se encargara de distribuir el dinero a quien le corresponda y seguirá las instrucciones del banco con referencia al préstamo. Los Agentes de Bienes y Raíces; Que están para
revisar la declaración del cierre (Closing Statement) y verificar que todo este en regla. El Comprador y Vendedor; El primero tiene que firmar un sinnúmero de documentos expedidos por el banco que está haciendo el préstamo y llevara el dinero de la cuota inicial (Down Payment) en forma de un cheque de ventanilla a nombre del abogado que conducirá el cie-rre. El segundo tiene que firmar la transferencia de la propiedad y recibirá su dinero de manos del abogado cuando la transacción se haya completado. Es necesario que ambos lleven una identificación o ID con foto vigen-te. Algunas veces acuden al cierre los representantes del banco para explicarle al comprador acerca de toda la documentación que van a firmar. Después que se hayan firmado todos los documentos el comprador recibe las llaves, el Abogado le dirá a usted que ya puede tomar posesión de la propiedad. Que tengan una gran semana! Bendiciones.
PHENIX ENTERPRISES, INC. OFICINA DEL CONTADOR DAVID LLUBERES, SR. s
TAXES CON SU EQUIPO DE CONTADORES Y CONSULTORES DE IMPUESTOSs
Sabrina Caceres Prevention Specialist Caceres@preventionservices.org www.preventionservices.org
médula espinal procesan las señales de dolor de manera diferente, a diferencia de La gota que es una forma de artritis inflamatoria, pero no en todo el cuerpo; los cristales de ácido úrico son el problema en este caso si usted produce demasiado ácido úrico o no pueden eliminar el exceso lo suficientemente rápido, puede acumularse en la sangre y causar hinchazón. Por lo que el movimiento de las articulaciones afectadas se hace más difícil y doloroso. Con el tiempo, los huesos de la articulación pueden frotarse directamente unos contra otros, causando dolor intenso. Las articulaciones y otros órganos también pueden ser atacados por el propio sistema inmunológico del cuerpo. El lupus es una enfermedad inflamatoria autoinmune que afecta varias partes del cuerpo como las articulaciones, los riñones, la piel, la sangre, el cerebro y otros órganos. Puede causar dolor en las articulaciones, fatiga, pérdida de cabello, sensibilidad a la luz, fiebre, erupciones y problemas renales.
27
Del 19 de Julio al 02 de Agosto del 2017
Formación de Empresas Corporaciones Impuestos de años anteriores Contratistas
SET DE COLCHONES
DESDE $120
CON ESTE ANUNCIO
Income Tax* Bancarrota Prestamos de Negocio * SBA Eliminamos deudas con IRS W7
SUPER
DISCOUNT STORE
10%
DE DESCUENTO
LA MEJOR OPCIÓN
DE AHORRO
• Artículos para el hogar • Electrodomésticos • Computadoras • Camas y Muebles 6337 ALBEMARLE RD, CHARLOTTE, NC 28212 ( AL LADO DEL FAMILY DOLLAR )
•CONTABILIDAD • NÓMINAS •CONTABILIDAD PARA PEQUEÑOS NEGOCIOS
4801-F NORTH TRYON ST. CHARLOTTE NC 28213
Cel.908.803.1223 Tel: 704.771.1527
28
MundoLatinoMedia.com
HOGAR
$
37,995
VENTA ***ALQUILER DE LOTE $349 POR MES POR 12 MESES***
Financiamiento de Terceros
CRUZIGRAMA
JUEGOS
EXPIRA 07-31-17
ORA A AH LLAM MO PARA MIS PECIALES S LOS E E JUNIO D
Consejos para mantener la casa limpia conviviendo con un perro Es cierto que un hogar cuantos más habitantes tiene más ensucia, pero no es menos cierto que si todos ponemos de nuestra parte el problema se minimiza. Así que no te arrepientas de la decisión que has tomado y toma buena nota de cómo tener tu casa limpia si estás conviviendo con un perro o has pensado hacerlo. Lleva la limpieza al día. El refrán ‘No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy’ es muy cierto, así que no vayas posponiendo la hora de limpiar sino que hazlo a diario. Evitarás que se acumule la suciedad y será más fácil que desees seguir conviviendo con un perro. Elimina el mal olor. Cuando entramos en una casa una de las primeras cosas que percibimos es su aroma. Por ese motivo no deseamos que lo que primero que noten nuestros invitados es que estamos conviviendo con un perro. No es una buena idea llenar la casa de ambientadores, enmascarar un olor con otro terminará siendo desagradable. Es mejor que pongas en práctica alguno de los muchos trucos que existen para luchar contra este problema. No olvides cuidar también de su aliento. Simplifica tu vivienda. Uno de los problemas que puedes tener a la hora de solventar la limpieza de tu hogar cuando hay una mascota es que cuentes con muebles y enseres difíciles de limpiar. Por eso opta
SUDOKU
Desde $999 RENTA GRATIS HASTA 08/01/17 APLICACIÓN GRATIS! $ 199 gastos de cierre Solo $400 depósito Incluye algunos electrodomésticos incluyendo lavadora y secadora
RENTA 21,995
TURISMO
Esta sección es patrocinada por Sun Communities Si desea COMPRAR o RENTAR llama al 888-343-8892
¡ESPECIALES DE VERANO! Compra o Alquila tu Casa Hoy!
$
29
Del 19 de Julio al 02 de Agosto del 2017
Singing Pines, lago Hartwell El área de recreación conocida como Singing Pines, a orillas del lago Hartwell, es uno de los destinos más populares en la temporada de verano en Carolina del Sur. Está aproximadamente a 1 hora y 10 minutos de Greenville.
por tapicerías y alfombras que no requieran grandes cuidados y que no sea complicado limpiarlas. Sin rastro de pelos. Uno de los peores momentos cuando estamos conviviendo con un perro es la muda de pelo. Entonces la necesidad de limpieza se multiplica. Utilizaremos el aspirador tanto para los sofás, como para el suelo y el resto de superficies por las que campe nuestra mascota. Cepillado. Tanto en el tiempo de la muda como el resto del año ten la costumbre de cepillar a tu perro a diario. De esta manera vamos a reducir al máximo el problema de encontrar pelos por todas partes.
Rellenar la cuadrícula con los números 1 a 9, en tal forma que cada número aparece sólo una vez en cada fila, columna y región ( 3 por 3 bloques ). Nunca adivinar el lugar de un número y sólo rellenarlo cuando esté seguro
Singing Pines Recreation Area está en los límites entre Carolina del Sur y Georgia, en jurisdicción del condado de Anderson, y ofrece panorámicas espectaculares de Lake Hartwell con sus numerosas islas, y atardeceres de ensueño en la represa conocida como Hartwell Dam, adonde se puede llegar en dos trayectos, uno en automóvil y el segundo a pie, recorrido que tarda unos 15 minutos. Este parque cuenta no sólo con cuatro playas de diferentes extensiones para quienes prefieran nadar, sino suficiente cantidad de parrillas para los asados, así como kioscos para reuniones familiares o de amigos.
Las aguas cristalinas del lago Jocassee han convertido a Devils Fork State Park en uno de los lugares preferidos para pasear durante las vacaciones de verano.
Singing Pines es una de las diferentes áreas de recreación que tiene el lago Hartwell en Carolina del Sur. Está en los límites con Georgia, el Highway 29. Este parque cuenta no sólo con cuatro playas de diferentes extensiones para quienes prefieran nadar, sino suficiente cantidad de parrillas para los asados, así como kioscos para reuniones familiares o de amigos.
La pesca es una de las actividades más populares en el área, pero también lo es la navegación en motos marinas o botes. Los kioscos pueden acomodar hasta a 50 personas. Esta región es muy rural, y escasean las estaciones de gasolina en las cercanías, por lo cual es necesario aprovisionarse con anticipación.
Devils Fork State Park Devils Fork State Park es el único punto de acceso público al lago Jocassee y está localizado en el extremo noroccidental de Carolina del Sur, en un estratégico sitio al oriente de Sumter National Forest y al sur de las cadenas montañosas de los Apalaches y Blue Ridge. El parque estatal Devils Fork está situado a tres millas (unos 5 kilómetros) del Highway 11 (The Cherokee Foothill Scenic Highway). Es una zona recreativa en la cual se puede nadar, pescar, bucear, esquiar, navegar en bote, caminar por los senderos, acampar y rodearse de naturaleza. Localizado en medio de las montañas que marcan el límite con Carolina del Norte, es el área recreativa más visitada del Lago Jocassee, y una de las más espectaculares por
sus aguas cristalinas y el marco imponente de los alrededores. Tour por las cascadas El parque se ha convertido en la principal atracción turística de las zonas aledañas al lago Jocassee, que lleva ese nombre en homenaje a una doncella de la tribu cherokee que desapareció en sus aguas. Grandes extensiones del lago Jocassee son reservas naturales que nunca han sido tocadas por la mano del hombre. Se ofrecen tour para navegar por los alrededores del lago, e incluso conocer algunas cascadas a las que sólo se tiene acceso por vía acuática: Laurel Fork Falls, Wright Creek Falls, Thompson River Falls, Whitewater Falls, Unnamed Falls, Mills Creek Falls y Devils Hole Creek Falls.
MundoLatinoMedia.com
Horoscopo Aries
Géminis Vuelves a estar de mal humor, no te apetece nada estar con tus amigos ni con tu familia, siempre están diciéndote que debes hacer y eso no te hace gracia. Menos mal qué es fin de semana, a veces, quedarse tumbado en casa es la mejor forma de trabajar. Esa persona dejó de sentir algo por ti, y te alegras. No era tu tipo y estabas harto de tener que ir siempre pensando cómo hacer para que te dejara en paz.
Leo Has conseguido que la convivencia se vuelva amena y divertida en casa. Parecía imposible que las personas con las que vives llegaran a ser así, pero al final, has puesto orden. No renuncies nunca a tus ideas, quizás ahora no tengan viabilidad, pero de aquí a unos meses, pueden ser ideas de un millón. Anótalas y no te dejes arruinar por los demás. Estás pagando por aquella vez que te portaste mal, estás seguro. Por ello, con esta nueva pareja, estás siendo lo más leal.
Libra No hay nada peor para ti que la gente que pretende llamar la atención haciéndose notar, no soportas a los graciosillos de turno o la gente que se cree mejor. Si trabajas hoy, no tendrás más remedio que poner buena cara. Sabes que hacerlo te trae muy buenos resultados y muchos beneficios a largo plazo en tu vida. Tu pareja es perfecta, sabe siempre cuando debe ayudarte, estar contigo o darte el apoyo necesario.
Sagitario Después de muchos días de trabajo, hoy estás libre y puedes hacer lo que más te apetezca. Leer un libro, pintar, bailar, ir al cine, salir a almorzar, etc. Aunque haya pasado la tormenta, no puedes dejar de pensar en ella. No ha salido todo como tú esperabas y tienes miedo a las represalias del lunes. Si estás soltero, hoy conocerás a alguien de forma inocente y te atraerá muchísimo de forma física. Pensarás que lo que sientes no es casualidad, es el destino.
Acuario La clave para llegar a dónde has llegado es la integridad que tienes. No cedes, sabes lo que quieres y piensas luchar por ello, sea como sea. Pospusiste algo de trabajo y ahora él viene a ti. Aunque sea domingo, tendrás que ponerte hacer todo lo que tienes atrasado de tareas para poder estar tranquilo mañana. Estuviste rodeado de personas equivocadas en el pasado, pero ello no debe estar acompañándote eternamente. Rompe con esas ligaduras y disfruta del amor en el presente.
CONSEJERA ESPIRITUAL LUISA
Estás en el momento oportuno para un cambio, un gran cambio en tu vida. Piensa en estudiar de nuevo, buscar un nuevo empleo o mudarte a otra ciudad.Domingo de reflexión y de ver si realmente te merece la pena trabajar en ese sitio. No tiene las mejores condiciones laborales, pero por ahora te permite vivir. ¿Por qué no te vas a vivir ya con tu pareja? Lleváis mucho tiempo juntos y la vida parece que no avanza si estáis separados. Es momento de llevar a cabo ese plan.
TAROT
Cancer Hoy despiertas con otra visión del mundo, con algo más de ganas. En el fondo, sabes que ni todo es tan malo ni todo tan bueno, que las cosas pasan por algo. El presupuesto mensual que tienes tras pagar las facturas es pésimo, deberías ajustarte algo más o hacer horas extras para tener dinero para afrontar dichos gastos. El amor no quiere ni oír hablar de ti. Es algo que no quieres saber, pero que en el fondo te das cuenta. Necesitas cambiar.
Virgo En el fondo eres un sentimental, pero odias que los demás lo sepan. Si alguien intenta sacarte hoy ese lado tuyo, te enfadarás y te pondrás de mal humor. Tu jefe te llama un domingo ¿se lo permites? Entonces el problema es tuyo, que no pones tu horario laboral cerrado. El amor es algo que tienes en tu vida y que es muy importante para ti. Siempre tienes en mente que los demás estén sintiéndose atraídos por ti.
Escorpión Menos mal que tienes a ese amigo, ese que no se piensa dos veces lo que te tiene que decir. Es mejor que sea así a que te mienta como un bellaco. Hoy no te apetece hacer nada, solo quieres disfrutar y tener tiempo para ti mismo. Si se te ocurre abrir el ordenador, tendrás problemas con tus compañeros. Esa persona que conociste de viaje ahora está lejos de ti, parece que solo conoces gente interesante estando fuera y que estás condenado a no tener amor cerca.
Capricornio Debes prestar más atención a tu salud, no sabes cuando te puede ocurrir algo, pero si te cuidas y tomas lo necesarios, estarás como un roble y no tendrás que pensar en ello.La imagen que proyectas de ti mismo es un factor muy importante. Ahora, tienes que tener muy en cuenta las fotos o textos que posteas en redes sociales y si dañan como te ven los demás. Hoy es tu día depresivo, es un día en el que necesitas estar tranquilo en casa, llorar si te hace falta y no pensar en nada que no seas tú mismo.
Piscis ¿Crees que no tienes éxito porque no tienes suerte? Estás muy equivocado, llegar a la cima no es cuestión de suerte, si no de esfuerzo diario. Si quieres tener confianza en los demás, empieza con confiar en ti mismo, en que sabes hacer bien tu trabajo y en que los compañeros querrán apoyarse en ti. Se acabaron las acusaciones directas, las que de forma abierta suelen herir a tu pareja. Has aprendido a protegerla y ahora haces de pantalla para que nada le choque.
DISEÑOS
AT E N C I Ó N AT E N C I Ó N
EN L CONSULTA A SE
CONSEJERA ESPIRITUAL LUISA
Si usted es de las personas que ha perdido la fe en el amor, en el trabajo, en prosperar, y esta cansado de buscar solución sin encontrarla, a perdido tiempo y d inero, deje de sufrir LE DARE SOLUCIÓN INMEDIATA Especialista en union de parejas amarres de todo tipo, retiro envidias y salaciones, destruyo todo tipo de males brujerías
Personalizados Tradicionales Aztecas Tribales Tattooz Coverups
REGALA
UN AMUL ETO
RF
ORAC
25
$
ES ION
Tienes que aprender a hacer lo posible por vivir la vida a tu manera, sin interrupciones de los demás. No te debe importar l oque dicen, ellos no viven tu vida. Nada puede equiparar al momento máximo en que tu jefe te dice que no tienes que ir a la oficina, pero te has planteado... ¿Y si te está despidiendo? Con o sin espinas, no deja de ser amor, de ser sentimientos a flor de piel de alguien que se traspasan. ¿No los quieres? Pues díselo cuanto antes a esa persona.
Tauro
31
Del 19 de Julio al 02 de Agosto del 2017
PE
30
Agujas Nuevas y Esterilizadas
Precios Competitivos
TRABAJOS A DISTANCIA PROSPERO TU NEGOCIO CURO LA IMPOTENCIA
APROBADO POR EL DEPARTAMENTO DE SALUD
Queen City Tattooz
TRABAJOS GARANTIZADOS EN 9 DIAS
6824 Albermarle Rd. Charlotte, NC 28212 (704) 537-8001
NO SE COBRARA EL TRABAJO HASTA VER RESULTADOS LUISA
704-963-4330
NO ME CONFUNDAS CON CHARLATANES
(916) 595-5236, (323) 423-8668, (704) 512-0403, (888) 461-3648
ABRIMOS LOS 7 DÍAS DE LA SEMANA
Mosquito Tattooz
2419 Central Avenue Charlotte, NC 28205 (704) 379-0456
Síguenos en Instagram en: Mosquitotattooz - Quenncitytattooz
15% DE DESCUENTO CON ESTE CUPÓN
Vidente Astróloga
GRECIA 100
%
ESPECIALISTA EN CURACIONES DE ALTA MAGIA
Tiene mala suerte o no puede prosperar? Se siente confundido y desesperado, sufre de impotencia sexual, alcoholismo, nervios, insomnio, enfermedades desconocidas, infertilidad, depresión, dolores de cabeza, males desconocidos? o tal vez un familiar sufre de esto? Trabajo con magia verde para el dinero, magia roja para el amor, magia blanca para la suerte tengo el poder para curar cualquier problema que la Vida le traiga aunque a usted le parezca imposible, yo le garantizo una curación completa 100% garantizada
CURACIONES Y TRABAJOS NO SE PAGAN HASTA NO VER EL RESULTADO
GARANT IZ Y EFECTIVADO O
RETIRO MALA SUERTE ENVIDIAS, ENEMIGOS, ALEJO A LA PERSONA QUE LE ESTA HACIENDO MAL Ha cambiado su vida de repente? no se preocupe llame hoy mismo. Problemas entre familia? Yo le puedo ayudar. Problemas con la ley, drogadicciones, inseguridad, limpias gratis contra envidias, ,mala suerte, salaciones, mal de ojo, yo te ayudo a tener éxito en la vida.
Amarres, Desamarres y Endulzamientos especialmente para atraer al ser Amado
(704)935-6786
MUNDO LATINO TE OFRECE LA OPORTUNIDAD DE INCREMENTAR TUS VENTAS Y SERVICIOS
ATENCIÓN A TODAS LAS NUEVAS COMPAÑÍAS RECIBA ASESORÍA PROFESIONAL Y GRATUITA TODO EL AÑO CALIDAD PROFESIONAL & EXPERIENCIA
AMPLIA EXPERIENCIA EN AUDITORIAS CON EL IRS, EL ESTADO Y DE SEGUROS
REGISTERED TAX RETURN PREPARER
704-531-7715
PREPARAMOS LOS IMPUESTOS PARA COMPAÑÍAS: SOLE PROPIETORSHIP CORPORACIONES/LLC FORMAS 1099 CONTABILIDAD NÓMINA/ PAYROLL
415 S Sharon Amity Rd. Suite C. Charlotte, NC 28211
LLAMANOS YA
704-990-5394 e-mail: mundolatino15@gmail.com ANUNCIOS PUBLICITARIOS Y CLASIFICADOS 1101 TYVOLA RD SUITE 106 CHARLOTTE NC 28217 WWW.MUNDOLATINOMEDIA.COM y en Facebook
32
FARÁNDULA
MALUMA PODRÍA HACER UN DUETO CON ALEJANDRO FERNÁNDEZ
El hijo de Vicente Fernández reveló a un programa de espectáculos que uno de sus próximos proyectos es incursionar en el género urbano y que podría realizar un dúo
KENDALL JENNER MUESTRA SU UNDERBOOB Y POSA CON UN SEXY PANTY DE ENCAJE NEGRO
con Maluma, quien recientemente lo visitó en su casa de Jalisco ya que mantiene una amistad con su hija Camila desde la primera vez que asistió a uno de sus conciertos.
IRINA SHAYK COMPARTE UNA SELFIE EN LENCERÍA Y COMPRUEBA QUE ES UNA MAMÁ SEXY
MundoLatinoMedia.com
BELLA HADID SALE EN BIKINI DE LA PISCINA Y LUCE SU CUERPAZO
Bella Hadid está disfrutando del calor del verano con muy poca ropa, y a través de Instagram, la modelo de 20 compartió con sus 14 millones de seguidores una sexy imagen en la que muestra sus curvas mientras sale de la piscina. En la foto se puede ver a Hadid con un bikini en tono verde militar, subiendo por las escaleras de la piscina. Detrás de ella se ven unas colinas iluminadas por la suave luz del atardecer. Junto a la imagen que ya supera el millón de likes, Bella solamente escribió “resplandor”.
DEMI ROSE LUCE SU SEXY BRONCEADO, MIENTRAS POSA COMPLETAMENTE DESNUDA
Demi Rose se caracteriza por sus sexis fotos en las que muestra su espectacular figura, y en más de una ocasión ha sorprendido gratamente a sus millones de followers en Instagram, con sus atrevidas poses. Esta vez la modelo de 22 años compartió una imagen de su cuerpo completamente al desnudo, mientras posaba sobre un escenario rocoso cubierta de pintura dorada, que resaltaba su sensual bronceado.
LA QUINCEAÑERA RUBÍ QUIERE DESBANCAR A “DESPACITO”, LANZÁNDOSE A CANTAR REGUETÓN
Bastaron una prenda de lencería y un diminuto top para que Kendall Jenner hiciera arder a Instagram. Y es que este domingo, la sexy modelo de 21 años compartió en la red social una ardiente selfie en la que no solo aparece en panty, sino en la que además deja ver su underboob. Kendall salió de la cama, se paró frente al espejo, agarró su celular y se tomó una foto. Junto a la sugerente imagen en la que solamente viste panties negros y una miniblusa blanca, escribió, “jet lag”
En marzo pasado Irina Shayk se convirtió en mamá por primera vez, y aunque en Instagram ya había compartido algunas imágenes que dejaban ver su esbelta silueta posparto, este domingo publicó una sensual selfie en la que su bien tonificado vientre queda completamente expuesto. La modelo de 31 años les regaló a sus 8.7 millones de seguidores en la red social una foto en la que solo lleva puesto un conjunto de lencería confeccionado con encaje blanco. Despeinada, sin maquillaje y frente al espejo de un baño, la rusa se retrató y mostró su breve cintura, a menos de 4 meses de haber dado a luz a su hija Lea, producto de su relación con el actor Bradley Cooper.
Rubí se convirtió en la quinceañera más famosa del mundo después de que su cumpleaños número 15 fue todo un revuelo mediático, pero ahora la joven pretende desbancar a “Despacito”, de Luis Fonsi, lanzándose a cantar reguetón.
Del 7 al 21 de Junio del 2017
La quinceañera debutó con su tema musical titulado “Soy aquella”, en el género pop grupero. Sin embargo, ahora dio un salto al popular reguetón y lanzó la canción “No quiero nada”.
33
TECNOLOGÍA
Lenovo recupera la marca Motorola con un nuevo «Smartphone» Motorola regresa a España con su nombre original de marca, año y medio después de que la empresa matriz Lenovo cambiase la denominación de sus productos móviles a Moto by Lenovo. Para celebrar su reencuentro con el mercado español, ha anunciado el lanzamiento en nuestro país de su último teléfono móvil inteligente, el Moto Z2 Play. La segunda generación de la familia de gama media «premium» Moto Z Play está construida con un cuerpo de alu-
minio que dota al móvil de 145 gramos de peso y 5,99 milímetros de grosor. Esto lo hace mucho más ligero y fino respecto a modelos anteriores, según ha declarado el director de Motorola Iberia, Rubén Pérez, en un evento de presentación en Madrid. Otro de los puntos fuertes del dispositivo es su autonomía. Con una batería de 3.000 mAh, el último dispositivo de Motorola puede estar activo durante 30 horas seguidas con una sola carga. Por otra parte, el procesador de ocho núcleos Qualcomm
Snapdragon 626 de hasta 2,2 GHz garantiza una memoria RAM de 4 ó 3 GB, dependiendo de la versión elegida. El almacenamiento total también se puede elegir entre 64 y 32 GB. La cámara se ha mejorado con una combinación de la tecnología Dual Atofocus Pixel y el enfoque automático láser. Con estas novedades y los 12 megapíxeles de la cámara principal, el usuario puede enfocar objetos que se encuentren tres veces más lejos en un ambiente oscuro y tomar fotos nítidas. También destaca su cámara frontal de 5 megapíxeles y flash de doble color corregido.
Hyperloop One supera con éxito su primera prueba a gran escala del Tren Supersónico
La carrera por liderar el nuevo paradigma de transporte terrestre tiene varias vías abiertas. Por un lado, fabricantes de automóviles y empresas del sector de la tecnología compiten y se alían para alcanzar el sueño de la total autonomía en los coches. Llegará, apuntan los expertos, en menos de diez años. Y, por otro, la competición por el tren del futuro. Dos empresas, Hyperloop Transportation Technologies (HTT) y Hyperloop One están intentando hacer posible, aunque hay que extremar la cautela puesto que la llegada de un tren super-
sónico vía terrestre a través de tubos es un concepto todavía experimental. Pero se han dado pasos importantes al tiempo que los responsables de sendos proyectos acercan posturas (o deberíamos decir buscar inversión) con diversos organismos públicos y privados para lograr implantar en algunos países esta idea. De un tamaño de 30 metros, tan alto como un edificio de seis plantas, el propulsor aún está en fase de desarrollo, pero los responsables del proyecto ya den muestras de optimismo. El ensayo, de tan solo 5.3 segundos de duración, ha servido para
comprobar la capacidad para crear las condiciones de vacío necesarias en el interior del tubo para albergar las cápsulas de transporte de pasajeros. El resultado, según al compañía, fue satisfactorio porque se pudo elevar durante al menos tres segundos hasta alcanzar una velocidad de 112 kilómetros por hora, una décima parte del objetivo. «Al lograr un vacío total, hemos creamos nuestro propio cielo en un tubo, como si estuviera volando», apunta en un comunicado Shervin Pishevar, cofundador de Hyperloop One. De cara a avanzar en las pruebas, por el momento la compañía ha desplegado un túnel de unos 500 metros de longitud y se han instalados unos 300 metros del motor lineal para reducir la presión del aire hasta el equivalente a 200.000 pies sobre el nivel del mar. Además, el proyecto ya cuenta con un prototipo de vehículo, bautizado como XP-1, fabricado en fibra de carbono y aluminio, y el cual servirá para hacer las pruebas de rendimiento. El proyecto es muy ambicioso y, pese a lo fantástico que puede resultar, aún no ha logrado el resultado esperado.
Drones de cerebro pequeño pero de gran corazón, futuro a la vista
Ingenieros del Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT), lugar de donde surgen muchas de las grandes ideas que conocemos, han trabajado con denuedo para dar el primer paso en el diseño de un chip informático que aprovecha una pequeña fracción de la potencia requerida por los drones de mayores dimensiones y puede adaptarse un equipo tan pequeño como un tapón de botella o, incluso, una abeja. Esto puede contribuir a que en un futuro la miniaturización de estos aparatos que ofrecen infinitas aplicaciones para la vida social y la industria alcance retos, por ahora, soñados. El nuevo sistema permite procesar imágenes de flujo a 20 fotogramas por segundo al tiempo que establece, de manera automática, las instrucciones necesarias para ajustar la orientación del dron con tan solo emplear dos vatios de potencia. Todo un desafío que plantea grandes oportunidades. En general, los chips informáticos estándar utilizados para cuadricópteros y otros drones de mayor tamaño procesan una enorme cantidad de datos procedentes de las cámaras y sensores instalados. A su vez, los interpretan de manera automática para dirigir de forma autónoma la velocidad y la trayectoria. Y, para ello, estos ordenadores con alas utilizan entre 10 y 30 vatios de potencia, suministrada necesariamente por baterías. Lo que ha conseguido ahora es mantener esas capacidades pero en un espacio más pequeño. Los investigadores han utilizado una nueva tecnología que han bautizado como «Navion» y que consiste, grosso modo, en un algoritmo de baja potencia que aprovecha un hardware especializado.
34
MundoLatinoMedia.com
EMPLEO
MICAELA’S Beauty Salon está Rentando silla para Estilista o Barbero, ubicado en 9640 Suite J-S. Tryon St. Charlotte NC 28273. Comunicarse al 980-202-9082
ATENCIÓN ÁREA CONCORD, Se solicitan personas dinámicas y responsables para trabajar en área de Downtown Concord. Requisitos: graduado de high school y bilingüe total (Español e Inglés). Para mas información favor de llamar al (704) 707-3879, (704) 7073732, (704) 912-1721 o enviar resume a nycconcord@carolina.rr.com SALON MARY BARBER SPA Se necesitan estilistas, buen ambiente de trabajo, favor comunicarse al tels: (706) 714- 7108 o al (980) 256-2082 IMPORTANTE COMPAÑÍA DE MEDIOS DE COMUNICACIÓN SOLICITA VENDEDOR DE PUBLICIDAD: Sueldo más Comisión en un excelente ambiente de trabajo. Requisitos: Bilingüe, vehículo propio, con conocimientos de la ciudad. Información llamar al (704) 858-0375 COMPANIA AMERICANA NECESITA 2 APPOINTMENT SETTER: Part time / horario 6:30pm-8:30pm lunes a viernes. $ 15 la hora , más bonos. visitar 15-20 casas diarias y hacer una cita sin compromiso. No hay q vender. No Se requiere experiencia, capacitación Debe tener excelentes habilidades de comunicación, estar bien presentables , con una actitud positiva. Los candidatos deben tener vehículo y poseer una licencia de conducir válida LLame al 980-263-8102
DDR Inc. Esta buscando proveedores bilingües para ofrecer servicios de atención directas a personas con discapacidades mentales y físicas. Horario flexible. Para mas información, favor de llamar a Kenia Hernández al (704) 573-9777 ELITE RESOURCES SOLICITA PERSONAL PARA EMPACAR PRODUCTOS DE PUERTAS en Charlotte y operadores de montecarga. Para mas información llamar a Roberto al (704) 504-2299 o al celular (980) 240-0406 OFICINA DE ABOGADOS.Solicita Asistente de Oficina en Inglés y Español Para contestar teléfonos, tomar citas, atender clientes y otras obligaciones relacionadas con trabajo de Oficinas. Saber uso de las computadoras es necesario. Horario: de Lunes a Viernes de las 9 a las 5 o 6. Mandar Resume a: laconcha37@hotmail.com MECÁNICO Taller mecánico en el sur de Charlotte está contratando mecánicos a tiempo completo. Buena paga. Excelente ambiente de trabajo, para mayor información llamar al tel (704) 763- 6759 o (704) 503- 9781 EMPLEADA JOYERIA Se busca personal para atender joyería. No requiere experiencia previa. Excelente ambiente de trabajo, buen sueldo mas comisiones. Aplicar en persona en 4441 Central Ave. Las Carolinas Financial Service Está buscando Secretaria, trabajo de oficina, Bilingüe, conocimiento básico de computación, Buena Presencia. Llamar a la Señora Mily 704-251-7533
SE NECESITAN
NECESITAMOS OBREROS, AYUDANTES, TRABAJO EN GENERAL
INSTALADORES PROFESIONALES DE PISO
Gente en la Area de Concord, por Poplar Tent $300.00 Bonos al registrarse 100% Seguro medico dental 1 semana Pagada de Vacaciones 6 días Pagados Feriados Trabajo Garantizado
35
Del 19 de Julio al 02 de Agosto del 2017
Se Trabaja y se Paga el Tiempo Extra (overtime) Pay over $650.00/ Por Semana trabajando 60 Horas
25-50 personas.
Favor de ponerse en contacto con Elite Resources al
704-504-2299
11200 Nations Ford Rd. Charlotte, NC 28134 (localizados en la esquina de Westinghouse Blvd. y Nations Ford Rd.)
Operando en Charlotte desde 1995.
Los Potenciales candidatos deben no tener antecedentes penales y pasar prueba de drogas.
Incluye Instalación de: Madera, Vinyl, Cerámica, Carpeta
¡Buen pago! ¡Buena compañía! ¡Buena atmósfera! Para hacer una cita llame a JENNIFER al:
704-377-8814 EXT 2313 jgomez@charlotteflooring.com Aplicaciones dentro de la oficina ¡CONSULTAS SERIAS SOLAMENTE!
Yolanda Beauty Salón
ESTÁ CONTRATANDO COSMETÓLOGOS
con Licencia y Experiencia Salario Negociable, Sueldo base o Comisiones Comunicarse con la Sra. Yolanda
(704) 532-6454
4463 Central Ave. Charlotte NC 28205
A1 Landscaping está contratando
I&C
INCLUYE
Servicio de Aire Acondicionado Trabajamos todas las marcas
• Programas de Mantenimiento • Servicios de Emergencia 24/7 • Instalación personalizada • Limpieza y Reparación de Conductos de Aire • Tune Up HVAC & Inspecciones • Electricidad • Plumeria Propietario con Licencia • Water Heater
Llamanos hoy: 704-207-5210
ic.coolingservices@yahoo.com
SALON DE FIESTAS COLONIAL
Venue for all Ocassions: • Weddings • Birthdays • Meetings/Reunions • Etc.
TRABAJADORES para jardinería y SUPERVISORES con experiencia. Debe tener experiencia en jardinería y mantenimiento. Salario basado en experiencia.
Boletos Aéreos a todo el mundo - Boletos de Autobuses (Expreso) Notario Público (Apostillados, Carta Poder, Traducciones y más) Pagos de Facturas - DMV (Trámites de NC) Taxes (W-7) Contabilidad - Copias a Color, Fax y Scanner
Llame o mandar texto para información a C.J. al 704-400-5844. También por email: Cjsasser@aol.com
LUNES A SÁBADO: 9 AM a 7 PM DOMINGO: 10 AM a 6 PM
Salón para todo tipos de eventos: • Bodas • Quinceaños • Reuniones • Etc.
129 Vandiver Dr; Lincolnton, NC 28092 Carmen Ramírez
980-272-5343 / 980-272-5345
6915 E WT HARRIS BLVD. CHARLOTTE, NC 28215 / AEROEMUNDO2015@HOTMAIL.COM
REPRESENTATIVES / REPRESENTANTES: Leda Guzman (980) 241-4276 Lupita Reyes (704) 622-0375 En frente de la lavandería Lincolnton y al lado de “Tacos y Tequila” Restaurante In Front of the Lincolnton Laundry and next to “Tacos and Tequila” Restaurant
INAUGURAMOS NUEVO LOCAL EN MONROE TODAS LAS MARCAS
DESDE
Wayne Brothers, Inc., nuestra compañía de concreto, ubicada en Davidson, Wayne Brothers, Inc., nuestra compañía de concreto, ubicada en Davidson, con trabajo en siete estados del sureste, está contratando trabajadores con trabajo en siete estados del sureste, está contratando trabajadores para las siguientes posiciones: para las siguientes posiciones: • Mayordomo de Construcción
• Mayordomo de Cde onstrucción • Carpinteros Concreto • Carpinteros de Concreto • Ayudantes de Carpintero • Ayudantes de Carpintero Este empleador Participa en E-‐Verify
• Obreros de Construcción
• Obreros de Construcción • Obreros Civiles • Obreros Civiles
EEOC -‐ Equal Opportunity Employer
• Operadores de Equipo
• • Ayudantes Operadores Equipo dede Operador • Ayudantes de Operador • Finisheros de Concreto • Finisheros de Concreto
S A L E S & R E PA I R
LAVADORAS SECADORAS REFRIGERADORES COCINAS
704.956.2222 704.956.2222
$
AL POR MAYOR Y MENOR NO TENEMOS COMPETENCIA
Website: www.waynebrothers.com E-mail: carrers@waynebrothers.com Website: www.waynebrothers.com Para más información por favor llamen Email: careers@waynebrothers.com
Para más información por favor llamen
100
1 AÑ GARA O DE NTÍA
1115 LASALLE STREET, SUITE C, MONROE NC 28110
704-315-1335 / 704 374-5818
36
CLASIFICADOS
RESTAURANTES
Taqueria La Michoacana. Cocinamos para todas tus fiestas familiares. Estamos en todos los festivales y jaripeos de la Carolinas. Servicios de banquete para bodas y quinceañeras, meseros y DJS. Llamanos al (704) 557-5380
vicio de laboratorio y ofrecemos examen de papanicolao /prostata gratis con chequeo general. Llame al (704) 364-4216. Nuevo local en el 485 N. Wendover rd. Carolina Eye Center, los expertos en cirugía Lasik. También ofrecemos tratamientos de rejuvenecimiento de la piel, botox, eliminación de vellos,tratamientos para manchas y mas. Llámanos al(704)503-1835
Si quieres autentica comida mexicana, visítanos en el restaurante Cinco de Mayo. Buffet Mexicano todos los días de almuerzo y cerveza de barril. Visítanos en 10009 Weddington Rd., Extension Concord. (704) 9798709.
Charlotte Dermatology; especialistas en tratamientos de trastornos de piel, cancer de piel y dermatologia cosmetica. (704) 364-6110
Lotus Buffet, El mas grande de Charlotte y sus alrededores. estamos en el 9605 N, Tryon St. para su conveniencia.
Nuticionista Sonia Caselli de Vita Salud te ofrece tratamientos y medicamentos para toda clase de enfermedades. Visítala en el 3600 N. Sharon mito Rd (dentro de Compare) (704) 493-1130
DENTISTAS All Kids Pediatric Dentistry nos especializamos en niños desde 1-18 años y niños con discapacidades. Aceptamos todos los seguros incluyendo Medicaid y Health Choice. Para cita llámanos al (980) 263-2330 Odontología suave con un toque de cuidado, eso somos en McNulty & Dancausse General Dentistry. Odontología general y cosmética, Hablamos español. Para citas (704) 596-3186 Mundo Dentistry, calidad y calidez nos distinguen. Dentistas profesionales con la mas alta tecnología. Para citas llama al (704) 825-2081
MEDICOS Centro Medico Latino, Dr. Carlos Rish. Habla español, te atiende en tu propio idioma y no necesitas cita. Su centro de salud para toda la familia, especialista en asunto de mujer, hombre, pacientes de la tercera edad y niños. Exámenes de laboratorio completo. Para mas información llamar al (704) 333-0465 Si sufre de dolor de espalda, cuello, entumecimiento, cosquilleo o sufrió un accidente de auto, visitenos en Proactive Chiropractic and Rehab Center. (704) 497-1552 y/o (704) 504-1770\ First Stop Medical Center, es su nueva clinica de atención primaria. Contamos con ser-
SERVICIOS Charlotte Roofing Materials Surplus: Vendemos y compramos teja/shingles, arquitecto y 3 Tapas, accesorios. Tenemos todo el material para el techo de su casa. Buenos precios, llame antes, 704-942-0394. 7808 Pence Rd Charlotte NC 28215 Ahorre dinero con nosotros en Jireh Insurance Group. Auto, Casa o negocio. Estimados gratis. Llámanos al (980)299-3218 A+Rooter, su plomero de confianza, Servicio 24/7. Servicios de plomería en general residencial y comercial. Pregunte por Isidro (704) 891-7933 Agencia de Empleo, Charlotte Honestidad solo para hispanos. Ofrecen empleos con buena paga, comida y vivienda gratuita. Trabajo para restaurantes. 3127 Eastway Dr., Suite #202, Charlotte, NC 28205 (frente a Food Lion) Tel- (704) 322-9578 Nuestra familia sirviendo a su familia. En Lowe-Needo Funeral Hoe queremos ayudarle a recordar esos momentos inolvidable y celebrar los lindos recuerdos del ser querido. Para mas información llamar al (704) 545-3553 Migrant Assistance, el lugar donde hacer sus papeles de inmigración, traducciones certificadas, affidavits, llenamos peticiones familiares, naturalización, visas V, renovación de tarjetas, ajustes de estatus, permisos de trabajo, datos biográficos, fotos para
inmigración y pasaporte. Llámanos para una cita al (704) 529-1657 Agencia de seguros, taxes y multi-servicios. Genesis haces tus tramites del DMV, taxes y seguros. Servicio completo bajo el mismo techo. Nos encontramos dentro de Comare Food en la Milton Rd. (704)7074294 Hago mecánica a domicilio, motores, transmisiones, amortiguadores, flechas, bandas de tiempo, cambios de aceite, frenos, A/C, calefacción, etc. también sistema hidráulico como jack pallet porta power four lift, prensas hidráulicas, y mas. Par mas información lamar al (704) 756-6057. Charlotte y alrededores, Rock Hill, Gastonia, Moorsville y Monroe Con mas de 20 años sirviendo a nuestra comunidad, Taxes y Servicios Peñaherrera. Contabilidad para negocios, auditorias del IRS y mas. Contamos con varias oficinas para su mayor conveniencia. Llámanos al (704) 889-0305 Envío de carga a Mexico y Centroamérica, America Multi-envios. Tenemos los mejores precios para esos envíos tan especiales. Estamos en 549 Morgan Mill Rd., en Monroe. Llámanos al (704) 289-4343
MundoLatinoMedia.com
El abogado Davis B. Pevney es el abogado que estas buscando para resolver tus problemas familiares, custodia de menores, pension alimenticia, derechos de visitas entre otros. Llámanos al (704) 332-7490, pregunta por Esther. Lesionado en su trabajo o en un accidente de auto? Nosotros te ayudamos y no te cobramos hasta ganar el caso, consulta gratis. Somos Shankle Law Firm, llama al (704) 370-1212 y pregunte por Maggie Shankle Esta en la linea de deportación? Perdió su caso de inmigración? Llame al abogado Christopher Green. Con mas de 14 años de experiencia en todos los asuntos relacionados con inmigración (704) 536-6565 En las oficinas legales de Teodoro Maloney atendemos tu caso de inmigración, defensa criminal y accidentes. Su consulta es siempre con el abogado. Para su conveniencia estamos en el edificio Dorado. Llámanos al (704) 535-6600 Magennis Law Firm; Especialistas en todo caso de inmigración. Ofrecemos citas los fines de semana. Llamar al (704) 940-0522
VARIOS
CTS, Servicio Técnico, reparación técnica de aires acondicionados. Calidad y buen servicio. Llamar al (704) 589-0933
Direct Tool Factory Outlet, donde encontraras todas la herramientas para trabajar. Marcas como Ryobi, Homelite, Craftsman y mas. Visitamos en el 5648 E. Independence Blvd en Charlotte. (704)537-2002
Phillips & McCrea, LLP. Atendemos cualquier caso criminal, infracciones de transito, leyes de familia, inmigración, accidentes. Hablamos español., pregunte por Doris (980) 225-9076
social para comprar tu auto, trae tu Tax ID y saldrás manejando. Visitanos en el 5020 E. Independence Blvd., en Charlotte (980) 245-4501 Hendrick Honda, con mas de 10,000 vehículos usados en la red. Visitanos en el 8901 South Blvd. Prepara tu auto para el invierno, evita situaciones incomodas. En Hi-Tech Automotive Center nos especializamos en reparaciones y diagnósticos. Inspección de NC y revisamos la luz del “check engine” gratis. 8911 Nations Ford Rd, (704) 521-4976 o en el 608 N. Polk St., Pineville (704) 889-5289 Aranda Auto Service Inc., en la 6300 South Blvd, (704) 554-6228. Seriedad, Puntualidad y trabajo garantizado. Donde su ca rro anda, porque anda! CAROLINA AUTO SOLUTIONS 07 Chevrolet cobal. 2 puertas, automatic, color negro, excelentes condiciones. $800 de enganche. 03 Chevrolet trail blazer. automatic, toda eléctrica, excelentes condiciones. $1200 d enganche. 07 Saturnion. automatic. todo electric, my buen estado. $800 de enganche. Blvd, Indian Trail, NC 28079. (704) 893-0522.
BIENES RAICES
Joyería El Tesoro, ahora con casa de empeño; dinero fácil, rápido y confiable. También reparamos todo tipo de joyas. Con mas de 10 locales para su conveniencia. Llámanos al (704) 713-2151
Si tiene corte de inmigración la consulta es gratis. Preparen para nuevo perdón, tickets de transito, accidentes de auto y/o trabajo. Abogado David Concha “Mis padres son abogados, por eso entiendo sus problemas” llame al (704) 525-8824 Estwanick & May, especialistas en violaciones de transito, accidentes y casos criminales. Para cita llamar al (704) 9002850
Kaylee Appliances, venta y reparación.Lavadoras, secadoras, cocinas y refrigeradoras de todas las marcas desde $100.00. Al por mayor y menor, 4 meses de garantía, NO tenemos competencia. Visítanos en el 11229 E. Independence Blvd en Matthews o llámanos al(704) 315-1335 Metro PCS te ofrece datos, llamadas y textos sin limites. Agrega solo $5 al mes y tienes a Mexico ilimitado.
AUTOS
Si de comprar o vender tu casa se trata, Petrovich Realty es la solución. Te ayudo a encontrar la casa de tus sueños. Tengo licencia en Carolina del Norte y Sur. Llámame al (803) 524-2530, Juan Sun Communities te ofrece la alternativa de rentar tu nuevo hogar o comprar esa propiedad que siempre soñaste. Llámanos hoy mismo al (888) 728-3614 Casas para venta y renta. Usted puede ser dueño de su propia casa, no necesita tener crédito. Nuestra lista de casas y contratos son en español. Llame a Carmen Arévalo de Stikeleadther Realty al (704) 537-3900 Compramos casas en cualquier estado que se encuentre!! Esta perdiendo su casa? la casa esta muy dañada? Quiere cambiar de casa? Llamenos para un analysis de su casa. 704-540-4646
En Driven Automotive no necesitas seguro
LOS MEJORES PRECIOS
QUINCEAÑERAS - BODAS - TODA OCASIÓN ESPECIAL $
375 por 3 horas
New Chrysler 300 Limo
475 por 3 horas
$
Hummer Limo
(704) 553-8344
TENEMOS LOS PRECIOS MAS BAJOS
C Servicio Técnico T S CALIDAD Y BUEN SERVICIO
Taxes, Taxes, Taxes; Phenix Enterprises, Inc, Oficina del contados David Lluberes. Servicios de taxes, formación de empresas, corporaciones y mas. Estamos en 4801 N. Tryon. Llamanos al (704) 771-1527
ABOGADO
37
Del 19 de Julio al 02 de Agosto del 2017
VISITA NUESTRO WEBSITE PARA VER VIDEOS Y FOTOS
www.yLimo.com
704-541-0508
REPARACIÓN TÉCNICA DE AIRE ACONDICIONADO
704-589-0933
Miguel Transmission MIRAAZULTRAVEL 704-232-8467 Auto Repair OFERTA COMBO UNITS WATER SLIDES BOUNCE HOUSE CONCESSIONS TENTS & CHAIRS (704) 907-1946 www.thefuntrain.net The Fun Train Party Rental
SE PINTAN CARROS
CAMBIO DE ACEITE DE TRANSMISIÓN POR $75
* 20 AÑOS DE EXPERIENCIA * SE REPARAN TRANSMISIONES AUTOMÁTICAS * SE COMPRAN CARROS PARA JUNKER * MECÁNICA EN GENERAL
704-299-7758
3304 S. TRYON ST. CHARLOTTE, NC 28217
BOLETOS DE AVION A TODAS PARTES DEL MUNDO CRUCEROS -TOURS V UEL PAQUETES DIRECTOOS VACACIONALES A CUB S A
N ATENCIOA EN LINE 24 HRS. OTROS SERVICIOS: CARTAS DE PERMISO NOTARIADAS - FOTO ID-LICENCIA INTERNACIONAL
REPARACIÓN DE ELECTRODOMÉSTICOS • Aire Acondicionado • Neveras • Estufas • Lavadoras • Secadoras • Lavaplatos SERVICIO RÁPIDO Y PROFESIONAL APPLIANCE SERVICES
980-414-9706 787-942-7896
www.generalapplianceservicesnc.com
LA CASA DE CONECCIÓN DE CRÉDITO
Aceptamo s W7 con cré dito o sin crédi to
NADIE VENDE 704-266-1550 MÁS BARATO 2011 NISSAN VERSA 1.8 S
$
7,500
2012 NISSAN ALTIMA 2.5 S
27,900
2015 NISSAN JUKE NISMO
$
23,500
2016 NISSAN PATHFINDER PLATINUM
$
2015 NISSAN ARMADA SV
$
2016 NISSAN MAXIMA 3.5 S
$
Venga y pregunte por Julio “el Jalisquillo” De La Mora
$
9,875
2014 NISSAN MURANO S
$
17,390
2015 NISSAN JUKE SV
$
34,500
2016 NISSAN ROGUE S
$
17,500
2014 NISSAN SENTRA SV
$
15,990
2015 NISSAN TITAN PRO
$
17,880
2017 NISSAN SENTRA S
$
10,990
35,695
14,486
6901 E. INDEPENDENCE BLVD. CHARLOTTE, NC. 28227 w w w. e a s t c h a r l o t t e n i s s a n . c o m
Aplica para créditos de 72 Meses. Comprador es responsable por costos de Impuestos, Título, Licencia y otros costos de procesamiento. Requiere cuota inicial de $1500.00
Carolinas Eye Center & Med Spa Rejuvenece
sin
cirugía
BÚSCANOS EN NUESTRA NUEVA LOCACIÓN ELIMINACIÓN DE PTERYGIO O CARNOSIDAD * Sin puntos - * Sin parches - * Menor tiempo de convalecencia
1200
$
Ya no mas anteojos ni lentes de contacto.
cada una
CIRUGÍA LÁSER
ojo 1 000 por
$
,
EXÁMEN DE OJOS
ANTES
120
$
DESPUÉS
INCLUÍDO 1 PAR DE ANTEOJOS PARA 1 DISTANCIA
Wesley D. Clement, MD - Director Médico Cirujano / María Reinoso - Asistente de Estética
ELIMINACIÓN DE TATUAJES
169
SÓLO $
POR SESIÓN
SÓLO POR TIEM LIMITADOPO
PICO GÉNESIS Elimine las marcas oscuras, las manchas solares y el pigmento oscuro de Melasma
190
SÓLO $
POR TRATAMIENTO
3230 Prosperity Church Road, Suite 101 , Charlotte, NC 28269
www.carolinaseyecenter&medspa.com
(704) 510 -3100