http://www.komptech.com/uploads/media/News_Elmia_SWE_0509

News

Tidningen för våra kunder och samarbetspartners

Teknologi anpassad för behandling av biomassa

- Ny CHIPPO introduceras - Bränsleberedning av skogsavfall - Siktteknik med stjärnor

Nummer 1 / 2009

Innehållsförteckning Pon Equipment - Komptech & Caterpillar dealer i Sverige

3

Flisning är Gerhards nöje

4/5

Ny CHIPPO introduceras

6/7

Bränsleberedning av skogsavfall

8/9

Siktteknik med stjärnor

10/11

Behandling av trähaltig biomassa

Komptech breddar Pons produktsortiment

Maskiner för hantering av avfall och biomassa breddar Pon Equipments produktsortiment ytterligare.

Sedan årsskiftet är Pon Equipment

återförsäljare och servicelämnare i Thomas Smith CEO Pon Sweden Sverige för österrikiska Komptech som är

en internationell leverantör av maskiner

och system för mekanisk och biologisk

behandling av fast avfall och biomassa.

– Vårt moderbolag i Holland har sedan närmare tre år tillbaka Komptech i sitt sortiment med en marknadsandel på 25 procent och därför föll det sig naturligt att vi tar hand om dessa maskiner i Sverige. Dessutom har maskinerna motorer från Caterpillar, förklarar VD Thomas Smith.

Stor potential Samarbetsavtalet med Komptech innebär att Pon Equipment ansvarar för försäljning samt service och eftermarknad. – Förutom att sälja nytt tar vi givetvis även hand om befintliga maskiner från Komptech på den svenska marknaden. Vi har en väl utbyggd organisation med försäljning, reparation och service samt reservdelshantering där Komptech blir ytterligare en produkt i sortimentet. Thomas Smith ser en stor potentiell marknad i Sverige för Komptechs maskiner. – Komptechs produkter har inte sålts och marknadsförts aktivt i Sverige under de senaste åren så vår första utmaning blir att åter väcka marknadens intresse. Samtidigt är det här maskiner som verkligen behövs och även bidrar till en bättre miljö genom att exempelvis omvandla avfall till bränsle och öka återvinningen.

Omfattande sortiment Det stora avstampet för Pon Equipments samarbete med Komptech blir i samband med skogsmässan Elmia Wood den 3-6 juni då bland annat en ny flishugg med högre kapacitet kommer att demonstreras.

Produktsortimentet omfattar drygt 25 olika maskiner för modern avfallshantering – allt från krossar och kvarnar till trumsållar och siktar. – Vi ser med tillförsikt fram emot att få jobba med Komptechs produkter på den svenska marknaden. Det här är maskiner som förknippas med hög kvalitet och som passar väl ihop med våra övriga produkter, konstaterar Thomas Smith.

2

IMPRESSUM Utgivare: Komptech GmbH; Redaktion: Andreas Kunter, Josef Heissenberger, Joachim Hirtenfellner; Foto, layout & grafik: Alexandra Gaugl; Utgåvor per år: obestämt antal

12

Kära läsare,

Det är med stor glädje som också jag tillkännager vårt samarbete med Pon Equipment i Sverige, som startade vid årsskiftet.

Efter ett mycket gott samarbete under flera år med moderbolaget Pon Equipment i Holland, ser vi fram emot att fortsätta på den etablerade vägen även i Sverige, med minst lika bra resultat.

Josef Imp CSO Komptech

Som ett av de ledande företagen inom området

mekanisk- och biologisk behandling av fast

avfall och biomassa, kan vi nu tillsammans med Pon Equipment och genom deras väl utvecklade servicenätet och goda reservdelshållning, erbjuda våra kunder och intressenter, en excellent support.

Förutom behandling av avfall, är behandling av biomassa av yttersta vikt.

Enligt EU:s riktlinjer (att 2020 producera 20 % primärenergi ur förnyelsebara energikällor och därav 12 % från trähaltig biomassa och på det föredömliga sätt på vilket Sverige ska uppnå detta, bedömer jag, att det kommer det att ge en tydlig tillväxtpotential, trots det kärva allmänna ekonomiska läget.

Pon Equipment, tillsammans med Komptech, kan redan nu erbjuda den senaste teknologin vad gäller behandling av biomassa. Produktsortimentet kommer dessutom att kompletteras med nya innovativa produkter under de närmaste åren.

Genom samarbetet med Pon Equipment i Sverige läggs ytterligare en grundsten på den svenska marknaden, vilket kommer att ge våra kunder och intressenter möjlighet att på ett effektivt sätt använda våra framträdande varumärken CAT och Komptech inom sitt arbetsfält och därigenom öka kundnyttan.

Vi ser fram emot att få se er på den största skogsmässan i världen, ELMIA WOOD, och önskar att tillsammans med er få bidra till en bättre miljö och en framtid värd att leva i.

Jag önskar alla deltagare en god show.

Josef Imp

Pon Equipment – Komptech & Caterpillar dealer i Sverige Pon i Sverige ingår i en internationell affärsgrupp med moderbolag i Holland. Verksamheten är en bred variation av affärer och erbjuder produkter och varumärken som kompletterar varandra i form av typ, kvalitet och organisation. Med mer än 10 000 anställda i över 250 branscher i 11 olika länder är vi stolta att säga att vi är ett familjeföretag i grund och botten.

Pon är återförsäljare för Caterpillar i Sverige och representeras av tre Pon-bolag: Pon Equipment AB, Pon Power AB och Pon Rental Sweden AB. Huvudkontoret ligger i Göteborg och på 13 orter runt om i Sverige finns Pons verkstäder och kontor med över 300 anställda.

Vår affär innebär att vi säljer, ger fullständig service, underhåller och hyr ut maskiner och motorer. Bland våra kunder hittas storföretag som ex. NCC, PEAB, Skanska, Boliden, LKAB, Atlas Copco mfl.

Som återförsäljare för en av världens största tillverkare av entreprenadmaskiner, gruvmaskiner, dieselmotorer, naturgasmotorer och gasturbiner har vi en bred kundkrets.

I vårt utbud hittar du över 100 maskintyper som använd inom ex. gruv-, gatläggnings- och byggindustrin.

I samarbetet med Komptech kan vi nu också erbjuda högkvalitativa maskiner för avfallshantering och biomassa.

Pon gjorde sitt inträde i Sverige i och med köpet av schweiziska Geveke. Geveke var då Caterpillars återförsäljare i Sverige sedan nästan 10 år. Historien dessförinnan börjar så långt bak som 1937 då de första Cat-maskinerna kom till Sverige.

Pon driver sedan 22 år tillbaka en Operator Club för användarna till maskinerna och har snart 2500 aktiva medlemmar.

Syftet med klubben är att erbjuda gemenskap och möjlighet till erfarenhetsutbyte.

Med över 70 år i ryggen erbjuder Pon kunskap, erfarenhet och trygghet… hela vägen.

3

Våra kunder Gerhard Ronsberger väntade länge på att hitta den rätta maskinen för sina behov, men till slut fann han den. Vid en demonstration förra hösten såg han Komptechs CHIPPO 500 i arbete och allting föll på plats – ”den här maskinen är byggd för mina behov”.

Maskinen levererades av Thurnbauer, Komptechs återförsäljare i södra Tyskland.

Thurnbauer är också generalagent för finska Kesla, specialist på skogsmaskiner och återförsäljare för John Deere, vars kraftfulla traktorer är ideala drivmaskiner för CHIPPO 500. Med en sådan är också Gerhard Ronsbergers CHIPPO 500 utrustad. Drivmaskinen är en kraftig John Deere 8430 på 350 hk och som förlängd arm fungerar en Kesla Foresteri 7000 kran.

Den bästa inmatningen “Se hur den drar in materialet” säger Gerhard Ronsberger och pekar på ett helt äppelträd som försvinner med stammen först in i CHIPPOs mun. Stammen följs av den yviga kronan som blir ordentligt komprimerad och uträtad tack vare

Flisning är Gerhards

4

Våra kunder kombinationen med både horisontella och vertikala inmatningsrullar. ”Det blir inga långa stopp, det är inte nödvändigt att hjälpa till med inmatningen eller något annat som stör arbetsgången, CHIPPON matar sig själv och jag griper redan nytt material – jag vill ju också bli färdig någon gång” säger Ronsberger leende. Tid är en viktig faktor för honom, då han oftast arbetar hos mer än en kund per dag.

Bästa flisen ”Nästan viktigare än den höga kapaciteten, är kvalitén på flisen”, menar Gerhard. ”Ingen maskin flisar så bra som CHIPPO. Kunderna blir vana vid bra flis då jag arbetar med CHIPPO hos dem – det gör det svårt för andra att få in en fot.” När det gäller fliskvalitet går det inte att lura Gerhard Ronsberger. Han har trots allt varit i branschen i 15 år och ”avverkat” ett antal flishuggar under sin tid, som han säger.

Gerhard menar att den goda fliskvalitén beror på den stora öppna huggtrumman och knivarnas långa utstick. Den nödvändiga skärkraften får CHIPPO genom reducerat trumvarvtal till 400 rpm.

Maskinen har därför högre fliskraft än jämförbara maskiner. ”Jag kan göra större hållbarare flis som inte så lätt bryts sönder, de transporteras också snabbt bort av den öppna trumman och ut genom sikten. Ingen flis ”snurrar runt” – vilket hos andra maskiner leder till att flisen slås sönder, det kan också ge högre friktion och bromsa huggtrumman, vilket leder till ökad effektförbrukning. Sammantaget minskar CHIPPO sönderslagningen och därmed andelen producerad finfraktion. Flisning till storleken G50 (motsvarar ÖNORM M 7133) eller större, efterfrågas mer och mer av kunderna. -Så varför ”pulverisera” allting och slösa energi?” Säger Gerhard.

Vuxen uppgiften CHIPPOs sparsamhet avslöjar sig själv på macken –“Min traktor har en tank på 680 liter och då kan jag flisa ett bra tag. Även om jag belastar maskinen rejält stiger bränsleförbrukningen knappt över 45 liter i timmen” säger Gerhard Ronsberger. ”Med stort knivutstick, 80 mm silkorg och ordentligt upplagd vedtrave får jag fram

en flisvolym på upp till 150 kubikmeter i timmen. Förutsättningarna är tyvärr sällan så bra.” Gerhard har just återvänt från ett jobb i grannlandet Tjeckien. ”Underhåll av skogsvägar betyder i huvudsak att ta hand om sly (buskar och småträd). Här valde jag den högre trumhastigheten och kopplade in den lastberoende automatiska regleringen av inmatningshastigheten.

På så sätt kunde jag nå hög kapacitet även med det materialet”. De roterande vertikala inmatningstrummorna ser till att de spretiga buskarna inte blockerar inloppet och förkomprimerar materialet för att CHIPPO skall producera bästa flisen.

Gerhard ser optimistiskt på framtiden. ”Efterfrågan på flis ökar ständigt, men det finns också fler entreprenörer nu som erbjuder flisning. De som tänker stanna i branschen måste dock kunna kalkylera rätt. Efter ordentliga tester, bestämde jag mig för en CHIPPO 500 från Komptech.

Den ger mig helt enkelt bästa kapacitet och kvalitetsförhållandet till den lägsta driftskostnaden”.

nöje

5

Teknologi

Ny CHIPPO introduceras CHIPPO 5000 C direct Drivning effekt: Huggtrumma längd: diameter: inmatningsbredd:

inmatningshöjd: trumvarvtal: knivantal: Lasthöjder inmatningshöjd: längd inmatningsbord: utmatningshöjd materialband: kastlängd med blåsrör:

via lastbilens dieselmotor (MAN) med fördelningsväxelåda 353 kW / 480 hk

1000 mm 1050 mm 1000 mm 1610 mm med vertikala inmatningsrullar 750 mm 400 och 560 rpm 12

1910 mm 2400 mm ~ 4,7 m 20 m

Transportdimensioner L x B x H (utan materialband): 8215 x 2550 x 4000 mm Vikt (utan materialband): Kapacitet (materialberoende):

< 26 t

upp till 220 m3/h

Överallt där den nya direktdrivna Komptech CHIPPO 5000 C har visats har den fått samma bemötande.

En maskin som är svårslagen vad det gäller rörlighet, arbetsmiljö och kostnadseffektivitet.

Den nya modellen byggs på en MAN TGS 6x4 fyrhjulsdriven lastbil. Den är direktdriven via lastbilens motor och har en effekt på 480 hk / 353 kW. CHIPPO -enheten sitter direkt ovanpå de båda bakaxlarna vilket ger bra marktryck under drivhjulen och den tar sig fram vid nästan alla förhållanden. Om man räknar med att arbeta i mycket svår terräng kan man som tillval välja en 6x6 sexhjulsdriven lastbil med Hydrodrive drivning av framaxeln. Operatören sitter i den komfortabla lastbilshytten på det ombyggda passagerarsätet. Det stora fönstret ger god utsikt och koncentrationen ligger på att hantera den kraftfulla Epsilon kranen. Det är också nödvändigt då maskinen har stor aptit, beroende på den effektstarka drivningen.

Specialväxellåda för maximal kraft En nyckelkomponent för den nya CHIPPO 5000 är fördelningsväxellådan som är utvecklad av Komptech i samarbete med en tillverkare av 6

växellådor. Fördelningsväxellådan är byggd för krafter på upp till 700 hk och sitter direkt på drivlinan från dieselmotor till lastbilens drivaxlar, vilket medför att all kraft från lastbilens motor är tillgänglig för flishuggen.

Två flishastigheter Flisningshastigheten på en CHIPPO anpassas till materialet. Det betyder; högre trumvarv och därmed högre skärfrekvens för grot (grenar toppar och klentimmer) och reducerat trumvarvtal, men högre skärkraft för stamved.

Omkoppling sker från operatörsplatsen genom en knapptryckning, växellådan är ansluten till skärtrumman.

Till den högpresterande skärtrumman passar också det aktiva matningssystemet med vertikala inmatningsrullar, samma som för CHIPPO 500. Den stora trumdiametern, 1050 mm, möjliggör en inloppsöppning på 750 x 1000 mm.

Om stammar grövre än 750 mm skall flisas, kan den utfällbara stamklyven (tillval), monterad på lastbilen vara ett utmärkt redskap. Stammen placeras med hjälp av kranen i hållaren monterad på sidan av maskinen, där den sedan klyvs av den hydrauliska klyvkilen.

Operatören har god uppsikt över förloppet genom de stora fönstren.

Teknologi Långa stammar är inte heller något problem – CHIPPO har ett 2400 mm långt inmatningsbord som kan utökas till 3300 mm med en utfällbar förlängning för att hindra att stammar tippar av.

EFFEKTIVITET är nyckelordet Tillsammans med det aktiva inmatningssystemet och den innovativa huggtrumman är utmatningssystemet den tredje funktionen som skiljer CHIPPO från konkurrenterna. Tre väl tilltagna matarskruvar säkerställer ett jämt materialflöde till utblåset. Utblåsets justerbara fläktvarvtal gör det möjligt att anpassa kastlängden till materialet, så att flisen inte slås sönder och att ingen effekt går till spillo. Ännu lägre effektförbrukning, upp till 50% lägre, får man om bandutmatning används i stället för blås. Flisen behåller även sin form bättre och riskerar inte att slås sönder av fläkthjulet.

Sammantaget blir resultatet perfekt flis till lägre kostnad. Dieselförbrukningen är i medeltal 0,4 liter per kubikmeter flis. Det innebär att CHIPPO 5000 C får en aktionsradie som inte kan uppnås med en traktordragen flishugg.

Den direktdrivna CHIPPO 5000 C finns nu till försäljning och representerar ytterligare en komponent i CHIPPO familjen. Flera familjemedlemmar är planerade för 2010 – bland annat modellen med egen drivmotor.

CHIPPO 7000 Påbyggnad

Flishugg monterad på 4-axlig lastbil

Drivning effekt:

Caterpillar® C18 dieselmotor 522 kW / 710 hk

Huggtrumma längd: diameter: inmatningsbredd:

inmatningshöjd: trumvarvtal: knivantal:

1000 mm 1050 mm 1000 mm 1610 mm med vertikala inmatningsrullar 750 mm 400 och 560 rpm 12

Transportdimensioner

L x B x H: (utan materialband)

9200 x 2550 x 4020 mm

Vikt (utan materialband):

32 t

Kapacitet (materialberoende):

upp till 300 m3/h

7

CRAMBO - Tvåaxlig kross för trä

Bränsleberedning av skogsavfall och

energikälla och att tillväxten av skog

användningen

är större än uttaget. Det gör trä till ett

energiframställning att öka. Skogsavfall,

utmärkt bränsle – vilket också resulterat

grot (grenar och toppar) samt stubbar,

i att man satt högre mål för nyttjande

blir kvar efter uttag av timmer. Skogsavfall

av

i

uppgår till ca en tredjedel (beroende

här

på trädtyp), av den totala trädmassan

av stor betydelse, men skog betyder

och är jämförbart med flis från stamved

inte automatiskt bränsle. Nya metoder

beträffande lagar och subventioner.

och lösningar behövs för att täcka

Skogsavfall har en lägre specifik vikt

det

jämfört med stamved, så transport

(utan dragbil)

tillverka stora mängder bränsle från

av okrossat material bör undvikas.

Vikt

lågvärdiga skogsprodukter. Ett av flera

Krossning

utvecklingsområden

Komptech

avverkningsområdet som möjligt. Vid

fokuserar på är beredning av trähaltiga

risk för att hårda föroreningar följer

biomassa

kraftvärmeverk.

som

energikälla

Skogsråvara

förutspådda

är

behovet,

som

av

att

materialutnyttjande, av

bör

kommer

skogsavfall

utföras

så

för

nära

skogsrestprodukter - speciellt krossning

med, i huvudsak sten, bör endast

och siktning, för att sedan kunna

långsamtgående

använda

vilka också erbjuder tydliga fördelar

dessa

som

bränsle

i

krossar

användas,

vad gäller slutproduktens kvalitet.

energiframställningen.

Komptechs lösning heter CRAMBO Forest.

Skogsavfall som bränsleråvara

Genom

Förutom stamved, lämpar sig även

monterad på ett 3-axligt semitrailerchassi,

skogsavfall

bränsleproduktion.

på larvband eller på en 4-axlig lastbil med

prisökningsspiralen

vridplatta. Inlastning av materialet sker

För och

8

Tekniska data för CRAMBO Forest

Det är välkänt att trä är en CO2 neutral

att

för

bromsa

konkurrensen

ett

moduluppbyggt

system,

kan CRAMBO fås med; bioskärverktyg,

mellan

energi

med kran monterad på chassit.

Dieselmotor typ: cylinderantal: effekt:

Caterpillar® C18 6 429 kW / 584 hk

Lasthöjder materialinlasningshöjd: materialutlastningshöjd: utlastningshöjd finfraktion:

4000 mm upp till 5000 mm upp till 2600 mm

Transportdimensioner L x B x H:

9100 x 2470 x 4000 mm

(utan dragbil)

~ 32 t

Krossenhet antal axlar: axellängd: axeldiameter: axelvarvtal: antal skärtänder: siktkorg, hålstorlek (mm):

2 2820 mm 610 mm max. 40 rpm 134 80, 100, 125, 150, 180, (250, 300)

Tillval separering av finfraktion:

Stjärnsikt 0/15…30 mm

Kran lastmoment: arbetsområde: max räckvidd: egenvikt:

Epsilon E165Z95 153 kNm 425° 9,5 m 3165 kg

Kapacitet (materialberoende) upp till 75 t/h

Att använda CRAMBO Forest CRAMBO Forest används i huvudsak på upplag och bearbetningsområden i närheten av avverkningsområdet. Skjut ut stödbenen, fäll ut utmatningsbanden och så är maskinen redo att börja arbeta. Kombinationen med 9,5 meters kran och vridbar maskin ger stor flexibilitet vid materialhantering och utmatning av krossat material.

Från kranhytten har man allt under kontroll – från att hantera en 1000 kg stubbe samt alla maskinens funktioner. Allt som går in i den stora inloppsfickan (2,8 x 2,0 m) krossas effektivt– stubbar, trädtoppar och grenar.

Två motroterande axlar med kraftiga skärtänder griper materialet och sönderdelar det genom att trycka det i en skärande/klyvande rörelse mot motskäret och vidare ut genom siktkorgen under skäraxlarna. Den långsamma rotationen (< 40 rpm) krossar träet i mindre stycken och materialet lämnar krossområdet först då det passerat hålen i siktkorgen. Det betyder att största möjliga andel av materialet befinner sig inom den valda styckestorleken. Andelen finfraktion och överstora materialstycken reduceras till ett minimum.

Ytterligare fördelar med den här krossmetoden är tändernas stora motståndskraft mot skador av hårda föroreningar, den låga bullernivån och låga mängden damm som genereras.

Finfraktionsseparering (tillval) Vid krossning av stubbar, grot och trädgårdsavfall kan jord, löv och barr sänka kvalitén på det krossade materialet samt öka transportkostnaden. Genom att använda tillvalet med finfraktionsseparering behövs ingen ytterligare behandling för att reducera andelen finfraktion i materialet.

Sikten ingår som standardutrustning på Forestvarianten och finns som tillval för CRAMBO modellerna trailer (3-axlig släpvagn) och track (maskin på larvband). Sikten är monterad som en utdragbar kassett under skäraxlarna och syns bara som ett extra fällbart utmatningsband i bakkant på maskinen.

Ett stjärnsikt, med CLEANSTAR rengöringssystem och variabel hastighet sköter separering av finfraktionen, resultatet är häpnadsväckande.

Vid krossning av stubbar kan upp till 40% av ingångsmaterialets vikt, mindre än 15 mm, avskiljas som finfraktion.

9

MULTISTAR - Stjärnsiktteknik

Siktteknik med stjärnor Bästa vägen till kvalitetsbränsle med rätt styckestorlek, ger KOMPTECHs stjärnsiktsteknik. I ett steg siktas materialet i tre fraktioner, fin-, mellanoch grovfraktion.

Mellanfraktionen representerar i allmänhet den användbara bränslefraktionen (nyttofraktionen).

De roterande gummistjärnorna skakar om materialet när det passerar över siktdäcket så att föroreningar faller ur.

Materialstycken mindre än avståndet mellan stjärnorna faller ned mellan dem.

Vid siktning efter krossning av skogsavfall och då speciellt stubbar, separeras jord, sand och småsten bort, vilket ger en hög kvalitet på nyttofraktionen. Grovfraktionen utgörs av överstora materialstycken som matas tillbaka till krossen så att utbytet av nyttofraktionen blir största möjliga.

Materialstorleken bestäms genom stjärnornas utformning. Finjustering görs enkelt på plats genom att ändra stjärnornas varvtal, lägre ger större storlek och högre ger mindre storlek på ex. finfraktionen.

Förutom för siktning av biomassa och träavfall är stjärnsikten också lämpad för siktning av bark, kompost och biomassa.

Eftersom stjärnorna kontinuerligt rengörs med det patenterade systemet CLEANSTAR kan problem med fuktigt material som häftar vid, eller material som lindar sig runt stjärnorna nästan uteslutas.

10

Komptech marknadsför ett komplett modellprogram av stjärnsiktar, både storlek och typ, vilka i princip täcker samtliga behov på området.

De mobila modellerna av stjärnsiktar sträcker sig från den enkla EASYSTAR, som tillsammans med en kross bildar en perfekt lösning för mobil materialbehandling och siktning i två fraktioner, till de kompakta MULTISTAR M2 och L2, för materialseparering i två fraktioner och M3 och L3 för materialseparering i tre fraktioner, samt hela vägen upp till de högpresterande och största XL och XXL. Kundanpassade maskiner för stationär installation, för materialseparering i 2, 3 eller 4 fraktioner finns också i sortimentet – alla med innovativa lösningar.

Alltid fritt tack vare CLEANSTAR Stjärndäcken blir kontinuerligt rengjorda med det patenterade rengöringssystemet CLEANSTAR. Varje stjärna har ett slitstarkt rengöringsfinger som för varje varv de snurrar, rengör spalten mellan stjärnorna.

Jämfört med konkurrerande produkter, minskar Komptechs maskiner försedda med CLEANSTAR risken avsevärt att material lindar sig runt axlar och stjärnor samt att klibbiga material fastnar, För

alla applikationsområden görs också kundanpassade lösningar som ger låga underhållskostnader.

Tekniska data

EASYSTAR

MULTISTAR M3 MULTISTAR L3 MULTISTAR XL MULTISTAR XXL

Drivning elmotor: dieselgenerator:

12 - 27,5 kW

46 kW

Tillval

Tillval

Tillval

-

48 kVA

60 kVA

60 kVA

100 kVA

6700 x 2500 x

11500 x 2550 x

11400 x 2550 x

12850 x 2550 x

13700 x 2550 x

2700 mm

4000 mm

4000 mm

4000 mm

4000 mm

6350 x 4000 x

13000 x 11000 x

12950 x 6500 x

16200 x 6500 x

17000 x 6500 x

4000 mm

4100 mm

4000 mm

4000 mm

4000 mm

ca 4500 kg

upp till 17000 kg

Maskindimensioner tranportläge L x B x H:

arbetsläge L x B x H:

vikt:

ca 21000 kg ca 26000 kg ca 18000 kg (beroende på utrustning) (beroende på utrustning) (beroende på utrustning)

Siktdäck mått: L x B: siktyta:

6000 x 1000 mm

-

-

-

-

6 m2

Grov 2,45 m2

Grov 4 m2

Grov 5 m2

Grov 6,38 m2

-

Fin 4,1 m2

Fin 7,25 m2

Fin 7,25 m2

Fin 11,13 m2

L x B grovsikt:

-

2132 x 1138 mm

3200 x 1250 mm

4000 x 1250 mm

5100 x 1250 mm

L x B finsikt:

-

3591 x 1138 mm

5800 x 1250 mm

5800 x 1250 mm

8900 x 1250 mm

3600 mm

4100 mm

3200 mm

3000 mm

3600 mm

utlastningshöjd, grovfraktion: utlastningshöjd, mellafraktion:

-

3200 mm

upp till 3600 mm

upp till 3600 mm

upp till 3600 mm

3300 mm

3200 mm

upp till 3200 mm

upp till 3200 mm

upp till 3200 mm

volym:

-

> 5 m3

ca 7 m3

ca 7 m3

ca 12 m3

fyllnadsländ:

-

> 4000 mm

3600 mm

3600 mm

utlastningshöjd, finfraktion:

Inmatningsficka

4000 o 5800 mm (Inmatning från båda sidor)

fyllnadsbredd:

-

1675 mm

1000 - 1650 mm

1000 - 1650 mm

800 - 1800 mm

lasthöjd:

-

2800 mm

3500 mm

3500 mm

3700 mm

Sållfraktioner (standard) 3 fraktioner

FF: 0/10...25 mm FF:

FF = finfraktion

GF: >10...25 mm

MF = mellanfraktion GF = grovfraktion 2 fraktioner

FF:

FF:

FF:

0/10...25 mm

0/10...25 mm

0/10...25 mm

0/10...25 mm

FF: 0/30...50 mm

MF: 10...25/

MF: 10...25/

MF: 10...25/

MF: 10...25/

GF: >30...50 mm

60...80 mm

60...80 mm

60...80 mm

60...80 mm

eller

eller

FF = finfraktion

FF: 0/60...80 mm GF:

GF = grovfraktion

GF: >60...80 mm

>60...80 mm

>60...80 mm

>60...80 mm

>60...80 mm

upp till 250 m3/h

upp till 120 m3/h

upp till 180 m3/h

upp till 250 m3/h

upp till 400 m3/h

Kapacitet (materialberoende)

GF:

GF:

GF:

11

Behandling av trähaltig biomassa

Trädgårdsavfall, stammar eller stubbar – Komptech finner den rätta vägen till bränslet!

Bränsletillverkning av trähaltig biomassa och trädgårdsavfall Vår lösning för effektiv framställning av förnybart bränsle; - starka, långsamtgående krossar - flexibla stjärnsiktar - högpresterande kompostvändare (vid behov)

CRAMBO Forest Träkross

Multistar L3 Stjärnsikt

Beredning av skogsavfall Forest en variant av CRAMBO, en träkross som lämpar sig speciellt bra för uppgiften. Utrustningen består av en kross byggd som semi-trailer, kran och finfraktionsseparering.

Flisning Under namnet CHIPPO introducerar Komptech en ny generation mobila flishuggar, ett sortiment som täcker de flesta behoven.

Komptech GmbH Kühau 37 A-8130 Frohnleiten [t] +43 3126 505 - 0 [f] +43 3126 505 - 505 [e] info@komptech.com 12

topturn x

Kompostvändare

Pon Equipment AB Hvitfeldtsgatan 15 411 20 Göteborg [t] +46 (0)31 69 65 00 [f] +46 (0)31 69 65 90 [e] equipment@pon-cat.com

chippo 500 Flishugg

www.komptech.com www.pon-cat.com