Edición 28 Mundo Latino by MundoLatinoNewspaper

Mundo Local

Fallece Dan Ramírez

¿TIENES LA ACCIÓN DIFERIDA?

YA ES TIEMPO DE RENOVARLA ¡NO DEJES DE PERDER TU ESTADO!

Chocan al Lempira

El ex comisionado republicano Dan Ramírez falleció el pasado domingo 16 marzo, luego de batallar contra la enfermedad de Lou Gehrig en los últimos dos años. >Pág. 12

Una camioneta se estrelló contra una pared del restaurant Lempira de Eastway Dr. y quedó incrustada hiriendo a seis personas cuatro de ellas de gravedad incluyendo un niño, que se encuentran ingresados en el CMC y se espera que sobrevivan. >Pág. 12

mundolatinomedia.com

GRATIS

Mund Latino

Año 2 | Número 028 | Mar 18 al Abril 1 de 2014

704-535-6600 Negocio de la Semana

Machu Picchu

Bajo nueva administración y completamente renovado, Machu Picchu Peruvian Cuisine & Bar le brinda un extenso menú de platillos fusión gourmet- criollo peruano. >Pág 26

ABUSO

Mundo Deportivo

Grupo “G” Mundial Analizamos los equipos que integran otro “grupo de la muerte” como se le denomina a Alemania, USA, Portugal Ghana. >Pág. 29 Mundo Ecológico Recicle esta Publicación

/MundoLatinoNewspaer ##MundoLatino13

Información en pág. 5

PREPÁRESE PARA EL NUEVO PERDÓN

POLICIAL Jason Cruz de 11 años tiembla y rompe en llanto cuando recuerda la noche en que la policía detuvo a su mamá , le pidió la licencia de manejo que no tenía y llamó a la grúa que subió el carro con él y su dos hermanos de 8 y 5 años adentro, mientras la madre iba en la patrulla al cajero automático para sacar dinero y poder retirar el carro del corralón. Pág. 6

Si tiene Corte de Inmigración la Consulta es GRATIS

Abogado de Inmigración DAVID 725 E. TRADE ST. SUITE 215. CHARLOTTE NC 28202

A. CONCHA

Mis padres son inmigrantes y por eso entiendo sus problemas.

LLÁMENOS! 704-525-8824

Mar 18 a Abril 1 de 2014

Mund Latino

mundolatinomedia.com

10801 NATIONS FORD RD. CHARLOTTE, NC

mundolatinomedia.com

Mund

Latino

Mar 18 a Abril 1 de 2014

EDITORIAL Mund Latino

Desnudando mi alma

Director de Ventas

Rodrigo Martínez rodrigomundolatino@gmail.com

Director de Marketing

Koji Krzywosz kojimundolatino@gmail.com

Editor

Sonia Judith Hurtado editorialmundolatino@gmail.com

Periodista

Ileana Pauly paulylatinonews@gmail.com

Director de Arte

Digrafica By Bladimir Jaramillo

Margarita Dáger - Uscocovich Charlotte, NC

Colaboradores

Ab. Teodoro Maloney Lawrence Otarola Pastor Tim Webster Juan Petrovich Margarita Dager-Uscocovich Dr. Antonio Saldaña Dra.Aleida Heinz Karina Pozo Ab. Jorge Pardo

Distribución Jose Guzman Jorge Isoler

Administración

Lic. Paquita Quintana

Mundo Latino Newspaper

P.O Box: 470552 Charlotte,NC 28247 704-953-8485 • 704-957-5291

Mundo Latino no asume la responsabilidad sobre el contenido de los artículos, informaciones, reportajes y de los avisos que aparecen en nuestras páginas. Las opiniones vertidas por los colaboradores son de exclusiva responsabilidad de sus autores. Mundo Latino no se solidariza necesariamente con estas opiniones. Las contribuciones una vez recibidas son propiedad de Mundo Latino, no se devuelven y están sujetas a edición por razones de aclaración de ideas o falta de espacio en nuestro periódico.

Mundo Ecológico Recicle esta Publicación

/MundoLatinoNewspaer #MundoLatinoNewspaer

e paso los días, leyendo, escuchando, analizando, pensando y discrepando. Heme aquí, una vez más sentada frente al computador desnudando mis “pensares”. Hace poco se celebró “El día de la mujer”, pero el día de la mujer debe celebrase todos los días porque es de su vientre de donde salimos. En el día de la mujer, no se debe celebrar a la mujer por sus logros profesionales, se lo debe hacer más por su espíritu. De igual forma hago un llamado para que cubramos a la mujer de cualquier credo, raza o posición social con el manto de la gratitud, y que si tenemos un poco de sal en la mollera nos demos cuenta del daño que la religión hace cuando se convierte en código civil. Hoy les regalo jazmines y azucenas a todas esas mujeres ignoradas, oprimidas, pobres y descalificadas por la patria que las vio nacer, a esas mujeres del Congo, de Chad, de Darfur en Sudan, Siria, Pakistán e Irán. Yo las abrazo a la distancia y las venero por la fuerza interior de aceptar la vida que les dieron, porque cuando eres pobre y refugiada lo que te queda es la fe y, a veces ni eso. La mujer musulmana debe ser celebrada con mucho mas furor y haciendo fiesta. Se la debe celebrar más que en occidente porque es golpeada por querer ir a la escuela, se le debe crear un poema todos los días del año porque es vendida por 4 o 5 vacas de acuer-

do a la posibilidad de la dote a los 10 o a los 15 años. Es una mujer “sin alma” pues sus almas fueron robadas por la crítica y la miseria moral. En su cotidianidad se les va la vida brincando de la virginidad a la violación, de la prostitución al cariño y del placer al dolor por que todo gira alrededor de la vagina. Es así que somos allá “Ala y Haram” al mismo tiempo. La realidad de esta mujer es el resultado sin duda de la naturaleza extremadamente conservadora de una sociedad machista que te contesta: “Es el triunfo sobre la obediencia donde historias inimaginables de un mundo femenino, amenaza la pureza de los hombres, por eso ellas nos deben sumisión y deben observar respeto bajando su mirada para desposeerse de ella y de su identidad maléfica” La opresión, la pobreza y la

ignorancia son monstruos que no solo nos atacan en la oscuridad. Ellos están asechando sin descanso. El salvajismo con que se desfigura, mata o se convierte a una persona en esclava aun en estos tiempos es imperdonable para mí. En Afganistán, por citar un país que se me viene a la memoria, se sigue peleando y protestando los derechos de la mujer por violaciones de todo tipo hacia su persona. Esta lucha tiene a su haber un debate de más de 10 años. Yo espero cumplir mis 3 años de destierro voluntario y poder ver que en la vida todavía se hacen realidad los sueños. Mi yo hoy irrelevante, pone fin a este soliloquio, diciéndoles que hay historias que nunca se dudan. El amor, el apoyo y un espíritu sin egoísmo permiten que la ayuda incondicional y justa sea gratificante.

mundolatinomedia.com

Mund Latino

Mar 18 a Abril 1 de 2014

mundolatinomedia.com

MUNDO LOCAL

Hispanos de Ranlo denuncian presuntos abusos policiales Niños fueron subidos en grúa dentro del carro Ileana Pauly Ranlo, NC

Jason Cruz de 11 años llora mientras cuenta como él y sus dos hermanitos fueron subidos en la grúa dentro del carro y llevados al corralón.

ason Cruz de 11 años tiembla y rompe en llanto cuando recuerda la noche en que la policía detuvo a su mamá , le pidió la licencia de manejo que no tenía y llamó a la grúa que subió el carro con él y su dos hermanos de 8 y 5 años adentro, mientras la madre iba en la patrulla al cajero automático para sacar dinero y poder retirar el carro del corralón. Así como Jason , los niños de padres indocumentados de Ranlo, poblado de Gastonia, les ha tocado presenciar y vivir escenas similares y ahora muchos están recibiendo ayuda psicológica y terapias para poder superar los traumas y los temores a la policía. “Ayúdenos a que la policía

no se lleve a mis papás ”, dijo a Mundo Latino el pequeño Jason rompiendo en llanto y abrazado a su madre. Por miedo y por no saber a cuál instancia recurrir, por 4 años esta comunidad se había quedado callada, ellos dicen que los oficiales al verlos hispanos los paran y si no tienen licencia o la tienen vencida, llaman a la grúa, se llevan los carros a un corralón y les dan tickets de multa, más horas de trabajo voluntario y encima pagar $200 para sacar el vehículo del corralón, porque no les permiten llamar a alguien más con licencia para que maneje el carro. Ya cansados de la situación hicieron las denuncias ante Jesus Ministry Inc y la organización se ha venido reuniendo con los afectados para escuchar sus historias y hablar con la policía del lugar para encontrar una solución. El domingo 16 de marzo se

llevó a cabo una conferencia de prensa en la tienda La Esperanza. “Invitamos a la policía a la conferencia pero no vinieron”, dijo Maudia Meléndez, directora ejecutiva de Jesus Ministry, quien casi es arrestada el sábado 8 de marzo pasado en Ranlo cuando abogó por un indocumentado al que habían parado . Por su parte Francisco Torres y su esposa Janet Valero quien tiene insuficiencia renal y recibe tratamiento de diálisis tres veces por semana ella asegura esta traumatizada porque el oficial que los paró le gritó a su esposo al pedirle la licencia y le llamó ilegal. Jonathan Noel López de 13 años, recibió un ticket por no licencia a su nombre cuando acompañaba a su papá en el carro a finales de febrero y como este no llevaba identificación, el oficial de policía le hizo el ticket de multa a nombre del menor.

Mujeres de Charlotte ayunan por la Reforma Migratoria Ileana Pauly Charlotte, NC

ambrientas por una reforma migratoria integral, siete mujeres de Charlotte decidieron ayunar desde las 8 de la mañana del sábado 15 de marzo hasta las 8 am del domingo 16. Las mujeres permanecieron juntas en un salón de la Coalición Latinoamericana privadas de alimento, solo con agua por 24 horas para enviar un mensaje contundente al Congreso nacional “ayunamos para que debatan la reforma migratoria, o que se atengan a las consecuencias en las votaciones” Todas estas mujeres son activistas, entre las que hay indocumentadas, que quieren acabar inmediatamente con la “crisis moral” de la separación de familias que provocan las deportaciones precisamente por la carencia de una reforma integral al sistema de leyes de Inmigración.

“Estamos ayunando hoy para parar las deportaciones injustas, estamos en un punto que urge un tipo de legalización, queremos que los congresistas tengan presente que este es un tema muy importante y no lo vamos a dejar”, dijo Mary Espinoza joven de United 4 The Dream grupo juvenil de la Coalición Latinoamericana. Este es el primero de tres ayunos que se realizan en Charlotte durante tres sábados consecutivos y una acción de docenas que están teniendo lugar en 20 estados alrededor de la nación incluyendo México. Las mujeres e individuos que quieran unirse a esta jornada de ayunos por la reforma pueden comunicarse con Elver Barrios (704)726-3346 y/o Rausel Arista (704)322-6325.

United 4 The Dream El jueves 13 de marzo, los jóvenes de United 4 The Dream colgaron una manta gigante en el puente de Hawthorne pidiendo igualdad en oportunidades de educación y tarifas justas colegios comunitarios y universidades públicas,

captando la atención de los conductores que a la hora pico atravesaban la Independence o Hwy 74 East.

Caravana por la legislación …

El 21 de marzo líderes y activistas procedentes de todo el estado de Carolina del Norte viajan en la Caravana por la legislación a Greenville SC, para realizar una acción frente a la oficina del congresista republicano Trey Gowdy, “es el presidente del Subcomité de Inmigración de la Cámara de Represen-

tantes y cualquier propuesta de legalización se genera en ese comité”, dijo a Mundo Latino, Elver Barrios, líder de

United 4 The Dream

Marcha Carolinas por la reforma El sábado 3 de mayo, aprovechando la celebración del Día Internacional del Trabajo, se llevará a cabo una marcha y manifestación a las 2 pm en el Veterans Park (800 E. 3rd Street) para resaltar el trabajo y aporte de los inmigrantes a este país.

mundolatinomedia.com

Mund Latino

Mar 18 a Abril 1 de 2014

mundolatinomedia.com

MUNDO LOCAL

Sábado 22 de marzo Legislador Warren hablará sobre licencias de conducir para indocumentados

[Ileana Pauly] Charlotte, NC

Pastor agarra a bastonazos a latino

Ileana Pauly Charlotte, NC

Legislador Harry Warren auspiciador de la HB-786 hablará sobre licencias de manejo para indocumentados

l legislador republicano Harry Warren, auspiciador del Proyecto de ley HB786 “Razonable y Comprensiva Legislación para Resolver los Asuntos de Inmigración” (RECLAIM NC ACT) que tiene una sección sobre Permisos de Manejo Restringidos para inmigrantes indocumentados, estará este sábado 22 de marzo a las 4 de la tarde, en la sede de la organización Jesus Ministry para explicarle a la comunidad inmigrante detalles del estudio y los pasos a seguir.

El Comité de Estudio de la HB-786 entrego a la oficina del Gobernador estatal, 47 páginas de conclusiones y aunque en el contenido no se expresa de manera contundente el devolverle el privilegio de manejo a los inmigrantes indocumentados de Carolina del Norte, si enfatiza en que sería beneficioso por razones de seguridad en las carreteras que todo el que conduzca lo haga con una licencia y tenga seguro. Entre otras observaciones del estudio , el hecho de que se tenga este documento ayudaría a las fuerzas de orden público a identificar a las personas, recomendaron no eliminar la Matrícula Consular como documento de identificación, y mencionaron que leyes antiinmigrantes como las de Arizona no son recomendables porque se prestan a actuar por perfil racial por sospecha razonable de estar indocumentado. “Sigue siendo mi intención presentar la legislación y que sea aprobada en la próxima sesión corta de la Asamblea Legislativa Estatal en mayo”, le dijo Warren a un semanario de Raleigh. El camino recorrido para llegar a este punto en materia de licencias de manejo para indocumentados en este estado ha sido largo y lo inicio Maudia Meléndez, directora de Jesus Ministry, Inc quien a través de la iniciativa “Caravana de Jesús” en junio 2011 comenzó una lucha para que reactivaran las licencias de manejo a los inmigrantes indocumentados del estado. Recuerde este 22 de marzo a las 4 pm en las instalaciones de la organización Jesus Ministry localizada en Statesville Road Baptist Church (4901 Statesville Road, Charlotte, NC 28269). Informes (704)532-8703.

POLICIALES

Roger Darell Lee, sospechoso de darle bastonazos a latino

Hickory, NC

Santos Ruiz de 34 años vecino de Newton conducía una camioneta Dodge Ram por la autopista 127 cuando de repente un auto Mazda se le atravesó, Ruiz lo rebaso y se dirigió a la ventana del restaurante de comida rápida Hardees.

Para sorpresa de Ruiz, el auto lo siguió hasta el estacionamiento y un hombre se bajó del vehículo con un bastón en la mano y que rompió en dos y comenzó a golpear a Ruiz por la ventana de la camioneta, según explicó Chrystal Dieter del Departamento de Policía de Hickory. Se trata de Roger Darrell Lee de 59 años, vecino de Vale, pastor de la iglesia del Nazareno ubicada en la NC 127 Sur. De acuerdo con la Policía, Ruiz declaró que detuvo el primer golpe con la mano y empujo el bastón hacia atrás y que entonces Lee en el otro extremo del bastón tenía un cuchi-

llo que le clavo al lado del muslo y se lo perforo atravesando hacia la parte del frente de la pierna. Sin embargo, Dieter dijo que la herida en la pierna de Ruiz no fue confirmada como parte del asalto de Lee, pero otras lesiones como marcas rojas en su frente si fueron confirmadas. Ruiz dejó el lugar de la escena para regresar a su trabajo y levanto el reporte policial el día siguiente a primera hora. Testigos que se encontraban comiendo en Hardees identificaron a Lee, dijo Dieter. Tanto Lee como Ruiz tendrán que presentarse a corte el 10 de abril próximo.

Hispano acusado de tener sexo con un perro Myrtle Beach, SC

Lorenzo Páez Calles, acusado de haber tenido sexo con el perro

Myrtle Beach.- Lorenzo Páez Calles de 34 años fue arrestado en Myrtle Beach en el condado Horry, acusado de haber tenido sexo con el perro de una vecina. Una mujer llamo a la policía luego de que escucho a uno de sus perros de raza pitbull llorar como

si algo le doliera. Según reporto a las autoridades ella salió a ver a sus perros y vio al sospechoso teniendo sexo con el can que estaba visiblemente inflamado y añadió que el susodicho tenía una lata de cerveza abierta en la mano durante el incidente.

mundolatinomedia.com

Mund Latino

Mar 18 a Abril 1 de 2014

mundolatinomedia.com

MUNDO OPINIÓN

¿Qué opina de la nueva medida que demandaría al presidente por abuso de poder? Ileana Pauly Charlotte, NC

a Cámara de Representantes aprobó el 12 de marzo una medida republicana (Faithful Execution of the Law Act) que permite que tanto esa instancia del legislativo como el Senado puedan demandar en Corte al presidente por no hacer cumplir la ley y lo que denominan “abuso” de su poder ejecutivo. Defensores de los inmigrantes creen que esta iniciativa tiene como objetivo principal “atarle” las manos al presidente Barack Obama para que no tome acciones de alivio migratorio como por ejemplo el beneficio de la Acción Diferida otorgado a medio millón de soñadores, también impedirle que suspenda las deportaciones de los inmigrantes indocumentados.

Usted que piensa sobre esta nueva medida? En que cree que afecta a la comunidad hispana? Como podría impactar en la comunidad inmigrante? El congresista demócrata por Illinois, Luis Gutiérrez al respecto reaccionó y dijo que hasta hace poco los demócratas aceptaron negociar con los principios migratorios, y ahora, ¿qué es lo primero que traen ante el congreso? Algo antiinmigrante”, respondió. “Ellos no desean hacer nada, pero tampoco quieren que el presidente haga algo”. Los patrocinadores de la medida afirman que su proyecto de ley es amplio. “La administración Obama ha ignorado leyes, no las ha cumplido, las ha socavado o cambiado…, incluyendo leyes del cuidado de la salud, inmigración, matrimonio, drogas y asistencia social”, dijo el representante Lamar Smith (republicano de Texas).

Parece que como no hay avances con la Reforma Migratoria temen que el presidente Obama otorgue beneficios y alivios migratorios a otros sectores como lo hizo con los soñadores a través de la Acción Diferida y están buscando amedrentarlo.

Paula Nájera

Lo que están haciendo los republicanos es tratando de coartar su autoridad constitucional y en lugar de ir solucionando el sistema de leyes migratorias actuales vuelven a obstaculizarlo. De nuevo los inmigrantes vuelven a ser objeto de juego político. Johnny Alvarado

Estas medidas definitivamente no convienen a las comunidades de inmigrantes o minorías porque le ata más las manos al mandatario para poder actuar y lo somete más a estar bajo el yugo del Congreso. No entiendo para que hay un presidente si el que gobierna y decide es el Congreso y mientras haya división partidista ciertos temas no se van a resolver. Luis Fernando Gómez

LAWA celebró su carnaval El 15 de Marzo LAWA celebró su carnaval al estilo Brasileño y Mundialista

Nueva Chica Carolina, es Mexicana! Ileana Pauly

Ileana Pauly Charlotte, NC

Charlotte, NC

on Caipirinhas, al ritmo de batucada y decoración alusiva al Mundial Brasil 2014 se celebró el tradicional carnaval de la Asociación de Mujeres Latinoamericanas de Charlotte ( LAWA), el pasado sábado 15 de marzo en el Hotel Hilton del centro de la ciudad El evento es la principal actividad de recaudación de fondos de la organización sin fines de lucro que otorga becas a estudiantes latinos que cursan estudios universitarios y a mujeres mayores de 25 años, que tienen como meta regresar a las aulas y desarrollarse como profesionales. El carnaval brasileño y celebración del Mundial de fútbol fueron los temas de este evento. Los centros de mesa fueron dedicados a cada uno de los países que participan en el Mundial, un menú especial con selección de ensaladas, carnes y deliciosos postres, además de variedad de presentaciones y el evento cerro con un baile con Dj. Entre los programas educativos, está el de tutoría para alumnos de tres

velyn Salazar es la nueva Chica Carolina 2014. La simpática oaxaqueña fue la escogida entre 11 bellas señoritas representantes de varios países latinoamericanos y fue coronada el domingo 16 de marzo en Midnite Rodeo. La nueva reina recibió la corona y el cetro de manos de Natalia Raigoza, la Chica Carolina 2013 durante una velada mágica con la presencia de los actores de la nueva telenovela ‘Que pobres tan ricos’ y grupos musicales como ‘Los invasores de Nuevo Leon’ y ‘Triny y la Leyenda’, un grupo tecno banda. Chica Carolina reconoce no solo la belleza sino el talento de las mujeres de Carolina del Norte y son electas por votación. El evento inicio con la alfombra roja, luego la ceremonia de coronación y finalizo con un baile. De acuerdo con Alex Ruiz artista y personalidad radial local y productor de Chica Carolina dijo sentirse complacido de que los fondos recaudados serán donados a Metrolina Associa-

Foto cortesía de Anneliese Horst Foerster

escuelas primarias y una intermedia. También ofrece un programa de talleres de orientación y preparación profesional en cuatro escuelas secundarias para motivar a los jóvenes latinos a terminar con éxito la preparatoria y continuar una carrera superior. Otro de los programas exitosos es Padres y Padrinos, donde tutores ayudan a estudiantes de la primaria e intermedias a mejorar el rendimiento académico y otro de los programas es Dancing for Diversity , donde se celebra la cultura latina y la diversidad. Para información sobre becas y programas de LAWA, comuníquese al (704) 552-1003, www.lawanc.org.

tion for the Blind, “valoro la encomiable labor de esta organización que ayuda a los invidentes y a aquellos que estan perdiendo la visión sin ver estatus legal y lo hace desinteresadamente y no cuentan con muchos fondos para poder continuar ayudando, por eso decidimos apoyarla”.

Mar 18 a Abril 1 de 2014

mundolatinomedia.com

MUNDO EMPRENDEDORES

Rent@me USA Diversión con Seguridad

Ileana Pauly Charlotte, NC

entame USA Inc, todo para sus fiestas, eventos y festivales. Por 9 años ha ofrecido el servicio de alquiler de juegos inflables y la coordinación completa de eventos especiales alcanzando niveles corporativos y trascendiendo al mercado americano, con profesionalismo, responsabilidad y sobre todo cumpliendo los estándares de seguridad que exige la ley del estado. Todos los juegos son seleccionados con la máxima calidad, resistencia, hechos de material americano y canadiense, tienen una resistencia al fuego, todas las unidades que la empresa tienen están reforzadas dos o tres veces con un hilo especial para que puedan soportar el peso de los niños que participan en los juegos inflables. En la parte del frente de cada Inflable están las especificaciones para el uso de cada juego, aparte de las instrucciones que

se dan por escrito en los contratos y verbalmente a cada uno de sus clientes. “Yo soy una apasionada de la seguridad”, dijo la Lic. Ivonne Farfán, presidenta de la corporación y de origen mexicano, “ los inspectores nos han dado la mejor calificación por las instalaciones confiables que nuestros empleados y staff han hecho hasta este momento. Gracias a Dios nuestro récord esta limpio de cualquier reclamo con el seguro y organizaciones que nos

regulan. Es importante que en cada juego los participantes o niños sean de la misma edad no mezclarlos y que siempre haya un adulto supervisándolos, los juegos inflables no son niñeras, ni un lugar para dejar los participantes solos” De acuerdo con estadísticas entre 19952010, hubo un incremento de 1,500% en accidentes de niños en los juegos inflables y en 2010 hubo más de 30 accidentes de niños diariamente en promedio. “Nuestro personal está capacitado para cualquier tipo de instalación y cada año nos aseguramos que tengan el entrenamiento general sobre seguridad”, dijo. Una pasión de Farfán es poder ayudar a otros a mejorar sus vidas, y con sus negocios ella genera fuentes de trabajo especialmente para los que buscan un trabajo “part time” o fines de sema-

na, estos empleados y promotores, se incorporan a la empresa en verano, o en época de vacaciones. Rentame USA ofrece la planeación de Eventos especiales o deportivos, Inauguraciones, Festivales, Bodas, XV Años, Fiestas Infantiles, Baby Shower o una reunión familiar. Se rentan Juegos inflables, Resbaladillas de agua, Carpas medianas o gigantes, Renta de sillas, mesas, Juegos deportivos e Interactivos, Globos gigantes, Pantallas gigantes, 16 Personajes diferentes, Servicios de DJ’s, Caritas pintadas, Tatuajes, Show de Payasos, Maestros de ceremonia, Decoración y un sin fín de servicios, además, de siempre estar presente en apoyar eventos comunitarios e Iglesias. “Un porcentaje grande de los ingresos son destinados para apoyar eventos comunitarios, humanitarios, y lo hacemos de corazón porque tienen un propósito especial”, expresó Farfán Para su próximo evento o trabajo llame al 980-355-9696, visite www.rentameusa.com, páginas sociales Facebook, Twitter o Instagram.

Mar 18 a Abril 1 de 2014

mundolatinomedia.com

MUNDO LOCAL

o d n u M

Fallece Dan Ramírez

personajes

El primer comisionado latino

Ileana Pauly Charlotte, NC

l ex comisionado republicano Dan Ramírez de origen colombiano falleció el pasado domingo 16 marzo por la noche a

los 67 años, luego de batallar con la enfermedad de Lou Gehrig padecimiento degenerativo por los últimos dos años. Ramírez fue el primer latino electo en la Junta de Comisionados del condado Mecklenburg en el 2002 y luego en 2006 Llego a los Estados Unidos con su esposa Cecilia y una niña recién nacida en 1970 y cuatro años después la familia se mudó para Charlotte y comenzó su negocio Nova Digital Systems. A principios del 2012, fue diagnosticado con la enfermedad degenerativa. Al principio lo mantuvo privado y siguió asistiendo a distintos eventos y fue cuando su esposa y tres hijas le motivaron a ser más abierto respecto a la enfermedad con la que batallaba En 2013 fue reconocido por el gobernador Pat McCrory con el premio Order of the Long Leaf Pine. Mundo Latino lamenta el fallecimiento del Sr. Dan Ramírez y extiende sus sinceras condolencias a su esposa Cecilia, hijas y nietos y demás familia por tan sentida pérdida. Que descanse en paz.

Chocan a Lempira

Carro se estrella contra restaurante Lempira

Ileana Pauly Charlotte, NC

na camioneta se estrelló contra el restaurante Lempira ubicado en la intersección de Eastway Drive y North Tryon Street y quedó incrustada hiriendo a seis personas, cuatro de ellas de gravedad incluyendo un bebe , que se encuentran ingresados en el Carolina Medical Center y se espera que sobrevivan.

El accidente ocurrió el domingo 16 de marzo a alrededor de las 5 pm, cuando 20 clientes se encontraban comiendo en el establecimiento. El oficial L.T. Vang del Departamento de Policía de Charlotte dijo que la conductora de unos 30 años iba a exceso de velocidad , a más de 50 millas por hora, estimo el oficial basado en los danos causados a la propiedad y con la lluvia el carro patinó y ella perdió entonces el control del volante y fue a chocar contra el restaurante. Nicole Conde, una manager del restaurante dijo que ella estaba trabajando en la parte del frente del local cuando el jeep se metió al establecimiento, “no podía creerlo, quede en shock, solo pude decir el bebe, el bebe”.

Ivonne Farfan Su meta es cambiar vidas

ujer emprendedora, polifacética cuya pasión es ayudar a otros. Ivonne Farfán llegó a Estados Unidos hace 17 años, inició su negocio de envíos de dinero industria en la que ha trabajado por 10 años y fue la primera en abrir un café internet para los hispanos en el área de South Boulevard. Incansable, siempre con nuevos proyectos, presidenta de la Asociación Viva México y ahora acaba de conformar Confía Foundation cuya finalidad es ayudar a comunidades a mejorar su estilo de vida; es el objetivo principal y lo pueden hacer aquí o en sus países de origen.

“Estoy enfocada en impactar la vida de otros”, dijo Farfán a Mundo latino Newspaper. Su filosofía de vida está en pasarla bien, tener libertad e independencia financiera y eso lo está promoviendo. “Siempre consideré que trabajar para alguien, no era lo que yo deseaba, adoro mi tiempo libre ya que me da la oportunidad de tener una visión como empresaria y puedo generar empleos por ende ayudar a otras personas. Se propuso cambiar algunos de sus hábitos e incorporo más agua, mas ejercicio y una dieta más balanceada y ha logrado perder 60 libras para mejorar su salud y continuar sintiéndose bien para lograr cumplir con las metas que constantemente se propone.

José Mogro De las experiencias se aprende

uería estudiar Ingeniería Electrónica pero por cosas del destino José Mogro de 23 años descubrió que la enfermería es su verdadera vocación. Su madre enfermó , el cuido de ella, pasaba al lado de la cama del hospital largas horas y días, la acompañó a los tratamientos y parece que esa difícil experiencia le sirvió para decidir ser enfermero, carrera que está estudiando. Ahora ya con su madre recuperada, José Mogro de 23 años estudia por las mañanas en el Central Piedmont Community College (CPCC) y el resto del tiempo trabaja como bartender en el restaurante peruano Ma-

chu Picchu en Pineville. Mogro comenzó sirviendo vino y cervezas en la Convención Demócrata que se realizó en Charlotte hace dos años y ahora impresiona a los clientes con los cocteles exóticos que prepara con estilo , gusto y colorido. Este joven llegó hace 5 años procedente de Manabí, Ecuador también saca rato para entrenar el fútbol, deporte que comenzó a practicar con un grupo de la iglesia y ahora forma parte de un equipo y juega regularmente. “Hay que luchar por lo que se quiere, al final todo esfuerzo tiene su recompensa y hay que aprender de las experiencias”, dijo Mogro.

mundolatinomedia.com

Mund Latino

Mar 18 a Abril 1 de 2014

MUNDO TECNOLOGÍA

mundolatinomedia.com

United llevaría películas gratis a tu iPhone Según reportes, la aerolínea prepara un app para dispositivos iOS que daría acceso a 150 películas y 200 shows de TV durante el vuelo.

e acuerdo con el sitio web Patently Apple, los usuarios de iPhone, iPad y Macs muy pronto podrán tener acceso a más de 150 películas y hasta 200 series de TV gratis cuando vuelen con United Airlines. Según dicho reporte, a partir de abril la aerolínea lanzará una actualización a su app de iOS que contendrá una función para un servicio de entretenimiento a bordo. Para recibir dicho servicio, los usuarios deberán tener iOS 7 en sus dispositivos. Para aquellos que tienen una Mac, Patently Apple dice que no se requiere de ninguna aplicación para disfrutar del servicio. El servicio estaría disponible únicamente en dispositivos Apple. No está claro si en un futuro aplicará a dispositivos con Android u otros sistemas operativos.

En un principio, el servicio de entretenimiento a bordo estaría solo disponible en algunas aeronaves y no en todas, pero podría expandirse a toda la flota de United. “La mayoría de los aviones estará equipado con el nuevo sistema muy pronto, y lo tendremos instalado para la mayoría de las aeronaves en vuelos domésticos para 2014”, dijo United, según Patently Apple. “Vamos a empezar con la flota Airbus A319, Airbus A320, Boeing 747-400 y algunos 777-200 para luego añadir otras”. United no es la única aerolínea que está buscando nuevos servicios de entretenimiento a bordo. Se dice que Lufthansa también está planeando poner películas en los usuarios de Android, iOS y Windows Phone a través de su sistema BoardConnect. Y aquí en EE.UU., Southwest ofrece un servicio similar via Wi-Fi, aunque no es gratis.

Mar 18 a Abril 1 de 2014

mundolatinomedia.com

MUNDO EMPRENDEDORES

CT Tax Services:

Experiencia y dedicación en cada preparación

Ileana Pauly Monroe, NC

harlie Olmeda es experto en preparación de impuestos, por varios años ha atendido a un grupo de clientes hasta que a principios de este año decidió abrir el local de CT Tax Services en Albemarle Road para servir directamente a la comunidad hispana. “Esta industria de impuestos se ha convertido como la de ‘comida rápida’, se ven cantidad de oficinas de taxes abriendo, lo que pasa es que mucha gente se concentra en el volumen de preparaciones, les cobran y que pase el próximo, al hacer eso no se está dando el potencial máximo que el cliente necesita para ayudarlo a que obtenga el reembolso máximo permitido”, dijo Olmeda. En promedio CT Tax Services dedica de 30 a 45 minutos con cada cliente haciendo las preguntas necesarias, de

acuerdo con Olmeda. “Hay que hacer preguntas y muchos hispanos no lo hacen, si el cliente no lo hace, el preparador debe preguntar, por ejemplo si pagaron por gastos médicos que no estaban cubiertos por un seguro, si llevó algún curso o clase que tuvo que pagar de su propio bolsillo, o si tiene dependientes, me refiero a dedicar tiempo a cada cliente especialmente con personas que trabajan como subcontra-

tistas o reciben la forma 1099”. Olmeda expresó que el preparador cobra honorarios por la preparación de las planillas de impuestos pero que no tiene relación con el monto del reembolso que el cliente pueda recibir, “si el preparador le dice al cliente que sus honorarios son por ejemplo un 10 por ciento de su reembolso, levántate y vete, porque no debe ser así”. CT Tax Services es un equipo pro-

fesional y experimentado, entre ellos esta María Williams con 15 años de experiencia, y Antonia Olmeda que es la administradora. Además, tiene una franquicia con Federal Direct el cual por medio de esa compañía ofrecen servicios de resolución de problemas con el IRS, como en caso de impuestos anteriores, pueden negociar penalidades, intereses, apelaciones y interpretación de cartas o comunicaciones del IRS . “Vamos a expandir los servicios para ofrecer administración o gerencia de negocios, ofreciendo servicios de contabilidad, operaciones y logística, gerencia, vamos a ofrecer seminarios gratuitos para contratistas independientes El propósito es de orientar a estas personas para que lleven récord de sus gastos, ingresos y más.

CT Tax Services 5237 Albemarle Road, Suite 101 (704) 535-2045 Horario en época de impuestos Lunes a Viernes de 10 am a 7:30pm Sábados de 10 am a 5:30 pm Domingos de 1 a 4 pm

Mar 18 a Abril 1 de 2014

mundolatinomedia.com

MUNDO MEXICO

La fortuna de Warren Buffett supera a la de Carlos Slim El mexicano cae otra posición en el ranking mundial Mexico

l empresario mexicano Carlos Slim cedió el segundo puesto en el ranking de los hombres más ricos del mundo ante Warren Buffett, pues la fortuna del mexicano registró un importante descenso en lo que va del año. El índice de Multimillonarios de Bloomberg apunta que la fortuna de Slim se redujo contablemente de 73,800 millones de dólares a 62,900, desde su cálculo previo realizado en enero pasado. De acuerdo a lo que publica la

¿Azucar o mariHuana?

En México mueren más personas por azúcar que por marihuana

Mexico

l ex presidente de México Vicente Fox Quesada, se convirtió en un activista para la legalización de la marihuana, debido a los casos de éxito que se han registrado en países como Holanda, Portugal y Uruguay, ante un grupo de universitarios señaló que ésta puede ser la solución para terminar con la guerra contra el narcotráfico. La cocaína se produce en Colombia, Venezuela, Ecuador y Bolivia, “nosotros somos utilizados como lugar de tránsito para llegar al gran mercado de consumo, que representa 50 mil millones de dólares por año que recogen los carteles y que va a manos de ellos”. Fox Quesada, puntualizó que ese dinero se va al mercado negro, y Estados Unidos le da un cacahuate a México de 500 millones de dólares para la lucha contra el narcotráfico.

Vicente Fox señaló que en el país pierden más la vida aquellas personas que consumen azúcar

Consumir, pero con responsabilidad, además añadió que en México mueren

web del diario mexicano Excélsior, Buffett, por su parte, posee una fortuna de 63,400 millones de dólares, la cual registró un incremento de 4.3 % en lo que va de 2014. “Slim fue destronado como el hombre más rico del mundo en mayor de 2013 por Bill Gates, cuando los legisladores mexicanos comenzaron a atajar la falta de competencia en el sector de telecomunicaciones”, cita el medio a Tom Metcalf y Blake Schmidt. Según Metcalf y Schmidt, la contracción de la riqueza del magnate mexicano es la mayor reducción registrada en todas las fortunas del ranking; una posible respuesta a esto se puede hallar en que América Móvil SAB, propiedad de Slim, se ha desplomado en 14 por ciento.

más personas por consumir azúcar que por el consumo de drogas.

Puntualizó que México no consume droga, sólo produce marihuana y citó a California, Estados Unidos, que produce más cannabis y de mejor calidad que nuestro país. Estamos metidos en una trampa, los americanos muy vivos, dicen hágase la guerra, pero fuera de mi territorio, que se haga en México o en Colombia”, dijo. El ex mandatario federal dijo que primero hay que pasar de la prohibición a regulación tal y como lo hicieron Holanda y Portugal hace 12 años, la mayoría de los países están en ese proceso. Bill Clinton y Barak Obama confesaron haber fumado marijuana, al igual que Steve Jobs, quien supo hacerlo con moderación y destacó que en Microsoft, están los mayores consumidores de droga, la mayoría de ellos brillantes. Finalmente dijo que no hace una apología del tema, ni tampoco los está invitando a que le entren.

mundolatinomedia.com

Mund Latino

Mar 18 a Abril 1 de 2014

MUNDO INTERNACIONAL

mundolatinomedia.com

Malaysia Airlines fue secuestrado

Los controladores de tierra perdieron el contacto con el Boeing 777 a menos de una hora después de despegar el 8 de marzo de Kuala Lumpur con destino a Beijing

Malasia

n funcionario malayo reveló que los investigadores han concluido que uno de los pilotos o alguien con experiencia de vuelo secuestró el avión desaparecido de Malaysia Airlines. Según informó AP, el funcionario que participa en las investigaciones, afirmó que no se ha establecido un motivo y no está claro a dónde se llevaron el avión. La fuente habló a condición de no ser identificado porque no estaba autorizado a dar información a los medios, sin embargo indicó que el secuestro ya no es una teoría. “Es definitivo”. Los controladores de tierra perdieron el contacto con el Boeing 777 menos de una hora después de despegar el 8 de

marzo de Kuala Lumpur con destino a Beijing. Funcionarios malasios han dicho que la información de radar sugería que

el avión puede haber dado la vuelta y cruzado la península malaya en dirección oeste tras poner rumbo a la capital china.

Ministro confirma acción deliberada La mañana de este sábado se convocó a una conferencia de prensa al respecto, en la que el primer ministro malayo, Najib Tun Razak Datuk, señaló que 43 buques y 58 aviones de 14 países están involucrados en la búsqueda del avión perdido. Pese a que no confirmó que se trate de un secuestro, mencionó que las investigaciones indican, con un alto grado de certeza, que los dispositivos localizadores del avión fueron desactivados deliberadamente. Indicó además que el avión voló durante horas hacia el Oeste hasta dos puntos posibles: Indonesia o entre Kazajistán y Turkmenistán. “Tenemos la certeza de que el sistema de comunicación del avión fue desactivado y que giró hacia el oeste”, indicó Najib Razak. “Pese a informes de secuestro, las autoridades todavía investigan todas las posibilidades”, concluyó el ministro.

Nicolás Maduro lanza amenaza contra aerolíneas extranjeras Venezuela

l presidente Nicolás Maduro amenazó con sancionar a cualquier aerolínea extranjera que decida reducir o suspender sus vuelos a Venezuela durante la actual crisis que enfrenta el país, y aseguró que no tienen razones objetivas para ello. “Aerolínea que reduzca, tomaré medidas severas; aerolínea que se vaya del país, no vuelve mientras seamos Gobierno, tendrán que derrocarnos para retornar”, dijo Maduro en rueda de prensa. Sin embargo el mandatario venezolano no aclaró cuáles serían esas medidas. “No tienen ninguna excusa las aerolíneas para reducir vuelos a Venezuela”, dijo Maduro al ser consultado sobre versiones de prensa en las que, citando a un ejecutivo de la Asociación Internacional de Transporte Aéreo (IATA), se advierte que algunas aerolíneas po-

drían suspender sus vuelos a Venezuela en medio de la incertidumbre generada por la millonaria deuda que mantiene el Gobierno con las aerolíneas. Al respecto la empresa colombiana Avianca confirmó este jueves en Bogotá que hará ajustes en sus vuelos a Venezuela. Ninguna otra aerolínea se ha pronunciado por el momento. “Efectivamente, la compañía adelanta algunos ajustes en su red de rutas en Venezuela”, dijo el presidente ejecutivo de Avianca, Fabio Villegas, sin precisar las razones o frecuencias reducidas. El 3 de marzo, Villegas indicó que la deuda de Caracas con Avianca es de unos 300 millones de dólares por operaciones en bolívares que no han podido convertir en dólares debido al endurecimiento del control estatal sobre el mercado cambiario. En enero, las autoridades aeronáuticas venezolanas se reunieron con las empresas aéreas para discutir la situación del sector y la deuda de más de 3 mil 300 millones de dólares que mantiene el Gobierno con las aerolíneas, que surge de la diferencia entre

“Quien reduzca vuelos a Venezuela, tomaré medidas severas”

los ingresos por la venta de boletos en bolívares y los gastos de operaciones en Venezuela en dólares. “Se lo digo a los dueños de aerolíneas internacionales: el que se vaya del país en esta coyuntura, hasta nuevo aviso, no vuelve a este país”, reiteró

Maduro. “Quien reduzca vuelos a Venezuela, tomaré medidas severas porque forma parte de los que quieren hacerle daño a Venezuela. Tenemos nosotros fuerzas para sustituirlos”, concluyó.

mundolatinomedia.com

Mund Latino

Mar 18 a Abril 1 de 2014

MUNDO COMUNIDAD

Notas Comunitarias

mundolatinomedia.com

Dimensiones de la salud Alba Sánchez

OFRECEN DESPENSA DE COMIDA

costo del libro de texto.

La iglesia del Nazareno Dios con Nosotros ofrece despensas de comida para las familias necesitadas el primer viernes de cada mes de 10 a.m. a 12 p.m. La iglesia está ubicada en 6031 Tuckaseegee Rd, Charlotte NC. Para más información puede llamar al 704-351-2689

Se ofrece supervisión de niños de todas edades, con tutores disponibles para ayudarle a sus niños con la tarea.

FREE ENGLISH CLASSES LUNES Manchester Creek Community Church 1689 Springsteen Road Rock Hill, S. C. 7:00 P. M. MARTES Flint Hill Baptist Church 269 Flint Hill Road Fort Mill, S. C. 7:00 P. M. Covenant Presbyterian Church 1830 Celanese Road Rock Hill, S. C. 7:00 P. M. MIERCOLES Oakland Baptist Church 1067 Oakland Avenue Rock Hill, S. C. 5:45 P .M. JUEVES Camino de Salvacion 7410 Nations Ford Road Charlotte, N. C. 7:00 P. M. VIERNES Pentecostals of Charlotte 4929 North Sharon Amity Road Charlotte, N. C. 7:00 P. M.

CLUB DE FUTBOL “PATEADORES DE ESPERANZA” “KICKERS OF HOPE” Este próximo Sábado 5 de Abril 2014, en Charlotte ,Carolina del Norte ,la Fundación WAFAC Autismo y Global Sports le haran frente al autismo durante la celebración del día del autismo y daran la patada en honor del gran evento’Pateadores de Esperanza”. La participación de los niños es libre de costo. Para matrícula de :El Club”de Pateadores de Esperanza” por favor comunicarse a los Contactos: WAFAC Autismo Mariame Boujlil 704-618-1489 Global Sports Sr.Alfredo Cevallos 704-363-6457

CLASES DE INGLES GRATIS Church of the Holy Comforter 2701 Park Road, Charlotte, 28209 Cada miércoles de 6:30 P.M. a 8:30 P.M. Las clases son gratis y el único gasto es el

2701 Park Road, esquina con Salem Road, muy cerca de Woodlawn Rd., del Park Road Shopping Center, y también de South Boulevard. Llame al 704-332-4171, ext. 207 para obtener mas información.

INSCRIPCION GRATIS EN EL MERCADO DE SEGURO MEDICO (OBAMACARE) All Graham Insurance esta inscribiendo a la comunidad Hispana en Obamacare completamente gratis. Llama a 704-7169404 para hacer tu cita.

EVENTO PARA NIÑOS AUTISTAS GRATUITO WAFAC y Global Sport se han unido para celebrar el Día Mundial contra el Autismo, con un evento denominado El Club de los Ángeles Azules, el sábado 5 de abril. Gracias a esa alianza ofrecerán a los niños autistas de Charlotte la oportunidad de recibir intervenciones conductuales para mejorar sus destrezas motoras,emocionales y sociales. Habra música, comida y diversión todo gratuito de 2 a 6 pm en Global sport 5001-G South Boulevard. Para inscripciones llame al (704) 6181489

PROGRAMA GRATUITO HISPANOS SALUDABLES El departamento de salud de Mecklenburg ofrece programa de ejercicios gratuito a hispanos, nutrición, chequeos de presión arterial, peso, charlas sobre manejo del estrés, de la ira y la depresión, problemas financieros y matrimoniales todos los lunes y miércoles de 6:30 a 8 pm por 12 semanas de duración en el “Centro Naomi Drenan “ 750 Beal St. Informes al (704) 336-8500 con Karina Gonzalez.

SUDAMÉRICA SE TOMA EL FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE RIVERRUN 2014 Winston Sale, NC – El Festival Internacional de Cine RiverRun celebra su decimosexta edición del 4 al 13 de abril y, como cada año, presentará varias películas en español. Filmes de Argentina, Chile, Colombia y Uruguay destacan en el programa. Este año, el Festival contará con un total de 145 filmes, incluyendo 63 largometrajes y 82 cortos provenientes de 33 países. BOLETOS E INFORMACIÓN: Los boletos ya están a la venta en la taquilla del Stevens Center, en www.riverrunfilm. com o por teléfono llamando al 336-7211945. Para mayor información sobre el Festival o para participar como voluntario, favor de visitar www.riverrunfilm.com o llamar al 336-724-1502.

Si esta interesado en publicar algo en las Notas Comunitarias por favor enviános un correo a editorialmundolatino@gmail.com

Charlotte, NC

uando se habla de salud tendemos a pensar algunas veces y podemos hasta caer en el error de creer que la salud es vernos bien por “fuera”. Sin embargo esto involucra varias áreas en nuestra vida que va desde la relación contigo mismo y con lo que te rodea. Es importante reconocer estas áreas y trabajar cada una de ellas de manera individual y también juntas para llevar una vida más balanceada. Para la gente con condiciones de la salud mental y abuso de sustancias, estrés depresión, tensiones implica un trabajo profundo en cuál un claro propósito en sus vidas pueden ayudarle mucho a la hora de recuperarse más rápido y exitosamente. La salud se mejora cuando la persona se da cuenta que tienen poder para participar en decisiones que afectan su vida. La salud mental implica la aceptación y plena integración de la persona en su comunidad. Una persona experimenta una mejor salud en general cuando cumplen sus necesidades básicas y cuando esta persona tiene las mismas oportunidades que

los demás para perseguir y lograr metas en los contextos de vida principales, como son el hogar, la comunidad, la escuela y el trabajo. Estas son la áreas que hay que trabajar cada día y así tener un propósito más claro y mejorar tu salud.

El Emocional- Hacer frente con optimismo y crear relaciones satisfactorias. Ambiental- Mejorar la salud al comer saludablemente, descansar y hacer ejercicios. Financiero- Realizar o aprender una mejor administración de tus ingresos, no pasar tu presupuesto. Intelectual- Explorando tus capacidades creativas y encontrar maneras de ampliar conocimiento y habilidades. Satisfacción y enriquecimiento personales y profesionales. Físico- Aceptación de quién eres y como eres creado y trabajar por hacer cambios que crees que pueden ayudar a sentirte mejor y además son cambios posibles de realizar. Social- Desarrollo de un sentido de la conexión, perteneciendo, y un sistema de apoyo bien desarrollado en familia, comunidad etc. Espiritual- Descubrir tu propósito

Recuerde que esta información es solo con el propósito de educar e informar. Si tiene preguntas, comentarios o solicitar nuestros servicios, comuníquese con: Alba Sánchez; Programas de Prevención: sanchez@preventionservices.org, también puede llamar al (704) 375-3784 ext. 23

mundolatinomedia.com

Mund Latino

Mar 18 a Abril 1 de 2014

MUNDO INMIGRACIÓN

mundolatinomedia.com

Obama ordena es posible “crear un momento” revisar deportaciones para la reforma migratoria El clamor para que la Casa Blanca pare las deportaciones pone en jaque al presidente

“En este momento el debate se encuentra estancado completamente.” Rep: Marco Rubio

Washington, DC

a Casa Blanca anunció el jueves que el presidente Barack Obama revisará la política de deportaciones y que le pidió al Secretario de Seguridad Nacional (DHS), Jeh Johnson, “que le presente un inventario de nuestras prácticas actuales para ver cómo podemos realizar la aplicación de la ley de una forma más humana dentro de los límites de la ley”. El anuncio fue hecho al término de una reunión entre el mandatario y tres congresistas demócratas del Caucus Hispano, los representantes Luis Gutiérrez (Illinois), Xavier Becerra (California) y Rubén Hinojosa (Texas), para hablar de inmigración, el drama de las deportaciones y la reforma migratoria. La conversación se centró en los esfuerzos que tanto el Presidente como los congresistas están llevando a cabo para aprobar una reforma migratoria de sentido común en la Cámara de Representantes este año, dijo la Casa Blanca en un comunicado. “El Presidente destacó su profunda preocupación por el dolor que sienten demasiadas familias por la separación que resulta de nuestro sistema de inmigración descompuesto”, abrega la nota. Y señaló que el presidente “expresó a los congresistas su fuerte deseo de poder trabajar juntos para presionar a los republicanos en el

Congreso para que aprueben una reforma migratoria tan pronto como sea posible”. La reunión surgió en momentos que el Caucus Hispano alistaba una resolución en la que le pedirían a Obama utilizar “todos los medios legales” para suspender, retrasar o detener las deportaciones de inmigrantes. La resolución asomo un día después que los republicanos de la Cámara de Representantes aprobaran el miércoles una medida (Faithful Execution of the Law Act) que permite que tanto esa instancia del legislativo como el Senado puedan demandar en Corte al presidente por no hacer cumplir la ley y lo que denominan “abuso” de su poder ejecutivo.Los detractores de la medida, principalmente demócratas, dicen que la resolución republicana buscan atarle las manos al presidente en el tema migratorio e impida que frene las deportaciones. “Quieren evitar que extienda esa protección a millones”, dijo Frank Sharry, director ejecutivo de America’s Voice, al noticiero Univision. “Yo creo que la Cámara de Representantes está tratando, en este día, de intimidar al Presidente diciendo no puedes, no tienes la autoridad”. El líder del Senado, Harry Reid (demócrata de Nevada), comentó que la iniciativa republicana que “no arregla” el sistema migratorio y recordó el esfuerzo que hizo la Cámara Alta en junio del año pasado cuando aprobó una reforma migratoria bipartidista que incluye un camino a la ciudadanía para los indocumentados.

no de los republicanos que integró el grupo bipartidista de los ocho en el Senado fue al programa Al Punto de la Cadena Univision, habló del futuro de los indocumentados y dijo que todavía era posible “crear un momento” para la reforma migratoria. El Senador Marco Rubio (republicano de Florida), mencionó que existen “ciertos temas de inmigración en los cuales hay acuerdo” entre ambos partidos y preguntó: “¿por qué no empezamos a trabajar sobre ellos?” “Yo realmente pienso que podemos crear un momento para poder completar la totalidad de esto”, subrayó el senador, uno de los posibles candidatos republicanos para las elecciones presidenciales de 2016, cuando los estadounidenses acudan a las urnas y elijan al sucesor de Barack Obama. Durante la entrevista con el periodista Jorge Ramos, el senador advirtió, sin embargo que, pese a su optimismo, en este momento el debate se encuentra “estancado completamente”. El grupo de los ocho que integró Rubio redactó el proyecto de reforma migratoria S.744 que el pleno del Senado aprobó el 27 de abril del año pasado y que incluye un camino a la ciudadanía para los indocumentados. El proyecto incluye una ruta para la ciudadanía a inmigrantes que llevan tiempo y carezcan de antecedentes criminales, entre otros requisitos. Quienes califiquen entrarán en un estado de residencia provisional por 10 años al término de los cuales podrán pedir la

residencia. Tres años después de la green card (tarjeta verde) podrán gestionar la ciudadanía. Poco antes de la votación del proyecto, el liderazgo republicano de la Cámara de Representantes, liderada por el congresista John Boehner (Ohio), anunció que no debatiría un plan con esas características y que discutiría una versión propia por pedazos. Siete meses después, a finales de enero, Boehner entregó una lista de principios republicanos de la reforma migratoria que incluye un duro camino de legalización para indocumentados que lleven tiempo en el país, paguen impuestos, cancelen importantes multas y hablen inglés. También mencionó que el plan sería discutido por partes y que, de ser aprobado, no iría al Comité de Conferencia junto con el proyecto S. 744. Una semana después, Boehnr dijo que veía difícil debatir una reforma migratoria en el 2014. “Miren, hay una duda generalizada sobre si se puede confiar en que esta administración haga cumplir nuestras leyes”, apuntó. “Y va a ser difícil de tramitar cualquier legislación migratoria hasta que eso cambie”. La desconfianza de Boehner en Obama fue mencionada por Rubio. “Yo creo que la resistencia que yo he visto de parte de mis colegas en la Cámara, y algunos republicanos en el Senado, es que dicen que aunque están preparados para la legalización de personas que se encuentran aquí ilegalmente, no tienen confianza de que esta administración vaya a enforzar las leyes”. Rubio insistió en que, de encontrar “el momento” para la reforma, ambos partidos pueden “trabajar sobre” los temas pendientes.

mundolatinomedia.com

Mund Latino

Mar 18 a Abril 1 de 2014

Mund Latino

mundolatinomedia.com

Se acerca la hora de renovar daca Jorge Ivan Pardo

Abogado de Inmigración

ue en Agosto 15 del 2012 cuando el Servicio de Inmigración (USCIS) y el Control de Inmigración y Aduanas (ICE) comenzaron a recibir solicitudes de permiso de trabajo bajo el programa de Acción Diferida conocido como DACA. Semanas más tarde comenzaron a llegar los primeros permisos de trabajo válidos por dos años. Estando a pocos meses que muchos de esos permisos comiencen a vencerse, surgen las preguntas: ¿Cuándo se puede renovar? ¿Cuánto va a costar? ¿Qué se necesita? Hasta ahora, el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) solo se ha manifestado en referencia a aquellas personas que hayan recibido DACA por parte de ICE y, aunque aún no está disponible el nuevo formulario, han dicho lo siguiente: Recomiendan apli-

Al Día Con La Reforma Migratoria car para la renovación 120 días antes de la expiración del permiso de trabajo para evitar quedarse sin permiso de trabajo; la solicitud tendrá un costo de $465 dólares; deberán cumplir los mismos requisitos del registro inicial y demostrar presencia física continua en el país. En referencia al requisito de educación han dicho además que si al momento de la aplicación inicial el solicitante estaba en la escuela, al momento de renovar tendrá que demostrar que: 1) ya completo el programa educativo o de entrenamiento laboral que estaba cursando y obtuvo empleo; 2) que está registrado/a en high school, universidad, o algún programa nuevo de educación o entrenamiento para trabajo; o 3) que ha hecho un progreso importante hacia la meta de completar el curso educativo o de en-

trenamiento. Es decir, que si usted se registró en la escuela para aplicar la primera vez y luego dejó de ir a las clases y no completo el curso, es probable que no califique para renovación de DACA. Que no se diga que los tomo por sorpresa. Es importante recordarles que aquellos que dejen vencer la Acción Diferida acumularan o continuaran acumulando presencia ilegal en EEUU y no podrán trabajar legalmente durante ese periodo. Por esta razón es importante seguir la recomendación del Servicio de Inmigración de presentar la solicitud con suficiente anticipación al vencimiento del permiso (120 días). En las próximas semanas se espera un comunicado por parte de USCIS anunciando las reglas para la renova-

ción de DACA, así como también la emisión del nuevo formulario I-821D que será necesario como parte del proceso. Si usted es una de las personas afortunadas que obtuvo DACA, prepárese y no deje pasar la oportunidad de renovar su permiso.

NOTA: La información contenida en este artículo es información general y no debe tomarse como asesoría legal.

(704)644-7065

200 E. Woodlawn Rd, Ed. 1 Suite 123 (Salida 6A / I-77) Atención con cita: Lunes - Viernes: 9am-5pm Sábados: 9am-1pm

www.abogadopardo.com

Mar 18 a Abril 1 de 2014

MUNDO SALUD

mundolatinomedia.com Dr. Antonio Saldaña

Programa de obesidad Te has preguntado ¿Por qué es tan difícil bajar de peso? Bueno no podemos generalizar, pero estas de acuerdo que a la mayoría de personas se les hace súper difícil lograr quitarse esas libritas de mas. Como trabajador de la salud integral, puedo decirte que las causas de la obesidad y las dificultades para bajar de peso rápido hasta el día de hoy no han sido del todo entendidas pero es conocido que existen muchos factores que causan esta condición, unos que se pueden controlar y prevenir y otros que no. Por eso de comprar productos que a unos les funciona y a otros no, debería de evitarse. Como Nutricionista, y médico Orto molecular a lo largo de mi carrera sabemos y estoy más que seguro que la mayoría de los expertos en salud saben que hay varias causas para que alguien sea obeso, por ejemplo:

Causas Genéticas Algunas personas heredan genes que predisponen a la gente a acumular grasa en su cuerpo, esta es una de las causas que mas difícil es combatir.

Causas Metabólicas La cantidad de calorías que uno quema es muy distinta entre las distintas personas.

Algunas personas tienen un metabolismo que quema más calorías, y otras tienen metabolismos que queman pocas calorías, en la misma situación.

Poca Actividad Física El sedentarismo es una de las principales causas de que el cuerpo acumule grasas y que sea difícil bajar de peso rápidamente. Es conocido que la actividad física ayuda a quemar las grasas en el cuerpo, y al no

hacer mucha actividad física, el cuerpo no necesita gastar calorías, por lo que acumula la energía no gastada en el cuerpo, en la forma de grasa.

Mala Alimentación El consumir demasiadas calorías que las que el cuerpo necesita, provoca que el cuerpo retenga esas calorías y forme grasa. Por esto es necesario tener una dieta balanceada que no se exceda en el consumo de calorías.

Médico Naturista Charlotte, NC

Y ahí podemos ayudarte. Si estas cansado de estar tratando y no puedes bajar de peso. Te invito a que nos contactes al número de la salud o a mi correo electrónico y te daré la información correspondiente. Suerte con bajar de peso y recuerda que con un plan falible, los beneficios son más duraderos. Esta mas que comprobado que la obesidad trae problemas como Cataratas, Diabetes, Anormalidades ginecológicas, Síndrome de Ovario Poli quístico, Gota, Osteoartritis ,Cáncer, Hipertensión por mencionar algunas. Te podemos ayudar como lo estamos haciendo con todas aquellos que están lográndolo con nuestros programas nutricionales. Llámanos, usted se lo merece…Ven a mi consultorio y te enseñare como usted puede hacerlo completamente gratis.

Dr. Antonio Saldaña 6101 Idewild Rd Ste. 100 Charlotte, NC 28212 (704) 563-4340

Mar 18 a Abril 1 de 2014

mundolatinomedia.com

EL NEGOCIO DE LA SEMANA

MACHU PICCHU:

La auténtica sazón Peruana renovado y bajo nueva administración

Ileana Pauly Charlotte, NC

ajo nueva administración, completamente renovado y ahora con servicio de bar, Machu Picchu Peruvian Cuisine & Bar le brinda un extenso menú de platillos fusión gourmet- criollo dentro de la autenticidad peruana que puede degustar acompañados de una variedad de tragos exóticos elaborados a base del tradicional Pisco peruano. La familia Peñaherrera son los nuevos propietarios de Machu Picchu, Raúl y Sorel Peñaherrera con amplia trayectoria y experiencias como empresarios en la ciudad de Charlotte ahora en la línea de restaurantes, su hijo Adolfo Peñaherrera es el administrador. “Somos el primer restaurante peruano que incorpora bar, ahora tenemos licencia para vender tragos y cervezas también vamos a traer una variedad de cervezas peruanas, tenemos cocteles a

Sorel, Adolfo y Raúl Peñaherrera, nuevos propietarios de Machu Picchu Peruvian Cuisine & Bar le esperan! base de Pisco como el Pisco Sour, Chicha Sour, Algarrobina y muchos más”, dijo Raúl. “Queremos que nuestros clientes disfruten de un ambiente confortable con elegancia y buena atención”, dijo Sorel. “ Nuestro menú incluye carnes,

pollo, pescado, verduras, sopas, fideos, además de los pollos a la braza al estilo peruano, que pueden llevar a casa, postres como alfajores, milhojas, crema volteada, torta de chocolate, crema volteada de coco es una innovación, todos hechos en casa”.

Los viernes hay Karaoke y sábado Dj, ambas noches bailables con buen ambiente y cocina abierta. También se preparan para la fiebre futbolera con la transmisión de partidos del Mundial Brasil 2014 y ofrecerán a sus clientes platos para picar como uno llamado “Mundial”. “El establecimiento ha tenido un cambio estético en cuanto a colores, paredes, luces, apertura de espacios nuevos, nuevo diseño de menú, vestimenta de los meseros, y parte de la decoración”, dijo Adolfo, el administrador. El sábado 29 de marzo habrá acto de reapertura desde las 10 am y tendrán un aperitivo de cortesía para los asistentes, show en vivo con Iraida Valdivia, representante de la música peruana, el grupo Apu Inka desde Atlanta y música de Dj y sorpresas.

MACHU PICCHU 315 S. Polk St. Pineville, NC (704) 909-7104

mundolatinomedia.com

Mund Latino

Mar 18 a Abril 1 de 2014

mundolatinomedia.com

MUNDO DEPORTES

Pumas 5-0 Atlante: goleó a un moribundo Atlante y es tercero general Ciudad de México

umas de la UNAM supo aprovechar los errores del Atlante para vencerlo con goleada de 5-0, lograr su segundo triunfo en casa y volver a los primeros lugares de la tabla general del Torneo Clausura 2014 de la Liga MX. En partido disputado en el estadio Olímpico Universitario y correspondiente a la jornada 11, las anotaciones del cuadro auriazul fueron de los argentinos Martín Bravo, en dos ocasiones, a los minutos 21 y 43; Ismael Sosa, en el 39; Diego Lagos, en el 59; y cerró la cuenta el paraguayo naturalizaado mexicano Darío Verón, al 86. El triunfo catapulta a Pumas del lugar sexto al tercero con 18 unidades, mientras que Atlante se quedó en 15 y dejó ir la oportunidad de involucrar más a Veracruz en problemas de descenso, al quedarse con un cociente de 0.9895, por el 1.0357 de “Tiburones rojos”. En lo que parecía un partido complicado para el cuadro universitario, poco a poco lo fue haciendo de su dominio y en parte gracias a la “colaboración” atlantista con sus errores de marcación, que al final del primer tiempo ya los tenía con una losa de 3-0 en contra.

Cruz Azul 2-1 Xolos La ‘Máquina’ hizo ‘exorcismo’ en casa y mantiene liderato Ciudad de México

on dos goles de Marco Fabián que terminó con una serie de fallas de sus compañeros, Cruz Azul venció 2-1 a Xolos de Tijuana y recuperó el liderato general, en partido de la fecha 11 del Torneo Clausura 2014 de la Liga MX. En duelo disputado en el estadio Azul, las anotaciones de Fabián cayeron en los minutos 46 y 69, con los que le dio la vuelta al marcador, luego de que iniciaron perdiendo 0-1, con gol de Richard Ruiz (44). La vuelta al triunfo le permite a la “Máquina Celeste” retomar la cima general del certamen con 28 puntos, seguido de Diablos Rojos de Toluca con 25, mientras que la escuadra Tijuanense se quedó en 14 y en riesgo de salir de zona de calificación.

JORNADA

Querétaro 0-2 Toluca Cruz Azul 2-1 Xolos Veracruz 0-1 Atlas Santos 3-1 Pachuca Monterrey 0-1 Morelia Jaguares 2-2 América Puebla 0-1 Tigres Pumas 5-0 Atlante Chivas 1-0 León

Jaguares 2-2 América El América reaccionó y rescató un ‘puntito’ en su visita a la selva chiapaneca Chiapas, MX

as Águilas del América empataron 2-2 ante Jaguares de Chiapas en su visita al Estadio Víctor Manuel Reyna de la selva chiapaneca. En un concierto de errores defensivos, donde los defensas tomaron la responsabilidad de los goles ante sus yerros, un América, que sigue lejos del nivel que acostumbró, sumó su primer empate del torneo al igualar con Jaguares. Sólo un par de veces apareció Lucas Viatri en el primer tiempo, pero lo hizo para ser factor. Primero al 19’ marcó el golazo de fuera del área con el que puso en ventaja a Chiapas y después para filtrar un pase a Avilés Hurtado, quién se postró mano a mano con el portero del América, pero no supo definir. Cuando América no encontraba la brújula, un pase sencillo se convertía en

un balón perdido y la confianza parecía abandonarlos, llegó uno de los incondicionales del Mohamed para devolver un poco de calma.

Mar 18 a Abril 1 de 2014

MUNDO DEPORTES

mundolatinomedia.com

Grupo G del Mundial 2014 Otro “Grupo de la Muerte”

l gran trabajo de Joachim Low con el paso de los años ha contribuido a que a Alemania se la considere una de las mejores selecciones del mundo, en parte porque tiene una de las plantillas más completas en todas las lineas y además con un juego sólido y que ha maravillado a medio mundo. Jugadores como Ozil, Gotze, Schweinsteiger, Neuer, o Philipp Lahm liderarán a

una selección que es favorita a todo. Encuadrada en un grupo algo complicado Alemania es clara favorita a ser líder de grupo. Estados Unidos ya es una fija en cada cita mundialista, un país para el que el fútbol no es ni su cuarto deporte, y ahí están liderados ahora por el que quizás sea uno de los mejores entrenadores del mundo, y para muchos vive en la sombra, el mítico delantero alemán Jurgen Klinsmann, que además de jugar contra la selección que el mismo comandó con Low como segundo, buscará sin ninguna duda la segunda plaza pese a la oponencia de Portugal y de la física selección ghanesa. Fue impresionante ver a la selección de Ghana en 2010, quizás la selección africana que más cerca ha estado nunca de jugar unas semifinales y la cual cayó

en Cuartos ante Uruguay en la tanda de penaltis. Pese a la fama de Essien, el jugador más destacable de Ghana es Kevin Prince Boateng, un futbolista que en su máximo nivel puede ser considerado uno de los mejores del planeta, sin exagerar. Ghana es quizás la menos favorita del grupo, pero no la descarto pasando a Octavos. Portugal la cual llegó al Mundial tras una repesca en la que Cristiano Ronaldo nos dejó boquiabiertos con dos actuaciones sensacionales ante Suecia, es la favorita para ser segunda en un grupo competitivo como este, quizás la Portugal de Paulo Bento tiene una plantilla superior a Ghana o a Estados Unidos, pero en los últimos partidos la selección lusa no ha funcionado y se ha encomendado a

los milagros del que es uno de los mejores futbolistas de la historia, el ya mencionado Cristiano Ronaldo.

Mar 18 a Abril 1 de 2014

MUNDO GASTRONÓMICO

mundolatinomedia.com Margarita Dager-Uscocovich Charlotte, NC

No escatimes la “propina”, mucho menos la evites

i amigo incondicional Manuel Antonio Carreño, ha sabido guiarme en los momentos más críticos para evitar el meter la pata y quedar como digo a lo criollo, “como guarro en jaripeo” .Como nos hemos puesto de tarea hacer un pequeño recordatorio de etiqueta este año, hablemos hoy sobre el tema de las propinas. Si no tienes dinero, no vayas a calentar la banca de un bar o la silla de un restaurante, primero que es de pésima educación y segundo que en ese momento tu estarás dando a entender que eres un demonio con tacones o un yupi wannabe. Los negocios de este tipo hacen su ganancia del día de acuerdo a la rotación de comensales; por ende, los meseros y sus ayudantes hacen su dinero gracias a las ventas que se realizan. Ellos haciendo despliegue de su conocimiento del menú, a su indiscutible servicio al cliente y sumando el infaltable carisma llevan el dinero

cada noche a sus hogares. Por regla debes considerar que por $5 que gastes, $1 extra le corresponde a quien te atiende. En mucho de los países el impuesto y la propina ya vienen incluidos en la cuenta, sin embargo aquí en Estados Unidos debes añadirla. Hay ocasio-

nes en donde solo te sirves un whiskey o un martini, razona que si estas en un lugar 5 estrellas, tu propina tiene que brillar tanto como ellas. Con esto no quiero decir que seas ostentoso, solo pido que seas justo y consiente. El oficio de mesero es difícil y extenuante, hay que lidiar con clientes de

todo tipo. Toma en cuenta que somos humanos y si el servicio no fue extraordinario, date una segunda oportunidad y regresa, pero no castigues al mesero ofendiéndolo con centavos o con algo como un 10 %, por que por cada hora ellos ganan un promedio de $3. Al señor del quiosco de periódicos, al del carrito de hot dogs, al del establecimiento de café o pizza déjale una propina, no tiene que ser el 20% pero se razonable y siempre tendrás una buena atención garantizada. Aconsejo tener tu agua mineral, tu gaseosa, tu vino o mezcal guardadito en la nevera de tu casa, por si se te antoja y andas sin dinero extra para darte tu gustito. No hay nada de malo en no tener dinero extra para gastar. A veces nos toca la época de las vacas flacas y revisar las prioridades.

Recuerda esto: “Cuando nos puede más la pretensión, ahí es donde se empieza a derrochar la falta de clase.”

...Con Tus Sexólogos

AMOR Y SEXO

INFORMACIÓN Y CONSULTAS Aleida Heinz, Ph.D & Pedro Briceño, Ph.D. Sexólogos Clínicos / Parejas Contácto: (803) 415-1582 10801 Johnston Rd. Suite 121 Charlotte, NC 28226 amorsex.com espaciointimoah.blogspot.com /aleidaheinz @AleidaHeinz

¿Qué es el Punto G, existe?

l famoso Punto G es un área en la pared anterior de la vagina localizado a un ¼ aproximadamente de la entrada vaginal. Muchos estudios científicos han demostrado que sí existe. Fue en 1950 que el Dr. Ernst Gräfenberg descubre esta área y escribe sobre ello. Años más tarde, en los 80’s, la Dra. Beverly Whipple, profesora emérita de la Universidad Rutgers, científico e investigadora en el campo de la sexualidad, popularizó esta área llamándola “Punto G” o Punto de Gräfenberg en honor a su descubridor.

¿Cómo estimularlo? El Punto G es un sitio erógeno localizado en la vagina que al ser estimulado apropiadamente produce mucho placer a la mujer. Puede ser palpado a través de la pared vaginal. Lo puedes encontrar si lo buscas un poco después de la entrada vaginal hacia al frente. Para estimularlo debes ejercer una firme presión hacia el ombligo. Es algo difícil auto-estimularse esta área a menos que se utilice un consolador o vibrador para este fin, por lo que es más fácil hacerlo en

pareja. Se puede estimular con el dedo con el movimiento de “ven aquí”, con un consolador/vibrador, o con el pene. Al ser bien estimulado, será fácil identificar la sensación erótica que se produce, relajarse es clave! El Punto G se siente como un pequeño bulto corrugado que aumenta de tamaño cuando es estimu-

lado. Cuando se toca se siente como si se tuviese la necesidad de orinar, aun cuando la vejiga esté vacía. Dejarse llevar y relajarse es fundamental una vez encontrado. Se debe estimular entre 2-10 segundos con masajes y presión, la reacción inicial puede ser leve. A medida que esta zona es estimulada, comenzará a congestionarse e inflamarse hasta llegar al tamaño de una moneda grande. Luego se necesitará mayor presión para sentir sensaciones mucho más profundas. Para muchas mujeres esta presión se vuelve una sensación de placer sexual muy fuerte. Un alto porcentaje de mujeres han reportado tener orgasmos y consecutivamente la expulsión de un fluido cuando experimentan este tipo de estimulación. Este fluido expulsado es conocido como “eyaculación femenina”. El fluido que se expulsa es inodoro, puede saber cómo orine pero NO es orine ya que su composición química es diferente a la de la orina. Son nuevas sensaciones y nada más. No pensar mucho y sentir bastante es clave, solo disfruta del momento, despacio y sin prisa pero siempre con una actitud positiva.

Mar 18 a Abril 1 de 2014

MUNDO ESPIRITUAL

mundolatinomedia.com

MUNDO BELLEZA

La crema humectante

TESORO ESCONDIDO

Diferencias entre la crema humectante del día y de la noche Tim Webster

Karina Pozo

Charlotte, NC Pastor de Harrison United Methodist Church

Charlotte, NC Karinapozo@yahoo.com (980) 200 8620

a familia Schmitt pasó años buscando una flota de barcos hundidos por la costa de Florida. Los barcos se hundieron en 1715 por un huracán cuando zarparon de Habana hacia España. Hasta el momento la familia Schmitt ha encontrado $300,000 de tesoros. Los tesoros son mayormente monedas y cadenas. En total los barcos llevaban $400,000,000 de tesoros de los cuales entre varias personas se han recuperado $175,000,000. Mel Fisher fue la primera persona que encontró parte del tesoro. ¿Alguien encontrará los $225,000,000 de tesoros que todavía descansan en el fondo del mar? Jesucristo habló de un hombre que encontró un tesoro escondido. “El reino de los cielos es como un tesoro

escondido en un campo. Cuando un hombre lo descubrió, lo volvió a esconder, y lleno de alegría fue y vendió todo lo que tenía y compró ese campo.” Mateo 13:44

¿Cuál vale más, baúles de monedas y cadenas de oro o el reino de los cielos? Pues Mel Fisher fue el primero en encontrar parte del tesoro de los barcos hundidos en Florida y cuando Mel murió, dejó todo esos tesoros para otras personas. No pudo llevar ni una moneda consigo. Pero quien encuentre el reino de los cielos, tendrá tesoro para siempre. No sé si encontrarás tesoro en el fondo del mar, pero si buscas a Dios y su reino de todo corazón, lo encontrarás.

on frecuencia mis clientes me hacen esta pregunta, podría usar la misma crema humectante para el día y la noche? Y con mi respuesta trato siempre de informar y explicar de la mejor manera para que la decisión final sea tomada por ustedes mismas, en ocasiones sentimos que ahorramos dinero, pero créanme que eso está muy lejos de la realidad ya que estaríamos aplicándonos dos veces al día la misma crema y tendríamos que reemplazarla más frecuentemente. Pero hay muchos más detalles que debemos tomar en cuenta, la realidad es que existen razones importantes que las diferencian y cada una tiene sus propiedades y beneficios. Si nos ponemos como misión para esta nueva temporada el transformar nuestra piel para que se vea reluciente y con una textura juvenil, entonces al aplicar en su debido momento la crema que corresponde de acuerdo a la hora y al tipo de piel , veremos los resultados

que tanto esperamos.

Cremas para el día: Textura liviana, formuladas con protección solar que nos protegerán de los daños solares, normalmente no contienen ingredientes activos , básicamente nos darán la hidratación que la piel necesita para el transcurso del día. Ayudan notablemente a que el maquillaje se difumine de una manera más natural.

Cremas para la noche: Su textura suele ser un poco más espesa, no contienen protección solar ya que la piel no la necesita cuando va a descansar, mas bien su formula está compuesta con nutrientes y vitaminas que están diseñadas para restaurar, motivar y humectar nuestra piel de una manera más intensa, estas generalmente son las que nos ayudaran a disminuir líneas de expresión y devolverán esa frescura y elasticidad que tanto necesita.

Mar 18 a Abril 1 de 2014

MUNDO HOGAR

Estas listo para comprar?

Aqui los pasos a seguir

Juan Petrovich Charlotte, NC Petrovich Realty (803) 524-2530

Paso 1. Tome la decisión de comprar.

arece obvio, pero es bueno notar que el primer paso para comprar una casa es tomar la decisión de comprar. Considere las razones por las cuales desea una nueva casa y póngalas por escrito. Determine por cuánto tiempo desea vivir en la nueva casa... ¿todavía tiene sentido la compra desde el punto de vista financiero? ¿Puede permitirse comprar una casa que cumpla su lista de requisitos? Como buena regla práctica, el pago de su hipoteca no debería ser mayor a 1/3 de su ingreso neto mensual.

Paso 2. Busque orientación profesional. Me gustaría acordar un día y hora para reunirme con usted y escuchar las razones por las cuales desea comprar una casa y cuáles son sus planes para el futuro. Hablaremos de vecindarios, escuelas, factores económicos que pueden afectar el mercado de hoy y de mañana. En ese momento, también lo ayudaré a obtener la aprobación preliminar para un préstamo hipotecario. La aprobación preliminar es un documento emitido por un oficial de préstamo en el que consta su opinión favorable para que usted sea aprobado para obtener un préstamo hipotecario hasta cierto importe. El hecho de que se lo apruebe preliminarmente nos ayudará cuando estemos negociando el trato………Continuara Bendiciones, Juan Petrovich

mundolatinomedia.com

Mund Latino

Mar 18 a Abril 1 de 2014

mundolatinomedia.com

MUNDO HOGAR

Ideas para decorar paredes Tal vez acabas de mudarte y quieres encontrar la mejor forma de decorar tus paredes. O tal vez no puedes soportar más los espacios vacíos en las paredes del dormitorio. Sin importar a qué se deba, aquí te acercaremos a un par de ideas para decorar paredes. Son sencillas y no te significarán grandes gastos. A pesar de eso, serán una forma perfecta de complementar la decoración de tu hogar.

Espejos para decorar las paredes

a primera opción para decorar las paredes es agregar espejos. Puedes utilizar los que ya tengas en casa o conseguir algunos nuevos con un estilo interesante. Los espejos son grandes elementos decorativos que le darán vida a tu habitación. Además, serán una buena forma de darle mayor amplitud a tus espacios

(¡son especialmente recomendado para los ambientes reducidos!). Lo ideal será que el aspecto de los espejos coincida con la decoración del resto del hogar. En el caso de que desentonen mucho, puedes comprar pintura en spray y renovarlos completamente en un abrir y cerrar de ojos. Una vez prontos puedes colgarlos de forma horizontal o vertical, dependiendo de lo que mejor se adapte a tu pared.

Imágenes y vinilos para decorar paredes

tra forma de decorar las paredes es colgar imágenes. Generalmente disponemos nuestras fotografías familiares sobre los muebles. ¿Por qué no decorar las paredes con ellas? Asegúrate de elegir las fotografías indicadas (estas pueden tener un denominador común, por ejemplo, el color, la forma o el tamaño).

Otra forma divertida de decorar tus paredes es utilizar vinilos decorativos, especialmente cuando se trata de decorar habitaciones infantiles. La gran ventaja que ofrecen los vinilos es que son fáciles de colocar, por lo cual puedes pegarlos a la pared tú misma en cuestión de minutos. Además, si el día de mañana te aburres de ellos, puedes despegarlos y en su lugar poner un diseño nuevo, pintar la pared o empapelarla.

mundolatinomedia.com

Mund Latino

Mar 18 a Abril 1 de 2014

Mund Latino

mundolatinomedia.com

Mar 18 a Abril 1 de 2014

MUNDO AUTOMOTRIZ

Cómo elegir el auto adecuado para su familia

mundolatinomedia.com

¡Te Esperamos!

1. Busque y compare a través de un inventario de internet de esa manera puede ver las opciones disponibles. • Visite nuestra página web www.globalautoexpo.com

bación antes de venir, eso puede ahorrarle mucho tiempo para usted y su familia!

6. Si usted está consiguiendo el financiamiento para su nuevo vehículo y ya recibió la aprobación 2. Revise y lea las evaluaciones previa por teléfono, ahora solo de cada dealer para seleccionar el tiene que venir aquí y probar el dealer que le ayudará con sus ne- vehículo que mejor se ajuste a las cesidades de comprar. necesidades de usted y su familia. Y en aproximadamente 1 hora des3. Servicio de atención al clien- de la prueba saldrá manejando su te y relación después de su com- auto nuevo. pra. 7. LLame y haga una cita para 4. Seleccione y comparare si venir a probar unos de nuestros quiere asegurar su propia financia- autos. Podemos tener el vehículo ción o si desea Global Auto Expo afuera esperándole para que usted para ayudarle. lo maneje y así ahorra en gastar su valioso tiempo! 5. Si usted está preocupado acerca de su crédito llámenos y poLlámenos y sea parte de la famidemos ayudarle a conseguir apro- lia de Global Auto Expo

Mar 18 a Abril 1 de 2014

Mund Latino

Horóscopo Aries

Tauro

Es esa época del año en la que es bueno relajarse y recargar baterías. Aprovecha esta oportunidad para sintonizarte con tu corazón y desconectarte de las distracciones del mundo. Conforme Mercurio entra a Piscis, estarás más en contacto con tu intuición, trayéndote orientación cuando más la necesites.

Socialmente, pareces estar gozando de una oportunidad y conectando con gente interesante. Artistas, bohemios y actores podrían ser parte de tu grupo, y probablemente te están enseñando como relajarte. Mantente alerta el Martes, cuando un impulso intuitivo podría ayudarte a progresar con un cambio de carrera o meta significativa.

Géminis Dale más claridad a tus asuntos profesionales al enlistar tus principales metas y planes una vez que Mercurio entre a Piscis. Pide opiniones cuando sea necesario. Puede que pierdas tu impulso si cedes a la tendencia de distraerte. Tu intuición puede ayudarte a ahorrar tiempo y recursos. Las oportunidades sociales mejoran una vez que el Sol se mueve a Aries el Jueves.

Leo No te tornes tanto a la seriedad que te olvides de lo juguetona que tu verdadera naturaleza puede ser cuando es incitada. Si has estado lidiando con muchas responsabilidades últimamente, podría ser momento para relajarte y buscar una forma de entretenimiento. Una vez que el Sol entre a Aries, podrías emocionarte en anticipación de aventuras de viaje y otras oportunidades para salir a explorar.

Libra Tu involucramiento con otras personas, especialmente una pareja romántica, puede implicar fe y un poco de esfuerzo. Podrías sentir inspiración a obtener una nueva perspectiva sobre estas cuestiones, probablemente algo bueno. Elije opciones saludables. Lee sobre dietas y salud, o estudia la posibilidad de ajustar tu propia rutina para alcanzar una mayor sensación de bienestar.

Sagitario Una estimulante tendencia podría señalar un nuevo enfoque hacia tus asuntos hogareños. Pensar innovadoramente puede aportarte resultados prácticos y las respuestas que necesitas. Si tienes que investigar respuestas, bien puedes encontrar efectivas posibilidades. Tu sector de romance se beneficia de la viva presencia del Sol a partir del Jueves, animándote a considerar una aventura amorosa.

Acuario Los intereses monetarios agarran máxima velocidad. No hay manera de evitar responsabilidades y obligaciones, pero si les haces frente y estableces límites, todavía tendrás tiempo para socializar. Evita perder el control de tus finanzas. Más tarde, la comunicación se pone bajo enfoque, dándote ansias de explorar tu potencial para escribir, estudiar, o tal vez desarrollar un negocio en línea.

Cáncer El deseo de explorar nuevas opciones, viajes, estudio y experimentar otros países y culturas podría llevarte a un territorio interesante. Podrías tener ansias de leer temas espirituales, místicos, y de la Nueva Era que inspiran el desarrollo y la conciencia personal. También hay un enfoque profesional indicando que podrías querer actuar por tu cuenta y probar algo diferente.

Virgo Activas influencias pueden hacer de esta una semana divertida y memorable, por lo que encuentra algo que celebrar. Un enfoque en las relaciones sugiere que ser parte de un equipo podría ser más útil que trabajar a solas. Un vínculo romántico podría profundizarse cuando Mercurio se deslice a Piscis. La empatía te ayuda a sintonizar con tal con mayor facilidad.

Escorpión ¡Brilla en materia de comunicación y creatividad! Tus palabras tienen peso y te hacen convincente. Es hora de expresarles tus ideas a las personas adecuadas. Las cuestiones laborales y de estilo de vida reciben un impulso conforme el Sol entra a Aries, animándote a comenzar con el pie derecho. Si estás iniciando una nueva rutina de ejercicios, trata de no cansarte en exceso. Comienza lentamente y aumenta tu nivel gradualmente.

Capricornio Un acto de bondad podría cimentar una amistad. También podría ser una buena idea ser amable contigo mismo o misma, especialmente si has estado trabajando muy duro. Es muy probable que tus días hayan estado muy ocupados. Si es así, tiempo con amigos, la oportunidad de relajarte, y la posibilidad de poner las cosas en perspectiva podrían ayudarte a sentirte mucho mejor.

Piscis Si algo sale mal, podría ser difícil distinguir la causa. Es posible que necesites la opinión de una amistad que te dé confianza. Aunque estás muy en sintonía con tu sexto sentido, podrías terminar dudando de ti. Es entonces cuando una charla sincera puede ayudarte a darte cuenta que el camino que tomaste ha sido correcto desde el principio. Opta por una cita romántica este fin de semana.

mundolatinomedia.com

Mund Latino

Mar 18 a Abril 1 de 2014

MUNDO PAPARAZZI

mundolatinomedia.com

Yomo Live @ Suite NC Paparazzi ยกLas Mejores Fiestas para salir, bailar y divertirse! www.ncpaparazzi.com

Mar 18 a Abril 1 de 2014

mundolatinomedia.com

MUNDO EMPLEOS experiencia en un taller cerca de South Blvd. 704-5214976 Oportunidad de trabajo en una tienda de celulares. Buscamos una chica con experiencia, llamar al tel: 980-3338418 TRANSPORTES JOSUE,

necesita choferes profesionales con licencia CDL clase “ A” , mínimo 2 años de experiencia. Excelente Salario más Bonos, para más información llamar a Carolina Abreu al Tel: (980) 939-8015 o (305) 8511276 Buscamos 2 mecánicos con experiencia, Full time, Lunes a Sábado, Inspección de NC preferible, para mas información preguntar por Alejandro al tel: 704-493-9689 Necesito Estilistas o Barberos con licencia y tambien rentamos espacio para Estilista o Barbero en nuestro prestigioso salón, para mas información llamar al tel: 704492-7594 Requerimos solo 10 personas emprendedoras, sin excusas para transformar su vida con

deseos de ganar dinero, bonos, viajes. Interesados llamar: 980-254-3877 Necesitamos para nuestro Dealer de Carros una persona para lavar los carros, con licencia de manejar válida, que sea Bilingue, Full time, para mayor información llamar al Tel: 704-535-1565 Quiere trabajar para si mismo como contratista independiente? Busca trabajo con horas flexibles? DDR, Inc. está buscando proveedores bilingües para ofrecer servicios de atención directa a las personas que servimos. Si usted quiere aprender más sobre las oportunidades que tenemos, favor de contactarnos! (704) 573-9777 Kenia Hernandez Buscamos un mecánico con

INCREMENTA TUS INGRESOS. Empresa en crecimiento necesita personal de ventas, linea de belleza, suplementos nutricionales, interesados llamar al: 980-254-3877 ¿NECESITAS PUESTO EN UN FLEA MARKET? Llama ahora para ser unos de los vendors en Queen Bee Flea Market. 10801 Nations Ford Rd 704-572-0869 Se necesita un vendedor/a bilingue con experiencia para trabajar en Cricket Wireless en 5618 Albemarle Rd. 704536-1141. BUSCAMOS EMPACADORES. 1ER Y 2DO Turno Disponibles. Trabajo comienza en el mes de Mayo. Excelente ambiente de trabajo. Para mayor información contactemos al 704-927-1477 y pregunte por Evelin.

¡AUMENTA TUS VENTAS!

Business Cards por sólo:

(704)953-8485

Mar 18 a Abril 1 de 2014

mundolatinomedia.com

MUNDO CLASIFICADOS SERVICIOS

704-957-0938 o 704-506-4664

ROOFEROS Compro papel, clavos, shingles, arquitectos y 3 tapas, cualquier marca y color. Traerlos a: 7808 Pence Road Charlotte NC 28215. Llame a los tlfs. 704-942-0394 704-302-1095

Inmigración, Defensa Criminal, Violaciones de Trafico, Lesiones Personales, Defensa en casos de Conducir bajo influencia del alcohol o drogas, somos sus abogados defensores, Johnson & Nicholson, Llámenos para una consulta gratis, llame ya 704-375-1911

Instalacion de Camaras de seguridad para residencias y negocios, Montaje de televisores en las paredes, sonido surround, Instalaciones y Reinstalaciones de Dish y Directv desde $ 19.99. ESTIMADOS GRATIS, Llamenos al 704840-2170 pregunta por Javier. Si tiene Corte de Inmigración la consulta es Gratis, prepárese para el Nuevo perdón, Tickets de Transito, Casos de Familia, Accidentes de Auto y Trabajo, Ab. David Concha, mis padres son inmigrantes y por eso entiendo sus pro-blemas, llame al Ab, al Tel: 704-525-8824 Si quieres una Antena de DIRECTV o Dish Network, llame ya a los profesionales, instalación gratis, te ofrecemos lo mejor de todos los canales en Español e Inglés, llámanos ya a V&V Satélites al Tel:

Elite Wireless el lugar donde puedes arreglar tu computadora, remover virus, actualizar tu memoria, tu disco duro, reparar tu pantalla, instalar sistemas operativos, todo en un solo lugar y a precio muy económico, Antivirus Gratis, llame ya al Tel: 704-941-0983 Accidentes de Trabajo y de Automóvil, Lesiones Personales, Muerte por Accidente, Cicatrices Desfigurativas, Lesiones en la Cabeza, Accidentes de Carro, Cobramos si ganamos el caso, Toda consulta es Gratis, Línea las 24 horas 704-3079115 o 1-800-332-2486, Downer, Walters & Mitchener, P.A. sus Abogados en Charlotte. Taxes, Enmiendas con el IRS, Seguros de Negocios, Contabilidad, W2/1099, Traducciones, Permisos de Trabajo, Aplicacio-

nes, Notarizaciones, Licencia de Negocios, Tramites Mexicanos, Divorcios, Paquetería a México, Tramites Fronterizos etc. , todo en un solo lugar, somos Ruiz & Associates, llámanos al Tel: 704-449-5430 Central Care Clinic, Dr. Nang T.Ta, MD, hablamos español, servimos a la comunidad con precios económicos, aceptamos Medicare, Medicaid y muchos más, bienvenidos pacientes sin seguros, exámenes de laboratorio y físicos, medicina familiar e infantil, gastritis, diabetes y problemas cardiovasculares. Pequeñas cirugías y circuncisión. Llame ya al Tel: 704-5678218 pregunte por Antonia. Phillips and McCrea, LLP, atendemos cualquier caso criminal, infracciones de tránsito, leyes familiares, inmigración, accidentes, hablamos español, pregunte por Doris, Tel: 980-225-9076 Migrant Assistance , el lugar donde hacer tus papeles de Inmigración, hacemos tradu-cciones certificadas, affidavits, llenamos Peticiones familiares, Naturalización, Visa V, Renovación de tarjetas,

Ajuste de Estatus, Permisos de trabajo, datos biográficos, fotos para inmigración y pasaportes, llámanos para hacer tu cita Tel: 704-529-1657 ¿NECESITA DINERO Compramos oro, pagamos el precio más alto, prestamos dinero por oro, pagamos cash. 704-492-6538 1821 Norland Rd, esquina con Central. LAVADO DE ALFOMBRAS Residencial, comercial y vehículos. Ahorre con nosotros. Con licencia. Estimados gratis. 704-844-8306 Lesionado en tu trabajo o en un accidente de auto, nosotros te ayudamos y no te cobramos hasta ganar el caso, consulta gratis, somos Shankle Law Firm, especialista acreditada por la Junta de compensación a los trabajadores, llama ya al tel 704-370-1212 y pregunta por Maggie Shankle. Cuando de seguros de autos o de casa se trate comunícate ya con los expertos, Confía inc, donde te tratamos con integridad y honestidad, seguros médicos, de vida, comerciales, contabilidad, llama ya al Tel: 704-527-4848 Confía inc.

Elias Inmigration Law, hispanos ayudando a hispanos, para los candidatos a renovar la Acción Diferida consulta gratis, asilo politico, naturalización, violencia domestica, llamanos al Tel: 704-841-4343. Abogado de Accidentes Ab. David B. Pevney, Lesiones Personales, Accidentes automovilísticos, Casos de Familia, custodia de niños, derechos de visita y pensión alimenticia(child support), divorcios y separaciones, Violaciones de tránsito, llamamos al 704-332-7490. Taxes, taxes, taxes, mi mayor satisfacción es ayudarte,atendemos cada caso con el mayor cuidado y profesionalismo, visitamos será un gusto conocerte, Impuestos todo el año, enmiendas de años anteriores, Traducciones e Interpretaciones, trámite del W-7, llamamos somos Express multiservices, cumunícate al tel: 704-712-5709 y pregunta por Jimena con gusto te atenderé.

RENTA Rento habitación amoblada, a dama sola, no fumadora, sin mascotas, parqueo y en-

trada privada, cable, internet, cocina, lavanderia y demas servicios. $ 350 mensual, Excelente vecindario, South Park Charlotte. Tel: (704) 649-7176 o (704) 998-1824 Se renta habitacion con bano privado en apartamento ubicado en Independence Blvd., Buena ubicacion con lavadora y secadora, billes incluidos $450 al mes. Informes (980)208-6553. Rentamos espacio para negocio dentro de La Casa Mattress Tienda de Segunda, ubicada al lado del Compare Foods de Arrowood, contamos con una clientela establecida. Para mas información llamar al Tel: (704) 492-4144

EVENTOS DJ GUILLE Música para todo tipo de Eventos, el mejor DJ en Charlotte NC. 704-430-0437

VENTA Se vende Sonata, Hundai 2004, con 150k millas. 4 puertas, A/C color gris. Precio $2,850.00. Para más información (704) 858-0375

mundolatinomedia.com

Mund Latino

Mar 18 a Abril 1 de 2014