Das VIP-Service f端r Kunden, Partner und Mitarbeiter Oktober/October 2014
INHALTSVERZEICHNIS 1.
Komptech ..................................................................................... 3
2.
Österreich/ Austria ....................................................................... 6 2.1
3.
Erneuerbare Energien/Renewable Energy ................................................... 6
Deutschland/Germany ................................................................. 8 3.1
Erneuerbare Energien/Renewable Energy ................................................... 8
3.2
Abfallwirtschaft/Waste treatment .................................................................. 9
4.
Europäische Union/European Union ........................................ 11 4.1
Gesetze/Laws ............................................................................................ 11
4.2
Erneuerbare Energien/Renewable Energy ................................................. 13
4.3
Abfallwirtschaft/Waste treatment ................................................................ 15
5.
Welt/Earth ................................................................................... 16 5.1
Erneuerbare Energien/Renewable Energy ................................................. 16
5.2
Abfallwirtschaft/Waste treatment ................................................................ 17
IMPRINT: Komptech GmbH, Kühau 37, 8130 Frohnleiten, Österreich, Tel. +43 3126 505 - 0, Fax +43 3126 505 - 505 Autor: Joachim Hirtenfellner
Komptech Waste Abstracts Oktober/October 2014
1.
-3-
Komptech
HAPPY CHIPPO Das im schweizerischen Sempach ansässige Unternehmen Beat Risi konzentriert sich mittlerweile neben Abbruch- und Tiefbauarbeiten vor allem auf Bioenergie aus Holz. Abnehmer sind örtliche Heizverbunde oder private Abnehmer. Der stetig wachsende Bedarf an Hackschnitzel in der Schweiz bewegte den innovativen Unternehmer Beat Risi zur Anschaffung eines „Profihackers“. Bis dahin wurden die Aufträge stets mit traktorgetriebenen Hackern erledigt. So kaufte Risi bereits im Jahre 2011 seinen ersten, auf LKW aufgebauten Hacker. Mit dem Chippo 5010 Cd von Komptech erwarb das Maschinenunternehmen damit aber nicht nur eine neue mobile Hackmaschine. Die W. Mahler AG, Vertriebspartner für die Hacker von Komptech in der Schweiz, konnte gleich auch das Know-how, kompetente Beratung und vor allem exzellente Serviceleistungen mit kundenorientierter Ersatzteilversorgung bieten. Direkt angetrieben Der Vorteil eines auf LKW aufgebauten Hackers liegt generell in der besseren Übersichtlichkeit, einer einfacheren Arbeitsweise und der höheren Geschwindigkeit bei Überstellungsfahrten zwischen einzelnen Aufträgen. Der Chippo 5010 Cd hat abergegenüber anderen Marktteilnehmern weitere wesentliche Vorteile. In Zusammenarbeit mit dem LKW-Hersteller MAN entwickelte Komptech ein Spezialgetriebe, das einen direkten Antrieb der Hackeinheit über den LKW erlaubt. So kann auf einen zusätzlichen Aufbaumotor für den Hacker verzichtet werden. Das ist einerseits vorteilhaft hinsichtlich des Dieselverbrauchs und des Einsatzgewichts, andererseits können zusätzliche Betriebs- und Servicekosten gespart werden. Größer und mehr Überzeugend ist auch die hohe Durchsatzleistung. Der aggressive Einzug mit Vorkompression durch zwei horizontale und zwei vertikale Einzugswalzen bewältigt Stämme mit einem Durchmesser bis 75 cm. Auch in der Wahl des Messerbefestigungssystems ist Komptech äußerst innovativ, innerhalb von wenigen Minuten können die Messer gewechselt werden, und der Hacker ist bereit für die nächsten Einsätze. Der Austrag der Hackschnitzel kann über Förderband oder flexibel und zielgenau über Gebläse mit variabler Drehzahl erfolgen. Das externe Kühlsystem ist für dauerhafte Höchstleistungen ausgelegt. Beat Risi ist happy Beat Risi ist mit dem dunkelgrünen Komptech-Hacker der W. Mahler AG überaus zufrieden. Die Auftragslage im Energieholzbereich wächst stetig an. Somit traf er auch die Entscheidung zum Kauf eines zweiten mobilen Hackers. Dass es wieder ein Chippo werden sollte, war angesichts der positiven Erfahrungen naheliegend. Nur entschied sich Risi diesmal für die Variante Chippo 5010 Cdt, wobei das „t“ für „turnable“ (drehbar) steht. Dabei ist die Hackeinheit auf einen Drehkranz aufgebaut und um 260 Grad schwenkbar. Da das geerntete Material sich je nach Platz – vor allem auf Forststraßen – sowohl links als auch rechts befinden kann, entfällt das platzmäßig oft schwierige Wenden des Hackers. So befindet sich der Einzug des Hackers immer genau da, wo er auch gebraucht wird.
Komptech Waste Abstracts Oktober/October 2014
-4-
1
HAPPY CHIPPO The Beat Risi company in Sempach, Switzerland works in demolition and civil engineering, and now also processes wood to biofuel, which it sells to local heating associations and private users. The continually rising demand for wood chips in Switzerland motivated innovative entrepreneur Beat Risi to invest in a "professional chipper." Before that his company had always used tractor-driven chippers, but in 2011 Risi bought his first truckmounted chipper, a Komptech Chippo 5010 Cd. With it, he got not just a new mobile machine, but also the expertise, advice, knowledge and excellent service and spare parts logistics of W. Mahler AG, Komptech's chipper distributor in Switzerland. Direct drive A truck-mounted chipper generally offers an easier view of what's going on, more straightforward operation, and higher speeds when moving from job to job. The Chippo 5010 Cd also offers other advantages over its competitors. In cooperation with truck manufacturer MAN Komptech developed a special transmission that enables direct powering of the chipper from the truck engine, obviating the need for an additional chipper engine. This reduces weight and diesel fuel consumption, as well as operating and service costs. Bigger and better The high throughput is another big benefit. Its aggressive intake with precompression by two horizontal and two vertical intake rollers can handle logs up to 75 cm in diameter. Komptech's blade mounting arrangement is also very innovative. Blades can be changed in just a few minutes, so the chipper is ready for the next job quickly. Chip discharge can be by conveyor or flexibly and precisely by variablespeed blower. The external cooling system is designed for ongoing high performance.
1
Komptech, http://www.komptech.com/de/news-media/news/article/2313.htm, 28.08.2014
Komptech Waste Abstracts Oktober/October 2014
-5-
Beat Risi is happy Beat Risi is quite satisfied with the dark green Komptech chipper from W. Mahler AG. Orders for energy wood continue to climb, prompting Risi to purchase a second mobile chipper. With his positive experience with the Chippo, it wasn't hard to decide where to look. This time Risi chose a Chippo 5010 Cdt version. The "t" stands for "turnable." Its chipping unit is mounted on a solid turntable and swivels hydraulically through 260째. The feedstock it processes can be on the right or left of the road. With the turntable, this chipper doesn't need to turn around, often a laborious process on narrow logging roads. Instead, it can turn the chipper so the feed is right where it's needed.
2
2
Komptech, http://www.komptech.com/en/news-media/news/article/2313.htm, 28. August 2014
Komptech Waste Abstracts Oktober/October 2014
2. 2.1
-6-
Österreich/Austria
Erneuerbare Energien/Renewable Energy
ÖSTERREICH: UMWELTBUNDESAMT LEGT BIOABFALLSTRATEGIE VOR Das Konzept sieht vor, getrennt gesammelte biogene Abfälle vermehrt in Biogasanlagen zu vergären und damit den Energiegehalt des Bioabfalls besser zu nutzen. Bislang wird dieser Abfallstrom in Österreich zu 75 Prozent kompostiert und zu 25 Prozent in Biogasanlagen eingesetzt. Allerdings müssen dem Umweltbundesamt zufolge längst nicht so viele Abfälle zu Kompost verarbeitet werden, denn vieles eignete sich ebenfalls für die Vergärung. Auch die Erfassung wird in der Bioabfallstrategie bemängelt. In vielen Regionen Österreichs lande ein Teil des Biomülls im Restmüll und damit in der Verbrennung. Entsprechende Beratung, Öffentlichkeitsarbeit und Kontrolle sollen die Getrenntsammlung verbessern.3 ÖBMV FORDERT KONJUNKTURPROGRAMM ERNEUERBARE
3
EUWID, S. 26, 26.08.2014
Komptech Waste Abstracts Oktober/October 2014
-7-
4
4
Ă–sterreichischer Biomasseverband, Presseinformation, 10. September 2014
Komptech Waste Abstracts Oktober/October 2014
3. 3.1
-8-
Deutschland/Germany
Erneuerbare Energien/Renewable Energy
ANTEIL ERNEUERBARER ENERGIEN IM ERSTEN HALBJAHR 2014 SO HOCH WIE NIE ZUVOR Erneuerbare Energien haben im ersten Halbjahr 2014 insgesamt 28,5 Prozent des BruttoInlandsstromverbrauchs abgedeckt – ein neuer Rekordwert. Das geht aus einer vorläufigen Erhebung des Bundesverbandes der Energie- und Wasserwirtschaft (BDEW) hervor. Den Anstieg um fast vier Prozentpunkte im Vergleich zum Vorjahreszeitraum, als der EE-Anteil noch 24,6 Prozent betragen hatte, führt der BDEW auf die günstigen Witterungsverhältnisse zurück. Die Erzeugung von Windenergieanlagen konnte in der ersten Jahreshälfte um 21,4 Prozent auf 31 TWh zulegen. Photovoltaikanlagen produzierten 18,3 TWh und legten damit um 27,3 Prozent zu. Auch die Biomasse verbuchte ein Plus von 5,2 Prozent. Diese Anlagen erzeugten in der ersten Jahreshälfte rund 22 TWh.5 RÜCKGANG DER FORSTMASCHINEN-ABSATZZAHLEN
6
5 6
EUWID, S. 11, 06.08.2014 Forstmaschinen-Profi, S. 8, September 2014
Komptech Waste Abstracts Oktober/October 2014
3.2
-9-
Abfallwirtschaft/Waste Treatment
ASA: VERGÄRUNG VON BIOABFÄLLEN BIS ZUM JAHR 2025 VERDREIFACHEN Die Arbeitsgemeinschaft für die Nutzbarmachung von Siedlungsabfällen (ASA) hält eine deutliche Ausweitung der Vergärung von Bioabfällen für möglich. Bis 2020 könnten die Mengen an vergorenen Bioabfällen verdoppelt und bis 2025 sogar verdreifacht werden. Die ASA sieht in der Vergärung den ersten Teil einer Kaskadennutzung von Bioabfällen. Kompostierung mit vorgeschalteter Vergärung sei die ökoeffizienteste Form der Bioabfallverwertung. Mit der aeroben Behandlung – also mit der Vergärung – könnten die Kohlenstoffpotenziale für die Methanerzeugung eingesetzt werden. Die für die Düngung wichtigen Nährstoffe wie Phosphor blieben beim Vergärungsprozess fast vollständig erhalten und kehrten in den Stoffkreislauf zurück. Die Bioabfallvergärung trage somit zu Klima- und Ressourcenschutz bei. Der Anlagenbau biete eine Vielzahl ausgereifter technischer Lösungen zur effizienten Behandlung getrennt gesammelter Bioabfälle. Laut ASA verfügt mehr als die Hälfte der Einwohner Deutschlands noch nicht über eine Biotonne. Rund ein Viertel der öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträger biete den Bürgern keine Biotonne an. Zusätzlich zur erfassten Menge von 4,3 Mio Tonnen Biogut verbleibe die gleiche Menge im Hausmüll. Im Übrigen stelle die Eigenkompostierung keine gleichwertige Alternative zur getrennten Bioabfallerfassung dar. Aktuellen Studien zufolge landen über zwei Drittel der privaten Lebensmittelabfälle in der Restmülltonne, so die ASA. Um die Ausbauziele für 2020 und 2025 zu erreichen, muss aus Sicht des Fachbereichs eine Reihe von Forderungen erfüllt sein. Hierzu zählt die konsequente Umsetzung der getrennten Erfassung von Bioabfällen nach Maßgabe des Kreislaufwirtschaftsgesetzes. Außerdem müssten Bio- und Grünabfälle in einem zukünftigen Wertstoffgesetz Berücksichtigung finden. Weitere Forderungen sind die zielgerichtete Erfassung von privaten Nahrungsmittelabfällen mittels Biotonne und eine Neubewertung der Eigenkompostierung. Für den Beitrag von Bioabfallvergärungsanlagen zur Umwelt- und Klimaentlastung müsse es über das EEG oder andere Förderinstrumente Investitionssicherheit geben.7
7
EUWID, S. 8, 02.09.2014
Komptech Waste Abstracts Oktober/October 2014
- 10 -
SIEDLUNGSABFALLAUFKOMMEN: DEUTSCHLAND LIEGT KLAR ÜBER DEM EU-DURCHSCHNITT Das kommunale Abfallaufkommen (Siedlungsabfallaufkommen) in der Bundesrepublik belief sich nach einer Vorausberechnung von Drostat im Jahr 2012 auf 611 Kilogramm je Einwohner. Im EU-Vergleich lag die Abfallmenge pro Kopf nur in Luxemburg (662 Kilogramm), Zypern (663 Kilogramm) und Dänemark (668 Kilogramm) höher. In den östlichen EUStaaten war die Abfallmenge hingegen deutlich geringer: Die niedrigsten mengen je Einwohner verzeichneten Estland (279 Kilogramm), Lettland (301 Kilogramm) und die Tschechische Republik (308 Kilogramm). Im Durchschnitt fielen pro EU-Bürger 2012 rund 429 Kilogramm Abfall an. Das entsprach einem EU-weiten kommunalen Abfallaufkommen von 250 Millionen Tonnen. 98 Prozent davon wurden weiterbehandelt. 34 Prozent wurden auf Deponien und Ähnlichem abgelagert, 27 Prozent recycelt, 20 Prozent durch Verbrennung energetisch verwertet, 4,0 Prozent durch Verbrennung beseitigt, weitere 15 Prozent kompostiert und vergärt. Zu den Siedlungsabfällen gehören Haushaltsabfälle und vergleichbare Abfälle aus Gewerbe und Industrie sowie Verpackungsabfälle.8
8
EU-Recycling, S. 26, 08/14
Komptech Waste Abstracts Oktober/October 2014
4. 4.1
- 11 -
Europäische Union/European Union
Gesetze/Laws
ENERGIEWENDE: NEUER GESETZESENTWURF Die französische Ministerin für Ökologie, nachhaltige Entwicklung und Energie, Ségolène Royal, präsentierte Mitte Juni 2014 dem französischen Ministerrat das zukünftige Gesetz zur Energiewende. Die von Präsident Hollande 2012 formulierten Ziele wurden darin übernommen: •
Reduzierung des Anteils der Stromproduktion aus Nuklearenergie auf 50% bis 2025
•
Reduzierung des Verbrauchs an fossilen Energien um 30% bis 2030
•
Halbierung des Endenergieverbrauchs bis 2050
•
Der Anteil des Energieverbrauchs an erneuerbaren Energien soll bis 2030 auf 32% angehoben werden
•
Reduzierung der Treibhausgasemissionen um 40% bis 2030
Die französische Energiepolitik wird in mehrjährigen Energieplänen für die Zeiträume 2015-2018 sowie 2018-2023, den sogenannten Programmations Pluriannuelles de l’Energie PPE, festgelegt werden. Der Gesetzesvorschlag umfasst ein Paket von 80 Maßnahmen, die die Energiepolitik Frankreichs reformieren sollen. Auch die Rolle der französischen Bürger und Firmen als aktive Akteure wird hervorgehoben. Die Entwicklung erneuerbarer Energien soll intensiv unterstützt werden. Die Energieeinsparung beim bestehenden Gebäudepark, der 44% des französischen Energiekonsums ausmacht, und die thermische Sanierung sind Kernthemen. Elektromobilität soll massiv gefördert werden. Zielsetzungen für die Entwicklung der erneuerbaren Energien je nach Sparte in %
Quelle: Auszug aus dem Gesetzesvorschlag zur Transition énergétique, 18.06.2014
Komptech Waste Abstracts Oktober/October 2014
- 12 -
Zehn konkrete Maßnahmen sollen die Entwicklung der erneuerbaren Energien antreiben: •
Verdoppelung des schon seit Jahren laufenden Förderprogramms der Wärmeproduktion aus erneuerbaren Energien (Holz, Biomasse, Abfälle, Energierecycling, …) „Fond Chaleur“
•
Bau von 1 500 Biogasanlagen innerhalb der nächsten drei Jahre, um auch verstärkt Biogas in das nationale Gasnetz einzuspeichern
•
Führungsrolle im Bereich erneuerbarer Meeresenergien (Off-shore Windparks, Strömungskraftwerke, Wellenkraftwerke, etc.)
•
Modernisierung der Betreibung der bestehenden Wasserkraftwerke, um die Produktion zu verbessern, ohne die Umwelt zu belasten
•
Förderung bei der Installation von Photovoltaikanlagen an energieintensiven Gebäuden (Hypermärkte, Fabriken, Lagerhäuser,…) und der Bau von neuen Solaranlagen am Boden
•
Verringerung der Investitionskosten
•
Finanzielle Stützungen für Gebietskörperschaften in Form von günstigeren Krediten
•
Vereinfachung der administrativen Prozedere
•
Aufwertung der Innovation und Forschung im Bereich EE
•
Anpassung der Fördereinrichtungen für etablierte erneuerbare Energien
Außerdem soll eine Beschleunigung der Gebäudesanierung durch Steuervergünstigungen, zinsenlose Kredite, Energieschecks, u.ä. angestrebt werden und der Bau von Energie-Plus-Häusern angetrieben werden. Ein wichtiger Punkt ist auch der Ausbau des Einsatzes von Elektroautos und die Erhöhung der Anzahl von Aufladestationen. 9
9
Umweltletter.fr, 02/2014, 28.08.2014 in Verbindung mit http://www.developpementdurable.gouv.fr/IMG/pdf/140618_Document_Nouveau_modle_nergtique.pdf
Komptech Waste Abstracts Oktober/October 2014
4.2
- 13 -
Erneuerbare Energien/Renewable Energy
EU-KOMMISSION: ENERGIE AUS BIOMASSE ZUMEIST NACHHALTIG Der Verbrauch von Biomasse zur Strom- Wärme- und Kälteerzeugung ist in Europa seit 2005 deutlich gestiegen – und wird auch weiter wachsen. Nationalen Aktionsplänen zufolge wurden im Jahr 2012 EU-weit rund 86,5 Mio. Tonnen Rohöläquivalent (Mtoe) aus Biomasse erzeugt, 2020 sollen es bereits 110,5 Mtoe sein, heißt es in einem Arbeitspapier der EU-Kommission zum Stand der Nachhaltigkeit von fester und gasförmiger Biomasse. Weil aber andere regenerative Energieformen stärker zulegen, werde sich die Anteil von Biomasse am gesamten erneuerbaren Energieverbrauch von 54 Prozent in 2012 auf 45 Prozent in 2020 verringern. Unter Fortschreibung des aktuellen Trends werde bis zum Ende des Jahrzehnts Biomasse vor allem für Heizzwecke (90,4 Mtoe) verwendet sowie zur Stromerzeugung (20 Mtoe).10 FRANKREICH ERLÄSST ABFALLENDE-VERORDNUNG FÜR HACKSCHNITZEL AUS HOLZVERPACKUNGEN In Frankreich können Hackschnitzel, die aus Holzverpackungen hergestellt wurden und energetisch verwertet werden sollen, als aus dem Anwendungsbereich des Abfallrechts entlassen und als Produkte eingestuft werden. Eine entsprechende Verordnung wurde von der französischen Umweltministerin Sègolène Royal Ende Juli erlassen und am 8. August im französischen Amtsblatt veröffentlich. Sie trat am folgenden Tag in Kraft. Die neue Verordnung deckt zerkleinerte Holzverpackungen wie Paletten, Kisten, Steigen oder Kabeltrommeln ab, die als Biomassebrennstoff in Feuerungen eingesetzt werden. Von der Biomassedefinition ausgeschlossen sind dabei Holzabfälle, die aufgrund einer Beschichtung oder einer Behandlung mit Holzschutzmitteln halogenierte organische Verbindungen oder Schwermetalle enthalten können.11 EE-ANTEIL IN GROßBRITANNIEN STEIGT AUF KNAPP 15 PROZENT Der Anteil erneuerbarer Energien an der Stromerzeugung in Großbritannien ist im Jahr 2013 auf einen neuen Rekordwert geklettert. Laut britischem Energieministerium stieg der EE-Anteil auf 14,9 Prozent nach 11,3 Prozent im Jahr zuvor. Die Primärenergieversorgung insgesamt ist gegenüber dem Vorjahr um 6,3 Prozent gesunken, heißt es im Bericht des Department of Energy and Climate Change. Laut Ministerium liege dies vor allem am Rückgang der Kohleproduktion. Der Endenergieverbrauch sei dagegen um 0,7 Prozent gestiegen, was mit dem kalten Winter 2013 begründet wird. Der Erneuerbaren-Anteil steigt nicht nur in Großbritannien, sondern in dergesamten Europäischen Union. 2013 lag der Anteil an der Bruttostromerzeugung bei 26,1 Prozent. Der wachsende EE-Anteil setzt die konventionellen Energieträger unter Druck. Die Situation führt in Verbindung mit der Wirtschaftskrise und der gesunkenen Stromnachfrage aktuell dazu, dass die großen Stromerzeuger wie RWE oder E.ON europaweit Abschreibungen in Milliardenhöhe auf ihren Kraftwerkspark vornehmen müssen.12 10 11 12
EUWID, S. 17, 13.08.2014 EUWID, S. 27, 19.08.2014 EUWID, S. 20, 03.09.2014
Komptech Waste Abstracts Oktober/October 2014
- 14 -
HOLZ ALS ENERGIETRÄGER STARK IM KOMMEN Frankreich erwartet einen signifikanten Anstieg des Holzverbrauchs in den kommenden Jahren. 80% der Holzenergie (7,4 Mio. Tonnen Rohöleinheiten - MtROE im Jahr 2010) werden dzt. in Form von Scheitholz konsumiert. Während der Verbrauch von Scheitholz gleich bleibt, rechnet man bei Hackschnitzeln und Pellets mit einer Verdreifachung des Verbrauchs bis 2020. Wurden im Jahr 2010 Granulate mit einem Heizwert von 3 MtROE in Frankreich verkauft, so rechnet man im Jahr 2020 mit einem Bedarf von 9 MtROE. Während Frankreich bei Granulaten derzeit autark ist, werden Heizöfen vor allem aus Italien und Heizkessel aus Österreich importiert. Ziel der Französischen Regierung ist es, den Anteil erneuerbarer Energien bis 2020 von derzeit 13,1% auf 23% zu erhöhen, wovon knapp die Hälfte aus Holz stammen soll. Quelle: Bois’mag, Mai 201413
13
Umweltletter.fr, 02/2014, 28.08.2014
Komptech Waste Abstracts Oktober/October 2014
4.3
- 15 -
Abfallwirtschaft/Waste Treatment
UNGARN: STAU BEI DER UMSETZUNG VON EU-PROJEKTEN Die Verwaltung von EU-Fördermitteln wurde seitens der ungarischen Regierung komplett neu organisiert. Antragsteller aus der Wirtschaft berichten davon, dass sie inzwischen vier bis fünf Monate auf die Begleichung eingereichter Rechnungen warten müssen. In Ungarn ist es zu einem Stau bei der Umsetzung von EU-geförderten Projekten gekommen. Mit Folgen für den Maschinenhandel: Weil die Auszahlungen für die Projekte stocken, haben dessen Kunden Beschaffungen auf Eis gelegt. Im Januar hatte die ungarische Regierung damit begonnen, die Verwaltung der EU-Fördermittel komplett neu zu organisieren. Eine Prüfung durch Brüssel ist noch anhängig. Hinter den verzögerten Auszahlungen könnten auch Budgetprobleme stehen.14 BIOWASTE COLLECTION IN SWEDEN A new report by the Swedish Excellence Center Waste Refinery prepared for the Swedish government recently analysed biowaste collection in Sweden and different options for increasing ist efficency. An interview with Linda Zellner of the Swedish chemical company Perstorp about the potential contribution of compostable plastics. Ms Zellner, could you give a short overview of Swedish waste management and the status on a separate biowaste collection? The main target for waste management here in Sweden is to reduce and/or reuse as much as possible. We should strive to minimise the amount of waste through improved production methods and consumption behaviours. In the biowaste system, waste can enter two different biological treatment streams: composting or anaerobic treatment. The biowaste collection is increasing year by year, and now 15 per cent of the waste enters this collection stream. Around 33 per cent of the waste goes into different types of recycling streams such as metals, paper and plastic. The main waste stream goes into energy production where about 52 per cent of the waste ends up. How have Swedish consumers reacted to biowaste bags made of compostable plastics? For many people plastic is related to a waste problem to begin with. So using a plastic material that is compostable can be a bit confusing. What are the next steps you would recommend to the Swedish authorities and waste managers? We need to continue to develop more sustainable solutions but also adapt our systems so that these solutions can be implemented. This means upgrading the waste treatment facilities to avoid the bags from getting caught in the shredding phase and on the screws used in biogas facilities and composting units, since we have these two possibilities in Sweden.15
14 15
EU-Recycling, S. 4, 09/14 EU-Recycling, S. 1, 08/2014
Komptech Waste Abstracts Oktober/October 2014
5. 5.1
- 16 -
Welt/Earth
Erneuerbare Energien/Renewable Energy
ABUNDANCE OF WASTE BIOMASS IN US CREATES OPPORTUNITIES FOR RENEWABLE ENERGY US agriculture could provide up to 155 million tonnes of crop residues and 60 million tonnes of manure for the generation of clean fuels and electricity in 2030, according to new analysis by the Union of Concerned Scientists (UCS). UCS found that, overall, the US could tap nearly 680 million tonnes of biomass resources each year by 2030, enough to produce more than 10 billion gallons of ethanol, or 166 billion kWh of electricity – this is equal to 4 % of total US power consumption in 2010. Specific findings of the UCS analysis include: Lowa hast the largest potential in the country to use biomas resources to produce energy, with a projected 31 million tonnes of agricultural residues projected to be available in 2030. Arkansas has the potential to become a leader in bioenergy, with more than 10 million tonnes of agricultural residutes projected to be available in 2030. Texas, one of the nation’s leading agricultural states and home to a sizable cattle industry, could provide nearly 10 million tonnes of agricultural by-products to produce clean fuel and electricity by 2030. California has the potential to provide more than 9 million tonnes of crop residues and manure in 2030, including more than half of the vineyard and orchard prunings available nationwide.16
16
Bioenergy Insight, S. 4, July/August 2014
Komptech Waste Abstracts Oktober/October 2014
5.2
Abfallwirtschaft/Waste Treatment
STATE OF COMPOSTING IN THE U.S.
- 17 -
Komptech Waste Abstracts Oktober/October 2014
- 18 -
Komptech Waste Abstracts Oktober/October 2014
- 19 -
Komptech Waste Abstracts Oktober/October 2014
- 20 -
Komptech Waste Abstracts Oktober/October 2014
- 21 -
Komptech Waste Abstracts Oktober/October 2014
- 22 -
Komptech Waste Abstracts Oktober/October 2014
- 23 -
Komptech Waste Abstracts Oktober/October 2014
- 24 -
Komptech Waste Abstracts Oktober/October 2014
- 25 -
17
17
BioCycle, S. 19-27, July 2014
Komptech Waste Abstracts Oktober/October 2014
- 26 -
IRAN NEWS
18
18
AuĂ&#x;enwirtschaftsnewsletter Teheran, S. 8/9, September 2014